Ausgabe vom 28.09.1970

• Jordanien-Vereinbarung in Kairo unterzeichnet

  Lage in und um Jordanien noch immer kompliziert

  Kairo (ÄDN), Die in Kairo versammelten arabischen Staatsoberhäupter und der Vorsitzende des ZK der Palästinensischen Befreiungsorganisation, Yasser Arafat, haben am Sonntag eine Vereinbarung unterzeichnet, meidet MENA. Das Dokument sieht die Beendigung des Bürgerkriegs in Jordanien vor. An der Beratung nahm auch König Hussein von Jordanien teil ...

• Kristalle und Staub in der Mondbodenprobe

  Luna-Chefkonstrukteur: Vervollkommnetes System der Astroorientierung gelöst

  Moskau Berlin (ADN'ND). Wie bereits kurz berichtet, begannen am Sonnabend sowjetische Wissenschaftler mit der Analvse der Mondbodenproben, die der Luna 16-Container sicher und präzise zur Erde führte. Über die ersten Untersuchungen in einer Vakuumkammer berichtet TASS Zwei technische Laboranten öffneten den zuvor desinfizierten hohlen gerippten Bohrer in dem sich die Kernprobe des Mondgesteins befand ...

• Kunstfest in der Hauptstadt feierlich eröffnet

  Eröffnungskonzert der XIV. Berliner Festtage in der Deutschen Staatsoper Walter Ulbricht, Kurt Hager und Paul Verner herzlich begrüßte Gäste mm

  Berlin (ND ADN). Am Sonntagabend begannen mit einem glanzvollen Konzert in der Deutschen Staatsoper die XIV Berliner Festtage. Das erwartungsvoll gestimmte Publikum begrüßte den Ersten Sekretär des ZK und UMWEH Vorsitzenden des StaatsraflSTIAGE tes. Walter Ulbricht, mit anhaltendem stürmischem Beifall ...

• Erfahrungen der DDR wertvoll für UNESCO

  Berlin (ADN ND) Weitere namhafte Persönlichkeiten des In- und Auslands sprechen sich für die Aufnahme der DDR in die UNO-Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) aus. Der Ständige Delegierte der Volksrepublik Bulgarien bei der UNESCO, Gesandter Yordan Golemanov, erklärte „Die DDR muß ihren Platz als gleichberechtigtes Mitglied der Organisation einnehmen ...

• Kompaß fürs Leben

  Von Egon Krenz. Sekretär des Zentralrates der FDJ Am 1. Oktober beginnt wieder das FDJ-Studienjahr Es ist im wahrsten Sinne des Wortes zu einer Massenschule geworden. Über eine Dreiviertelmillion Jugendliche machten sich aHein 1969 70 während des Lenin-Aufgebotes in den Zirkeln junger Sozialisten mit Werken der Klassiker des Marxismus-Leninismus und Beschlüssen der Partei der Arbeiterklasse vertraut ...

• Guben steigert Effektivität durch höchste Qualität

  System fehlerfreier Arbeit im Chemiefaserwerk

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Hans-Hermann K r o n e r t Wilhelm-Pieck-Stadt Guben. Die Gubeher Chemiefaserwerker haben innerhalb eines Jahres den Beweis erbracht, welch großer Effektiyitäts- und Produktivitätsgewinn allein durch den zielstrebig geführten Wettbewerb um höchste Qualität der Erzeugnisse erreicht werden kann ...

• SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT

  # Im Erfurter Georgi-Dimitroff-Stadion endete der Dreiländerkampf der Leichtathleten mit Erfolgen der sowjetischen Männer und der DDR-Frauen. Die Ergebnisse bei den Männern: UdSSR-Polen 110 : 101, UdSSR-DDR 113 :99, Polen gegen DDR 108:103. Frauen: DDR-UdSSR 74:61, DDR-Polen 63:52, UdSSR-Polen 75 : 60 ...

• Freu ndschaf tswoche DDR-CSSR eröffnet

  Bratislava (ADN-Korr.). Mit einer Festveranstaltung im Kulturhaus der Vitkovicer" Eisen- und Stahlwerke ..Klement Gottwald" wurde am Samstagabend in Ostrava die Freundschaftswoche DDR—CSSR eröffnet, die aus Anlaß des 21. Jahrestages der DDR stattfindet. Über siebenhundert Gäste begrüßten mit großer Heimlichkeit den Botschafter der DDR in der CSSR, Dr Herbert Krolibowski ...

• ZK-Delegation in Polen verabschiedet

  Warschau (ADN-Korr.). Die Studiendelegation des ZK der SED unter Leitung von Werner Lamtoerz, Sekretär des ZK, beendete am Sonntag ihren mehrtägigen Aufenthalt in der Volksrepublik Polen, während dessen sie sich mit den Erfahrungen der PVlAiP auf dem Gebiet von Agitation und Propaganda vertraut gemacht hatte ...

• Besuch Willi Stophs in VR Polen

  Freundschaftliches Treffen mit Wladystaw Gomuika und Jozef Cyrankiewicz Warschau (ADN-Korr.) Vom 25. bis 27 September fand ein freundschaftliches Treffen des Ersten Sekretärs des ZK der PVAP WJadyslaw Gomulka. und der Mitglieder des Politbüros des ZK der PVAP Jozef Cyrankiewicz. Vorsitzender des Ministerrates der Volksrepublik Polen, und Boleslaw Jaszczuk ...

• Arbeiter kämpfen entschlossen weiter

  Madrid/Brüssel/Bonn (ADN ND) Mehr als 11 000 Arbeiter der Staatlichen Hunosa-Kohlenbergwerke in der spanischen Stadt Oviedo sind am Sonnabend erneut in den Ausstand getreten. Die Kumpel setzen damit die seit Jahren trotz des faschistischen Terrors andauernden entschlossenen Kampfaktionen gegen skrupellose Ausbeutung fort ...

• Nixon, 'raus aus Italien!

  Demonstrationen in 31 Städten

  Rom (ADN) USA-Präsident Richard Nixon ist am Sonntagabend zu seinem angekündigten Besuch in Rom eingetroffen. Schon Stunden zuvor stand die italienische Hauptstadt erneut im Zeichen stürmischer Protestaktionen. Rund 15 000 Polizisten und Carabinieris sind von der italienischen Regierung* in Rom zusammengezogen worden, um USA-Präsident Nixon während seines Aufenthaltes in Italien abzuschirmen ...

• IKP verurteilt USA-Erpressungsakt

  ben, daß Nixon von ihnen als unerwünschter Gast betrachtet wird. In 31 Städten erscholl der Ruf Zehntausender Demonstranten Nixon, 'raus aus Italien' In der Hauptstadt fanden sich die Einwohner zu einer beeindruckenden Massenkundgebung auf dem Giovanniplatz zusammen, auf der u. a. der stellvertretende IRP-Generalsekretär Enrico Berlinguer und der Politische Sekretär der Sozialistischen Partei der Proletarischen Einheit, Tuiüo Vecchietti, das Wort ergriffen ...

• IN DIESER AUSGABE:

  Wie kommt der Baustein ins Rollen?

  Seite 3 Ein Bild, ein neues Lied, ein gutes Wort — brauchst Du die Kunst in Deinem Leben? Seite 4

• Verlogene Gleichheitszeichen

  In den Abc-Kommentaren voi Beginn des neuen Schuljahres gaben wir notwendige kritische Anstöße, eine Reihe von Unzulänglichkeiten zu beheben. Wie es scheint, haben wir damit nicht nur einigen Saumseligen in der DDR auf die Sprünge geholfen. Unsere Artikelserie hat auch einige Herrschaften jenseits der westlichen Staatsgrenze in Bewegung gebracht ...

• Kommentare und Meinungen

  Rennsiege und Schichtfaktor

  Im Motorradwerk Zschopou, der Produktionsstätte unserer schneller« MZ, gab es in den letzten Monaten eine in vieler Hinsicht bemerkenswerte Initiative zur Verbesserung der Grundfondsökonomie, Eine sozialistische Arbeitsgemeinschaft „Erhöhung der Schichtauslastung", die aus zehn Mitgliedern bestand und weitere 25 erfahrene Neuerer, Technologen und Meister mit in ihre Arbeit einbezog, überprüfte rund 100 der wichtigsten Maschinen des Werkes ...

• Kristalle und Staub in Mondbodenprobe

  (Fortsetzung ron Seite 1)

  Lunu 16 und die Venussonde 7, die gegenwärtig ihrem Ziel entgegenfliege, seien der Prototyp von Apparaten, die in Zukunft viele heute noch nicht gelöste Geheimnisse enträtseln werden, schreibt die „Frawda" In einem Interview mit dem namhaften sowjetischen Astronomen Sergej Wsechswjatski. Er stellte fest „Die weitere Entwicklung der Weltraumtechnik und die Schaffung automatischer Laboratorien, die lange Zeit im Kosmos tötig sein können — das ist die Hauptrichtung der Weltraumwissenschaft ...

• Guben steigert Effektivität durch höchste Qualität

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ergebnisse im Haushaltsbuch abrechnen. Von großem Wert sind auch der tägliche Rapport und die monatliche Auswertung aller erfaßten Fehler, die zur systematischen Verbesserung der Technologien führt. Auf vielen Gebieten wurden dadurch Reserven erschlossen, die sich in einer guten Planerfüllung des Feinseidenbetriebes niederschlagen ...

• Pausengespräch mit Igor Oistrach

  In der Pause führten Walter Ulbricht und Lotte Ulbricht sowie weitere Repräsentanten von Partei und Regierung ein sehr herzliches Gespräch mit Igor Oistrach. Sie dankten ihm für seine hervorragende Leistung. Damit habe er die Berliner Festtage bereichert, betonte Walter Ulbricht. Igor Oistrach bezeichnete das Publikum der DDR-Hauptstadt als sein Lieblirigspublikum ...

• DDR-Aufnahme in UNESCO wäre realistisch

  Berlin (ND). Der 8. Kongreß der Internationalen Schauspielerföderation FIA (Föderation Internationale des Acteurs) hat am Freitag in Amsterdam, wie bereits in einem Teil unserer Auflage .gemeldet, den Leiter der DDR- Delegation, Hans Peter Minetti, in das Exekutivkomitee der FIA gewählt. Erst am Sonnabend vergangener Woche war die Gewerkschaft Kunst der DDR, deren Vorsitzender Hans Peter Minetti ist, alsMitglied in die FIA aufgenommen worden ...

• Kunstfest in der Hauptstadt feierlich eröffnet

  (Fortsetzung von Seite I) Demokratischen Republik sind im Laufe der Jahre international weit bekannt geworden" betonte der Minister Es sei deshalb kein Zufall, daß z. B. in den der UNESCO angeschlossenen Kulturorganisationen 35 namhafte Künstler unseres Landes mit Wahlfunklionen in Leitungsgremien betraut sind ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 9.00 Unterhaltung; 12.15 Blasmusik; 15.05 Musik für junge Leute; 17,00 Nachmittagsmagazin; 20.05 Die Schlagerrevue; 21.05 Vor, auf und hinter der Bühne, Radio DDR II: 15.00 Opernkonzert, 16.00 Schulfunk; 16.30 Virtuose Bläsermusik; 19.00 Studio 70; 20.00 Erbe und Aneignung; 21,30 Jazzmusik, Berliner Rundfunk: 9 ...

• iga 70 mit großem Erfolg beendet

  Ziel: Ganzjährige Weiterbildungsakademie

  Erfurt (ADN). Nach fünf Ausstellungswochen schloß am Sonntag die iga 70 ihre Pforten. Sie hat sich als Weiterbildungsakademie und hervorragende Stätte des internationalen Erfahrungsaustausches erwiesen. Zugleich diente sde lohnenden Handelskontakten und war — wie in jedem Jahr — mit ihren herrlichen Blumen Anziehungspunkt für Touristen aus aller Welt ...

• Junge Erfurter Neuerer ..schwimmen1' sich ein

  Spitzenleistungen der Technik kann man trainieren

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Siegfried Topf Erfurt. Seit 1968 ist die Beteiligung an den Bereichsmessen junger Neuerer im Funkw.erk Erfurt ,,,vqn 239 auf 44(> Jugendliche gestiegen. „Jeder zweite Jugendliche des Betriebes beteiligt sich in diesem Jahr an der Ihr Wille, mit Höchstleistungen das entwickelte gesellschaftliche System des Sozialismus mit7,ugestaUen ...

• NEUERTAG

  Niveauvolle und interessante Mitgliederversammlungen — dieses Problem beschäftigt uns seit langem. Wir haben die Erfahrung gemacht, dal.i für den Erfolg ausschlaggebend ist. wie die Leitung die Probleme auf der Mitgliederversamlung stellt. Geschieht das allgemein, sieht die Diskussion ähnlich aus. Doch wem nutzt das? Deshalb sind wir von den sogenannten Grundsatzreferaten abgekommen ...

• VOLKSSTIMME

  Ich merke in jedem Gespräch, mit welch großer Einsatzbereitschaft die Parteimitglieder kämpfen. Dabei sagten mir alte erfahrene Genossen, daß sie ihre wichtigste Aufgabe mit darin sehen, die Jugend zu so einem Denken zu erziehen, nach dem sie selbst schon tätlich handeln. Eines wurde für mich als Leitungsmitglied allerdings sehr deutlich ...

• VOLKSWACHT

  Wer heute als Leiter noch Klaubt, nur mit dem Rechenschieber planen und leiten zu können, geht am wesentlichsten vorbei — am Menschen mit all seinen Fähigkeiten, seinen Kenntnissen, seinem .ständig wachsenden Bewußtsein. Auf unserer außerordentlichen Mitgliederversammlung zeigte sich, daß es immer dann ...

• Studienbesuch beendet

  Der Generaldirektor der Obersten Schulverwaltung der Republik Finnland, Dr, Reino Oittinen, beendete am Sonntag seinen einwöehigen Besuch in der DDR. Während seines Aufenthaltes wurde er vom Minister für Volksbildung der DDR, Margot Honecker, sowie vom Staatssekretär Im Ministerium für Volksbildung, ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91) 20 Uhr: ,.1. Sonderkonzert mit Igor Oistrach" *>, Komische Oper (22 25 55). 19.30 Uhr: ..Prinz von Homburg" Gastspiel der Leipziger Theater •*•), Metropol- Theater (20 23 98), 20 Uhr: Konzert BSO) • Deutsches Theater (42 8134). 19-21.15 Uhr „Das Verhör von Habana" •••); 22 Uhr „Liebe anderswo und bei Tucholsky (Nachtprogramm) ♦••); Kammerspiele (42 85 50), keine Vorstellung); Berliner Ensemble (42 3180), 19-22,18 Uhr ...

• Bonner Intrigen sind beschämend

  Paris (ADN). Die gegenwärtigen Störmanöver, welche die Botschaft der westdeutschen Bundesrepublik in Paris gegen den Aufnahmeantraß der DDE in die UNESCO unternimmt, hat die ehemalige SPD-Bundestagsabgeordnete Alma KetLig kritisiert Gegenüber dem Hamburger bpb-Korrespondenten erklHrte sie, „Das Spiel ...

• Delegation in die UdSSR

  Zu Gesprächen über die weitere Vertiefung der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit mit der UdSSR auf dem Gebiet der Gießereiindustrie Ist am Sonntag eine Delegation von Mitarbeitern der Ministerien für Schwermaschinen- und Anlagenbau sowie Verarbeitungsmaschinen und Fahrzeugbau in die Sowjetunion gereist ...

• ZAR-Delegation wieder in Bangui

  Bangui (ADN) Nach ihrem Besuch in der DDR ist die Regierungsdelegation der Zentralafrikanischen Republik am Sonntag wieder in Bangui eingetroffen. Die vom Staatsminister für Transport und Handel, Ange Patasse', geleitete Delegation hatte in der DDR Abkommen über die weitere Entwicklung und Vertiefung der Zusammenarbeit beider Länder abgeschlossen ...

• wer nur mit dem Rechenschieber leitetf kommt nicht gut voran

  Der Inhalt der außerordentlichen Mitgliederversammlungen der Bezirkszeitungen breiten Raum ein, Die zahlreichen Meiund die Ergebnisse der persönlichen Gespräche aus Anlaß nungsäußerungen von Genossen tragen zum Erfahrungsausdes Dokumentenumtausches nehmen in der Berichterstattung tausch über eine neue Qualität in der Parteiarbeit bei ...

• Senatoren besuchten Potsdam

  Die historische Stätte des Potsdamer Abkommens in Schloß Cecilienhof war am Sonntag das Ziel der Gruppe französischer Senatoren, die gegenwärtig auf Einladung der Interparlamentarischen Gruppe in der DDR weilt. Senator Louis Namy betonte in einem Gespräch, fes sei allerhöchste Zeit, daß Frankreich die DDR völkerrechtlich anerkenne ...

• Stand der Herbstarbeiten

  Berlin (ND), In der DDR wurde bis Sonntagabend folgender Stand bei den Herbstarbeiten erreicht: Die Kartoffeln sind von 308 412 Hektar gerodet, das sind 49,4 Prozent der Anbaufläche. Die Aussaat des Wintergetreides erfolgte bisher auf 5S8 055 Hektar. Mit Winterzwischenfrüchten sind 496 707 Hektar in ...

• Offizieller Besuch des DDR-Außenministers in SRR

  Berlin (ADN), Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik, Otto Winzer, wird auf Einladung des rumänischen Ministers für Auswärtige Angelegenheiten, Corneliu Manescu, in den nächsten Tagen der Sozialistischen Republik Rumänien einen offiziellen Besuch abstatten.

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur, Dr Hajc Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr Günter KerUscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv Chefredakteure, Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr Jochen Zimmermann

• Britische Frauendelegation

  Eine Delegation britischer Frauen ist am Sonnabend in der DDR eingetroffen, Die Delegation, die einer Einladung der Deutsch-Britischen Gesellschaft In der DDR folgt, steht unter der Leitung von Jessica Moore, Vorsitzende der „National Union of Townswomen's Guides"

• Mitteilung der Partei

  Bezirksleitung Berlin

• Bedeutsames Nachschlagewerk über 10 Jahre Staatspolitik

  In diesen Tagen erscheint im Buchhandel der DDR eine Dokumentation unter dem Titel „Der Staatsrat der Deutschen Demokratischen Republik 1960-1970'- Wie der Titel aussagt, gibt dieses 927 Seiten umfassende Sammelwerk Auskunft über 10 Jahre Tätigkeit des Staatsrates. Aus der verfassungsrechtlichen Stellung ...

• Jetzt die Hauptsache anpacken

  Wir sagen das mit allem Nachdruck, weil diese gemeinsame Kampfaufgabe zugleich Ausgangspunkt dafür ist, die Hauptfrage zu lösen, und zwar künftig eine hohe, aber exakt bilanzierte Bauproduktion im Jahre 1971 und darüber hinaus zu sichern. Als Bauarbeiter und Volksvertreter nehmen wir mit Befriedigung ...

• Guter Wille allein genügt nicht

  über Sorgen der Bewohner einer am Stadtrand Salzwedels gelegenen Siedlung schreibt uns unsere Leserin Eva Krampitz. „Viele von uns", heißt es in dem Brief, „haben einen weiten Arbeitsweg, werin sie bis in die Stadt hinein müssen. Auch ein Teil der Schulkinder kann die lange Strecke nur mit dem Rad bewältigen ...

• An Ort und Stelle beraten

  Als die Volksvertreter ihre Tagungen vorbereiteten, gingen sie zuerst zu den Arbeitern auf die Baustellen. Dort erfuhren sie aus erster Hand, was wirklich, los ist- Viele Bauarbeiter sind unzufrieden, weil sie oft nicht wissen, wo morgen gebaut wird. Sie verlangen langfristige, verbindliche und abgestimmte Aufgaben ...

• Wie kommt der Baustein ins Rollen?

  Überlegungen zu zwei Volksvertretertagungen in Neubrandenburg

  Von Bauarbeiter Ernst Höppner und Volksvertreter Hans Tiedt Unsere Autoren Ernst Höppner, 60 Jahre, SED, Obermeister im VEB Wohnungsbaukombinat Neubrandenburg, Mitunterzeichner der öffent liehen Eingaben der 8 Bauarbeiter Hans Tiedt, 47 Jahre, DBD, Finanzwirtschaftler, Vorsitzender der Ständigen Kommission Finanzen und Preispolitik der Stadtverordnetenversammlung Neubrandenburg Fotos Bartocho Bei uns ist ein Stein, und zwar der Baustein, ins Rollen gekommen ...

• Stadtverordnete lehnten Bericht ab

  Wir können also sagen, daß die Volksvertretertagungen wirklich demokratisch und gründlich vorbereitet waren. So konnte das Bauwesen von A bis Z unter die Lupe genommen werden, nämlich von der Leitung im einzelnen Betrieb bis zur Planung im ganzen Bezirk. Da ging es auch recht kritisch zu. Beispielsweise lehnten die Stadtverordneten den Rechenschaftsbericht des Direktors Günter Wutschke vom VEB Hochbau ab ...

• Allein hätten wir es nicht geschafft

  Von Arthur Maisch. Bürgermeister von Wcrnshausen Das ist das bisherige Ergebnis der Gemeinschaftsarbeit von Wernshausen und sechs anderen Gemeinden in einem Zweckver band In Fambach bauten wir gemeinsam die Schule aus, in Wernshausen erweiterten wir den Kindergarten um 60 Plätze, in Heßle und Breitungen verbesser ten wir Straßen ...

• Gemeinschaftsarbeit macht Luckau schmucker

  Plan der Baureparaturen bisher gut erfüllt Spiegelbild engen Zusammenwirkens zwischen Rat, Betrieben und Bürgern

  Zielstrebige Werterhaltung spiegelt sich eindrucksvoll im Luckauer Stadtbild wider :Der Jahresplan bei Baureparaturen ist anteilmäßig mit; 15 Prozent erfüllt, ein Ergebnis, das sich sehen lassen kann. Langfristige Planung der Vorhaben und ständige Information der Bürger, das ist Arbeitsprinzip der Luckauer Volksvertretung und ihres Rates ...

• Herzloses Verhalten gerügt

  Die im .kommentierten Leserbrief „Der Ton macht die Musik" (ND vom 1 September) aufgegriffene- Kritik von Gerda Lorenz war Grundlage für Auseinandersetzungen im Kollektiv des Rates der Stadt sowie in der Mitgliederversammlung der Grundorganisation der Partei. Einmütig wurde festgestellt Die im Leserbrief geäußerte Kritik ist völlig berechtigt ...

• Auch eine „Eingabe"

  Volkskorrespondent Claus Fock stellte unlängst beim morgendlichen Milcheinkauf fest, daß der MITROPA-Kiosk auf dem Stralsunder Bahnhof weniger Ware ah sonst anzubieten hatte. Die Verkäuferin erklärte ihm. man wolle bei der Inventur am späten Abend nicht so viel zu zählen haben. Genosse Fock dachte an' die Reisenden und gab den Rat, wenigstens das Werbeschild „Die MITROPA — Ihr treuer Reisebegleiter!" zu entfernen ...

• Leserbrief kommvntlttrf

  wirksamste Weg, die mögliche Lösung in die Tat umzusetzen. Sollten dem aber noch begründete Schwierigkeiten entgegenstehen, so ist es gleichermaßen Pflicht des Rates, auch darüber mit den betroffenen Einwohnern 2U sprechen. Alle Bürger haben auf gründliche Information über

• In Schweigen hüllen sich noch...

  die Bezirfcsdirektion der Deutschen Post in Leipzig („Aktennotiz allein ist zu wenig", ND vom 17 August), die Burgermeister der Stadtbezirke Südost und Süd von Leipzig („Eine qualmige Angelegenheit", ND vom 7 September).

• Am neuen Bilde finden

  sich die Geister Zur Debatte „Streit nach dem Besuch der Galerie"

  Von Dr habil. Ingrid Schulze Das schöpferische Zusammenwirken der Künstler mit den Schrittmachern aller gesellschaftlichen Bereiche setzte sich während der vergangenen Jahre in der DDR nicht zuletzt dank der Erkenntnis, daß die Gemein schaftsarbeit wesentliche Triebkraft, Best^^te^^nd,:.Folge der modernen Produktivkräfte ist ...

• Anregung zum Kunstgenuß per R undschreiben ?

  Kritischer Leserbrief eines Schichtarbeiters

  Schichtarbeiters nicht nur für die gelten soll, die erst für die Arbeit rund um die Uhr gewonnen werden sollten, sondern auch für die, die das schon jahrelang treu und brav machen. Aber das kann man eben doch nur verstehen, wenn man sich auch in der zweiten Schicht oder in dt>r Nachtschicht einmal sehen Hißt und über persönliche, den Kollegen betreffende Problem*1 wicht, Dnnn würden unsere LeIU'i vielleicht auch xu Ohren bekommen, welche Kulturbedürfnisse sei ein Schichtarbeiter -hat ...

• Erbe, Gegenwart und Perspektive

  IIRIINIR Aus der Rede von Minister Gysi zur- Eröffnung der XIV Berliner Festtage

  iitmoi Festtage in unserem Berlin können nur bestimmt sein durch ihre klare Orientierung aul' die grofien humanistischen Leistungen der Weltkultur und ihre gesetzmäßige Fortführung in der humanistischen und vor allem in der vom sozialistischen Humanismus geprägten Kunst des sozialistischen Realismus, ...

• Lesung in der Hausgemeinschaft

  Aus unserer Leserbriefmappe

  Weil unser Stadtzirkel schreibender Arbeiter bemüht ist, viele Lesungen zu veranstalten, wagte ich auch einen Versuch in der eigenen Hausgemeinschaft. Eine Zirkelkollegin und ich trugen Arbeiten vor die im Zirkel entstanden waren. Dafür gewann ich stets auch einige Schüler von mir für musikalische Darbietungen ...

• Resonanz

  In dieser Woche ging in unserer Redaktion der 200. Leser brief zur Diskussion „Brauchst Du die Kunst in Deinem Leben?" =in. Wir freuen uns über diese'jgroße Resonanz, über die viele^i oft. streitbaren Meinungen zu Kunst werken, die vielen Vorschläge für ein sinnreicheres geistig-kulturelles Leben in Betrieb und Territorium ...

• Ämateuriilme zu Ehren Lenins

  Leipzig' (ND) Der zentrale \mateurfilmwettbewerb der DDK zu Ehren Lenins wurde am Sonnlag in Leipzig mit der Preisver UMhung beendet. Kollektive umt Hinzelschaffende hatten Üb Filnueingereicht, von denen 31 für tlfs> Wettbewerb ausgewählt wurden. Von der Jury wurden 19 Filme ausgezeichnet. Unter den ...

• Literatur im Unterricht

  Wer am 23. August den Brief von Roland Oschmann las, der konnte fast glauben, manche Literaturlehrer sind sich ihrer Verantwortung gegenüber dem Unterrichtsstoff und der Gesellschaft nicht bewußt. Vom Literaturunterricht in unserer Klasse kann man absolut nicht behaupten, daß er als niveauloses Anhängsel anderer Unterrichtsfächer dasteht ...

• Prof. Kleinert dirigierte in Chile

  Santiago (ADN-Korr.). Mit stur mischem Beifall nahm, das Kon zertpublikum der chilenischen Hauptstadt Beethovens 'J. Sinfonie („Eroica") auf, die Generalmusikdirektor Prof. Rolf Kleinen am Freitagabend im ausverkauf ten „Teatro Astor" dirigierte. Der Chefdirigent des Berliner Rundfunk-Sinfonieorchesters weilt sei! Anfang August zu einem vielbeachteten Gastspiel in Santiago ...

• Protest gegen faschistische Bücher

  Frankfurt (Main) (ADN-Korr.). Demokratische Kräfte erzwangen am Sonnabend die Schließung des griechischen Standes auf der Frankfurter Buchmesse. An diesem Stand war faschistische Literatur ausgestellt worden. Nach dem die Messeleitung bisher nicht gegen diese Bücher eingeschritten war, griffen fortschrittliche westdeutsche Verleger und Buchhänd ler zur Selbsthilfe ...

• Berliner Kukurtagc1 in Warschau

  Berlin (Al)N) Aussit'Hungi'n. KonzertgHstspiele und Begegnungen /.wischen Berliner und War schauer Werktätigen prägen das Gesicht der Berliner Kultur luge, die vorn 1. bis 10, Oktober in der polnischen Hauptstadt .stattfinden. Diese Kulturtage - in diesem Jahr waren schon War schauer Kulturtage in der DDR Hauptstadt veranstaltet worden — sind Bestandteil der Freundschal'ts Vereinbarungen / ...

• Im DFF-Lesestudio: „Der weiße Riese"

  Berlin (ND). Am morgigen Dienstag um 20.55 Uhr strahlt der Deutsche Fernsehfunk im Lese Studio die Sendung „Der weilk- Riese" aus. Ein Film des Westberliner Fernsehens mit dem Titel „Einige Tage im Leben des Axel Springer" gab dem Schriftsteller Karl Georg Egel Veranlassung zu einer Fernsehpolemik, die von Springer-Darsteller Horst Drinda vorgetragen wird ...

• Gemeinsames Kommunique DDR-ZAR

  f'ried- und gerechtigkeitsliebenden Volker im Kampf für die nationale Unabhängigkeit, den gesellschaftlichen Fortschritt, gegen Imperialismus, Kolonialismus, Neokolonialismus und Rassismus in allen seinen Formen bei, Beide Seiten weisen jeden Versuch fremder Einmischung in ihre Beziehungen auf das entschiedenste zurück ...

• Die Araber entlarvten das Komplott um Jordanien

  Kairo. Deutlich wie noch nie zuvor seit Beginn der Beratungen der arabischen Staatsmänner und Regierungschefs in Kairo ist am Sonnabend Kritik an den jordanischen Militärbehörden für das Andauern der blutigen Auseinandersetzungen geübt worden. Dasi ist die Schlußfolgerung aus den Ausführungen Generalmajor Nimeris ...

• Brenner: IG Metall auf Kampf vorbereitet Ford-Gewinne in einem Jahr um 565 Prozent höher

  Bonn (ADN-Korr.). Die Industriegewerkschaft Metali ist aui" eine „ernsVe Auseinandersetzung" mit den Unternehmern der Metallindustrie vorbereitet. Das betonte der Vorsitzende der IG Metall, Otto Brenner in einem Interview mit der ..Rundschau am Sonnlag" Sollte bis zum 30. September kein Einvernehmen über die berechtigten Lohnforderungen der IG Metall erzielt werden, müßte mit ...

• Verhandlungen PDC — IIP

  Chiles Christdemokraten wollen „Garantien" von Unidad Populär

  Von Dr Dieter Coburger, Santiago de Chile Hei den m der vergangenen Woche begonnenen Verhandlungen zwischen der Christdemokratischen Partei Chiles (PÜC) und der Nationalleitung der Unidad Populor die von PDC-Präsident Benjamin Prado und Volkseinheit-Kandidat Dr Snlvudor Allende geleitet weiden, hat die Christdemoknitische Partei ein fünf Punkte umfassendes ...

• Revanchegeschrei in Bonn

  Bonn. Die sogenannte Gemeinschaft ostdeutscher Grundeigentümer trat am Sonntag in der Bonner Beethoven-Halle als Initiator einer großen Revanchistenveranstaltung auf, zu der etwa 1200 Leute aus allen Gegenden Westdeutschlands und aus Österreich herangekarrt worden waren. Die als ..Nationalversammlung des deutschen Osten ...

• „Auf dem richtigen Platz"

  Hamburg (ADN). Als einen „der wenigen richtigen Männer auf dem richtigen Platz" feiert das Hamburg« Springer-Blatt „Welt am Sonntag" Bundeswehrminister Helmut Schmidt. Das Springer-Blatt rechnet es dem SPD- Politiker hoch an, daß sich keiner der „konservativen Offiziere" bei Beförderungen und Umbesetzungen benachteiligt fühlt ...

• Fast täglich Massaker

  Minneapolis (ADN). Die USA-Aggressionstruppen verüben in Südvietnam täglich grauenvolle Verbrechen. Das bestätigen die Aussagen ehemaliger Armeeangehöriger, die selbst in Vietnam eingesetzt waren, vor der ..Unter suchungskommission für amerikanisch«-. Kriegsverbrechen in Vietnam" So berichtete der ehemalige Armeefunker William Marhoun ...

• KURZ BERICHTET

  Neue Schw«felsäur»fabrik

  Budapest, Eine Schwefelsäurefabrik mit einer Jahresleistung von 200 000 Tonnen wird in den nächsten iwei Jahren bei Szolnok an der Theiß entstehen. Die Anlage wird jährlich 68 000 Tonnen Schwefel ver arbeiten. Ausnahmezustand verlängert Phnom-renh. Die kambodschanische Nationalversammlung hat beschlossen, den Ausnahmezustand um sechs Monate zu verlängern ...

• Chilenische Bischöfe für soziale Umwandlungen

  In einer Erklärung hat sich die Bischofskonferenz Chiles hinter soziale Umwandlungen gestellt, wie sie die künftige demokratische und antiimperialistische Mehrparteien- Volksregierung unter Dr Salvador Allende in Anyriff nehmen will. Sechs Offiziere verhaftet Eine Gruppe von sechs Offizieren der bei Valdivia in Südchile stationierten, Garnison sind wegen verfassungswidriger Aktiviiäten verhaftet und dem Militärgericht übergeben worden ...

• Sicherer Schutz der Küste Polens

  Warsrtiau (ADN-Korr.). DU> Verteidigung der Unantastbarkeit und Sicher heit der Meeresgrenze Polens wirr) in Friedenszeiten gesichert durch die äußeren Verteidigungskräfte des i.an des, durch die Kriegsmarine1 und die Grenzschutzkräfte, Im Falle eines bewaffneten Konfliktes stützt sich die Sicherheit unserer Küste auch auf das exakte Zusammenwirken der Kriegsmarine mit der Baltischen Flotte der UdSSR und den Kräften der Volksmarine der DDR ...

• Cholera-Ausbruch beseitigt

  Moskau (ADN). Der epidemisch r Cholera-Ausbruch, bei dem Krankheitsfälle in Astrachan, Odessa und Kertsrh registriert wurden, ist völlig beseitigt. teilt der sowjetische Gesundheitsminister Boris Petrowski am Sonntag in einem „Prawda"-Artikel mit. Akademiemitglied Petrowski betont ..Das sowjetische Gesundheitswesen ...

• Die Rechten formieren sich

  Westberlin (ADN). Unter der Über schrift „Die Rechten in Bavern formieren sich" registriert dar Westberliner „Telegraf" in einem Eigenbericht au* Bonn „eine sich anbahnende Zusammenarbeit gewisser Kretse 'der bavriscfterr CSU mit der national-liberalen Aktion Zoglmanns und der rechtsradikalen NPD" Die Schlüsselfigur dieser Aktivitäten sei dabei auf CSU-Seite der Bundestagsabgeordnete Walter Becher, zugleich Sprecher der ...

• Ausschreitungen in Belfast

  Belfast (ADN). Hunderte Bxtre misten provozierten in der Nacht zum Sonntag in der nordirischen Stadt Belfast neue schwere Zusammenstöße mit den unterdrückten Bürgerrechtskämpfern. Die Unruhen brachen aus. als die Provokateure nach einem Fußballspiel durch eine Straße des Belfaster Armenvierteis zogen, Fensterscheiben einwar fen, eine Gastwirtschaft plünderten und Fahrzeuge in Brand setzten ...

• Plenartagung des ZK der KP Finnlands

  Helsinki ^ABN} Eine, PV<?Y\artaguv\K des ZK der Kommunistischen Partei Finnlands Ist am Wochenende in Helsinki beendet worden. In einer Resolution wird die Verlängerung des finnischsowjetischen Vertrags über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand gewürdigt und die Hoffnung ausgedrückt, daß er bald ratifiziert werde ...

• PROGRAMM:

  Flug: Berlin—Moskau Aufenthalt in Moskau mit Besuch der Lenin-Gedenkstätten, Besuch des Fernsehturms, Theaterbesuch Flug: Moskau—Nowosibirsk Flug: Nowosibirsk—Abakan Aufenthalt in Abakan mit Besuch des Verbannungsortes Lenins, Schuschenskoje Schuschenskoje liegt im Krasnojarsker Gebiet in einem malerischen Ort am Ufer des Jenissei ...

• SCHIFFSREISE

  mit TE „Schota RustavciV der Sowjetischen Schwarzmeerflotte „Morflot" vom 7. Oktober 1970 bis 27. Oktobtr 1970

  PROGRAMM: Besuch der sowjetischen Häfen Jalta, Batumi, Suchumi, Gagra, Sotschi. Als touristische Sehenswürdigkeit Fahrt zum Riza- See, Besuch der Kurorte und Städte, Besuch des Botanischen Gartens. Fahrt nach Alupko und Livadia, die Reise beginnt und endet in Berlin und wird auf der Strecke Berlin—Kiew—Simferopol — Kiew—Berlin mit Sonderzug/Schlafwagen II ...

• Drehscheibe

  14,5 m 0

  Spurweite: normal Grübendurchmesser: 14,64 m Nach Lastenzug: 0,8 DR Befahrbar für Straßenfahrzeuge bis: Brückenklasse 30 Liefertermin: I. Quartal 1971 Preis (Projektierung, Lieferung, Montage): etwa 290 000 Mark Bautechn. Wiederverwendungsproj ekt kann mitgeliefert werden. VEB Zuckerkombinat Nordharz Halberstadt Betrieb Osterwieck 3606 Osterwieck (Harz), Ernst-Thälmann-Str ...

• 28. September 1970 bis auf weiteres

  für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Umleitung erfolgt ab Prenzlau über die LIO 45 bis Autobahnauffahrt Schmölln und weiter über die Autobahn bis Auffahrt Gramzow Beachten Sie bitte die mit U/l ausgeschilderten Umleitungsstrecken

• Suchen Kooperationspartner

  mit Dreh-, Gewindeschneid- (von 10 X 1 bis M 48 X 2) und Schweißkapazität (G) für kontinuierliche Jahresproduktion ab Januar 1971. Teilkapazität auch angenehm Angebote an Inj. Werner Beyer KG 7082 Leipzig, Georg-Schumann-Str. 212

• Ferienheim

  bei Fürstenberg (Havel), Kapazität bis zu 30 Betten in Ein-, Zwei- und Dreibettzimmern, geeignet für Schulungen, Tagungen usw., ab 1. November 1970 bis 30. April 1971 zu vermieten Anfragen an ND 220 DEWAG, 1054 Berlin

• Kapazität

  für Drahtbierearbeiten, Eisendraht 0 6 mm, Güte St 34, Werkzeuge werden gestellt Für diese Produktion ist eine 40-Mp-Presse notwendig Angebote unter ND 324 DEWAG, 1054 Berlin

• Dr. Erwin Reiche

  Friedel Reiche-Nowack Di« Trauierfeier findet statt am, »o. September 1970 um 15 Uhr In der Kapelle Friedhof III, Pankow, Bahnhofstraße (Eingang Kurt-Fischer-Straße)

• Projektierungsleistungen

  für Bewässerung und Sanitärprojektierung

  für strukturbestimmendes Vorhaben? Angebote an VEB Thüringer Obertrikotagenkombinat Apolda Betrieb „Einheit" Mühlhausen Irwestbauleituna

• NEUE REISEROUTE ZUM LENIN-JAHR

  Berlin—Moskau—Nowosibirsk—Abakan— Schuschenskoje—Abakan—Nowosibirsk— Irkutsk—Brcrtsk—Irkutsk—Moskau—Berlin

  13 Tage — Kategorie I — vom 6. Oktober 1970 bis 18. Oktober 1970 vom 12. Oktober 1970 bis 24, Oktober 1970

• Männer verloren - Frauen gewannen

  Von unseren Berichterstattern Klaus Ullrich und Horst Schiefelbein Mit dem Erturter Landerkampf klang, die Saison aus. Wer am Sonntagabend schon Bilanz ziehen wollte, konnte leicht ins Fahrwasser der Emotion geraten. Vergleiche bewahren vielleicht davor Letztes Jahr stellten wir die beste Nationalmannschaft bei den Europameisterschaften in Athen und gewannen den" Landerkampf der Freundschaft in Chorzow Unbesiegt also, wenn man so will ...

• Am Umstart auf der Waldwiese

  Der Sonntugmorgen bescherte dem Zuschauer der Orientierungslauf-Weltmeisterschaft im Thüringer Wald zunächst den Umstart. Urnstart? Weder verwandt mit Tief- oder Hochstart, noch verschwägert mit Massen- oder Schleppstart. Dabei waren Sonntag morgen die Orientierungslauf- Staffeln gestartet worden. Doch wie gesagt, die erste Strecke tühvte vom Start zum - Umstart, Dort wurde die Laufzeit der Startläufer notiert und dann zunächst eine Pause eingelegt ...

• Entscheidungen des zweiten Tages

  Männer

  Stabhochsprung Daß der Jenaer Weltrekordler diese Konkurrenz gewinnen würde, daran zweifelte niemand. Interessanter schien die Frage, ob unserem derzeit besten zweiten Mann, dem Juniorenrekordhalter Manfred Frühauf (5,12 m), aine Wiederholung oder gar Erhöhung dieser eigenen Bestleistung gelingen könnte ...

• Zweisatzführung ist noch längst kein Sieg

  Begegn^n^en^p^üat! Spielda^tjij von insgesamt Ycnteinhalb Stunden1 Den Löwenanteil davon beanspruchten die zwei Fünfsatzbegegnungen zwischen der CSSR und Rumänien sowie zwischen Bulgarien und Japan, wobei das letztere Spiel unbestreitbar auf dem höheren Niveau stand, Beiden Begegnungen war eines gemeinsam, der spätere Gewinner lag bereits 0 2 im Rückstand und siegte schließlich durch die bessere Kondition und Steigerungsfähigkeit ...

• UdSSR gegen Japan 3 : 1

  Nachdem sich am Vormittag des zweiten Spieltages Rumänien mit 3.1 bber Belgien durchgesetzt hatte, erwartete man mit Spannung die Begegnun« /.wischen Olympiasieger UdSSR und dem UdSSR in Mexiko einen der wichtigsten Siege für die'Goldmedaille mit 3.1 über Japan verbuchen. Diesmal begann die Begegnung wiederum hart umkämpft ...

• RADSPORT

  »Großer Barkaspreis" von Halniehen (33 km): 1, Gonschorek (ASK Leipzig) 1:40:42, 18 Punkts, 2, Petchel (SC Dynamo) 16, 3. Müde (TSC Berlin) 13, 4. Sehlffner 11, S, Micksln (beide DHfK) 10, fl. van Dongen (Niedsrlande) 10. Sporteeho-Preis „Bund um Sebnitz" übf,r 180 km: 1. Gonsdhorek (ASK Leipzig) 3 $0:31 ...

• Fußball-Liga $M

  Dynamo Eisleben......FC Carl Zeta Jena II l : 1, Chemie Leipzig II gegen Chemie Glauchau 2 :0, Dynamo Dresden II—Vorwärts Meiningen 2 : ä, Motor Nocdhausetv West—Chemie Bohlen 2:1, M-otor Steinaeh-FC Karl- Marx-Stadt 0 : 0, Motor Wema Plauen gegen Sachaenrlng Zwlckau II a : 1, Kalt Wem Tlefenort—HFC Chemie II S : 2, Wismut Oara—FSV kok DreHden 2 : o ...

• 01234567> N K U K fc» l> K l. T ,» V II i. \ »Ei

  Redaktion M» tterlta, MBuoretrtui«- M/40, Tel. 8103 41 "Vertag: WM Berlin. Seh8nhttus«r AU«« i% Tal, #08« Atjonttem«nt»prols monatlich 8,90 Mmvl — Bankkonto) Berlin«1 gtadtkuntyi 10IB BerUn. Bcjhttnhauner Alle« W Konta-Nr. B881-M-19. poitieheeWtonto Pestselwdsamt Bwlln, Konto-Nr. Kß <w - Alleinig« ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklun»; Das Hochdruckgebiet über Mitteleuropa verlagert seinen Schwerpunkt nach Südosten und bleibt wetterbestimmend. Die eingeflossene Kaltluft erwärmt sich nur sehr zögernd. Die Lufttemperaturen steigen bei meist heiterem Wetter auf 14 bis 18 Grad; an und gehen nachts noch auf 5 bi* null Grad zurück ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  HANDBALL

  USIC-Meisterschat't: 1. DDR nach 17.14-Endspielurfol8i gegen UdSSR, '■i. Jugoslawien. 4. Bulgarien, 5. Westdeutschland. 6. Frankreich. Freundschaftsspiele, Männer' SC Empor Rostock—IK Wasaitema Göteborg 22 18. -Stadion Kopenhagen 26 18. Motor Eisenach gegen Lok Dresden 26 :15. Frauen UdSSR-Reise des ...

• FUSSBALL

  Profilija Westd./Wb.: Köln-Frankfurt 0 :0, Schalke-Mönchengladbach 0 .0, Bremen—Essen 1 :1, Oberhausen-Hamburg 8 :1, Braunschwelg gugen Dortmund 3 :0, München genun Hannover 4:1, Duisburg gegen Hertha Westberlin 1 ; 0, Kalserrtautörn-BiBleteld 3 :0, Offenbaeh gegen Stuttgart 3 :3, Spitze: München 12 :4 Pkt ...

• Tabelle

  (Stand vonj 87. 9., 22.30 Uhr) DDR 3 0:1 6 Bulgarien 3 9:3 6 UdSSR 8 T:i 5 CSSR 3 6:7 5 Japan 3 6:6 4 Rumänien 3 5:7 4 Polen 3 3:9 3 Belgien 3 1:9 3 zweiten von Mexiko, Japan. Während sowohl bei den Wellmeisterschaften 1966 in Prag als auch beim Weltpokal 1969 in Berlin Japan mit.3:0 die Oberhand behalten ...

• MOTOCROSS

  DDR-Meister der Klasse bis 125 cem in Bannewilz bei Dresden wurde Jens-Uwe Sternberg (MC Gadebusch) vor Teubner (Kali Merkers) und Fischer (MC Dynamo Erfurt). Juniorenmeister der Klasse bis B00 ccm. Manfred Stein (MC Dynamo Erfurt). Im Rahmenprogramm 250-ccm-Rennen. 1. Friedrichs (MC Dynamo Erfurt).

• Letzte Meldung: 3:0 gegen CSSR

  Die DDR-Männer setzten ihre Erfolgsserie auch am Sonntag fort. Am zweiten Spieltag der Finalgruppe gaben sie Titelverteidiger OSSR mit 3 • 0 (16, 4, 7) das Nachsehen. Weiter spielten Bulgarien gegen Polen 3 ■ 1 (11, -9, 8. 0).

• PFERDERENNSPORT

  Hoppetarten. Preis der Nationalen Volksarmee, Jagdrennen über 4600 m, in Anwesenheit des Ministers für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Hein?: Hoff mann: 1, Variante (Jockoy Wollgarns Thom) vor Hradschin (Dieter Härtung),

• DER ENDSTAND

  Männer UdSSR-DDR 113:99 UdSSR-Polen 110:101 Polen-DDR 108:103 Frauen DDR-UdSSR 74:61 DDR-Polen 83:52 UdSSR-Polen 75:6»

• Frauen gegen USA 3 :2

  In der B-Gruppe der Frauen kam die DDR in Burgas m einem hartumkämpften 3 2 (13, —11 0, -12, 8)-Siea gegen die USA.

• Die Geschichte mit der Filmbüchse

  Von Klaus Ullrich „Ernst", sagte ich, „bring doch die Büchse endlich mal mit." „Gut", sagte Ernst, „ich bring' die Büchse mal mit, am besten vielleicht nach Erfurt," Ernst gehört zu den Verläßlichen. Er brachte sie mit. Wir besahen sie urts von allen Seiten. Nichts Besonderes daran., Ich ertappte mich bei dem Gedanken Kein Grund,'soviel Aufhebens drum zu machen, Mein nächster Gedanke verjagte den ersten jedoch sogleich ...