Ausgabe vom 27.09.1970

• Festtage sozialistischer Kunst

  Oberbürgermeister der Hauptstadt

  Am heutigen bonntag werden in der Deutschen Staatsoper die XIV Berliner Festtage eröffnet. Für zwei Wochen werden sie das kulturelle Geschehen in der Hauptstadt bestimmen. Als ein Ereignis, das das Leistungsvermögen sozialistischen Kunstschaffens demonstriert, haben die Berliner Festtage zunehmend an Bedeutung gewonnen ...

• Das ganze Kollektiv ringt um Zeitgewinn ■s*« für neue Produktion Große Leistungen im Magdeburger Betrieb „Edgar Andre" Künftiger Produzent von Luftreinigungsanlagen

  Magdeburg (NO). Bei der monatlichen Rechenschaftslegung der Leitung des Betriebes „Edgar Andre" vor den Kollektiven und in den Aussprachen in den Bereichen über die Wettbewerbsaufgaben im IV. Quartal standen die im Kommunique der Ministerratstagung vom 23. September enthaltenen volkswirtschaftlichen Aufgaben im Mittelpunkt, berichtet unsere Bezirkskorrespondentin Käthe Aebi ...

• Volkszorn in Italien gegen Nixon-Besuch

  Gemeinsame Protestaktionen von IKr, PSI, PSIUP und Gewerkschaften Rom (ADN). Zehntausende Italiener demonstrierten am Sonnabend in Rom. Mailand und 29 anderen Städten gegen den Besuch von USA-Präsident Nixon. Auf Transparenten der Demonstranten in Rom hieß es unter anderem ..Italien ist keine amerikanische Provinz ...

• Gastgeberbezirk Dresden rüstet sich zum Festival

  FDJ-Mitglieder meistern Aufgaben von Wissenschaft und Technik

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Horst Richter Dresden. Stadt und Bezirk Dresden bereiten sich gründlich auf das Deutsch-Sowjetische Jugendfestival vor. In freiwilligen Einsätzen helfen vor allem an den Wochenenden Tausende Dresdner mit, ihrer Stadt ein würdiges Festkleid für den Empfang der Komsomolzen und FDJ-Mitglieder zu geben ...

• Umfassende Analysen des Mondgesteins beginnen

  Behälter mit Mondbodenproben geöffnet Beachtung in der Weltöffentlichkeit

  Moskau Berlin (ADNND), Der Behälter mit der Probe der Mondoberfläche, die von Luna 16 entnommen und zur Erde gebracht wurde, ist geöffnet worden, meldet TASS am Sonnabend. Die Öffnung erfolgte in einer Vakuumkammer. Die oberste Schicht der Probe besteht aus Seinem, sehuppenartigem Staub, der an trockene Schwarzerde erinnert ...

• Anhaltend starke

  des Mondbodens vorbereitet, über deren Ergebnisse später Berichte veröffentlicht werden sollen. Dr Mark Markow vom geologischen Institut der Akademie der Wissenschaften der UdSSR erklärte in diesem Zusammenhang in einem TASS-Gespräch, das „Meer der Fruchtbarkeit" aus dem die Mondgesteinsproben entnommen wurden, gehöre zu den typischen geologischen Gebilden des Erdtrabanten ...

• Monopolsystem angeklagt

  Kampfaktionen von 160 000 westdeutschen Arbeitern

  Frankfurt (Main) (NDADN). Die machtvollen Streikaktionen von insgesamt 160 000 westdeutschen Arbeitern am Freitag richteten sich gegen das Lohndiktat der Unternehmer und die ständige Verschlechterung der sozialen Lage der Werktätigen. Zu den Motiven der Kampfaktionen der Arbeiter schreibt die „Frankfurter Rundschau" am Sonnabend: „Sie haben steigende Preise und gestiegene Gewinne vor Augen ...

• Delegation der ZAR in Berlin herzlich verabschiedet

  Berlin (ADN). Die Regierungsdelegation der Zentralafrikanischen Repu blik unter Leitung von Staatsminister Ange Patasse, die auf Einladung der Regierung der DDR unsere Republik besucht hatte, wurde Samstag vormittag herzlich verabschiedet. Auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld waren erschienen der Minister für Außenwirtschaft der DDR, Horst Solle, der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten Dr ...

• Arabische Staatsmanner beraten weiter über politische Lösung

  Sowjetische Presse besorgt über anhaltende Interventionsgefahr

  Moskau/Kairo (ADN-Korr, ND). Meldungen aus Kairo zufolge bemühen sich die arabischen Staatsmänner weiterhin um eine politische Lösung des Konflikts in Jordanien. Am Samstagmittag wurde in Amman die Bildung einer neuen Regierung bekanntgegeben. Der Besorgnis über die noch immer anhaltende Gefahr einer Intervention der USA und Israels in Jordanien gibt die sowjetische Presse am Sonnabend Ausdruck ...

• UNESCO muß DDR aufnehmen

  Forderungen in der Weltöffentlichkeit Berlin (ADNND). Der DDR-Antrag um Aufnahme in die UNO-Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) wird von zahlreichen internationalen Persönlichkeiten unterstützt. Der sowjetische Bildhauer Professor Nikolai Tomski, Präsident der Akademie der Künste der UdSSR und Schöpfer des Monuments auf dem Berliner Leninplatz, erklärte ...

• Delegation der KP Japans empfangen

  Berlin (ND). Die zu einem Studien-, aufenthalt in der DDR weilende Delegation der KP Japans unter der Leitung des Mitgliedes des Präsidiums des ZK, Itaru Yonehara, wurde am Sonnabend von Albert Norden, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, empfangen. Der Delegation gehören weiter an. Shiro Toyoda, Mitglied des ZK der KP Japans, und Horoshi Ide, stellvertretender Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen des ZK der KP Japans ...

• Peru dankt Ärzten aus der UdSSR

  Herzliche Verabschiedung in Huaras Lima (ADN). Herzlich werden gegenwärtig von der Bevölkerung und den örtlichen Behörden Perus die sowjetischen Ärzte und Pfleger verabschiedet, die bisher in den Erdbebengebieten tätig waren. Die Ärzte werden in Kürze in ihre Heimat zurückkehren. Das „Diario de Huaras" schrieb „Der Augenblick des Abschieds ist gekommen, und wir sagen danke, liebe Freunde ...

• Shiwkow: Konferenz in naher Zukunft möglich

  Sofia (ADN-Korr.). Die bulgarische Regierung ist der Ansicht, daß die europäische Sicherheitskonferenz schon in naher Zukunft einberufen werden kann. Das erklärte, wie die bulgarische Presse berichtet, der Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik Bulgarien, Todor Shiwkow, der gegenwärtig zu einem offiziellen Besuch in Island weilt, in Reykjavik ...

• i

  SPORT • SPORT • SPORT • SPORT

  I UdSSR-Männer und j DDR-Frauen führen ■ Erfurt (ND). Nach dem ersten Tag des IDreüänderkampfes UdSSR-DDR-Foten im Georgi-Dimitroff-Stadion der Blumenstadt führen die UdSSR-Männer nach 110 Disziplinen mit 59 • 47 Punkten gegen die DDR und mit 60 .46 gegen Polen. Die Gäste aus der benachbarten Volks- Irepublik behaupten zur Halbzeit einen 54 :52-Vorsprung zur DDR ...

• Kommentare und Meinungen

  Waffentuhe — ein Schritt zu Friedenslösungen

  Die Verkündung eines Waffenstillstandes durch König Hussein und 'den Führer der palästinesischen Widerstandsbewegung, Arafat, zur "Beendigung des Bruderkrieges in Jordanien, ist ein erster, verheißungsvoller Schritt zur Verhinderung imperialistischer Interventionen im Nahen Osten. Noch sind die Gefahren ...

• Solides Argument für den Sozialismus

  Gegenwärtig montieren »sowjetische Spezialisten gemeinsam mit Werktätigen des VEB Bergmann Borsig mehrere 200-Megawatt-Turbosätze für die neuen Kraftwerke Thierbach und Boxberg. Für das Kraftwerk Hagenwerder wenden wir 500-MW- Aggregate aus der Sowjetunion bekommen. Seit Jahren besteht eine enge Zusammenarbeit unserer beiden Länder — auch auf diesem Gebiet ...

• Protokoll unterzeichnet

  Prag (ADN-Korr.) Ein Protokoll für das Jahr 1971 über die CSSR-Lieferungen für die DDR auf dem Gebiet der Metallurgie wurde am Sonnabend in der neuen Hütte „Klement Goltwald" in Ostrava durch den Generaldirektor des CSSR-Außenhandelsunternehmens Ferromet. Miroslav Laznovsky. und den Direktor der Deutschen Stahl- und Metallhandelsgesellsehaft, Hans Blenke, unterzeichnet ...

• Erfurter Bauern begannen mit der Rübenernte

  Komplexeinsatz der Technik bewährt sich erneut

  Von unserer Bezirkskorrespondentin Inge Topf Erfurt. Mit der Ernte der Zukkerrüben, der nährstoffreichsten Kultur unserer Republik, begannen die vier LPG der Kooperationsgemeinschaft Sömmerda, Bezirk Erfurt. Sie leiteten damit eine neue Etappe der Herbstarbeiten ein. Insgesamt wurden in der Republik Zuckerrüben auf 204 700 Hektar angebaut ...

• Die XIY. Berliner Festtage werden heute eröffnet

  Igor Oistrach spielt im Eröffnungskonzert als erste Premiere der Berliner Bühnen

  Berlin (ND<ADN). Henryk Czyz aus der Volksrepublik Polen und Paul Dessau stehen heute abend am Dirigentenpult, wenn die XIV Berliner Festtage mit dem traditionellen Eröffhungskonzert in der Deutschen Staatsoper beginnen. Solist des glanzvollen Abends, zu dem sich viele prominente Gäste aus dem In- und Ausland angesagt haben, wird der sowjetische Meistergeiger Igor Oistrach sein ...

• Bürger der DDR: Ein Erfolg, der auch uns beflügelt

  „Diese verblüftende Leistung sowjetischer Wissenschaftler ist auch auf den Baustellen des Berliner -Stadtzentrums in aller Munde", erklärte Gerhard Burghardt, stellvertretender Brigadier im VEB Stuck und Naturstein. „Uns imponiert die Einmaligkeit dieses an das Phantastische grenzenden Experiments, das menschliches Wissen über den Erdtrabanten bereichern wird ...

• Facharbeiterbriefe an ungarische Werktätige übergeben

  Dresden Karl-Marx-Stadt (ADN). 43 ungarische Werktätige haben am Sonnabend im Werk I des VEB Kombinat Buntspecht in Ebersbach einen dreijährigen berufspraktischen Einsatz abgeschlossen. Sie wurden auf einer Festveranstaltung im Kulturhaus des Betriebes in Gegenwart des Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafters der Ungarischen Volksrepublik in der DDR, Dr ...

• SAK und FDGB für Gewerkschaftskonferenz

  Helsinki (ADN-Korr.). Die Zentral- Organisation der finnischen GewerU schatten (SAK) und der Freie Deutsche Gewerkschaftsbund (FDGB) unterstützen die Vorbereitungen auf eine von dpi Gewerkschaften vorgeschlagene europäische Gewerkschaftskonferenz. In einer am Sonnabend in Helsinki veröffentlichten Pressemitteilung ...

• Komplexverträge haben sich bewährt

  Berlin (ND). Abgeordnete des Ausschusses für Arbeit und Sozialpolitik der Volkskammer untersuchten in den letzten Wochen Erfahrungen, die bei der bisherigen Verwirklichung des Staatsratsbeschlusses zur Entwicklung der sozialistischen Kommunalpolitik gesammelt wurden. Drei Arbeitsgruppen berieten in den ...

• 700 neue Volkskunstgruppen sollen gebildet werden

  Leipzig (ND). Mehr als 300 Laienschaffende des Bezirkes Leipzig gaben am Sonnabend in Anwesenheit des Stellvertreters des Ministers für Kultur Siegfried Wagner auf einer Volkskunstkonferenz den Auftakt für die Arbeiterfestspiele im Messebezirk. Sie leiteten damit zugleich die zweite Etappe des Lenin-Wettbewerbes der Kulturund Kunstschaffenden ein ...

• Junge Neuerer drängen nach Spitzenleistungen

  Halle (ND). Herzlich begrüßter Gast auf der XIII. MMM des Bezirkes,Halle war am Freitag Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros und 1. Sekretär der Bezirksleitung. FDJ-Mitglieder und junge Neuerer versicherten in Gesprächen, daß sie in den Jugendobjekten zielstrebig zur weiteren Stärkung der DDR beitragen wollen ...

• ZK beglückwünscht Genossen Willy Perk

  Herzlichste Glückwünsche übermittelt das ZK Genossen Willy Perk, Arbeiterveteran in Berlin, zum heutigen 65. Geburtstag. In der Grußadresse heißt es: „An allen bedeutenden Klassenschlachten im Ruhrgelbiet hast Du Dich hervorragend beteiligt. Du nahmst an der illegalen Arbeit teil, wurdest von den Faschisten verfolgt und eingekerkert ...

• Messe-Gold für Erzeugnisse unserer Republik

  Plowdiw (ADN-Korr.). Drei Spitzenerzeugnisse aus der DDR sind am Sonnabend auf der Internationalen Plowdiwer Messe mit Goldmedaillen und Diplomen ausgezeichnet worden. Nach Verhandlungen zwischen dem bulgarischen Ministerium für Post- und Fernmeldewesen und der VVB RFT-Nachrichten- und Meßtechnik signierten die zuständigen Außenhandelsbetriebe beider Länder einen Millionenvertrag über die Lieferung von RFT-Übertragungseinrichtungen ...

• Aus UVR und SRR zurück

  Der DDR-Minister für Kultur, Klaus Gysi, traf nach einem zehntägigen Aufenthalt in der UVR und der SRR wieder in Berlin ein. Dieter Heinze, Staatssekretär im Ministerium für Kultur, der Botschaftsrat der UVR in der DDR, Gyula Hegedues, sowie der Botschaftsrat der SRR in der DDR, Dicu Serban, waren zur Begrüßung des ODR- Kulturministers erschienen ...

• Katajews „Avantgarde"

  Festtage in der Deutschen Staatsoper ihre Welturaufführung erlebt, und sein Librettist Barrie Stavis haben ihren Aufenthalt in Berlin bereits genutzt um mit der Freundesgesellschaft der Deutschen Staatsoper zusammenzutreffen. Die britischen Gäste zeigten sich sehr beeindruckt von den innigen, fruchtbaren Kontakten, die in unserem Lande zwischen Künstlern und werktätigen Zuschauern bestehen ...

• Genossen Dr. Karl Früholz

  Dank und Anerkennung spricht das ZK Genossen Dr. Karl Früholz, Mit- -arbeiter am Institut für Marxismus- Leninismus beim ZK, zum heutigen 60. Geburtstag aus. Es würdigt die vorbildliche Arbeit des Jubilars in verantwortlichen Parteifunktionen besonders beim Aufbau und bei der Stärkung der bewaffneten Organe und wünscht Ihm Gesundheit und weitere Erfolge in seiner wissenschaftlichen Arbeit ...

• Genossen Helmut Wesebaum

  Das ZK gratuliert Genossen Helmut Wesebaum, Mitarbeiter im ZK, zum heutigen 60. Geburtstag sehr herzlich. Seit vierzig Jahren Parteimitglied, leistete er in verantwortlichen Funktionen vorbildliche Arbeit und ist für viele Genossen ein Beispiel der Einsatzbereitschaft und Pflichterfüllung, wird in der Grußadresse des ZK betont ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefredakteure, Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Analysen des Mondgesteins beginnen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Auch die skandinavische Presse beschäftigt sich weiterhin mit dem aufsehenerregenden Luna-16-Experiment. Die größte sozialdemokratische Zeitung Norwegens „Arbeiderbladet" hebt hervor, daß es nun möglich ist, mit Robotern das Sonnensystem zu erforschen.

• Mitteilung der Partei

  Die Veranstaltung im Zyklus IV (MLO) am 28. September findet nicht statt, die nächste, (II), wird am 26. Oktober, 16 Uhr, im Haus der Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin, Französische Straße 35. durchgeführt. Bezirksleitung Berlin

• Jeder Lehrer ist zugleich politischer Leiter

  Bemerkungen zu einer Parteiversammlung an der 4. Oberschule Cottbus

  dest, daß sie sich gedanklich mit dieser Frage auf die persönliche Aussprache vorbereiten. Die Parteileitung ergänzte ihren Bericht mit der Vorlage einer Führungskonzeption, die ebenfalls zur Debatte stand. Wenn trotz dieser interessanten Frage zu Anfang keine problemreiche Diskussion aufkam, so lag das u ...

• Schüler forschen für Großbetrieb

  Magdeburg (ND). 19 Sehülerärbeitsgruppen der Erweiterten Geschwister- Scholl-Oberschule in Magdeburg übernahmen mit Beginn des neuen Schuljahres interessante Aufgaben aus dem Forschungs- und Entwicklungsplan des Schwermaschinenbaubetriebes „Karl Liebknecht" Die etwa 90 Schüler der 11. Klassen aus der ...

• Im Brigadegespräch: Die Erziehung der Kinder Von Paul F i e b i g , Erzaufbereiter im EKO Eisenhüttenstadt

  Ein kleiner Zeitungsausschnitt aus den Februartagen 1970 in unserem Brigadetagebuch vermerkt „Die Eisenhüttenstädter Hausgemeinschaft Archenholdring 31 hat Grund, stolz auf ihre Pioniere zu sein." Ein Volkskorrespondent berichtet, daß Edmund und Klaus Wesolek sowie weitere Schüler aus diesem Haus stets bemüht waren, „den Eltern bei der Betreuung der kleinen Geschwister zu helfen ...

• Leserbriefe

  Verständnis für Väter — und die Mütter?

  In unserer Familie fühlen sich beide Eltern in gleicher Weise für unsere vier Kinder verantwortlich. Sie gehen mit ihren Fragen und Schularbeiten genauso zum Vater wie zur Mutter Kann nur einer von uns zu Hause sein, wie es vorkommt, wenn beide eine verantwortliche Arbeit haben, so ist es schwierig; in der wenigen Zeit ...

• Antworten auf Abc-Kommentare

  Unter dem Buchstaben E („Wo kommt die Initiative her?", ND vom 22. August) wurde in obengenannter Kömmentarserie u. a. der Kreis Potsdam-Land erwähnt, in dem nach der Schulbegehung im Juni zehn Gemeinden bzw. Städte keinen Beschluß über die dringendsten Aufgaben zur materiellen Verbesserung der Schulen gefaßt hatten ...

• „Blaue'Briefe" einmal anders

  Die Schulordnung legt fest, daß einzelne Schüler und Kollektive mit der Urkunde „Für gutes Lernen in der sozialistischen Schule" ausgezeichnet werden können, wenn sie ihre Pflichten besonders gut erfüllen. Ausgezeichnete Schüler werden in das Ehrenbuch der Schule eingetragen. Diese Eintragung ist den Eltern und den Betrieben, in denen die Eltern tätig sind, mitzuteilen ...

• Die Ruhe ist Bequemen heilig

  Ich bin der Ansicht, daß auch Mütter mit mehreren Kindern in der Weiterbildung nicht nachstehen müssen, wenn die Aufgaben in der Familie gleichmäßig verteilt sind. Die Kinder dürfen auf keinen Fall darunter leiden. Genau wie die eigene Qualifizierung ist die Erziehung der Kinder ein vorrangiges gesellschaftliches Anliegen ...

• Deine Kinder, unsere Kinder — wer erzieht sie?

  Wir setzen unsere Leseraussprache zur Vorbereitung der Wahlen für die Klassenelternaktive und Elternbeiräte fort. # Wie unterstützen Lehrer, Elternaktive und Eiternbeträte sowie Betriebe und örtliche Organe die Familien bei Erziehungsproblemen? # Müssen Mütter zurückstehen, wenn Väter sich qualifizieren? ...

• Schulnotizen

  Abgeordnete informieren sich über Lehrerbildung

  Berlin (ND). Mit Beginn des Studienjahres 1970/71 zählt die Humboldt-Universität in Berlin annähernd -3000 Pädagogikstudenten, unter ihnen 2000 zukünftige Diplomlehrer für die allgemeinbildende Schule. Etwa 400 Hochschullehrer bilden künftige Lehrer aus. Eine Arbeitsgruppe des Ausschusses für Volksbildung ...

• Der Herr Chefarzt

  läßt bitten Voraufführung des DEFA-Filmes „Dr. med. Sommer II" im Heinrich-Braun-Krankenhaus in Zwickau

  Die Frage, warum denn gerade die Voraufführung des neuen DEFA-Filmes „Dr med. Sommer II" in Zwickau über die Leinwand ging, ist schnell zu beantworten. Es hat sich so ergeben, daß der Szenarist des Filmes, Dr. Hannes Hüttner, heimatlich rhit!! der Stadt verbunden, auch dort einige Zeit im Krankenhaus tätig' war, was sich wiederum auf die Wirklichkeitsnähe der literarischen Vorlage günstig auswirkte ...

• Conrad Ekhof und der Schauspieler heute

  Der Verband der Theaterschaffenden diskutiert in Vorbereitung seines II. Kongresses

  gen, seine Mitgestaltung neuer Stücke, sein Programm zur Mitbestimmung und Qualifizierung der Schauspieler, realisiert in der ersten deutschen Theaterakademie in Schwerin, nannte der Referent als bestimmende Leistung dieser hervorragenden Persönlichkeit. Prof. Wolfgang Heinz, Präsident des Verbandes ...

• Noch nicht die ganze Palette

  Zu einer Ausstellung Thüringer Künstler in Weimar

  Nicht immer geschieht das Du gehst in eine Galerie, siehst Gemälde, Plastiken, Grafiken und bist froher geworden nach einem Rundgang. 20 Künstler aus den Bezirken Erfurt und Suhl sind mit Werken aus den letzten Jahren in der Weimarer Kunsthalle vertreten, in einer Ausstellung, die den anspruchsvollen Titel „Palette 70" trägt ...

• Doppeljubiläum ander Parkaue

  Mit der Premiere der sowjetischen Märchenkomödie „Tschlntschraka" des georgischen Schriftstellers G. Nachutzrischwili am 5. Oktober leistet das Zentrale Kinderund Jugendtheater der Hauptstadt einen interessanten Beitrag zu den heute beginnenden XIV. Berliner Festtagen. Die Besucher wenden dabei auch Teilnehmer eines Doppeljubiläums sein ...

• Arbeiter sind Gesprächspartner

  meine

  hoffe — vorangebracht werde. Ich muß mich Immer wieder mit neuen Menschen und Themen vertraut machen, muß verschiedenartigste Fragen meiner Gesprächspartner zu beantworten suchen — Fragen, die oft mitten ins Zentrum unserer sozialistischen Kulturpolitik zielen. Dabei merke ich, daß 'erst in diesem Dialog bestimmte kulturelle und musikalische Probleme für mich Kontur und Farbe gewinnen, meinem Bewußtsein plastisch werden ...

• Junge Künstler geben Proben ihres Könnens

  Studenten aller künstlerischen Hoch- und Fachschulen der DDR treffen gegenwärtig die letzten Vorbereitungen für das Deutsch-Sowjetische Jugendfestival in Dresden. Über 1200 Studenten werden das Fest junger sozialistischer Künstler 1970 zu einem Leistungsvergleich und Wettstreit in über 30 Veranstaltungen gemeinsam mit sowjetischen Studenten gestalten ...

• Sowjetische Buchausstellung in Berlin

  Berlin (ADN). Einen repräsentativen Querschnitt des sowjetischen Veriagsschaffens wird eine Gastausstellung unter dem Motto „W I. Lenin und die revolutionäre Umgestaltung der Welt" geben, die am 1. Oktober in der Neuen Berliner Galerie eröffnet wird. Mehr als 2000 Titel präsentieren die sowjetischen Verlage auf der Ausstellung ...

• Aus dem Kulturleben

  ARBEITEROPER. Die Arbeiteroper des Hermann-Duncker-Ensembles beim FDGB-Bezirksvorstand Berlin wird zu den Berliner Festtagen mit zwei Operneinaktern auftreten: Glucks Komischer Oper „Der bekehrte Trunkenbold" und der Altberliner Posse ..,Der Barbier von Berlin" THEATERFESTWOCHE. Mit einer Festwoche begeht gegenwärtig das Prenzlauer Theater sein zehnjähriges Bestehen ...

• Weitere Bände der Heine-Ausgabe

  Berlin (ND). Die Bearbeiter der Säkularausgabe von Heinrich Heines Werken, Briefen und Lebenszeugriissen, die von den Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten (Goethe- und Schiller-Archiv) in Zusammenarbeit mit dem Centre National de la Recherche Scientifique in Paris herausgegeben wird, legten drei weitere Bände (5, 20 und 21) vor ...

• Verleihung der Alex-Wedding-Medaille

  Berlin (ADN). Die Arbeitsgemeinschaft für das Kinder- und Jugendbuch verlieh in Berlin dem sowjetischen Übersetzer Wsjewolod ' Michailowitsch Rosanow die Alex-Wedding-Medaille. Rosanow ist der erste Ausländer, der diese Auszeichnung erhielt. Er hat sich besonders um die Übersetzung der DDR-Kinderliteratur verdient gemacht und unter anderem Bücher von Erwin Strittmatter, Benno Pludra, Alfred Wellm, Götz R ...

• Dokumentarfilm über September-Feldzug

  Warschau (ADN). Ein neuer polnischer Dokumentarfilm über die Lage Polens bei Ausbruch, des zweiten Weltkrieges mit dem Tilei"''„Blick™ auf den September" wird in Kürze seine Premiere erleben. Bisher wurden in Polen bereits über zehn Filme gedreht, die den September-Feldzug zum Inhalt haben. In dem Film wurden bisher noch unbekannte Aufnahmen u ...

• Der lang erwartete Tag

  Ein herrlicher Spätsommerhimmel spannte sich über Golzow Ein trockener Tag, wie viele im Oderbruch. Aus dem fernen Tscheljabinsk, einer Industriestadt im Ural, ist der so lang erwartete T 100 M gekommen. Knatternd und polternd fuhr der schwere Traktor die Dorfstraße entlang. Otto Rehfeld, einer der besten Traktoristen der LPG „Einheit", lenkte ihn ...

• Bezwinger des Bruchs oder: Die Knobler von Golzow

  schlecht. Darüber täuschen auch die Erfolge nicht hinweg, die wir in Golzow hatten", sagten sich die Bauern. Klitzke wollte ein groß Teil der Schuld auf sich nehmen. 17 Hektar seien für ihn leichter zu überblicken gewesen als die damals 1000 Hektar der Genossenschaft. Der Vorstand widersprach, immerhin ist in den drei Jahren unter Klitzkes Vorsitz/äie Arbeitseinheit auf zehn Mark gestiegen ...

• Wieder so eine verrückte Idee

  Frühjahr 1970. Nur langsam kommt unter dem rauhen Winterkleid das zarte Grün der jungen Saat hervor. Otto Rehfeld juckt es schon seit Tagen in den Fingern. Sein stählernes Zugtier wartet auf den Einsatz, doch noch sind die Felder naß. 11 550 kg Gewicht, 60 errt breite Triebradreifen des K 700 hätten dem nassen Boden unweigerlich geschadet ...

• Verlorene Millionen?

  Und dabei wären hohe Erträge zu erwarten gewesen. Von Jahr zu Jahr stieg das Aufkommen an Feldfrüchten in Golzow. Man sieht es an den Häusern dm Dorf, an den Ställen, an dem stattlichen Maschinenpark: Die 1975 Hektar große LPG gehört zu denen, die mit unserer Republik von Jahr zu Jahr gewachsen sind ...

• Vom schweren Anfang

  Die Technik hatte hohe Anforderungen an Wissen und Können gestellt. Manchmal dachten Klitzke und Schenk an die ersten Jahre im Bruch zurück. Damals, als sie das befreite Land unter den Pflug nahmen. Klitzke akkerte auf väterlichem Beiden, Schenk auf Neubauernland. In jener Zeit gehörte viel Mut dazu, an die Zukunft dieses Landstrichs zu glauben ...

• Hoher Besuch

  Ziemlich unverhofft hatten sich die Genossen Walter Ulbricht und Erich Mückenbergar für den 14. Juli 1962 angesagt. Später wunde deutlich, daß ihr Besuch nicht so überraschend kam, wie es den Goizowern Schien. Die Parteiführung orientierte zu jener Zeit auf die Festigung der jungen Genossenschaften, auf eine intensivere Feld- und Viehwirtschaft, auf die Hebung der Bodenfruchtbarkeit ...

• Die Probe

  Wieder lag ein Spätherbst über den Feldern im Bruch. Arthur Klitzke hatte einen feuchtkalten Oktobertag für das Vergleichspflügen bestimmt, um die Leistungen der verschiedenen Traktoren unter möglichst komplizierten Bedingungen zu messen. Und

• DDR 20 Jahre Mitglied des RGW

  Am 29. September 1950 wurde die DDR Mitglied des RGW - der ersten multilateralen Wirtschaftsorganisation neuen sozialistischen Typs. Dieser Schritt war eine logische Konsequenz, die sich aus den sozial-ökonomischen, politischen und ideologischen Gemeinsamkeiten ergab, die uns mit den sozialistischen Ländern verbinden ...

• Kostbare Funde für das Parteiarchiv

  Wiederentdeckte Dokumente von W. I. Lenin publiziert

  Von unserem Korrespondenten Dieter Wolf, Moskau 1970, das Jahr der internationalen Lenin-Ehrungen, neigt sich langsam seinem Ende entgegen. In vielen großen und kleinen Veranstaltungen — besonders auch in der Hauptstadt — hat das sowjetische Volk seine tiefe Liebe und Verehrung für den Begründer des ersten sozialistischen Staates der Welt erneut offenbart ...

• IBM-Lenksysteme steuern Washingtons Kurs

  Wie der Elektronikgigant Nixon mit „Taschengeld" aushalf

  Von Dr. Klaus Steiniger Bevor sich Nixon Anfang 1969 als neuer Herr im Weißen Haus präsentierte, gaben seine Kampagnemanager in völliger Ungeniertheit die Namen jener „Mäzene" preis, mit deren Geldern der teuerste Wahlschwindel aller Zeiten bezahlt worden war. Bei dieser Gelegenheit traten auch zwei „hilfsbereite Kreditgeber" aus dem Halbdunkel der ...

• Zu Ehren des X. Parfeifages der US AP

  Wichtige neue Industrieobjekte in Ungarn nehmen gegenwärtig die Produktion ouf. Belegschaften und Kollektive sind aus diesem Anlaß Verpflichtungen,zu Ehren des Ende November stattfindenden X. Parteitages der ungarischen Bruderportei eingegangen. Im Tiszaer Cherniekombinat von Leninväros wurde eine zurri großen Teil nach sowjetischen Projekten errichtete und mit sowjetischen Einrichtungen ausgestattete Anlage zur Erzeugung von Polyäthylen in Betrieb genommen ...

• bei anderen-gelesen k-

  „Sunday Telegraph", London: Britische Jugendliche ohne Arbeit Das großbürgerliche britische Blatt schreibt: „In der Stadt Sunderland gibt es gegenwärtig 1100 Jugendliche, die ohne Arbeit sind, seitdem sie die Schule verlassen haben. In der ganzen Region bewerben sich gegenwärtig 10 000 Jungen und »Mädchen unter 18 Jahren für etwa 3000 freie Stellen ...

• Wie Wird Das Wetter

  Seite 7 27. September 1970 ND Was sonst noch passierte Ein Rebhuhn hat einen Jumbo-Jet auf dem Pariser Flughafen Orly zur Notlandung gezwungen. Das Tier war in eines der Triebwerke der Boeing 747 geraten. Der Pilot mußte auf dem Weg nach New York umkehren und 45 000 Liter Treibstoff aus der mit 300 Passagieren besetzten Maschine unweit von Paris ablassen ...

• Parteitag der irakischen Kommunisten

  Moskau (ADN). Die „Prawda" veröffentlicht am Sonnabend einen Beitrag über den Parteitag der irakischen Kommunisten, in dem es laut TASS heißt: Im September dieses Jahres hat in Irak der II. Parteitag der Irakischen Kommunistischen Partei stattgefunden, auf dem der Rechenschaftsbericht des Ersten Sekretärs des ZK der IKiP, Aziz Muhammed, zur Kenntnis genommen und erörtert und das neue Parteiprogramm angenommen wurde ...

• Kurz berichtet

  Wasser für Moskau Moskau. Ein neues Wasserversorgungssystem für Moskau - das vom Unionsinstitüt „Hydroprojekt" ausgearbeitete Wasusa-System - ist jetzt bestätigt worden. Die Wasusa, ein Nebenfluß -der Wolga, fließt 200 Kilometer westlich Moskaus. Um ihr Wasser nach der Hauptstadt zu leiten, ist der Bau von drei Stauseen und zwei Kanälen mit drei Pumpstationen vorgesehen ...

• Für Mitgliedschaft der DDR

  Paris (ND). Die Repräsentanten von sechs Staaten haben, wie bereits kurz gemeldet, am Freitag im Exekutivrat der UNESCO einen Resolutionsentwurf eingebracht, in dem die Aufnahme der Deutschen Demokratischen Republik als Mitglied der UNO- Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur empfohlen wird ...

• Opel-Arbeiter: Das machen wir nicht länger mit!

  Protest gegen Profitexplosion und ständig steigende Preise

  Von unserem Ruhrgebietskorrespondenten Bochum. So etwas hatte Bochum noch nicht gesehen. In langen Kolonnen marschierten am Freitag etwa 8000 Arbeiter der Adam-Opel-AG in ihren blauen und braunen Arbeitsanzügen durch die belebte Innenstadt. Mit Sprechchören und auf Plakaten protestieren sie gegen das System sozialer Unsicherheit ...

• Hoffnungen auf ein Ende der Tragödie

  Damaskus, Amman. Mit der Vereinbarung einer Feuereinstellung zwischen den königlichen Truppen und den Palästinensern in Jordanien am Freitag ist ein Weg gewiesen worden, der den mit den Jordanienereignissen verbundenen Interventionsplänen der imperialistischen Mächte jeden Vorwand nimmt. In dieser Vereinbarung decken sich die elementaren Lebensinteressen der Bevölkerung Ammans und der anderen umkämpften jordanischen Städte mit den Lebensinteressen der arabischen Völker ...

• TASS zur Nixon-Reise

  Moskau (ADN). Ziel der Nixon-Reise sei „offensichtlich, durch die persönliche Anwesenheit des Präsidenten die Demonstration der Militärmacht der USA .unweit von Suez' zu unterstreichen", stellt die sowjetische Nachrichtenagentur TASS am Samstag in einem Kommentar fest. Sie gehöre in eine Reihe mit der Lieferung schwerer Waffen an das Obristenregime in Athen und der angekündigten Reise von Kriegsminister Melvin Laird zur Südostflanke der NATO ...

• Staatschefs wollen Normalisierung

  Nimeri warnt vor imperialistischem Komplott

  Kairo Amman (ADN ND). Der sudanesische Staatschef Gaafar Nimeri gab am Sonnabend in Kairo in Übereinstimmung mit den in der VAR-Hauptstadt versammelten arabischen Staatsmännern eine Pressekonferenz, auf der er die Ergebnisse der Bemühungen der Vermittlungskommission um eine Beilegung der Kämpfe schilderte ...

• Andere über uns

  „Heute, nach 25 Jahren," kommt man nicht umhin festzustellen, daß die Bodenreform eine der großen revolutionären Umwälzungen gewesen ist, die die Gesellschaftsstruktur der DDR im gesamten ländlichen Bereich grundlegend verändert und auch neue Kräfteverhältnisse im Dorf geschaffen hat Zahlreiche Menschen ...

• Scheel bekräftigt: Bereit zu erheblichem NATO-Beitrag

  Hamburg (ADN). Der gegenwärtig vn den USA weilende Bonner Außenminister Scheel hat vor dem Verein der Auslandspresse in New York die Bereitschaft der Bundesregierung bekräftigt, gemeinsam mit anderen westeuropäischen NATO-Staaten einen „erheblichen Beitrag" zu den Kosten der NATO zu leisten. Das berichtet am Sonnabend das Hamburger Springer- Blatt „Die Welt" in einem Eigenberichl aus New York ...

• Kampferfolge der RSV-Streitkräfte

  Hanoi (ADN-Korr.). Schwere Verluste der USA-Aggressionstruppen und ihrer Saigoner Verbündeten meldet UPI am Freitag aus Saigon. Danach haben südvietnamesische Befreiungsstreitkräfte in einem Gefecht im Norden Südvietnams mindestens sieben Hubschrauber abgeschossen. Einheiten der südvietnamesischen Befreiungsstreitkräfte und, Partisanen haben im Zeitraum von nur zwei Wochen bis zum 12 ...

• FRELIMO-Kundgebung in Daressalam

  Daressalam (ADN-Korr.). Ganz im Zeichen der Solidarität mit dem kämpfenden Volk von Mocambique und der Anklage gegen die NATO-Verbündeten des portugiesischen Kolonialismus stand am Freitag eine Kundgebung anläßlich des 6. Jahrestages des Beginns des bewaffneten Kampfes der Befreiungsfront von Mocambique (FREUMO) in Daressalam ...

• Kar! Schiller bei Alexej Kossygin

  Moskau (ADN). Alexej Kossygm, Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR, empfing am Sonnabend im Kreml den Wirtschaftsminister der BRD, Karl Schiller, rteldet TASS. Der Gast weilt in Moskau auf Einladung des Außenhandelsministers der UdSSR. Bei dem Gespräch wurden Möglichkeiten der Entwicklung der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen der Sowjetunion und der Bundesrepublik Deutschland behandelt ...

• Gemeinsame tschechoslowakisch-afghanische Erklärung

  Prag (ADN-Korr.). Zum Abschluß des Staatsbesuchs des afghanischen Königs Mohammed Zahir, der auf Einladung von Präsident Ludvik Svoboda in der CSSR weilte, verbreitete CTK eine gemeinsame tschechoslowakischafghanische Erklärung. Darin heißt es u. a.. „Beim Meinungsaustausch über die entscheidenden internationalen ...

• Störmanöver

  Paris (ND). Wie aus politischen Kreisen der französischen Hauptstadt bekannt wird, unternimmt die Botschaft der westdeutschen Bundesrepublik in Paris gegenwärtig alle Anstrengungen, um die Mitgliedstaaten des Exekutivrates der UNESCO zu einer Ablehnung des Antrages auf Aufnahme der DDR in die UNESCO zu bewegen ...

• GM-Streik wirkt sich auf Stahlindustrie aus

  Detroit (ADN). Der machtvolle Streik der 3S0 000 Arbeiter de* General- Motors-Konzerns (GM) hat kurz vor Vollendung der zweiten Streikwoche bereit! erhebliche Auswirkungen auf die Wirtschaft der USA. Die Kampfentschlossenheit der Arbeiter angesichts der sturen Haltung der Konzernherren wirkt sich, wie die westdeutsche Nachrichtenagentur DPA meldet, auch auf die Stahlindustrie der USA aus ...

• Unruhe in Metallbetrieben wächst Biennei: „Es isttünf Minuten vor zwölf!4 John Gollan: Kampf gegen Torys verstärken

  London (ADN/ND). Der Generalsekretär der KP Großbritanniens, John Gollan, hat alle linken Kräfte des Landes aufgerufen, ihre Anstrengungen im Kampf gegen die Politik der konservativen Regierung zu vereinigen. Angesichts des Angriffs der Monopole, so betont Gollan am Sonnabend in der Zeitung „Morning Star", müsse die Arbeiterbewegung Großbritanniens ihre Reihen zusammenschließen, um diesen Angriff abzuwehren ...

• Barzel: Moskauer Vertrag „folgenschwerer Fehler"

  Braunschweig (ADN). Die völlige Einverleibung Westberlins in die Bundesrepublik und die Beseitigung aller Grenzsicherungsmaßnahmen der DDK hat der Vorsitzende der CDU/CSU- Bundestagsfraktion, Barzel, am Sonnabend auf dem „Deutschlandtag" der Jungen Union in Braunschweig gefordert. Barzel bezeichnete dies als Voraussetzung! für eine Ratifizierung des Abkommens zwischen der Sowjetunion und der Bundesrepublik, dessen Unterzeichnung der CDU-Politiker „einen folgenschweren Fehler" nannte ...

• IWF- und Weltbanktagung enthüllte Widersprüche

  Kopenhagen (ADN). Im Zeichen tiefer Widersprüche zwischen den Vertretern der beteiligten kapitalistischen und Entwicklungsländer ist die gemeinsame Jahrestagung des Internationalen Währungsfonds (IWF) und der kapitalistischen Weltbank am Freitag in Kopenhagen zu Ende gegangen. Trotz zahlreicher Appelle, die unaufhörlich steigende Inflation in der kapitalistischen Welt zu bremsen, zeigten sich die versammelten Gremien außerstande, sich über entsprechende Maßnahmen zu einigen ...

• „Harte Nahostdoktrin" der NATO gefordert

  Düsseldorf (ADN). Eine „harte Nahostdoktrin der NATO-Mächte für den gesamten Mittelmeerraum bis hin zum Persischen Golf .. schon um das nahöstliche öl zu sichern", von dem Westeuropa weitgehend abhinge, forderte in der sozialdemokratischen „Neuen Rheinzeitung" der * westdeutsche Publizist Thilo Koch ...

• Nixon kündigt Waffenlieferungen an Jordanien an

  Washington (ADN). USA-Präsident Richard Nixon hat am Sonnabend angekündigt, daß die Vereinigten Staaten der jordanischen Armee die Waffen ersetzen werden, die bei den Kämpfen gegen die palästinensischen Einheiten zerstört wurden. Außerdem werde man prüfen, was die jordanischen Streitkräfte darüber hinaus benötigten ...

• Sekou Toure teilt Aufdeckung eines Komplotts mit

  Conakry (ADN). Ein Komplott zum Sturz der guineischen Regierung ist aufgedeckt worden, und mehrere ausländische Söldner wurden verhaftet. Das teilte, wie Reuter unter Bezugnahme auf Radio Conakry meldet, der guineische Präsident Sekou Toure am Freitag in Labe mit. Die Söldner seien in der portugiesischen Kolonie Guinea- Bissao ausgebildet worden ...

• CDU-Politiker fordert für Griechenland Waffenhilfe

  Bonn (ADN). Die Wiederaufnahme westdeutscher Waffenlieferungen an die griechische Militärjunta hat das Mitglied des Militärausschusses des Bonner Bundestages Egon Klepsch (CDU) gefordert. In einem Interview mit der Athener Nachrichtenagentur erklärte Klepsch: „Griechenland muß diese Militärhilfe im Interesse der atlantischen Verteidigung erhalten ...

• Was sonst noch passierte

  Ein Rebhuhn hat einen Jumbo-Jet auf dem Pariser Flughafen Orly zur Notlandung gezwungen. Das Tier war in eines der Triebwerke der Boeing 747 geraten. Der Pilot mußte auf dem Weg nach New York umkehren und 45 000 Liter Treibstoff aus der mit 300 Passagieren besetzten Maschine unweit von Paris ablassen ...

• KOMMENTAR ZUR LAGE FUSSBALL-OBERLIGA Spitie unverändert Keiner mehr ohne Sieg

  Der Meister wieder mit modernem Angriffsfußball Nun auch erster Sieg für Chemie Leipzig Starkes Tabellenmittelfeld / Erfolg für Vorwärts, aber noch keine spielerische Steigerung Von Horst Richter Große Überraschungen brachte er nicht, der sechste Spieltag unserer Oberliga. Beide Spitzenreiter spielten daheim und festigten erwartungsgemäß ihre Positionen ...

• „Geheimnis" gelüftet

  Als 12.54 Uhr endlich der Letzte gestartet war, gab es am Ziel einen feierlichen Akt Die bis dahin wie ein Goldschatz gehütete Karte wurde im Großformat für alle sichtbar angeschlagen! Lange behaupteten die Norweger das Bild an der Spitze der Wertungstafel, dann überraschte sie der 27jährige Schweizer Karl John, dem sein Landsmann Dieter Hulliger noch sehr nahe kam ...

• Nr. 5 - Futterkrippe

  Am „Vorstarf hob sich für die Teilnehmer ein erster, aber nur dünner Vorhang. Sie erhielten die Karten mit der Beschreibung der Punkte, ohne zu ahnen, wo sie im weiten Wald zu finden sein würden. Zum Beispiel „Nr. 5 — Futterkrippe". Der Norweger Skarholt — im Ziel am Ende Vierter — hatte sich jeden Punkt auf der Rückseite der Karte ins' Norwegische übersetzt ...

• Norweger holten zwei Welttitel aus der DDR

  Bei Friedrichroda wurden die III. Weltmeisterschaften im Orientierungslauf am Sonnabend in der Einzelwertung entschieden

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Sonnabend morgen wurde der Thüringer Wald bei Wilhelmsthal verriegelt. Unweit der „Hohen Sonne" blieb zwischen steilen Hängen, Felsen und Unterholz der „Einschlupf" in ein 125 km- großes Gebiet, in dem die Orientierungsläufer ihre diesjährige Weltmeisterin und ihren Weltmeister ermittelten ...

• Von Wettbewerb zu Wettbewerb

  Männer 400 m Hürden Der Dritte von Stockholm, Stukalow, war in Erfurt nicht zu gefährden. Die DDR mußte auf den Zehnkämpfer Demmig zurückgreifen, der mit seinem sechsten Platz mehr als unzufrieden war 400 m Hürden: 1. Stukalow (UdSSR) 50,3, 2. Kulsczynski (P) 50,8, 3. Banaszak (P) 51,1. 4. Rudolph (DDR) 51 ...

• Olympia-Fußballfurnier: DDR trifft auf Italien

  In München wurde die Auslosung des olympischen Fußballturniers 1972 durch die FIFA vorgenommen. Gemeldet haben insgesamt 84 Länder. Bereits feststehende Teilnehmer sind Ungarn als Olympiasieger 1968 und Westdeutschland als Gastgeber. Für Europa wurden bereits elf Qualifikationsspiele ausgelost. Dabei trifft die DDR auf den schweren Gegner Italien ...

• UdSSR zum 10. Male Titelträger

  Gewinner der Schacholympiade in Siegen wurde in der Nacht zum Sonnabend die UdSSR. Die sowjetischen Schachspieler errangen damit zum zehnten Male seit 1952 in ununterbrochener Folge den Titel. In ihrer letzten Begegnung trennte sich die UdSSR von Bulgarien 2 2. Die DDR-Mannschaft mußte zum Abschkiß eine 1 3-Niederlage gegen Ungarn hinnehmen und wurde mit 19 Punkten Neunter ...

• Redaktionsschluß:

  DDR-Polen 3:0 (15 :9, 15 :8, 15 :12) wie die Siegel- des Spiels gefeiert. Auch den vierten Satz gewannen sie und hatten damit die Japaner völlig entnervt, die im entscheidenden Satz dann nur ganze zwei Punkte erringen konnten. Endresultat 3 2 (10 15, 6 15, 15 13. 15 11, 15 2) Schon zuvor hatte es ein nicht weniger dramatisches' 5-Satz- Spiel zwischen der CSSR und Rumänien gegeben, Auch hier lag die CSSR bereits mit 0 2 im Rückstand, ehe sie den Sieg mit 3 2 noch aus dem Feuer reißen konnte ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Mitteleuropa verbleibt weiterhin im Bereich geringer Luftdruckgegensätze im Grenzbereich zwischen feuchter Luft im Südwesten und trockener Luft im Nordosten. So wird es am Sonntag östlich der Elbe teils heiter, teils wolkig und im wesentlichen Niederschlagsfrei sein. Westlich der Elbe bleibt es wolkig bis bedeckt und vereinzelt muß mit etwas Niederschlag gerechnet werden ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 05 41 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 6691-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28—31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR — Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr ...

• Zwei 3:2-Siege am ersten Finaltag

  Was die bulgarische Mannschaft bei der Volleyball-Weltmeisterschaft vor eigenem Publikum zu leisten in der Lage ist, bewies sie bereits am ersten Finaltag. lim Spiel gegen den Olympiazweiten Japan steigerte sie sich nach einem 0 2-Satzrückstand zu außergewöhnlichen Leistungen. Für den 15 13 gewonnenen dritten Satz wurden die Männer um den überragenden Kapitän Karow Dieses Zeichen dient der technischen Qualitätskontrolle in unseren Drukkereien ...

• Zwischenstand

  Männer UdSSR-DDR 59 :47 UdSSR-Polen 60 :46 Polen-DDR 54 : 52 Frauen DDR-UdSSR 32 : 30 DDR-Polen 36 :27 UdSSR-Polen 34 :28

• Länderkampf der Freund schaff und der Lehren Viele Überraschungen und Dramatik bei den Ländervergleichen im Erfurter Georgi-Dimitroff-Stadion

  von unseren Berichterstattern Klaus Ullrich und Horst Schiefelbein

• Dynamo Dresden-1. FC Union Berlin | 1. FC Magdeburg-1. FC Lok Leipzig Sachs. Zwickau-FC Hansa Rostock Chemie Leipzig-FC Rot-Weiß Erfurt Stahl Jiesa-HFC Chemie DIE AUFSTELLUNGEN

  HEIMMANNSCHAFTEN