Ausgabe vom 30.08.1970

• Leipziger Messe mit Festakt * *•* «K««Ä* -• ~ feierlich eröffnet

  Lei piig. Mit einem Festakt der Regierung wurde die Leipziger Herbstmesse 1970 gestern abend im Opernhaus feierlich eröffnet. Den WillkommensgruB der Leipziger entbot den Gästen der Festveranstaltung und allen Messebesuchern der Oberbürgermeister der Messestadt Dr. Karl- Heinz Müller. Besonders herzlicher ...

• Komponist und Hörer

  Vor einiger Zeit besuchte ich die Kooperationsgemeinschaft Wildberg, Kreis Neuruppin, die ich als gesellschaftlichen Partner für die Komposition meines Klavierkonzertes gewonnen habe. Am Nachmittag besichtigte ich einige Objekte der LPG Wildberg. Nun ist mir diese „Materie" nicht ganz unbekannt, denn ich bin auf dem Lande geboren ...

• Immer aktivere Avantgarde des Weltfortschritts

  „Sa Rubeshom" würdigt Einheit der sozialistischen Gemeinschaft

  Moskau (ADN-Korr.). „In der Moskauer Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages sieht die breite internationale Offentlichtkeit ein neues wichtiges Zeugnis des aktiven Strebens der sozialistischen Länder, die Sicherung des Friedens in Europa durch die Einberufung einer gesamteuropäischen Beratung in nächster Zukunft zu fördern", schreibt die sowjetische außenpolitische Wochenzeitung „Sa Rubeshom" im Leitartikel ihrer jüngsten Ausgabe ...

• Positive Schritte zur Sicherung des Friedens

  Weltweites Interesse für Rede Leonid Breshnews / Ausführungen des Generalsekretärs des ZK der KPdSU am UNO-Sitz verteilt

  Berlin (ADN'ND). Die Rede des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, auf der Festveranstaltung in Alma-Ata hat am Sonnabend in Presse, Funk und Fernsehen vieler Länder große Aufmerksamkeit gefunden. Die Publikationsmittel gehen sehr ausführlich auf die Darlegungen ein. Am Vortage hatten die Nachrichtenagenturen der Welt in mehrteiligen Serien umfassend über den Inhalt der Rede berichtet und wesentliche Passagen zitiert ...

• Hegel-Kongreß in Berlin beendet

  Berlin (ADN/ND). Der VIII. Internationale Hegel-Kongreß in der DDR- Hauptstadt, an dem rund 300 Wissenschaftler aus 25 Ländern teilnahmen, ging am Sonnabend nach sechstägiger Beratung zu Ende. Im Mittelpunkt dieses bedeutsamen Kongresses, der dem 200. Geburtstag des großen deutschen Philosophen gewidmet war, stand die aktuelle Anwendung Hegeischen Gedankengutes, vor allem seiner dialektischen •Denkprinzipien ...

• Jugend Europas verstärkt Aktionen

  Helsinki (ND-Korr.). Auch der dritte Tag der Jugendkonferenz zu Fragen der europäischen Sicherheit, die seit dem 27. August in der finnischen Hauptstadt tagt, war von dem gemeinsamen Willen der 100 politisch unterschiedlichen Jugend- und Studentenorganisationen gekennzeichnet, die Kraft der jungen Generation im Kampf um die europäische Sicherheit zu vereinen ...

• „Polityka" fordert DDR-Anerkennung

  Warschau (ADN-Korr.). Die völkerrechtliche Anerkennung der DDR und die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu ihr durch die Staaten Westeuropas fordert die Warschauer Wochenzeitung „Polityka". Das Blatt bezeichnet das Fehlen derartiger Beziehungen als „europäischen Anachronismus" und schreibt: „Im Lichte ...

• KVDR fordert Abzug der USA-Truppen

  Phoenffjanf (ADN). Die Regierung der KVOR hat am Sonnabend in einer Erklärung zu der auf der 25. UNO-Vollversammlung bevorstehenden Debatte über die sogenannte Korea-Frage Stellung genommen. Darin heißt es, daß die amerikanischen Imperialisten den Vereinten Nationen die Behandlung dieser Frage ohne Beteiligung eines Vertreters der KVDR aufgedrängt hätten, um die Okkupation Südkoreas und andere aggressive Handlungen zu verbergen ...

• 30000 streiken In Rotterdam

  Berlin (ND). In vielen kapitalistischen Ländern führen die Werktätigen mächtige Streikaktionen. # Am Ausstand der Werft- und Hafenarbeiter von Rotterdam beteiligen sich rund 30 000 Werktätige. Der Hafen der Stadt ist fast völlig stillgelegt. % Der am 10. August begonnene Streik der 5000 Arbeiter von GKN- Sankey, eines wichtigen Zulieferbetriebes der britischen Automobilindustrie, wird weitergeführt ...

• SPORT • SPORT • SPORT • SPORT

  0 Beim Europapokalfinale in Stockholm führen nach dem ersten Tag (zehn Disziplinen) die DDR-Leichtathleten mit 50 Punkten vor Frankreich (48,5), Westdeutschland/Westberlin (44), der UdSSR (42,5), Polen (38), Schweden (34) und Italien (23). Siege für unsere Mannschaft errangen Hartmut Briesenick im Kugelstoßen, Jürgen Haase im 10 000-m-Lauf und die 4 X 100-m- Staffel ...

• Unser Anspruch ist berechtigt

  Prof. Dr. Dr. h. c. Ernst H. Meyer, Präsident des Verbandes Deutscher Komponisten und Musikwissenschaftler und des Musikrates der DDR, Mitglied des Präsidiums der Internationalen Gesellschaft für Musikwissenschaft: „Daß die Deutsche Demokratische Republik eine offizielle, unabhängige und allen anderen ...

• IN DIESER AUSGABE:

  Seite 4 ND-Reportage: Die Entdeckung der bekannten Ostsee Seite 5 Zum Konsolidierungsprozeß in der CSSR Seite 6

• Kommentare und Meinungen

  Eigenbau

  Das Wort hat nicht nur bei passionierten Bastlern Gewicht. Eigenbau, genauer gesagt Eigenbau wichtiger Mittel für die Rationalisierung und Automatisierung — dieser Begriff wiegt auch in unserer Industrie schwer. Um ihn kreisen die Gedanken der Rationalisatoren und Neuerer, der Techniker und Ökonomen ...

• Wie reagiert man auf unser Abc?

  icht und Schatten könnte man über die bisher erschienenen Kommentare zur Vorbereitung des neuen Schuljahres schreiben. Denn in der Tat liegen gute und schlechte Beispiele dicht beieinander. Es gibt auch die verschiedensten Reaktionen — angefangen vom zustimmenden telefonischen Anruf („Sie sollten sich mal die Schule in D ...

• Hegel-Kongreß in Berlin beendet

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Demokratischen Republik die Philosophie und das deutsche kulturelle Erbe eine überaus hohe Wertschätzung genießen und als tragender Bestandteil dieses sozialistischen Staates allseitige Anerkennung finden. Die vom humanistischen Geist durchdrungene Atmosphäre wirkte sich für die so erfolgreiche Arbeit unseres Kongresses fruchtbar aus, so daß der VIII ...

• Zügiges Erntetempo in den Südbezirken

  Mähdrescherkollektive aus Frankfurt (Oder), Leipzig, Potsdam und Schwerin auf Feldern im Bezirk Karl-Marx-Stadt

  Berlin (ND). Bei gutem Erntewetter kamen die Genossenschaftsbauern und Landarbeiter der Südbezirke auch am Sonnabend beim Mähdrusch des Getreides zügig voran. Ein wesentlicher Grund dafür: die verstärkte sozialistische Hilfe über Kreis- und Bezirksgrenzen hinaus. Seit Mittwoch drehen drei Mähdrescherkomplexe aus den Bezirken Leipzig und Frankfurt (Oder) auf den Feldern im Bezirk Karl-Marx-Stadt ihre Runden ...

• Positive Schritte zur Sicherung des Friedens

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Leonid Breshnews. Auch in den bulgarischen Zeitungen ist die Ansprache eines der tragenden Themen. Stark hervorgehoben erscheinen die Ausführungen Lieonid Breshnews in den Kairoer Blättern. Besonders w.ird die Feststellung unterstrichen, der Friede im Nahen Osten könne nur durch die vollständige Beseitigung aller Folgen der israelischen Aggression, insbesondere den restlosen Abzug der israelischen Truppen von den okkupierten Gebieten, erreicht werden ...

• 300 Vorschlage für einen Vertrag

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Eine Vereinbarung, die für die kommenden Jahre die Zusammenarbeit zwischen dem Werkzeugmaschinenkombinat „Fritz Heckert" und dem Rat der rStadt Karl- Marx-Stadt regelt, wird in Kürze unterzeichnet. Der Entwurf der Vereinbarung steht gegenwärtig auf Gewerkschaftsversammlungen des bedeutenden Werkzeugmaschinenbaubetriebes zur Diskussion ...

• Juristenkongreß für Kernwaffenverbot

  Amsterdam (ADN). Der 54. Kongreß der International Law Association ist am Samstag in Amsterdam zu Ende gegangen. Besondere Aufmerksamkeit widmeten die über 800 teilnehmenden Juristen aus 44 Ländern in ihren Beratungen den Fragen der internationalen Sicherheit und der Zusammenarbeit zwischen den Staaten ...

• Würdige Gastgeber für das Festival Wochen der volkswirtschaftlichen

  in Dresden Dresden (ADN ND). Wochen der volkswirtschaftlichen Masseninitiative werden in Dresden bis /um Deutsch-Sowjetischen Jugendlestivul im Oktober durchgeführt. Die Nationale Front hat die Einwohner aller Stadtbezirke aufgerufen, die Elbestadt zu einem würdigen Festivalori zu gestalten. Am neuen Interhotel ...

• Unser Anspruch ist berechtigt

  (Fortsetzung von Seite l)

  tigt vertreten ist. So ist die DDR allein auf musikalischem Gebiet in einer ganzen, Reihe von der UNESCO zugehörenden Gremien repräsentiert, wie dem Internationalen Musikrat (IMC), der Internationalen Vereinigung der Musikbibliotheken (AIBM) und der Internationalen Gesellschaft für Musikerziehung (ISM'E) ...

• Gespräche auf Budapester Landwirtschaftsausstellung

  Budapest (ADN). Minister Georg Ewald, Kandidat des Politbüros des ZK und Vorsitzender des Rates für Landwirtschaftliche Produktion und Nahrungsgüterwirtschaft, traf am Sonnabend anläßlich seines Besuches der 67. Landwirtschaftsausstellung in Budapest mit dem ungarischen Minister für Landwirtschaft und Nahrungsmittelwesen, Dr ...

• Gedenkveranstaltung für Mitbegründer der Domowina

  Bautzen (ADN). Den 100. Geburtstag des Mitbegründers und ersten Vorsitzenden der Domowina, Ernst Bart, würdigte der Bundesvorstand der Organisation der Lausitzer Sorben am Sonnabend in der Gemeinde Briesing bei Bautzen mit einer Gedenkveranstaltung. Am einstigen Wohnhaus des sorbischen Patrioten, der seit seiner Jugend gegen die' soziale und nationale Unterdrückung der Sorben gekämpft hatte, wurde während der Feierstunde eine Gedenktafel enthüllt ...

• Jugend Europas verstärkt Aktionen

  (Fortsetzung-von-Seite -l) meisten nachfolgenden Diskussionsredner, darunter-••auofcH ^Vertreter bürgerlicher Jugendorganisationen und vor allem Delegierte westdeutscher Jugendverbände, distanzierten sich energisch von Wimmers Ausfällen und vollendeten so das Bild der Isolierung der Jungen Union auf dieser Konferenz ...

• Professor Herbert Gute

  Das ZK gratuliert dem Schriftsteller Prof. Herbert Gute zum 65. Geburtstag. In der Glückwunschadresse heißt es u. a. „Nach der Befreiung des deutschen Volkes durch die Sowjetarmee übernahmst Du als ein Aktivist der ersten Stunde zunächst in Dresden und später in Berlin verantwortungsvolle kulturpolitische Funktionen ...

• Minister Keita N'Famara nach Moskau abgereist

  Nach mehrtägigem Aufenthalt in der DDR reisten am Sonnabend das Mitglied des Politbüros der Demokratischen Partei Guineas und Minister für Handel der Republik Guinea, Keita N' Famara und seine Begleitung ' nach Moskau weiter. Zur Verabschiedung hatten stich auf dem Zentralflugihafen Berlin-Schönefeld ...

• Professor Wilhelm Flemming

  Herzliche Glückwünsche übermittelt das Zentralkomitee dem an der Leipziger Hochschule für Bauwesen wirkenden Diplomarchitekten Prof. Wilhelm Flemming zu seinem 60. Geburstag. In dem Schreiben heißt es u. a.: „An Ihrem heutigen Ehrentag können Sie auf eine langjährige und erfolgreiche Tätigkeit blicken, die Sie in verantwortlichen Funktionen des Bauwesens sowie als Hochschullehrer leisteten ...

• ZK gratuliert Genossen Paul Lewitt

  Dem Schauspieler Paul Lewitt übermittelt das ZK die besten Wünsche zu seinem heutigen 75. Geburtstag. In der Glückwunschadresse heißt es u. a.. „Nach der Zerschlagung des Faschismus gehörtest auch Du zu jenen Kulturschaffenden, die ihre wichtigste Aufgabe darin erblickten, das geistige Leben im humanistischen und demokratischen Geiste zu erneuern ...

• Kongolesische Frauen in Berlin eingetroffen

  Berlin (ADN). Eine Studiendelegation der Revolutionären Union der Kongolesischen Frau an der Volksrepublik Kongo isJ" am Freitagnachmittag auf dem Zent^füughafen in Berlin-Schönei'eld eingetreten. Ihr gehören Josephine Bouanga, Vorsitzende der Revolutionären Union der Kongolesischen Frauen und Mitglied des ZK der Kongolesischen Partei der Arbeit, und Bernadette Okoumou, Sekretärin für Protokollfragen der Revolutionären Union der Kongolesischen Frauen, an ...

• Regierungsdelegation der DDR in Aleppo

  Die zur Damaszener Messe in Syrien weilende DDR-Regierungsdelegation unter Leitung des Ministers für Schwer- ■frfaicHinen"'r!üHa:> 'Äftiag'eftbdü, Gernard Zimmermann, stattete am Wochenende der nordsyrischen Industriestaat'Ale'ppo'einen Sesu2n"äb. Die Delegation,* der auch DDR-Botschafter Alfred Marter angehörte, nahm an der Einweihung einer Maschinenanlage teil, die von der DDR für die Tabakfabrik Aleppo geliefert worden war ...

• Mit Kurs auf Leningrad

  Kostock (ADN). Kurs auf Leningrad nahm am Sonnabend das Passagierschiff „Fritz Heckert", das Hunderte Urlauber in die Newa-Stadt bringt. Eine Woche später wird das Schiff wieder am Kai von Warhemünde anlegen. Wenige Tage vor seiner Abfahrt war das schwimmende Ferienheim mit 369 Passagieren von einer 10-Tage-Reise zurückgekehrt, die über Gdynia, Riga, Tallinn und Leningrad führte ...

• Erster „Ozean"-Frachter an Frankreich übergeben

  Rostock (ADN). Bei strahlendem Sonnenschein übergaben die Warnemünder Schüfbauer am Sonnabend den ersten Frachter vom Typ „Ozean" an Frankreich. Das 141,70 m lange und 20,30 m breite Schiff kann 14 000 Tonnen Güter über die Weltmeere transportieren. Das Handelsschiff verfügt über zwei Decks und fünf Laderäume ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertescher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefredakteure, Horst Bitschkcwski, Klaus Höpcko, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Für beide Seiten vorteilhaft

  Die DDR hat es in der Vergangenheit nicht an der Bereitschaft fehlen lassen; auf der Grundlage der engen Zusammenarbeit mit der UdSSR und den anderen Staaten der sozialistischen Gemeinschaft den Handel mit kapitalistischen Industrieländern zu entwickeln. Dabei hat sie immer wieder die Initiative engriffen und vielfältige Vorschläge unterbreitet, die auch zu gewissen Ergebnissen geführt haben ...

• Außenwirtschaft als Wachstumsfaktor

  Zu den erklärten Zielen unserer Wirtschaftspolitik für die nächsten Jahre gehört die weitaus stärkere Nutzung der Außenwirtschaftsbeziehungen als Wachstumsfaktor der Volkswirtschaft. Im Zuge der sozialistischen ökonomischen Integration und im Ergebnis der planmäßigen proportionalen Entwick> lung unserer Volkswirtschaft soll deshalb das Wachstumstempo des internationalen Warenaustausches der DDR erheblich über dem für die Industrieproduktion geplanten liegen ...

• Neue Branchen dominieren im Angebot der UdSSR

  Pressekonferenz im sowjetischen Pavillon Beherrschendes Thema: Zusammenarbeit DDR—UdSSR

  Treffpunkt der Journalisten zu der traditionellen sowjetischen Pressekonferenz war diesmal — wie sonst nur im Frühjahr — der sowjetische Pavillon. 18 Außenhandelsunternehmen bestreiten hier eine Kollektivausstellung, in der Erzeugnisse der neuen Branchen der Herbstmesse dominieren, chemische Produkte, Medizin- und Labortechnik, Kraftfahrzeuge, Holzbearbeitungsmaschinen, Unterrichtsmittel ...

• unsere Friedenspolitik - gute Grundlage für Wirtschaftsund Handelsbeziehungen

  Es ist nicht zu übersehen, daß die konsequente Friedenspolitik, die die DDR in Übereinstimmung mit den Prinzipien des Potsdamer Abkommens seit über 20 Jahren betreibt, einen günstigen Boden für eine ständige Erweiterung der Wirtschafts- und Handelsbeziehungen bietet und wesentlich zum guten Klima der Leipziger Messe beiträgt ...

• Politischen Realitäten ohne Einschränkung Rechnung tragen

  Die Praxis unserer Beziehungen zu den Staaten Afrikas, Asiens und Lateinamerikas bestätigt, daß sich eine gleichberechtigte Kooperation und Zusammenarbeit auf ökonomischem Gebiet entfalten kann, wenn die Partner den politischen Realitäten ohne Einschränkung Rechnung tragen und zwischen den Regierungen die erforderlichen Voraussetzungen und Garantien für eine solche Zusammenarbeit geschaffen werden ...

• Beste Bedin Zusammenarbeit *»* ♦♦*»«* / '-*.- *"^^>^**i^^^^\^'i^v-' .<~"«-"*»t/ --»5? ItftfMMfrfr _£. Aus der Eröffnungsrede des Ministers für Außenwirtschaft, Horst Solle

  Die Leipziger Messe — das wird auch in diesem Herbst sichtbar — stellt sich immer besser auf die Anforderungen des internationalen- Handels und der wissenschaftlich-technischen Revolution ein. Ihre auf die Zukunft orientierte fortschreitende Profilierung und Erweiterung bietet allen an der Messe Beteiligten immer neue Möglichkeiten für erfolgversprechende Kontakte, Anbahnungen und Verhandlungen ...

• An der Schwelle eines neuen Planjahrfünfts

  Es ist kein Zufall, daß gegenwärtig der Abschluß langfristiger Handelsund Wirtschaftsvereinbarungen zwischen den Regierungen der sozialistischen Länder auf der Tagesordnung äteht und solche auch zwischen sozialistischen und nichtsozialistischen -Ländern zu schließende Abkommen stark im Gespräch sind ...

• Technikzweige Schwerpunkt des Leistungsvergleichs

  Eröffnungspressekonferenz des Messeamtes / Lebhafte Zustimmung für verändertes Messeprofil

  Wenige Stunden vor der offiziellen Eröffnung der Leipziger Herbstmesse 1970 gab Handelsrat Kurt Schmeisser am Sonnabend auf einer internationalen Pressekonferenz die neuesten Zahlen über Umfang und Beteiligung an dem großen Handelsereignis bekannt: Auf einer Nettoausstellungsfläche von 250 935 Quadratmetern beteiligen sich 6525 Ausstellerfirmen aus 55 europäischen und überseeischen Landern ...

• Ein Bild für meinen Arbeitsplatz

  Weitere Leserbriefe zum „Streit nach dem Besuch der Galerie"

  In dem Beitrag „Streit nach dem Besuch der Galerie" (ND vom 17 August 1970) las ich die Zuschrift von Otto Zöller zu Willi Neuberts Bild „Diskussion im Neuererkollektiv" Ich bin der Ansicht, daß diese Meinung auf keinen Fall für alle stehen kann. Vorausschicken möchte ich, daß ich selbst der neuen Malerei mitunter skeptisch gegenüberstehe und die alten Meister verehre ...

• Staub auf dem Steuerpult

  Die Leiter haben s>ich nicht konsequent genug tun Veränderungen bemüht. Das fängt bei den unbefriedigenden Arbeitsund Lebensbedingungen an, für die eine dicke Staubschicht auf dem Steuerpult der Anlage nur ein äußeres Zeichen ist. Und das setzt sich bis zu den Kultur- und Bildungsplänen fort, die bis jetzt nur Papierwert haben ...

• Systemzusammenhang ignoriert

  Während der ökonomisch-kulturelle Leistungsvergleich im Pumpen- und Gebläsewerk schon den Kinderschuhen entwachsen ist, dauern in der Gisag die Geburtswehen noch immer an. Vor einem Jahr schon sollten die Betriebsteile Leutzsch und Mölkau miteinander wetteifern. Im Oktober soll es endlich so weit sein ...

• Zweigleisige Kulturpolitik?

  Die Verantwortung für die Musen, für das geistig-kulturelle Leben ist nicht so einfach wahrgenommen. Davon können auch die Mitglieder der Brigade „Völkerfreundschaft" ein Lied singen. Bevor sie Vergnügen an der Kunst finden konnten, mußten sie sie genießen lernen. Das hat oft Mühe gemacht. Hinzu kam ...

• Da sollte nicht nur getanzt werden

  Die Schmelzer und Former in der automatischen Anlage der Gisag haben ihren „Mulatten" noch nicht gefunden. Ihr Anfang: der Abend mit dem Rundfunkunterhaltungsovchester Da -wird gewiß getanzt werden, aber sie sollten auch das Gespräch miteinander suchen, die Arbeiter und die Künstler. Musikdarbietungen, verbunden mit Diskussion, könnten beispielsweise ein Mehr an Kunstverständnis bringen ...

• „Der Mulatte

  in der 44 Meisterstube Untersuchungen in zwei Leipziger Betrieben ergaben: Die kulturellen Ansprüche der Arbeiter werden nicht ausreichend befriedigt

  Von Dr Jochen Reinert und Peter Bergei Inbetriebnahme der neuen Anlage hat sich noch nicht viel getan. Das ist ein beträchtlicher Tempoverlust. Haben etwa die Arbeiter an diesen Automaten geringere Kulturbedürfnisse als die Schweißer aus dem Pumpen- und Gebläsewerk? Genosse Zwirner beispielsweise liebt Opernmusik und gute Büeher ...

• Das große Aujiragswerk

  Knisternde Spannung im Kulturhaus. Vor einem halben Jahr hatte der Zirkel für angewandte Kunst eine große Aufgabe vom Betrieb erhalten. Nun ist das wegweisende Auftragswerk zu den Arbeiterfestspielen vollendet. Aber noch Ist es mit einem leuchtenden weißen Tuch verhüllt. Überall erwartungsvolle Mienen ...

• Partner für „Zeitgenossen"

  Mardeburf (ADN). Bei der Arbeit an den rund 30 Neuinszenierungen der neuen Spielzeit werden die Künstler der Magdeburger Bühnen die wertvollen Erfahrungen berücksichtigen, die sie in der Partnerschaft mit Schrittmacherkollektiven des Schwermaschinenbaus, Wissenschaftlern und Autoren zum 20. Jahrestag der DDR und zum Lenin-Jubiläum gesammelt haben ...

• Theaterspielplan mit Arbeitern beraten

  Cottbus (ADN). Der Spielplan des Theaters der Stadt Cottbus für 1970 71 ist das Ergebnis von Beratungen mit sozialistischen Brigaden in Betrieben. Um das Publikum noch enger mit den Künstlern zusammenzuführen, werden auch in der bevorstehenden Spielzeit Theatertage in den Betrieben veranstaltet. Neben ...

• Komponist diskutierte mit Armaturenbauern

  Eberswalde (ADN). Gemeinsam debattierten kürzlich das Kollegium der Musikschule Eberswalde und die Patenbrigade der Schule, Konstrukteure des VEB Armaturen- und Leüchteribau Finow, über Musikschaffen und Arbeitsprobleme des jungen Berliner Komponisten Helge Jung. Der Berliner Gast führte eine Reihe seiner Werke — vom Lied über die Sinfonik bis zur Volksmusik — auf Tonband vor ...

• Die Entdeckung der bekannten Ostsee

  1300 Meilen Kreuzfahrt mit dem Forschungsschiff „Prof. Albrecht Penck" Von Hans U s I a r

  Mit einer speziellen — im Institut entwickelten — Lupe besieht sich der Meteorologe Quecksilbersäule für Quecksilbersäule. Auf hundertstel Grad genau sagt er mir die Werte an. Mein erster Eindruck: Die Ostsee ist kalt, besonders in diesem Jahr. In 0,5 m. 12,94 Grad Celsius, in 5 m 12,94 Grad, in 10 m 12,93 Grad, in 15 m 12,70 Grad, im 20 m 4,94, in 45 m 4,27 Grad ...

• Alltägliches Großartiges

  Zwischen dem 100. Geburtstag Lenins und dem XXIV. Parteitag im kommenden März liegen rund 300 Arbeitstage, ein ganzes Jahr normaler sowjetischer Alltage. Jeder von ihnen bringt großartige Leistungen der achtzig Millionen Werktätigen. Die Erfolge summieren sich. Der Fortschritt ist aber auch schon an ...

• Tödliche Entscheidungen

  Die schockierende Nachricht über die Absicht der USA, den Einsatz von Giftkampfstoffen in Südvietnam und ganz Indochina zu forcieren, hat die Herren im Weißen Haus mit ihrem Gerede von Frieden und Menschlichkeit nochmals mit aller Deutlichkeit der Lüge und des brutalen Zynismus überführt. Rigoros hat der USA-Senat einen Antrag Senator Nelson«, „Kampfstoffe zur Entlaubung von Wäldern und zur Vernichtung der Ernte nicht mehr anzuwenden", abgelehnt ...

• Parteikern formierte sich

  Inzwischen hat sich in einem langwierigen hartnäckigen. politischen Kampf auch im Prager Dieselmotorenwerk der marxistisch-leninistische Kern der Partei formiert. An die Spitze der Parteiorganisation wie auch der Werkleitung wurden treue Internationalisten berufen. Die rechten Kräfte sind nach und nach aus den Reihen der Partei ausgeschlossen worden ...

• Im Würgegriff der Monopole

  So verwundert es nicht, daß sich — wie Cheddi Jagan erst kürzlich in der Nationalversammlung nachwies — auch nach Ausrufung der Republik kaum wesentliche Wandlungen vollzogen haben. Das 700 000 Einwohner zählende, rund 215 000 km2 große Land befindet sich noch wie zu keiner Zeit im Würgegriff britischer, vor allem aber amerikanischer Monopole ...

• Unerschrockene Stimme der Freiheit

  Inmitten der letzten Vorbereitungen für die Präsidentsehaftswahlen am 4. September, in einer aufs äußerste angespannten innenpolitischen Situation, begeht „El Siglo" am Montag seinen 30. Geburtstag. Seit am 31. August 1940 die erste Ausgabe der Zeitung in einer Auflage von 46 200 Exemplaren erschien, ist „El Siglo" bis heute geblieben, was es vom ersten Tage an war' die allzeit unerschrockene Stimme der chilenischen Kommunisten, die Stimme der Freiheit, der Demokratie und des Sozialismus ...

• Einpeitscher des kalten Krieges

  General Motors, dessen Bosse mit besonderer Vorliebe in faschistischen Staaten wie Südafrika operieren, hat sich als Wegbereiter des kalten Krieges und Stimulator des Rüstungswettlaufs hervorgetan. Nicht zufällig ist Konzernpräsident James A. Röche — mit 250 000 Dollar Jahresgehall und einer (in Vorzugsaktien ...

• Was gut ist für General Meters...

  Das weltgrößte Monopol und seine Rolle in der USA-Politik

  Von Dr. Klaus Steiniger ..Was gut ist für General Motors, ist auch gut für Amerika." Wohl niemand hat das Wesen des staatsmonopolistischen Kapitalismus in den USA besser auf einen Nenner zu bringen vermocht als Charles Wilson, Kriegsminister im Eisenhower Nixon-Kabinett der 50er Jahre. Wilson konnte den Sinn seiner Worte in ihrer ganzen Tragweite ermessen, war er doch vor seinem Einzug in das Pentagon „rein zufällig" Präsident von General Motors gewesen ...

• Am Tor W. Pieck

  steht der Name

  Von unserem Korrespondenten Klaus Haupt Wenn Direktor Vladimir Broul an seinem Schreibtisch arbeitet, hat er stets das Antlitz des Genossen Wilhelm Pieck vor Augen. Das große, silbern gerahmte Porträt unseres ersten Präsidenten unseres Arbeiter-und-Bauern-Staates ist ein Geschenk des DDR-Botschafters Di- Herbert Krolikowski ...

• Komplott der Imperialisten

  Wie verlief Guayanas Geschichte in den letzten Jahren? 1966 mußte Großbritannien dem Land nach 135 jähriger Kolonialherrschaft seine politische Unabhängigkeit zugestehen. Das geschah allerdings erst, nachdem die amerikanischen und britischen Imperialisten durch ein hinterhältiges Komplott im Jahre 1964 ein ihnen genehmes Kabinett der Nationalen Volkskongreßpartei (PNC) und der „Vereinigten Kraft" (TJF) mit Premier Burnham in den Sattel gehoben hatten ...

• Sturmwolken am Horizont

  So ist es nur allzu verständlich, wenn sich die Erbitterung der Proletarier immer stärker in dem Verlangen Bahn bricht, den Ausbeutern die Zähne zu zeigen. Drei Jahre nach dem letzten Generalstreik bei Ford ziehen Sturmwolken kommender erbitterter Klassenschlachten über der amerikanischen Autoindustrie herauf Wenn die Bosse der Großen Drei — GM, Ford und Chrysler — nicht bis zum Auslaufen der gegenwärtigen Tarifverträge am H ...

• Neue Initiativen

  In der Montagehalle des Prager Werkes, wo die Dieselmotoren mit einer Leistung von 1350 bis 1500 PS für Lokomotiven Gestalt annehmen — die zum großen Teil in die Sowjetunion exportiert werden —, sprachen wir' mit einem jener Genossen, die Tag für Tag um die Planerfüllung kämpfen, dem Meister Antonin Jirasek, zugleich Mitglied des Parteikomitees seiner Grundorganisation ...

• Die Volkspartei (PPP) weist den Weg

  Kampf um Fortschritt und wirkliche Unabhängigkeit Guayanas

  Von Martin Kauders Für den südamerikanischen Staat Guayana, ehemals Britisch-Guayana, begann in diesem Jahr ein neuer Abschnitt seiner Geschichte1 Das Land ist zur Republik ausgerufen worden, die allerdings weiterhin im britischen Commonwealth verbleibt. Zum Staatspräsidenten wurde inzwischen der bisherige Generalgouverneur Sir Edward Luckoo gewählt, der bis zu diesem Zeitpunkt nachhaltig die Interessen der britischen Krone in Georgetown vertreten hatte ...

• Grüße nach Rostock

  Wir hatten uns schön verabschiedet, da fiel dem Genossen Jirasek ein, daß er noch etwas Wichtiges mitzuteilen hatte: „Bestellen Sie herzliche Grüße an unsere Freunde und Genossen im Dieselmotorenwerk Rostock." Denn auch die langjährige freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen den Dieselmotorenwerkern beider Länder hatten die rechten Kräfte in der Vergangenheit gestört ...

• Freundschaftsbande mit der DDR

  ..El Siglo" erscheint täglich mit 3 Seiten . Nachrichten, Kommentar-, Gewerkschafts-, Sport- und Kulturseiten sowie mit Seiten für Innenpolitik und Wirtschaft. Das' Durchschnittsalter der 32 Redakteure beträgt 32 Jahre. In Moskau und Berlin hat das Zentralorgan der KP Chiles eigene Korrespondenten. Mit der DDR verbinden „El Siglo" besonders herzliche Freundschaftsbande ...

• „El Siglo« feiert Geburtstag

  30 Jahre Zentralorgan der KP Chiles

  Von Dr. Dieter Coburger, Santiago Ehe die Straße Lira die zum Zentrum Santiagos führende mehrspurige Alameda O'Higgins erreicht, durchquert sie eines jener Stadtviertel, in die sich nur selten die fotowütigen Touristen aus den USA verlaufen. Zwischen einem Farbengeschäft und einer Autoreparaturwerkstatt steht hier ein unscheinbares zweistöckiges Gebäude, dem schon manche Polizeiaktion und zahlreiche Überfälle reaktionärer Schlägertrupps galten ...

• Einheitliche Front notwendig

  In dieser Lage stellt sich die Fortschrittliche Volkspartei im politischen und ökonomischen Kampf die Aufgabe, die Einheit der Arbeiterklasse und eine breite Front aller antiimperialistischen Kräfte zu schaffen. Nur so — erklärt sie — wird es möglich sein, eine progressive Entwicklung im Lande durchzusetzen und die Republik Guayana auf den Weg wirklicher Unabhängigkeit zu führen ...

• Kommentare Und Meinungen

  29. August 1970 Seite 7 30. August 1970 / ND thama + d«r thema + d«r thema + woohe der i + Profit für die Monopole — Teuerung und Lohnstopp für die Arbeiter Die „Frankfurter Allgemeine Zeitung" publizierte am Sonnabend eine lange Liste, in der die mehrstelligen Umsatzsteigerungen westdeutscher Konzerne im vergangenen Jahr ausgewiesen werden ...

• YAR fördert Jorring-Mission

  Aggressor Israel will okkupierte Territorien festhalten

  Kairo (ND ADN). „Die VAE unterstützt voll und ganz die Mission des Sonderbeauftragten des UNO-General- Sekretärs für den Nahen Osten, Gunnar Jarring, ungeachtet der Obstruktion Israels", erklärte der ägyptische UNO- Botschafter Mohamed al Zayyat nach einem Bericht der Zeitung „AI Ahram" Der VAR-Vertreter betonte, daß die VAR mit allem Ernst an die Jarring- Mission herangeht und sich um die Wiederherstellung des Friedens im Nahen Osten bemüht ...

• Element für Europas Frieden ADF-Matinee zum 25. Jahrestag des Potsdamer Abkommens

  Von unserem Bonner Korrespondenten Günter Böhme Bonn. Auf einer Matinee des „Aktionsbündnisses für demokratischen Fortschritt" im Bonner Hotel „Bergischer Hof" charakterisierten am Sonnabend namhafte Persönlichkeiten Westdeutschlands das Potsdamer Abkommen als die wesentliche Grundlage für den europäischen Frieden ...

• Profit für die Monopole — Teuerung und Lohnstopp für die Arbeiter

  Die „Frankfurter Allgemeine Zeitung" publizierte am Sonnabend eine lange Liste, in der die mehrstelligen Umsatzsteigerungen westdeutscher Konzerne im vergangenen Jahr ausgewiesen werden. (Einen Ausschnitt zeigt unser nebenstehendes Faksimile.) Für die Konzerne und ihre Aktionäre bedeutet das, wie zwei Berichte der letzten Tage beweisen, mehr Profit ...

• Kürzung abgelehnt

  Washington (ADN). Mit 42 gegen 31 Stimmen hat der USA-Senat einen Antrag mehrerer Senatoren auf Reduzierung des Militärhaushaltes um 5,2 Milliarden Dollar abgelehnt. Die Mehrheit des Senats hat damit dem Pentagon die astronomische Summe von 71,2 Milliarden Dollar zur Fortführung seiner Aggressionspolitik zugestanden ...

• + + +^^1 +

  schicht der Gesellschaftspyramide, während die Masse der Bevölkerung durch ständig steigende Lebenshaltungskosten niedergedrückt wird. Gerade in dieser Woche wurde diese Labilität des Systems durch einige höchst aufschlußreiche Meldungen erneut bestätigt. Der Weltwirtschaftsbericht der UNO für das vergangene Jahr spricht davon, daß sich das Wirtschaftswachstum namentlich in den USA „deutlich verlangsamt" habe ...

• Wirtschaftspläne werden koordiniert

  UdSSR und Bulgarien unterzeichneten bedeutsames Protokoll

  Moskau (ADN). Ein sowjetischbulgarisches Protokoll über die Koordinierung der Volkswirtschaftspläne beider Länder für die Jahre 1971 bis 1975 ist in Moskau unterzeichnet worden. Der Leiter der bulgarischen Delegation, der 1. stellvertretende Ministerpräsident Shiwko Shiwkow, stellt in einem am Sonnabend von der „Prawda" veröffentlichten Interview dazu fest ...

• Sturmlauf von rechts gegen Realitäten

  Bonn (ND). Einflußreiche rechte Kräfte in Westdeutschland kennen keinen anderen Gedanken, als den Vertrag zu zerfetzen. Zu dieser Feststellung gelangt ein redaktioneller Artikel der sozialistischen Wochenzeitung „Unsere Zeit" (UZ) angesichts der Reaktion der Führungsspitze der CDU CSU und der Revanchistenverbände auf die Unterzeichnung des Vertrages zwischen der Sowjetunion und der Bundesrepublik ...

• Asturiens Kumpel kämpfen

  Kampfaktionen in Franco-Spanien nehmen zu

  Madrid (ADN) Die Streikaktionen der spanischen Arbeiterklasse nehmen einem Bericht der Nachrichtenagentur AFP zufolge gegenwärtig wieder an Umfang zu. So traten die Kumpel der asturischen Bergwerke „Llascaras" am Sonnabend aus Protest gegen die Entlassung -eines Kollegen in den Ausstand. Eine Woche lang währt schon die Arbeitsniederlegung in den Schlachthöfen von Merida in der Provinz Badajoz sowie in den Eisenbahnwerkshallen von Sevilla ...

• Widersprüche ohne Ende

  Ahnliche Entwicklungen verzeichnen die USA und auch Westdeutschland. Wird in den USA offen von einem fortgesetzten Wirtschaftsrückgang gesprochen („Business Week") so registrierten jüngste Berichte aus Bonn ein „deutlich verlangsamtes Wirtschaftswachstum", bei einem Anhalten der Preissteigerungen. Die Widersprüche des staatsmonopolistischen Systems brechen immer deutlicher auf ...

• S. H. Amissah: Bonn hilft Feinden der Afrikaner

  Accra (ADN). Die Unterstützung des Baues des Cabora-tBassa-Staudammes in der portugiesischen Kolonie Mocambique durch Bonn hat der Generalsekretär der Allafrikanischen Kirchenkonferenz, S. H. Amissah (Ghana) verurteilt. Er nannte die Unterstützung „eine Hilfe für die Unterdrücker gegen die Unterdrückten" Von diesem Vorhaben würden nur die Portugiesen profitieren ...

• Agnews Präsent: Waffen

  Ziel seiner Asienreise ist die Ausweitung des Krieges

  Bangkok/New York Algier (ADN ND). USA-Vizepräsident Agnew hat am Sonnabend bei einer Unterredung mit dem thailändischen Premierminister Kittikachorn die Fortsetzung der amerikanischen Militärhilfe zugesichert. Wie verlautet, überbrachte Agnew eine entsprechende persönliche Erklärung Nixons. Bangkok ist die letzte Station auf Agnews Inspektionstöur zu den USA-Satelliten in Asien ...

• Bolivianische KP betont Rolle der Arbeiterklasse

  La Paz (ADN). Die historische Verantwortung der Arbeiterklasse bei der Vereinigung breiter demokratischer Kräfte Boliviens zur Bildung einer antiimperialistischen Volksfront hat die 8. Landeskonferenz der Bolivianischen Kommunistischen Partei bekräftigt. Sie analysierte die im Lande entstandene Lage und bestätigte die vom November-Plenum 1969 erhobene Forderung nach dem Schutz der nationalen Reichtümer vor der Ausplünderung durch üie USA-Monopole ...

• Truppenparade in Alma-Ata

  Alma-Ata (ADN). Mit einer Truppenparade und einer Demonstration der Werktätigen in Alma-Ata erlebte die Hauptstadt Kasachstans am Sonnabend einen weiteren Höhepunkt der Feierlichkeiten anläßlich des 50. Jahrestages der Kasachischen Sozialistischen Republik. Der Truppenparade und der Demonstration wohnten ...

• Lehrlingsvertreter gefeuert

  Hamburg. Weil sie die Interessen ihrer Kollegen konsequent vertraten, wurde den Lehrlingsvertrauensleuten der !G Metall auf der Homburger Rüstungsgroßwerft Blohm & Voss, Jörg Jaeger und Christian Kuzmicki, von der Konzernleitungf zum Ende ihrer Lehre wegen „aggressiver Kritik" gekündigt. Die SDAJ ...

• Lebende Nervenzellen gefilmt

  Leningrad. Dem Physiologen Viktor Majorow ist es im Pawlow-Institut für Physiologie der sowjetischen Akademie der Wissenschaften erstmalig gelungen, mit Hilfe einer Spezialfilmapparatur das Verhalten einer Nervenzelle im lebenden Organismus im Film festzuhalten. Volkszählung in der CSSR Prag. Im Dezember wird in der CSSR eirve Volkszählung stattfinden ...

• KP der USA gegen Heuauflage des McCarthyismus

  New York (ADN). Gegen eine zur Zeit von den USA-Behörden geführte antikommunistische Kampagne haben der Vorsitzende der KP der USA, Henry Winston, und der Generalsekretär der Partei, Gus HalJ, schärfstens protestiert und sie als neue Runde des McCarthyiismus bezeichnet. Für diese Kampagne, so stellen ...

• Hunderttausende arbeitslos

  Gemeinsam ist den Aktionen in bedeutenden westlichen Industriestaaten die Forderung nach höheren Löhnen, gerechteren Arbeitsbedingungen - nach sozialer Sicherheit überhaupt. Damit wird, ob dem einzelnen Streikenden schon voll bewußt oder noch nicht, die Frage nach dem System aufgeworfen, das statt Sicherheit zu geben, das Arbeiterleben verunsichert ...

• U Thant bei Tito

  Belgrad (ADN). UNO-Generalsekretär U Thant ist am Samstag mit dem jugoslawischen Staatspräsidenten Jozip Broz Tito auf der Adria-Insel Brioni zu einer zweistündigen Unterredung zusammengetroffen, Laut Tanjug erörterten die Politiker vor allem die Rolle der Vereinten Nationen und das kommende Jubiläum der Weltorganisation, die Lage im Nahen Osten sowie die bevorstehende Konferenz der nichtpaktgebundenen Staaten in Lusaka ...

• Arbeiter betrogen

  Hamburg. Um 1,5 Millionen DM an rückständigen Löhnen und Gehältern hat die in Konkurs gegangene schleswig-holsteinische Baufirma Schmäh! ihre rund 700 Arbeiter und Angestellten geprellt. Der Bauunternehmer, gegen den wegen betrügerischen Konkurses ein Verfahren eingeleitet wurde, ist seit dem Zusammenbruch der Firma flüchtig ...

• Drogenrausch kontra Angst

  Die in Vietnam eingesetzten USA- Soldaten nehmen Rauschgift, um vor oder in einem Gefecht mit den RSV- Truppen ihre Angst niederzukämpfen. Das geht aus Dutzenden von Aussagen hervor, die in dieser Woche vor einem Untersuchungsausschuß des amerikanischen Senats gemacht wurden. Zeugen, die vor dem Ausschuß erschienen, schätzten, daß mindestens 50 bis 60 Prozent der Gls in Vietnam zum Rauschgift greifen ...

• m

  Streiks - und die Krise des Systems Von Klaus Schön

  UPI sprach in diesem Zusammenhang von einem sich ankündigenden „heißen Herbst" 'In Australien protestierten am Dienstag 750 000 Arbeiter mit einer in ihrer Geschlossenheit für die Geschichte des Landes bisher einmaligen dreistündigen Streikaktion gegen die Wirtschafts- und Sozialpolitik der Regierung ...

• FtankiuileiRundschau ......... ^

  . j«.«miiam|. Aut spinem kalifornischen Feriensitz gab Präsident Nixon das Motto der Reise seines Vizepräsidenten aus: „Das Ziel der amerikanischen Politik ist nicht der Rückzug aus Asien." Schon im Anflug auf Asien, von Guam aus, bekräftigte Agnew die Präsidentenworte: Die USA denken eher an einen Vormarsch — wieder nach Kambodscha ...

• KURZ BERICHTET

  Kosmos 360 gestartet Moskau. Der 360. künstliche Erdsatellit der sowjetischen Kosmos-Serie befindet sich seit Sonnabend auf einer Umlaufbahn um die Erde. Das Perigäum der um 65 Grad geneigten Umlaufbahn beträgt 318 Kilometer, das Apogäum 209 Kilometer, anfängliche Umlaufzeit 89,5 Minuten.

• Gespräche Nasser—Losonczi

  Kairo (ADN). VAR-Präsident Gamal Abdel Nasser und der Vorsitzende des Präsidialrates der Ungarischen Volksrepublik, Pal Losonczi, haben am Sonnabend in. Kairo politische Gespräche begjpJinen, , Wjje ?:,verlautet, /stand die jüngste Entwicklung im Nahen Osten im Mittelpunkt.

• Handelsprotokoll VAR-Jordanien

  Kairo (ADN). Eine Steigerung des Warenaustausches um 50 Prozent sieht das Handelsabkommen 1970/71 zwischen der VAR und Jordanien vor, das am Sonnabend in Kairo unterzeichnet wurde. Der Warenaustausch soll einen Wert von 4,5 Millionen ägyptischen Pfund erreichen.

• KOMMENTAR ZUR LAGE FUSSBALL-OBERLIGA Niederlaae für Jenaer Elf mmmmmss'Wi'-> " * * ■ «. *« » - .41« Rostock noch ohne Tor Dynamo Dresden schlug den Meister mit 3 : 0 / Auch der FC Vorwärts mit 5 :1 klarer Sieger über den 1. FC Lok / Sachsenring

  Von Horst Richter Ein Blick auf die Tabelle sagt aus: zwei Mannschaften noch ohne Punktverlust, drei noch ohne Pluszähler am Ende. Sicher gibt es nicht wenige, die meinen. Was beweist das schon nach dem zweiten Spieltag? Man kann es jedoch auch so sehen: Zwei Begegnungen, das ist immerhin ein Meisterschaftszwölftel — also doch nicht zuwenig, um erste „Zensuren" zu verteilen ...

• Wanderpokal nach Rumänien

  Hoppe führt Einzelwertung im Grand Prix der Wurftaubenschützen an

  Mit 561 von 600 möglichen Treffern gewann in Leipzig die rumänische Mannschaft den Wanderpokal des Deutschen Schützenverbandes der DDR im Wurftaubenschießen vor der DDR (558) und Österreich (536). In der Einzelwertung setzte sich nach dem zweiten Wettkampftag Burckhardt Hoppe (DDR) mit 144 Treffern an die Spitze ...

• Hochsprung

  Gerd Dührkop war mit sich zufrieden. Immerhin war er bis auf einen Zentimeter an seine diesjährige Besthöhe herangekommen. Und dessen konnte sich keiner seiner Rivalen rühmen. Die Schweden hatten verständlicherweise viel Freude am Sieg ihres Kenneth Lundmark. Dührkop hatte als Zweiter schon bei 1,99 m begonnen ...

• Leichtathleten bei Halbzeit gut im Rennen

  Großartiger Kampfgeist bescherte drei Siege, zwei zweite Plätze und einen dritten Rang am ersten Tag des Europapokals der Männer in Stockholm / Noch vier Mannschaften mit Pokalchancen / Enttäuschungen blieben rar bei der DDR Von unterem Sonderberichterstatter Klaus Ullrich Als sich die Athleten am Sonnabendnachmittag ...

• FUSSBALL

  Profilita West: Mönchengladbach gegen Hannover 96 0:0, Stuttgart gegen Schalke 04 1 :1, Hertha Westberlin—Oberhausen 3 :1, Dortmund gegen Bayern München 0 : 0, Frankfurt—Bielefeld 1 .1, Braunschweig gegen Bremen 1 :0, Essen gegen Kaiserslautern 4 : 0. Westdeutsches Pokalendspiel: Kickers Offenbach-1 ...

• 10 000 m

  Ein Rennen, dem. Dramatik, nicht aber Klasse fehlte. Nikolai Swiridow (UdSSR) sah sein Heil im Tempo, Jürgen Haase vermochte ihm scheinbar mühelos zu folgen, die anderen fünf fielen je nach Können -ab. Nach der Hälfte nur mehr ein Quartett, mußte dann (8000 m) der Franzose Tijou dem Tempo Tribut zollen ...

• Berliner Sieg im Radsport-Städtekampf

  Die Berliner Auswahl zeigte sich gestern abend auf der Radrennbahn in Weißensee den Gästen aus Prag im Städtekampf klar überlegen. In allen fünf Disziplinen siegten die Gastgeber. Die herausragende Leistung vollbrachte der 20jährige Uwe Unterwalder (TSC) im 4000-m-Einzelzeitfahren. Mit auch international beachtlichen 4:58,5 min unterbot er seine vor zwei Monaten erreichte persönliche Bestzeit um 5,1 s ...

• Wolfgang Slöhr ganz überlegen

  Mit einem überlegenen Sieg des Klingenthalers Wolfgang Stöhr (226,6 Punkte/55,5 und 56,5 m) endete die Bestenermittlung der DDR-Skispringer im Mattenspringen am Sonnabend auf der Oberhafer Jugendschanze. Mit. mehr als zehn Punkten Rückstand folgte der Junioren- Europameister des Jahres 1969, Hans Georg Aschenbach, vom ASK Brotterode (216 ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Am Rande des mit seinem Zentrum über Südosteuropa vorhandenen Hochdruckgebietes dauert auch in Mitteleuropa die spätsommerliche Schönwetterperiode an. Nach Auflösung von örtlichen Nebelfeldern oder starkem Dunst wird es am Tage wieder überwiegend heiter sein, nur im Süden und Südwesten kann es zeitweise stark bewölkt sein ...

• Die Disziplinen des ersten Tages

  100 m

  Siegfried Schenke — auf Bahn 2 startend — erwartete den Start- ' schuß vielleicht den Bruchteil einer Sekunde früher, hatte demzufolge nicht den allerbesten Start, behauptete sich dann aber im Kampf hervorragend und erreichte nur den Polen Zenon Nowosz nicht, der ihn schon beim Semifinale in Helsinki bezwungen hatte ...

• Kugelstoßen

  Hartmut Briesenick brauchte drei Versuche, um an die zu kommen, dann aber ^pitze zu kommen, hatte "er nur mehr Weiten^ .die ihm alle den Sieg eingetragen hätten, jede 'für sich. Hier seine Serie: ung. - 19,40 — 20,27 - 19,87 - 20,04 - 20,55. Der letzte Stoß bedeutete persönliche Bestweite für ihn. Die anderen blieben auch hier von ihren besten Leistungen entfernt ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 41 - Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 05 41 - Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. «691-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 585 09 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN ...

• 110 m Hürden

  Der französische Favorit Guy Drut — erst zwanzig Jahre alt — geriet nie in Gefahr, der schwedische „Veteran" Forssander — 28 Jahre alt — bot seinen Landsleuten mit seinem zweiten Platz viel Anlaß zum Jubeln. Frank Siebeck wurde erst auf dem Foto als Vierter ermittelt. Einen besseren Rang hatten wir im Europapokal noch nie ...

• Weitsprung

  Nach den in den letzten Tagen überall zitierten Bestenlisten hätte Klaus Beer bestenfalls Dritter werden können. Aber der Westdeutsche Schwarz konnte nicht an seine enormen Weiten der letzten Wochen anknüpfen und der Franzose Pani war auch nur um winzige zwei Zentimeter besser als unser Silbermedaillensewinner von Mexiko ...

• 4 mal 100 m

  Jeder unserer vier hatte wohl den gleichen Anteil an dem tollen Sieg. Schlußläufer Eggers war schon vor fünf Jahren in Stuttten und letzten Platz, weil der 19jähnige Klaus-Peter Justus im 1500-m-Lauf von seinen Nerven restlos im Stich gelassen worden war und nicht annähernd an seinen guten Lauf in London erinnern konnte ...

• 400 m

  Eingangs der Zielgeraden warf Wolfgang Müller — auf der günstigen Innenbahn laufend — einen Blick nach rechts und sah sich noch ganz gut plaziert. Dann verlor er Boden, ließ aber mit letzter Energie noch den zeitgleichen Westberliner Schlöske hinter sich. 1. Werner (Po) 45,9, 2. Nallet (Fr) 46,1, 3. Sawtschuk (UdSSR) 46,7, 4 ...

• Hammerwerfen

  Reinhard Theimer kam nicht recht in Schwung, und als er sich an die beiden Führenden herankämpfte, war der Wettkampf zu Ende. Seine Serie ungültig — 65,19 - ungültig - 68,10 - 68,22 — 69,32 m 1. Bondartschuk (UdSSR) 70,46 m, 2. Beyer (Wd/Wb) 69,45, 3. Theimer (DDR) 69,32, 4. Lubiejewski (Po) 65,50, 5 ...

• 1500 m

  Die Franzosen waren doch mit dem Zeitschnellsten des Jahres, Jean Wadoux, erschienen, nachdem der angeblich vor Tagen unerwartete Niederlagen zum Anlaß genommen hatte, den Start in Stockholm abzusagen. Diese Nominierung bewies, wieviel den Franzosen an jeder Chance zu liegen schien. In der Zielgeraden ...

• SCHWIMMEN

  Weltrekord über 4X800 m Freistil erzielten die USA-Schwimmer Kinsella, McBreen, Hall und Lambert mit 7:48,0 (vorher USA 7:52,1).

• Zwischensfand nach dem ersten Tag

  1. DDR 2. Frankreich 3. Westd./Westb. 4. UdSSR 5. Polen 6. Schweden 7. Italien

• Dynamo Dresden-FC Carl Zeiss Jena Sachs. Zwickau-1. FC Magdeburg Chemie Leipzig-BFC Dynamo I FC Rot-Weiß Erfurt-K Hansa Rostock Stahl Riesa-W smut Aue DIE AUFSTELLUNGEN

  HEIMMANNSCHAFTEN