Ausgabe vom 10.05.1970

• Die Ergebnisse des zweiten Weltkrieges sind unabänderlich

  Berlin (ADN/ND). Den welthistorischen Sieg des sowjetischen Volkes und seiner ruhmreichen Armee über den barbarischen Hitlerfaschismus, die unverbrüchliche deutschsowjetische Freundschaft und die Gemeinsamkeit der Völker der UdSSR und der DDR im Kampf für Frieden und Sozialismus würdigten der Erste Sekretär des ZK und Vorsitzende des Staatsrates der DDR ...

• Mit uns das wahre Buch

  Reich an festlichen Stunden, reich auch an starken Anstrengungen, um die Entwicklung unserer sozialistischen Volkswirtschaft und Kultur zu gewährleisten — reich also an Erlebnissen, die jeden Bürger unseres Staates tief berühren, sind die letzten Tage und Monate gewesen. Heute nun beginnt die Woche des Buches in der DDR mit dem Tag des freien Buches ...

• Welt würdigte Sieg über Hitlertyrannei

  Feiern in der UdSSR, in Polen, der CSSR und anderen Ländern

  Moskau (ND/ADN). Kranzniederlegungen leiteten überall in der Sowjetunion den 25. Jahrestag des Sieges über Hitlerdeutschland ein. Das Grabmal des Unbekannten Soldaten im Alexandergarten des Moskauer Kreml war in den Vormittagsstunden des Sonnabend von Kränzen, Bhimengiebittden und Frühlingsblumen dicht bedeckt ...

• Westberlin nach USA-Muster: Schüsse auf Demonstranten

  100 000 Nixon-Gegner protestierten in Washington

  Washington Westberlin (ND ADNI. Über 100 000 Gegner der Aggression in Kambodscha protestierten am Sonnabend auf einem gewaltigen Massenmeeting in Washington. In allen Teilen der USA ist es ebenfalls zu eindrucksvollen Demonstrationen junger Kriegsgegner gekommen. Unter dem Eindruck dieser Aktionen gegen das Nixon-Regime erklärte der New- Yorker Oberbürgermeister Lindsay: „Das Land befindet sich buchstäblich am Rande ■ eines geistigen, ja vielleicht sogar eines physischen Zusammenbruchs ...

• Delegation der DDR aus Prag zurück

  Berlin (ADN). Die Partei- und Regierungsdelegation der DDR unter Leitung des Mitgliedes des Politbüros und Sekretärs des ZK der SED, Albert Norden, die auf Einladung des ZK der KPTsch, der Regierung und des ZK der Nationalen Front der CSSR an den Feierlichkeiten zum 25. Jahrestag der Befreiung der Tschechoslowakei durch die Sowjetarmee in Prag weilte, traf am Sonnabend wieder in Berlin ein ...

• Kollektive sorgen sich um exakte Kooperation

  Gut organisierte Sonderschichten helfen, Planschulden abzubauen

  Berlin/Suhl (ND). In zahlreichen wichtigen Betrieben unserer Volkswirtschaft leisteten am Sonnabend Kollektive Sonderschichten, um gegen Folgen des langen, harten Winters anzukämpfen. Ziel dieser Einsätze in der elektronischen und metallurgischen Industrie sowie in anderen Zweigjen war es vor allem, durch den Abbau von Planrückständen zu einer reibungslos funktionierenden Kooperation bei der Lösung volkswirtschaftlich wichtiger Aufgaben beizutragen ...

• Festliche DDR-Premiere von „Befreiung"

  Berlin (ADN). Seine festliche Filmtheaterpremiere erlebte am Sonnabend im Berliner „International", wenige Tage nach der Moskauer Uraufführung, der neue sowjetische 70-mm-Ftlm „Befreiung" Die Zuschauer, darunter der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Dr, Alexander Abusch, der Minister ...

• Grüße von der Polarstation Nordpol 19

  Im Namen der deutsch-sowjetischen Freundschaft senden wir von der Polarstation Nordpol 19 anläßlich des 25. Jahrestages des Sieges über den Faschismus den Lesern des „Neuen Deutschlands" herzliche Grüße. Wir begehen diesen würdigen Tag auch hier im Polarmeer in brüderlicher Verbundenheit. Arthur Tschilingarow, ...

• Trinkspruch P. A. Abrassimows

  Botschafter Abrassimow erklärte, das wichtigste welthistorische Ergebnis des Großen Vaterländischen Krieges bestehe darin, daß die Kräfte des Fortschritts und des Sozialismus über die reaktionärsten Kräfte des Imperialismus, des deutschen Faschismus, den Sieg davontrugen. Der historische Sieg der Sowjetunion, die unsterbliche Heldentat des Sowjetvolkes an der Front und im Hinterland seien ein überzeugendes Beispiel für die mächtige lebenspendende Kraft der Ideen Lenins, dessen 100 ...

• Kommentare und Meinungen

  Zwei Reden zum 8. Mai

  Am 8. Mai hat Ministerpräsident Stoph in der Hauptstadt der DDR eine Rede gehalten. Desgleichen der westdeutsche Bundeskanzler in seiner Hauptstadt Bonn. Beide taten das aus dem gleichen historischen Anlaß. Dabei erwies sich das Ereignis des 8. Mai 1945 als Prüfstein, an dem sich zeigen muß, was der eine Staat und was der andere Staat eigentlich darstellt ...

• Trinkspruch Walter Ulbrichts

  Zu einer Erwiderung auf den Trinkspruch Botschafter Abrassimows ergriff der Erste Sekretär des ZK und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, das Wort. Er würdigte die weltgeschichtliche Befreiungstat der sowjetischen Armee und des Sowjetvolkes. Die ruhmreichen Truppen der sowjetischen Armee, sagte er, haben das Siegesbanner auf dem Reichstag gehißt und den deutschen Faschismus bis zu Ende geschlagen ...

• Die Ergebnisse des zweiten Weltkrieges sind unabänderlich

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Geburtstag die ganze fortschrittliche. Menschheit kürzlich feierte. Die Sowjetunion habe ihre proletarische Pflicht gegenüber der internationalen Arbeiterklasse und allen Werktätigen erfüllt. Mit ihrer Befreiungstat seien günstige Bedingungen für den Sieg sozialistischer Revolutionen in mittelund südosteuropäischen ...

• Zügiges Aussaattempo bei sonnigem Maiwetter

  Minister Georg Ewald am Wochenende bei Bauern in den LPG der Kooperationsgemeinschaft Jakobshagen, Kreis Tempiin

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Franz Krahn Templin. Das sonnige Maiwetter nutzen die Bäuerinnen und Bauern in den LPG der Kooperationsgemeinschaft Jakobshagen, Kreis Templin, um mit den Bestellarbeiten jetzt zügig voranzukommen. Davon überzeugte sich am Sonnabend Minister Georg Ewald, Kandidat des Politbüros und Vorsitzender des Rates für landwirtschaftliche Produktion und Nahrungsgüterwirtschaft der DDR ...

• Wie nun weitenm Lenin-Aufgebot ?

  Mit der Ankunft der internationalen Motorradstafette „Banner des Sieges" am 8. Mai in Berlin erlebte das Lenin-Aufgebot des sozialistischen Jugendverbandes einen neuen großartigen Höhepunkt. An diesem Tag gesellte sich zum Rot des Siegesbanners auch das Blau jener Fahnen, die der Zentralrat der FDJ vor kurzem an die Sieger der zweiten Etappe des Lenin- Aufgebotes vergeben hatte ...

• Dr. Mitlag wieder in Berlin eingetroffen

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ausschusses für Industrie, Bauwesen und Verkehr der Volkskammer der DDR, Dr. Günter Mittag, ist am Sonnabend aus Paris kommend wieder in Berlin eingetroffen. Er hatte auf Einladung führender französischer Industrieller seit Montag in Frankreich geweilt. Am Freitag hatte der Ehrenpräsident des französischen Industriellenverbandes, Georges Villiers, aus Anlaß der Verabschiedung von Dr ...

• Straßensperrungen

  Berlin (ADN). Die Wettkämpfe während der Sportveranstaltung „Internationales Gehen" machen am heutigen Sonntag im Bereich des Stadtbezirkes Treptow, Ortsteil Johannisthai, zeitweilig Straßensperrungen erforderlich. In der Zeit von 8.00 bis 12.30 Uhr werden folgende Straßen gesperrt: Sterndamm nördliche ...

• Minister Kostandow bei Gubener Chemiearbeitern

  Wilhelm-Pieck-Stadt Guben (ADN).

  Der Minister für chemische Industrie der UdSSR, Leonid Kostandaw, besuchte am Sonnabend das Ghemiefaserwenk in Wilhelm-Pieck-Sfedt Guben. Er wurde vom Minister der chemischen Industrie der DDR, Günther Wyschofsky, begleitet. Den Dank der Gubener Chemiearbeiter zum 25. Jahrestag der Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus übermittelte während eines Meetings in der Abteilung Spinnerei/ Aufspulraum der Meister Heinz Engelmann ...

• Stafette „Banner des Sieges" ehrte Helden der Sowjetarmee

  Berlin (ADN/ND). Mit einer Kranzniederlegung am Sowjetischen Ehrenmal in Berlin-Treptow ehrten am Sonnabendvormittag die Delegationen der internationalen Motorradstafette „Banner des Sieges" das Andenken an die Helden der Sowjetarmee, die im Kampf um die Zerschlagung des Hitlerfaschismus ihr Leben gaben ...

• Eindrucksvolle Militärparaden in Prag und Bratislava

  Prag (NDrKorr.). Auch die sozialistische Tschechoslowakei feierte am gestrigen 9. Mai den 25. Jahrestag des Sieges über die faschistischen Okkupanten, der Befreiung durch die ruhmreiche Sowjetarmee. Aus Anlaß dieses großen Festtages — der sich zu einer gewaltigen Manifestation des Bruderbundes mit der Sowjetunion gestaltete — fanden in Prag und Bratislava imposante Militärparaden statt ...

• Welt würdigte Sieg über Hitlertyrannei

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Imperialismus, vor allem des westdeutschen imperialistischen Staates ab. „Dieser Staat bekannte sich vom ersten Tag an zu einem Programm des Revanchismus, hat es in sein Grundgesetz und in andere Gesetze verankert, die sich auf die Fiktion stützen, daß Deutschland in den Grenzen von 1937 besteht. Die ...

• DSF-Freundschaftszug aus der UdSSR zurück

  Berlin (ADN). Nach ereignisreicher 14tägiger Fahrt durch sowjetische Heldenstädte ist der DSF-Freundschaftszug zum 1. Mai und zum 25. Jahrestag der Befreiung in der Nacht zum Sonnabend in die DDR zurückgekehrt. Mit unvergeßlichen Eindrücken von ihrem Aufenthalt * in Minsk, Leningrad und Moskau bringen die 330 Reiseteilnehmer aus dem Bezirk Karl-Marx-Stadt dicht beschriebene Notizbücher sowie eine große Menge Film- und Bildmaterial nach Hause ...

• Gerhard Grüneberg im Bezirk Plowdiw

  Sofia (ADN-Korr.). Eine Delegation des ZK unter Leitung von Gerhard Grünefber'g, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, die geigenwärtig in Bulgarien weilt, ist im Bezirk Plowdiw eingetroffen. Nach der Begrüßung durch den Kandidaten des Politbüros des ZK und 1. Sekretär des Bezirksikomitees der BKP, Kostadin Gjaurow, fand eine Aussprache mit leitenden Persönlichkeiten des Bezirks statt ...

• Volkskammerdelegation auf Messe in Paris

  Paris (ADN-Korr.). Auf Einladung des Ehrenpräsidenten der Pariser Messe, Mercier, sind die Mitglieder des Volkskammerausschusses für Industrie, Bauwesen und Verkehr, die Abgeordneten Prof. Dr Siegfried Tannhäuser, Dipl.-Ing. Helmut Birckner und Dipl.- Ing. Frank Schliephake, am Sonnabend in Paris eingetroffen ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi .Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefradakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Sorge um gute Arbeitsund Lebensbedingungen

  Errechnet war das verhältnismäßig schnell. Nun mußten wir durch unsere Leitungsarbeit beweisen, daß wir in der Lage sind, die Fülle der damit zusammenhängenden Fragen, die menschlichen Probleme, die nötigen Erprobungen usw gemeinsam mit den Werktätigen unseres Betriebes zu meistern. Administrieren kam nicht in Frage, jeder sollte überzeugt sein ...

• Einheit von Politik, Ökonomie und Technik

  Das Automatisieruinigsvorhalben ist für uns ein Prüfstein dafür, wie wir es verstehen, Wissenschaft und Technik organisch in den einheitlichen Reproduktionsprozeß einzuordnen und dementsprechend die (betriebliche Planung und Leitung auf eine höhere Stufe zu heben. Anders ausgedrückt: Am eigenen Objekt galt und gilt es nachzuweisen, daß Ideologie, 'Demokratie, "Ökonomie, Technik und die Arbeite- und Lebensbedingungen der Werktätigen eine untrennbare Einheit bilden ...

• Sonderschichten gegen rote Ziffern in den Plänen

  Streiflichter vom Wochenende in volkswirtschaftlich wichtigen Betrieben

  • Auch an diesem Wochenende rücken zahlreiche Kollektive in volkswirtschaftlich wichtigen Betrieben unserer Volkswirtschaft mit Sonderschichten den durch den langen und harten Winter entstandenen Planschulden energisch zu Leibe. Berichte unserer Korrespondenten bestätigen: Ein hervorstechendes Merkmal dieser Einsätze ist das Verantwortungsbewußtsein sozialistischer Eigentümer, die eigenen Planaufgaben im Interesse der ganzen Volkswirtschaft bestmöglich zu erfüllen ...

• Was geschah nach unserer Kritik?

  Kritische Auseinandersetzung um Leitungstätigkeit im Chemiefaserwerk Premnitz

  Am 15. April befaßten wir uns in dem Beitrag „Mit Routine läßt sich Neuland nicht erschließen" mit Rückständen, die von der Leitung im Chemiefaserwerk Premnitz bei der .sozialistischen Wissenschaftsorganisation zugelassen wurden. Werkdirektor Hermann Danz schreibt dazu u. a. Im Leitungskollektiv des Werkes sind wir uns einig, daß die im ND veröffentlichte Kritik berechtigt ist ...

• Einsatz mit Blick auf die Partner

  Im Halbleiterwerk Frankfurt (Oder) notiert von Christa Drechsel

  Sonnabend, 9. Mai, 5.00 Uhr In mehreren Frankfurter Stadtteilen, in Dörfern rings uni die Stadt starten Omnibusse des VEB Kraftverkehr. Die Passagiere: Werktätige des Halbleiterwerkes. Um 5.20 Uhr beginnt eine Sonderschicht zum Aufholen von Vertragsund Lieferrückständen.^ Rund 350 Arbeiterinnen, Meister und Ingenieure tarbeiten an diesem eigentlich freien Wochenende, um der Volkswirtschaft mehr dringend benötigte elektronische Bauelemente bereitstellen zu können ...

• Reserven, die noch ungenügend genutzt werden

  Viele Vorbehalte sind genommen, aber ständig tauchen neue Probleme, neue Sorgen auf. Noch sind beispielsweise für die nächsten Maschinen nicht, alle Besetzungen klar. Wenn in unserem Werk Falkenau auch von 700 Beschäftigten 500 an der Weiterbildung teilnehmen, so gibt es doch schon wieder neue Fragen ...

• Findige Frauen von Flöha

  Unser Betrieb gehört zu denen, die im Volksiwirtschaftsplan 1970 wichtige Automatisierungsvorhatoen durchführen. In enger wissenschaftlich-technischer Zusammenarbeit mit der Sowjetunion werden neue 'hochproduktive Maschinen lind Anlagen aufgestellt und moderne Technologien eingeführt, mit deren Hilfe wir auch in unserem Zweig, der Baumwollverarlbeitung, zu Pionier- und Spitzenleistiuni^en vorstoßen ...

• Auf großer Fahrt — bist du dabei?

  Die Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes verlangt den ständigen beharrlichen Kampf um höchste Effektivität, besonders um die maximale Auslastung hochproduktiver Maschinen und Anlagen. Es gibt in dieser Hinsicht große Unterschiede zwischen den einzelnen Betrieben und Zweigen. Die Baumwollspinnereien gehören innerhalb der Leichtindustrie schon seit Jahren zu den Betrieben mit dem höchsten Auslastungsgrad ...

• Elektronisches Haushaltsbuch sichert rasche Information

  Schkopau. Ein elektronisches Haushaltsbuch ist dem Kollektiv der PVC- : S-Abteilung der Chemischen Werke Buna übergeben worden. Es befähigt die Brigaden dieses Betriebes, den Erfüllungsstand der Wettbewerbsverpflichtungen zu kontrollieren. Von Prozeßrechnern werden die Daten der Warenproduktion. des Materialverbrauchs usw erfaßt und ausgedruckt, wodurch eine rasche Information gesichert wird ...

• Ideen gesucht und gefragt

  In Falkenau wird der Plan täglich erfüllt. Viele Kolleginnen und Kollegen qualifizieren sich zur Zeit für die Übernahme des nächsten Produktionsabschnitts. Dazu nutzen wir die sozialistische Gemeinschaftsarbeit. Jeder in unserem Betrieb spürt, daß seine Gedanken und Ideen bei der Lösung der komplizierten Aufgaben der Automatisierung gesucht und gefragt sind ...

• Aus dem Wirtschaftsleben

  Sowjetische Textilmaschinen für Venusberg

  Zschopau. Weitere sechs moderne Baumwollstrecken hat die Feinspinnerei „Erzgebirge" in Venusberg aus der Sowjetunion erhalten. Mit den neuen Maschinen kann in dem bedeutenden Spinnereibetrieb die komplexe sozialistische, Rationalisierung fortgeführt Werden.- Bereits in den vergangenen Jahren wurden leistungsfähige sowjetische Spinnereimaschinen für die verschiedensten Verarbeitungsstufen aufgestellt ...

• Drei Wildauer

  Sie waren am Sonnabend bei der Sonderschicht im Schwermaschinenbau »Heinrich Rau" in Wildau dabei: Fräser Georg Ochotiki, seit zwei Monaten Parteimitglied. Seine Arbeitszeit ging am Sonnabend bis zwölf. Er blieb bis 20 Uhr, um nach besten Kräften zu helfen, daß die Planrückstände schnell aufgeholt werden, wie von der Parteiorganisation beschlossen ...

• Lauchhammerwerker erfüllen Aufträge für UdSSR-Export

  Lauchhammer. Baugruppen für Tagebaugroßgeräte im Umfang von einer Million Valutamark liefert der VEB Schwermaschinenbau Lauchhammer im Mai an die Sowjetunion aus. Termingerecht kommen die Werktätigen des Betriebes seit Monaten ihren Exportverpflichtungen nach, die sie in einem Freundschaftsvertrag mit dem sowjetischen Kohlekombinat in Ekibastus vor einem halben Jahr besiegelt hatten ...

• Königseer Werkzeugbauer automatisieren planmäßig

  Rudolstadt. Eine Maschinenfließreihe ■ zur Spiralbohrerfertiigung wurde im VEB Werkzeugfabrik Königsee ihrer Bestimmung übergeben, drei weitere befinden sich im Aufbau bzw im Stadium der Fertigung. Die nächste Etappe sieht die Entwicklung, den Bau und Einsatz von zwölf Maschinenfließreihen \ für die Zylinderbohrerfertigung vor Damit sichern die Königseer Werkzeugbauer, daß die komplexe Automatisierung der Spiralbofhrerfertigung bis 1971 abgeschlossen wird ...

• Beratung über rationelle Energieanwendung

  Cottbus. Die volkswirtschaftliche Verantwortung und die Perspektive des Lausitzer Bezirkes als Energiebasis der Republik veranschaulicht eine Ausstellung in der Cottbuser Spreehalle. Die reichhaltige Dokumentation gewährt Einblick in die komplexe Rationalisierung in der Energiewirtschaft, z. B. wird die Umstellung des Tagebaus Spreetal zum vorschnittlosen Brücken betrieb gezeigt ...

• des ganzen Volkes

  ND-Gespräch mit Prof. Dr. Alexander Dymschitz

  ND- Genosse Prof. Dr. schitz, Sie haben nach der Befreiung des deutschen Volkes vom Hitlerfaschismus durch die Rote Armee als Leiter der Kulturaibteilung der Sowjetischen Militäradministration in Berlin an verantwortungsvoller Stelle mitgewirkt für eine demokratische Erneuerung auf kulturellem Gebiet ...

• Leben mit Lenin

  rück gehe ich nicht! Auf- meine verblüffte Frage, wieso nicht, antwortete das zerbrechlich erscheinende Geschöpf im Minirock lächelnd: „Das ist meine Romantik: ich liebe dieses Land." — Der Taxifahrer in Bratsk hat vor zehn Jahren den Wald gerodet für die bunten Häuser: „Wir mußten sogar erst Platz schaffen für unser Zelt ...

• Im Oktoberschritt

  1. Geh ich entlang die Straßen, die durch mein Ldben zi«hn, da wo die Fröste saßen oder die Sonne schien. Regen die Kleider tränkte, Schnee in die Oliren stob, Glut rrfir das Haar versengte, Nebel mir Schleier wob, Vorbei an den Narben des Gestern, noch sichtbar im Antlitz des Heut, begegne ich Brüdern und Schwestern im bunten Stimimengeläut ...

• Aus dem Kulturleben

  KÜNSTLERVERBÄNDE. Die Leitungen der Künstlerveribände der DDR und der UdSSR schlössen dieser Tage einen umfangreichen Vertrag über die Zusammenarbeit im Jahre 1970 ab. Wichtigstes Vorhaben ist ein zweites gemeinsames Symposium im Oktober dieses Jahres in Moskau zu Fragen der Synthese von Architektur und bildender Kunst und zu Problemen der Monumentalkunst ...

• Flus Kiew—Leninsrad

  .iJDde Städte falten, als erste zurück-.^ i., ^ g ins Abstrakte;! ; .,r.~±:^

  mit Kuben, Sekanten, Tangenten . . . Dörfer bergen sich in den Falten des Lands, das groß noch ist im Wäldergetös und herzeigt seine Flächen. gelb, grün und schwarz zwischen den straffgespannten Schnüren der Straßen. Dann bleiben nur noch der Ströme Bögen — lange und unbewegt. Alles ist wieder vor Tamerlan, noch nicht erschienen Jaroslaw, und Wladimir schöpfte noch nicht das heilige Wasser des Dnepr, der ...

• Beste Gewerkschaftsbibliotheken ausgezeichnet

  Berlin (NO). Zur Eröffnung der „Woche des Buches 1970" zeichnete das Mitglied des Präsidiums des Bundesvorstandes des FDGB Wolfgang Beyreuther arn, Donnerstag im Zentralen Klub der Gewerkschaft Kunst „Die Möwe" in Berlin 17 der besten Gewerkschaftsbibliotheken unserer Republik aus. Der Bundesvorstand des FDGB würdigte damit hervorragende Leistungen der Bibliothekare im Leistungsvergleich der Gewerkschaftsbibliotheken zu Ehren des 20 ...

• Gisela May: Protest gegen USA-Aggression in Kambodscha

  Berlin (AXWST). Voller Leidenschaft wandte sich die bekannte Brecht- und Chansoninterpretin Gisela May gegen die neuerlichen Verbrechen der USA-Soldateska in Kambodscha. „Ich bin zutiefst empört über den gemeinen Meuchelmord der Nixon-Söldner in diesem neutralen Land. Erschüttert hat mich auch der Tod der vier jungen amerikanischen Studenten, die ihren Protest gegen den USA-Imperialismus mit dem Leben bezahlen mußten ...

• Begegnung mit einem General

  Seit 53 Jahren Soldat des Sowjetvolkes: Militärattache llja W. Winogradow iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

  kränkt — und zogen mit in die Gebietsstadt Orenburg, die alte Macht zerschlagend. Die Feuertaufe erhielt Winogradow im April 1919 Eine weiße Übermacht hatte die Truppe umkreist, es gab nur noch den Fluchtweg durch eine Schlucht. Ein MG gab Feuerschutz. Winogradow, der Jüngste, und ein Alter mit Bart, der älteste Rotarmist, warteten im Gehölz versteckt beim Pferdegespann ...

• DDR - wichtiger Faktor der Stabilität und des Friedens in Europa Weitere Glückwünsche von Repräsentanten befreundeter Staaten zum Jahrestag der Befreiung

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 25. Jahrestages der Befreiung des deutschen Volkes von der faschistischen Tyrannei erhielten der Erste Sekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates, Walter Ulbricht, der Vorsitzende des Ministerrates, Willi Stoph, der Präsident der Volkskammer, Gerald Götting, und der Präsident des Nationalrates der Nationalen Front, Prof ...

• Die Demagogie von der „Vermögensbildung"

  „Eigentum — für alle" — diese Parole, die die Arbeiter mit dem kapitalistischen System aussöhnen soll, wird in Westdeutschland wieder einmal mit besonderer Intensität propagiert. Alle im Bundestag vertretenen Parteien, der CDU/CSU-Wirtschaftsrat, die Bundesbank und Unternehmerverbärade halben Pläne zur sogenannten Vermögensbildung in Artoeiterthand ausgearbeitet ...

• McCarthy lebt im Weißen Haus

  Zur Faschisierungsoffensive des Mordkabinetts Nixon

  Von Dr. Klaus Steiniger Staaten, William O. Douglas. Er diffamiert den namhaften Verfechter bürgerlich-demokratischer Rechtsauffassungen wegen dessen unverhohlener Abneigung gegen die Machtübernahme des militärisch-industriellen Komplexes in den USA und fordert die Ablösung des Richters. Am 29 April werden in Columbia (Süd-Carolina) die Urteile gegen drei junge Leute gefällt, die unweit der Army-Basis Ft ...

• Beziehungen der Freund schaff

  „Wir sind sehr froh über die Herstellung diplomatischer Beziehungen zwischen unseren Staaten." Dies-äußerte der Gouverneur der Nordregion der Demokratischen Republik Somalia, Brigadegeneral Mohammed Ali Mirreh, in einem Gespräch mit unserem Korrespondenten Rolf Günther in Hargeisa, dem Verwaltungssitz des nördlichen Somalia ...

• Inder fordern Anerkennung der DDR

  von Dr. Andreas Kabus, Neu-Delhi Die völkerrechtliche Anerkennung der DDR ist eine der populärsten außenpolitischen Forderungen in Indien,. Diese Feststellung politischer Beobachter in Neu- Delhi hat die gerade in ihre letzte Phase vor der Sommerpause eintretende Parlamentssitzung erneut unterstrichen ...

• bei anderen gelesen

  „La Tribüne des Nations" Schmidt in Noskes Fußtapfen Dre französische linksbürgerliche Wochenzeitschrift „La Tribüne des Nations" schreibt in ihrer jüngsten Ausgabe zur Rolle der Sonner Bundeswehr- „Vor noch nicht allzu langer Zeit hatte der ehemalige Kanzler Kiesinger erklärt, daß in der Bundesrepublik ,die Armee die Schule der Nation bleiben soll' Das heißt, daß sie der militärischen Tradition der Zeit Friedrichs II ...

• DDR-Anerkennung nützt allen Völkern

  1 Prag (ADN-Korr.). Der Leiter der Presseabteilung des Außenministeriums der CSSR, Arnost Silan, gewährte aus Anlaß der „Internationalen Woche des Kampfes für die völkerrechtliche Anerkennung der DDR" den in Prag akkreditierten Korrespondenten des ADN, des ND, des Deutschen Demokratischen Rundfunks und des Deutschen Fernsehfunks ein Interview, in dem es u ...

• Bundeswehr - Instrument zur Unterdrückung

  Französische Zeitschrift: Schmidt erweckt Besorgnis

  Paris (ADN). Der Bonner SPD-Minister Schmidt erwecke in seiner Funktion bei vielen Beobachtern auch im Ausland Besorgnis, „die leider gerechtfertigt ist" Das schreitot „Courrier de politique etrangere", eine französische Monatsschrift Sür Dokumentation und Information, in ihrer jüngsten Ausgabe. Unter ...

• Kurz berichtet

  Sowjetische Flottenbesuche Cherbourg/Algier. Ein sowjetischer Flottenverband unter dem Kommando Admiral Michailins ist am Freitag zu einem Freundschaftsbesuch im französischen Hafen Cherbourg eingelaufen. Am gleichen Tage traf ein Geschwader der Seekriegsflotte der UdSSR zu einem offiziellen Besuch in Algier ein ...

• WHO-Ziele voll bejaht

  Präsident der 23, Versammlung empfing Professor Mecklinger

  Genf (AON/iND). Der Präsident der 23. Generalversammlung der Weltgesundheitsorganisation (WHO) in Genf, der Gesundlheitsminister der Elfenbeinkiüste, Professor H. Aye, hat am Sonnabend den Staatssekretär im Ministerium für Gesundheitswesen der DDR, Prof. Dr. Ludwig Meckliniger, zu einer Unterredung empfangen ...

• Weltprotest gegen Nixon wächst stündlich

  Reguläre Truppen in Washington im Einsatz

  Washington (ND ADN). Der Widerstand in den USA gegen die verbrecherische Aggressionspolitik Nixons wächst stündlich. Über hunderttausend Gegner des Kriegskurses der Regierung protestierten am Sonnabend in Washington. Bereits am Vortage hatten Zehntausende junge Amerikaner nur wenige Meter vom Weißen Haus entfernt die Politik Nixons scharf verurteilt ...

• Olympiastadt - Hort des Revanchismus

  München (ADNND). Mit Billigung der Bonner Regierung mißbrauchen revanchistische Kräfte die Stadt der Olympiade 1972, München. Die „Sudetendeutsche Landsmannschaft", die größte westdeutsche Revanchistenorganisation, marschiert zu Pfingsten in jener Stadt auf, die die olympische Jugend der Welt empfangen will ...

• CSU-Boß lobt Schmidt

  Koblenz (ADN/WD). Der CSU-Vorsitzeade Strauß bekräftigt die Unterstützung) des westdeutschen Rechtskartells für die Bonner Militärpolitik und lobt SPD-Minister Helmut Schmidt. In einem Interview ta der Koblenzer „Rhein-Zeitung" erklärte Strauß am Sonnabend, daß SFD-iMinister Schmidt „sicherlich eine Persönlichkeit mit guten Voraussetzungen für dieses Amt" sei ...

• Militärflugzeuge für Junta

  Bonn (ADN ND). Die Bonner Regierung liefert der Athener Militärjunta über 40 Flugzeuge der westdeutschen Lüftwaffe vom Typ Noratlas. Dies geht aus einem Bericht der „Frankfurter Rundschau" vom Sonnabend hervor. Die Zeitung schreibt: Die ersten Maschinen wurden bereits nach Griechenland geflogen. „Der Vertrag über dieses Geschäft datiert vom Spätherbst des Jahres 1967, also gut sechs Monate nach der Machtergreifung des gegenwärtigen Obristenregimes in Griechenland ...

• Keuer Terrorangriff auf Südlibanon

  Beirut (ADN). Israelische Kampfflugzeuge verübten am Sonnabend einen Überfall auf südlibanesisches Gebiet. Der Angriff im Bereich von Marjayoun und La-Afkouto dauerte westlichen Nachrichtenagenturen zufolge etwa 90 Minuten. Wie aus 'Beirut verlautet. wurde eine Maschine der Aggressoren abgeschossen. ...

• SED-Delegation zum APC-Parleilag in Freetown

  Freetown (ADN-JCorr.). Eine Delegation des ZK der SED ist am Freitag zur Teilnahme am dritten Parteitag der Volkskongreßpartei (APC) von Sierra Leone in Freetown eingetroffen. Die unter Leitung des Mitgliedes des ZK Heinz Juch stehende Abordnung folgte einer Einladung der Nationalen Leitung der APC. ...

• Rote Fahnen aus den Händen gerissen

  Hamburg (ND ADN). Während des Mai-Marsches der Arbeiter und Angestellten der Dortmünder Hoesch-Westfalenhütte AG, an dem auch Bundeskanzler Brandt teilnahm, wurden den Trägern roter Fahnen die Symbole der Arbeiterklasse aus,^den Händen geciü*- sin.■Ufoer' diesen eftvpöKenden Versuch demokratische Kräfte mundtot zu machen, berichtet die Hamburger „Zeit" in ihrer jüngsten Ausgabe ...

• Begegnung Breshnew-Le Duan

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, traf am Freitag in Moskau mit dem Ersten Sekretär des ZK der Partei der Werktätigen Vietnams, Le Duan, zusammen. Während des im Geiste der Brüderlichkeit und Herzlichkeit verlaufenen Gesprächs wurden Meinungen über Fragen hinsichtlich der Verstärkung d«r imperialistischen USA-Aggression gegen die Völker Indochinas ausgetauscht ...

• KP Israels1. Patrioten sofort freilassen

  Tel Aviv (ND). Die sofortige Freilassung aller israelischen Patrioten, die gegen die Aggressionspolitik Tel Avivs kämpfen, hat die Parlamentsfraktion der KP Israels in einem Telegramm an die Regierung gefordert. „Wir verlangen vor allem, daß endlich die schrecklichen Folterungen der Eingekerkerten aufhören sowie ihre gerechten Forderungen nach menschlicher Behandlung erfüllt werden ...

• Faschismus lebt weiler

  Düsseldorf (ADN). Sprecher des internationalen europäischen antifaschistischen Widerstandes erklärten am Sonnabend auf einer Gedenkkundgebung der VVN Nordrhein-Westfalen zum 8. Mai 1945 in Düsseldorf: Die Nachkriegsgeschichte beweise, daß die Wurzeln des Faschismus und Militarismus in der Bundesrepublik nicht ausgerottet wurden ...

• Alexej Kossygin empfing Paul Huvelin

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Alexej Kossygin, empfing im Kreml den Präsidenten des Nationalrates französischer Unternehmer, Paul Huvelin. Es wurde ein Meinungsaustausch über Fragen des weiteren Ausbaus der sowjetisch-französischen wissenschaftlich-technischen und ökonomischen Zusammenarbeit und der Entwicklung des Handels zwischen beiden Ländern geführt ...

• Was sonst noch passierte

  In der schwedischen Zeitung „Expressen" stand über ein Kirchentreffen in Jönköping: 2000 Delegierte, 400 Gäste, tolle Mittagessen und Cocktailparties, Redner aus Amerika. Alles kostete eine Million Kronen, Prof. Georg Borgström (USA) hatte „Ober den Hu.nger in der Welt" gesprochen.

• Paris: Bonn muß Grenze an Oder und Heiße anerkennen

  Paris (ADN). Der französische Außenminister Maurice Schumann hat erneut Position zugunsten der Oder- Neiße-Grenize bezogen. Bei einem Gespräch im Sender „Europa 1" erklärte er, Westdeutschland müsse die Oder-Neiße- Grenze anerkennen.

• Italiener als erste „Große" da

  Die „Großen" werden erst am Sonntag in Prag erwartet. Nur die Italiener fanden sich bereits Sonnabend mittag ein. Daß die „Kleinen"" schon früher eintrafen, deutet auch darauf hin, daß sie sich vielleicht noch nie soviel Mühe gegeben haben, den „Großen" das Leben auf den Friedensfahrtstraßen schwerzumachen Fritz Beiger, Cheftrainer des FC Vorwärts, zum Spiel Vorwärts—Dresden: Die alte Fußballweisheit wurde wieder einmal bestätigt, daß ein Spiel erst mit dem Abpfiff entschieden ist ...

• Empfehlung: „Hajime!"

  In genau einem Dutzend Tagen ertönt es zum erstenmal bei den diesjährigen Judo-Europameisterschaften das Kampfkommando „Hajime!" — zu deutsch „Kämpft!" —, das das Mutterland des Judosports, Japan, ebensowenig verleugnen kann wie die Kleidung oder das wie ein Ritual anmutende Zeremoniell vor und nach jedem Kampf ...

• Vier Doppelsiege für DDR-Wildwasserkanuten

  Ausschließlich Siege für die Aktiven aus der DDR gab es am Sonnabend in den ersten vier Entscheidungen des internationalen Kanuslaloms in Zwickau, bei dem Weltklassefahrer aus acht europäischen Ländern am Start sind. Die mit insgesamt 26 Toren ausgehängte, etwa 800 m lange ^trecke auf der Mulde erwies sich zum Saisonbeginn als eine harte Prüfung, die allen Fahrern das äußerste abverlangte ...

• Zwei „Neulinge" in der ND-Mannschaft

  281 Etappen hat die Fahrt schon hinter sich, den Äquator längst umrundet — aber noch niemals schrieb eine Frau, wie sie dies Rennen sieht. Im 23. Jahr der Fahrt wird sich das ändern. Schon die 282. Etappe schildert an dieser Stelle eine Frau. Vielleicht wird sie vieles ganz anders sehen, als wir es bisher betrachteten Warten wir's ab, was Christa Stubnick-Fischer entdeckt ...

• Jena kann den Sekt schon kalt stellen lassen

  Gegen den FCK zwar nur 1:1- doch auch der FCV gab gegen Dresden einen Punkt ab Zweimal Ausgleich in der 90. Minute / Eisenhüttenstadts Situation fast aussichtslos

  Von unserem Mitarbeiter Max Schlosser Die Anhänger des FC Carl Zeiss waren schockiert, als gegen den FC Karl-Marx-Stadt nach durchweg überlegen geführtem Spiel der schon sicher geglaubte Sieg in der Schlußminute noch vergeben wurde. Doch dann konnte man in Jena den Sekt für die bevorstehende Meisterschaftsfeier dennoch schon kalt stellen ...

• Etappensieg vorgenommen

  Die erste Mannschaft, die ihre Zimmer im „International" bezog, war die algerische, und die Nordafrikaner stellten auch das erste Geburtstagskind. Madjid Hamza feierte am Sonnabend seinen 24. Geburtstag. „Ich habe mir viel vorgenommen", verriet mir der seine dritte Friedensfahrt in Angriff nehmende Hamza, „ich will eine Etappe gewinnen ...

• Trabant und Warlburg schnitten gut ab

  Bei der 22. internationalen Tulpenrallye mit Start und Ziel in Rotterdam kamen in der Klasse bis 850 cem die Trabant-Besatzungen Asmus/Piehler, Galle/ Müller und Uhlmann/Lange auf die ersten drei Plätze. In der Klasse bis 1150 cem belegten die Eisenacher Wartburg-Mannschaften Hommel/Bork, Grtes/Malsch und Culbacher/Strehkrw gegen sehr starke Konkurrenz den dritten bis fünften Platz ...

• UdSSR führt beim Schnellfeuerlag

  Eine hervorragende Besetzung hat der internationale Schnellfeuertag des Armeesportklubs Leipzig gefunden, der am Wochenende in Leipzig-Markkleeberg stattfindet. Mit Olympiasieger Jozef Zapedzki (Polen), Weltmeister Virgil Atanasiu (Rumänien), Dr. Renart Suleimanow und Igor Bakalow (beide UdSSR) sind eine Reihe der weitbesten Schützen am Start ...

• Präsident Svoboda empfängt Friedensfahrer

  Die ersten Mannschaften eingetroffen / Algerier schwören auf die Vorbereitung durch ihre Rundfahrt Finnen nutzen jede freie Minute

  Von unserem Sonderberichterstatter Klaus Ullrich . Das Prager Hotel ^International" wandelt sein Gesicht, wie eine Landschaft, die einen Jahreszeitenwechsel erlebt. Die einfarbigen Anzüge der Geschäftsleute und Diplomaten werden von dem grellen Tuch der Trainingsanzüge abgelöst. Die neuen Gäste müssen sich Ärzten vorstellen, werden 'nach ihrer Blutgruppe ausgefragt ...

• Finnen doch noch dabei

  Eine Änderung gato es noch in fast letzter Stunde. Da die Niederländer angesichts der sogjenannten Olympia-Tour nicht ihre beste Mannschaft für die Friedensfahrt aufbieten konnten, wunde sie gestrichen und dafür noch Finnland eingeladen, das sich in diesem Jahr so gründlich wie nie zuvor vorbereitet hatte und bei der Algerien-Rundfahrt mit einigen jungen Fahrern Achtungserfolge errang ...

• 37 Kutterbesatzungen auf der Warnow

  Ihren hohen Ausbildüngsgrad und ihre Bereitschaft zur Verteidigung der sozialistischen Heimat bewiesen am Sonnabend in Rostock 37 GST-Kutterbesätzungen aus allen Teilen der DDR beim 28. Wettbewerb um den „Großen Preis der Warnow" Sieger des 10 OÖO-m-Langstreckenruderns der Gesellschaft für Sport und Technik Wurde die Mannschaft aus Prenzlau, die sich damit den vom Rostocker Oberbürgermeister Heinz Kochs gestifteten Wanderpokal sicherte ...

• 812345Ö74IÖ Igt <--• - . i

  NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, Mauerstraße 3»/40, Tel. 22 03 41 - VerlM: 1051 Berlin. Schönhauser Allee 178, Tel. 42 05 41 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark - Bankkonto: Berliner Stadtkantor, 1038 Berlin. Schönhauser Allee 144, Koato-Nr. 6191-14-18. PostschecfeKonto: Postsduekamt Berlin, Konte-Nr. 5S5 09 - Alleinige Anzeigenannahme BEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 2C-11, und alle öEWAü- Betriebe und Zweigstellen in den Be> / ...

• Junioren-Landerkampf

  Einen Gewichtheber-Länderkampf der Junioren verlor die DDR-Mannschaft am Freitagabend in Eggesin gegen Polen mit 3 6 Punkten. Der Karl-Marx- Städter Superschwergewichtler Bonk stellte drei DDR-Juniorenrekorde auf: im Dreikampf mit 460 kg, im Drücken im vierten Versuch mit 155 kg und im Stoßen mit 180 kg ...

• Wie wird das Weiter!

  Einer nach Norden weiter gezogenen Störung folgt bereits wieder ein Zwischenhoch nach, so daß am Sonntag wechselnd heiteres und wolkiges Wetter mit vereinzelten gewittrigen Schauern zu erwarten ist. Die Temperaturen werden im allgemeinen um 20 Grad liegen und nachts auf Werte um 9 Grad zurückgehen. Der Wind bleibt schwach bis mäßig um Südost ...

• Junioren-Oberliga

  FC Hansa Rostock—Stahl Eisenhüttenstadt 4 : 1, l. FC Magdeburg gegen FC Bot-Weiß Erfurt 1:1, FC Carl Zeiss Jena—FC Karl-Marx-Stadt 5 : l, FC Vorwärts Berlin—Dynamo Dresden l : 4, Wismut Aue—BFC Dynamo 3 :2, Stahl Riesa—Chemie Leipzig; o :l. (Informationen und Statistik von unseren Mitarbeitern Siegfried ...

• SCHACH

  Internationales Turnier in Leiden. 1. Spasski (UdSSR) 7 Punkte. 2. Donner (Niederlande) 6, 3. Larsen (Dänemark) und Botwinnik (UdSSR) je 5,5." Internationales Turnier in Zagreb- 1. Fisher (USA) 13 Punkte, 2. Smyslow (UdSSR), Gligoric (Jugoslawien), Kortschnoi (UdSSR) und Hort (CSSR) je 11, 11. Uhlmann (DDR) 7,5/1 Hängepartie ...

• SPEEDWAY

  Weltmeisterschaftslauf in Meißen I. Holub (CSSB) 14 Punkte, 2. Klementjew (UdSSR) 13, 3. Liebing (DDR) 12, 4. Stand (CSSR) 11. 5. Pawlow (UdSSR) 11, 6. Fritz (DDR) II, 7. Dubinin (UdSSR) 10. 8. Kubicek (CSSR) 6.

• FUSSBALL

  Dänischer Pokal: Finale: AUborg BK-Boldklub Lyngby (3. Liga) 2 1. Endspielwiederholung im Europapokal der Amateurnationalmannschaften (für Länder mit Berufsfußball) Spanien—Niederlande 2 1.

• Kiewer Volleyballsieg

  Das internationale Frauen- Volleyiballturnier des SC Leipzig mit Burewestnik Kiew begann mit einem 3 • 2 (14. -7, -12, 1, 5)- Sieg der Gäste über DDR-Meister SC Dynamo Berlin. (ADN)

• Hansa Rostock-Stahl f isenhüttenstadt Carl Zeiss Jena-FC Karl-Marx-Stadt FC Vorwärts Berlin-Dynamo Dresden Wismut Äue-BFC Dynamo Stahl Riesa-Chemie Leipzig HFC Chemie-Sachsenring Zwickau DIE AUFSTELLUNGEN

  HEIMMANNSCHAFTEN