Ausgabe vom 16.12.1969

• Kraftwerker wetteifern um maximale Leistung

  Sparsamer Stromverbrauch machte im Bezirk Halle 100 MW frei

  Berlin (ADN/ND). Kohlekumpel und Kraftwerker der Republik unternehmen weiterhin alle Anstrengungen für eine maximale Energieproduktion. Etwa 75 000 bis 80 000 Tonnen Rohkohle rollen täglich aus den Tagebauen des Braunkohlenwerkes „Jugend" in die Bunker der benachbarten Großkraftwerke Lübbenau und Vetschau ...

• Hohe Ehrung für Genossen Alfred Neumann

  Mit Ehrentitel „Held der Arbeit" ausgezeichnet Gratulationscour zum 60. Geburtstag

  Berlin (ND). Am Montag beging Genosse Alfred Neumann, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees und 1. Stellvertreter des . Vorsitzenden des Ministerrates, seinen 60. Geburtstag. Im Gebäude' des1 Ministerrates empfing der Jubilar viele Persönlichkeiten sowie Abordnungen, Kampfgefährten, Freunde und Repräsentanten der in der Nationalen Front vereinten Parteien und Massenorganisationen ...

• Potsdamer Vertrag in der DDR erfüllt

  Bericht Albert Nordens auf der Tagung des Weltfriedensrates in Khartum Khartum (ADN/ND). Prof. Albert Norden, Mitglied des Politbüros des ZK und des Präsidiums des Weltfriedensrates, gab am zweiten Beratungstag der erweiterten Tagung des Präsidiums des Weltfriedensrates in Khartum einen Bericht zum Problem der europäischen Sicherheit ...

• KVDR-Botschafter akkreditiert

  Ri .Dzang Su Überreicht« sein Beglaubigungsschreiben Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates, Walter Ulbricht, empfing am Montag den neuernannten Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Koreanischen Volksdemokratischen Republik in der DDR, Ri Dzang Su, zur Entgegennahme seines Beglaubigungsschreibens ...

• Abschiedsbesuch Nguyen Viet Dungs

  Gespräch Walter Ulbrichts mit dem scheidenden DRV-Botschafter Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates, Walter Ulbricht, empfing am Montag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Demokratischen Republik Vietnam in der DDR, Nguyen Viet Dung, zu dessen Abschiedsbesuch. An dem Gespräch, ...

• Verdiente Burger ausgezeichnet

  Karl-Marx-Orden verliehen

  Berlin (ND). Hohe staatliche Auszeichnungen verlieh der Vorsitzende des Staatsrates, Walter Ulbricht, an verdienstvolle Bürger der DDR sowie an Genossen aus der UdSSR und der VR Bulgarien. Sie wurden für ihre vorbildliche Arbeit zum Wohle unserer Republik, für hervorragende Leistungen in der sozialistischen Wirtschaft, in Staat und Gesellschaft, auf den Gebieten der Wissenschaften und Künste geehrt ...

• Zentralkomitee der KPdSU tagte

  Bericht Leonid Breshnews zu Außen- und Innenpolitik Moskau (ADN). Das Zentralkomitee der KPdSU beriet am Montag auf einer Plenartagung in Moskau über den staatlichen Plan zur Entwicklung der Volkswirtschaft der UdSSR und über den Staatshaushaltsplan der UdSSR für 1970. Das Plenum nahm einen Bericht des ...

• Staatsrat und Ministerrat xum Moskauer Treffen Kommunique der 20. Sitzung des Staatsrates

  Berlin (ADN). Der Staatsrat der DDR führte am IS. Dezember 1069 leine 20. Sitzung durch. Der Vorsitzende des Staatsrates, Walter Ulbricht, informierte über die Beratung führender Persönlichkeiten sozialistischer Bruderländer in Moskau, über außenpolitische Fragen« insbesondere über Fragen der europäischen Sicherheit, über die Lage in der westdeutschen Bundesrepublik nach der Regierungserklärung der neuen Regierung in Westdeutschland ...

• Friedenswille prägt die Politik der DDR 12. Tagung des ZK tin internationales Hauptthema Rede Walter Ulbrichts wird an hervorragender Stelle gewürdigt

  Berlin (ND/ADN). Die Materialien der 12. Tagung des ZK nehmen in der internationalen Presse breiten Raum ein. An hervorragender Stelle gehen die Zeitungen auf die Ausführungen des Ersten Sekretlrs des ZK, Walter Ulbricht, über die grundlegenden Aufgaben im Jahre 1970 ein. Zahlreiche Presseorgane beschäftigen ...

• Festveranstaltung

  aus AnlaB dts t. Jahrestag«! der Gründung dtr Nationalen Front für die Itfralung SUdvletnams am Mittwoch, dem 17. Dezember 1f69, um K.30 Uhr im Filmtheater „Kosmos", Karl-Marx-Allee. Es sprechen: Werner Kirchhoff, Kandidat des ZK der SED, Vizepräsident des Nationalrates der Nationalen Front Nguyen Nhu, Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter der Republik Südvietnam in der DDR Im Kulturprogramm wirken mit bekannte Solisten, u ...

• WEITERE AUSLANDSSTIMMEN

  PARIS. Die französische Zeitung „l'Humanite" beschäftigt sich, in ihrem ausführlichen Bericht über die Rede Walter Ulbrichts vor allem mit den Passagen über Westdeutschland. Das Blatt hebt die Bereitschaft der DDR hervor, jederzeit Verhandlungen mit Westdeutschland auf der Grundlage der Gleichberechtigung und der Nichtdiskriminierung aufzunehmen ...

• CSSR

  PRAG. Unter der Überschrift „Walter Ulbricht über die Probleme der Normalisierung zwischen beiden deutschen Staaten — Erklärung-des ZK der SED tu den Ergebnissen des Moskauer Treffens" informiert die Prager Zeitung „Rud6 Prävo" am Montag über das Plenum. In dem mehrspaltigen Beitrag an der Spitze der ...

• Sitzung der Verteidigungsminister

  Berlin (ADN). Vereinbarungsgemäß findet im Dezember dieses Jahres in Moskau eine Sitzung des Komitees der Verteidigungsminister der Staaten des Warschauer Vertrages statt. Auf der Sitzung werden Fragen der Gefechtsbereitschaft der verbündeten Armeen und Maßnahmen zur Festigung der Verteidigung der Staaten des Warschauer Vertrages im Zusammenhang mit den aggressiven Bestrebungen der führenden NATO-Kreise behandelt ...

• VR Polen

  WARSCHAU: Die führende polnische Zeitung vTrybuna Ludu" publiziert unter einer mehrspaltigen Balkenüberschrift ebenfalls die Stellungnahme zum Moskauer Treffen. „Zolnierz Wolnosci." akzentuiert die Wiedergabe der bedeutsamen Rede Walter Ulbrichts mit der Überschrift: „Frieden und Freundschaft — die Grundlage der Politik der DDR" ...

• I I I I Tatsachen zeigen: Bonn beharrt auf alter NATO-Politik

  • Bundeskanzler Brandt: »Ostpolitik" bleibt an die NATO-Politik ge- . bunden I # aBonner Rundschau" der Politik in Bann • Innenminister Genscher empfängt Revanchisten Lemmer iu .Meinungsaustausch" • Verband revanchistischer GroBgrundbesitzer fordert: Ergebnisse des zweiten Weltkrieges .rückgängig machen" ...

• UdSSR

  MOSKAU: Die „Prawda" und die „Iiwestija" veröffentlichen am Montag die Stellungnahme des ZK der SED zu dem Treffen führender Persönlichkeiten sozialistischer Länder in Moskau sowie das Kommunique der 12. Tagung des ZK. Die „Prawda" stellt ihre Veröffentlichung an der Spitze der ersten außenpolitischen Seite unter die Schlagzeile „Völlige Obereinstimmung der Ansichten" ...

• Mitteilung des Presseamtes

  Berlin (ADN). Das Presseamt beim Vorsitzenden des Ministerrates teilt mit: Der Ministerrat der DDR nahm in seiner Sitzung am 15. Dezember 1969 zu außenpolitischen Fragen Stellung. Der Vorsitzende des Ministerrates, Willi Stoph,. informierte über Fragen der europäischen Sicherheit und der Lage nach der Bildung der neuen Regierung in der westdeutschen Bundesrepublik ...

• VR Bulgarien

  SOFIA: Die bulgarischen Zeitungen veröffentlichen unter Überschriften wie „Konstruktive Initiative für Frieden und europäische Sicherheit", „Enge Zusammenarbeit mit der UdSSR und den anderen sozialistischen Bruderländern" und „Konstruktive Friedenspolitik" an hervorragender Stelle längere Auszüge aus dem Referat Walter Ulbrichts ...

• Aus der Diskussion auf der 12.TaqungdesZK

  auf den Seiten 3 bis 7

• KVDR-Botschafter akkreditiert

  (Fortsetzung von Seite 2) 1 für den Aufbau des Sozialismus errungen. Unsere Partei und unser Volk freuen sich aufrichtig über die Erfolge des Volkes der mit uns brüderlich verbundenen DDR und erklären sich mit dem Kampf der Deutschen Demokratischen Republik gegen die aggressiven Machenschaften der amerikanischen Imperialisten und westdeutschen Militaristen, für den Schutz der Errungenschaften der Revolution zutiefst solidarisch ...

• Hohe Ehrung für Genossen Alfred Neumann

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Dr. Herbert Weiz. Dr. Kurt Wünsche, die ebenfalls herzlichste Grüße und Glückwünsche übermittelten und auf da&Wohl des treuen Sohnes der Arbeiterklasse ihr Glas erhoben. In tief bewegten Worten dankte Alfred Neumann für die hohe Ehrung, lieben Grüße und Wünsche. Er nannte das Vertrauen der Partei ...

• Widerstandskämpfer fordern Anerkennung der DDR

  Berlin (ADN). Während des Besuches einer Delegation des bulgarischen Komitees der Kämpfer gegen den Faschismus fand in Berlin ein Erfahrungsaustausch mit Vertretern des DDR- Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer statt. In einem hierüber veröffentlichten Kommunique heißt es unter anderem: Die Vertreter der antifaschistischen Widerstandskämpfer beider Länder begrüßten die von den sozialistischen Staaten ausgehenden Initiativen ...

• PVAP-Delegation begrüßt

  Eine Delegation des ZK der PVAP traf am Montag zu einem Studienaufenthalt und Erfahrungsaustausch in Berlin ein. Sie folgt einer Einladung des ZK der SED. Die Abordnung wird geleitet von Stanislaw Kowalczyk, Mitglied des ZK der PVAP und Leiter der Abteilung Schwerindustrie und Verkehrswesen des ZK. Die polnischen Genossen interessieren sich vor allem für die Erfahrungen unserer Partei bei der Durchführung des Konzentrationsprozesses und der Bildung von Kombinaten in der DDR-Industrie ...

• vaterländischer Verdienstorden in Bronze

  ausgezeichnet: Max Bartkowiak, Abteilungsleiter des Außenhandelsbetriebes Chemie-Export-Import; Herbert B I u h m , Mitarbeiter im Ministerium für Außenwirtschaft; Walter B ö h n k e. Präsident der Handwerkskammer Groß-Ber- Un; Berta Daniel, Arbeiterveteranin, Berlin; Frieda Dorn, Arbeiterveteranin, ...

• Delegation des britischen Kirchenrates abgereist

  Berlin (ADN). Eine Delegation dei britischen Kirchenrates hat nach einem Besuch 'der Evangelischen Landeskirchen und der Freikirchen in der DDR am Montag wieder die Heimreise angetreten. Zum Abschluß ihres Aufenthalts hatte am Vorabend der Staatssekretär für Kirchenfragen der DDR, Hans Seigewasser, im Gästehaus der Regierung in Berlin einen Empfang gegeben ...

• Bonn lehnt Abschluß eines völkerrechtlichen Vertrages ab

  Bonn (ADN). Die völkerrechtliche Anerkennung der DDR hat die Bonner Regierung am Montag erneut abgelehnt. Der Sprecher der westdeutschen Bundesregierung, Staatssekretär Ahlers, bekräftigte unter Bezugnahme auf die Ausführungen Walter Ulbrichts auf dem 12. Plenum des ZK der SED laut DPA, die völkerrechtliche Anerkennung scheide „für uns aus den bekannten Gründen" aus ...

• Solidarische Hilfe für Volk Vietnams

  Berlin (ADN/ND). Der Botschafter der RSV, Nguyen Nhu, nahm am Montag aus den Händen des Präsidenten der Akademie der Wissenschaften, Prof. Dr. ^ermann Kläre, ein Solidaritätsschreiben entgegen, in dem die Mitglieder und Mitarbeiter der Akademie erklärten, daß sie weitere 250 000 Mark auf das Vietnamkonto überweisen ...

• „Standard": Beziehungen

  [wischen souveränen Staaten DARESSALAM: Die Zeitung „Staniard" unterstreicht in einem Bericht »uf ihrer Titelseite, daß Walter Ulbricht iie Bereitschaft der Regierung der DDR 2rklärt habe, Verhandlungen mit der westdeutschen Regierung auf gleichserechtigter Basis und ohne Diskrimilierung zu beginnen ...

• Vaterländischen Verdienstorden in Silber

  geehrt: Stanislaus Brefka, Arbeiterveteran, Seelow; Paul Debes, Arbeiterveteran, Friedrichroda; Paul G o s e I i t z, Vorsitzender der KPKK bei der Kreisleitung Wolgast; Hermann Häckel, Vorsitzender der KPKK bei der Kreisleitung Nordhausen; Otto Hotten rott, Arbeiterveteran, Halle; Heinz Klopfer, Staatssekretär in der Staatlichen Plankommission; Kurt Koch, Sektorenleiter im ZK; Walter Kranewitz, Arbeiterveteran, Fürstenwalde; Sanitätsrat Dr ...

• Polnische Juristen abgereist

  Die vom stellvertretenden Minister der Justiz der VR Polen Dr. Franciszek Rusek geleitete Studiendelegation polnischer Juristen wurde am Montag herzlich verabschiedet. Zuvor hatte der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister der Justiz, Dr. Kurt Wünsche, zu Ehren der Gäste ein Abschiedsessen gegeben ...

• Erneute widerrechtliche Handlung in Westberlin

  Westberlin (ADN). Der westdeutsche Justizminister Jahn ist Agenturmeldungen zufolge am Montag in amtlicher Eigenschaft in Westberlin aufgetreten und hat das illegitim in Westberlin tätige westdeutsche Bundesverwaltungsgericht in den Zuständigkeitsbereich des Bonner Justizministeriums übernommen. Das ...

• „Westfälische Rundschau": Nicht schlichtweg abtun

  Bonn/Westberlin (ADN). Westdeutsche und Westberliner Zeitungen berichten ■ am Montag zum Teil an der Spitze ihrer ersten Seiten über die -12. Tagung des ZK der SED. Mehrere Zeitungen geben auszugsweise die Rede Walter Ulbrichts wieder. Die „Westfälische Bundschau" rät der Bonner Regierung, sich ernsthaft mit den Ausführungen Walter Ulbrichts zu befassen und nicht „schlichtweg zur Tagesordnung überzugehen, wie es die CDU-Opposition anrät ...

• Hohe staatliche Auszeichnungen

  In Anerkennung ihrer hervorragenden Verdienste in der sozialistischen Arbeiterbewegung wurden mit dem Hans A I b r e c h t, Mitglied des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung Suhl; Elsbeth Brück, Arbeiterveteranin, Berlin ; Werner E b e r I e i n , Stellvertretender Abteilungsleiter beim ZK; Generalmajor Arthur Franke, Mitarbeiter im Ministerium für Nationale Verteidigung; Dr ...

• Vaterländisdien Verdienstorden in Gold

  gewürdigt: Robert Büchner, Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut füi Marxismus-Leninismus beim ZK; Kurl H e i s s, Chefredakteur der Zeitung füi Medizin und Gesellschaft „humanitas"; Otto Krauss, Mitglied des Zentralvorstandes der LDPD und Mitglied der Volkskammer; Arthur Müller, Mitarbeiter beim ZK; Prof ...

• Banner der Arbeit

  die Zentrale Bildungsstätte der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands „Thomas Müntzer"; das Montagekollektiv des VE Bau- und Montagekombinat Ost. Betrieb Brandenburg: Gerald A n d r ä j t Wjsrner <»P p-e:r,k s, Herbert J u sX.'lÄtliert* KqffloWe f. Gerhard Man z, Werner M a a B , Heinz Pahrnemann, ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Es wird überwiegend stark bewölkt sein und zeitweise zu leichten Schneefällen kommen. Nur im Südwesten kann der Niederschlag vorübergehend in Hegen übergehen. Die Tagestemperaturen liegen im Nordosten bei mi- ' nus 2 Grad, in den übrigen Gebieten in Gefrierpunktnähe. In der kommenden Nacht werden Tiefstwerte zwischen minus 5 Grad in den nördlichen Bezirken und minus 1 Grad im Südwesten erwartet ...

• „Corriere della Sera": Nicht unterschätzen

  ROM: Die italienische Zeitung ,,L' Unitä" veröffentlicht einen umfangreichen Auszug aus der Rede Walter Ulbrichts. Wie sie unterstreichen auch „II Corriere della Sera", „II Popolo" und „La Stampa" die Passagen der Sede, in denen die Bereitschaft der DDR zu Verhandlungen mit Bonn über eine Normalisierung der Beziehungen zwischen beiden deutschen Staaten zum Ausdruck gebracht wird ...

• Margot Honecker empfing Gast aus der DRV

  Der Minister für Volksbildung der DDR, Margot Honecker, empfing am Montag den Stellvertreter des Ministers für Volksbildung der DRV Ho Truc zu einem Gespräch. Ho Truc hielt sich in Begleitung leitender Mitarbeiter zu einem längeren Studienaufenthalt und Erfahrungsaustausch in der DDR auf. Es wurden Absprachen über die weitere Intensivierung des Erfahrungsaustausches auf dem Gebiet der Volksbildung und über die weitere Entwicklung der Zusammenarbeit in den nächsten Jahren getroffen ...

• Minister Schulze nach Kairo

  Der Minister für Post-, und Fernmeldewesen, Rudolph Schulze, ist am Montag nach Kairo gereist. Er folgt einer Einladung des Ministers für Nachrichtenwesen der VAR, Kamal Henry Badir. In Berlin war Minister Schulze vom Staatssekretär im Ministerium für Post- und Fernmeldewesen, Richard Serinek, dem stellvertretenden Außenminister Dr ...

• DDR unterstützt Sicherheitsrafsresolution

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Ottc Winzer, hat' dem Präsidenten ,des Sicherheitsrates der Vereinten Nationer in einem Telegramm mitgeteilt, „da£ die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik die Resolution des Sicherheitsrates vom 9. Dezember dieses Jahres, in der die portugiesische Aggression gegen die Republik Senegal verurteilt wird, voll unterstützt" ...

• Karl-Marx-Orden

  geehrt: Albert Buchmann, Arbeiterveteran, Berlin; Prof. Dr. Jürgen Kuczynski, Ordentlicher Professor und Leiter der Abteilung Wirtschaftsgeschichte der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin; Anton Plenik o w s k i, Arbeiterveteran, Prieros. In Würdigung ihrer hervorragenden Verdienste um die ...

• Minister Pavlav in Berlin

  An der Spitze einer Expertengruppe traf der Minister für Chemie und Metallurgie der Volksrepublik Bulgarien, Georgi Pavlav, am Montag in der Hauptstadt der DDR ein. Er wird bei seinem Aufenthalt mit Dr.-Ing. Singhuber, Minister für Erzbergbau, Metallurgie und Kali der DDR, über die direkte Zusammenarbeit beider Ministerien beraten ...

• Stern der Völkerfreundschaft in Silber

  ausgezeichnet: Konstantin A n d r I a - now, Vizepräsident des IOC, Präsident des NOK der UdSSR;. Generaloberst Vladimir Stoytschev, Mitglied des IOC und Präsident des NOK /der VR Bulgarien. In Würdigung ihrer hervorragenden Arbeit zum Wohle der DDR und für die friedliche Zukunft unseres Volkes wurden ...

• Friedenswille prägt Politik der DDR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  äie DDR in den nächsten Jahren noch überzeugender ein konstruktives Beispiel für die demokratischen, fortschrittlichen Kräfte in Westdeutschland sein wird. Die Zeitung „De Waarheid" geht in ihrer Montagsausgabe ausführlich auf den Bericht von Werner Jarowinsky, Kandidat des Politbüros, ein. i

• Ehrenspange zürn Vaterländischen Verdienstorden in Gold

  Marta Fischer, Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Marxismus- Leninismus beim ZK; Arthur P i e c k, Arbeiterveteran, Berlin. In Anerkennung überragender Verdienste beim Aufbau und bei der. Entwicklung der sozialistischen Gesellschaftsordnung und der Stärkung der DDR wurden mit dem

• Abschiedsbesuch Nguyen Viet Dungs

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ken, der tief im Volk der DDR verwurzelt ist, hohe Anerkennung. Der Vorsitzende des Staatsrates und der Botschafter gaben anschließend ihrer Überzeugung Ausdruck, daß sich die engen freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Völkern auch weiterhin entwickeln und vertiefen werden.

• Niveau der wissenschaftlichen Führungstätigkeit - Schlüssel zum Erfolg

  Der Plan für 1970 stellt weitreichende Ziele. Das vorgesehene Wachstumstempo ist, gemessen an dem, was wir bisher vollbracht haben, nicht gering, sondern sogar sehr hoch. Ein Zurückbleiben auf diesem oder jenem Gebiet, zum Beispiel in der Forschung, Entwicklung und Technologie, in der Strukturpolitik und der kontinuierlichen Versorgung der Bevölkerung würde ernste Probleme auf werfen, die wir im Zuge der Durchführung des Planes lösen müssen ...

• „Rat der Götter" existiert weifer im Bonner Staat

  Einen besonderen Platz nimmt dabei der Kampf gegen den aggressiven westdeutschen Imperialismus ein. Westdeutschland ist — wie wir wissen — der aggressionslüsternste imperialistische Staat in Europa, in dem die Gesetze des Profits regieren. Schließlich haben die Begründer des westdeutschen Separatstaates ...

• Wrchfige Lehren ^ p der Parteiarbeit bei der komplexen sozialistischen Automatisierung

  Wie richtig das politische Herangehen 'an die zentralen" ökonomischen Aufgaben ist, hat sich bei der Verwirk lichung der Vorhaben der komplexen sozialistischen Automatisierung zu Ehren des 20. Jahrestages unserer Republik eindeutig bestätigt. Niemals wäre es möglich gewesen, diese Aufgaben in, 87 Betrieben ...

• Allseifige Stärkung der DDR - unser Beifrag zum Kampf gegen den Imperialismus

  Es versteht sich, daß unsere Partei die Aufgaben bei der weiteren Gestaltung des entwickelten gesellschaftlichen Systems des Sozialismus immer in engem Zusammenhang mit den internationalen Ereignissen festlegt. Wenn war die Arbeitsproduktivität steigern, wenn wir Wissenschaft, Technik und Kultur weiterentwickeln, ...

• der Parteikader

  ist Voraussetzung für höhere Kampfkraft der Partei ,

  Die Verwirklichung des Beschlusses des Politbüros über die Wissenschaftsorganisation in der chemischen Industrie hat über den Rahmen dieses Industriezweiges hinaus generelle Bedeutung. Sie muß parteimäßig organisiert und gesichert werden. Das erfordert, den Beschluß in den Schwerpunktgebleteri der chemischen ...

• Prinzipielles Herangehen, und lebendige' Überzeugungsarbeit

  Gerade die Aufgaben für das Jahr 1970, die sich objektiv aus den gesellschaftlichen Erfordernissen . und aus dem Klassenkampf gegen den Invperialismu» ergeben, stellen — wie wir wls-. sen — sehr hohe Anforderungen an die gesamte Partei, *n jedes einzelne Mitglied. Für die leitenden Organe und für jede ...

• Zwei Interessenten stehen sich in Westdeutschland gegenüber

  So hat sich im Ergebnis der gemeinsamen Politik der sozialistischen Länder sowie der Verschärfung der dem imperialistischen System innewohnenden Widersprüche in Westdeutschland eine Lage ergeben, die die Richtigkeit unserer Politik vollauf bestätigt. Die Revanchepolitiker sind mit ihren bisherigen Varianten in eine Sackgasse geraten, und es stehen sich in Westdeutschland heute,zwei Interessenlinien sehr deutlich gegenüber ...

• Eine entscheidende Phase ■sHMaHHHHsawsBiiHfilMBHNlIliM^ der gesellschaftlichen Entwicklung in der DDR Aus der Diskussionsrede des Genossen Erich Honecker, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK

  Liebe Genossinnen und Genossen! Die auf unserer Tagung gestellten Aufgaben leiten eine weitere entscheidende Phase der Gestaltung des entwickelten gesellschaftlichen Systems des Sozialismus in der Deutschen Demokratischen Republik ein. Der Erste Sekretär des Zentralkomitees unserer Partei, Genosse Walter ...

• Gute Startbedingungen für 1970 schaffen

  Die Tagung unseres Zentralkomitees hat in eindrucksvoller Weise Bilanz über die großen Leistungen der Werktätigen anläßlich des 20. Jahrestages der Gründung unserer DDR gezogen und die grundlegenden Aufgaben auf allen Gebie'ten des gesellschaftlichen Lebens im Jahre 1970 herausgearbeitet. Auf diesem Plenum wurden u ...

• Die „neuen Akzente und Herr Wehner

  Bei der Beurteilung der "Entwicklung in Westdeutschland kann man die Tatsache nicht übersehen, daß Bundeskanzler Brandt kürzlich mit aller Schärfe erklärte, daß es mit den Kommunisten in der Bundesrepublik niemals eine Zusammenarbeit geben könne. An die CDU/CSU gewandt, sagte er dagegen in seiner Regierungserklärung wörtlich: „Diese Regierung wird in allen Lebensfragen der Nation die Meinung der Opposition nicht nur hören, sondern sie auch in ihre Politik einbeziehen ...

• Tatsachen, die wir nicht übersehen können

  Betrachten wir einige der inzwischen erfolgten praktischen Schritte der neuen Bonner Regierung etwas näher. Während in der Regierungserklärung die Hoffnung auf eine positive Haltung zur europäischen Sicherheitskonferenz geweckt wurde, sind wir gegenwärtig Zeuge, wie die neue Bonner Regierung immer unverhüllter ...

• Wo sich etwas ändern muß, das ist in Westdeutschland

  In diesem Zusammenhang muß man auch die neuerlichen Aktivitäten jenes berüchtigten „Kuratoriums Unteilbares Deutschland" sehen, das sich gerade in diesen Tagen widerrechtlich in der selbständigen politischen Einheit Westberlin versammelt hatte. Schon vor seiner Tagung ließ es öffentlich verlauten, daß innere Reformen in der Buhdesrepublik einen günstigeren Boden für Versuche des Eindringens in die Deutsche Demokratische Republik darstellen ...

• Auf unserem guten soiialistischen Weg weiter unbeirrbar voran

  Die Position der Deutschen Demokratischen Republik ist klar. Wir lassen uns in allen (unseren Entscheidungen von den Interessen der Werktätigen und von der dringenden Notwendigkeit der Sicherung des Friedens in Europa leiten. Im übrigen halten wir uns an die unverzichtbaren Grundsätze der gemeinsamen Politik der sozialistischen Staaten, die im wesentlichen dm Kommunique über das jüngste Moskauer Treffen enthalten sind ...

• Austausch von Regierungen, aber kein Machtwechsel

  Voll und ganz trifft es darum zu, wenn Genosse Walter Ulbricht in seiner bedeutungsvollen Rede auf unserer Tagung feststellte, daß in Westdeutschland zwar ein Austausch von Regierungen, aber kein Machtwechsel vor sich gegangen ist. Es ist bereits darauf verwiesen worden, daß der Bonner Kanzler Brandt in seiner Regierungserklärung sowohl von „Kontinuität" als auch von „Erneuerung" gesprochen hat ...

• Zur völkerrechtlichen Position der DDR

  Liebe Genossinnen und Genossen

  Die völkerrechtliche Position der Deutschen Demokratischen Republik wird nicht zuletzt dadurch gekennzeichnet, daß wir die Beschlüsse von Potsdam konsequent verwirklicht haben und mit der Überwindung von Militarismus und Nazismus die Grundlage für den ersten deutschen Friedensstaat, die DDR, schufen ...

• Entscheidende Ursache für die Unsicherheit auf unserem Kontinent

  Geht man den Dingen auf den Grund, so stößt man auf die 'historische Wahrheit, daß die Nichtdurchführung der wesentlichen Bestimmungen des Potsdamer Abkommens In der westdeutschen Bundesrepublik die entscheidende Ursache für die Unsicherheit in Europa und die Fortdauer friedensbedrohender Spannungenjst ...

• Republik anerkannter Faktor Unsere des Friedens Aus der Diskussionsrede des Genossen Willi Stophr Mitglied des Politbüros und Vorsitzender des Ministerrates der DDR in

  Liebe Genossinnen und Genossen! Im Bericht des Politbüros und in den Referaten der Genossen Walter Ulbricht und Günter Mittag wurden die großen Leistungen der Werktätigen in Vorbereitung und nach dem 20. Jahrestag der Deutschen Demokratischen Republik zur weiteren allseitigen Stärkung und Festigung unseres Arbeiter-und- Bauern-Staates gewürdigt ...

• Unsere Politik war und ist klar

  Unsere Politik war und ist klar. Sie ist unmißverständlich auf die Festigung des Friedens, auf Entspannung und europäische Sicherheit gerichtet. Darum streben wir normale völkerrechtliche Beziehungen zu allen Staaten an, unabhängig von deren Gesellschaftsordnung, Beziehungen, die auf den Grundsätzen der Gleichberechtigung, der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten und der Respektierung und Achtung der gegenseitigen Grenzen und Territorien beruhen ...

• Kollektive aus erster Hand informiert

  Im Kabelkombinat, im VEB Stern- Radio Berlin und in anderen Betrieben haben die Parteiorganisationen darauf geachtet, daß die Kollektive unmittelbar in die Vorbereitung und Durchführung der Automatisierungsvorhaben einbezogen wurden. Die Parteileitungen sorgten dafür, daß sich die Leiter mit den neuen Maßstäben der komplexen sozialistischen Automatisierung vertraut und sie vor allem auch den Werktätigen bewußt machten ...

• Unveränderte Machtverhältnisse

  Was nun die Haltung unserer Parteiorganisationen und vieler Werktätiger der Hauptstadt zu den Veränderungen in Bonn betrifft, so kann man feststellen, daß sie aufmerksam verfolgt und diskutiert, aber auch real und nüchtern beurteilt wurden. Unsere Parteimitglieder und die Werktätigen verstehen sehr gut, daß steh mit der Bildung ...

• Plan 1970 erfordert hohe Qualität der politischen Führung Aus der Diskussionsrede des Genossen Paul V e r n e r, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK

  Liebe Genossinnen und Genossen! Die im Referat des Genossen Walter Ulbricht dargelegten grundlegenden Aufgaben im Jahre 1970 bestimmen Umfang und Tempo unserer weiteren gesellschaftlichen Entwicklung. Sie erfordern eine noch umfassendere politisch-ideologische Arbeit und eine höhere Qualität.auf allen Gebieten unserer Tätigkeit, besonders der politischen Führungstätigkeit der leitenden Parteiorgane und der Leitungen der Grundorganisationen ...

• Westdeutschland muß Lehren aus der Geschichte ziehen

  Liebe Genossen! Genosse Walter Ulbricht hat umfassend und überzeugend unsere Haltung zu den Fragen des Kampfes um die Sicherung des Friedens, die Herstellung eines Systems europäischer Sicherheit und zur Entwicklung .in Westdeutschland dargelegt. Er hat in eindringlichen Worten zum Ausdruck gebracht, ...

• Bonner Einmischung schadet Westberlin

  Es ist weiter eine Tatsache, daß die völkerrechtswidrige Einmischungspolitik der westdeutschen Bundesregierung in Westberlin, das nicht zur westdeutschen Bundesrepublik gehört und niemals dazu gehören wird, fortgesetzt wird. Nach wie vor tagen Bundestagsaus- ( schüsse widerrechtlich In Westberlin, und die Zahl westdeutscher staatlicher Institutionen in Westberlin wird weiter erhöht ...

• Es zählen nur die Taten

  In Bonn wird gegenwärtig viel über die Absichten der Regierung Brandt gesprochen und geschrieben, mit der, Deutschen Demokratischen Republik auf der Basis der Gleichberechtigung und ohne Diskriminierung zu verhandeln. Das wäre ohne Zweifel eine löbliche Sache, wenn sie ernst und wahrhaftig gemeint wäre ...

• Zwei Linien in Air Geschichte

  In der Regierungserklärung wird unter anderem auch der Versuch unternommen, aus der gemeinsamen Sprache und Geschichte der Deutschen eine „Einheit der Nation" zu wahren. Das ist ein sehr kurzsichtiges und keineswegs stichhaltiges Argument. Allein die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts mit zwei verheerenden Weltkriegen, unzähligen Klauenschlachten und den großen revolutionären Veränderungen nach 1945 macht deutlich, daß et zu allen Zeiten Deutsche und Deutsche gegeben hat ...

• Erfahrungen bei der sozialistischen Automatisierung

  Vor allen Grundorganisationen und ihren Leitungen, in deren Bereich 1970 Automatisierungsvorhaben weitergeführt oder neue Vorhaben begonnen werden, steht die Aufgabe, durch eine vielseitige und zielgerichtete politischideologische Arbeit die planmäßige Verwirklichung der Automatisierungsmaßnahmen zu gewährleisten und gerade im Kampf um Spitzenleistungen das sozialistische Bewußtsein der Werktätigen und ihre'schöpferische Aktivität allseitig zu fördern und weiterzuentwlckeln ...

• Für stärkere Konzentration im Bauwesen

  Wir waren froh, daß es uns in den Jahren 1968/69 gelungen war, im Berliner Bauwesen eine wesentliche Konzentration herbeizuführen. In Vorbereitung des Volkswirtschaftsplanes 1970 mußten wir jedoch feststellen, daß versucht wird, die Investitionen erneut zu zersplittern. Sowohl für die Entwicklung der Arbeitsproduktivität, die Rentabilität und das ökonomische Ergebnis der Berliner Baukombinate als auch für die Betriebe, die investieren, Ist das sehr ungünstig ...

• Wissenschaftliche Vorbereitung der Produktion

  Ferner ist es notwendig, alle Anstrengungen zu unternehmen, daß durch eine wissenschaftliche Produktionsvorbereitung die Kontinuität im Produktionsablauf absolut gesichert werden muß. Der Effekt der Automatisierung von Betrieben oder bestimmter Produktionsabschnitte wird erst dann voll wirksam, wenn die produktionsvorbereitenden Prozesse in die Automatisierung einbezogen werden'und die innerund zwischenbetriebliche Kooperation voll beherrscht und kontinuierlich gesichert wird ...

• DDR für normale Beziehungen

  Man kann zwar auf kürzere oder längere Zeit davor die Augen verschließen oder wie der Vogel Strauß den Kopf in den Sand stecken, nur an der Realität ändert das nichts und auch nichts an der unausweichlichen Notwendigkeit, die Deutsche demokratische Republik völkerrechtlich anzuerkennen. Die Beziehungen zwischen den beiden souveränen, voneinander unabhängigen deutschen Staaten lassen sich daher nur entsprechend den Prinzipien des Völkerrechts regeln ...

• Kurs auf weitere Militarisierung

  Der neue Kriegsminister versäumt keine Gelegenheit, das Festhalten an der von der CDU/CSU vdrgezeichneten Linie deutlich zu unterstreichen. In seiner Antrittsrede schmeichelte Schmidt den Generalen und Admiralen der Bonner Hardthöhe mit der Feststellung, daß, ich zitiere, „in diesem Hause viele Pläne und Konzeptionen diskutiert und in Angriff genommen worden sind, deren Wirksamkeit durch den Wechsel an der Spitze nicht berührt wird" ...

• Prinzipielle Übereinstimmung mit CDU/CSU

  Die-Regierungserklärung von Brandt sowie die militärpolitische-Konzeption von Helmut Schmidt und seine' ersten Aktivitäten bei und nach der Übernahme der Amtsgeschäfte als Bonner Kriegsminister zeigen, daß die SPD/FDP-Regierung sich auch zum militärischen Sachwalter des staatsmonopolistischen Herrschaftssystems macht und danach strebt, die Klasseninteressen des westdeutschen Imperialismus auf militärpolitischem Gebiet noch wirkungsvoller als die CDU/CSU wahrzunehmen ...

• Mammufprogramm von Rüstungsaufträgen

  Für die westdeutsche Politik der Hegemonie und der Expansion sehen die Bonner Strategen unter geistiger Urheberschaft von Strauß und Schröder zwei Voraussetzungen als unvermeidlich und für den erhofften Erfolg entscheidend an: erstens die engste Verzahnung der Bundesrepublik mit dem Gesamtpotential und den imperialistischen Interessen der USA, zweitens die weitere Integration der imperialistischen Staaten Westeuropas unter der Vormundschaft und der Vorherrschaft der großen westdeutschen Monopole ...

• Unsere Klassenpflicht: Sozialismus zuverlässig militärisch sichern

  Genossen, als Lenin 1921 vor dem IX. Gesamtrussischen Sowjetkongreß die internationale Lage nach der Zerschlagung der Konterrevolutionäre und Interventen einschätzte, da wandte er sich leidenschaftlich gegen alle Bestrebungen, in der Verteidigungsfähigkeit deshalb, nachzulassen, weil sich einige ausländische Mächte um Annäherung zum Sowjetstaat bemühten — die Trotzkisten wollten deshalb sogar schon die Rote Armee auflösen ...

• SPD/FDP-Regierung führt expansive Politik fort

  Gerade im .militärpolitischen Programm der neuen Regierung wird — so vorsichtig und zurückhaltend man sich auch zu formulieren bemüht — sichtbar, daß solche SPD-Führer wie Helmut Schmidt die „Kontinuität" der, expansiven Politik des westdeutschen Staates, die bisher von der CDU/CSU vorgezekhnet Wurde, mit allen Kräften be- ...

• Schmidt als Vollstrecker des Willens der Monopole

  Deutlicher kann die Rolle des. Bonner Kriegsministers Schmidt als Willensvollstrecker der westdeutschen Monopole nicht gekennzeichnet werden. Schmidt und seine Gefolgsleute setzen gegenwärtig alles daran, um die Aufrüstung Westdeutschlands noch effektiver voranzutreiben und den bürokratischen Sand aus dem Getriebe der westdeutschen Kriegsmaschinerie zu entfernen ...

• Ruf nach dem Generalstab

  Wie unschwer zu erkennen ist, zielen diese Maßnahmen eindeutig darauf ab, die Aggressionsbereitschaft der Bundeswehr weiter zu steigern und vor allem eine Lösung zu finden, die es erlaubt, das mit jedem Jahr weiter anwachsende Kontingent an Reservisten im Spannungsfall schnell und möglichst vollständig in die Bundeswehr einzugliedern ...

• Einfluß in der NATO soll erhöht werden

  Daß die westdeutschen Monopolisten und Militaristen mit Schmidt' einen brauchbaren Vertreter ihrer Interessen gekürt haben, zeigt auch sein Auftreten in der Sitzung der Nuklearen Planungsgruppe der NATO und auf der NATO-Ratstagung in Brüssel. Dort erklärte er u. a., daß einige erst für 1971 oder noch ...

• Bonns widerspricht Militärpolitik Interessen Europas der Völker Aus dem Diskussionsbeitrag des Genossen Heinz Hoff mann, Mitglied des ZK

  Liebe Genossinnen und Genossen! Das Referat des Ersten Sekretärs, unseres Genossen Walter Ulbricht, gibt eine umfassende Einschätzung des Charakters der neuen westdeutschen Regierung, des Wesens und der Ziele ihrer Politik. Ich bin mir sicher, daß nicht nur die ZK-Mitglieder, sondern auch die Genossen aus den Parteiorganisationen der Nationalen Volksarmee dieser Analyse und den aus ihr abgeleiteten Schlußfolgerungen vollinhaltlich zustimmen ...

• DDR - ein stabiler Garant der Sicherheit Europas

  tionen in der Wirtschaft, der Armee, Justiz und Polizei. Sie beherrschen Presse, Funk und Fernsehen und sind auch personell in der neuen Regierung vertreten. Ihrem Charakter nach handelt es sdch um eine bürgerlich-parlamentarische Regierung, die unter starkem Druck der extrem konservativen, revanchistischen und fritodensteindlichen Kräfte steht ...

• Bonn auf NATO-Kurs Brandt: „Im Bündnis mit dem Westen eingebettet bleiben"

  Bpnn/Frankfurt (Main) (ADN/ND). Der westdeutsche Bundeskanzler Brandt hat am Montag versichert, daß seine „Ostpolitik" an die NATO-Politik gebunden ist. Vor der Tagung des „Aktionsausschusses für die Vereinigten Staaten von Europa" hatte Brandt laut DPA erklärt, er wolle nachdrücklich darauf hinweisen, „daß et das nationale Interesse der Bundesrepublik erfordere, im Bündnis mit dem Weiten eingebettet zu bleiben" ...

• Zwischen zerfetzten Leibern

  Erschütternde Anklage eines 16jährigen Mädchens aus Son My

  Berlin (ADN/ND). Die in Südvietnam begangenen Verbrechen sind Beweis dafür, daß die USA-Soldaten bewußt zur Mißachtung; des Völkerrechts erzogen werden. Das stellt am Montag der sowjetische Jurist Prof. Arkadi Poltorak in der „Prawda" fest. Immer neue Zeugenaussagen beweisen eindeutig die Wahrheit diese* Feststellung ...

• Nasser zur Tagung in Rabat

  VAR-Präsident nimmt an arabischer Gipfelkonferenz teil

  Kairo (ADN-Korr./ND). VAR-Präsident Gamal Abdel Nasser wird am bevorstehenden arabischen Gipfeltreffen in Rabat teilnehmen. Das geht aus Berichten der Kairoer Presse hervor. Die neue israelische Regierung hat angekündigt, daß sie Ihre Politik der Aggression unbeirrt fortsetzen wird. In ihrem Programm bekräftigte sie erneut ihre Weigerung, den jordanischen Teil Jerusalems zurückzugeben ...

• Schmidt verteidigt Athener Junta

  Bonn (ADN/ND). Der Bonner Verteidigungsminister Helmut Schmidt (SPD) hat sich in der vergangenen Woche nachdrücklich vor die griechische Militärjunta gestellt. Eine westdeutsche Zeitschrift berichtet, Schmidt habe sich „im Ringen zwischen demokratischer Pflicht und militärischer Neigung wieder einmal für das letztere" entschieden ...

• DDR-Athleten im Nahen Osten zu Gast

  Eine Gruppe von DDR-Leichtathleten, der unter anderem Europameister Jürgen Haase und Dieter* Fromm angehören, weilt gegenwärtig in mehreren Ländern des Nahen Ostens zu Gast. Die DDR-Sportler waren am Sonnabend in Beirut eingetroffen, nachdem sie zuvor auf Einladung des irakischen Ministeriums für Jugend eine Woche lang in Bagdad gemeinsam mit irakischen Leichtathleten trainiert hatten ...

• Italien ehrt die Opfer der faschistischen Attentate

  Rom (ADN-Korr.). Millionen italienische Bürger ehrten am Montag mit Gedenkkundgebungen und Arbeitsniederlegungen die Opfer der faschistischen Attentate vom 13. Dezember in Mailand und Rom. Zum Gedenken an die 14 Personen, die terroristischen Bombenanschlägen in beiden Städten zum Opfer gefallen waren, hatten die Gewerkschaftsverbände für Montag und Dienstag in ganz Italien Landestrauer angeordnet ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, Mauerstraße 31/40, Tel. 12 03 41 — Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 17t, Tel. 42 0*41 - Abonnementspreu monatlich »,50 Marie — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. (891-14-18, Postscheckkonto: PostsChedcamt Berlin, Konto-Nr. 515 0» — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WER- BUNO BERLIN, 101 Berlin, Rosenthaler Straße 51—Jl, und alle DEWAG-Betrleüe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR — Zur Zelt gilt die Anzelgenpreliliste Nr ...

• Sonderschichten Tausender Werktätiger der ÖSR

  Prag (ADN-Korr.). In zahlreichen Betrieben und Güterumschlagplätzen der CSSR leisteten am Wochenende wiederum viele Tausende Werktätige Sonderschichten, um so zur besseren Versorgung des Binnenmarktes und zur Oberwindung der durch die Witterungsunbilden der letzten Tage hervorgerufenen Schwierigkeiten beizutragen ...

• Springer propagiert Anmaßung

  Westberlin (ADN). Seit Montag Überschreibt die Springer-Zeitung-' „Die Welt" die Lokalseite aus Westberlin provokatorisch mit .«Hauptstadt Berlin" statt wie bisher „Tagesbericht Berlin". Damit unterstützt sie die Anmaßung der Bonner Regierung und des Westberliner Senats, daß die selbständige politische Einheit Westberlin Bestandteil der westdeutschen Bundesrepublik sei ...

• Krankheitswelle in Österreich

  Wien (ADN). Der Einbruch warmer Luftmassen und das einsetzende Tauwetter haben in weiten Teilen Österreichs zu Verkehrsschwierigkeiten geführt. Gleichzeitig breitete sich im ganzen Lande eine Grippe- und Erkältungswelle aus. Besonders betroffen sind die Bundesländer Vorarlberg, Karaten, Salzburg und Oberösterreich ...

• RINGEN

  Gewichtsklassenturnier (Freistil) in Jena; Sieger wurden: Halbfliegengewicht: Scholl (SC Chemie Halle), Fliegengewicht: Nikc^ lai (SC Motor Jena), Bantam: Petrahr. (SC Chemie Halle), Leicht: Ziklajew (Sowjetischer Armeesportklub), Mittel: Bertram (SC Motor Jena), Superschwer: Beyse (SC Chemie Halle) ...

• Computer errechnet Reisanbau-Projekt

  Postschlitten auf dem Amur" Moskau (ADN-Korr). Früher als sonst konnte in diesem Jahr der Poitschlittenverkehr auf dem Amur aufgenommen werden. Strenge Fröste bis zu minus 40 Grad Celsius haben den fernöstlichen Strom bereits Anfang Dezember in einem dicken Eispanzer erstarren lassen.

• UdSSR und USA setzen Gespräche fort

  Helsinki (ADN). Die Delegationen der UdSSR und der USA zu den Vorbereitungsgesprächen über das Problem der Eindämmung des strategischen Wettrüstens haben am Montag in der USA- Botschaft in Helsinki ihre Unterredungen fortgesetzt, berichtet die sowjetische Nachrichtenagentur TASS.

• Aus dem Alltag der Sowjetunion

  Gedenkmonument „Brester Festung1'

  Künstliche Insel Baku (ADN/ND). Eine künstliche Insel für Erdölbohrungen-soll in Kürze 130 Kilometer östlich von Odessa im Schwarzen Meer verankert werden. Die 16 000 Qudratmeter große Insel wird auch einen Hubschrauberlandeplatz erhalten.

• FUSSBALL

  Niederllndlsche Oberliga: AZ 67 Alkmaar-Feijenoord Rotterdam (Viertelfinalgegner des FC Vorwärts Berlin im Europapokal der Landesmeister) 1:1 (0:1) im Nachholespiel.

• EISHOCKEY

  Meltterschaftsvorrunde: SC Einheit Dresden—SC Empor Rostock 3:3 (0:1, 1:1, 2:1), ASK Vorwärts Crimmitschau gegen TSC Berlin 3:4 (0:2, 2:0, 1 :2),