Ausgabe vom 24.09.1960

• Wilhelm Pieck an der Seite von Karl und Rosa beigesetzt Feierlicher Staatsakt an der Gedenkstätte der Sozialisten Berliner Bevölkerung nahm Abschied von ihrem Präsidenten

  Berlin ((ND). Die Urne des am 7. September 1960 verstorbenen unvergeßlichen Führers der deutschen und der " internationalen Arbeiterklasse, des großen deutschen Staatsmannes Wilhelm Pieck, wurde am Freitagnachmittag auf der Gedenkstätte der Sozialisten in Berlin-Friedrichsfelde in einem feierlichen Staatsakt beigesetzt ...

• Du bist mit uns und wirst mit uns sein!

  Rede des Genossen Albert Norden, Mitglied des Politbüros, auf dem Staatsakt

  Liebe Elly und Lore! Lieber Arthur! Genosse Vorsitzender des Staatsrates! Genossen und Freunde! »Heute stehen wir an dieser Stelle, um den Ältesten der alten sozialistischen Garde Deutschlands zur letzten Ruhe zu betten, der in seiner Person alle heroischen Phasen der deutschen Arbeiterbewegung dieses Jahrhunderts verkörperte ...

• Grundzug unserer Epoche: das , Erwachen der unterdrückten Völker

  „Unsere Epoche ist eine Epoche der stürmischen Erneuerung der Existenzformen der menschlichen Gesellschaft, des nie dagewesenen Dranges zur Macht über die Kräfte der Natur, des nie dagewesenen Dranges zu einer fortschrittlicheren sozialen Struktur", sagte Chruschtschow. Der Grundzug dieser Epoche besteht in dem Erwachen der einst zurückgebliebenen, gequälten und unterdrückten Völker ...

• Politik der Kriegsvorbereitungen verurteilen Vtnd einstellen

  Chruschtschow erklärte weiter, daß die Politik der Kriegsvorbereitung und der Verletzung der souveränen Rechte der Völker verurteilt und eingestellt werden muß. Niemand könne bestreiten, daß die Sowjetunion keine Mühe scheut, damit sich die internationalen Beziehungen auch weiter in, dieser erfreulichen Richtung entwickeln ...

• Du bist mit uns und wirst mit uns sein!

  des Zentralkomitees. In diesen schwärzesten Jahren unserer deutschen Geschichte leistete er gemeinsam mit Walter Ulbricht und anderen Kampfgefährten in Deutschland wie im Ausland Außerordentliches, um die verschiedenen Richtungen und Persönlichkeiten zum gemeinsamen Einsatz gegen den Hitler- Faschismus zu bringen ...

• Trick mit Zahlen

  . Die große Resonanz, welchß die Denkschrift der Regierung der DDR über die allgemeine und vollständige Abrüstung in der deutschen und internationalen Öffentlichkeit fand, hat offensichtlich in den Amtsstuben der kalten Krieger in Bonn heillose Verwirrung und Bestürzung hervorgerufen. Diese Denkschrift, die jetzt dar 15 ...

• Alle machen es wie Halle.

  Cottbus, Leipzig, Rostock, Schwerin und Suhl folgten bereits dem Wettbewerbsauf ruf / Wer wird das Schlußlicht?

  Leipzig (SD). Dem Aufruf des Bezirks Halle, die Hackfrüchte verlustlos zu bergen und die Herbstaussaat rechtzeitig abzuschließen, haben sich nach dem Bezirk Cottbus die Bezirke Leipzig, Rostock, Schwerin und Suhl angeschlossen. Der Bezirk Leipzig stellte sich das Ziel, die Kartoffeln bis zum 15. Oktober und die Zuckerrüben bis zum 15 ...

• Die Stärkeren sind wir

  Der letzte" Lagebericht aus dem Generalstabsburtker der Großmanöver in Schleswig- Holstein lautet so: „Seit Beginn des Angriffs wurden insgesamt siebenmal taktische Atomwaffen eingesetzt. Die Städte Kiel, Neumünster und Rendsburg gelten als weitgehend zerstört." Militärisch knapp offenbart der Westzonen-Militarismus seine ganze brutale Kaltschnäuzigkeit ...

• Zur Fahrt des USA-Botschafters in Bonn durch die Hauptstadt der DDR

  Berlin (ADN). Die Ansammlung von ein paar Dutzend Pressefotografen vor dem Brandenburger Tor kündigte am Donnerstagnachmittag einen neuem Provokationsversuch Westberliner Stellen an. Als Hauptperson der geplanten Inszenierung war der in Bonn akkreditierte USA- Botschafter Dowling ausersehen, der. einige Stunden später vom Schöneberger Rathaus kommend, Anstalten machte, das Brandenburger Tor ohne weiteres zu passieren ...

• enny Matern gestorben I

  Nachruf des Zentralkomitees

  In tiefer Anteilnahme gibt das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands bekannt, daß die Genossin Jenny Matern, Vorsitzende des Zentralausschusses der Volkssolidarität, am Donnerstag, dem 22. September 1960, unerwartet und viel zu früh im Alter von 56 Jahren Verschieden ist. Als Arbeiterkind fand Jenny Matern bereits in ihrer frühen Jugend den Weg zur Arbeiterbewegung und wurde 1923 Mitglied der Kommunistischen Partei Deutschlands ...

• (Fortsetzung von Seite 1)

  Demonstrationen, die zum Krieg gegen den Krieg aufriefen, entfaltete er, ob verhaftet, ob illegal, ob im Schützengraben, seine mündliche und schriftliche unermüdliche Tätigkeit, die ihn zu einer hervorragenden Persönlichkeit des Spartakusbundes machte. Der Aufruf zum Generalstreik und zur allgemeinen Volkserhebung des 9 ...

• Arbeit der DDR dient dem Frieden

  Großes Interesse für den Bau von Fischereifahrzeugen / Besuch auf dem 130. Mitteltrawler

  Stralsund (ADN). Eine Gruppe der ghanesischen Parlamentsdelegation, die gegenwärtig auf Einladung der Volkskammer in der DDR weilt, wurde am Freitag von den Schiffbauern der Volkswerft Stralsund begrüßt. Die Gäste aus der jungen afrikanischen Republik interessierten sich vor allem für die Produktion von Mitteltrawlern, die auf der Werft sej ...

• DDR dennoch vertreten

  Bcrlin (ADN). Trotz der Entscheidung des Oberlandgeriehtes Frankfurt (Main), wonach die zur Frankfurter Buchmesse 1959 am Kollektivstand der DDR angebrachte Bezeichnung „Bücher aus der Deutschen Demokratischen Republik" zu Recht bestand, wurde in diesem Jahr der Deutschen Buch-Export und -Import GmbH, ...

• Kubanische Gäste im VEB Jenapharm

  Jena (ADN). Die in der DDR weilende Delegation des kubanischen Gesundheitswesens unter Leitung des Ministers Jose R. Machado-Ventura besuchte am Freitag den größten pharmazeutischen Betrieb der DDR. den VEB Jenapharm. Die kubanischen Gäste wurden von den Werktätigen herzlich begrüßt. Vor dem Rundgang durch die Betriebsabteilungen informierte der Technische Direktor, Dr ...

• Unsere Arzte in Kongo hoch angesehen

  Genf (ADN-Korr.). Die dreizehn Ärzte und Krankenschwestern aus der DDR. die dem Appell des Internationalen Roten Kreuzes gefolgt sind und seit mehreren Wochen erfolgreich in Kongo arbeiten, sind bei der dortigen Bevölkerung hoch angesehen. Dies erklärte der leitende Delegierte des Internationalen Roten Kreuzes, Dr ...

• NATO-FluGfzeuge verletzten Grenze

  Berlin (ADN). Wie\das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten mitteilt, wurde am 22. September 1960, 7.46 Uhr, der Luftraum der Deutschen Demokratischen Republik durch zwei westdeutsche Jagdflugzeuge vom Typ F 86 verletzt. Die zwei Jagdflugzeuge drangen, aus Richtung Bad Harzburg (Westdeutschland) kommend und in Richtung Stapelburg fliegend, in einer Höhe von 300 m etwa 8 ...

• Guinesische Jugenddelegation in Berlin

  Berlin (ADN). Eine Delegation des Nationalrates der guinesischen Jugendorganisation unter Leitung von Camara Fode Issiagh ist am Freitag in Berlin eingetroffen. Die Delegation folgt einer Einladung des Zentralrates der FDJ. Sie wurde vom Sekretär des Zentralrates Konrad Naumann herzlich begrüßt. Er hob hervor, daß die Jugendorganisationen der DDR und Guineas das -gleiche Ziel verbindet: Frieden und Völkerfreundschaft ...

• ' DDR-Literatur nach Kuba

  Leipzig (ADN). Eine enge Zusammenarbeit, die unter anderem den Austausch von Fachliteratur und medizinischen Zeitschriften vorsieht, haben Vertreter des Gesundheitswesens der Republik Kuba Und das Karl-Sudhoff-Institut für Geschichte der Medizin und Naturwissenschäften an der Leipziger Karl-Marx-Universität vereinbart ...

• Handelsgespräche mit Brasilien

  Berlin (ADN). Nach seinem Besuch beim Gouverneur des ' brasilianischen Staates Rio Grande do Sul setzte der Stellvertreter des Ministers für Außenhandel und Innerdeutschen Handel Kurt Enkelmann seine Reise nach Rio de Janeiro fort. .Er wurde am 22. September vom amtierenden Außenminister der Vereinigten Staaten von Brasilien ...

• Jungfernreise der „Martin Andersen Nexö"

  Rostock (ND/ADN). Die ..Martin Andersen Nexö", das erste Transnort- und Verarbeitungsschiff unserer Fischfangflotte, lief am Donnerstag um 17 Uhr aus dem Rostocker Hafen zu seiner Jungfernfahrt aus. Der Vorsitzende des Rates des Bezirks Rostock, Genosse Harry Tisch, verabschiedete Kapitän Adler und seine Besatzung ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSROLLEGJUM: Hermann Axen. Chefredakteur: Georg Hansen. Dr. Günter Kertzseher. stellv Chefredakteure: Eberhard Heinrich, i RedaktionssekreHr: Walter Florath. Dr Rolf Gutermuth. Willi. Kfihler. Karl - Ernst Reuter. Arnolf Kriener

• . an nd berlin

  haben maisernte am 22. September I960 um 21.30 Uhr im mls-bereich beendet, helfen anderen Stationen des kreises. die mais-musketiere der rnts köckte

• Die Vorteile: Kriegsgefahr wird verringert, Aufnahmefähigkeit des Weltmarktes vergrößert .

  Eventuelle Maßnahmen der UNO zur endgültigen Liquidierung des Kolonialregimes schaffen nicht nur günstige Voraussetzungen für eine Lokalisierung und für ein Erlöschen der gegenwärtigen Herde -der Kriegsgefahr dort, wo der bewaffnete Kampf zwischen Kolonialherren und den um ihre Unabhängigkeit kämpfenden Völkern im Gange ist, sondern verringern auch die Möglichkeit der Entste- ■hung neuer militärischer Konflikte zwischen den Staaten in diesen Gebieten der Welt auf einen Bruchteil ...

• UdSSR unterbreitet der Vollversammlung Grundsätze eines Vertrages über die allgemeine und vollständige Abrüstung

  Die Sowjetregierung erkläre feierlich, sagte Chruschtschow im Verlauf seiner Rede weiter, daß die UdSSR ihre Streitkräfte ausschließlich zur Verteidigung ihres Landes sowie zur Erfüllung der Verpflichtungen gegenüber ihren Verbündeten und Freunden im Falle einer Aggression gegen sie besitzt. Ein Einsatz sowjetischer Streitkräfte zu anderen Zwecken sei ausgeschlossen, da dies dem Wesen des Sowjetstaats und den Grundlagen seiner friedlichen Außenpolitik fremd wäre ...

• Friedensvertrag mit Deutschland auf neuer Gipfelkonferenz vereinbaren

  Die Politik der friedlichen Koexistenz setzt die Bereitschaft voraus, alle ungeregelten «trittigen Fragen ohne Gewaltanwendung durch Verhandlungen und vernünftige Kompromisse zu lösen. Es ist allgemein bekannt, daß in den Jahren des kalten Krieges solche Fragen meistens keine Lösung fanden, was zur Entstehung gefährlicher Spannungsherde in Europa, Asien und auch in anderen Teilen der Welt führte ...

• Posten des Generalsekretärs abschaffen, Sitz der UNO verlegen

  Chruschtschow vermerkte, daß der UNO-Apparat an die Lösung der Fragen häufig vom Standpunkt einer gewissen Ländergruppe herangehe, was besonders für die Tätigkeit des Generalsekretärs gelte. Die westlichen Länder, die den Militärblocks der Westmächte angehören, nutzen in der Regel diesen Posten im eigenen Interesse aus und schlagen deshalb als Generalsekretär der UNO einen ihnen genehmen Kandidaten vor ...

• Ein Akt wirklicher Menschenliebe

  „Schon hört man darüber reden, wie ein weiterer Zustrom neuentstehender Staaten in die Organisation der Vereinten Nationen zu beschränken wäre. Was die Sowjetunion betrifft, so sage ich freimütig: Wir sind mit dem Erscheinen einer großen Zahl neuer Staaten in der UNO zufrieden. Wir sind stets gegen jede Schmälerung der Rechte der Völker, die nationale Unabhängigkeit errungen haben, aufgetreten und werden dies weiterhin tun ...

• Die Zeit ist reif, den Kolonialismus zu beseitigen, die allgemeine und vollständige Abrüstung zu verwirklichen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  als Grundlage eines dauerhaften Friedens auf Erden fordert." Nachsicht gegenüber Provokateuren führt zur Entfesselung eines Krieges Zu den Vorwürfen der Verbündeten der USA, daß „wir die amerikanische Regierung zu streng kritisieren", bemerkte Chruschtschow: „Sich für einen guten Onkel auszugeben, den Organisatoren internationaler Provokationen nachsichtig auf; die Schulter zu klopfen, hieße, dem Friedenswerk einen schlechten Dienst zu erweisen ...

• Die Hintergründe der Verschwörung gegen Kongo

  Die wahren Hintergründe der Verschwörung gegen Kongo lägen darin, daß die Monopolherren in diesem Land Rohstoffe für Kernwaffen — Uran, Kobalt, Titan — und billige Arbeitskraft einzubüßen fürchten. Die Fäden dieser Verschwörung zögen sich von Brüssel nach den Hauptstädten anderer großer NATO- Staaten ...

• Tagung der Hoffnungen muß Erfüllung der Hoffnungen bringen

  Chruschtschow vermerkte abschließend, der Abrüstungsfrage komme so erstrangige Bedeutung zu, daß sie selbstverständlich auf der Plenarsitzung der Vollversammlung erörtert werden müsse. Er vertrat auch die Auffassung, daß es notwendig sei, das Problem der Beseitigung des Kolonialregimes auf der Plenarsitzung der Vollversammlung zu behandeln ...

• Für die Einsetzung Volkschinas in seine Rechte

  Chruschtschow stellte mit Bedauern fest, daß die Politik der Verletzung der unveräußerlichen Rechte der Völker sich bis jetzt auch noch in der UNO bemerkbar mache. Er bezeichnete es als „für den Frieden schädlich und für die UNO erniedrigend", daß die Volksrepublik China nicht in der Weltorganisation vertreten ist ...

• Friedliche Koexistenz muß zum Grundgesetz des Lebens der Menschheit werden

  Das Streben der Sowjetregierung und der Völker der UdSSR gehe dahin, daß in den Beziehungen zwischen den Staaten die Prinzipien der friedlichen Koexistenz völlig wurzeln und zum grundlegenden Gesetz des Lebens der gesamten Gesellschaft der Gegenwart werden. Man könne sich nicht darüber hinwegsetzen, daß zugunsten der Politik der friedlichen Koexistenz eine bedeutend größere Kraft wirksam ist als Wunsch, Wille und Beschlüsse irgendeiner Regierung ...

• UdSSR zu jeder Hilfeleistung für den heiligen Kampf der Völker um ihre Unabhängigkeit bereit

  Der sowjetische Chefdelegierte wies in seiner Rede die ganze Haltlosigkeit der Behauptungen der Anwälte des Kolonialregimes nach, die die Völker der Mutterländer damit zu schrecken suchen, das Leben der Bevölkerung der industriell entwickelten Länder werde sich nach Beseitigung des Kolonialsystems unweigerlich ...

• In drei Kontinenten und der DDR

  Gespräch mit dem kanadischen Schriftsteller Sidney Gordon

  „Sie jagten die Männer zu Haufen und trieben sie durch das Dorf. Einige von ihnen begannen zu singen. Bald sangen alle. Es war das Lied der Demokratischen Partei. An der Mordstelle verstummten sie. Sie sangen nicht mehr. Sie lachten. Man lacht gewöhnlich nicht, wenn man zum Sterben gezwungen wird. Aber das waren auch keine gewöhnlichen Männer ...

• Haben wir ...?

  Das Tor zur Bundeswehr-Luftwaffenkaserne Hamburg-Osdorf entbehrt jeden schmückenden Spruchwerks. Alles ist schlicht und sauber. Auch der in einen Findling gehauene Adler neben dem Eingang ist schlichter als zu jener Zeit, da ich schräg gegenüber zur Schule ging. Da bäumte er noch auf einem Hakenkreuz ...

• Neutralität schon in Friedenszeiten

  Seit dem Ende des zweiten Weltkrieges hat sich der' völkerrechtliche Inhalt der Neutralität weiterentwickelt; und' zwar dahin, daß ein neutraler Staat nicht nur in einem Kriege, sondern auch schon in Friedenszeiten bestimmten Pflichten hat; die Pflicht nämlich, „sich nicht an militärischen Bündnissen und Blocks zu beteiligen" (E ...

• Obwohl der Schornstein raucht

  Am Ende der Henry-Ford-Straße, direkt am Ufer des Rheins, erhebt sich eine Art Obelisk, auf dem ein st^zes Wort geschrieben steht: „Trotz alledem vorwärts!" Unterschrift: „Henry Ford 1931". Mit „alledem" meinte der Autor offensichtlich jene verzehrende Erkrankung des Kapitalismus, die seither als „Weltwirtschaftskrise" bekannt ist ...

• Das doppelte Lottchen

  Die Bücherei der Bierbrauer befindet sich, nur durch eine Halbwand abgetrennt, in dem gleichen Raum, in dem der Betriebsarzt praktiziert. Das kommt der Bibliothekarin zugute, weil sie zugleich die Assistentin des* Arztes ist. Als ich sie aufsuchte, verband sie gerade einem jungen Mann die Hand, ließ aber für eine Weile von «der Wickelei ab, da ein Braumeister hereinkam und zwei Bücher zurückgeben wollte ...

• Was heißt Neutralität Deutschlands?

  Für ein neutrales Deutschland durch vollständige und allgemeine Abrüstung in Deutschland! Diese Forderung steht im Mittelpunkt der Denkschrift, die von der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik der 15. Tagung der Vollversammlung der Organisation der Vereinten Nationen überreicht worden ist ...

• Friedlicher Wettbewerb

  Eine Neutralität Deutschlands berührt aber in Übereinstimmung mit dem Völkerrecht „keinerlei Fragen, die die Gesellschaftsordnung der beiden deutschen Staaten betreffen" (Walter Ulbricht in seiner Erklärung'vor dem Ministerrat, a. a. O.). Die Neutralität als zwischenstaatliche Institution läßt die auf dem Selbstbestimmungsrecht der Bevölkerung des neutralen Staates beruhende Gesellschaftsordnung dieses Staates unangetastet ...

• Raus aus der Atom-NATO-

  Neutralität Deutschlands würde bedeuten: Lösung der Zugehörigkeit Westdeutschlands zur NATO und der DDR zum Warschauer Vertrag, „wodurch Deutschland von militärischen Blockbindungen frei wird" (Walter Ulbricht, a. a. O.). Dies ist insbesondere für die Bevölkerung Westdeutschlands lebensnotwendig. Die ...

• Bildungsgrenzen

  Also fragen wir mal: Wieviel Bände kommen auf einen Werksangehörigen? Nicht ganz einer. Welche Buchgattung wird bevorzugt geleserr? Kriminal- und Wildwestromane, dann die Hobby-Bücher und eine Menge Kriegsgeschichten. Wer liest diese Kriegsgeschichten? Meistens die jungen Leute, die jetzt wieder einrücken müssen ...

• Den Krieg unmöglich machen

  Aus diesen Feststellungen ergibt sich die große nationale Bedeutung der Denkschrift der Regierung der DDR an die 15. Tagung der UNO-Vollversammlung, Sie hat sich mit dieser Denkschrift wiederum zum Sachwalter des. ganzen deutschen Volkes gemacht. Angesichts der zunehmenden atomaren Militarisierung Westdeutschlands, ...

• Unsere nationale Pflicht

  Die Neutralität ist in der gegenwärtigen Etappe ein Mittel der Völker im Kampf für den Frieden. Sie bedeutet daher keine „Neutralität" in der wichtigsten Lebensfrage eines jeden, auch des deutschen Volkes, in der Frage Krieg oder Frieden. In dieser Frage aller Fragen kann und wird es für unser deutsches Volk niemals eine „Neutralität" geben ...

• Volle Souveränität

  Eine Neutralität Deutschlands würde in keiner Weise die Souveränität der beiden deutschen Staaten beeinträchtigen. Sie würde im Gegenteil durch die Lösung Westdeutschlands von der NATO und der Westeuropäischen Union dazu führen, die durch die Pariser Verträge vom 23. Oktober 1954 in entscheidenden nationalen ...

• In Gottes Hut und Hand ...

  Bliebe noch die Bundeswehr. Eine Werbeausstellung „Unsere Luftwaffe", die sich sinnigerweise ausgerechnet auf dem Heiligengeistfeld im Schatten der beiden noch immer als Notwohnungen benutzten Hochbunker breitmachte und amerikanische Düsenjäger wie amerikanische Raketen zur Schau stellte, brachte mich auf den Gedanken, auch Straußens Streitmacht einen Besuch abzustatten ...

• Ovationen für Afrika

  Leipzig (ADN). Mit Ovationen auf offener Szene und begeistertem Schlußapplaus wurden die Künstler des guinesischen Volkskunstensembles aus Conakry bei ihrem letzten Auftritt am Donnerstag in Leipzig geleiert. Nach einer erfolgreichen Tournee durch die Bezirke Rostock, Magdeburg, Schwerin, Gera. Erfurt und Potsdam gaben die Künstler aus dem fernen Westafrika zur Eröffnung des Instituts für Ausländerstuäium der Gewerkschaftshochschule „Fritz Heckert" ihre Abschiedsvorstellung ...

• Von der Schicht ins Konzert

  Zwickau (ADN). Direkt aus der Frühschicht kamen über 100 Kumpel des Zwickauer Steinkohlenwerkes „August Bebel* zu einem Schumann-Konzert, das Donnerstag nachmittag in ihrem Kulturhaus stattfand. Gemeinsam mit Werktätigen der Zwickauer Maschinenfabrik gedachten sie des berühmten Sohnes der sächsischen Bergarbeiterstadt, dessen 150 ...

• Südkoreanische Studenten contra Rektor aus USA

  Pboengjang (ADN). Etwa 4000 Studenten der südkoreanischen Yunse-Universität in Seoul forderten mit Demonstrationen vor dem Oberhaus in dieser Woche den Rücktritt des Mitgliedes der-reaktionären Schulbehörde. Paik Rak Joon, und des stellvertretenden Rektors ihrer Universität, des Amerikaners Underwood ...

• Wer liest, der sündigt nicht

  (Schluß) Bildungsreise im Land der IG-Farben Von Hermann Kant

  L. Matthias und Sinclair Lewis, aber der amerikanische Direktor hat sich schon erkundigt, ob wir es für richtig halten, an dem Ast zu sägen, auf dem wir alle sitzen. Wie steht es um die Klassiker? Die sind tot. Und die Lyrik? Ist auch tot. Wpran liegt das? Wenn die Leute hier acht oder zehn Stunden gearbeitet haben, sind sie erschossen, dann wollen sie sich entspannen ...

• Über 100 000 Besucher

  Dresden (ADN). Die Landesbühnen Sachsen schlössen mit einer Aufführung von Schillers „Jungfrau von Orleans" die diesjährige Spielzeit auf der Felsenbühne Rathen in der Sächsischen Schweiz ab. Trotz der ungünstigen Witterung in den Sommermonaten sahen wieder über 100 000 Besucher, unter ihnen viele Urlauber, die Aufführungen des Opern- und Schauspielensembles der Landesbühnen Sachsen ...

• m I Dynamoblech für Schrott zu schade

  Volkskorrespondenten berichten aus dem Elektromotorenwerk

  Die Brigade „Rudolf Breitscheid" aus der Blech Verarbeitung unseres Werkes schneidet die Blechtafeln für die Stanzerei und den Stanzautomaten zu. Der Blechabfall war bisher immer sehr groß. Zum Teil wurde er an andere Betriebe zur Herstellung von Bedarfsgütern abgegeben. Ein großer Prozentsatz wanderte aber auch in den Schrott ...

• Obstbäume als Patenkind

  Die Obst- und GemÜseversorRung ist eine Sache, die alle Bürger brennend interessiert Darum Ist es selbstverständlich, daß sich unser Staat darum sorgt. Doch die Aufgaben, die im einzelnen zu lösen sind, können natürlich nicht irgendwo in Berlin entschieden werden, sopdern nur an Ort und Stelle. Schließlich sind die von der Bevölkerune gewählten örtlichen Volksvertretungen und ihre Räte für die Versorgune in ihrem Bereich voll verantwortlich ...

• Drei Schichten in der Konservenfabrik

  Große Verantwortung trägt die obstund gemüseverarbeitende Industrie. Ihr obliegt es, einen Teil der reichen Ernte während der vitaminreichen Jahreszeit Wieder in Form von Konserven, Feinfrostpackungen, kochfertigen Gerichten, Marmeladen, Säften und Mosten anzubieten. Der Staatsplan sieht vor. In diesem Jahr über 200 000 Tonnen Gemüse und 100 000 Tonnen Obst zu verarbeiten ...

• Wie Krippenplätze entstanden

  Wie viele Reserven es dabei gibt, zeigte sich im letzten Jahr. Als erstes hatten die Kolleginnen des Kinderwochenheims vorgeschlagen, ihr Heim auszubauen und damit zusätzlich Plätze zu schaffen. So wurde der Boden im Haus zu schönen Schlafräumen ausgebaut, 35 Kinderplätze waren das Ergebnis. Dann wurde der Gedanke verwirklicht, einen nicht richtig genutzten Teil der Garagen umzubauen ...

• Mehr Stahl für unsere ReDublik Hennigsdorfer haben Stundenplan

  Hennigsdorf (ND). Bis zum Jahresende wollen die Stahl- und Walzwerker in Hennigsdorf 21500 Tonnen Walzstahl verschiedener Sortimente und 6635 Tonnen flüssigen Stahl zusätzlich produzieren Damit beteiligen sie sich an dem Wettbewerb, zu dem das Eisen- und Hüttenwerk Thale aufrief. Bis 22. September haben die Hennigsdorfer bereits 2036 Tonnen 'Rohstahl in Blöcken und rund 2200 Tonnen Walzerzeugnisse über den Plan produziert ...

• Ein Gesetz erhielt Leben

  ... In der Filmfabrik wurden auf Grund des „Gesetzes über den Mutter- und Kinderschutz und die Rechte der Frau", dessen 10. Jahrestag wir am 27. September 1960 begehen, die Voraussetzungen dafür geschaffen, daß die Frauen ihre neuen Rechte im gesellschaftlichen Leben nutzen sowie ihre Aufgaben als Ehefrau und Mutter erfüllen können ...

• Vater braucht nur Kartoffeln zu schalen

  Sie kommt montagsfrüh mit dem Autobus zur Schicht. Schnell bringt sie ihren Kleiristen in das Wochenheim ganz in der Nähe des Betriebes. Dort bezahlt sie für die nächsten sechs Tage ganze 6 DM. Dafür wird- ihr Kind nicht nur betreut, sondern erhält neben dem Essen auch für die ganze Woche die Kleidung ...

• Durchgeboxt

  Nun sollen wir aber nicht glauben, diese Einrichtungen seien ohne Schwierigkeiten entstanden. Das größte Problem bestand zweifellos darin, den Müttern die Sorge um ihre Kinder abzunehmen. Im ehemals kapitalistischen Betrieb hatte darauf keiner auch nu^ einen Gedanken verwendet. 1945 konnte deshalb nichts übernommen werden ...

• IHR GESETZ HAT JUBILÄUM

  Fotos: Zentraloua

  Zu den besten Schülerinnen der Textilingenieurschule Karl-Marx-Stadt gehört Frau Kroll (Bild oben). Daß sie sich in dieser mit den modernsten Maschinen der Textilindustrie ausgestatteten Schule zum Ingenieur weiterbilden kann, verdankt sie nicht zuletzt dem „Gesetz über den Mutter- und Kinderschutz und die Rechte der Frau" ...

• Suß-saure Schwemme im Westen

  Auch in Westdeutschland gibt es eine reiche Obsternte. Aber die großbürgerlichen Zeitungen jammern über die „süßsaure Obstschwemme": „Während die Erzeuger nicht wissen, wo sie den reichen Ertrag noch zu halbwegs annehmbaren Preisen unterbringen sollen, suchen Verbraucher auf den Märkten und in den Läden vergeblich nach Angeboten, die so attraktiv billig sind, wie es den Erntemengen entspräche", schreibt ein Blatt des Finanzkapitals ...

• Wenn Mutti am Sonntag Dienst hat...

  Wir wollen Sofie Röder kennenlernen. Sie ist 30 Jahre alt; hat fünf Kinder und arbeitet als Schmelzer in der Begießerei der Filmfabrik Wolfen, in einer Tätigkeit, die vor gar nicht allzu langer Zeit zu den dort privilegierten Männerberufen gehörte. Drei ihrer Kinder wurden geboren, da arbeitete sie schon in Wolfen ...

• Das Leben wurde leichter

  Aber wir werden im Betrieb noch viel mehr finden, wenn wir uns richtig umschauen. Da ist die regelmäßige ärztliche Betreuung aller Frauen und Kinder, der Arbeits- und Gesundheitsschutz mit den Erleichterungen am Arbeitsplatz, da ist das Werkessen, die Schuhreparaturwerkstatt, der — leider noch allzuwenig genutzte — Windeldienst und manches andere ...

• Vitamine für den Winter

  Reiche Obsternte füllt Keller und Mieten / Überlegte Vorratswirtschaft

  Selten hat uns die Natur eine so reiche Obst- und Gemüseernte beschert wie in diesem Jahr. Selbst die Erträge des Jahres 1958 mit seiner großen Obstschwemme werden bei Äpfeln, Birnen, Pflaumen und anderen Kulturen in diesem Jahr noch übertroffen. Lagerarbeiter, Kraftfahrer und Verkäuferinnen im Obst- und Gemüsehandel haben in diesen Tagen und Wochen alle Hände voll zu tun, um die vitaminreichen Nahrungsmittel schnell, billig und in guter Qualität an die Verbraucher in Stadt und Land zu bringen ...

• Prüfstand für Traktoren

  Schönebeck (ADN). Mit einem modernen Rollprüfstand für Radschlepper soll die Montagehalle im neuen Werk II des volkseigenen Traktorenwerkes Schönebeck ausgestattet werden. Die Grundlagen für das Bauvorhaben schafft eine aus Ingenieuren und Arbeitern bestehende sozialistische Arbeitsgemeinschaft, die ...

• Äpfel und Möhuen in die Erde

  Für die Versorgung in den Wintermonaten gilt es ferner, alle Lagermöglichkeiten auszunutzen. Das gilt In erster Linie natürlich für die GHG. Aber auch die Leiter der Werkküchen und Gaststätten, die Wirtschaftsleiter von Schulen, Krankenhäusern und Einheiten der Nationalen Volksarmee sind zweifellos in der Lage, größere Vorräte an Obst und Gemüse einzulagern ...

• Verträge für Frühiahr 1961

  Noch ein Wort zum Anbau von Treibgemüse für das Frühjahr 1961. Alle Bezirke haben dafür konkrete Planaufgaben. Aber die Ergebnisse im Vertragsabschluß der GHG mit den Gemüsebauern sind sehr unterschiedlich. Nehmen wir nur die drei märkischen Bezirke, die im wesentlichen gleiche klimatische Bedingungen haben: Der Bezirk Frankfurt (Oder) hatte Ende August 81,7 Prozent der Verträge unter Dach und Fach, dagegen Potsdam erst 11,3 und Cottbus sogar nur 3,3 Prozent ...

• Jetzt im Takt lackiert

  Zwickau (ADN). Im Automobilwerk „Sachsenring" in Zwickau ist eine neue Lackier-Taktstraße für den Kleinwagen „Trabant" in Betrieb genommen worden. Sie ermöglicht neben einer wesentlichen Qualitätsverbesserung der Lackierung eine Einsparung von 270 Minuten pro Karosse. Für den Bau der Anlage nahm der Betrieb einen Investitionskredit von 1 659 000 DM auf ...

• Schnelle Rückführung des Leergutes

  Nicht zu unterschätzen ist die Bedeutung einer schnellen und rationellen Leergutrückführung. Das gilt für die Obst- und Gemüsekisten gleichermaßen wie für Industriegläser und Obstsaftflaschen. Allein die GHG Neuhaus a. R., Zella-Mehlis und Sonneberg schuldeten Anfang September dem Kreis Zerte.t nicht weniger als 1500 Gemüsekisten ...

• Wernigerode / Frage an das WTB Dresden

  wichts ergab z. B., daß allein im II. Quartal bei 800 t Dynamoblech das Verpakkungsgewicht nicht abgezogen und die Brigade dadurch benachteiligt wurde. Die Kollegen stellten auch die Frage, wie es vorkommen kann, daß die Blechausnutzung für den Einheitsmotor nur 44 Prozent ausmacht, während sie bei den älteren Motorentypen 52 Prozent beträgt ...

• Stand im Wettbewerb

  Berlin (ADN). Die Kumpel in den Stahlwerken der DDR haben in ihrem Wettbewerb Im September unter der Losung ..Mehr Stahl für unsere Republik" bisher 6298 Tonnen" über den Staatsplan geschmolzen. Nach dem Stand vom 20. September ergibt sich für die Planposition Rohstahl'in Blöcken folgender Stand: Gröditz ...

• Berliner Modewoche mit großem Modebasar

  am Weißenseer Weg

  vom 24. September bis 1. Oktober 1960 in der Dynanio-Sporthalle

• Schlechter Platz für die UNO

  Das USA-Außenministerium, im RechtsbrUch versiert, hat der ADN-Sonderkorrespondentiri Friedel Kantorowicz, die für , die Presse der-DDR über die Ib. Tagung der- UNO-Vollversammlung berichten > sollte,' bis heute das Einreisevisum nach New York verweigert. Es sei besonders vermerkt, daß Friedel Kantorowicz offiziell bei der UNO akkreditiert ,ist und eine gültige Leaitimation für die Teilnahme an der 15 ...

• Ghanas Präsident vor der UNO Afrika will sich selbst regieren

  Kwame .Nkrumah übt scharfe Kritik an der Haltung des UNO-Kommandos in Kongo

  Newtork (ADN/ND). Heftife Kritik an den neokolonialistischen Bestrebungen der Imperialisten und an der- Haltung des UNO-Kommandos in Konto Übte der ghanesische Präsident Kwäme Nkrumah in Beiner Rede vor der Vollversamihiung der Vereinten Nationen. Der ghanesische Präsident hatte als erster Redner der Freitag-Tagung das Wort ergriffen; nach ihm sprach ChrmthtscHow ...

• Tausende Londoner Arbeiter liefern der Polizei Straßenschlachten

  London (ADN-Korr.). Zu einer Serie von regelrechten Straßenschlachten zwischen einem Riesenaufgebot von Polizei und Tausenden Einwohnern des Londoner Arbeiterbezirks St. Pancras kam es in ■ den späten Abendstunden des Donnerstag. Nach einer Massenkundgebung gegen den Mietwucher stürzten sich Polizeikolonnen mit Gummiknüppeln auf die demonstrierende Menge, die sich mit Fäusten sowie mit Steinen und anderen als Wurfgeschoß dienenden Gegenständen zur Wehr setzte ...

• Bundeswehr marschiert in Frankreich

  Westpfesse: Abkommen Über Militäranlagen vor Unterzeichnung / Französische Öffentlichkeit empört fc

  Pari« (ND).' Westdeutsche Bundeswehrsoldaten unter dem Kommando der ehemaligen Nazigenerale werden auf Frankreichs Straßen marschieren und in unmittelbarer Umgebung französischer Städte und Dörfer „scharf schießen und grßnere Manöver veranstalten™. Wie Westdeutsche Zeitungen offitiell bekanntgeben, ist ...

• Weltpresse: Eisenhower enttäuschte

  New York (ADN). Die bombastisch angekündigte Rede USA-Präsident Eisenhowers vor der UNO-Vollversammlung ist in der Weltöffentlichkeit mit Enttäuschung und harter Kritik aufgenommen worden. Der Pariser „Combat" stellt fest: „Eisenhower ist seine gestrige Offensive nicht gelungen." Wenn Eisenhower „Chruschtschow ...

• Schröders Polizei verjagt

  50Q0 Bochumer Arbeiter verteidigten ihre Kampflosungen

  Bochum (ADN/ND). Bochumer Arbeiter verteidigten am Freitagabend auf einer Kundgebung fles DGB erfolgreich ihre Transparente mit Kampflosungen gegen ein Aufgebot Schröderscher Polizei. Rtftid '5000 Gewerkschafter hatten sich auf dem HusefnannplatJS Versammelt," um -gegen die von der Bonner Regierung geplante sogenannte KrankenkassehFeform zu protestieren ...

• CDU: Die Kranken müssen zahlen

  Krankenkassenraub soll Gesetz Werden / Beitragserhöhung in Sicht

  von unserem Bonner Korrespondenten Harri Czepuck Bonn. Bis zum Beginn des nächsten Jahres soll trotz aller Widerstände in der Bevölkerung und 'selbst innerhalb der CDU das Krankenkässenraubgesetz, allerdings in etwas kaschierter Form, durchgepeitscht werden. Diesen Beschluß faßte der Parteivorstand der CDU auf einer Sitzung in Bonn, bei der auch gleich die „neuen" Vorstellungen über die Selbstbeteiligung der Kranken an den entstehenden Kosten fixiert wurden ...

• Auch Kiel „zerstört'

  Neumfinsier (ADN/ND). Am rier- (en Tag der in Sehleswig-Holirtein stattfindenden bisher größten Krietsmanöver der NATO auf westdeutschem Boden Ist „eine gedachte Atomschlacht entbrannt", berichtet die amerikanische* Nachrichtenagentur UPt. Dabei'soll es" —> wie es die Blitzkriegspläne- der Bonner Generale vorsehen *-^ der „Orange"-Partei gelungen sein, „die Östliche Landesgrenze"' zu überschreiten ...

• DGB-Führung will Funktionäre mit Nazi-Tauberts Geist vergiften

  Strauß-Ministerium liefert Material für antikommunistische Hetze

  Düsseldorf (ADN/ND), Antikommunistische Verhetzungskurse, an denen sämtliche Kreis- und Ortsausschußvörsitzen-' den des DGB teilnehmen sollen, sind vom DGB-BundeSvorstand angeordnet worden. Die rechten DGB-Führer gaben diesen Beschluß' wenige Tage nach der Besprechung des DGB-Vorsitzenden Richter mit dem Bonner Kriegsminister ...

• Autoproduktion stagniert

  Berlin (ND). In der britischen Autoindustrie haben Absatzrückgänge, darunter vor allem auf dem Außenmarkt, zu erheblichen Produktionseinschränkungen geführt. Für 20 000 Arbeiter - haben die Konzerne Kurzarbeit eingeführt. Die Standard Triumph international beschäftigt 20Q0 Arbeiter nur noch vier Tage in der Woche ...

• Erhard will für ,jZucht und Ordnung" sorgen

  Bonn (ADN). Zur „unbedingten Einschränkung des Verbrauchs" hat der Bonner Wirtschaftsminister Erhard am Freitag die Bevölkerung In Westdeutschland und Westberlin aufgerufen. Vor Kommunalpolitikern der CDU/CSU in Bonn drohte er mit Maßnahmen Bonns, die „Deutschen zur Zucht und Ordnung" zurückzuführen,-wenn sie seinem Appell nicht Folge leisten sollten ...

• Hexenjagd gegen oppositionelle CDU/CSU-Mitglieder

  Aschaffenbuit (ADN/ND). Wie das Aschaffenburger „Main-Echo" berichtet, geht die Gestapo des Bonner CDU-Innenministers Schröder mit offenem Terror und Rufmord gegen einen in Aschaffenburg gegründeten „Sozialen Arbeitskreis" vor, der sich ausschließlich aus überzeugten Katholiken und Mitgliedern der CDU/CSU zusammensetzt ...

• Britische Abgeordnete überzeugten sich von f^lobkes Verbrechen

  Berlin (ADN). Einsicht In die Originalakten des Judenmörders Globke nahmen am Freitag beim Ausschuß für Deutsche Einheit britische Labour-Abgeordnete. Die Parlamentarier Leyvelyn Williams, John Morris und Ifor Davis ließen sich vom Sekretär des Ausschusses, Adolf Deter, Einzelheiten über die Blutschuld des heute als Staatssekretär in Bonner Diensten stehenden Verbrechers erläutern ...

• Treffen Chruschtschows mit Nkrumah

  -New York (ADN). Der sowjetische Ministerpräsident Nikita Chruschtschow nahm am Donnerstag in New York an einem Empfang teil, den die ÜNO-Vertretung der Republik Togo gab. Die togolesische UNO-Delegation wird von Mini* sterpräsident Sylvanus Olympio geleitet. Zuvor hatte Chruschtschow in seinem New-Yorker Wohnsitz eine Unterredung mit dem ghanesischen Staatspräsidenten Kwarne Nkrumah geführt ...

• Belkacem

  Auch der stellvertretende Ministerpräsident Und Außenminister der Provisorischen* Algerischen Regierung, Krim Belkacetn, ist an der Spitze der algerischen Delegation nach New York abgereist. Vor seiner Abreise bezeichnete er es als Aufgabe der UNO, Algerien zu seinem. Selbstbestimmungsrecht zu verhelfen ...

• Soldaten gegen Mobuto

  Leopoldville (ADN/ND). Vor dem Hause des kongolesischen Putschistenführers Mobuto in < Leopoldville demonstrierten mehrere hundert Soldaten der Armee Beten die Putschisten. Weitere Demonstrationen, gegen die sich Mobuto durch Feuerbefehl zu schützen sucht, sind angekündigt. Die amerikanische Agentur ...

• 61 000 Waggons „fuhren" über die Ostsee

  Stockholm (ADN-Korr.). Mehr als verdoppelt hat sich seit 1954 die Zahl der Güterwagen, die über die Fährlinie Trelleborg—Saßnitz transportiert werden. Auffallend hoch ist die Steigerung seit dem Einsatz der neuen Zugfähren „Trelleborg" der schwedischen Staatsbahn und der „Saßnitz" der Deutschen Reichsbahn ...

• Audi Bulgarien verlangt Aufnahme der DDR

  Wien (ADN-Korr,), Für die Aufnahme «der DDR in die Internationale Atomenergie-Organisation (IAEO) hat sich am Freitag auch der Leiter der bulgarischen Delegation, Gantschow Garfew, auf der Generalkonferenz der Organisation in Wien eingesetzt. Die Aufnahme fler DDR und anderer der IAEO noch nicht angehörenden sozialistischen Staaten hatten am Donnerstag bereits die Delegierten Rumäniens und der CSSR gefordert ...

• Von den

  Tagen durch Kl«w/ YfM'l/'örn limrlnnt >si c'er sowjetische Ministerpräsident Nikita Chruschtschow (vom links), wo INcW:I Ul Keill Urnringi. immer er sich auch zeigt. Als dei sowjetische Delegationsleiter vor einigen den kubanischen Regierungschef Fidel Castro (rechts neben ihm) besuchte, mußten ihm ...

• Töure

  Der Präsident der Republik Guinea, Sekou Toüre,. hat sieh nach Beendigung seines viertägigen Staatsbesuches in Indonesien am Freitag nach Indien begeben, wo er mit Premierminister Nehru Besprechungen führen wird. Anschließend wird Sekou Toure an Bord eines sowjetischen Düsenflugzeuges vom Typ „Tu Ifj4" ...

• Balewa

  Der Premierminister der Föderation Nigeria, Tafawa Balewa, wird nach der Unabhängigkeitserklärung des1 Landes zur Teilnahme an der UNÖ-Vollversammlung nach New York reisen, wurde am Freitag in Lagos offiziell mitgeteilt. Nigeria wird Ende der nächsten Woche, am 1. Oktober, unabhängig.

• Diefenbaker

  Der kanadische Ministerpräsident John Diefenbaker hat sich entschlossen, zur Teilnahme an der 15. UNO-Vollversammlung nach New York zu reisen, wurde am Freitag von kanadischer Seite mitgeteilt. Diefenbaker Will am Montag vor der Vollversammlung sprechen.

• Hussein

  Wie die jordanische UNO-Delegation mitteilte, wird König Hussein, in der kommenden Woche ebenfalls zufi Teilnahme an der* UNO-Tagung in New York erwartet.