Ausgabe vom 11.09.1960

• Ein Leben voll menschlicher Größe für Frieden und Freiheit des \blkes

  Rede des Genossen Walter Ulbricht auf dem Staatsakt

  Liebe Familienangehörige unseres hochverehrten Präsidenten! Liebe Elly; liebe Lore, lieber Arthur!- Liebe Genossen und Freunde!1 Von tiefem Schmerz ergriffen stehen, wir an der Bahre unseres, lieben Freundes-und Kampfgefährten, des greisen Präsidenten der Deutschen .Demokratischen Republik. Die Liebe des ganzen, Volkes umkränzt seine Bahre ...

• Das letzte Geleit

  Feierlicher Staatsakt in der Hauptstadt der DDR / Hunderttausende säumten die Straßen

  Berlin, Sonnabend nachmittag: 14 Uhr. In einem feierlichen Staatsakt" des Zentralkomitees, der Regierung, der Volkskammer und des Nationalrates der Nationalen Front des demokratischen Deutschland nehmen die. Deutsche Demokratische Republik und mit ihr. alle friedliebenden Völker der, Welt Abschied vom ersten Präsidenten des deutschen Arbeiter-und-Bauern-Staates ...

• Lichtes Vorbild im hingebungsvollen Kampf für den Marxismus-Leninismus

  * Rede des Genossen L. I. Breshnew, Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR

  Teure Genossen, Freunde! In diesen Tagen trauert das gesamte Sowjetvolk gemeinsam mit den Arbeitern, Bauern und der Intelligenz der Deutschen Demokratischen Republik zutiefst anläßlich des Ablebens des großen Sohnes des deutschen Volkes, des begabten revolutionären Kämpfers, des hervorragenden Vertreters der deutschen und der internationalen kommunistischen Bewegung, des treuen Freundes der Sowjetunion — des Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Genossen Wilhelm Pieck ...

• Ein Leben für Frieden und Freiheit

  (Fortsetzung von Seite 1)

  den theoretischen Erkenntnissen und der umwälzenden Praxis der Bolschewik! unter der Führung Lenins, zu dem Wilhelm Pieck schon bald nach der Gründung der Kommunistischen Internationale persönliche Beziehungen aufnahm. . Dreierlei kann unser ganzes Volk, vor allem aber unsere Jugend, der stets die besondere ...

• Vater der fortschrittlichen Menschen ganz Deutschlands

  Liebe Elly und Lore, lieber Arthur und Hanna! Teure Genossinnen und Genossen! Werte Freunde! In dieser Stunde, da wir Abschied nehmen von unserem teuren Genossen Wilhelm Pieck, verbindet uns und seine .Angehörigen, die den geliebten Vater verloren haben, der gleiche Schmerz. War doch Wilhelm Piedc Vater für uns alle - für die ganze Familie der Kommunisten, für die Arbeiter, für die fortschrittlichen Menschen auch in Westdeutschland, in deren Namen ich hier sprechen darf ...

• Hervorragender Führer der internationalen Arbeiterklasse

  Rede des Genossen Johann Koplenig, Vorsitzender der KP Österreichs

  Die Delegationen der kommunistischen und Arbeiterparteien aus den kapitalistischen Ländern nehmen Abschied von einem großen Kämpfer und Führer der deutschen und der internationalen Arbeiterklasse. Wir nehmen Abschied von Wilhelm Pieck, dessen Leben und Wirken allen Kommunisten und allen Kämpfern für Sozialismus und Frieden ein Beispiel und Vorbild war und immer bleiben wird ...

• Rede des Genossen Otto Grotewohl auf der Trauerfeier im Krematorium Baumschulenweg

  Genosse Arthur Pieck!

  Liebe Genossinnen Elly Winter Lore Staimer! Liebe Freunde und Genossen! Uns alle hat ein herber und schwerer Verlust betroffen. Der Tod unseres geliebten und verehrten Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, des Genossen Wilhelm Pieck, erfüllt nicht nur seine unmittelbaren Angehörigen, sondern ...

• Er gehört zu den Unsterblichen der Nation

  Rede des Präsidenten der Volkskammer, Dr. Johannes Dieckmann, auf der Trauerfeier

  Liebe Hinterbliebene unseres teuren Toten! Liebe Freunde! In der Trauer und in der Liebe unserer Herzen beugen wir das Haupt — wir, die wir hier — und im Geiste mit uns Millionen über' Millionen Menschen in Deutschland und in aller Welt — an der Bahre des Mannes stehen, dessen Persönlichkeit die oberste Volksvertretung unserer Republik schon vor vielen Jahren an der Stirnwand des Aufgangs ihres Hauses mit goldenen Lettern umriß als „des deutschen Volkes treuester Sohn ...

• Partei- und Regierungsdelegationen, die zu den Trauerfeierlichkeiten in Berlin weilen

  Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken L. I. Breshnew, Vorsitzender des Prätldiums des Obersten Sowjets D. F. Ustlnow, Stellvertreter de» Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR ''•'S. G. Lapin, Außenminister der RSFSR .-;M. G. Perwuchln, Außerordentlicher und Be- -i; vollmächtlgter Botschafter ...

• Trauer in den Bezirksstädten

  Die besten Werktätigen Leipzigs, unter ihnen viele Partei- und Arbeiterveteranen, nehmen in einer Trauerfeier der Bezirksleitung, des Rates des Bezirkes und des Bezirksausschusses der Nationalen Front in der Leipziger Kongreßhalle Abschied von Wilhelm Pieck. 1100 Einwohner Dresdens hören ergriffen im Großen Haus des Dresdner Staatstheaters die 11 ...

• Sowjetvolk teilt unsere Trauer Die friedliebende Welt gedenkt des großen Staatsmannes und Arbeiterführers

  Moskau. Schwarzumflorte Fahnen auf Plätzen, in den Straßen und an allen Häusern der sowjetischen Hauptstadt waren am Sonnabend ebenso wie in den Tausenden Städten und Dörfern der Sowjetunion 24 Stunden lang Zeichen der großen Staatstrauer, in der sowjetische Menschen tiberall des hochgeschätzten verstorbenen Führers der deutschen Arbeiterklasse und Präsidenten der DDR gedachten ...

• Die Minuten des Gedenkens

  17 Uhr in Leip2ig. Im Messehaus „Städtisches Kaufhaus" verhalten die Messegäste ihre Schritte. Schweigend verharren sie zum Gedenken an unseren geliebten Präsidenten. Große Gruppen stauen sich Vor den ausgestellten Fernsehgeräten, um Augenzeugen der Trauerfeierlichkeiten in Berlin zu sein. In de* Kojen werden die Messegespräche und sämtliche Verhandlungen für Minuten unterbrochen ...

• Abschied in den Betrieben

  Ober den mächtigen Anlagen der Leunawerke „Walter Ulbricht" stehen die Fahnen auf halbmast. Im Klubhaus der Werktätigen erheben sich 1200 Werktätige von ihren Plätzen und gedenken des großen Führers der Arbeiterklasse. Eng sind der Betrieb und der Kampf der Leunawerker mit dem Leben Wilhelm Piecks verbunden ...

• Kommunique des Zentralen Demokratischen Blocks

  Arn Freitag, dem 9. September 1960, trat In Berlin unter dem Vorsitz des FDGB der Zentrale Demokratische Block der Parteien und Massenorganisationen d«r Deutschen Demokratischen Republik zu einer Sitzung zusammen. Der Demokratische Block würdigte eingehend das Andenken und die großen Verdienste des verstorbenen Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck ...

• RUMÄNIEN

  Bukarest. Das rumänische Volk ehrte am Sonnabend durch Landestrauer das Andenken Wilhelm Piecks. An den öffentlichen Gebäuden wehten die schwarzumflorten Fahnen der Rumänischen Volksrepublik und der Arbeiterklasse. Schon in den frühen Morgenstunden hatten sich trotz strömenden Regens hunderte Delegierte Bukarester Betriebe vor der DDR-Botschaft eingefunden, um ihr tiefempfundenes Beileid auszusprichen ...

• Ehrungen für unseren toten Präsidenten Wilhelm Pieck

  Empfehlung«! des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands hat beschlossen, zur Ehrung des dahingeschiedenen Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Genossen Wilhelm Pieck, folgende Maßnahmen zur Durchführung zu empfehlen: 1 ...

• Tiefe Trauer des Deutschen Kulturbundes

  Der Präsidialrat des Deutschen Kulturbundes richtete an den Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik ein Beileidsschreiben, In dem es heißt: „Der Deutsche Kulturbund trauert um Wilhelm Pieck, der als treuer Sohn seines Volkes für die unverbrüchliche Einheit der Arbeiter, Bauern und der Intelligenz wirkte, der für die deutsche Intelligenz dag große Vorbild eines streitbaren sozialistischen Humanisten und ihr treuer Freund und Lehrer war und ist ...

• Delegationen von kommunistischen und Arbeiterparteien

  Korrtmunistlsch« Partei Frankreichs Waldeck Röchet, Mitglied des Politbüros Arthur Rarnette, Mitglied des Zentralkomitees Guy Dueolone, Mitglied des Zentralkomitees Kommunistische Partei Italiens Mauro Scoccimarro, Mitglied des Politbüros Antonio Roaslo, Mitglied des Politbüros Cirolamo Li Causi, Mitglied ...

• In der Geburtsstadt

  In Guben, der Geburtsstadt Wilhelm Piecks, wurde in der Wilhelm-Pieck- Straße eine provisorische Gedenkstätte errichtet, mit der die Bevölkerung das Andenken an den großen Sohn ihrer Stadt wachhält. Persönlichkeiten des Kreises sowie Vertreter der verschiedensten Bevölkerungsschichten hielten am Sonnabend von 6 bl* 20 Uhr an der provisorischen Gedenkstätte Ehrenwache ...

• BULGARIEN

  Sofia. Zur Stunde, da die ganze Deutsche Demokratische Republik von ihrem Präsidenten Abschied nahm, versammelten sich in der bulgarischen Hauptstadt Staatsbürger der DDR — Mitarbeiter der Botschaft, Studenten in den blauen Hemden der FDJ,' Wissenschaftler, Arbeiter und Hausfrauen — zu einer würdigen Trauerfeier ...

• SCHWEDEN

  Stockholm. Ihrer tiefen Trauer und Anteilnahme gaben In Stockholm Vertreter der schwedischen Arbeiterklasse, gesellschaftlicherOrganisationen und des Öffentlichen Lebens, Angehörige des diplomatischen Korps und viele einfache Bürger Ausdruck. Die Botschafter und Geschäftsträger der Staaten des sozialistischen ...

• BURMA

  R»ngun. Vertreter des burmesischen Außenministeriums, der Parteien und Massenorganisationen der Union von Burma «owle Repräsentanten der burmeslchen Öffentlichkeit kondolierten in der Handelsvertretung der DDR in Rangun. Sie legten Kränze nieder und machten Eintragungen in das Kondolenzbuch, die die tiefe Achtung und Verehrung widerspiegeln, die der verstorbene Präsident als Friedenskämpfer und führender Vertreter der deutschen Arbeiterbewegung auch in Burma genießt ...

• Ho chi Minh an Walter Ulbricht

  Der Präsident der Demokratischen Re-: publik Vietnam und Vorsitzende der Partei der Werktätigen Vietnams, Hö chi Minh, richtete an den Ersten Sekretär des ZK der SED, Walter Ulbricht, folgendes Telegramm: „Genosse Wilhelm Pieck. dessen Verlust wir beklagen, ist für mich ein Vorkämpfer, einer meiner geliebten Brüder aus der großen Familie der internationalen Kommunisten ...

• Sein Werk lebt in uns

  Millionen Bürger der Deutschen Demokratischen Republik gedachten des teuren Toten

  Berlin (ND). Millionen Werktätige der Deutschen Demokratischen Republik, Arbeiter und Ingenieure, Wissenschaftler und Techniker, Genossenschaftsbauern und Künstler, Thälmann-Pioniere und Mitglieder des Sozialistischen Jugendverbandes nahmen am Sonnabend in allen Teilen der Republik Abschied von dem teuren Toten, von Staatspräsident Wilhelm Pieck ...

• ALBANIEN

  Tirana. Alle öffentlichen Gebäude der albanischen Hauptstadt hatten am Sonnabend die Fahnen auf Halbmast gesetzt. Die Zeitung „Zeri I Rinise", bezeichnete Wilhelm Pieck in einem Nachruf als einen großen Freund auch" der albanischen Jugend, der entscheidend zur Festigung der Freundschaft zwischen der DDR und der Volksrepublik Albanien beigetragen hat delegationen der Massenorganisationen und öffentlichen Dienststellen suchten die DDR-Botschaft auf ...

• VIETNAM

  Hanoi. Alle öffentlichen Gebäude und Dienststellen der Demokratischen Republik Vietnam flaggten am Sonnabend auf Halbmast. Sämtliche öffentlichen Veranstaltungen des Wochenendes wurden abgesagt. Zugleich forderte die Stadtverwaltung von Hanoi die Bevölkerung auf, alle zu Ehren des III. Parteitags der Partei der Arbeit Vietnams gehißten vietnamesischen Fahnen einzuziehen ...

• Es geht und Abrüstung um Frieden

  Folgerichtig setzt die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik ihre seit Anfang an betriebene Politik des Friedens und der friedlichen Lösung der Grundfragen unserer Nation fort. Programmatisches Dokument dieser Politik ist heute der Deutschlandplan des Volkes, der in den Jüngsten Vorschlägen ...

• Arbeiterklasse bricht dem Krieg das Genick

  Weit über 5000 westdeutsche Delegierte geloben Kampf gegen Militarismus nach Wilhelm Piecks Vorbild / Rede Walter Ulbrichts an die westdeutschen Arbeiter / Appell der Arbeiterkonferenz für Verwirklichung der DDR-Abrüstungsvorschläge

  Leipzig (ND-Korr.). Mit einem ehrenden Gedenken an den verstorbenen Führer der deutschen Arbeiterklasse, unseren Präsidenten Wilhelm Pieck, der sein Wirken in der Arbeiterbewegung als einfacher Vertrauensmann der Gewerkschaft begann und als Vertrauensmann der ganzen deutseben Arbeiterklasse die Augen schloß, wurde am Sonnabend in der Leipziger Messehalle 15 die 12 ...

• 76 Diskussionsmeldungen

  In der anschließenden kämpferischen Diskussion traten alle westdeutschen Arbeiter trotz Bonner Terrors offen unter Nennung ihres Namens auf. Insgesamt hatten sich 76 Konferenzteilnehmer mit vollem Namen zu Wort gemeldet, von denen jedoch aus zeitlichen Gründen nur 16 vor der Konferenz auftraten. Der Vorsitzende des Ortsvereins Bulmke 2 der IG Bergbau, Werner Krüger, sagte u ...

• Drei-Etappen-Plan gegen Atomdenkschrift

  Internationale Presse würdigt Abrüstungsvorschläge der DDR

  Moskau (ADN). In einem Kommentar vergleicht Radio Moskau die Denkschrift des Generalstabs der Bonner Bundeswehr und die Denkschrift der DDR zur Abrü$tungsfrage. Die von der Bonner Regierung offiziell gebilligte Generalsdenkschrift beweise, daß Bonn nicht zufällig gegen die Erörterung des Abrüstungsproblems durch die UNO-Vollversammlung sei ...

• Max Opitz 70 Jahre

  Berlin (ND). Das Zentralkomitee übermittelte dem Genossen Max Opitz, Staatssekretär und Chef der Präsidialkanzlei, anläßlich seines 70. Geburtstages ein In herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschschreiben. In dem von Walter Ulbricht unterzeichneten Glückwunsch heißt es u. a.: „Seit nunmehr über vier Jahrzehnte kämpfst Du in den Reihen der Arbeiterklasse um die Verwirklichung unseres großen Zieles — des Sieges des Sozialismus ...

• Von der DDR geht der Friede aus

  Westdeutsche Arbeiter: Regierung der DDR in Übereinstimmung mit allen deutschen Patrioten

  Leipzig (ND). Unter den 6000 Teilnehmern der Gesamtdeutschen Arbeiterkonferenz in Leipzig fanden die Vorschläge der DDR an die UNO und die Maßnahmen zum Schütze der Hauptstadt vor den Revanchisten ein lebhaftes Echo. Ewald König, Bergarbeiter aus Gelsenkirchen, sagte: „Die DDR hat in diesen Tagen ihren Drei-Etappen-Vorschlag zur Neutralisierung Deutschlands bekanntgegeben ...

• Aus dem Appell der 12. Arbeiterkonferenz

  „Diesem Atomkriegsprogramm der deutschen Militaristen muß die deutsche Arbeiterklasse ihr Programm des Friedens entgegenstellen. Ein solches Programm ist der Deutschlandplan des Volkes und sind die neuen Vorschläge der Regierung der DDR an die UNO-Vollversammlung zur allgemeinen und vollständigen Abrüstung in Deutschland ...

• Völliges Desinteresse in den USA

  Bonn sucht verzweifelt nach Liebhabern für „Gegenmaßnahmen"

  Washington/London/Berlin (ND/ADN). In dem Bemühen, den kalten Krieg um die Westberlinfrage zu verschärfen, setzt die Bonner Diplomatie die verzweifelte Suche nach Liebhabern „scharfer Gegenmaßnahmen" auf die Anordnung des Innenministeriums der DDR fort. Am Freitag hatte der Bonner Botschafter in Washington und ehemalige Nazidiplomat Grewe eine Ausspradie mit USA-Außenminister Herter ...

• Unvermindert rege

  Am Freitag wurden in Leipzig zahlreiche neue Abschlüsse getätigt. Die Außenhandelsorgane der DDR verkauften unter anderem Kameras und Büromaschinen für 457 000 Dollar an die USA, Fakturiermaschnen für 280 000 Dollar nach Argentinien, Kameras und Zubehör für 734 000 Verrechnungseinheiten sowie Motorräder und Zubehör für 400 000 Verrechnungseinheiten nach Westdeutschland ...

• Ruf an alle Arbeiter

  Der Sprecher des Ständigen Ausschusses der Gesamtdeutschen Arbeiterkonferenzen, Kollege Roth, erklärte zur neuen DDR-Friedensinitiative: „Diese Vorschläge sind gerade für uns Arbeiter von allergrößter Wichtigkeit; denn die Regierung der DDR weist darauf hin, daß durch diese Vorschläge der Frieden gesichert ...

• Neue Revanchistentumulte am Sonntag Bonn organisiert Hetzkundgebungen in ganz Nordrhein-Westfalen / Wieder Eroberungsdrohungen

  Düsseldorf (ADN/XD). Eine Springflut revanchistischer Hetzveranstaltungen wird am Sonntag ganz Nordrhein-Westfalen überschwemmen. Außer in Düsseldorf, Essen, Wanne-Eickel und Velbcrt planen die Bonner Revanchisten große Treffen auch in Aachen, Duisburg, Moers, Rees und Herne, auf denen erneut die Abtrennung polnischen und tschechoslowakischen Territoriums gefordert werden soll ...

• „Daily Express" warnt

  London (ADN-Korr^ND). Als eine „außergewöhnliche Situation nur zwanzig Jahre nach der Schlacht von Großbritannien" bezeichnet der „Daily . Express" die Tatsache, das infolge des britischwestdeutschen Rtistungsabkommens Millionen westdeutscher Gelder „in die Entwicklung britischer Panzer, Kanonen, Raketen und Flugzeuge fließen können" ...

• Glückwünsche für Frau Prof. Dr. Wittbrodt

  Berlin (ND). Das Zentralkomitee übermittelte der Genossin Prof. Dr. Helga Wittbrodt zu ihrem 50. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche. In dem Schreiben heißt es: „Seit Deiner Jugend eng mit der Arbeiterbewegung verbunden, hast Du aus hohem politischem Verantwortungsbewußtsein all Deine Kraft und ...

• „Dabeigewesen sein"

  „Es ist die erste Herbstmesse, die ich in Leipzig miterleben konnte", sagte der konservative Abgeordnete des britischen Unterhauses, Brigadegeneral Clarke. „Ich kann sagen, daß ich sehr beeindruckt bin und die Herbstmesse wirklich wunderbar finde. Man muS einfach dabeigewesen sein." Der Abgeordnete Drayson stellte fest daß das Handelsabkommen zwischen der Kammer für Außenhandel der DDK und der Federation of British Industries gut erfüllt wird ...

• Heinrich Rau in die VAR eingeladen

  Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Außenhandel und Innerdeutschen Handel, Heinrich Rau, empfing am 8. September den in Leipzig weilenden Minister für Stadtund Landangelegenheiten der Vereinigten Arabischen Republik, Region Ägypten, Dr. Mohamed Abou Nosseir, -zu einer längeren Aussprache ...

• Die Arbeiter haben die Macht

  Die Arbeiterklasse hat die Macht, durch ihren Kampf dem Krieg das Genick brechen zu lassen, heißt es in der Rede Walter Ulbrichts. Diejenigen, die mit Unglauben auf die westdeutschen Arbeiter blicken, würden noch ihr blaues Wunder erleben. Die Herren Militaristen fürchten sich vor dieser Kraft der Arbeiterklasse ...

• Prof. Dr. Dr. Correns gratuliert

  Berlin (ND). Prof. Dr. Karl Linser Wurde zu seinem 65. Geburstag vom Präsidenten des Nationalrates der Nationalen Front, Prof. Dr. Dr. Erich Correns, beglückwünscht. Prof Dr. Dr. Correns" dankt dem Verdienten Arzt des Volkes besonders für dessen rege Anteilnahme an der Arbeit des Nationalrates und der Arbeitsgruppe Ärzte, deren Vorsitzender Prof ...

• Riesenerfolg

  Die belgische Zeitung „Drapeau Rouge" schreibt am Freitag, auch die westdeutsche Kampagne könne nicht verhindern, daß die Leipziger Messe »ein Riesenerfolg wird. Mehr als im vergangenen Jahr seien Geschäftsleute aus dem Westen nach Leipzig gefahren. Als besonders erfreulich bezeichnet die Zeitung die ...

• „Banner der Arbeit für Prof. Dr. Karl Linaer

  Berlin (ADN). Das Präsidium des Ministerrats hat beschlossen, Professor Dr. med. Karl Linser, Direktor der Universitäts-Hautklinik der Charit« Berlin, Träger des Vaterländischen Verdienstordens In Silber und des Ehrentitels „Verdienter Arzt des Volkes", in Anerkennung seiner Verdienste beim Aufbau des Sozialismus in der Deutschen Demokratischen Republik anläßlich seines 65 ...

• Handel mit der DDR ausweiten

  Leipzig. Die Schäftstätigkeit, in der Handelsmetropole hielt auch an den sechsten und siebenten Messetagen unvermindert an. In zahlreichen Gesprächen brachten führende Vertreter, besonders der li^—' westeuropäischen Staaten, zum Ausdruck, daß die Leipziger Messe als ideale Mittlerin des West-Ost-Handels ...

• Kali für Österreich

  Anläßlich der zur Zeit stattfindenden 72. Internationalen Wiener Herbstmesse wurde zwischen der Bergbauhandel- GmbH Berlin und der Firma Prochaska und Cie. ein langfristiger Vertrag über die Lieferung von Kalidüngemitteln nach Osterreich für die Jahre 1961 bis 1965 abgeschlossen.

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM:

  Hermann Axen« Chefredakteur: Georg Hansen» Dr. Günter Kertzschen stellv. Chefredakteure: Eberhard Heinrich« Redaktionssekretär: Walter Florath* Dr. Rolf Gutermuth, Willi Köhler, Karl-Ernst Reuten Arnolf Krtener

• Die deutsche Arbeiterklasse — Führerin und Gewissen der Nation

  Aus dem Kampf Wilhelm Piecks gegen Faschismus und Krieg

  »Die Vernichtung des Nazismus mit seinen Wurzeln ist unsere Losung. Der Aufbau einer neuen Welt der Freiheit und des Friedens ist unser Ziel." Das gelobten im April 1945, nach der Befreiung vom Faschismus die überlebenden Angehörigen von 32 Nationen Europas im Schwur von Buchenwald. Im Geiste des Schwurs ...

• 1944: Es gibt nur den Weg des Friedens

  „Wenn wir Deutschland retten, ihm die Zukunft sichern wollen, dann dürfen wir die verhängnisvollen Grundfehler von 1918 nicht wiederholen. Das deutsche Volk... muß erkennen, daß der Weg der imperialistischen Eroberungen der Weg ins Unglück, der Weg in die nationale Katastrophe ist. Die Verteidigung der ...

• 1935: Brüsseler Parteikonferenz

  Über die Bedeutung eines Einheitsfrontabkommens: „Solange uns die Erfüllung dieser Aufgabe nicht gelungen ist. wird die Arbeiterklasse für die Mittelschichten nicht der Magnet sein, der sie anzieht, wird die Arbeiterklasse nicht die Kraft sein, auf die sie sich orientieren. Gerade für die Lage in Deutschland ...

• 1942: Um die Zukunft Deutschlands

  „Ist es denn nicht so. du, Bruder Arbeiter, und" du, Bruder Bauer, daß eine ungeheure Kraft in euch steckt, wenn ihr das große Kampfbündnis zwischen euch gegen Hitler und den Krieg schafft, durch das ihr euch und unserem Volke die Rettung bringt und die Sicherung seiner weiteren Existenz und den Wiederaufbau ...

• 1934: Im Geiste Karl Liebknechts gegen den Militarismus

  „Die Hitler-Partei hätte niemals ihr blutiges Henkerreich aufrichten können, wenn wir nicht gespalten gewesen wären, sondern einig und geschlossen gegen die Bourgeoisie gekämpft hätten, die zur Sicherung ihrer Herrschaft die Regierungsmacht an Hitler übergab. Viele Opfer haben wir deshalb bringen müssen ...

• 1938: Einigt euch gegen den Krieg!

  „Die deutschen Kommunisten haben seit der Machtergreifung Hitlers dem deutschen Volk und der Welt immer wieder erklärt: Hitler, das ist die Fortsetzung der alldeutschen imperialistischen Politik ... Die deutschen Kommunisten haben unermüdlich unter den schwierigsten Bedingungen das deutsche Volk über das furchtbare Unglück, das für Deutschland ein Krieg bedeuten würde, und die Notwendigkeit des Kampfes um den Frieden aufgeklärt ...

• 1945: Ein neues Deutschland ohne Aggressoren

  „Berlin ist frei von der Nazibande, sie wird und muß restlos vernichtet werden. Aber unser deutsches Volk wird weiterleben. Es gilt jetzt, eine gründliche Reinigung vorzunehmen. Mit seiner schmählichen Vergangenheit muß Schluß gemacht werden. Es geht um eine Neugeburt unseres Volkes, um ein Neubeginnen in seinem ganzen Denken und Handeln ...

• Einigen wir uns, um die Militaristen und Faschisten in Westdeutschland zu bändigen!

  Berlinerinnen und Berliner! anläßlich des Internationalen Gedenktages für die Opfer des faschistischen Terrors, heute, um 10 Uhr, auf dem August-Bebel-Platz Es sprechen

  Komitee der Antifaschistischen Widerstandskämpfer in der DDR Ausschuß der Nationalen Front der Hauptstadt Berlin

• ,.. schloß ich ihn in mein Herz

  Es war Mai 1945. Ein anderer Mai, als er sonst in Liedern besungen wird. Ringsum rauchten noch die Trümmer eines verbrecherischen Krieges, der unermeßliches Leid und Elend über andere Völker, auch über das deutsche Volk gebracht hatte. Die ersten zaghaften Schritte aus dem dunklen Keller, der uns In letzter Zeit als Wohnung diente, an das Tageslicht wurden gewagt; und bald hatten wir uns überzeugt, die „Russen" waren gar nicht grausam, wie man uns immer erzählt hatte ...

• Der große Freund der Kunst

  Die Deutsche Demokratische Republik hat ihren Präsidenten verloren, die deutsche Arbeiterklasse ihren treuesten Mitkämpfer und Führer, das Vaterland seinen großen Sohn — und wir Künstler unseren besten Freund. Ich kann dem tiefen Schmerz, der mich ergriffen hat, keinen Ausdruck geben und möchte am liebsten schweigen ...

• Von Hermann A x e n *

  daß das" Sekretariat des ZK der SED und Erich Honecker schon weitreichende Vorschläge vorbereiteten. (Die wichtigsten dieser Gedanken haben später in den bekannten „Grundrechten der jungen Generation" ihre programmatische Formulierung gefunden.) Eine lebhafte Diskussion entspann sich, als wir von den ersten Aussprachen mit ehemaligen unteren Führern der -Hitler- Jugend in Dresden und Leipzig berichteten ...

• Beileidsschreiben unserer Bruderparteien

  Tiefe Anteilnahme in Bulgarien

  Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Bulgariens, das Präsidium der Volksversammlung, der Ministerrat der Volksrepublik Bulgarien und das gesamte bulgarische Volk teilen mit Ihnen, teure deutsche Genossen und Freunde, den tiefen Schmerz über das Ableben des Genossen Wilhelm Pieck, des großen ...

• Algeriens Kommunisten fühlen mit uns

  -Tiefbewegt haben wir das Ableben des Genossen Wilhelm Pieck, des Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, erfahren müssen. Wir nehmen an dem großen Leid, das das ganze deutsche Volk trifft innigen Anteil! Als tapferer Sohn der Arbeiterklasse und des deutschen Volkes hat Genosse Wilhelm Pieck ein Leben geführt, das ganz vom revolutionären Kampfgeist im Dienste der gerechten Sache der werktätigen Menschen erfüllt war ...

• Lehrer der Jugend

  Welch' grundlegende Bedeutung das ZK der KPD der Erziehung und Organisierung der Jugend stets beigemessen hat, geht auch aus der Tatsache hervor, daß 1945 im damaligen Sekretariat des Zentralkomitees kein anderer als Genosse Wilhelm Pieck persönlich für die Jugendpolitik zuständig war. So ergab es- sich, daß ich Anfang Dezember 1945 die große Freude hatte, bei Wilhelm Pieck an einer Besprechung über die antifaschistische Jugendarbeit teilzunehmen ...

• Trauer unserer schwedischen Genossen

  Stockholm (ADN-Korr.). Für die Kommunistische Partei Schwedens sagte ihr Vorsitzender, Hilding Hagberg, zu dem großen und schweren Verlust der deutschen und der internationalen Arbeiterklasse durch den Tod von Wilhelm Pieck: „Wilhelm Pieck — Kampfgenosse Karl Liebknechts und Ernst Thälmanns — war mit der revolutionären Arbeiterbewegung Deutschlands auf das engste verbunden ...

• Beileid aus Japan

  „Anläßlich des Staatsbegräbnisses für den verstorbenen Genossen Wilhelm Pieck, einen der hervorragendsten Führer der deutschen und internationalen Arbeiterbewegung, teilt das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Japans zusammen mit allen Mitgliedern der Partei und weiten Kreisen der fortschrittlichen japanischen Arbeiter die tiefe Trauer mit dem Zentralkomitee und allen Mitgliedern Eurer Partei und der deutschen Arbeiterklasse ...

• In unseren Herzen lebt er weiter

  Für uns und für viele sozialdemokratische Arbeiter ist Wilhelm Pieck als Arbeiterführer und als Präsident der Deutschen Demokratischen Republik das Symbol all unserer Bestrebungen. Als Sozialisten bewundern wir in ihm den Mann, dessen Name engstens mit der Verbrüderung von Sozialdemokraten und Kommunisten verbunden ist, als den Mann, der den Handschlag zur Vereinigung der beiden Arbeiterparteien machte ...

• Leuchtendes Vorbild

  Wilhelm Pieck war für mich nicht nur der Präsident unseres ersten deutschen Arbeiter-und-Bauern-Staates, sondern zugleich auch das leuchtende Vorbild an Lauterkeit, Bescheidenheit und Fleiß. Die Klarheit seiner Worte und die überzeugende Kraft seiner Rede hat mich ihm gegenüber immer wieder mit Hochachtung ...

• Er gehört zu unserer Familie

  Ich bin erschüttert, daß dieser gütige Mensch nicht mehr unter uns weilt. Wir kannten ihn zwar nicht persönlich, aber wir haben ihm so viel zu verdanken, nicht nur, weil er Evelyns Patenonkel ist und so zu unserer Familie gehört Unser ganzes Volk konnte sich glücklich schätzen, einen solch weisen Menschen an der Spitze des Staates zu haben ...

• Der Präsident der Republik Guinea

  Der Präsident der Republik Guinea, Sekou Toure\ richtete an Herrn Otto Grotewohl. Vorsitzender des Ministerrates der DDR. folgendes Telegramm: „Im Namen des Volkes und der Regierung der Republik Guinea und In meinem persönlichen Namen bringe ich Ihnen und dem deutschen Volk meine aufrichtigsten Gefühle'entgegen, tief bewegt durch das Ableben des Präsidenten' Wilhelm Pieck ...

• Dj bleibst unsterblich

  Ein Gedicht wollt ich Dir schreiben. Als ich hört. Du bist nicht mehr. Meine Tränen könnt ich nicht vertreiben, Und das weiße Blatt blieb leer. Schwor* umkränzte ich Dein Bild, Das den Arbeitsplatt mir schmückt. Und die rote Nelke neben Deinem Bild, Habe ich für Dich gepflückt. Schmerzerfüllt denk ich in diesen Tagen, Wenn umflorte Fahnen sich Dir neigen: Ein altes Kämpferherz hat aufgehört zu schlagen, Doch Mensch und Werk werden unsterblich bleiben ...

• Der Ministerpräsident Burmas

  Der Ministerpräsident der Union von Burma, U Nu, sandte dem Ministerpräsidenten der Deutschen Demokratischen Republik folgendes Telegramm: „Mit tiefem Bedauern erhielt ich die Nachricht vom Ableben seiner Exzellenz Wilhelm Pieck. Präsident der Deutschen Demokratischen Republik. Die Regierung und das Volk Burmas sprechen ebenso wie ich der Regierung und der Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik sowie der schwer getroffenen Familie ihr tiefempfundenes Beileid aus ...

• Britische Labourabgeordnete

  Auf der Durchreise von Warschau nach London hat der Abgeordnete des britischen Unterhauses, W. Owen, dem Nationalrat der Nationalen Front und der Bevölkerung der DDR sein tief empfundenes Beileid zum Tode des Präsidenten der DDR, Wilhelm Pieck, ausgesprochen. Der Abgeordnete der Labour Party Steven Swingler ...

• Der Präsident der Republik Tunesien

  Der Präsident der Republik Tunesien* Habib Bourguiba, übermittelte dem Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Otto Grotewohl, ein Beileidstelegramm mit folgendem Wortlaut: „Mit großer Betrübnis habe ich vom Ableben Wilhelm Piecks, des Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, erfahren ...

• Der Ministerpräsident Algeriens

  Der Ministerpräsident der Regierung Algeriens, Ferhat Abbas, sandte an Otto Grotewohl, Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, folgendes Telegramm: „Tiefbewegt durch die Nachricht vom Ableben des Präsidenten Wilhelm Pieck übermittle ich Ihnen im Namen des Volkes und der Regierung Algeriens mein tiefempfundenes Beileid ...

• Abgeordnete von Athen trauern

  Die Abgeordneten der Stadt Athen, Stamatis Merkouris und Johannis Evanghelidis, richteten an den Präsidenten der Volkskammer, Dr. Johannes Dieckmann, folgendes Beileidsschreiben: „Bei unserem Besuch in Bukarest erfuhren wir die traurige Nachricht vom Ableben des Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck ...

• Lehrer der SPD-Genossen

  Die Einheit und Geschlossenheit der Arbeiterklasse waren Voraussetzung aller Erfolge in unserer DDR. Diese Einheit ist vor allem das Verdienst unseres Wilhelm Pieck, der auch uns ehemaligen SPD- Punktionären den richtigen Weg gezeigt hat. Sein Vermächtnis für die Arbeiterklasse in Westdeutschland heißt, gemeinsam mit aller Kraft gegen die Bonner Atomkriegspolitik zu kämpfen ...

• Der Ministerpräsident Togos

  Der Ministerpräsident der togolesischen Regierung, Olympio, sandte dem Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Otto Grotewohl, ein Telegramm, in dem er seinem Beileid mit folgenden Worten Ausdruck gibt: „Ich bin sehr ergriffen durch den schmerzlichen Verlust* der Sie betroffen hat und bitte Sie, mein persönliches Beileid und das Beileid der togolesischen Regierung entgegenzunehmen ...

• Unvergessen in Kanada

  „Unsere Partei drückt ihr tiefes Bedauern über den Verlust des großen Kämpfers gegen Faschismus, für Frieden, Demokratie und Sozialismus aus. Er, und nicht Adenauer, vertrat den wahren Geist Deutschlands, der sich in de: Deutschen Demokratischen Republik verkörpert, für deren Aufbau er soviel geleistet hat ...

• Telegramme führender Staatsmänner

  Der Präsident der Republik Columbien

  Der Präsident der Republik Columbien, Alberta Lleras, übermittelte dem Vorsitzenden des Ministerrates, Otto Grotewohl, und dem Präsidenten der Volkskammer, Dr. Johannes' Dieckmann, folgendes Beileidstelegramm: „Ich spreche Euren Exzellenzen mein Beileid zu dem Verlust aus, den der Tod des verehrten Präsidenten Wilhelm Pieck verursacht hat ...

• Sowjetische Hilfe für Kongo entspricht Resolution des UNO-Sicherheitsrates

  Vertretung der UdSSR weist Anschuldigung Hammarskjoelds zurück

  Moskau (ADN). Die UNO-Vertretung der Sowjetunion hat erklärt, daß die sowjetische Hilfe für die Regierung der Republik Kongo in Form von Zivilflugzeugen und Kraftwagen den Kongoresolutionen des Sicherheitsrats nicht zuwiderläuft, sondern daß sie in voller Übereinstimmung mit diesen Resolutionen steht ...

• Abschied von unserem Präsidenten

  Olympiasieger Rudolf Ismayr übermittelte das Beileid vieler Bürger der Bundesrepublik

  Am Sonnabend, fast zur gleichen Stunde, da in Berlin der Staatsakt begann, nahmen die Sportler in Rom Abschied von ihrem Präsidenten. Die Stirnseite im Saal des Hauses der Genossenschaften in der Via Guattani war geschmückt mit den roten Fahnen der Arbeiterklasse und dem schwarzrotgoldenen Banner der Republik ...

• Das erste Gold für Afrika

  Denkwürdiger Sieg des äthiopischen Marathonläufers Abebe Wagira

  Als der krausköpfige Neger Abebe Wagira am Sonnabendabend durch die Bündel der auf die Via Claudia gerichteten Scheinwerfer dem Ziel des Marathonlaufes entgegentrabte, gerieten auf einer der Stahlrohrtribünen einige Römer in heftigen Wortwechsel. Der Sieg eines Äthiopiers, so trumpften die einen auf, sei die beste Antwort an die Schwachköpfe^ die sich gegen die Beseitigung der Inschriften am Foro Italico gewandt hatten ...

• BEB Schachlin, Meister der Turnei

  Vier Goldmedaillen für den sowjetischen Weltmeister von 1958

  Die Turnkunst hatte auch die Römer in Bann geschlagen. Gemeinsam mit den Freunden des Kunstturnens aus aller Welt füllten sie Abend für Abpnd die große Halle in den Thermen dfs Caracalla. und vor deren Eingängen mußten viele Hunderte einsehen, daß die Wünsche nach Eintrittskarten größer waren als die Möglichkeiten, sie zu erfüllen ...

• Bonner Militaristen Zwangsjacke anlegen

  Warschau (ADN-Korr.). Höhepunkt und Abschluß des sechstägigen Besuches der Partei- und Regierungsdelegation der CSSR in Polen war am Samstagnachmittag eine Kundgebung im Warschauer Kulturpalast, auf der die Ersten Sekretäre der Arbeiterparteien beider Länder, Gomulka und Novotny, die Perspektiven der ...

• Vor der Heimkehr

  Liebe Sportfreunde, ich habe heute das letztemal Gelegenheit, Ihnen einiges von der gemeinsamen deutschen Olympiamannschaft und insbesondere von unseren DDR-Sportlern zu berichten. Heute nachmittag werden die Olympischen Spiele im Stadion zu Rom feierlich beendet. Am Abend wird sich die Sportjugend aus allen Ländern das letztemal während dieser Olympischen Spiele zu einem großen Abschlußball auf dem Plncio treffen ...

• Pham van Dong: Vietnam will Freundschaft mit Laos und Kambodscha

  Hanoi (ADN). Der III. Parteitag der Partei der Werktätigen Vietnams hat am Sonnabend seine Arbeit beendet. Abschließend wurde das aus 43 Mitgliedern und 28 Kandidaten bestehende ZK gewählt. Das neue ZK hat Ho. chi Minh zum Vorsitzenden des ZK und Le Guan zum Ersten Sekretär des ZK gewählt. Der Ministerpräsident der Demokratischen Republik Vietnam, Pham van Dong, Mitglied des Politbüros der Partei der Werktätigen, unterstützte auf der Freitagsitzung des III ...

• Indische Zeitung: „Eine explosive Lage"

  Neu Delhi (ADN). Vor der Gefahr, die die Revanchepolitik der Bonner Kriegstreiber und die westdeutsche Atomrüstung für den Frieden darstellen, warnt die indische Zeitung „Navjivan" in einem Artikel unter der Überschrift „Eine explosive Lage". Die Zeitung äußert ernste Besorgnis über die Aktionen der Westmächte, die das Anwachsen des Militarismus im Bonner Staat fördern ...

• Internationale Messe in Brno eröffnet

  Brno (ND). Das Mitglied des Politbüros der KPC und Stellvertreter des Ministerpräsidenten der CSSR Rudolf Barak eröffnete am Sonnabendvormittag in der Janacek-Oper in Brno die II. Internationale Maschinenbaumesse. An der Eröffnungsveranstaltung nahmen Regierungsdelegationen aller sozialistischen Länder Europas sowie der Volksrepublik China und der Koreanischen Volksdemokratischen Republik teil ...

• Bonn bedeutet Nazismus

  New York (ADN-Korr.). Führende Vertreter von Organisationen und Vereinigungen der in den USA lebenden sieben Millionen Polen haben in einer Umfrage des New-Yorker ADN-Mitarbeiters entschieden die immer stärker werdende Hetze der Bonner Revanchepolitiker gegen die Oder-Neiße-Friedensgrenze verurteilt ...

• Jugoslawien siegte 3:1

  FUSSBALL

  Nachdem sich Jugoslawien in London, Helsinki und Melbourne jeweils „nur" mit der Silbermedaille begnügen mußte, gelang es in Rom nun endlich „Gold" zu erringen. Die Jugoslawen holten sich die Medaille im Finale gegen Dänemark am Sonnabendabend, im Stadion Flaminio in überlegener Manier durch einen 3 :1-Erfolg ...

• o. Afrika-Meeting in Leipzig

  Leipzig (ADN). Einig in der Entschlossenheit, gemeinsam gegen Imperialismus und Krieg und für die Freiheit der afrikanischen Völker zu kämpfen, waren sich die 300 Teilnehmer des 3. Afrika- Meetings, das am Freitag in Leipzig stattfand. An der Zusammenkunft nahmen Messeaussteller und -gaste sowie Studenten aus 25 afrikanischen Ländern und Gewerkschafter aus der DDR, Westdeutschland und dem sozialistischen Ausland teil ...

• Verkehrsregelung für Kundgebung

  Das Präsidium der Volkspolizei lei. mit: Zur Sicherung des Internationale Gedenktages für die Opfer des faschisti sehen Terrors wird am 11. September i der Zeit von 8.30 Uhr bis zur Beendigun der Kundgebung innerhalb des neefc stehenden Sperrkreises jeder Fahrzeug verkehr untersagt. Der Sperrkreis vei ...

• SS-Leute beunruhigen Westen

  Brüssel (ADN-Korr.). „Das Auftreten der SS-Leute und der Generale im Bonner Staat beunruhigt mehr und mehr die öffentliche Meinung im Westen", schreibt die belgische Zeitung „De Rode Vaan" in ihrer Wochenendausgabe. Die Zeitung betont gleichzeitig: „Wir können zufrieden und froh sein, daß es in den sozialistischen Ländern eine Macht gibt, die diesen Leuten Halt gebieten kann ...

• Theoretische Konferenz beim ZK der KPdSU

  Moskau (ADN). Eine Konferenz über Probleme der ideologischen Arbeit unter den heutigen Verhältnissen hat vom 6. bis 9. September im Zentralkomitee der KPdSU stattgefunden, meldet TASS. Der Leiter der Abteilung Propaganda und Aufklärung für Unionsrepubliken im ZK ,der KPdSU. Leonid Iljitschew. erklärte in einem Referat, es gelte, den Kampf gegen alle Äußerungen bürgerlicher Ideologie zu verstärken ...

• Patriarch Kyrill empört über Denkschrift

  Sofia (ND-Korr.). Das Oberhaupt der bulgarischen Kirche, Patriarch Kyrill, übergab unserer Sofioter Korrespondentin Cläre Einhorn folgende Äußerung: „Das Memorandum des Führungsstabes der Bundeswehr wurde von allen friedliebenden Menschen mit Empörung und Entrüstung aufgenommen. Es ist vollkommen klar, daß die Ausrüstung der Bundeswehr mit Atomwaffen, hergestellt in der Deutschen Bundesrepublik, einen dritten Weltkrieg auslösen kann, den schrecklichen Atomkrieg ...

• Australiens Reite" vorn

  TURNIERSPORT

  Die olympische Military wurde am Sonnabend mit dem Jagdspringen abgeschlossen. Das, was sich bereits nach der zweiten Prüfung abzeichnete, wurde am Sonnabend bestätigt, überlegene Sieger wurden die Reiter aus Australien. Sie holten sich mit 128,18 Minuspunkten die Goldmedaille in der Mannschaftswertung vor der Schweiz (386,02) und Frankreich (515,71) sowie mit Morgan (7,15 Pluspunkte) und Lavis (16,50 Minuspunkte) die Gold- und Silbermedaille vor dem Schweizer Bühler (51,21 Minuspunkte) ...

• Auch Tito zur UNO-Vollversammlung

  Belgrad/Kairo (ADN). Der Präsident der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien, Josip Broz-Tito, wird, wie am Sonnabend bekanntgegeben wurde, die Delegation seines Landes auf der bevorstehenden UNO-Vollversammlung leiten. Inzwischen wurde in Kairo offiziell bestätigt, daß der Präsident der Vereinigten Arabischen Republik, Gamal Abdel Nasser, an der bevorstehenden UNO-Vollversammlung teilnehmen wird ...

• Wie wird das Wetter?

  Aussichten für Sanntag, den 11. Septcm ber 1960: Bei schwachen Winden um Süd west nach örtlichem Frühnebel wolkig bi heiter. Höchsttemperaturen bei 20 Grai oder etwas darüber. Tiefste Nachttempera turen um 8 Grad. Sonnenaufgang 5.33 Uhr, Sonnenunier gang 18.31 Uhr: Mondaufgang 21.41 Uli Mondunfergang am 12 ...