Colange der Mensch zu den Sternen ^ aufschaute, träumte er davon, sie zu erreichen. Die wunschhafte Vorstellung, in den Himmel aufzufahren^ taucht in der Geschichte des menschlichen Geistes immer wieder auf. Aber erst in unserem Jahrhundert wurden die wissenschaftlichen Grundlagen für eine wirkliche Raumfahrt geschaffen ...
Moskau/Berlin (ADN/ND). „Raumschiff n aus dem All wohlbehalten zurückgekehrt", „Erstmals Tiere vom Flug aus dem Kosmos zurückgeholt" — das war am Sonntag Inhalt der Spitzenmeldungen der Weltpresse und Rundfunkstationen. Das französische Fernsehpublikum sah auf dem Bildschirm die beiden Hunde „Strelka" und „Belka", die über Nacht die berühmtesten Tiere der Welt geworden sind ...
O Mit allen Mitteln gilt es, daß Getreide zu schneiden. Solange es auf dem Halm steht, ist die Verlustgefahr am höchsten. Es ist falsch, wenn, wie in der LPG Kletzke, Kreis Perleberg, und in der MTS Doberlug Kirchhain. Kreis Finsterwalde, die Binder nicht mehr eingesetzt werden! um das restliche Getreide ausschließlich von den Mähdreschern ernten zu lassen ...
Neubrandenburg. Unter den Erntehelfern in der LPG Penzlin befanden sich 50 Spitzensportler aus dem Bezirk Suhl, die zur Zeit ein Spezialtraining auf den Neubrandenburger Seen durchführen. Kuno Werner, der bekannte Skilangläufer, meinte: „Wie wir beim Langlauf zum Endspurt ansetzen, so unterstützen wir jetzt den Endspurt bei der Ernte ...
ERNTE MIT LKW / Berlin (ND). Arbeiter und Angestellte des VEB Werk für Signal- und Sicherungstechnik Berlin halfen gemeinsam mit Angehörigen der Nationalen Volksarmee, der Transportpolizei und den Betriebsangehörigen des VEB Kabelwerk Adlershof in Groß-Ziethen, Kreis Königs Wusterhausen, bei der Ernteeinbringung ...
Kanfun (ADN-Korr.). Die Regierungsdelegation der DDR unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrats und Minister für Gesundheitswesen, Max Sefrin, ist am Sonntagnachmittag, von Djakarta kommend, in der burmesischen Hauptstadt Rangun eingetroffen Die Delegation folgt einer Einladung der Regierung der Union von Burma ...
Weimar (ADN). Der Landesbischof von Thüringen, D. Mitzenheim, hat am Sonnabend in einer Erklärung, die er der Presse der Christlich-Demokratischen Union übergeben hat, alle Pfarrer und Gemeindekirchenräte aufgefordert, die Mitglieder ihrer Kirchengemeinden zur Erntehilfe aufzurufen. „Ich bitte alle rüstigen Gemeindemitglieder, besonders unsere Jugend, unseren Bauern bei ihrer schwierigen Aufgabe zu helfen und sich als Erntehelfer zur Verfügung zu stellen ...
Leipzig. Auf den Feldern der LPG „Vorwärts" in Brinnis befanden sich unter den Erntehelfern 25 Mitarbeiter des Rates der Stadt Leipzig mit Oberbürgermeister Walter Kresse an der Spitze. Eine grobe Disziplinlosigkeit leisteten sich die Räte der Bezirke Leipzig und Halle, die der Regierungsanweisung, den Bezirken Schwerin bzw ...
Potsdam. „ Heute findet die Gymnastik auf der Tenne im Dorf statt." Das war die Parole am Sonntag früh auf dem Zeltlagerplatz der BSG Rotation Berlin- Mitte in Kallinchen. 20 Urlauber zogen dann von Hof zu Hof, um die Erntewagen, die von den Feldern der LPG „Freies Leben" laufend heranrollten, abzuladen ...
(Fortsetzuna aul Seite 2)
Freund aus Nürnberg knüpft an diese Frage des CDU-Mannes seinerseits die Frage an uns: „Was hat es nun wirklich mit Wehner persönlich und seinerneuen Taktik auf sich?" In jungen Jahren war Herbert Wehner Anarchist. Später kam er zur Kommunistischen Partei Deutschlands und wurde auf der Brüsseler Konferenz 1935 in das Zentralkomitee und als Kandidat in das Politbüro gewählt ...
Weltraumreisenden auf kurzen Strekken zu trainieren. Ferner wurden die ersten Stufen der neuen Raketen auf der Erde erprobt. Und jetzt kam folgerichtig mit dem zweiten Raumschiff eine Art Generalprobe für den Menschenflug in den Kosmos. Im Gegensatz zum zielklaren sowjetischen Raumprogramm wirkt das amerikanische Discoverer-Programm wie ein hektisches, von militärischen und Prestigegesichtspunkten diktiertes astronautisches Kleinkaliberschießen ...
(Fortsetzung von Seite 1) gebracht. Im selben Flugzeug befanden sich auch die anderen Tiere und Pflanzen, die den Weltraumflug mitgemacht haben. Die Tiere haben, ihrem Äußeren nach zu urteilen, den Weltraumflug und vor allem seinen letzten Abschnitt, die Rückkehr zur Erde, sehr gut überstanden. Gerade die letzte Phase des Fluges, so erfuhr ein TASS-Korrespondent in der Akademie der Wissenschaften der UdSSR, bedeutete für die Tiere eine außerordentlich hohe Belastung ...
Als vor wenigen Tagen Bauern aus Oldenburg und Württemberg das Bonner Kriegsministerium baten, Bundeswehreinheiten für die gefährdete Ernte einzusetzen, da reagierte Franz Joseph Strauß mit den Worten: „Lassen Sie mich in Ruhe mit den gscherten Muhhackln, Die Bundeswehr ist doch kein Fürsorgeunternehmen für die Landwirtschaft ...
Forum des Deutschlandsenders an die Adresse unserer sozialdemokratischen Genossinnen und Genossen richten konnte, haben ein vielfaches, 'aber auch vielfältiges Echo ausgelöst. Alle Zuschriften unserer sozialdemokratischen Freunde stimmen darin überein, daß dieser Meinungsaustausch sehr zur Klärung der Auffassungen über die Grundfragen einer selbständigen und nationalen Arbeiterpolitik beitragen kann ...
London (ND). Die vom Westzonen- Generalstab am Freitag veröffentlichte „Denkschrift" bat in der britischen Öffentlichkeit außerordentlich heftige Empörung ausgelöst. Die Londoner Zeitung „Sunday-Expreß" nennt die „Denkschrift", in der die Bonner Militaristen die totale Atombewaffnung der Bundeswehr und die umfassende Militarisierung ganz Westdeutschlands fordern, »einen weiteren Schritt zum Krieg" ...
New York (ADN/ND). Der stellvertretende Ministerpräsident der Republik Kongo, Glzenga, legte aut der am Sonntag begonnenen Sitzung des UNO-Sicherheitsrates im Namen seiner Regierung einen Sechs-Punkte-Plan vor, der der Tätigkeit der UNO im Kongo zugrunde gelegt werden soll. Die einzelnen Funkte lauten: ...
Stalinstadt (ADN). Die Festwoche aus Anlaß des zehnten Jahrestages der ersten sozialistischen Stadt Deutschlands und des gigantischen Eisenhüttenkombinats Stalinstadt ging am Sonntag zu Ende. Rund 100 000 Gäste zählte die jüngste Stadt der Republik in dieser Geburtstagswoche. Sie bestätigten, was in ...
London (ADN). Die „Sunday Times" bezeichnet die Rückkehr des sowjetischen Raumschiffes als eine der größten Leistungen, die je auf dem Gebiet der Wissenschaft vollbracht wurde. In dem Leitartikel der Londoner Sonntagszeitung heißt es: „Rußland ist in dem Wettlauf um die Eroberung des Kosmos wieder einmal in dramatischer Weise Amerika vorausgeeilt ...
Bonn (ADN/ND). Die Erntesorgen der westdeutschen Bauern wachsen täglich. Noch immer steht ein großer Teil des Getreides auf dem Halm oder in Hocken aut den Feldern. Selbst wenn die Bauern noch einen weiteren Teil des Getreides einfahren können, müssen sie große finanzielle Verluste in Kauf nehmen, da erhebliche Mengen von Weizen und Roggen nur noch als Futtergetreide verwendet werden können ...
' Leipzig (ND/ADN). Die in unserer R& publik weilende Delegation von Veteranen der KPdSU traf am Sonntag zu einem dreitägigen Besuch in Leipzig ein. Die 10 sowjetischen Genossen, an ihrer Spitze der Leiter der Delegation, Genosse I. F. B o i z o w, stellvertretender Vorsitzender der Kommission für Parteikontrolle beim ZK der KPdSU, wurden vom 2 ...
Bad Doberan (ADN). Zur glücklichen Rückkehr des zweiten Weltraumschiffes der Sowjetunion auf die Erde beglückwünschte der Mitarbeiter des Observatoriums für Ionosphärenforschung in Kühlungsborn Dr. Ludwig Klinker die sowjetischen Wissenschaftler, Techniker und Arbeiter. „Obwohl alle Mitarbeiter unseres Institutes fest vom Erfolg dieses Experimentes überzeugt waren, hat uns doch die große Präzision des Starts, des Fluges und vor allem der Landung beeindruckt ...
Moskau (ADN). Wie TASS berichtet, hat ein USA-Kreuzer eine Provokation gegen das sowjetische Forschungsschiff „Schokalski" verübt. Als sich das Schiff hundert Meilen von der japanischen Küste entfernt befand, näherte sich ihm der Kreuzer, der nach Namen und Nationalität des Forschungsschiffes fragte ...
Berlin (ADN/ND). Immer mehr Handwerksbetriebe Westberlins müssen auf Grund wirtschaftlicher Notlage von ihren Besitzern aufgegeben werden. Das geht aus der jüngsten Ausgabe des Mitteilungsblattes der Westberliner Handwerkskammer hervor. Gegenüber dem entsprechenden Vergleichszeitraum des Vorjahres gab es im ersten Quartal 1960 630 weniger Handwerksbetriebe ...
Berlin (ADN). Das Präsidium des Ministerrats hat beschlossen, den 2. Sekretär der Bezirksleitung Rostock, Günter R o h - loff, und den 1. Sekretär der Kreisleitung Ribnitz-Damgarten, Friedrich S u c k o w , in Anerkennung ihrer besonderen Verdienste beim Aufbau des Sozialismus und bei der Festigung und Stärkung der DDR mit dem Orden „Banner der Arbeit" auszuzeichnen ...
Berlin (ADN). Ministerpräsident Otto Grotewohl sandte im Namen der Regierung der DDR dem Vizepräsidenten der Deutschen Notenbank Werner T o d t - mann zu seinem 50. Geburtstag ein Glückwunschschreiben. Der Ministerpräsident dankt Werner Todtmann für seine zur Festigung der Arbeiter-und-Bauern- Macht und zur Verwirklichung des Sozialismus erfolgreich geleistete Arbeit und wünscht ihm weiterhin Gesundheit Schaffensfreude und Erfolg ...
Kassel (ADN/ND). Unter völligem Ausschluß der örtlichen westdeutschen Behörden richten in ganz Hessen NATO- Truppenteile und Kommandos alle Sprengkammern in Brücken, Straßen und Autobahnen wieder her, die vor Jahren von den Besatzungstruppen gebaut worden sind, um militärisch wichtige Projekte zur Vernichtung vorzubereiten ...
Moskau (ADN). Der sowjetische Außenminister Andrei Gromyko hat am Sonntag in einem Schreiben an UNO-Generalsekretär Hammarskjoeld im Namen der Regierung der UdSSR darum ersucht, die Frage der „Gefährdung des Weltfriedens, die durch die aggressiven Handlungen der USA gegen die Sowjetunion hervorgerufen wird", in die Tagesordnung der 15 ...
Berlin (ADN). Der Präsident der DDR, Wilhelm P i e c k , übermittelte dem Mitarbeiter des ZK Otto S e p k e, Träger des Vaterländischen Verdienstordens in Silber, zu seinem 50. Geburtstag die besten Glückwünsche. Er wünscht dem Jubilar Gesundheit und weitere große Erfolge bei dessen Arbeit im Dienste des Sozialismus und des Friedens ...
DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM: Hermann Axen, Chefredakteur: Georg Hansen. Dr. Günter Kerteschen stellv. Chefredakteure: Eberhard Heinrich* Redaktionssekretär: Walter Florath» Dr. Rolf Gutermuth, Willi Kohlen Karl-Ernst Reuten Amolf
Sieben Menschen, eingeschnürt in engen vergitterten Boxen, überflutet von grellweißem Licht, erwarten ihren Tod. Tag um Tag, Stunde um Stunde, Minute um Minute, Sekunde um Sekunde, grauenvolles Warten, verzweifelte Hoffnung auf neue Galgenfrist durch „Aufschub", auf i,Gnade", an die doch niemand glaubt ...
„Wie soll ich mit illegalem Ostschinken im Bauch noch fähig sein, für die westliche Freiheit zu kämpfen?" stöhnt der Steuersekretär des Frontstadtsenats entrüstet, als ihm bekannt wird, daß der „echte westfälische Schinken", der ihm seit Jahren so prächtig mundet, aus der Markthalle am Alexanderplatz im demokratischen Berlin stammt ...
Der international besetzte Harzer Bergpreis der „Tribüne", ein Straßenrennen über 160 km, ging am Sonntag zum zweiten Mal an Manfred Weißleder (SC Wismut Karl-Marx-Stadt), der nach einem furiosen Endspurt in 4 :15 :20 st Lothar Höhne (SC Rotation Leipzig) nur knapp auf den zweiten Platz verwies. Mit nur vier Sekunden Rückstand überfuhr der Belgier Michels als Dritter den Zielstreifen auf der Aschenbahn des Blankenburger Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportplatzes ...
ASK Vorwärts—SC Empor Rostock 1:2 n. V. Erschreckend niedriges Niveau ASK Vorwärts: Spickenagel; Kalinke* Unger, Krampe; Kiupel, Reichelt; Wirth, Meyer, Nachtigall, Schaarschmidt (ab 46. Kaulmann), Kohle. SC Empor Rostock: Heinsch; Schmidt, Zapf, Wruck; Pankau, Minuth; Bartheis, Bialas, Leeb, Ernst (ab 73 ...
Zwei Berliner Einzelsiege gab es am Sonntag beim fünften Altenburger Tischtennis-Pokalturnier. Lothar Pleuse (TSC Oberschöneweide) war im Finale dem Leipziger Lemke (SC Lok), der in der Vorschlußrunde den Pokalverteidiger Heinz Schneider (Post Mühlhausen) mit 3 :1 ausgeschaltet hatte, mit 3 :0 überlegen ...
Seine Anwartschaft auf die Goldmedaille bei den Olympischen Sommerspielen im Weitsprung erhärtete der Amerikaner Ralph Boston mit einem Sprung von 8,15 m. Er übertraf damit den langjährigen Weltrekord seines Landsmannes Jesse Owens (8,13 m) aus dem Jahre 1935. Der Neger, dessen Bestweite im Vorjahr 7,69 m betrug, war bereits am vergangenen Wochenende 8>-21 m gesprungen ...
Den größten Renntag des Jahres hatte Karlshorst am Sonntag mit der Entscheidung um den Großen Preis der DDR. Kaum ein Platz war noch auf dem weiten Gelände zu finden. Viel zu diesem großen Erfolg trugen auch die gekonnten Vorführungen der GST bei. Im Zuchtrennen um den Großen Preis über 2600 m, der auch diesmal mit 50 000 DM ausgestattet war, setzte sich der 30 :10-Favorit Ethalon durch, den G ...
In der II. DDR-Fußball-Liga gab es wieder einen erfolgreichen Sonntag für die Berliner Gemeinschaften. Tiefbau Berlin kam in der Staffel 1 zu einem knappen 3:2 (1:0)-Erfolg gegen Motor Warnowwerft Rostock. In einem schnellen Spiel gelang Rudolph zwei Minuten vor dem Abpfiff der Siegestreffer. Die beiden weiteren Erfolge der Weißenseer wurden von Stielow und ebenfalls Rudolph herausgeholt ...
Zu einem erneuten Erfolg kam In der Berliner Stadtliga Motor Köpenick. Die Elf der Berliner VB unterlag mit 1:4 (1:0), nachdem: bis zur Pause noch alles offen war. Kuley und Kowalczuk, der dreifacher Torschütze war, gefielen am besten. Den vierten Treffer erzielte Schmidt, während Schneider das Ehrentor der Lichtenberger markierte ...
Auf ausgezeichnete 57,77 m steigerte sich die polnische Speerwerferin Ursula Figwer am Sonntag bei einem internationalen Leichtathletik-Sportfest in Koblenz, das zahlreiche Olympiateilnehmerinnen Mitteleuropas am Start sah. Diese Weite bedeutet Landesrekord. Gleichzeitig rückte die Polin an die zweite Stelle der Jahresweltbestenliste ...
LSC Lok Lelpzig-SC Motor Jena 0:2 Z. SC Motor K.-M.-Stadt-Lok stendal 2 :0 3. Einheit Greifswald-SC Turb. Erfurt 1:3 4. Rot. Babelsberg-ASK Vorw. Cottbus 4:3 5. Chemie Wolfen—Motor Bautzen 1:0 6. Wismut Plauen-ASK Vorw. Leipzig 1:3 7. TSC Ob.-SG Grünau Berlin 8:1 S. Mot. Brandenbg. Süd-Mot. Hennlgsd ...
Männer-Oberliga (Staffel 1) ASK Vorwärts Berlin-Stahl Frankleben 15:6, SC Aufbau Magdeburg—Lok SO Magdeburg 16 :9, SC Dynamo Berlin gegen Chemie Piesteritz 16 :8, SC Empor Rostock gegen Stahl Calbe 18 :12. Männer-Oberliga (Staffel 2) SC Lok Leipzig—Motor Gohlis-Nord 17 : 9, DHfK Leipzig-Motor Eisenach 12 :13, Stahl Krauschwitz—Lok Dresden 16:8, Dynamo Halle-Lok Gera 24 :15 ...
Frauen-Liga (Staffel 1) Motor Wismar—Empor Frankfurt 7:3, Post Halberstadt—SC Rotation Berlin 5 :9. SC Empor Rostock—Chemie Zeitz 4 :2, Lok Rangsdorf—ZAB Dessau 4:5. Frauen-Liga (Staffel 2) DHfK Leipzig-Motor Weimar 5:5, Stahl LES Leipzig—SC Lok Leipzig 5:6, Fortschritt Oberlungwitz—SC Einheit Dresden 2:3, SC Fortschritt Weißenfels-Lok Karl- Marx-Stadt 8 :0 ...
Die Prämien zu je 25 DM fielen auf die Wertmarkenendnummer 448 und zu je 10 DM auf die Wertmarkenendnummer 839. (Die Zahlenangaben erfolgen ohne Gewähr)
Der Mann im Büro des südafrikanischen Teams redet sich in Eifer. Im Schwall seiner Worte fällt - eines immer ■wieder auf: „Teach", die englische Vokabel für Lernen. Die Kombination aus e und a'wird im Englischen wie ein langes i gesprochen, und Mr. Mclldowie zieht das i fast von Rom bis an das Kap der Guten Hoffnung ...
Sachen gibt's, die gibt's gor nicht, sagte der Spötter Kurt Tucholsky einst, als ihm etwas widerfuhr, was er bis dahin für gänzlich unmöglich gehalten hatte. Da schwärmen die Experten aus aller Welt so recht von den eben so schönen wie zweckmäßigen Sportstätten, die anläßlich der XVII. Olympischen Spiele in Rom entstanden ...
Am Sonntagmittag, 13 Uhr, trafen auf dem Flugplatz Sciampino Ovest die ersten ... 70 Olympiateilnehmer aus der Deutschen Demokratischen Republik ein. Nach dem zwei Stunden und 35 Minuten währenden Non-Stop-Flug mit einer IL 18 der tschechoslowakischen Luftfahrtgesellschaft waren alle wohlauf. NOKrPräsident ...
Wenn die Kampfrichter am Nachmittag des 1. September die 35 Teilnehmer am 3000-m-HindernisIauf ins Olympiastadion führen, damit sie dort in den Vorläufen zunächst einmal um die Chance kämpfen, zwei Tage später in den Innenraum zum entscheidenden Lauf zurückkehren zu können, werden die einheimischen Zuschauer auf den Tribünen vergeblich nach eineni blauen Trikot Ausschau halten ...
Während man diese harmlosen Informationen ' für sowjetische Sportler liest, erinnert man sich zweier Tatsachen, die auf den 30 Seiten dieses Buches nirgends aufgeführt sind. Als sich vor acht Jahren in Finnlands Metropole Helsinki die Athleten aus aller Welt zusammenfanden, um die zweiten "Olympischen Spiele nach dem Ende des faschistischen Krieges zu feiern, holte ein Mann namens Harrison ...
Die Broschüre, die amerikanische Sportler — wie wir gestern berichteten — dem Wunsch einer sogenannten „Freiheitsgesellschaft" entsprechend ihren sowjetischen Sportfreunden überreichen sollten, enthielt" nach Aussage des Mitarbeiters im amerikanischen Hauptquartier nichts als nackte Tatsachen, Statistiken, die weitab von aller politischen Färbung völlig objektiv das Leben in den Vereinigten Staaten schildern ...
31. August 15.00 Fünfkampf: 4000 m Geländelauf 15.45 Leichtathletik: Weitsprung (F) 16.50 Kugelstoßen (M) 80.00 Ringen: Griechisch-römisch 20.30 Schwimmen: 400 m Kraul (M) 1 1. September 6. September 9.00 Schießen: Scheibenpistole 1*30 Leichtathletik: Dreisprung 400 m (M) 1500 m(M) Zehnkampf (1500 m) DAS OLYMPISCHE DORF mutet wie eine Siedlung von Pfahlbauten an ...
26. August 9.00 Radsport: Straßenmannschafts- '' ... . ,. fahren ,.,.„. 20.45 1000 m Zeitfahren 27. Radsport: Tandem 29. Kanu: KIM
21.00 Basketball Fußball 11. September
Login