Ausgabe vom 02.10.1959

• INDUSTRIE

  BRUTTOPRODUKTION steigt bis 1965 gegenüber 1958 auf 188 Prozent öder mehr als 110 Milliarden DMV Davon Produktionsmittel ^95 Prozent, Konsumgüter 177 Prozent. VORRANGIG sind zu entwickeln: Energiewirtschaft, chemische Industrie, Elektrotechnik, für den technischen Fortschritt wichtiger Maschinenbau, hochwertige Konsumgüter ...

• LEBENSNIVEAU

  VOLKSEINKOMMEN wächst von 63 Milliarden DM etwa 100 Milliarden DM 19fi5. PRO-KOPF-VERBRAUCH im Jahr wächst von 1958 bis 1965 bei

  Fleisch Fisch Trinkvollmilch Käse Eiern Kaffee (geröstet) Südfrüchten Kakaoerzeugnissen Lederschuhen Wollgewebe Baumwollgewebe WOHNUNGEN. In derzeit von 1959 bis 1965 sind mindestens 772 000 Wohnungen zu errichten, davon 691000 durch Neubau und 81 000 durch Um- und Ausbau sowie durch Wiedergewinnung zweckentfremdet genutzter Räume ...

• MASCHINENBAU. Unter anderem ist die Produktion von technisch hochwertigen Konsumgütern besonders stark zu erhöhen (Steigerung auf 232 Prozent).

  Wachstum der Produktion ' Personenkraftwagen Motorrädern ~ Fernsehempfängern Kühlschränken Universal-Haushalt-Küchenmaschinen Waschmaschinen TEXTILINDUSTRIE. Produktionssteigerung bis 1965 auf 182 Prozent. Darunter wollene Gewebe auf 94 Millionen qm (268 Prozent), Dederonseidengewebe 30 Millionen qm (703 Prozent) ...

• Der Siebenjahrplan ist Gesetz Vun alle Kraft dem herrlichen Ziel Wir beweisen vor dem ganzen deutschen Volk: Frieden, soziale Sicherheit, dauerhaften Wohlstand bietet nur der Sozialismus „Der Siebenjahrplan ist der Plan des von der Ausbeutung befreiten s

  Durch schnelle Erreichung des wissenschaftlich-technischen Höchststandes die Arbeitsproduktivität und die Produktion maximal erhöhen. In kürzester Zeit den Weltstand in der Technik und der Qualität der Erzeugnisse erreichen und mitbestimmen. Die materiell-technische Basis für den Sieg des Sozialismus schaffen ...

• LANDWIRTSCHAFT

  Bedeutende Erhöhung der Produktivität aller landwirtschaftlichen Kulturen ...und der Vieh Wirtschaft auf Grundlage der weiteren Entwicklung der. sozialistischen Großproduktion, i Überbietung der westdeutschen Landwirtschaft in den Hektar: ertragen;-und; in der Produktion, von Fleisch, Milch, „Eiern je -Flächeneinheit ...

• SPORTANLAGEN. 11 Schwimmhallen, Kunsteisbahnen werden errichtet. BUCHPRODUKTION wird bis 1965 auf rund 170 Prozent gesteigert.

  „DieVolkskammer der Deutschen Demokratischen Republik ruh alle Arbeiter und Angestellten, Bauern, Techniker, Ingenieure und Wissenschaftler, Lehrer, Ärzte, Journalisten, Schriftsteller und Künstler, die Handwerker und die Angehörigen des Mittelstandes auf, alle ihre Kenntnisse und Fähigkeiten für die Lösung der hohen Ziele des Siebenjahrplans einzusetzen ...

• Strecke Berlin—Rostock wird

  gönnen. FAHRGASTSCHIFFE. 4 Urlauberfahrgastschiffe, 16 Fahrgastschiffe für den Küsten verkehr und 27 auf den Binnengewässern werden in Dienst gestellt.

• VERKEHR

  GÜTERTRANSPORT. Erhöhung auf 140 Prozent, und zwar bei der Eisenbahn auf 124 Prozent, im Kraftverkehr auf 156 Prozent, in der Binnenschiffahrt auf 153 Prozent. SEEFLOTTE. tdw. ' AUTORAHN.

  Kapazität erhöht sich von 140 000 tdw auf 480 000 Bau

• Programm aller Klassen und Schichten

  In diesen beiden Tagen, so stellt Bruno Leuschner am Beginn seiner Rede fest, verabschieden wir die große ökonomische Perspektive der Deutschen Demokratischen Republik, das Programm für die Arbeit der Regierung und der Nationalen Front des demokratischen Deutschland. Wir sind es gewohnt, daß einige Leute im Westen "die Realität unserer Pläne in Frage stellen ...

• Die Karte des kalten Krieges sticht nicht mehr

  Nach der Pause spricht der Oberbürgermeister von Groß-Berlin, Friedrich Eberti Ober die Perspektiven, die der Siebenjahrplan der Hauptstadt bietet. Eine besondere Rolle spielt dabei "der Wiederaufbau des Stadtzentrums. In dem dafür vom Magistrat ausgeschriebenen Ideenwettbewerb wurde soeben von der Jury die Entscheidung getroffen ...

• Handwerker auf wichtigem Posten

  Der Siebenjahrplan verkörpert das Sehnen des Mittelstandes nach Glück und gesicherter Zukunft. Erstmalig fand im Arbeiter-und-Bauern-Staat der Mittelstand einen geachteten Platz. In der Vergangenheit und auch heute in Westdeutschland wurde und wird er vom Monopolkapital mißbraucht. Im Mittelstand der DDR wächst die Erkenntnis, daß der Aufbau des neuen Lebens auch ein neues Denken und neue Formen der Arbeit erfordern ...

• Der Kompaß weist zum Sozialismus

  Die junge Generation habe ihren Kompaß auf den Sieg des^Sozialismus gestellt, erklärt Abgeordneter Hans Modrow, der für die FDJ spricht. Er führt dem Hohen Haus an Hand der persönlichen Entwicklung junger Abgeordneter und \ junger Arbeiter vor Augen, welche umfangreichen Rechte die jungen Menschen in unserer Republik auf Grund des Jugendförderungsesetzes genießen ...

• Eine historische Abstimmung

  Berlin, Luisenstraße, 1. Oktober. Minutenlanger Beifall brandete auf, als Volkskammerpräsident Dr. Dieckmann gegen 14 Uhr die einstimmige Annahme des Gesetzes über den Siebenjahrplan verkündete. „Wir alle", erklärte Dr. Dieckmann bewegt, „stehen unter dem Eindruck eines historischen Moments: Wir haben das größte Gesetzeswerk beschlossen, das je in Deutschland ausgearbeitet wurde ...

• Keine Kredite für Pfuscharbeit!

  Mit der. Arbeit der. Finanzorgane jbefaßt .sieh döü Minister der Finanzen, Abgeordneter Willy Rumpl-Er stellt fest, daß die Finanzorgane und Banken den Betrieben nicht genügend geholfen habenj die Qualität der Produktion zu verbessern. So werden Waren minderer Qualität produziert, die dann in den Handelslagern liegen bleiben ...

• Eine sozialistische Frauengeneration

  „Ich sehe vor mir unseren Betrieb, ich sehr vor mir unsere junge Republik, wie sie in den nächsten Jahren ihr Gesicht verändern wird, und ich* sehe mein eigenes Leben und das meiner. Kinder", das sind die ersten Worte der. Abgeordneten Irene Lehmann aus dem VEB Werk für Bauelemente der Nachrichtentechnik in Teltow, in dem etwa 1200 Frauen arbeiten ...

• 70 Mi«. Übererfüllung

  Die Zustimmung der Fraktion der Genossenschaften zum vorliegenden Gesetzentwurf bringt das Mitglied der Volkskammer Heinz Arnold zum Ausdruck. Er teilt der obersten Volksvertretung der DDR mit, daß der genossenschaftliche Handel bis zum 15. September seinen Plan an Industriewaren mit 70 Millionen DM übererfüllt hat ...

• Keine Eulenspiegeleien

  Von der Rednertribüne berichtet der Handwerksmeister Heinz Lehmanns wie er seine Verpflichtung zum zehnten Jahrestag erfüllt hat. Sein Weg zur Genossenschaft war kein spontaner Schritt. Er entstammt einer alten Handwerker* familie, und auch seine Berufskollegen äußerten manchen Zweifel. Anschaulich schildert der junge Handwerksmeister, wie er 12 und 14 Stunden täglich arbeiten mußte, um seinen Verpflichtungen nachzukommen ...

• GESETZ

  zur Änderung des Gesetzes über das Staatswappen und die Staatsflagge der Deutschen Demokratischen Republik Beschlossen von der Volkskammer der DDR in ihrer Tagung am 1. Oktober 1959 Zur Änderung des Gesetzes'vom 26. September 1955 über das Staatswappen und die Staatsflagge der Deutschen Demokratischen Republik (GB1 ...

• Heimstatt der Intelligenz

  Der Rektor der berühmten Alma mater jenensis hebt die Mitarbeit der Intelligenz an der Ausarbeitung des großen Planes und an der Vorbereitung des zehnten Jahrestages hervor. Er weist darauf hin* daß die großen Aufgaben der Rekonstruktion und des Gesetzeswerkes über den Siebenjahrplan die Mitarbeit sowohl der alten als auch der jungen Intelligenz erfordern ...

• Konsequente Nächstenliebe

  Der Abgeordnete Dr. Gerhard F i c k e 1, Chefarzt der Tbc-Heilstätte Weißeneck- Weißenburg, weist darauf hin, daß in den zurückliegenden zehn Jahren in unserer Republik ein Gesundheitswesen geschaffen worden ist, auf dessen Erfolge die meisten westdeutschen Ärzte neidvoll blicken. Der größte Teil der Ärzte in der DDR hat diese zehnjährige Entwicklung bewußt unterstützt, erklärt Dr ...

• Junge Meister für Serienfertigung

  Der Minister für Bauwesen, Ernst Scholz, beantwortet dann die Anfrage der FDJ-Abgeordneten Irma Dockhorn. Der Minister legt da» Entwicklungsprogramm des Bau-

• Weite Perspektiven des Handwerks

  Auf die in der Debatte gestellte Anfrage des Abgeordneten Handwerksmeister. Seif farth (NDPD) erteilt der Stellvertreter des Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission Walter Hieke. die Antwort. Die Entwicklung im Handwerk, besonders die Erhöhung der Reparatur- und Dienstleistungen im Siebenjahrplan, werfe Fragen auf, die jetzt Sehritt für Schritt in Zusammenarbeit mit den Genossenschafts- und Einzelhandwerkern gelöst werden müssen, leitet der Sprecher seine ausführliche Entgegnung ein ...

• Gemeinsames Handeln des deutschen Volkes für Frieden und Entspannung

  Entschließung aller Fraktionen der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik

  Das deutsche Volk hat mit großer Anteilnahme die Verhandlungen des Vorsitzenden des Ministerrats der UdSSR, N. S.* Chruschtschow, und des Präsidenten der USA, Eisenhower, verfolgt und mit größer Genugtuung von ihrer gemeinsamen Erklärung Kenntnis genommen, daß alle ungelösten internationalen Fragen nicht durch Gewaltanwendung, sondern mit friedlichen Mitteln auf dem Verhandlungswege geregelt werden müssen ...

• Der Friede hat eine Schlacht gewonnen

  Albert Norden in der Maxhütte: Sieben jahrplan macht Geschichte / Kumpel antworten mit Taten

  Unterwellenborn (ND). Auftakt zur Festwoche anläßlich des Geburtstages unserer Republik in der Maxhütte Unterwellenborn war am Donnerstag eine Kundgebung mit Genossen Prof. Albert Norden, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees. Mit Spannung verfolgten die etwa 1200 Kundgebungsteilnehmer seine Ausführungen über die historischen Beschlüsse der Volkskammer ...

• Die Erfahrungen der Besten nutzen

  5. Zentrale Delegiertenkonferenz der IG Metall/Metallurgie beriet Aufgaben im Siebenjahrplan

  Leipzig (ND). Am Mittwoch begann im Haus Auensee in Leipzig die 5. Zentrale Delegiertenkonferenz der IG Metall/Metallurgie, die bis zum 2. Oktober die gewerkschaftlichen Aufgaben der Maschinenbauer und Metallurgen unserer Republik im Siebenjahrplan beraten sowie den neuen Zentralvorstand wählen wird ...

• ZK grüßt IV. Genossenschaftstag

  Leipzig (ADN/ND). Der Präsident des Verbandes Deutscher Konsumgenossenschaften, Gerhard L u c h t, eröffnete am Donnerstag den bis 4. Oktober in Leipzig stattfindenden IV. Genossenschaftstag. 2400 Delegierte beraten, wie die dem Handel durch den Siebenjahrplan gestellten großen Aufgaben gelöst werden können ...

• I$e neue Staatsflagge

  Der Minister des- Innern, Karl M a r o n* begründet das Gesetz zur Änderung des Gesetzes über das Staatswappen und die Staatsflagge der DDR. Die schwarzrotgoldene Flagge soll künftig das Wappen der DDR tragen. Diese Ergänzung ist notwendig, weil die westdeutschen Militaristen die alte schwarzrotgoldene Fahne für ihre verbrecherischen dien ...

• Richterwahl — Ausdruck sozialistischer Demokratie

  Weitere wichtige Gesetze beschlossen / Bericht von der Nachmittagssitzung

  Noch unter dem Eindruck der Beratung und Beschlußfassung über den Siebenjahrplan, beginnt die Volkskammer am Donnerstagnachmittag mit der L und .2.- Lesung -des* Gesetzes über- die Wahl der Richter der Kreis- und Bezirksgerichte durch die örtlichen Volksvertretungen und des Gesetzes zur Änderung und Ergänzung des Gerichtsverfassungsgesetzes ...

• Mansfelder 12,3 Tage voraus

  Berlin (ADN). In einem Fernschreiben berichteten der 1. Sekretär der Kreisleitung und der Werkdirektor des Mansfeld-Htittenkombinates im Namen aller Werktätigen des Kombinates unserem Staatspräsidenten Wilhelm Pieck über ihre hervorragenden Leistungen zu Ehren des 10. Jahrestages unserer.Republik. Am 30 ...

• „Kleiner Bär" für Seilwerke

  Berlin (ND).. Der, VEB Berliner Seilwerke hat gestern vom,. Rat des Stadtbezirks Pankow im Bären-We.ttbewerb des Wirts'chä'ftsrates ' von Groß- TJeflin für seme'hervörragehderi■'Leistungen bei der Planerfüllung im September zum zweiten Mal den „Kleinen Bären" als Wanderpreis erhalten. Die Seilwerker berichten unserer Redaktion: „Heute wurden der Staffelte des Rates des Stadtbezirkes Pankow 247 000 DM rote Taler übergeben ...

• Geschenk der roten Hochöfner

  Stalinstädter Arbeiter erreichten bisher höchste Monatsleistung von 100 033 Tonnen Roheisen

  Stalinstadt (ND). Eine beispielhafte Leistung vollbrachten die roten Hochöfner Stalinstadts im September. Mit .100 033 *t Roheisen melden sie die bisher höchste Monatsleistung seit Bestehen des .Eisenhüttenkombinates. Bei Stähleisen konnte die geplante Qualitätskennziffer von 85 Prozent mit 2 Prozent überboten werden ...

• Berliner Betriebe spurten

  Berlin (ND). Stündlich erreichen uns neue Meldungen aus Berliner Betrieben^ daß die Werktätigen der Hauptstadt ihre Geburtstagsverpflichtungen eingelöst haben und Kurs auf neue große Produktionserfolge nehmen. So teilen die Arbeiter des VEB Zementwerk Berlin-Rummelsburg mit, .daß sie am-1. Oktober, 17 Uhr, den Staätsplari an Zement zu 80 Prozent erfüllt haben ...

• 24 Verbesserungsvorschläge de

  Kar! Schöne. Ingenieur Hentschel, Brigadier Willi Schöne und Georg M a tt hes (von links nach rechts) angehören, im Rahmen der Aktion „Tempo r Technik - 1000 Tage" ein. Insgesamt sfnd im Werk 831 Vorschläge mit einem ökonomischen Jahresnutzen von 850 000 DM abgegeben worden Fot°: zentral&Htf

• Bonn kriegt kalte Füße

  In der Residenz des Dr. Adenauer herrscht denkbar größte Unruhe; die kalten Krieger haben — so paradox es klingt — von der Sonne, die das Tauwetter in den internationalen Beziehungen verursachte, kalte Füße bekommen. Kurz und gut: sie sind über die Ergebnisse der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen weiterhin höchst beunruhigt ...

• Westberliner feierten 10, Jahrestag

  1800 in der „Neuen Welt" in Neukölln / Dringender Appell an die SPD-Genossen

  Berlin (ND). Mit stürmischem lang anhaltendem Beifall feierten am Don* nerstagabend 1800 Westberliner Bürger in der „Neuen Welt" in Neukölln den 10. Jahrestag der Deutschen Demokratischen Republik und ihren ersten Arbeiter- Präsidenten Wilhelm Pieck. Der 1. Sekretär der Leitung der Westberliner Parteiorganisationen, Gerhard Danelius, der die immer wieder von Beifall unterbrochene Festansprache hielt, erklärte u ...

• Historisches Verdienst der Arbeiterklasse und ihrer Partei

  Aus Anlaß des bevorstehenden 10. Jahrestages der Gründung unserer Republik gab Genosse Ignacy Loga-Sow i n $ k i, Mitglied des Politbüros des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei und Vorsitzender des Zentralrats der Polnischen Gewerkschaften, unserem Warschauer Korrespondenten Karl Krahn folgendes ...

• Bonn darf Entspannung nicht stören

  „Washington Star": Die USA werden sich keinem Veto Bonns oder Westberlins fügen

  Washington (ND). „Die Berlinfrage muß... früher oder später gelöst werden. Falls eine Regelung ausgearbeitet werden kann, die nach Ansicht unserer Regierunr ausreichend ist, dann dürfte es unwahrscheinlich sein, daß wir uns einem Veto Bonns oder Westberlins fügen." Mit diesen Worten kommentiert am Donnerstag der „Washington Star" die jüngsten Äußerungen Eisenhowerc ...

• Staatlicher Ukrainischer Volkschor eingetroffen

  Berlin (ADN). Der Staatliche Ukrainische Volkschor, der zu den Feierlichkeiten des 10. Jahrestages der DDR auftreten und anschließend eine Tournee durch mehrere Städte der DDR unternehmen wird, ist am Donnerstag in Berlin eingetroffen. Das Ensemble, das unter Leitung von Pissmenny steht, setzt sich zusammen aus einer gemischten Chorgruppe von 45 Sängerinnen und Sängern, einem Volksinstrumentenensemble von 13 Musikern und einer Tanzgruppe von 25 Tänzerinnen und Tänzern ...

• Oberländer ist „beglückt I über sein Blutbad in Lwow

  ii

  I „Der'Einmarsch In Lemberg war ein erhebendes Glücksgefühl." So wagte der Bonner = S Revanchistenminister Oberländer am Mittwoch auf einer Pressekonferenz In der | I westzonalen Hauptstadt seine Gefühle bei der Ermordung vieler Tausender Geistes- 1 I schaffender in dieser Stadt durch die unter seinem Kommando stehenden „Nacht!- i •1 gallen" zu schildern ...

• Starke Beachtung in Westdeutschland

  Vorschläge'Walter Ulbrichts Veröffentlicht 7 Bonn legt die alte Platte auf / Von unserem Bonner Korrespondenten Harri Czepuck

  Bonn. Alle westdeutschen Zeitungen brachten am Donnerstag in größerer Aufmachung, meist auf der ersten Seite, Berichte über die Volkskammersitzung und die Rede Walter Ulbrichts. Dabei heben,alle Blätter sowohl die ökonomischen Ziele des Sieben jahrplanes als auch die neuen Vorschläge Walter Ulbrichts zur Abrüstung und zur deutschen Verständigung hervor ...

• »Brennende Grenze wurde Friedensgrenze

  Antwort: Das Entstehen der DDR ist zu einem Wendepunkt in der Geschichte der polnisch-deutschen Beziehungen geworden. Früher hieß die Grenze zwischen Deutschen und Polen „brennende Grenze"; sie trennte unsere Völker. Heute ist die unverletzbare Grenze an Oder und Neiße eine Grenze des Friedens, der friedlichen Zusammenarbeit zwischen dem polnischen und dem deutschen Volk ...

• Wir sparen keine Mühe im Kampf gegen den Revanchismus

  Unsere Staaten sparen keine Mühe im Kampf um die internationale Entspannung u. a. auch deshalb, weil das Schmelzen des Eises des kalten Krieges jenen Kräften den Boden unter den Füßen entzieht, die von revanchistischen Plänen träumen. Wir unterstützen die sowjetischen Vorschläge zum Abschluß eines Friedensvertrages ...

• Warschau beglückwünscht Berlin

  A nlaßlich des 10. Jahrestages der Deut- **■ sehen Demokratischen Republik möchte ich im Namen der Einwohner Warschaus, der Hauptstadt Volkspolens, der Bevölkerung der DDR, insbesondere den Einwohnern eurer schönen Hauptstadt Berlin, mit der uns, enge Beziehungen aufrichtiger Freundschaft verbinden, die herzlichsten Grüße übermitteln ...

• Bonn inszeniert Präzedenzfall

  i Berlin (ND). Auf einer internationalen Pressekonferenz in Berlin forderte die Liberal-Demokratische Partei Deutschlands die sofortige Freilassung des am 2. Juli 1959 von der Adenauer-Polizei verhafteten DDR-Bürgers und LDPD-Mitglieds Gerhard F1 ö t e r, gegen den heute vor der berüchtigten politischen Strafkammer des Landgerichts Lüneburg ein skandalöser Gesinnungsprozeß beginnt ...

• Teuerungswelle

  Senat will Brot-, Strom-, Gas-, BVG« und Mietpreise erhöhen Berlin (ND). Der Westberliner Senat plant die Streichung der Subventionen für das Konsumbrot, für Kohle und die Abwälzung des BVG-Defizits auf die Bevölkerung. Dadurch werden spätestens 1960 die Preise für das Konsumbrot, für Strom, Gas, die Fahrpreise und die Mieten erneut erheblich ansteigen; „Neues Deutschland" berichtete über diesen Plan bereits ausführlich am 25 ...

• „Handelsblatt" zieht die Bremse

  . Berlin (ND). Das Düsseldorfer „Handelsblatt" empfiehlt am 28. September den westdeutschen Behörden, die von der DDR bereits im Juni vorgeschlagenen Verhandlungen über die Warenlisten im innerdeutschen Handel für 1960 zu verzögern. Das Blatt empfiehlt, jetzt noch die „Arbeitsgemeinschaft für Interzonenhandel? ,zu konsultieren ...

• Autorität der DDR wächst

  Antwort: Mit allergrößter Anerkennung beobachten wir die Anstrengungen der Werktätigen der DDR. Dank diesen Anstrengungen der deutschen Arbeiter, Bauern und der Intelligenz, gestützt auf ihre Planwirtschaft und die Hilfe befreundeter Länder ist die DDR zu einem wirtschaftlich starken Land mit einer hochentwickelten Industrie geworden, das einen immer breiteren Zugang zu den Weltmärkten findet ...

• | „Harfe" gegen die Polen

  | .... eine einmalige Härte gegen die Polen ist besser als ein durch Generationen = = währender Kleinkampf. Eine klare Trennung zwischen Deutschtum und Polen ist = § nach den Ereignissen der letzten Jahre eine absolute Notwendigkeit ... Aus diesem | 1 Grunde ist neben vielen anderen eine Assimilierung des Polentums abzulehnen ...

• - Schon wieder Korruptionsskandal

  Berlin (ND). Ins Moabiter Untersuchungsgefängnis wurden der 51jährige Oberpostrat Erhard St. und der 48jährige Oberpostinspektor Walter E. eingeliefert. Beide mußten wegen passiver Bestechung durch die westdeutschen Olympia-Büromaschinen-Werke verhaftet werden.

• Ausland spricht vom Siebenjahrplan

  Erste Reaktionen der Weltpresse auf die Volkskammertagung / „Drapeau Rouge": Das eigentliche Wirtschaftswunder in Europa ist in der DDR

  Berlin (ADN/ND). Mit außerordentlich großem Interesse ist von den großen Zeitungen des Auslandes der Siebenjahrplan zur Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR, der jetzt von der Volkskammer zum Gesetz erhoben wurde, beachtet worden. Während einige Zeitungen schon in ersten Kommentaren eine Verbindung ...

• Peng Tschen grüßt die Genossen der Bruderländer

  Der -Tien An-men-Platz ist zu Ehren des Feiertages prachtvoll geschmückt. An der hoherr roten Wand oberhalb des Tores der Tien An-men-Tribüne ist ein großes Bild von Mao Tse-tung angebracht. An der Südseite des Platzes, gegenüber dem Tien An-men, steht vor dem Gedenkstein für'die gefallenen Helden ein großes Bild von Dr ...

• Ansprache des Botschafters Wang Kuo-tschuan

  Botschafter Wang Kuo-tschuan würdigte in seiner Begrüßungsrede die festen freundschaftlichen Beziehungen, die zwischen Volkschina und der DDR bestehen: „Die Volksrepublik China und die Deutsche Demokratische Republik sind Bruderländer, die in demselben Jahr und in demselben Monat geboren sind. Geleitet durch die Prinzipien des proletarischen Internationalismus, haben sie sich auf allen Gebieten stets gegenseitig unter-, stützt und geholfen ...

• Tschou En-lai: Wir stehen fest wie ein Felsen

  Ministerpräsident Tschou En-Iai erklärte am Mittwochabend auf einem Empfang anläßlich des 10. Jahrestages der Gründung der Volksrepublik, daß die gegenwärtige Situation für die Völker der Welt sehr günstig ist. „Das sozialistische Lager mit der Sowjetunion an der Spitze ist stärker und geschlossener als je zuvor", sagte der chinesische Staatsmann ...

• Erfolg der DDR hat Weltbedeutung

  Moskau (ADN-Korr.). „Der Sieg des Sozialismus im Herzen Europas, für den die Werktätigen zum 10. Jahrestag der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik neue große Arbeitstaten vollbringen, wird ein Sieg des ganzen sozialistischen Lagers sein." Dies erklärte der. Botschafter der DDR in Moskau, Rudolf D ö 11 i n g, am Mittwoch auf einer Pressekonferenz in den Räumen der DDR-Botschaft in Moskau ...

• Amerikaner haben gelernt

  Washington (ADN).„Chruschtschow half Millionen Amerikanern, die friedliche Außenpolitik der Sowjetunion, den Charakter des sozialistischen Systems und die historischen Errungenschaften des sozialistischen Aufbaus in der UdSSR besser zu verstehen", heißt es In einer Erklärung des Exekutivkomitees der Kommunistischen Partei der USA ...

• Revision der Embargo-Listen?

  London (ADN). Als unmittelbares Ergebnis der Gespräche zwischen Eisenhower und Chruschtschow zeichnete sich am Donnerstag eine mögliche Ausweitung des Ost-West-Handels ab, berichtet die amerikanische Nachrichtenagentur UPI. In- London sei von zuständiger Seite bekannt geworden,'daß die USA mit ihren NATO-Partnern Verhandlungen über Ab" strich« an den Embargo-Listen für den Osthandel eingeleitet haben ...

• Unterredung , Chruschtschow—Mao Tse-tung

  Peking (ADN). Der Ente Sekretär des ZK der KPdSU, Ministerpräsident Nikita Chruschtschow; und der Vorsttzende des ZK der KP Chinas, Mao Tse-tung, kamen am Donnerstag zu einer Unterredung zusammen, die in einer herriicheii Atmosphäre stattfand. An dem Gespräch zwischen den beiden bedeutenden Politikern nahmen von sowjetischer Seite Michail Suslow, Mitglied des Präsidiums des ZK der KPdSU, und von chinesischer Seite Litt Schao-tschi,- Sung Tsehinj-Hnr ...

• UNO kennt nur ein Thema ,

  New York (ADN). „Sowohl die Atmosphäre als auch das Programm der UNO- Vollversammlung haben sich grundlegend geändert, seitdem Nikita Chruschtschow sein Programm für eine totale Abrüstung vorgelegt hat", erklärt die „New York Times". „Chruschtschow war weniger als fünf Stunden im Hauptquartier der Vereinten Nationen, aber es ist bereits klar, daß sein Vorschlag die Debatten der Vollversammlung in den kommenden drei ...

• Marxismus-Leninismus wurde bereichert

  • Die fuhrende Kraft, der Initiator und Motor der großen Erfolge des chinesischen Volkes auf allen Gebieten dos gesellschaftlichen Lebens, ist die Kommunistische Partei Chinas. Unter den kompliziertesten Bedingungen des Kampfes verstand es die Kommunistische Partei Chinas, die Lehre des Marxismus- Leninismus ...

• Eisenhower droht mit Taft-Hartley-Gesetz

  •Washington (ADN). Die Verhandlungen über eine Beilegung des seit 79 Tagen andauernden Stahlstreiks in den USA sind zwischen Vertretern der Stahlarbeitergewerkschaft und der 12 größten Stahlkonzerne wieder aufgenommen worden. Präsident Eisenhower hat inzwischen einen endgültigen Termin für ein Übereinkommen zwischen den beiden Seiten gesetzt,,Sollte bis zum 8 ...

• 100 000 Hafenarbeiter der USA-Ostküste streiken

  New Ydrk (ADN). In vallen Häfen entlang der Ostküste der USA und am Golf von Mexiko ruht seit Donnerstag die Arbeit, nachdem rund 100 000 Hafenarbeiter zur Bekräftigung ihrer Forderung nach Abschluß eines neuen Tarifvertrages in den Streik getreten sind. Allerorts sind auf dem Hafengelände Streikposten aufgezogen ...

• Klima verändert sich

  Der einflußreiche „Christian Science Monitor" stellt fest: „Das Klima verändert sich, es kann jedoch nicht über Nacht geschehen. Das haben Präsident Eisenhower und Ministerpräsident Chruschtschow auch ganz eindeutig gesagt. Der Besuch hat größere Klarheit darüber geschaffen, daß eine friedliche Koexistenz notwendig und möglich ist ...

• Volkskammerabgeordnete beim griechischen Handelsminister

  Athen (ADN-Korr.). Die Mitglieder der gegenwärtig in Griechenland weilenden Delegation der interparlamentarischen Gruppe der Volkskammer der DDR wurden" in Athen von Handelsminister Dertilis empfanget. Der Minister gab seinem Wunsche ..nach freundschaftlichen Beziehungen Ausdruck und unterstrich! die Bereitschaft Griechenlands zur Entwicklung von Handelsbeziehungen ...

• Freundschaft zu China — Herzenssache von Millionen

  Festlicher Empfang zum 10. Jahrestag der Volksrepublik China

  Zu Ehren des 10. Jahrestages der Gründung der Volksrepublik China gab am Donnerstagabend im Berliner Hans der Ministerien der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Volksrepublik China in der DDR, Wang Kuotschuan, einen Festempfang. Auf dem Empfang ergriffen der Erste Sekretär des ZK der SED und Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrats, Walter Ulbricht, sowie Botschafter Wang Kuo-tschuan das Wort ...

• Ernst Rowohlt: Imponierende Entwicklung in der DDR

  Hamburg (ADN/NDK *Die allgemeine Entwicklung in der DDR während der vergangenen zehn Jahre ist imponierender als das ganze sogenannte Wirtschaftswunder in Westdeutschland", erklärte der bekannte Hamburger Verleger Ernst Rowohlt. „Der Fortschritt auf allen Gebieten des Lebens ist sehr groß, der ganze Umfang, dieser Entwicklung wird sich von Jahr zu Jahr steigern und sich immer deutlicher in aller Welt zeigen ...

• China feierte seinen großen Sieg

  700 000 begeisterte Einwohner der Hauptstadt demonstrierten vor Mao Tse-tung und Nikita Chruschtschow

  Um 10.00 Uhr Ortszeit erklärte das Mitglied des Politbüros des ZK der Kommunistischen Partei Chinas» der Oberbürgermeister von Peking, Peng Tschen, die Festkundgebung für eröffnet. Ein Orchester spielte die Nationalhymne, und gleichzeitig hallten Salutschüsse über den weiten Platz. Eine Gruppe junger Pioniere legte an dem Gedenkstein der ge^ fallenen Helden der Revolution Kränze nieder ...

• Ausstellung in Berlin

  Berlin (ADN). Die Ausstellung „Sozialistischer Aufbau der Volksrepublik China" ist zu Ehren des 10. Jahrestages der Gründung der Volksrepublik am Donnerstag in Berlin eröffnet worden. Zu den ersten Gästen gehörten Außenminister Dr. Bolz, der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Alfred Kurella, Botschafter Wang Kuo-tschuan und weitere Mitglieder des Diplomatischen Korps ...

• Gipfelkonferenz in Kürze

  London (ADN). Mit einem Termin für die Einberufung der Gipfelkonferenz sei in Kürze zu rechnen, teilte am Mittwoch der britische Premierminister Mao» millan mit. Er sprach auf einer Wahlver* Sammlung in East KÜbridgc in Schottland. Nach britischer Ansicht wird sich die Gipfelkonferenz vor allem mit der Westberlinfrage und dem Abrüstungspro« blent beschäftigen ...

• Rumänien»stininit Abrüstungsplan zu

  Weltpresse diskutiert Ergebnis der Amerikareise Chruschtschows

  Bukarest (ND-Korr.). In einer offiziellen Erklärung begrüßt die Regierung der RVR die historisch bedeutsamen Vorschläge der Regierung der UdSSR über allgemeine und totale Abrüstung, die den Lebensinteressen aller Völker der Welt, ungeachtet ihrer Gesellschaftsordnung, voll und ganz entsprechen.

• n Ausschusses des des Friedens und

  ■ E Chinas und die Regierung der Volksrepublik China! Es lebe die unverbrüchliche Freundschaft zwischen der Deutschen Demokratischen Republik republik China! Es lebe der Sieg

• Ansprache des Genossen Walter «Ulbricht

  Grü

• Der 48. Tag

  Am Ofen 3 sind jetzt fünf Tage Planvorsprung. An den neuen Anlagen haben die Probeläufe und Funktionsprüfungen begonnen. Ventilatoren beginnen zu sausen, im Traforaum werden die Erdleitungen, im Regulierstand die Schaltanlagen geprüft. Ergebnis: Elektriker und Betriebskontrollmechaniker haben gemeinsam hervorragend gearbeitet ...

• Siegfried Herrmann in London Zweiter

  Im Rahmen eines Städtekampfes der Leichtathleten zwischen London und Stockholm im Londoner White-City-Stadion, den die Engländer mit 97 69 Punkten gewannen, siegte im Lauf über eine Meile der Weltrekordhalter über 1000 m, Dan Waern (Schweden), vor Siegfried Herrmann (DDR) und Lewandowski (Polen). Mit 3:59,7 min blieb der Schwede noch unter der Vier- Minuten-Grenze, während für Herrmann 4:00,2 min und für Lewandowski 4:00,8 min gestoppt wurden ...

• Selbst die Frontstadtzeitungen konnten die Leistung des ASK nicht verschweigen

  Die eesamte britische Presse widmete am Donnerstag der 1 : 2-Niederlage ihres Fußballmeisters im Europacupspiel gegen den ASK Vorwärts Berlin in zum Teil halbseitigen Berichten bittere Kommentare, Gleichzeitig erkennen jedoch die Zeitungen die gute Leistung des Deutschen Fußballmeisters an. Der Verlust des SDiels wird einer der emofindlichsten Prestigeverluste genannt ...

• „SPUTNIK"

  Die Männer von der Montageleitung haben in den letzten Nächten kaum geschlafen, -alle Sinne sind überreizt, hellwach und aufs äußerste angespannt. 525 Arbeitskräfte geben dem Ofen den letzten: Schliff. Der 50. Tag neigt sich zum Abend, als der neue Ofen seine letzte Prüfung besteht. Dann wird es Nacht ...

• Höhepunkt ist um 15 Uhr die Groß-Sport- Veranstaltung im Walter-Ulbricht-Stadion

  | Jeder hat Gelegenheit, zu erleben: |

  = die besten Massenübungen des III. Deutschen Turn- und Sportfestes, der DHfK = 1 Leipzig, des SC Dynamo und des Blockes Berlin-Frankfurt (Oder)-Potsdam, | | leichtathletische Wettkämpfe mit Spitzensportlern der DDR sowie | 1 ein 25-Runden-Punktefahren der Radsportler und ein italienisches Jagdrennen | x mit der Elite unseres Radsports und unserem zweifachen Weltmeister Gustav = 1 Adolf Schur „ 1 = und ein Großkonzert mit 1000 Musikern ...

• i

  Mitglieder der FDJ! Berliner Jugend! Berlinerinnen und Berliner! Heraus zum großen Fackelzug der deutschen Jugend i am 4. Oktober 1959 um 19 Uhr anläßlich des 10. Jahrestages. , 5

  Anschließend gegen 20 Uhr [ Großkundgebung auf dem Strausberger Platz § I Der Zentralrät der FDJ übergibt dem Geflossen Walter Ulbricht, Erster | [ Sekretär des ZK und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, die 5 | Ergebnisse im Kompaßwettbewerb zu Ehren des 10. Geburtstages der DDR ...

• Wie wird das Wetter?

  Aussichten für Freitag;, den 2. Oktober: Bei schwacher Luftbewegung nach örtlichem Frühnebel meist heiter und trocken. Höchsttemperaturen nahe 20 Grad, nachts aber noch immer kalt und verbreitet leichter Bodenfrost. Sonnenaufgang* 6.08 Uhr, Sonnenuntergang 17.42 Uhr; Mondaufgang 5.52 Uhr, Monduntergang 17 ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W 8. Mauerstraße 39/40. Teli 22 03 41 - Verlag: Berlin N 64, Schönhauser Allee 176. Tel- 42 59 51 - Abonnementspreis monatlich 3.5IKDM - Bankkonto: Berliner Stadt- Kontor. Berlin N 58. Schönhauser Allee IM Konto Nr. 4/1898 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN. Berlin C t, Rosentnaler Str( 28-31 ...

• V, Internationale ökonomische Beziehungen und Entwicklung des Außenhandels

  Die feste Basis der Internationalen ökonomischen Beziehungen und des Außenhandels ist die Freundschaft mit der Sowjetunion und den anderen sozialistischen Ländern, die auf dem proletarischen Internationalismus und der brüderlichen Solidarität der kommunistischen und Arbeiterparteien beruht.. Darum ist vorgesehen, daß wie auch bisher rund 75 Prozent des Außenhandels unserer Republik suf den Handel mit den sozialistischen Landern entfallen ...

• F. Schlußbestimmungen

  Die Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik ruft alle Arbeiter und Angestellten, Bauern, Techniker, Ingenieure und Wissenschaftler, Lehrer, Ärzte, Journalisten, Schriftsteller und Künstler, die Handwerker und die Angehörigen des Mittelstandes auf, alle ihre Kenntnisse und Fähigkeiten für die Lösung der hohen Ziele des Sieben jahrplanes einzusetzen ...

• VL Handwerk

  Das Handwerk in der Deutschen Demokratischen Republik hat im Siebenjahrplan große Aufgaben zu erfüllen. Von besonderer Bedeutung sind die schnelle Entwicklung der Reparatur- und Dienstleistungen sowie die Produktion von Konsumgütern hoher Qualität und hochwertiger Exportgüter. Dafür tragen die örtlichen Organe die volle Verantwortung ...

• 1. Volksbildung

  Die Aufgaben der Volksbildung im Siebenjahrplan - werden von dem Erfordernis bestimmt, die Kinder und Jugendlichen so auszubilden und zu erziehen, daß sie den vielfältigen Anforderungen des Lebens in der sozialistischen Gesellschaft gerecht werden. Damit die Erziehung und Bildung den Anforderungen der gesellschaftlichen Praxis entspricht, ist die Verbindung der Schule mit dem Leben allseitig zu entwickeln ...

• Aluminium Wolle darunter feine Wolle Baumwollt -•;,-■

  Schnittholz : " Derbnutzholz Zellstoff aller Sorten rohe Häute ,' 'i*tsg. %■ 43 l ^17,2! Der Import von Südfrüchten, Rohkaffee und Kakaobohnen ist bedeutend :»u steigern. In zunehmendem Maße sind industrielle,Konsumgüter, wie PKW, Ftrnsehgcrätc, .Waschmaschinen« Kühlschränke*. Textilien u. e. zu importieren ...

• c.

  Volksbildung, Berufsausbildung, Erwachsenenqualifizierung, Hoch- und Fachschulwesen

  Zur Lösung der großen Aufgaben in der Periode des Sieges des Sozialismus Ist dia Erziehung und Ausbildung der Jugend, die Heranbildung des Facharbeiternachwuchses, die Qualifizierung der Werktätigen und die Ausbildung von wissenschaftlichen und technischen Fachkräften grundlegend zu verbessern und wesentlich zu erweitern ...

• Tcbm rtto: '■

  '<Tt" ..'' 8000 2239 820 1860 27,3 60,5 22,6 9,7 116 1070 990 81 24 8850 8300 143$ 2263 43,4 91 84,4 20,7 147 194S 1440 122 31.2

• 3. Hoch- und Fachschulwesen

  Die Universitäten, Hoch- und Fachschulen haben wissenschaftlich hochqualifizierte Fachleute auszubilden, ; die den neuesten Stand der wissenschaftlichen und technischen Erkenntnis beherrschen, über die Fähigkeit verfügen, ihre Kenntnisse in-die Praxis des soziaiistischeri,JAufbaus umzusetzen, erfolgreich im sozialistischen Kollektiv zu arbeiten und eine leitende Tätigkeit in Staat, Wirtschaft und Kultur auszuüben ...

• INHALTSVERZEICHNIS

  Einleitung ........................................................................ 3 A. Hauptaufgaben des Siebenjahrplanes ..........................'................ 4 B Die wichtigsten Aufgaben in den Zweigen der Volkswirtschaft .................. 6 I. Industrie .................................. ...

• 2. Berufsausbildung und Erwachsenenqualifizierung

  Die Durchführung des Siebenjahrplanes erfordert Facharbeiter mit einer höheren beruflichen Qualifikation und Allgemeinbildung. Die Qualifizierung .der Werktätigen und die sozialistische Umgestaltung und Entwicklung der Berufsausbildung muß die volle Entfaltung aller schöpferischen Fähigkeiten und Talente gewährleisten ...

• Bezirk Karl-Marx-Stadt

  JJie Gesamtproduktion der Industrie des-Bezirkessoll sich bis 1965 etwa verdoppeln. Daraus ergeben sich besonders-große Aufgaben für die; metallverarbeitende Industrie, die Vielseitige Konsumgüterindustrie und die Hüttenindustrie des Bezirkes^ " ' Die Produktion von Nickel, Zink', von. Halbleitermetallen ...

• 2. Nachrichtenwesen

  Die Deutsche Post hat die Nachrichtenleistungen bis 1965 gegenüber 1958 auf 126 Prozent zu steigern. Durch bessere Arbeitsorganisation und breite Anwendung der neuesten Technik ist die Qualität und Wirtschaftlichkeit der Nachrichtenübermittlungs- und -beförderungsleistungen zu verbessern. s Bis zum Ende ...

• 3. Wasserwirtschaft

  Zur Sicherung der /industriellen Entwicklung und zur besseren Befriedigung der Bedürfnisse der-Werktätigen in Stadt und Land sind im Sieben jahrplan große. Auf-, gaben'in* der Wasseicwirtschaft durchzuführen:" t.,.". , Zur Deckung desWasserbedarfs isfdernatürliche Abfluß aus den Niederschlägen soweit Wie möglich nutzbar zu machen" und aus Wasserüberschußgebieten in -mangelgebiete überzuleiten ...

• 1. Versorgung der Bevölkerung mit Konsumgütern und die Hauptaufgaben des Handels

  Auf der Grundlage der raschen Entwicklung der" Industrieproduktion, der, Erhöhung der landwixtschaft-1 liehen Produktion sowje der steigenden Importe soll sich die Bereitstellung von Waren für den Verkauf an die Bevölkerung wie folgt erhöhen: 1958 39,6 Milliarden DM • ■ , 1961 51,0 Milliarden DM ' ' ' i~ 1965 66,0 Milliarden-DN|';lr'''"■ ...

• I« Transportwesen :

  Entsprechend den Erfordernissen der Produktion und des Handels ist der Gütertransport'im'■ Jahre 1965 " gegenüber 1958 auf 140 Prozent zu , erhöTien. Die Leistungsfähigkeit des Verkehrswesensi'st durch maximale Ausnutzung ;der vorhandenen Kapazitäten bei weiterer Verbesserung der Arbeitsorganisation sowie durch Ausrüstung mit modernen, •-hochleistungsfähigen Fahrzeugen und Anlagen zu steigern ...

• Die Entwicklung des materiellen und kulturellen Lebensniveaus der Bevölkerung und des Gesundheits- und Sozialwesens

  Die weitere Erhöhung des Lebensniveaus der Bevöl- Hauptinhalt der Politik der' Arbeiter-ünd-Bauerri-Macht kerung, die Entwicklung des Gesundheits-r und Sozial-;; und'steht im Mittelpunkt aller staatlichen und ökonowesens sowie das weitere Aufblühen der Kultur ist der , mischen* Aufgaben. ' ' *'■ :-■ ...

• Die Entwicklung der Lebensbedingungen der Bevölkerung

  Zur Entwicklung des materiellen Lebensniveaus der - Republik in'den. Jahren von 1958 bis '1965 etwa'Wie Bevölkerung sind im Zeitraum des Siebenjahrplanes folgt entwickeln: ;; -; ..: ;' ' '• ' '"'■"' folgende Aufgaben durchzuführen: " ' ' ' ME '" "1958" 1961* 1965

• 6.2

  Der Anteil der Industriewaren an der gesamten Warenbereitstellung für die Bevölkerung ist entsprechend dem Bedarf ständig zu erhöhen. Die Arbeiter, Techniker, Ingenieure und Wissenschaftler in den sozialistischen Industriebetrieben müssen gemeinsam mit den Werktätigen im Handel dafür sorgen, daß die Qualität der Erzeugnisse sowie die modische und farbige Gestaltung der Waren höchste Ansprüche erfüllt ...

• A. Hauptaufgaben des Siebenjahrplanes

  Mit dem V. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, der die Hauptrichtung und die grundlegenden Ziele für die Entwicklung der Volkswirtschaft bis zum Jahr« 1965 beschlossen hat, trat die Deutsche Demokratische Republik in die Periode des Sieges des Sozialtsmus ein, die durch das schnelle Wachsen der Produktivkräfte, die weitere Festigung der sozialistischen Produktionsverhältnisse Und die tiefgreifende sozialistische Umwälzung der Ideologie und Kultur gekennzeichnet ist ...

• Bezirk Dresden

  Der Bezirk Dresden hat mit seiner hochentwickelten Industrie, wie der Metallurgie, dem Flugzeugbau, der Elektrotechnik, den zahlreichen Lehr- und Forschungsstätten und seiner intensiven Landwirtschaft große Bedeutung für die Lösung der Aufgaben des Siebenjahrplanes. Durch den Wiederaufbau des Stadtzentrums wird sich die Bedeutung Dresdens als Industriezentrum und als ein Mittelpunkt unserer nationalen Kultur weiter erhöhen ...

• 2. Versorgung der Bevölkerung mit Reparaturen und Dienstleistungen

  Bei der weiteren Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung und insbesondere der Arbeitsund Lebensbedingungen der berufstätigen Frauen kommt der Entwicklung der dienstleistenden Wirtschaft, wie den Wäschereien, den Reiniguqgs- und Bügelanstalten und den Dienstleistungen auf anderen Gebieten eine große Bedeutung zu ...

• 2. Forstwirtschaft

  In der Forstwirtschaft ist im Verlaufe des Siebenjahrplanes die Holzvorratslage zu stabilisieren. Die , Holzeinschläge sind bis 1965 gegenüber 1958 aul 80 Prozent zu senken und so zu verteilen, daß insbesondere die mittelalten Bestände geschont werden. Der steigende Holzbedarf der Volkswirtschaft ist durch die umfassende Verbesserung der Holzausnutzung, durch den planmäßigen Einsatz von Holzaustauschstoffen bei allen Holzverbrauchern sowie durch Holzimporte zu decken ...

• Bezirk Leipzig

  Im Bezirk Leipzig ist die weitere Entwicklung. des Maschinenbaus, der chemischen Industrie, der Leichtindustrie und des Braunkohlenbergbaus vorgesehen. ;;v Die Bedeutung Leipzigs als Stadt der-internationalen Messen und Kongresse sowie als wissenschaftliches und

• III. Land-, Forst- und Wasserwirtschaft

  1. Landwirtschaft

  In der Landwirtschaft ist die Produktion von tierischen und pflanzlichen Erzeugnissen so zu erhöhen, daß der ständig steigende Bedarf der Bevölkerung an tierischen Produkten zunehmend aus der eigenen Produktion gedeckt und die Industrie besser mit landwirtschaftlichen Rohstoffen' versorgt werden kann ...

• 3. Entwicklung des Wohnungswesens

  Eine der wichtigsten Aufgaben des Siebenjahrplanes ist die' schnelle»Verbesserung der Wohnverhältnisse und der Wohnkultur der Bevölkerung. Bis 1965 soll der Wohnraummangel im wesentlichen beseitigt Werden. Zu diesem Zweck sind von 1959 bis 1965 mindestens 772 000 Wohnungen zu errichten, davon 691 000 durch Neubau und 81 000 Wohnungen durch Um- und Ausbau sowie durch Wiedergewinnung zweckentfremdet genutzter Räume ...

• 4. Entwicklung'der Einrichtungen : , für die Kinderbetreuung

  Besondere Aufmerksamkeit widmet die Arbeiterund-Bauern-Macht der weiteren Verbesserung; der Lebens- und; Arbeitsbedingungen,der Frauen und der Kinderbetreuung und -erziehung. Durch die-bedeutende Erhöhung, der Anzahl der Kinderbetreuungseinrichtungen werden wichtige Voraussetzungen geschaffen, 'um den Frauen bessere Bedingungen für die ...

• 5. Entwicklung des Erholungswesens und der Urlauberbetreuung

  Die Staats- und Wirtschaftsorgane haben in enger Zusammenarbeit mit den Gewerkschaften und anderen gesellschaftlichen Organisationen der Entwicklung des- Erholungswesens größte Aufmerksamkeit zu widmen, um zu gewährleisten, daß immer mehr Werktätige ihren Urlaub in den schönsten Gegenden der Deutschen Demokratischen Republik, auf der See oder im Ausland verleben können ...

• II. Die weitere Verbesserung des Gesundheits- und Sozialwesens

  Die Entwicklung des Gesundheits- und Sozialwesens sowie der medizinischen Wissenschaft hat dem hohen Ziel zu dienen, das Leben zu verlängern, Leistungsfähigkeit und Lebensfreude zu erhalten und zu fördern und die werktätigen Menschen bei der Erfüllung ihrer großen Aufgaben in der sozialistischen Produktion zu unterstützen ...

• Bezirk Gera

  fm Bezirk Gera wird besonders die feinmechanische und optische Industrie, die Metallurgie, die chemische und die Konsumgüterindustrie einen großen Aufschwung nehmen. Die Zentren der Wissenschaft und Forschung, besonders in Jena, werden weiter ausgebaut. Die Landwirtschaft ist Stärker auf die Viehwlrtsdiaft zu orientieren ...

• 1. Kohle und Energie

  Eine der grundlegenden Voraussetzungen für die weitere schnelle Entwicklung der Volkswirtschaft und die Erhöhung des Lebensstandards der Bevölkerung ist die vorrangige Entwicklung der Energiewirtschaft. Durdi den großzügigen Ausbau der Energiewirtschaft ist eine ausreichende Versorgung der Volkswirtschaft mit festen Brennstoffen, Elektroenergie und Gas zu gewährleisten ...

• Bezirk Suhl

  Im Bezirk Suhl werden der Kalibergbau sowie die Produktion der metallverarbeitenden und der keramischen Industrie bedeutend erweitert. Die Glas-, Holzund Kulturwarenindustrie wird weiter ausgebaut. Die Landwirtschaft ist besonders auf Rindermast und Milcherzeugung zu orientieren. Die industrielle Bruttoproduktion ist auf 185 bis 190 Prozent, darunter die der bezirks- und örtlichgeleiteten Industrie auf 185 Prozent zu erhöhen ...

• i. Industrie

  1985„, 1938 1965 TnSS <° absolut " in Mrd. DM Grundstoffindustrie . 17,2 32,8 190 darunter: Metallurgie ' 3,7 6,9 -185 Chemische Industrie 8,8 18,1 205 Bäustoffi.'dustrie 1,1 2,6 234 Metallverarbeitende Industrie 18,3 39,8 218 darunter: Schwermaschinenbau 3,2 6,7 210 Allgem. Maschinenbau 2,8 7,0 248 ...

• 6. Entwicklung der Körperkultur, des Sports und der Touristik

  Körperkultur und Sport dienen in hohem Maße der Gesunderhaltung der Menschen, der Entfaltung ihrer schöpferischen Kräfte und der Verschönerung des Lebens. Sie sind von den zentralen und örtlichen staatlichen Organen aufs stärkste zu fördern. In den nächsten Jahren gilt es, die Mehrzahl der Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen für eine sportliche Betätigung zu gewinnen und sie zur Erfüllung der Bedingungen für die Sportabzeichen zu befähigen ...

• Bezirk Erfurt

  Durch die starke Pröduktionssteigetunf in der Kallund der Konsumgüterindustrie leistet der Bezirk einen wichtigen Beitrag zur Erfüllung der Ziele des Siebttijahrnjanes. Erfurt ist als Blumenstadt von Weltruf und Zentrum der Gernüsesämenvermehrung weiter auszubauen. Die Produktion der zentralgeleiteten Industrie soll nahezu auf das Doppelte, die der bezirks- und örtlichgeleiteten Industrie auf mindestens 172 Prozent anwachsen ...

• H. Bauwirtschaft und Baumaterialienindustrie

  Unter den Bedingungen des hohen Entwicklungstempos der Industrie, der schnellen sozialistischen Umgestaltung der Landwirtschaft, der Erweiterung des Verkehrswesens sowie der Lösung großer Aufgaben Im Wohnungs- und Städtebau ist die rasche Entwicklung des Bauwesens von entscheidender Bedeutung. Aul der ...

• III. Die Förderung der sozialistischen Nationalkultur

  Der Siebenjahrplan bedeutet eine neue Etappe in der sozialistischen Kulturrevolution. Die kulturelle Grundaufgabe besteht darin, durch ein reiches, vielgestaltiges und interessantes Kulturleben in I Stadt und Land "zur geistigen Formung der neuen sozialistischen Menschen beizutragen. Das Entstehen neuer Schöpfungen der sozialistischen Literatur und Kunst von höchstem nationalem und internationalem Niveau und vollendeter Leistungen der künstlerischen Interpretation ist systematisch zu fördern ...

• 9. Halbstaatliche Betriebe und ■private Industrie

  Der Siebenjahrplan stellt den halbstaatlichen und privaten Betrieben die Aufgabe, die Bruttoproduktion auf 162 Prozent zu steigern. Durch die schnelle Erhöhung der Produktion von Konsumgütern aller Art, darunter besonders der vielen tausend. Waren des täglichen Be- ■ darfs, durch die Übernahme von Reparaturen an technischen Gebrauchsgegenständen und die Herstellung von Ersatzteilen haben sie große Pflichten bei der Lösung der ökonomischen Hauptaufgabe ...

• 2. Metallurgie

  Zur Sicherung* des technischen Fortschritts und der hohen Produktionssteigerung im Maschinenbau, in der Elektrotechnik Und tnv Bauwesen muß die Eisen- und Stahlindustrie neben der Steigerung der Gesamtproduktion auf etwa c^as l,9fache Vor allem eine schnelle Erhöhung de"r Qualität ufid der Veredlung ihrer Erzeugnisse erreichen ...

• Bezirk Magdeburg

  Die Rekonstruktion der Betriebe des Schwermaschinenbaus, die Verbesserung der Wasserversorgung im Zusammenhang mit dem Bau der Rapp-Bode-Talsperre, die sozialistische Umgestaltung der altmärkischen Wische sowie der Wiederaufbau der Städte Magdeburg, Halberstadt und Zerbst sind die wichtigsten Aufgaben des Sieben jahrplanes im Bezirk Magdeburg ...

• 4. Chemische Industrie

  Die schnelle Entwicklung der chemischen Industrie steht im Mittelpunkt bei der Lösung der Aufgaben des Siebenjahrplanes. Durch den großzügigen Ausbau der Chemie werden wesentliche Voraussetzungen für die Verwirklichung der Aufgaben in allen Zweigen der Volkswirtschaft und die Erhöhung des Lebensstandards der Bevölkerung geschaffen ...

• E. Entwicklung der Bezirke

  Die Räte der Bezirke und Kreise sind als Organe der Volksvertretungen für die Erfüllung des Siebenjahrplanes auf ihrem Territorium verantwortlich. Entsprechend den im Siebenjahrplan gestellten Aufgaben haben sie die Befriedigung der materiellen und kulturellen Bedürfnisse der Bevölkerung zu sichern. Sie haben die Verwirklichung des Planes in den ihnen unterstellten Betrieben und Einrichtungen zu organisieren ...

• 8. Lebensmittelindustrie

  Die Produktion der Lebensmittelindustrie ist entsprechend den Bedürfnissen der Bevölkerung insbesondere hinsichtlich der Qualität, der Erweiterung der Sortimente und der Vielfalt der Geschmacksrichtungen zu entwickeln. Es ist die größtmögliche Erhaltung dec Nährstoffe und Vitamine während der Verarbeitungsprozesse zu gewährleisten bzw ...

• Die Entwicklung der Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik

  Die politische, wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung Berlins als Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik muß auf die zukunftsfrohe Perspektive des Sozialismus gerichtet sein und die allseitige Überlegenheit der sozialistischen Ordnung über das kapitalistische System unter den komplizierten Bedingungen der gespaltenen Stadt für alle Menschen deutlich sichtbar machen ...

• 3. Geologische Erkundung

  Die geologische Erkundung ist beschleunigt zu entwickeln. Schwerpunkte sind die Erkundung von Erdöl und Erdgas. Daneben sind den Erfordernissen entsprechend die Erkundungen nach Kali, Kupfer und Eisen systematisch zu erhöhen. Die gesamte Bohrmeterleistung ist gegenüber den vorangegangenen sieben Jahren auf das 3,7fache zu steigern ...

• Bezirk Halle

  Der Bezirk Halle hat den wichtigsten Beitrag für die Erfüllung des Chemieprogramms zu leisten. Weitere wichtige Aufgaben im Siebenjahrplan sind der Aufschluß neuer Braunkohlen-Tagebaue und die Erweiterung des Kupfererzbergbaues. Die industrielle Bruttoproduktion ist auf 180 bis 185 Prozent zu erhöhen ...

• Außenhandel

  Bezirk Cottbus Der Bezirk Cottbus hat sich auf der Grundlage seiner reichen Braunkohlenvorkommen zu einem wichtigen Kohle- und Energiezentrum der Republik entwickelt. Der Ausbau der Grundstoffindustrie bestimmt die Gesamtentwicklung des Bezirkes im Siebenjahrplan. Bei einer Verdoppelung der Gesamterzeugung der Industrie ist die Produktion des Braunkohlenbergbaues auf 183 Prozent, der Energiewirtschaft auf 478 Prozent und der chemischen Industrie auf 286 Prozent zu steigern ...

• Bezirk Cottbus

  Der Bezirk Cottbus hat sich auf der Grundlage seiner reichen Braunkohlenvorkommen zu einem wichtigen Kohle- und Energiezentrum der Republik entwickelt. Der Ausbau der Grundstoffindustrie bestimmt die Gesamtentwicklung des Bezirkes im Siebenjahrplan. Bei einer Verdoppelung der Gesamterzeugung der Industrie ist die Produktion des Braunkohlenbergbaues auf 183 Prozent, der Energiewirtschaft auf 478 Prozent und der chemischen Industrie auf 286 Prozent zu steigern ...

• 5. Metallverarbeitende Industrie

  Die metallverarbeitende Industrie hat durch die Herstellung moderner Maschinen und Aggregate für die Neuausrüstung und Erweiterung der Produktionsanlagen in allen Zweigen der Volkswirtschaft die wichtigsten Voraussetzungen zur Erreichung der hohen Ziele für die Entwicklung der Produktion, die Steigerung der Arbeitsproduktivität und die Senkung der Selbstkosten zu schaffen ...

• Bezirk Rostock

  Der Ausbau des Ostseebezirkes als Basis der Deutschen Demokratischen Republik für den Güterumschlag nach Übersee und die Hochseeflotte, für den Schiffbau, den Fischfang und die fischverarbeitende Industrie sowie als größtes Erholungsgebiet der Deutschen Demokratischen Republik ist bis 1965 verstärkt fortzusetzen ...

• 7. Glas — Keramik

  Die Produktion der Glas- und Keramischen Industrie, die vorwiegend einheimische Rohstoffe verarbeitet, ist bis 1965 gegenüber 1958 mehr als zu verdoppeln. Große Aufgaben sind auf dem Gebiet der bedarfs- und sortimentsgerechten Produktion von Konsumgütern und Erzeugnissen für die Verjjackungswirtschaft zu lösen ...

• Bezirk Neubrandenburg

  Die Hauptaufgabe des Bezirkes Neubrandenburg im Siebenjahrplan besteht darin, mit allen Kräften den weiteren schnellen Aufschwung der sozialistischen Landwirtschaft und damit die Umgestaltung der Lebensverhältnisse auf dem Dorfe zu fördern. Die industrielle Erschließung des Bezirkes ist durch den Aufbau von weiteren Industriebetrieben fortzusetzen ...

• Bezirk Potsdam

  Im Verlaufe des Siebenjahrplanes werden umfangreiche Maßnahmen zum weiteren Ausbau,der Industriegebiete des Bezirkes Potsdam durchgeführt. Die Industrieproduktion des gesamten Bezirkes soll sich bis 1965 mehr als verdoppeln. Die ^Landwirtschaft wird als Hauptlieferant von Milch, Obst und Gemüse für Berlin weiterentwickelt ...

• Bezirk Schwerin

  Als bedeutendes Agrargebiet der Deutschen Demokratischen Republik hat der Bezirk Schwerin die landwirtschaftliche Produktion wesentlich zu erhöhen. Mit dem Neubau und der Erweiterung von Industriebetrieben werden im Siebenjahrplän die Grundlagen für die industrielle Umgestaltung des Bezirkes Schwerin geschaffen ...

• Bezirk Frankfurt <Oder)

  Die Entwicklung des Bezirkes, wird durch die Aufgaben bestimmt, die im Rahmen des großen Chemieprogramms und der Erweiterung der metallurgischen .Industrie zu lösen sind. Die industrielle Gesajnter.zeugung des Bezirkes soll auf mehr als das.Dreifache anwachsen. Bei Schwedt wird das erste große Erdölverarbeitungswerk der Deutschen Demokratischen Republik erbaut ...

• 6. Leichtindustrie .

  In der Textilindustrie ist die Produktion bedeutend zu- erhöhen. Hauptaufgabe aller Betriebe der Textilindustrie ist die Erreichung einer hohen Qualität, größerer Farbfreudigkeit sowie besserer Musterung und Gestaltung der Erzeugnisse. Die Bruttoproduktion der Textilindustrie ist bis 1961 auf 129 Prozent und bis 1965 auf 182 Prozent zu steigern ...