Ausgabe vom 26.07.1957

• Das Hindernis liegt in Bonn

  Tjie in größeren Auszügen im •*-' „Neuen Deutschland" veröffentlichte Antwort Bulganins auf das Schreiben des britischen Premierministers schafft Klarheit. Sie zerreißt das Spinngewebe der Ausflüchte und Vorwände, das von den Westmächten in der offenkundigen Absicht, die Londoner Abrüstungsverhandlungen zu sabotieren, fabriziert worden ist ...

• Herzliche Begrüßung durdi die Berliner

  Berlin (ND). Der Präsident der Demokratischen Republik Vietnam, Ho chi Minh, und seine Begleiter trafen gestern mittag zu ihrem angekündigten Staatsbesuch in der DDR auf dem Flugplatz Berlin- Schönefeld ein. Der hohe Gast folgt einer Einladung des Präsidenten Wilhelm Pieck. Bei seiner Ankunft auf dem ...

• Ho chi Minh: Unsere gemeinsameSache wird siegen

  Dr. Dieckmann und Vietnams Präsident sprachen auf Empfang

  Berlin (ADN). Zu Ehren des zu einem Staatsbesuch in der Deutschen Demokratischen Republik weilenden Präsidenten der Demokratischen Republik Vietnam, Ho chi Minh, gab Volkskammerpräsident Dr. h. c. Johannes Dieckmann im Namen des Präsidenten der DDR am Donnerstagabend in den festlich geschmückten Räumen des Hauses der Ministerien zu Berlin einen Empfang ...

• Verständigung mit der DDIi

  Bremen (ADN). „Die DDR ist eine Realität. Um zur Wiedervereinigung Deutschlands zu kommen, müßte man den Versuch machen, sich mit der Regierung der DDR an einen Tisch zu setzen." Diese Forderung erhob der Sekretär des DGB- Ortsausschusses Bremen, Karl- Heinz G o e t z e , am Dienstag auf einem Ausspracheabend über den Weg zur Wiedervereinigung Deutschlands vor Junggewerkschaftern im Bremer Gewerkschaftshaus ...

• Ist Speidels Schweigen ein Geständnis?

  „Liberation": Ernennung zum NATO-General muß revidiert werden'/ Für Mörder kein Platz

  Paris (ND). Die bekannte französische Zeitung „Liberation" richtet am Dienstag an NATO- General Speidel die dringende Aufforderung, sich, über den Doppelmord an König Alexander und Barthou zu äußern. Die Zeitung schreibt: „Die drei Dokumente werfen ernste Fragen auf. Zwei befinden sich auf offiziellen Kopfbögen und tragen eine handschriftliche Unterschrift Wenn sie falsch sind, dann sollte es leicht sein, das zu beweisen ...

• Die Ansprache Ho chi Minhs

  „Im Namen der Regierung, der Arbeiterpartei, der Vaterländischen Front und des vietnamesischen Volkes danken wir Ihnen für den herzlichen, brüderlichen Empfang, den Sie uns bereitet haben. Schon seit langem empfinden wir die tiefe Sympathie, die Ihr Volk dem unsrigen entgegenbringt, Wir danken Ihnen von ganzem Herzen ...

• Erstes Echo auf den Ruf der Wismut-Kumpel

  Magdeburg (ND). Aus vielen Betrieben des Bezirks Magdeburg erhielten wir bereits Donnerstag Antworten auf den veröffentlichten Aufruf der Wismutkumpel, zu Ehren des 40. Jahrestages der Oktoberrevolution den Wettbewerb auf die vorfristige Planerfüllung zu konzentrieren. 640 Arbeiter der Großen Setimiede des Thälmannwerkes wollen ihren Plan im Kohle- und Energieprogramm bis 7 ...

• W erf tarbeiterkonf erenz' der Ostseestaaten vorgeschlagen

  Rostock (ND-Korr.). Deutsche und dänische Werftarbeiter haben sich an ihre Kollegen in allen Ostseestaaten mit dem Vorschlag gewandt, für Anfang Dezember 1957 eine Konferenz der Werft- und Metallarbeiter dieser Länder nach Rostock einzuberufen. Auf dieser Tagung sollen Maßnahmen erarbeitet werden, um die Ostsee zu einem Meer des Friedens zu machen ...

• KPÖ-Delegation besuchte LPG

  Genosse Koplenig beglückwünschte Genossenschaftsbauern

  Bernburg (ADN). Über den Aufbau und die Arbeitsweise landwirtschaftlicher Produktionsgenossenschaften informierte sich die Delegation der Kommunistischen Partei Österreichs am Donnerstag bei ihrem Besuch in der LPG „Prof. Dr. Oberdorf" in Kleinwirschleben im Kreis Bernburg. Die Genossenschaftsbauern unterhielten eich freundschaftlich mit den Gästen ...

• Sowjetische Handelsdelegation in Berlin

  Berlin (ADN). Am 23. Juli traf eine sowjetische Handelsdelegation unter" Leitung des Stellvertreters des Ministers für Außenhandel der UdSSR, P. G. Schmakow, in Berlin ein. Die Delegation wurde am Mittwoch vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Außenhandel und Innerdeutschen Handel der DDR, Heinrich Rau, empfangen ...

• UNESCO-Vertreter beim Festival

  Moskau (ADN). Der Sekretär des Exekutivkomitees der UN-Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO), Chevalier, ist am Mittwoch in Moskau eingetroffen, um den Veranstaltungen der VI. Weltfestspiele beizuwohnen. Damit nimmt erstmalig ein offizieller Vertreter der UN-Organisation an den Weltfestspielen der ...

• Profener Kumpel machen mit

  Zeitz (ND). Die Kumpel vom Abraum des Braunkohlenwerkes Proten beschlossen,, ihren Jahresplan einen Monat vorfristig zu erfüllen. Andere Betriecsteile des Werkes werden bis 7. November 10 000 Tonnen. Siebkohle und 2600 Tonnen Briketts übsr den Plan liefern und im Streckenvortrieb einen achttägigen Planvorsprung herausholen ...

• Besuch bei Präsident Wilhelm Pieck

  Berlin (ADN). Der Präsident der Demokratischen Republik Vietnam, Ho chi Minh, stattete am Donnerstagnachmittag dem Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, einen Besuch ab. Bei dem Besuch waren zugegen: Ministerpräsident Otto Grotewohl, der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Erste Sekretär des ZK der SED, Walter Ulbricht, der Chef der Präsidialkanzlei, Staatssekretär Max' Opitz, sowie der Chef des Protokolls, Dr ...

• Tunesien wurde Republik

  Tunis (ADN). Die verfassunggebende Nationalversammlung Tunesiens hat am Donnerstag einstimmig die Abschaffung der 250 Jahre alten Monarchie beschlossen. Ministerpräsident Bourgiba wurde zum ersten Präsidenten der neuen Republik ausgerufen^ Starke Polizeiverbände hatten am Mittwoch den Palast des Bey von Tunis umstellt, um einen eventuellen Putschversuch monarchistischer Kreise zu verhüten ...

• Erfinder sparen 448 000 DM

  Berlin (ADN). Einen volkswirtschaftlichen Nutzen von über 448 000 DM jährlich bringen 45 Erfindungen und 110 Verbesserungsvorschläge aus dem ersten Halbjahr 1957 im VEB Werk für Fernmeldewesen Berlin-Oberschöneweide. Für diese Erfindungen .•und Vorschläge wurden insgesamt 40 000 DM an Prämien ausgezahlt ...

• Anschlag gegen den Frieden und den Bestand des Staates

  Strafanträge gegen vier Mitglieder der staatsfeindlichen Gruppe Harich

  Berlin (ND). Am dritten Tag des Prozesses gegen vier Mitglieder der staatsfeindlichen Gruppe Harich vor dem Obersten Gericht der DDR wurde mit der Vernehmung der letzten Zeugen gestern die Beweisaufnahme abgeschlossen. Der Verlauf der Verhandlung erbrachte den Nachweis der staatsfeindlichen Tätigkeit aller vier Angeklagten ...

• Wettbewerb unter der Losung der Partei

  Es ist nicht das erste Mal, daß sich die Wismutkumpel an die gesamte Industrie in einem Aufruf wenden, den Wettbewerb zu entfachen und auf ein bestimmtes, immer höheres Ziel zu lenken. Dieses Mal ist es der Beschluß des 32. Plenums des ZK unserer Partei, der der Initiative der Kumpel zugrunde liegt, dessen Zielsetzung im Wettbewerb auf Vorschlag vieler Brigaden zehn Tage Planvorsprung bis zum 7 ...

• Ansprache Ho chi Minhs

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Deutschen Demokratischen Republik. Er ist ein Beweis des Vertrauens des deutschen Volkes in die Richtigkeit der Politik der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und der Regierung für den Aufbau des Sozialismus und für einen unermüdlichen Kampf gegen den wiederauflebenden Militarismus und die Revanchepolitik in Westdeutschland ...

• Neue Verhaftungen im Bonner Rüstungsamt

  Abgeordnete und höchste Stellen in Bestechungsskandal verwickelt

  Koblenz (ADN). Neue Verhaftungen in dem vor etwa einem Monat aufgedeckten Bestechungsskandal im Koblenzer Beschaffungsamt, einer Außenstelle des Bonner Kriegsministeriums, sind jetzt bekanntgeworden. Unter dem Verdacht der Bestechung wurden zwei Beamte aus dem Referat Unterkunftmatertal des Amtes sowie ein Firmenvertreter festgenommen ...

• Terrormaßnahmen in Helmstedt

  Faschistische Schikanen können Festivalteilnehmer nicht aufhalten

  Helmstedt (ADN-Korr). Keine der von Bonn angeordneten Polizeimaßnahmen, Schikanen und Einschüchterungsversuche kann die westdeutschen Jungen und Mädchen davon abhalten, die Reise nach Moskau zu der völkerverbindenden Friedensdemonstration der Weltjugend anzutreten. Bis Donnerstagvormittag hat das Gros der westdeutschen Festivalteilnehmer die Bundesrepublik verlassen ...

• Viele Quellen enger Verbundenheit

  Volkskammerpräsident Dr. h. c. Johannes Dieckmann erklärte in einer kurzen Ansprache u. a.: „Ihr Besuch in der Deutschen Demokratischen Republik stellt einen Höhepunkt in der Entwicklung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern dar. Unsere Länder sind durch Tausende Kilometer voneinander getrennt ...

• Demokratie der Interessenverbände

  Aus einem Kommentar des Westberliner „Kurier

  „Die Politik m der Bundesrepublik droht immer mehr zum Tummelplatz von Interessenverbänden zu werden. Wer kennt die Namen all der unzähligen Organisationen, die sich ständig bemühen, dort ein gewichtiges Wort mitzureden, wo die Gesetze gemacht werden? Die Unzuträglichkeiten beginnen dort, wo die Funktionärsarbeit in den Verbänden zum politischen Managertum wird, das auf Einfluß und Macht ausgerichtet ist ...

• Saarländische Kinder in die DDR abgereist

  Saarbrücken (ADN). Von fröhlichen Kinderstimmen hallte am Donnerstagmorgen der Saarbrücker Hauptbahnhof wider, wo nahezu 700 Jungen Und Mädchen aus dem Saargebiet eine Ferienreise in die Deutsche Demokratische Republik antraten. Weitere Kinder schlössen sich dem Transport in Homburg-Saar an. Bayrische Polizei sabotiert Ferienaktion Nürnberg (ADN) ...

• Kurzarbeit auch bei NSU

  Druckerei-Betriebsräte: Lohnerhöhung durch Streik erzwingen

  Neckarsulm (DS). Rund 2500 der insgesamt 5000 Arbeiter der NSU- Werke in Neckarsulm werden, wie die Direktion bekanntgegeben hat, ab 1. September zur Kurzarbeit gezwungen. Das sei notwendig geworden, da der Absatz der NSU-Kraftfahrzeuge weiter gesunken ist. Schon im vergangenen Jahr waren in größerem Umfang Entlassungen von Arbeitern vorgenommen worden ...

• Thesen des 32. Plenums begrüßt

  Berlin (ND). Das Präsidium des Deutschen Städte- und Gemeindetages trat am 25. Juli in Berlin unter dem Vorsitz des Vizepräsidenten Oberbürgermeister Walter Weidauer zu seiner 2. Sitzung zusammen. Im Vordergrund der Beratungen standen die vom 32. Plenum des ZK der SED aufgestellten Thesen über die Vereinfachung des Staatsapparates und die Änderung der Arbeitsweise der Mitarbeiter des Staatsapparates, die alle Mitglieder des Präsidiums und die Vorsitzenden der Arbeitsgruppen begrüßten ...

• KgU-Agenten verurteilt

  Karl-Marx-Stadt (ADN). In einem Prozeß gegen fünf Agenten der Westberliner Verbrecherorganisation KgU vor dem 1. Strafsenat des Bezirksgerichts Karl - Marx - Stadt wurden am Mittwoch die Urteile gefällt. Die Angeklagten waren überführt worden, Boykotthetze gegen Funktionäre der Arbeiterpartei sowie Kriegshetze in Form von Spionage gegen die DDR im Auftrage der KgU begangen zu haben ...

• Mit SPD-Genossen in einem volkseigenen Betrieb (I)

  Wir, Burger der DDR, gehen durch einen volkseigenen Betrieb wie durch den Alltag. Wir gehen durch das Werk wie durch unsere heimischen vier Wände; wir besichtigen Eigentum, freilich mit dem leisen Stolz des Besitzers, den

• Magdeburg verwirklicht sein Wahlprogramm

  Auf Vorschlag der Stadtleitung «ter Sozialistischen Einheitspartei beutschlands wurde bereits im Sommer des vergangenen Jahres ftiit der Erarbeitung des Perspek- Üvplanes für die Stadt Magdeburg begonnen. In monatelanger Arbeit, imter Hinzuziehung von über 40 000 Öürgern unserer Stadt, konnte vor Beginn der Wahlbewegung dieser Perspektivplan endgültig formuliert Und veröffentlicht werden ...

• Die Strafe als Mittel der Erziehung i

  Wie in jedem Staat ist auch im Arbeiter-und-Bauern-Staat die Strafe ein Mittel zur Bekämpfung von Verbrechen. Von der Strafe des bürgerlich-kapitalistischen Staates unterscheidet sie sich jedoch nicht nur dadurch grundlegend, daß sich die Strafgewalt in den Händen der Arbeiterklasse und ihrer Verbündeten befindet und damit der Sicherung und Durchsetzung der Lebensinteressen der ganzen Masse des Volkes dient ...

• Parteileitung berät den Plan 1958

  Genossen im Dieselmotorenwerk Schönebeck waren noch nicht gut vorbereitet

  Nach 14 Tagen intensiver Beratungen zwischen der Werkleitung, den Fachabteilungen und Mitarbeitern der Hauptverwaltung, legte am Dienstag Werkleiter Hoclas vor den Mitgliedern der Parteileitung und den Sekretären der Abteilungsparteiorganisationen die Auffassung der Werkleitung zum Planobjekt 1958 dar ...

• Zentraler Aufbaustab gebildet

  Dresden. Der Rat des Bezirks Dresden nahm in einer Sondersitzung am Donnerstagmorgen in Anwesenheit der Vorsitzenden der ständigen Kommissionen des Bezirkstages einen Bericht der Bezirkskatastrophenkommission über die Unwetterkatastrophe In den Kreisen Pirna, Dippoldiswalde und Bischofswerda entgegen ...

• BLICKPUNKT FESTIVAL

  Leipzig (ND), Zwanzig FDJ-Mitglieder des VEB Starkstromanlagenbau Leipzig haben im Kraftwerk „Dimitroff" eine Jugendbaustelle errichtet, die den Namen „VI. Wellfestspiele" trägt. Die Jugendfreunds verpflichteten1 sich, einen Bauauftrag, für dessen Erledigung sechs Monate vorgesehen waren, bereits in vier Monaten zu erfüllen ...

• Kollegiumssitzung in Karsdorf

  Mitarbeiter des Ministeriums für Aufbau berieten mit Arheitern

  Berlin (ND), Mit Arbeitern und Ingenieuren aus wichtigen, im Bau befindlichen Baustoffbetrieben, beriet das Kollegium des Ministeriums für Aufbau über die planmäßige Weiterführung der Arbeiten. Es wurden Maßnahmen beschlossen, welche den schnellen Fortschritt der Arbeiten am Zementwerk II in Karsdorf, am Zementwerk III in Rüdersdorf, am Zementwerk Göschwitz und am neuen Porensinterwerk Unterloquitz gewährleisten ...

• Züge rollen wieder

  Dresden (ADN). Der Eisenbahnverkehr auf der Strecke Dresden—Bad Schandau, der durch die Unwetterschäden unterbrochen war, ist am Mittwoch um 23 Uhr wiederaufgenommen worden. Das war durch einen Wettbewerb der Bauarbeiter möglich. Eine Stunde später tuhr der erste Zug auch wieder zwischen Heidenau und Bärenhecke-Johnsbach ...

• Um den „Goldenen Grubenhelm"

  Erfurt (ADN). Das Steigerkollektiv Walter Sander von der Schachtanlage II des volkseigenen Kaliwerkes „Einheit" in Dorndorf wurde für eine Planerfüllung voi 112,9 Prozent in den Monaten April bis Juni mit dem „Goldenen Grubenhelm" ausgezeichnet. Der Wettbewerb um diesen Helm wird in jedem Quartal ausgewertet ...

• Kriterien einer sozialistischen Bühnenkunst /

  Offener Brief an den Chefdramaturgen des Deutschen Theaters Ein Diskussionsbeitrag von Henryk K e i s c &

  Lieber Heinar Kipphardt, Sie haben sich in den Spalten des „Neuen Deutschland!* ssu einigen Fragen des heutigen Theaters geäußert, Sie sind ein sachkundiger Mann und haben, wenn Sie sich zum Wort melden, gewöhnlich etwas SchHtaige« zu sagen. Diesmal »ber enttäuschen Sie mich. Ich fühle mich durch Sie ...

• Fortschritte im Geschichtsunterricht

  Als Mitglied des Elternausschusses der 33. Grundschule, Berlin-Prenzlauer Berg, wohnte ich kürzlich den Abschlußprüfungen in Geschid.te bei. Bereits vor zwei Jahren nahm Ich schon einmal an den Gesehichtsprüfungen teil. Es war für mich sehr interessant zu beobachten, welche Fortschritte die sozialistische ...

• Im Festzug der Jugend

  Unser Festivalkorrespondent-Dieter Wales berichtet von der Fahrt nach Moskau

  Vor vier Stunden hatten sich die Mädchen und Jungen noch nicht gekannt. Fast 700 Deutsche aus Rostock und Berlin, zum größten Teil junge Künstler und Kulturschaffende sowie etwa 100 ausländische Festivalgäste, meist Franzosen, hatten sich zu dieser Zeit in Berlin gemeinsam auf. die Fahrt nach Moskau begeben ...

• Begegnung mit dem neuen Leben

  Aus dem Tagebuch von Prof. Dr. Kirsch „Als Arzt in Südostasien"

  tiven Holzpflug ziehend. Der Bauer, der den Pflug führt, steht bis zu den Knien im Wasser. Auf dem Kopf trägt er den konischen, aus Blättern geflochtenen Hut als Schutz gegen die sengende Sonne. Den Rücken schützt er durch einen dreireihigen Umhang aus loien Bambusblättern. Auch dem neuen Vietnam begegnen wir unterwegs ...

• (3. Fortsetzung)

  Der Regen ist also das Wichtigst« beim Reisbau; ohne ihn kann der Reis nicht wachsen. Das wußte auch der Gutsbesitzer, als er den Bauern den Himmel abkaufte. Nach dem ersten Regen präsentierte er seine erste Rechnung. Das Wasser, was von seinem Himmel fiel, müßte bezahlt werden. Und da es in diesem Lande in guten Jahren nicht gerade wenig regnet, hatte er eine ziemlich sichere und regelmäßige Einnahmequelle ...

• Frohes Leben in den Ferienlagern

  Berlin (ND/ADN). Für die ersten kleinen Gäste der Pionier-und Betriebsferienlager geht der erlebnisreiche dreiwöchige Aufenthalt zu Ende. Im Harzkreis Wernigerode sind gegenwärtig mehr als 12 000 Jungen und Mädchen aus allen Teilen der DDR und aus Westdeutschland, die hier bei Ausflügen und Wanderungen, bei Spiel und Sport frohe Ferientage verleben ...

• Wie Wird Das Wetter

  26. Juli 1957 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 174, Seite 5 B Am nächsten Morgen. Auf der überdachten Mitteltribüne des Gezirah-Stadions haben sich die ägyptischen Festivalteilnehmer zusammengefunden. Auf dem hellgrünen Rasen des Stadions wiegen sich die schlanken braunen Körper von 60 Mädchen des Instituts für Körperkultur zu den Klängen arabischer Musik ...

• I DDR hilft jungen Nationalstaaten I

  jjie 45. Konferenz der Interparlä- •^ mentarischen Union, die Ende des letzten Jahres in Bangkok stattfand, beschäftigte sich unter anderem mit der politischen, wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung dör Länder Asiens und Afrikas und nahm eine Resolution über Hilfsmaßnahmen für diese Länder an. Alle Länder haben, so wird in der Resolution gesagt, eine moralische Pflicht, denen beizustehen, die weniger entwickelt sind ...

• Traktoren rollen über Rumäniens Felder

  frühzeitig hat diesen Sommer die •*• Ernte in Rumänien eingesetzt Und es wird eine gute Ernte sein; In der zweiten Junihälfte konnte mit dem Schnitt der Gerste begonnen werden, und der Weizen, neben dem Mais ein Hauptprodukt des Landes, ist schon geerntet. Bojaren saugten das Land aus Immer schon, auch im alten Rumänien der Hohenzollern, in dem Großgrundbesitz und ausländisches Kapital den Ton angaben, war das fruchtbare Ackerland der ganze Stolz der Nation ...

• Brutaler Terror gegen Streikende

  London (ADN). Britische Polizei ging auch am Donnerstagmorgen mit Gummiknüppeln gegen die seit zehn Tagen streikenden Londoner Markthallenarbeiter vor, die Streikbrecher daran hindern wollten, in das Hallengelände zu gelangen. Die Streikenden setzten sich gegen den Polizeiüberfall zur Wehr. Über 20 Personen erlitten Verletzungen ...

• Araberländer an der Seite Omans

  Beratung gemeinsamer Schritte gegen den Kolonialüberfall / Britische Raketen auf die Bevölkerung

  Kairo / Bahrein (ADN/ND). Ein Sprecher des syrischen Außenministeriums hat mitgeteilt, zwischen den Regierungen der arabischen Länder fänden gegenwärtig Beratungen über die Festlegung einer gemeinsamen Haltung gegenüber den britischen Aggressoren in Oman statt. Britische Düsenjäger setzen inzwischen mit Raketenwaffen und Bordkanonen ihre Angriffe gegen die ihre Unabhängigkeit fordernde Bevölkerung des arabischen Sultanats fort ...

• Saillant: Erstes Gewerkschaftsziel Einheit

  Generalsekretär des WGB über den 4. Weltgewerkschaftskongreß in Leipzig

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des Weltgewerkschaftsbundes, Louis Saillant, forderte auf der Tagung des Exekutivkomitees des WGB in Moskau, der bevorstehende 4. Weltgewerkschaftskongreß in Leipzig müsse zu einem Kongreß der Einheit werden. Der WGB sei, festhaltend an seinen prinzipiellen Positionen, ...

• Indonesische (Jewerksehafter fordern: Diplomatische Beziehungen mit der DDR

  Berlin (ND). Auf dem letzten Kongreß der Gewerkschaft der Lüfttransportarbeiter Indonesiens berichtete Siwojo Kusumadhi, der als Delegierter des Allgemeinen Gewerkschaftsbundes Indonesiens anläßlich des 1. Mai Gast des FDGB war und Betriebe und Einrichtungen der DDR besichtigt hatte, über seine gewonnenen Eindrücke ...

• Anstifter des Ungarnputsches ausgehoben

  Hintergründe der Konterrevolution völlig aufgeklärt

  Budapest (ADN). Der ungarische Innenminister Bela Biszku erklärte am Mittwoch auf einer Arbeiterversammlung in Budapest, daß üie Sicherheitsorgane den Führungsstäben der konterrevolutionären Organisationen einen schweren Schlag versetzen konnten. Es seien etwa 40 Agentengruppen ausgehoben worden. Auf Grund der bisherigen Untersuchungen sei es möglich gewesen, Vorbereitung und Durchführung der Konterrevolution vom Oktober vorigen Jahres völlig aufzuklären ...

• 500 Chinesen in Hongkong exmittiert

  Protest bei der britischen Regierung / Entschädigung gefordert

  Peking (ADN). Das Außenministerium der Volksrepublik China hat bei der britischen Regierung gegen die gewaltsame Exmittierung von über 500 chinesischen Staatsbürgern der Ortschaft Tschuk Yuen auf der Insel Kaulun durch die Hongkonger Behörden protestiert. Mit der Begründung, Raum für neue Bauten zu benötigen, ...

• Radioaktive Verseuchung bedroht Kalifornien

  Washington (ADN). Die radioaktive Verseuchung des Schnees und der Schmelzwasser in den nordöstlichen Gebirgsgegenden des Bundesstaates Kalifornien hat eine Grenze erreicht, die, sollte das Wasser ständig von Menschen getrunken werden, gefährliche Auswirkungen auf den menschlichen Organismus haben könnte ...

• Suezkanal-Tanz für Moskau

  Bei den Festivaldelegierten Ägyptens / Von unserem Kairoer Korrespondenten Lothar

  Die schon gegen 9 Uhr heiße Sonne taucht den Platz in helles Licht. Der Tanz ist Schilderung des Volkskampfes für die Freiheit. Plötzlich sind die kleinen roten Tücher verschwunden. Die Tänzerinnen halten lichtblaue Schärpen, die sie um ihre Hüften trugen, mit ausgebreiteten Armen über ihre Schultern ...

• Killmer

  getragen. Der Sieg ist errungen! Und dann rauschen Klatschen und Begeisterungsrufe gegen das Tribünendach: Ganz deutlich hebt sich vom Rasen, geformt aus Mädchenkörpern, in kyrillischen Lettern das Wort „Nasser" ab, der Name des Präsidenten, der für das ägyptische Volk Symbol der Freiheit und Unabhängigkeit des Landes ist ...

• BIWA HO-Industriewaren Stalinallee Läden und HO-Warenhaus am Alex

  Warschauer Straße 81 Konfektion und Kleintextilien Warschauer StraHe 7f Schuhe und Lederwaren, Schmuck Bijouterie, Glas und Porzellan BIWA-Abtellung im Haus der Stoffe Stalinallee 156, U Bahnhof MarchlewskistraBe Stets günstige Angebote in Kleiderund Kostümstoffen BIWA-Abteilung Im Haus des Kindes, Strausberger ...

• HO-Industriewaren Pankow

  Kaufhaus Tiroler Straße, Ecke Mühlenstraßo direkt am U-Bahnhof VinetastraOe Damen-, Herren- und Kinderkonfektion Stoffe • Schuhe Verkaufsstelle Neue Schonholzer Straße 3 Damen-, Herren' und Kinderkonfektion Stoffe • Wäsche Verkaufsabteilung Wilhelmsruh, Hertzstraße 9 Damen-, Herren- und Kinderkonfektion ...

• HO-Industriewaren Treptow

  Niederschöneweide, Brückenslraße 9 Nähe S-Bahnhof Stoffe • Textilien • Trikotagen -Wäsche Schuhe • Strümpfe ■ Lederwaren Niederschöneweide, Hainstraße 12 Ecke Hasselwerder Straße Konfektion • Stoffe • Textilien • Trikotagen Wäsche • Schuhe • Strümpfe • Lederwaren

• HO-Industriewaren Lichtenberg

  Weltlffigstraffe 13 am U- und S-Bahnhof Lichtenberg KleintextUien und Konfektion Fritz-Reuter-Straße 2 »m s-Bahnhof MaWsdorf Schuhe Am S-Bahnhof Karlshorst, gegenüber dem Kaufhaus Konfektion • Trikotagen • Haushaltswaren Schuhe- und Lederwaren • Dekostoffe Reste

• Spezialabteilungen der ISO HO-Industriewaren Mitte Zentralmarkthalle:

  Invaliden- Ecke Brunnenstraße Stoffe • Stoffreste - Strickwaren • Schals und Tücher • Damen-, Herren- und Kinderwäsche • Schuhe und Lederwaren Gardinen Sie sparen im HO-Warenhaus am Alex durch zentrales Einkaufen viel Zeit!

• HO-Industriewaren Köpenick

  Köpenick*, Ktetzer Straße 5 Friedrichshagen, Bölschestraße 135 Damen- und Herrenkonfektion Ober- und Untertrikotaeen • Leibwäsche Schuh- und Lederwaren Eine Fülle preisgünstiger Angebote erwartet Sie.

• Moskau trifft die letzten Vorbereitungen

  Lushniki-Sportpark im Festkleid / Aktive trainieren bereits

  Am Montag, dem 29. Juli, werden um 18.30 Uhr im Moskauer Lenin-Stadion die III. Internationalen Sportspiele mit dem Einmarsch der Delegationen der 50 beteiligten Länder und einer Begrüßungsansprache des Vorsitzenden des Staatlichen Komitees* für Körperkultur und Sport der UdSSR, Romanow, eröffnet. Anschließend werden auf der Rasenfläche 1200 Teilnehmer des Zentralen Staatlichen Lenin - Instituts für Körperkultur und 3200 Sportler der Sportvereinigung Arbeitsreserven Massenübungen darbieten ...

• Einsicht und Kurzsicht des Genossen Neubauer

  14 Tage sind seit der letzten SPD- Funktionärkonferenz in Westberlin vergangen. Die sozialdemokratischen Genossen, die über die ständigen Ausfälle und Drohungen Adenauers gegen ihre Partei aufs äußerste empört sind, warten noch immer auf ein sichtbares Ergebnis dieser Konferenz. Der Westberliner Bundestagsabgeordnete Neubauer, von dem man gewohnt ist, daß er in Bonn die Adenauer-Partei m;'t Glacehandschuhen anfaßt, hat hier — weit weg vom Schuß — „starke" Worte gebraucht ...

• 20 bis 70 Prozent Preisnachlaß

  Ab heute großer „Biwa"-Verkauf / Kostüme und Anzüge ab 40 DM

  Den Berlinern ist der Name „Biwa" nicht niehr fremd. Sie haben sich längst an die Geschäfte mit den bunten Reklameschildern gewöhnt, in denen man durchaus gute Ware zu stark herabgesetzten Preisen kaufen kann. Und doch werden die „Biwa"-Läden a.b heute besonders großes Interesse finden. Wie der Leiter ...

• Bulgariens Fußball überprüft

  Die wenig überzeugenden Leistungen der bulgarischen Fußball-Nationalmannschaft in ihren letzten Spielen haben eine ernsthafte Untersuchung der Fehler und Mängel in der Arbeit der Fußballsektion durch den bulgarischen Sportverband herbeigerufen. In einer Erklärung wird vor allem das schablonenhafte Spiel der Auswahl, das Fehlen schöpferischer Ideen in den Spielzügen, das mangelhafte Schußvermögen, aber auch die Unbeherrschtheit und häufige Unfairneß einer Reihe von Nationalspielern kritisiert ...

• Stahlhelmführertref f en verhindert

  Hunderte Westberliner Arbeiter protestierten in Friedenau / Verbot des Stahlhelm gefordert

  Das für Donnerstarabend im Friedcnauer Lokal „Zum Birkenwäldchen" einberufene Stahlhelmführertreffen fand nicht statt. Hunderte Westberliner Arbeiter protestierten wenige Schritte vom Sturmlokal der Militaristen entfernt gegen diese neuerliche Provokation. Sprccbchöre hallten durch das ruhige Bürgerviertel ...

• Das Waldhorn

  Wir berichteten bereits an dieser Stelle von dem skandalösen Vorfall um den westdeutschen Amateurspieler Geiger, der die Gemüter der westdeutschen Öffentlichkeit erregte. Bekanntlich klagte sich der bisherige Verein des »Amateurs" Geiger, Stuttgarter Kickers, selbst an, dem Spieler jahrelang Vertragsspielergehalt gezahlt zu haben, um dem zum VfB Stuttgart übergetretenen, der inzwischen neun Monate Sperre erhielt, die Karriere zu versalzen ...

• Kleines Festival — ganz groß

  Programm der Berliner Jugend während der VI. Weltfestspiele

  Unter dem Motto „Kleines Festival — ganz groß" lädt die Berliner FDJ die Jugend zu über 100 größeren und kleineren Veranstaltungen ein, die während der Zeit der VI. Weltfestspiele, also vom 28. Juli bis 10. August, in allen Stadtbezirken Berlins durchgeführt werden. Ein buntes Programm auf der Freilichtbühne am Weißen See am Sonnabend, dem 27 ...

• Schrott in Kleinstmengen durch Müllabfuhr

  Viele Leser beschäftigten sich mit einer besseren Schrotterfassung und schlugen vor, daß die Berliner Müllabfuhr Kleinstmengen abnehmen solite. Der Magistrat von Groß- Berlin, Abteilung Kommunale Wirtschaft, antwortete dazu u. a.: „Von der Berliner Müllabfuhr werden in weitestgehendem Maße moderne, technisch hochentwickelte Müllspezialfahrzeuge eingesetzt, die in ihrer Konstruktion nur für den Mülltransport geeignet sind ...

• Ernte im Fließsystem

  Der flotte Beginn der Getreideernte in den Berliner landwirtschaftlichen Betrieben wurde durch die Niederschläge der letzten Tage unterbrochen. Bis zum Wochenanfang konnten von den VEG' 254 ha und von den Genossenschafts- und Einzelbauern 191 ha Halmfrüchte gemäht werden. An den Regentagen rodeten die Landarbeiter auf 27 ha Frühkartoffeln ...

• ^0- <&£l >5&tt-&i> SB

  ffl(BlP !(BP ig? Kontrolle — klein geschrieben

  Am Mittwoch, dem 17. Juli, mittags, besuchte ich mit meiner Frau die HO-Gaststätte „Bärenschänke" am Oranienburger Tor. Als ich meinen Personalausweis vorzeigte, war der Kellner sehr erstaunt. Ich fragte, ob das hier nicht notwendig sei und erhielt darauf keine Antwort. Ich konnte eine ganze Zeit beobachten, daß kein einziger Gast nach seinem Ausweis gefragt wurde ...

• 36 Kinder fuhren in die CSR

  Mit dem Balt-Orient-Expreß fuhren am Mittwochmorgen 36 Kinder von Werktätigen des Werkes für Fernmeldewesen in Oberschöneweide zu einem vierwöchigen Ferienaufenthalt in die CSR. Das Werk für Fernmeldewesen und die Tesla-Werke in Vrchlabi in der CSR haben einen Ferienaustausch von je 36 Kindern vereinbart, der durch Vermittlung des Zentralrats der FDJ zustande gekommen ist ...

• Mehr Kundendienst

  Schon 1 lange ärgert mich die nachlässige Art, in der wir in einigen Geschäften unserer Handelsorgane versorgt werden. Ich arbeite in der Neuen Königstraße und fange morgens um 8.30 Uhr an. Versuche ich um 8.10 Uhr in den HO - Geschäften Neue Königstraße 40 und 60 oder in der Konsumverkaufsstelle Neue Königstraße 61 mein Frühstück zu kaufen, erlebe ich immer wieder, daß Schrippen und Schnittbrot entweder alle oder noch nicht da sind und Salate und Käse fehlen ...

• Fünf Jahre GST

  Ihren S. Jahrestag begeht die Gesellschaft für Sport und Technik am 7. August in Berlin mit zahlreichen Sport- und Festveranstaltungen. Der Auftakt dazu ist ein großes Moto- Cross-Rennen am 4. August in Weißensee. Am Start sind die besten Moto- Cross-Fahrer der DDR und Gesamtberlins. 24 Stunden später haben die Berliner Gelegenheit, sich am „Tag der offenen Türen und Vorführungen" — z ...

• Hehler vor Gericht

  Vor dem Strafsenat 2 b des Stadtgerichts von Groß-Berlin begann am Donnerstag der Prozeß gegen neun Personen. Sieben von ihnen wird gewerbsmäßige Hehlerei und zwei Angeklagten Hehlerei zur Last gelegt. Sie hatten von einer inzwischen abgeurteilten Schieberund Diebesbande aus dem volkseigenen Betrieb Fleisch- und 'Fettverarbeitung Weißensee Fleisch und Wurst aufgekauft ...

• Großveranstaltung

  zur Vorbereitung des 40. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution Freilichtbühne Friedrichshain Mittwoch, den 37. Juli 1957, 19 Uhr Es spricht: Der Präsident der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft, Oberbürgermeister Friedrich E b e r t Es singt, tanzt und spielt: Omsker ...

• Ami-Fahrerflucht

  Fahrerflucht beging ein amerikanischer Besatzungsangehöriger nach einem schweren Verkehrsunfall in der Nacht zum Donnerstag. Mit seinem Kraftwagen brachte der Amerikaner auf der Hauptstraße in Schöneberg einen Motorradfahrer zu Fall. Er und sein Begleiter erlitten schwere Verletzungen. Auf seiner Flucht rammte der Amerikaner beim Einbiegen in die Maitin- Luther-Straße einen parkenden Personenwagen ...

• BERLINKR NOTIZEN

  Fernsprechteilnehmer, die ihre Rechnung in bar begleichen, haben vom 1. August 1957 an die Gebühren statt auf den bisherigen Gutzettel auf eine Kontokarte einzuzahlen. Die Kontokarte wird den Fernmelderechnungen beigefügt; sie ist wie eine Zahlkarte auszufüllen und wird an den Postschaltern gebührenfrei angenommen ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Schwache bis mäßige Winde um West, anfangs etwas aufgelockerte Bewölkung, später wieder stark bewölkt, noch immer nicht niederschlagsfrei. Tageshöchsttemperaturen ostwärts der Elbe 16 bis 18 Grad, sonst bei 20 Grad. Tiefste Nachttemperaturen 12 bis 14 Grad. Sonnenaufgang am 26. Juli 4 ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8. Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag- Berlin N54. Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM — Alleinige Anzeigenannahme: Alle Filialen der DEWAG-Werbung: z. Z. gültig Anzeigenpreisliste Nr. 9 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor. Berlin N 58. Schönhauser Allee 144, Konto-Nrj 4/1898 " Postscheckkonto: »Neues Deutschland", Berlin ...

• Vom Büro auf den Bauplatz

  Bis zum 30. September wollen die Mitglieder der Betriebsparteiorganisation des DIA Chemie ihre Verpflichtungen zur körperlichen Arbeit im Nationalen Aufbauwerk 1957 erfüllen. Sie haben die Partei^ Organisationen aller Außenhandelsunternehmen aufgerufen, zusammen mit den Belegschaften in den Wettbewerb unter der Losung „Eine gute Tat für unsere gemeinsame sozialistische Sarhe" zu trpten ...

• Köpenick hält die Spitze

  Nach der letzten Auswertung nimmt darauf an, daß die Kreise alle Vor- Berlin den fünften Platz innerhalb der aussetzungen schaffen, um bis zum Bezirke der DDR ein. Alle Kreise, 4Q jahrestag der Großen So2ia|jsti: außer Köpenick, haben in den ver- 3 gangenen Wochen die Pressewerbung sehen Oktoberrevolution das Jahressoll stark vernachlässigt ...

• Wieder 450 neue Wohnungen

  458 Wohnungen werden in diesem Jahr im Stadtbezirk Köpenick im volkseigenen Wohnungsbau bezugfertig. Auf der Großblockbaustelle an der Oberspreestraße in Spindlersfeld sollen in diesem Jahr noch 415 und insgesamt im Bezirk 547 Wohnungen rohbaufertig warden. Mit dem Bau von ■weiteren 364 Wohnungen auf dem Baukomplex Wattstraße wird gegen Ende des Jahres begonnen werden ...

• Aalfangsaison begann

  Güte Fänge machen die Berliner Fischer in der jetzt begonnenen Aalfangsaison. Durch Netze und Fangsäcke sind die beiden Wehre am Mühlendamm und an der Sportbootschleuse am Kupfergraben abgesperrt, um zu verhindern, daß sich die großen laichfähigen Aale mit der Strömung auf ihre „Sommerwanderung" zum Meer begeben, wo sie ihre gemeinsamen Laichplätze haben ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  27. Juli Köpenick: In den bekannten Stützpunkten, 11.30 Uhr, Besprechung mit den •ehrenamtlichen Sekretären. Thema: Vorbereitung und Durchführung des tParteüehr Jahres 1957/58. 31. Juli Treptow: Leninsaal der Druckerei „Tribüne", Treptow, Herkomerstraße, 17 Uhr, Kreisparteiaktivtagung. Die Karten behalten ihre Gültigkeit ...

• Geldschrankknacker gefilmt

  In den vergangenen Nächten drehte die DEFA in der Grünberger Straße im Stadtbezirk Friedrichshain einige Szenen zu dem neuen Kriminalfilm „Tatort Berlin". In der Nacht zum Donnerstag konnten viele Filmbegeisterte sehen, wie Geldschrankknacker einen „zünftigen" Einbruch verübten.