Ausgabe vom 10.07.1957

• Bulganin und Chruschtschow in der CSR eingetroffen

  Präjf (ADN-Korr.). Die von Chruschtschow und Bulganin geleitete sowjetische Partei- und Regierungsdelegation ist in den frühen Morgenstunden des Dienstag, mit einem Sonderzug aus Lwow kommend, auf tschechoslowakischem Boden eingetroffen. Auf dem festlich geschmückten Grenzbahnhof Ciorna nad Copom wurden ...

• Der Mahd folgt die neue Saat

  Fließarbeit bei der Getreideernte / VEG Görlsdorf erntete 42 dz Gerste je Ha / LPG Sausedlitz lieferte 50 dz Getreide

  Berlin (ND). Jetzt hat auch in len nördlichen Gebieten unserer Republik die Getreideernte begonnen, und in den Bezirken Cottbus und Halle wird bereits seit einigen Tagen Winterroggen gemäht. Schon eu Beginn der Ernte zeigt sich, daß Sie MTS, die nach der Fließtnethode arbeiten, die besten Ergebnisse erreichen ...

• Abgeordnete leiten die Ernte

  Gemeindevertretung von Walbeck beschloß ein Sofortprogramm

  Hettstedt (ADN). Die volle Verantwortung über die verlustlose und termingerechte Bergung der Ernte hat die neugewählte Gemeindevertretung von Walbeck im Kreis Hettstedt übernommen, die in ihrer konstituierenden Sitzung ein Sofortprogramm für die diesjährige Getreideernte beschloß. Jeden Abend werden der Bürgermeister, der MTS-Brigadier und der VdgB-Vovsitzende eine Auswertung der Arbeiten vornehmen und die Aufgaben für den kommenden Tag festlegen ...

• Hohe Zeit der Kinderferien

  Berlin (ND). Die rund 50 Zentralen Pionierlager der DDR füllen sich bereits mit jungen Gästen. Mit besonderer Freude sehen die Jungen Pioniere und Schüler in diesen Lagern, aber auch in .den Ferienlagern sozialistischer Betriebe den Begegnungen mit gleichaltrigen Freunden aus allen Gegenden Deutschlands und aus 21 fremden Ländern entgegen ...

• Kohle undJE*z über den Plan

  Borna (ADN). „Der Tag des deutschen Bergmanns" war für die Kumpel mehrerer Braunkohlenwerke unserer Republik der Anlaß, neue Verpflichtungen zu übernehmen. Im Braunkohlenwerk Borna haben sich die Kumpel die Aufgabe gestellt, bis zum 7. November, dem 40. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution, 330 000 Kubikmeter Abraum mehr zu bewegen sowie 73 000 Tonnen Förderkohle, 17 460 Tonnen Briketts und 28 000 Tonnen Sieb- und Stückkohle zusätzlich zum Plan zu erzeugen ...

• Britischer Kronanwalt Pritt fordert Entfernung der Bonner Nazirichter

  London (ND). In einem Brief in der britischen Wochenzeitung „New Statesman and Nation" bezeichnet der britische Kronanvvalt D. N. Pritt das Amtieren faschistischer Blutrichter in der westdeutschen Bundesrepublik als einen Bruch des Potsdamer Abkommens. D. N. Pritt betont, die Unterzeichnennächte von Potsdam seien verpflichtet, die Entfernung dieser Kriegsverbrecher aus ihren Ämtern zu fordern ...

• Schröder lehnt Forderungen ab

  Neue Protestmaßnahmen westberliner Studenten angekündigt

  Berlin (ADN). „Wir sehen nicht leichtfertig oder aus Vergnügen auf die,Straße, aber wenn unsere Forderungen abgelehnt werden, müssen wir erneut demonstrieren.*? Mit diesen Worten nahm ein westberliner Studentensprecher in einem Gespräch mit einem ADN-Korrespondenten zu- der Ablehnung der studentischen Forderungen durch den Bundesinnenminister Schröder Stellung ...

• Partei — Staat— Massen

  VBTeit über 6 Millionen Bürger der " Deutschen Demokratischen Republik beteiligten sich in 125 000 Wahlversammlungen an der großen demokratischen. Aussprache während der Wahlbewegung. Hinzu kommen Tausende Aussprachen in Betriebsabteilungen und wiederum Tausende in Hausgemeinschaften und andere. Aus allen Schichten des Volkes wurden die Meinungen zum Wahlprogramm dargelegt ...

• Pogromhetze gegen die SPD

  Unsere sozialdemokratischen Genossen in Westdeutschland sind empört Sie sind es mit Recht, und wir teilen ihre Empörung. Wir berichteten bereits über den Anlaß dazu und die erste Reaktion darauf. Am Sonntag hat der Chef der westdeutschen Atomkriegspartei, Konrad Adenauer, in Nürnberg, also am Ort der faschistischen Parteitage und in deren Geist die SPD in maßloser Weise diffamiert ...

• Beweis unserer Stärke

  Berlin (ND). In vielen Versammlungen' und Diskussionen bringen auch weiterhin die Mitglieder unserer Partei und parteilose Werktätige ihre Zustimmung zum Beschluß des Juni-Plenums des ZK der KPdSU zum Ausdruck. Der Traktorist Heinz Hering von der Brigade II der MTS Brahmenau sagte: „In diesen Beschlüssen sieht man die Stärke det Kommunistischen Partei der Sowjetunion ...

• Propagandist des dritten Weltkrieges

  Die Tätigkeit einer Bonner Hetzorganisation Hans Edgar Jahn — NS-Führungsofflzier bei Hitler und Adenauer

  Hamburg (ND). Aufschlußreiche Enthüllungen über die vom Bundesamt für Verfassungsschutz, aus dem Reptilienfonds des Bonner Presseamtes und aus dem persönlichen Fonds Adenauers ausgehaltene Propagandazentrale „Arbeitsgemeinschaf t demokratischer Kreise" (AdK) macht das westdeutsche Nachrichtenmagazin „Der Spiegel" in seiner neuesten Ausgabe ...

• CDU erklärt SPD zum Hauptfeind

  Jetzt findet der Wahlkampf in Westdeutschland statt. Die CDU in Westdeutschland erklärt unaufhörlich, die SPD sei ihr Hauptfeind. Bedauerlich ist es, daß die SPD- Führung mit einem lendenlahmen Programm antwortet, indem, sie durchblicken läßt, daß sie für eine Koalition sein wird — gleichgültig wie der Wahlkampf ausgeht ...

• Wie lange noch Sabotage in London?

  Fast vier Monate schon tagt der UNO-Abrüstungsausschuß in London. Bisher haben sich die Westmächte zu keinem Abkommen bereit gefunden, das das Abrüstungsproblem seiner Lösung auch nur einen Schritt nähergebracht hätte. Bei dieser westlichen Haltung erinnert man sich des Ausspruchs von Adenauer in Wien: „Je länger die Londoner Abrüstungsverhandlungen dauern, desto größer sind ihre Erfolgsaussichten ...

• SPD-Mitglieder verteidigen Marxismus

  Aktivierungsprozeß nimmt weiter zu / Nach Wahlsieg Monopolherrschaft beseitigen

  Berlin/Düsseldorf (ND). Ein weit um sich greifender Aktivierungsprozeß innerhalb der SPD-Mitgliedschaft wird gegenwärtig aus fast allen Teilen Westdeutschlands und aus Westberlin gemeldet Die Nürnberger Pogromrede Adenauers gegen die SPD hat diese Entwicklung weiter beschleunigt. Die SPD- Landtagsfraktion von Rheinland- Pfalz hat den Parteivorstand telegrafisch aufgefordert, die bedrohlichen Angriffe der CDU/CSU schärfstens zu erwidern ...

• Keine Söldner für die NATO

  Hamburg (ADN/ND). In Hamburg tagt seit Sonntag der 4. Ordentliche Gewerkschaftstag der westdeutschen IG Chemie, Papier, Keramik. An der sechstägigen Konferenz nehmen 288 Delegierte teil, die rund 460 000 Mitglieder vertreten. Nach Eröffnung des Gewerkschaftstages durch den ersten Vorsitzenden der IG Chemie, Wilhelm Gefeiler, gab der stellvertretende Vorsitzende, Esser, am Montag den Geschäftsbericht des Hauptvorstandes ...

• Nur Großgrundbesitzer sollen bleiben

  = Nicht umsonst gäbe es den „Grünen Plan", sagte Erhard. Er hat die § § Aufgabe, mit all seinen Maßnahmen die Großgrundbesitzer und die = I Großbauern zu fördern, damit — so unterstrich der Wirtschaftsministar - § § die Landwirtschaft in Zukunft „aus gut geleiteten, technisch gut ous-< § I gestatteten Betrieben" besteht ...

• Die Koalition in Westberlin muß weg!

  die Einführung des Personalvertretumgsgesetzes, das Verbot der Ausübung von gewerkschaftlicher Tätigkeit in den Betrieben, der weitere Abbau der VAB und die damit verbundenen Bildungen von Betriebs- und Ortskrankenkassen, die yöllige Zerschlagung der Schulreform und die Wiederzulassung der alten Großbanken in Westberlin sind nur einige Etappen ...

• Lübke will Brotkorb höher hängen

  Hausfrauen sollen Verbrauch einschränken

  München (ND). Der Bonner Ernahrungsminister L ü b k e verstieg sich am Montag auf einer Versammlung des katholischen Frauenbundes in München zu der Behauptung, die Hausfrauen in der Bundesrepublik hätten keine Ursache, sich über die Preise zu be> klagen. Die Tatsache, daß der Butter- und Fleischverbrauch je Kopf der Bevölkerung seit 1954 etwas angestiegen sei, wäre für ihn Beweis genug, das Freisniveau als erträglich anzusehen ...

• Vertreter der Arbeiterinteressen wählen:

  Frankturt/Main (ADN/ND). Die IG Metall hat die westdeutschen Werktätigen aufgefordert, bei den bevorstehenden Bundestagswahlen solchen Kandidaten ihre Stimme zu geben, die eine Garantie für die Vertretung der Arbeiterinteressen bieten. Die Arbeiter, Angestellten, Beamten und Rentner sollten von ihrem ...

• Im November Deutscher Friedenskongreß

  Bericht über Colombotagung des Weltfriedensrates

  Berlin (ND). Zu einer erweiterten Tagung trat das Präsidium des Deutschen Friedensrates am 9. Juli in Berlin unter Vorsitz seines Präsidenten, Prof. Dr. h. c. Walter Friedrich, zusammen. Prof. Dr. Steiniger, Greta Kuckhoff und Heinz Willmann, die als Vertreter der deutschen Friedensbewegung in Ceylon weilten, berichteten über die Tagung des Weltfriedensrates in Colombo ...

• I Zuchthaus für Agenten

  Leipzig (ADN). Wegen jahrelanger Spionage für den französischen Geheimdienst und die westdeutsche Spionagezentrale Gehlen verurteilte am Dienstag der Strafsenat I a des Bezirksgerichts Leipzig den Montagehelfer JoachiTn Lichtenstein zu 10 Jahren, den Montagehelfer Karl-Heinz Lichtenstein und die Verkaulsstellenleiterin Margot Friedemann zu je sieben Jahren und den Richtmeister Hellmut Graichen zu einem Jahr und drei Monaten Zuchthaus ...

• Arbeitsgruppen des Städteund Gemeindetages

  Berlin (ADN). Im Berliner Rathaus konstituierten sich am Dienstag die Arbeitsgruppen für Kommunalwirtschaft und Verkehrswesen des Deutschen Städte- und Gemeindetages. Als Vorsitzende wurden die Berliner Stadträte Herbert Zimmermann und Max Schneider gewählt. Weitere Arbeitsgruppen für Städte- und Wohnungsbau, ...

• I Die Klein- und Mittelbauern müssen weg

  i Sie sollen solang« unter Druck gesetzt werden, bis die „Bauern § | und landwirtschaftlichen Arbeitskräfte vom Hungerdasein" genug | | haben und „in die Stadt abwandern oder bei Industriebetrieben | I auf dem Lande Arbeit suchen". Dies nannte Erhard einen Aus- § | druck der Vorteil« der „freien Wirtschaft" ...

• Präsident Pieck in Urlaub

  Berlin (ADN/ND). Der Präsident der DDR, Wilhelm Pieck, hat seinen diesjährigen Jahresurlaub angetreten, den er in der Nähe Berlins verbringen wird. Während seiner Abwesenheit wird der Präsident der Volkskammer, Dr. Johannes Dieckmann, die Vertretung übernehmen.

• Von Bruno Baum

  nen eich der breitesten Sympathie der ( westberliner Werktätigen erfreuen, fälscht die konzernhörige Presse im Zeichen der Koalition diese Sympathie in das Gegenteil um.

• Eine neue Form des Bauernlegens

  i s s 5

• Ohne Pause nach den Wahlen

  Über die Arbeit der Haus- und Hofgemeinschaften

  Im Kreis Strasburg leisteten in der Zeit der Vorbereitung der Wahlen zu den örtlichen Volksvertretungen die Haus- und Hofgemeinschaften der Nationalen Front eine sehr erfolgreiche Arbeit Der überwiegende Teil der Rechenschaftslegungen fand in Versammlungen der Haus- und Hofgemeinschafteri statt Die Kandidaten für die Gemeindeparlamente und den Kreistag stellten sich in 500 Versammlungen den Wählern in den Häusern vor ...

• Das persönliche Gespräch überzeugte

  Im MTS-Bereich Glöwen gewann die Partei im Wahlkampf 17 Kandidaten

  In vielen Gemeinden nutzten die Genossen den Aufschwung der politischen Arbeit während des Wahlkampfes aus, neue Kämpfer für die Partei zu gewinnen. Auch im MTS- Bereich..G16wep irn.Kreij? Perleberg orientierten' die Genossen .aterTCreis-1- leitung die Parteiorganisationen in der MTS wie in den Dörfern und LPG darauf, ihre Reihen mit den besten und fortschrittlichsten Männern, Frauen und Jugendlichen zu verstärken ...

• Wie lange noch Doppelgleisigkeit im Kraftverkehr?

  Eine Frage an das Ministerium für Verkehrswesen

  Vor Monaten bereits erhielt das Ministerium für Verkehrswesen aus zahlreichen Bezirken Vorschläge, die Bezirksdirektionen für Kraftverkehr mit ihren Außenund Nebenstellen sowie den Stützpunkten aufzulösen'und die bisher von ihnen durchgeführten Aufgaben den Abteilungen Verkehr bei den Räten der Bezirke und Kreise zu übertragen ...

• Täglich 10 bis 16 Ziegel-Großblöcke mehr

  Arbeitseinsatz Cottbuser Staatsfunktionäre bewirkte schnelleren Arbeitsablauf

  In den Tagen der Wahlvorbereitungen versprachen die Wähler, den künftigen Abgeordneten nicht nur ihre Stimme zu geben, sondern sie auch nach der Wahl tatkräftig bei der Lösung ihrer Aufgaben zu unterstützen. Die Kandidaten für die neuen Volksvertretungen versprachen ihren Wählern, zu ihnen an die Arbeitsplätze zu kommen, mit ihnen Wege der Verwirklichung ihrer Vorschläge zu beraten und auch mit Hand anzulegen ...

• Keine Zeit für die Arbeiter

  Instrukteur Janke wird in Leipzig umgehend erwartet

  Als sich am 15. Juni in der Bezirkswerkstatt für Postkraftwagen in Leipzig die Kandidaten zur Stadtverordnetenversammlung und zur Stadtbezirksversammlung vorstellten, gab es eine lebhafte Aussprache, in der viele Fragen beantwortet wurden. Eines konnte allerdings nicht zur Zufriedenheit der Kollegen geklärt werden, nämlich, daß der Instrukteur für Transport Janke, der im Ministerium für Post- und Femmeldewesen für die Anleitung des Betriebes verantwortlich ist, seine Arbeitsweise ändert ...

• Nach getaner Arbeit ist gut ruh'n

  Als unsere Zeitung am 4. Juli die Funktionäre des Ministeriums für Aufbau kritisierte, sie hätten nach dem 23. Juni weder mit Werktätigen gesprochen noch Arbeitseinsätze geleistet, berücksichtigte sie irrtümlicherweise nicht ihre heroischen Taten vor den' Wahlen. Nehmen wir allein all das, was im Zementwerk Göschwitz, Kreis Jena, während der Vorbereitung der Wahlen von ihnen geleistet wurde, so werden wir sehen: Sie ...

• Stoffe x baustoffe x baustoffe x baustoffe

  Arbeit zu leisten. Der erste Einsatz fand gemeinsam mit den Kollegen der Abteilung Aufbau in der Ziegelei Lüblow, Kreis Ludwigslust, statt. In 206 Arbeitsstunden wurden 15 000 Ziegelrohlinge produziert. 15 Kollegen des Rates des Kreises Havelberg verluden während eines Einsatzes im Ziegelwerk Havelberg 27 000 Ziegelsteine ...

• Hausversammlung am „Rubens" Genosse Kluska aus Ludwigsfelde gab ein Beispiel

  In Ludwigsfelde organisierte der Genosse Kluska in seinem Haus eine Versammlung, an der zehn Personen teilnahmen, darunter sieben Parteilose. Er erläuterte den Anwesenden das im Wahlaufruf dargelegte Programm der Nationalen Front zur Erhaltung des Friedens und zeigte den Unterschied zwischen den Wahlen früher und heute ...

• kohle x kohle x kohle x kohle x kohle x

  arbeiter des Staatsapparates vor Ort eine wichtige Rolle spielen. 640 Arbeitsstunden im Bergbau zu leisten, verpflichteten sich die Kollegen des Rates des Kreise6 Im ganzen Land gibt es eine große Initiative zur Erhöhung der Ziegelproduktion, von der es ja in entscheidendem Maße abhängt, daß mehr Wohnraum geschaffen werden kann ...

• aufbauwerk x nationales aufbauwerk x natio

  zur Verschönerung des Stadtbildes zu leisten. Die Kollegen des Bezirksvorstandes Brandenburg der Demokratischen' Bauernpartei Deutschlands haben sich verpflichtet, 190 Aufbaustunden zu leisten. Die Mitarbeiter der Sparkasse in Frankfurt (Oder) verpflichteten sich zu 200 Aufbaustunden. Mitarbeiter und Ratsmitglieder des Rates des Kreises Gera haben sieben Mastenlöcher für Lichtleitungen ausgehoben ...

• Vor OrU auf dem Bau und auf dem Feld

  Minister und Sachbearbeiter, Abgeordnete und Parteisekretäre mit neuem Arbeitsstil

  Man muß sich das einmal vorstellen: der Bundestagsabgeordnete Hasso von Manteuf fei oder einer seiner blaublütigen Kollegen raffte sich auf, körperliche Arbeit zu leisten. Er zöge sich also Arbeitssachen an, griffe zur Schaufel oder zur Hacke... aber nein, das kann man sich gar nicht vorstellen, weil es einfach unmöglich ist ...

• ernte M ernte x ernt

  Viele Mitarbeiter des Staatsapparates haben sich Verpflichtet, bei der Bergung der diesjährigen Ernte aktiv zu helfen. Sie wissen aber, daß die Voraussetzung für eine gute Ernte gute Pflegearbeiten sind. So konnten wir neben vielen Verpflichtungen, während der Ernte aktiv zu helfen, auch viele Bei-

• Die Antifaschistische Aktion

  Kampf um die Aktionseinheit der Arbeiterklasse gegen die drohende faschistische Diktatur

  angesichts des faschistischen Todfeindes; den Ernst der Stunde."2) Während die rechte sozialdemokratische Parteiführung jnit ihrer Politik der Tolerierung und des kleineren Übels große Teile der Arbeiterschaft vom geschlossenen revolutionären Kampf abhielt, kämpfte die KPD getreu ihrer ganzen bisherigen Politik jetzt erst recht um die einzige Kraft, die den Faschisten in den Arm fallen konnte, die Aktionseinheit der Arbeiterklasse ...

• Noch einmal: Auf das Drehbuch kommt es an

  Zu dem DEFA-Film „Zwei Mütter" von Jo v. Tiedemann und Frank Beyer

  Dieser neue Film aus der Produktion unserer DEFA fordert einige Bemerkungen zur Dramaturgie des Spielfilms ..heraus. Ich, will, gewiß nicht bestreiten, daß „Zwei Mütter" sein Publikum finden wird, denn er ist ein menschlich sauberer und anständigerFilm. Nun ist das letztere allerdings ein Kriterium, das nicht besonders betont werden muß, denn in unserer sozialistischen Filmproduktion ist das eine selbstverständliche Voraussetzung ...

• Nur Klassenstandpunkt sichert erfolgreiche Arbeit

  Das erforderte zunächst eine marxistische Einschätzung des theoretischen und politischen Inhalts der'; Auffassungen der Genossen Behrens und Benary. In sachlicher und beharrlicher Auseinandersetzung wurde am Ergebnis ihrer Arbeiten nachgewiesen, daß ein untrennbarer Zusammenhang zwischen der ideologischen Position des gesellschaftswissenschaftlichen Forschers einerseits und der Art seines Herangehens an den Forschungsgegenstand sowie dem Resultat seiner Arbeit andererseits besteht ...

• Diskussionen nicht prinzipiell

  Eine solche Diskussion gab es z. B. über die Arbeit des Genossen •Benary „Zur Funktion des Wertgesetzes im System der ökonomischen Gesetze des Sozialismus". (Veröffentlicht in „Wirtschaftswissenschaft", Heft 1/1956, S. 67 ff.) In ihr finden sich bereits Ansätze seiner späteren Konzeption. Da die über ...

• Kollektive Arbeit erforderlich

  Die Lösung grundlegender ökonomischer Probleme des sozialistischen Aufbaus, Fragen des modsrnen Kapitalismus, vor allem des westdeutschen Imperialismus, und die Auseinandersetzung mit der ökonomischen Apologetik des Kapitalismus, auf die sich die Arbeit des Instituts für Wirtschaftswissenschaften orientieren sollte, verlangt eine kollektive Bearbeitung ...

• Kampf gegen Revisionismus festigt

  die \ si t^fY^I / Wie Em Institut für Wfrtsdiaftswissenschaften die Auseinandersetzung "*- **«** LwJ. / mit der Konzeption von Prof. Dr. Behrens und Dn Benary geführt wird

  wie durch die Veröffentlichungen über das 30. Plenum des ZK der SED und aus anderen Publikationen bekannt wurde, entwickelten die Mitarbeiter des Instituts für Wirtschaftswissenschaften bei der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, die Genossen Professor Dr. Fritz Behrens und Dr. Arne Benary ...

• Mängel der Parteiarbeit

  Nachdem sich dieser Standpunkt durchgesetzt hatte, mußte nunmehr die Frage beantwortet werden, welches die Ursachen für die Ausbreitung des Revisionismus waren und warum es zu ideologischen Verwirrungen bei einigen Genossen des Instituts kam. ftazu war vor allem eine umfassende Analyse der Parteiarbeit und der Rolle der Institutsleitung notwendig ...

• Rolle der Partei verstärkt

  Bedauerlicherweise beharren die Genossen Behrens und Benary auch jetzt noch auf dem Kern ihrer falschen Anschauungen. Das konnte die Parteigruppen aber nicht daran hindern, einen festen und klären Standpunkt zu gewinnen. Dadurch wurden wesentliche Voraussetzungen geschaffen, um alle der weiteren wissenschaftlichen und politischen Festigung des Instituts dienenden Maßnahmen richtig durchführen zu können ...

• XX. Parteitag war mächtiger A nsporn

  Die vom Plenum des Zentralkomitees der Rumänischen Arbeiterpartei am 3. Juli gefaßte Entschließung wurde von dem Organ der Partei, „Scinteia", am Dienstag veröffentlicht. Darin heißt • es, daß der II. Parteitag im Dezember 1955 der Parteiarbeit einen großen Aufschwung gegeben hat. Auf allen Gebieten wurden große Erfolge erzielt ...

• Erfolge überzeugen vom richtigen Weg

  = =

  Es; ist verständlich, daß in diesen Tagen in der sowjetischen Hauptstadt sehr ausführlich und sehr offen über den jüngsten Beschluß des Zentralkomitees der KPdSU gegen die parteifeindliche Gruppe Malenkow- Kaganowitsch- Molotow gesprochen wird. In den Versammlungen der Mitglieder der Partei in allen Bezirken und Bettleben der Hauptstadt sowie des ganzen Landes sprechen sich die Kommunisten konsequent für die Durchführung der Beschlüsse des XX ...

• DDR für Koexistenz im Ostseeraum

  Erklärung Walter Ulbrichts auf der Kundgebung der Jugend in Rostock

  schwedische Transitverkehr über die Strecken der DDR, schwedische Charterflugzeuge landen in Berlin- Schönefeld. Die DDR kommt beim Ausstellen von Visa sehr weit entgegenj Der kulturelle Austausch belebt sich, und wir sind bereit, Delegationen schwedischer Parlamentarier, Politiker und Journalisten auf unserem Territorium zu begrüßen ...

• Volle Übereinstimmung China—Burma

  Tschou En-lai auf dem Volkskongreß / Alle Grenzfragen friedlich geregelt

  Peking (ADN). Ministerpräsident Tschou En-lai erklärte am Dienstag auf dem Nationalen Volkskongreß der Volksrepublik China, daß eine völlige, faire und vernünftige Regelung der chirje&isch-burrnesischen Grenzfragen erreicht werden würde, wenn beide Seiten in weiteren Verhandlungen Übereinstimmung über konkrete Probleme erzielen ...

• Ostsee muß Meer des

  Friedens sein Diesem Treiben können die friedliebenden Staaten nicht gleichgültig gegenüberstehen. Die UdSSR hat ihre Friedenspolitik klar formuliert. Ihr Ziel ist, die Ostsee als Meer des Friedens zu bewahren^ Dia Regierungen der Deutschen Demokratischen Republik und der Volksrepublik Polen haben ihren Wunsch nach friedlichem Zusammenleben aller Ostseestaaten in ihrer gemeinsamen Erklärung vom 2i ...

• Non*Stop-Flug in jede Hauptstadt der Welt Sowjetisches Düsenflugzeug für 170 Fassagiere in Vorbereitung

  Moskau (ADN). Großraum-Düsenflugzeuge, die etwa 170 Menschen befördern können, werden in der Sowjetunion noch vor Abiaul des laufenden Fünfjahrplanes in den Dienst gestellt. Diese Mitteilung machte der stellvertretende Vorsitzende der Hauptverwaltung der sowjetischen Zlvillüftflotte, Mar-^ schall Shaworonkow, in der Zeitung „Moscow News" ...

• Labourpolitiker: Große Erfolge der DDR

  Artikel Desmond Donnellys im britischen „Spectator"

  London (ADN). Die bedeutende Entwicklung, die die Deutsche Demokratische Republik in den letzten drei Jahren genommen hat, würdigt der Labaurabgeordnete Desmond Donnelly nach seiner Rückkehr von einem Besuch der DDR in einem im „Spectator" veröffentlichten Artikel. Der britische Politiker stellt fest, daß die Wirtschaft seit seinem vorigen Besuch im Jahre 1954 „bedeutende Fortschritte gemacht hat" ...

• Bourges-Maunoury beschwor Abgeordnete

  Kleineuropaverträge nach Widerständen ratifiziert

  Paria (ADN/ND). In fünf Einzelabstimmungen und einer Schlußabstimmung billigte die Nationalversammlung die Verträge über „Gemeinsamen Markt" und, Euratom. Die Schlußabstimmung ergab 346 Stimmen für und 240 Stimmen gegen die' Verträge. Gegen die Vorlagen stimmten vor allem die kommunistischen Abgeordneten, die Mendes-France-Gruppe der Radikalsozialisten und die Sozialrepublikaner ...

• Audi Französisch-Togo will frei sein

  Massendemonstrationen und Streiks gegen die^Pariser Kolonialherrschaft

  hom« (ADN/ND); Die Bevölkerung von Französisch-Togo-Land liat in der vergangenen Woche, französischen Presseberichten zufolge, in Massendemonstrationen lle Unabhängigkeit für das unter französischer Verwaltung stehende Land und die Abhaltung von Wahlen für eine gesetzgebende Versammlung auf der Grundlage ...

• Ho Chi Minh: Vietnam und Korea eng verbunden

  Phoengjang (ADN). Vietnam und Korea sind innerhalb der großen sozialistischen Familie mit der Sowjetunion und China an der Spitze eng miteinander verbunden* erklärte der Präsident der Demokratischen Republik Vietnam, Ho Chi Minh, auf einer Massenkundgebung von 200 000 Menschen in Phoengjang, die ihm begeisterte Ovationen darbrachten ...

• Zwischenergebnisse aus Kairo

  Kairo (ADN). Die Ergebnisse des ersten Wahlganges der ägyptischen Farlamentswahlen sind am Sonntag in Kairo bekanntgegeben worden. In den 269 Wahlkreisen, in denen am 3. Juli Wahlen stattgefunden hatten, konnten 97 Kandidaten die erforderliche Mehrheit auf sich vereinen. In den restlichen 172 Wahlkreisen müssen am kommenden Sonntag Stichwahlen zwischen den beiden Kandidaten mit der jeweils höchsten Sttamenzahl veranstaltet werden ...

• Erbitterte Gefechte m Algerien

  Algier (ADN). Zu einem" erbitterten Gefecht zwischen Einheiten der algerischen Nationalen Befreiungsfront und französischen Truppen kam es am Sonntag in der Gebirgsgegend südöstlich von Orleansylllo. Nach französischen Angaben fielen 40 Algerier, Weitere Zusammen* stoße ereigneten sich in West-« algerien ...

• Blei- und Zinkvorkommen in Polen entdeckt

  Warschau (ADN-Korr.) Bei g«or logischen Forschungsarbeiten sind In den letzten Jahren in der Volksrepublik Polen reiche Blei- und Zinkerzlager entdeckt worden. Wie die zuletzt durchgeführten Untersuch un- .. gen ergaben, vergrößern die neuentdeckten Schichten die bisher be* kannten polnischen Vorräte diese« Minerals um 100 Prozent und stellen Polen auf einen der vordersten Plätze hinsichtlich des Blei- und Zinkreichtums in der Welt ...

• Belgische Gäste in der DPR

  Berlin (ADN). Auf Einladung d«6 Berliner Büros der Internationalen Konferenz zur friedlichen Lösung der deutschen. Frage besucht zur Zeit eine Gruppe von 11 belgischen Pädagogen die Deutsche Demokratische Republik. Die Gäste werden verschiedene pädagogische Einrichtungen, Kulturstätten in Weimar und Dresden sowie Kinderferienlager besichtigen ...

• Streikfront bleibt fest

  Brüssel (ADN). Die 250 000 belgischen Metallarbeiter setzen ihren großen Streik ungebrochen fort. Eine Delegation der Metallarbeitergewerkschaft suchte am Montag Ministerpräsident van Acker auf und führte mit ihm eine Besprechung über die offiziellen Verhandlungen, die in etaigen Tagen zur Regelung des Konflikts aufgenommen werden sollen ...

• Sowjetische Staatsmänner besuchen die CSR

  N. A. Bulganln und N. S. Chruschtschow trafen gestern in der CSR ein Bei ihrer Abreise aus der sowjetischen Hauptstadt (unser Bild) wäret, sie von den Moskauern herzlich verabschiedet worden Fotos: Zentralbau

• Was soll aus Herbert Holtfreter werden?

  Ist es richtig, ihn wieder in den Sportclub aufzunehmen?

  Der in unserer Republik nicht unbekannte Fußballstürmer Herbert Holtfreter (früher SC Empor Rostock) ist aus Westdeutschland in die DDR zurückgekehrt. Dieser Tatsache widmeten wir unlängst vier Druckzeilen. Nun ist der Fußballstürmer Holtfreter wieder in den Club Empor Rostock aufgenommen worden, in zwölf Wochen — so lautet der Antrag des Clubs — soll er wieder spielberechtigt sein ...

• MTS Berlin mäht 872 ha Getreide

  Landarbeiter des VEG Hellersdorf wetteifern um hohe Ernteerträge

  Vor einigen Tagen rollte über die Felder der LPG in Berlin-Buchholz ein Mähdrescher der MTS. 1,75 ha Wintergerste wurden abgeerntet. Am 8. Juli mähte das VEG Hellersdorf Wintergerste an. Insgesamt hatten die neun Berliner volkseigenen Güter bis Montag rund ein Drittel ihrer Winterger&enfläche abgeerntet ...

• Ferienpleite in Schöneberg

  90 000 Plätze im März versprochen / Nur 19 000 fahren Angebot des Magistrats gilt nach wie vor

  „Umfangreiche Ferienaktion des Senats — fast 67 000 Kinder werden verreisen — unter dem Motto des (west-)Berliner Hilfswerkes .Kinder suchen einen Platz an der Sonne' laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren." Mit diesen Neuigkeiten überraschte die westberliner Senatorin für Jugend und Sport, Ella Kay, im März dieses Jahres die zuversichtlichen Eltern ...

• Held-Speere, Berg-Hämmer und Riiger-Disken

  Die Sektion Leichtathletik der DDR hat es ihren Aktiven ermöglicht, bei den .deutschen Meisterschaften vom 12. bis 14. Juli in Berlin mdt den besten und modernsten Sportgeräten die Wettkämpfe zu bestreiten. So stehen beispielsweise den Speerwerfern (Männer) amerikanische Held- Speere, Berg-Speere nach Held-Art, und Schwedenetaijl-Speere nach Held- Art — mit einem solchen Gerät warf Damielsen (Norwegen) (85,71 m) seinen Weltrekord — zur Verfügung, während die Frauen u ...

• Hoffnungslose Lage

  Es vergeht kaum noch ein Tag, an dem westdeutsche Zeitungen nicht über neue Skandalaffären und Kor* ruptionen im westdeutschen Fußball berichten. Diese Erscheinungen, die zum Tei( auch einen deutlichen Nieder* gang in den sportlichen Leistungen mit sich bringen und auf die Kommers zialisierung des Sports zurückzuführen sind, lösen jedoch verschiedene Reaktionen aus ...

• Wo bleibt der neue Tarifvertrag?

  Nicht Tauziehen — Kampf zwingt die Konzerne auf die Knie Z Neuen Vertretertag einberufen!

  So geht es nicht mehr weiter! Am 31. März dieses Jahres lief der alte Tarifvertrag in. der westberliner Metallindustrie ab. Hundert Tage sind seitdem verstrichen. Aber bis heute wurde kein neuer Vertrag abgeschlossen. Die Metallindustriellen weigerten sich. Auch die letzte Verhandlung am 2. Juli zwischen der Gewerkschaft -und den Unternehmern scheiterte restlos ...

• 500 Zentner Fleisch verschoben

  Prozeß gegen Schieber- und Diebesbande

  Vor dem Strafsenat 2 b des Stadtgerichts von Groß-Berlin begann am Dienstag der auf sieben Verhandlungstage angesetzte Prozeß gegen eine aus 19 Mitgliedern bestehende Schieber- und Diebesbande. Die Angeklagten werden beschuldigt, seit dem Jahre 1952 als Produktionsleiter, Expedienten, Wieger, Kraftfahrer und Beifahrer des Volkseigenen Fleisch- und Fettyerarbeitungsbetriebes Weißensee insgesamt 500 Zentner Fleischund Wurstwaren im Werte von 340 000 DM entwendet zu haben ...

• Grkläret mir ♦«..

  Mit den SPD-Regierungschefs von = Bayern, Nordrhein-Wesrfalen, Hes- I sen und Bremen erklärte auch der § westberliner regierende Bürger- | meister Suhr am Montag nach den | unerhörten Ausfällen, die Adenauer | in der Nürnberger Messehalle vor 5 fanatischen bayrischen CSU-Funk- | tionären von sich gab, nicht mehr = mit dem Bonner Kanzler an einem § Tisch sitzen zu können ...

• Im demokratischen Berlin:

  9 Millionen DM Im demokratischen Berlin sind die Tore zum Ferienland seit Tagen weit offen. 76 450 Kinder fahren in diesem Jahr auf Kosten des FDGB und des Magistrats in die Ferien* Was die Eltern dafür zahlen müssen, ist kaum der Rede wert. Die Arbeiter und der Magistrat von Groß-Berlin. haben ein Herz für die Kinder ...

• Vorsorge für den Winter

  Wie können wir in der kommenden Heizperiode den Kohle- und Energieverbrauch weiter senken? Über diese Frage hielt der Fachverband „Energie" der Kammer der Technik Groß-Berlin im Haus der Ministerien eine Arbeitstagung ab, an der etwa 600 Heizer, Kesselmeister, Ingenieure und Energiebeauftragte teiln'ahmen ...

• Preise steigen bis zu 50 Prozent

  Wer nach Berlin-W reist, muß mehr blechen

  Schlagartig mit dem Beginn der Filmfestspiele und weiter mit der Eröffnung der Interbau-Ausstellung sind in den westberliner Hotels, Restaurants und Cafes die Preise bis zu 50 Prozent heraufgesetzt worden. Das berichtet am Montag der westberliner „Kurier" unter der Schlagzeile: „Westdeutsche Gäste sprechen von ,glattem Nepp' - für (West-)Berlinbesucher ist das Schnitzel teurer geworden ...

• Gesetzwidrig

  Die Unternehmer verstoßen gegen Recht und Gesetz. Das Bundesarbeitsgericht hat entschieden: Der Artikel 3, Absatz 2, des- Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland umfaßt auch die Lohngleichheit. Die Tarifvertragsparteien sind an diesen Artikel gebunden. Tarifliche Bestimmungen, die dem widersprechen, sind gesetzwidrig ...

• „Nationalkomitees Freies Deutschland"

  om Freitag, dem 12. Juli 1957, 1° Uhr, in der Deutschen Sport? halle, .Stalinallee. Leitung: Luitpold Steidle. Es sprechen: Heinrich Homann, Kurt Kühn, der Vertreter einer sowjetischen Delegation, Willi Bredel. Künstlerische -Darbietungen durch Li Weinert, ein Ensemble der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland und das Erich-Weinert-Ensemble der Nationalen Volksarmee ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin WS. Mauerstr. 39/40. TeL 22 63*1 — Verlag: Berlin N5*. Schönhauser AUee 176, Tel. 42 59 Sl — Abonnementspreis monatlich' S;50 DM — Alleinige Anzeigenannahme: Alle Filialen der de WAG-Werbung: z. z. gültig Anzeigenprelsliste Nr. 9 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin N 58, Schönhauser Allee IM, Konto-Nr ...

• Wie wird das Wettet?

  Wetteraussichten: Bei schwachen' Winden aus West bis Südwest wechselnd wolkig, zum1 Tei^ auch heiter: Nur noch vereinzelte kurze ■ Schauer;* Tageshöchsttemperaturen 22 bis 25 Grad. Tiefste Nachttemperaturen um 15 Grad. , , . Sonnenaufgang: 3.55 Uhr] ' Sonnenuntergang: 20.27 Uhr; Mondaufgang: 19.03 Uhr, Monduntergang: 3 ...

• Wasser für die Straßen

  Über eine Million Liter Wasser werden an heißen Tagen von den Sprengwagen der Straßenreinigung auf die Straßen im demokratischen Teü Berlins gespritzt, um sie staubfrei zu halten. Es wird auch dafür gesorgt, daß die Wege im Berliner Tierpark und auf der Rennbahn in Karlshorst nicht zur Sandwüste werden ...

• richtige Ort

  Mit dem Bau einer modernen Fleischerei wurde jetzt in der FriedWchstraße Ecke Georgenstraße begonnen. Das Geschäft wird nach den neuesten Gesichtspunkten mit Kühleinrichtungen und allem notwendigen Inventar versehen, und ein Teil als Selbstbedienungsladen eingerichtet.