Ausgabe vom 09.05.1957

• Gemeinsame Ziele, gemeinsamer Weg

  TTeute beginnen in, Berlin, der •*■■*• Hauptstadt des demokratischen Deutsdilands, Verhandlungen zwischen den Präsidien der Parlamente der Deutschen Demokratischen Republik, der Tschechoslowakischen Republik und der Volksrepublik Polen, Die Initiative zu diesen Beratungen, denen angesichts der gegenwärtigen internationalen Lage besonders große Bedeutung zukommt, ging vom Präsidium des Sejm der Volksrepublik Polen aus ...

• Die DDR weiter stärken

  B e r 1 i n (ND). Die Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik beging am Mittwoch feierlich den 12. Jahrestag der Befreiung des deutschen Volkes vom Hitlerfaschismus. Auf den zahlreichen Meetings und Volksfesten wurde eine Proklamation des Nationalrates der Nationalen Front verlesen, in der es heißt: „Heute am Tag der Befreiung geloben wir, unsere Arbeiter-und- Bauern-Macht weiter zu festigen und treu den Interessen des schaffenden Volkes zu dienen ...

• Dreiländertreffen der Parlamente

  Tschechoslowakische Delegation traf gestern abend in Berlin ein

  Berlin (ND). Die tschechoslowakische Delegation zur II. Konferenz der Präsidien der Volksvertretungen Polens, der CSR und der DDR traf gestern abend auf dem Berliner Ostbahnhof in der deutschen Hauptstadt ein. Sie steht unter Leitung des Vorsitzenden der Nationalversammlung der CSR, Zdenek Fierlinger; ...

• DEFA erfolgreich in Cannes

  'Von unserem Sonderberichterstatter Horst Knietzsch ~

  Cannes. Am Dienstag wurde während der X. Internationalen Filmfestspiele in Cannes der DEFA- Film „Betrogen bis zum jüngsten Tag" gezeigt Ohne Übertreibung läßt sich ein schöner Erfolg für uns verbuchen, wenn auch die Meinungen über Einzelheiten sehr oft auseinandergehen. Regisseur Kurt Jung-Alsen und der Hauptdirektor" der DEFA, Prof ...

• Die sechste Etappe für Ruzicka

  DDR-Mannschaft von Karl-Marx-Stadt nach Leipzig an zweiter Stelle

  Leipzig (ND). Umjubelt von 100 000 Zuschauern im «neuen Leipziger Zentralstadion gewann der CSR- Fahrer Vlastimil Ruzicka die sechste Etappe der Friedensfahrt von Karl-Marx-Stadt nach Leipzig über 161 km. Im Spurt konnte er den Belgier Butzen auf den zweiten Platz verweisen. * Kurz nach ihnen jagten der Etap-i pendritte KlewzoW (UdSSR) und der Vierte Wolfgang Braune tDDR) durch das weite Stadionrund ...

• Wachtangow-Theater begann sein Gastspiel

  Berlin (ND). Der gestrige Tag der Befreiung fand mit der Aufführung von Pogodins Schauspiel „Der Mann mit dem Gewehr", mit dem das Wachtangow-Theater sein Gastspiel in der Deutschen Demokratischen Republik eröffnete, seinen festlichen Abschluß. Unter den Gästen in der Berliner Volksbühne, die von Akt zu Akt stürmischer das Ensemble feierten, befanden sich Ministerpräsident Otto Grotewohl, die Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Walter Ulbricht und Dr ...

• Repräsentanten unserer Nachbarvölker

  Zdenek Fierlinger

  ist seit 1954 Präsident der Nationalversammlung der CSR und seit 1956 Stellvertreter des Ministerpräsidenten. Der heute 65jährige Staatsmann war vor dem zweiten Weltkrieg Gesandter in den Haag, Bukarest, Bern, Washington, Genf, Wien und Moskau. Als Sozialist widmete er 6ich erfolgreich der Aufgabe, die Freundschaft zur UdSSR zu vertiefen ...

• Zentralismus und innerparteiliche Demokratie

  In der SED ist die Meinung der Mehrheit der Mitglieder entscheidend / Wie steht es damit in der SPD?

  Beschlußfassung und Durchfuhrung. Er ist eines der wichtigsten Merkmale einer Partei neuen Typus, jenes bewußten, organisierten Vortrupps, ohne das im Zeitalter des Imperialismus das Proletariat nicht siegreich kämpfen kann. Seit dem Sieg der KPdSU — die den ersten weltverändernden Schlag gegen die kapitalistische ...

• Garantiert die Atombombe den Frieden?

  Frage: Ist es nicht eine Garantie für den Frieden, daß die Weltmächte beiderseits Kernwaffen besitzen? Schließt ein Gleichgewicht in der Atomrüstung nicht den dritten Weltkrieg aus? Antwort: Nein. Die imperialistische Propaganda behauptet das, aber die These, ein Gleichgewicht in der Atomrüstung garantiere den Frieden, ist falsch ...

• Was will Macmillan in Bonn?

  Ist es nicht eine Ironie, daß Englands Ministerpräsident Macmillan nach Westdeutschland fährt und dort von. einer Kapelle der neuerstehenden Wehrmacht mit „Deutschland, Deutschland über alles" begrüßt wird — gerade am 12. Jahrestag des Sieges über den deutschen Faschismus und Militarismus? Die Reise Macmillans ist durchaus kein Beweis gegenseitiger Verständigung zwischen beiden Regierungen — eher das Gegenteil ...

• Keine „Gefahr aus dem Osten44

  Prof. Klumb aus Mainz weist Bonner Begründung für Atomrüstung zurück

  Mainz (ADN). Prof. Dr. Hans Klumb Von der Mainzer Universität begrüßte am Dienstag die Erklärungen der 18 westdeutschen Atomwissenschaftler und der 14 Kernphysiker der, DDR gegen die Ausrüstung der Bonner NATO- Armee mit Atomwaffen in ..einem Interview, das er einem Korrespondenten des Berliner Pressebüros gewährte ...

• Ägypten begrüßt Paul Scholz

  Außerordentlich starke Beachtung des DDR-Regierungsbesuchs

  Kairo (ADN-Körr.). Der Besuch des stellvertretenden Ministerpräsidenten der Deutschen Demokratischen Republik Paul Scholz findet in der ägyptischen- Öffentlichkeit außerordentlich starke Beachtung. Alle Zeitungen bringen teilweise an hervorragender Stelle Bilder, Berichte oder auch' längere Artikel, Der Rundfunk und die Nachrichtenagentur MEN verbreiten- eigene Interviews mit Paul Scholz ...

• Arbeiter verteidigen ihre Vertreter

  Ehemalige KPD-Mitglieder siegten auch bei Betriebsrätewahlen in Mannheim

  Bochum (ADN). Durch geschlossenes Vorgehen setzte der Betriebsrat des Bochumer Vereins gegenüber der Werkleitung durch, daß die fristlose Entlassung des Metallarbeiters Karl Sbltiszeck zurückgenommen wurde. Der Arbeiter war bei einer Haussuchung nach dem Verbot des DFD in seiner Wohnung verhaftet und vorübergehend eingekerkert worden ...

• Lebhafte Debatte im Obersten Sowjet

  Deputierte beraten über, rasches Wachstum der Industrieproduktion

  Moskau (ADN). Beide Kammern des Obersten Sowjets der UdSSR begannen am Mittwochvormittag mit einer lebhaften Debatte über die Umorganisierung der Leitung von Industrie und Bauwesen. Von den ^Diskussionsrednern wurden die zur Debatte stehenden Maßnahmen übereinstimmend als ein beim gegenwärtigen Stand der industriellen Entwicklung notwendiger Schritt begrüßt, der die Bedingungen für ein weiteres rasches Wachstum der Industrieproduktion schafft ...

• Zwiespältige Erklärung Eisenhowers

  Washington (ADN). Der amerikanische Präsident Eisenhower nahm am Mittwoch auf einer Pressekonferenz in Washington zu internationalen Fragen Stellung und äußerte sich in diesem Zusammenhang optimistisch über die Londoner Abrüstungsverhandlungen; Eisenhower meinte, die gegenwärtigen Londoner Verhandlungen seien durch ein größereg Maß an angestrengter Arbeit und Offenheit gekennzeichnet, als es in der Vergangenheit der Fall gewesen sei ...

• Demonstrationen vor dem britischen Unterhaus

  London (ADN). Zahlreiche britische Frauen belagern seit Mittwoch, das britische Parlamentsgebäude und den Amtssitz des Premierministers in der Downing Street 10, um gegen die geplanten (Wasserstoffbombenversuche im Pazifik zu protestieren. Die Frauen, zum Teil Mitglieder der „Nationaleri Frauenvereinigung" und der*" Labour Party tragen schwarze Kleider, die die anderen Frauen des Landes auf das Los aufmerksam machen sollen, das ihnen beschieden ist ...

• Jugend gemeinsam gegen Atomrüstung

  Traditionelles Drei-Länder-Treffen an der Oder-Neiße-Grenze

  Kowary (ADN-Korr.). Jugendliche aus der Deutschen Demokratischen Republik, der Tschechoslowakischen Republik und der Volksrepublik Polen bekräftigten am Mittwoch auf dem traditionellen Drei-Länder-Treffen in der Nähe der Oder - Neiße - Friedensgrenze ihren gemeinsamen Willen. gegen die Atomkriegsgefahr und die Aufrüstung Westdeutschlands zu kämpfen ...

• Dr. Agartz auf freiem Fuß

  Köln (ADN). Nach 44 Tagen Haft ist dter westdeutsche Gewerkschaftsführer Dr. Viktor Agartz, dessen Verhaftung auf Veranlassung Bonns am 26, März eine Welle leidenschaftlicher Proteste von Gewerkschaftern in beiden Teilen Deutschlands ausgelöst hatte, am Mittwoch aus dem Untersuchungsgefängnis in Köln entlassen worden ...

• Flaggenräuber

  Djakarta (ADN). Der amerikanische Informationsdienst in Djakarta teilte mit, daß ein Mitarbeiter des USA;Militärattachfe.Jn Indonesien Isidr des Diebstahls! indonesischer, und sowjetischer Flaggen schuldig gemacht habe. Der Amerikaner war am Montag von drei indonesischen Jugendlichen auf frischer Tat ertappt worden, als er in den zum Besuch des Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Woroschilow, festlich geschmückten Straßen Fahnen herunterriß ...

• Ovationen für den Sweschnikow-Chor

  Berlin (ADN). Der Staatliche Akademische Russische Chor der UdSSR unter Leitung von Prof. Sweschnikow begann am Vorabend des 8. Mai im Berliner Metropol- Theater seine DDR-Tournee. Die Zuhörer belohnten die Künstler aus der Sowjetunion mit anhaltenden Ovationen. Der Aufführung wohnten unter anderem der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, Walter Ulbricht, und Oberbürgermeister Friedrich Ebert bei ...

• Bedrohung Chinas

  Taipeh (ADN). Der Kommandeur der amerikanischen Besatzungstruppen auf Taiwan, Admiral Stuart Ingersoll, erklärte am Mittwoch in Taipeh, der Vortrupp der amerikanischen Atomraketeneinheit, die auf Taiwan stationiert werden soll, sei bereits auf der Insel eingetroffen. Ingersoll verband diese Mitteilung mit der Drohung, daß diese Waffen Atomsprengköpfe bis zum chinesischen Festland! feuern könnten ...

• UdSSR-Note an Ägypten

  Kairo (ADN). Eine Note der Sowjetregierung ist nach Meldungen westlicher Nachrichtenagenturen am Mittwoch in Kairo der ägyptischen Regierung überreicht worden. Gegenstand dieser Note soll die Eisenhower-Doktrin sein.

• Besuch im Moskauer Atompavillon

  Gespräch mit einem deutschen Wissenschaftler über seine Reiseeindrücke in der Sowjetunion

  Arbeit auf dem Lande weitgehend mechanisiert wird." »Wir hörten, daß Sie sich gelegentlich auch mit der Verwendung radioaktiver Isotope bepchäftigt haben. Sicher werden Sie deshalb auch dem Atompavillon in der Moskauer Ausstellung große Aufmerksamkeit geschenkt haben", fragten wir den Wissenschaftler ...

• Berliner Ensemble in Moskau

  Mit der Aufführung des „Leben des Galilei" eröffnete am Tag der Befreiung das Berliner Ensemble sein Gastspiel in der sowjetischen Hauptstadt. Die Eintrittskarten für alle Vorstellungen sind längst ausverkauft. Zwei Tage standen die theaterbegeisterten Moskauer, denen der Name Brecht längst nicht mehr unbekannt ist, nach den Theaterkarten an, und die glücklichen Besitzer einer Eintrittskarte werden von vielen, die leer ausgehen mußten, sehr beneidet ...

• Was sonst noch geschah

  Halberstadt. Zum Wahlaufruf der Nationalen Front bekannten sich Während einer gemeinsamen Feierstunde anläßlich dies Tages der Befreiung Genossenschaftsbauern der LPG „Theodor Körner" aus Harsleben und Arbeiter, Ingenieure und Techniker des VEB Halberstädter Maschinenbaus. Der Sprecher der Industriearbeiter rief aus: „Unsere Entscheidung am 23 ...

• Alle Abteilungen hatten Sprechtag

  Bitterfeld. Während auf dem Platz der Jugend in Bitterfeld die letzten Vorbereitungen für das traditionelle Ringreiten getroffen wurden und auf dem Markt' feiertäglich gekleidete Menschen dem Platzkonzert 2uhörten, rollten vor den Rat des Kreises und vor das Bitterfelder Rathaus Lastwagen mit zahlreichen Bauern aus den Dörfern des Kreises, die zum 8 ...

• Aussprache im Kupferbergbau

  Halle. Zu einem besonderen Erlebnis gestaltete sich der Tag der Befreiung für die Bauern der Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften „Karl Marx" in Nienstedt und „Ernst Thälmann" in Wolferstedt An diesem Tage ging es nach Sangerhausen in den VEB Kupferbergbau „Thomas Müntzer". Der technische Leiter desThomas- Mühtzer-Schachtes, Kundiger, und Maschineningenieur Schmidt empfingen die Gäste ...

• DißLenin-Gedenhtätte inLeipzig

  Eindrücke bei einem Besuch / Viele Geschenke aus der Sowjetunion und der CSR

  A m Vorabend des Tages der Be* ■**• freiung wurde in Leipzig unter Anteilnahme der. Werktätigen der Stadt und im Beisein vieler Delegationen die Lenin-Gedenkstätte eröffnet. Diese Gedenkstätte wurde auf Grund eines Beschlusses des Politbüros unserer Partei geschaffen. Sie befindet sich in dem alten Gebäude der „Leipziger Volkszeitung" in der Rosa-Luxemburg-Straße 19—21 ...

• Geschenke für Sowjetarmee

  Anklam. Bereits in den frühen Morgenstunden vereinten sich in Anklam die aus den MTS, VEG, LPG und Dörfern des Kreises eingetroffenen Delegationen mit den Abordnungen der Betriebe und Organisationen zu einer eindrucksvollen Demonstration vom Marktplatz zum Mahnmal für die gefallenen Helden der Sowjetarmee am Stadtrand ...

• Bauern beantragten Aufnahme in die Partei

  Stralsund. Am Vormittag des 8. Mai besuchten Bauern und Agronomen den Bevollmächtigten der Zentralen Kommission für Staatliche Kontrolle im Bezirk Rostock, Genossen H a r d t k e. Genossenschaftsbauer Walter Kurz von der LPG Stutthof teilte u.a. mit, daß vier Genossenschaftsbauern anläßlich der bevorstehenden Wahlen um Aufnahme in die Partei der Arbeiterklasse gebeten haben ...

• Das Dorf besuchte die Stadt

  Ehrung der sowjetischen Gefallenen / Aussprachen mit Abgeordneten / Das Bündnis wurde gefestigt

  Neustrelitz. Hunderte von Brieftauben erhoben sich' in die Lüfte, als sich die Einwohner der Stadt gemeinsam mit Delegationen von werktätigen Bauern aus dem Kreisgebiet zur Großkundgebung zu Ehren des Tages der Befreiung auf dem Marktplatz vor dem sowjetischen Ehrenmal versammelt hatten. Nach der Ansprache ...

• Viele folgten der Einladung

  Potsdam. Die Geschäfte für Industriewaren und Lebensmittel der HO und des Konsums hatten gestern ihre Türen geöffnet, um den zahlreichen Besuchern, die von den Dörfern kamen, Gelegenheit zum Einkauf zu geben. Im Haus der Offiziere wurde ein Kulturprogramm mit dem Stefan-Hermlln-Ensemble und einem Ensemble der sowjetischen Luftstreitkräfte ctergeboten ...

• Besuch auf dem Baugelände

  Hoyerswerda. Auf den mit Fahnen und Malgrün geschmückten Straßen und Plätzen und Werkanlagen boten sorbische Bauern in ihren bunten Nationaltrachten neben Zimmerleuten in ihren zünftigen Kordsamtanzügen und Soldaten unserer Volksarmee ein buntes Sportveranstaltungen und eine Modenschau sowie andere Kulturveranstaltungen boten einen abwechslungsreichen Tag ...

• 8. MAI: SECHSTE ETAPPE KARL-MARX-STADT-LEIPZIG OBER 161 KILOMETER Ruzicka machte das Dutzend voll

  Von unseren Sonderberichterstattern Klaus Ullrich und Dieter Wales Enttäuschend weit zurückgefallen war die CSR-Mannschaft auf den ersten Etappen des diesjährigen Jubiläumsrennens, Im Leipziger großen Stadion — 100 000 feierten dort zum erstenmal die Friedensfahrer — bewies einer der Veteranen aus der tschechoslowakischen Mannschaft, Vlastimil Ruzicka, daß man ihn voreilig abgeschrieben hatte ...

• Luton Town — ein Prüfstein

  DDR-Auswahl erreichte 1:1-Unentschieden gegen die englischen Profis Von unserem nach Karl-Marx-Stadt entsandten Berichterstatter Werner Fischer

  Es ist eine schwere und verantwortungsvolle Aufgabe, die unsere Fußballauswahltrainer Janos G y - armaAi und: Günter Horst in diesem Jahr zu lösen haben. Keine 14 Tage mehr, dann Werden wir in Leipzig im ersten Qualifikationsspiel zur Weltmeisterschaft die spielstarke Mannschaft von Wales — durchweg englische Profis aus der ersten Division — empfangen und bereits vier Wochen später ist die CSR unser Gegner ...

• Drei DDR-Fahrer in der Spitze

  Der Plan gelingt, und nach 100 km, also 61 km vor dem Ziel, ist die 13köpfige Spitze komplett. Christoff versucht natürlich nach vorn aufzuschließen, aber seine Versuche und auch alle anderen Aktionen werden vor allem von dem wie ein Löwe kämpfenden Henning vereitelt. Kaum zieht einer davon, setzt er erbarmungslos nach und schleppt das Feld hinterher ...

• Heute sind sie in Berlin

  Sportprogramme der Schulen an der Strecke / Betriebe grüßen mit Wahlverpflichtüngen / Hubschrauber landet im Stadion

  Berlin hat ach wieder ge- «chmückt und erwartet heute die Friedensfahrer, die gegen 16.45 Uhr im Walter-Ulbricht-Stadion eintaeffen werden. Vor allem die Berliner Schulen strengten sich bei der Vorbereitung mächtig an, um den bisher besten Etappenort Lodz zu schlagen. Die Schüler haben in diesem Jahr ihr Hauptaugenmerk auf die Ausgestaltung der Rennstrecke gerichtet ...

• „Ich gebe Schur noch Chancen1

  Es ist nicht das erstemal, daß Herr Raymond Meyer, der Mitarbeiter der französischen Zeitschrift „l'Equipe", die Reise nach Prag antrat. Er ist in der großen Familie der Friedensfahrer schon gut bekannt, ist er doch schon das drittemal Zeuge dieses großen Rennens. Am Ruhetag in Karlovy Vary war Gelegenheit, mit ihm zu sprechen, und er antwortete gern auf jede Frage ...

• Begegnung mit Josef

  Vor dem Start nach Karl-Marx- Stadt, vor dem Start zu jener Etappe, die aus der befreundeten C.SR in die Deutsche Demokratische Republik führt, kommt man mit ihm ins Gespräch. Josef Kaspar ist einer aus der großen Schar der Kraftfahrer, die zwar nicht soviel Schweiß, aber nicht weniger Mut als die Fahrer brauchen, um die Kolonne der Begleitfahrzeuge sicher über die 2300 Kilometer zu bringen ...

• Polcal-K.-o. für Einheit Dresden

  Mannschaften und Tore: Motor: Schulz, Schüler, Dorner, Schotte, Rachholz, Borkenhagen, Heinze, Mollenhauer, Hähtiert (ab 48. Antosch), Domke, Kunz. Einheit: Falke, Lißner, Jochmann, Nicldich, Hansen, Pfeifer, Fischer, Reindcke, Arlt, Lossert, Matthes. Tore: 0 :1 Reinicke (17.), 1:1 Domke- (38.), 2 :1 Mollenhauer (51 ...

• Berliner Handballer überlegen

  45 Tore erzielten die beiden Berliner Handball-Oberligamannschaften Dynamo und Vorwärts in ihren Punktspielen am 8. Mai. Der SC Dynamo schlug Motor Polysius Dessau 20 :9 (9 :3), obwohl der verletzte Torwart Groß pausierte, und ASK Vorwärts bezwang Chemie Coswig sogar 25 :11 (11 : 5), Dabei mußte Vorwärts auf seinen schußgeWaltigen Stürmer Haberhauffe und den gleichfalls verletzten Torwart Schulze verzichten ...

• Handballrückspiel Prag—Berlin

  Am heutigen Ankunfstag der Friedensfahrer in Berlin steht der Handballstädtekampf Berlin—Prag im Mittelpunkt des Rahmenprogramms im Walter-Ulbricht-Stadion. Beide Mannschaften stützen sich größtenteils auf Nationalspieler, und da alle Kämpfe zwischen Vertretungen beider Lander stets nur einen äußerst knappen Ausgang nahmen, ist mit einer niveaureichen und zugleich spannenden Auseinandersetzung zu rechnen ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraassichten: Am Donnerstag nach örtlichen Frühnebeln wechselnd, meist stark bewölkt und noch ein-1 zelne Schauer. Tageshöchsttemperaturen um 10 Grad, nachts örtlich Bodenfrost. Meist schwache Winde aus wechselnden Richtungen. Sonnenaufgang 4.21 Uhr, Sonnenuntergang 19.45 Uhr; Mondaufgan« 14.23 Uhr, Monduntergang1 am 10 ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstr. 39/40, Tel. «2 03 41 — Verlag: Berlin N 54. Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3.50 DM — Alleinige Anzeigenannahme: Alle Filialen der DEWAG-Werbung: z. Z. gültig Anzeigenpreisliste Nr. 9 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor. Berlin N 58, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr ...