Ausgabe vom 02.07.1954

• Fortsetzung Auf Seite

  Neues Deutschland ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS 9. (65.) Jahrgang / Nr. 152 / Einzelpreis 15 Pf. Berliner Ausgabe „Vorwärts" Berlin, Freitag, 2. Juli 1954 Leipziger Thomaner-Chor aus der UdSSR zurüde Berlin (ADN). Von seiner dreiwöchigen erfolgreichen Gastspielreise durch die Sowjetunion ist der weltbekannte Leipziger Thomaner- Chor am Donnerstag wieder zurückgekehrt ...

• Für alle Kinder frohe Ferientage

  Daran, was ein Staat für die Kinder tut, kann man sehr genau den Charakter des Staates erkennen. Das wertvollste Gut unseres Volkes sind die Kinder. Ihre friedliche und glückliche Zukunft liegt allen Deutschen am Herzen. Sie sollen ein Leben voller Freude und Sonne haben. Gerade die Ferienzeit ist besonders ...

• Einigung über Teilfragen des innerdeutschen Handels

  Aufträge aus der DDR sichern Beschäftigung in Salzgitter / DDR hält Angebot aufrecht, 1,5 Millionen Tonnen Ruhrkohle abzunehmen / Bonner Störmanöver

  Berlin (Eig. Ber.). Das Ministerium für Außenhandel und Innerdeutschen Handel teilt mit: Am 29. und 30. Juni 1954 haben Besprechungen über den innerdeutschen Handel stattgefunden, bei denen die längst notwendige und seitens der Deutschen Demokratischen Republik wiederholt vorgeschlagene Regelung der Erweiterung des Verrechnungskontos 3 herbeigeführt werden konnte ...

• Gründung eines Frauenrates vorgeschlagen

  Ministerpräsident Otto Grotewohl begrüßt die Delegierten / Westdeutsche Frauen gegen die EVG

  Berlin (Eig. Ber.). In Anwesenheit von Ministerpräsident Otto Grotevvohl, Mitgliedern des ZK der SED und anderen führenden Persönlichkeiten unserer Republik ist gestern um 9 Uhr in der Werner-Seelenbinder-Halle in Berlin der gesamtdeutsche Frauenkongreß für Frieden, Einheit, Gleichberechtigung — für das Glück der Frauen in ganz Deutsehland — durch die Trägerin des Vaterländischen Verdienstordens in Silber, Frau Schirmer-Pröscher, eröffnet worden ...

• Produktionsaufgebot zum 5. Jahrestag der DDR

  Jugendbrigaden des EK Bitterfeld rufen alle jungen Arbeiterinnen und Arbeiter

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Zu einem Produktionsaufgebot der Arbeiterjugend zu Ehren des 5. Jahrestages der Deutschen Demokratischen Republik haben die drei Jugendbrigaden „Erich Honekker", „Richert" und „Reichbach" des Elektrochemischen Kombinates Bitterfeld alle Jugendbrigaden und jungen Arbeiterinnen und Arbeiter der volkseigenen und genossenschaftlichen Betriebe der DDR aufgerufen ...

• Leibniz-Tag der Akademie der Wissenschaften

  Professor Dr. W. Friedrich über die Arbeit des letzten Jahres / Leibniz-Medaille an drei Liebhaber-Forscher verliehen

  Berlin (Eig. Ber.). Anläßlich des Leibniz-Tages am Mittwoch veranstaltete die Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin im Haus der Ministerien eine Feier. An dieser Feier nahmen das Präsidium und die Mitglieder der Deutschen Akademie der Wissenschaften, Nationalpreisträger, hervorragende Wissenschaftler und Gelehrte der DDR, Gäste aus Westdeutschland sowie Vertreter der Regierung der DDR teil ...

• Der ferngelenkte Atomtod bedroht Deutschland

  In der Tat sagte der USA-Offizier auch, daß der pilotenlose Bomber zum ersten Male „demnächst in Deutschland abgeschossen werden wird". Kein Deutscher ist jemals darüber befragt worden, ob diese USA- Mordwaffen auf deutschem Boden stationiert werden sollen. Dieser amerikanische Oberstleutnant, der offenkundig mehr zu sagen hat, als das ganze Bonner Regime, kündigte sogar an, daß noch mehr dieser Raketen in Westdeutschland stationiert werden ...

• Riesenteleskop des VEB Zeiß Jena für Hamburger Sternwarte

  Beweis für die Leistungsfähigkeit der optischen Industrie in der DDR

  Hamburg (ADN). Ein Riesenteleskop, dessen Leistungsfähigkeit alle Instrumente dieser Art in Deutschland übertrifft, hat der VEB Carl Zeiß Jena für die Sternwarte Hamburg - Bergedorf hergestellt. Fachleute des VEB Zeiß sind in dem Observatorium mit den letzten Montagearbeiten beschäftigt, so daß das Teleskop bereits in wenigen Wochen in Betrieb genommen werden kann ...

• Das darf niemals sein!

  Das deutsche Volk hat die Kraft, dieses Verbrechen, das ein amerikanischer Oberstleutnant ankündigte, zu verhindern. Die Volks-* befragung in der DDR hat diese Kraft dokumentiert. Eine Bewegung muß entstehen, die die Okkupanten mit ihren Atomkanonen und Matadoren zum Abzug zwingt. Denn verschwinden sie nicht, steigert sich die Gefahr für alle Deutschen von Stunde zu Stunde ...

• Ferngelenkter Atomtod über Deutschland

  Zur gleichen Zeit, da die Sowjetunion der Welt die Inbetriebnahme des ersten Atomkraftwerkes, also die friedliche Ausnutzung der Atomenergie, meldet, haben sich die amerikanischen Atomkriegsstrategen einer neuen Atomkriegsdrohung schuldig gemacht. Bei einer „Pressebesiehtigung" der in der Nähe von Bitburg (Eifel) stationierten ferngelenkten USA- Atomraketen vom Typ B-61a „Matador", erklärte der Kommandeur der amerikanischen Todeseinheit Oberstleutnant Louis C ...

• Aus dem Inhalt:

  Aus der Begrüßungsansprache Otto Grotewohls auf dem gesamtdeutschen Frauenkongreß . . Seite 3 Aus dem Referat von Ilse Thiele, 1. Vorsitzende des DFD, auf dem gesamtdeutschen Frauenkongreß Seite 3 und 4 Lehrmeister der Arbeiterklasse im Kampf gegen den Faschismus / Zum 5. Todestag Georqi Dimitroffs S ...

• Leipziger Thomaner-Chor aus der UdSSR zurüde

  Berlin (ADN). Von seiner dreiwöchigen erfolgreichen Gastspielreise durch die Sowjetunion ist der weltbekannte Leipziger Thomaner- Chor am Donnerstag wieder zurückgekehrt. Am Sonnabend tritt der Thomaner-Chor eine Reise nach Nürnberg an.

• Deutschland ein Stück verbrannter E

  zu machen. Aber für jeden Deutschen, gleich welcher politischen Anschauung und Konfession, kann es nur eine Antwort auf diese ungeheuerlichen Pläne geben:

• 7fa*/e#£&&Msm$mm \?mm Wir stellen Agitatoren vor: Erna Judek, Elektro-Apparate- Werke J. W. Stalin"

  „Wie lange ich schon Agitator bin?" Erna Judek, eine lebensfrohe und auch bei der Arbeit adrett gekleidete Berlinerin, lächelt. Prompt kommt ihre Antwort: „Seitdem ich Mitglied der Partei bin — seit 1945." Das ist bezeichnend für Erna Judek, die als Arbeiterkind schon früh den Weg zur Partei fand und von Jugend an um die Not und das Elend der Arbeiter im kapitalistischen Deutschland weiß ...

• Der Antrag aus Lemgo

  Für aktive Politik qeqen Krieqsvorbereitunqen in Westdeutschland

  Die Mitglieder der SPD, die strikt jede Remilitarisierung Westdeutschlands und dessen Einbeziehung in irgendwelche Kriegspakte ablehnen, was klar aus den Anträgen an den Parteitag hervorgeht (siehe „ND" vom 30. Juni und 1. Juli 1954), fordern vom Parteivorstand nicht nur eine klare Stellungnahme* in diesen Fragen, sondern sofortige praktische Maßnahmen gegen die Kriegsvorbereitungen in der Bundesrepublik ...

• DGB-Mitglieder fordern Aktionen

  Auf dem III. Gewerkschaftstag der IG Chemie, Papier und Keramik des DGB in Köln nahm der Delegierte Baumgart aus Bochum zu dem Entwurf eines Aktionsprogramms der Gewerkschaften Stellung, der von dem Vorsitzenden Gefeiler der" Tagung vorgelegt wurde. Er erklarte sehr offen, daß selbst der Kampf um die ökonomischen Forderungen dieses Entwurfs eine Wende in der Politik der Führung des DGB voraussetze ...

• „Noch ist Zeit zur Verständigung der Deutschen"

  Leidenschaftlicher Appell für gesamtdeutsches Gespräch / Vernichtendes Urteil über Adenauer

  Dortmund (ADN/Eig. Ber.). Das in Dortmund zu sprechen. Noch sind die reaktionären Kräfte des erscheinende „Westdeutsche Tageblatt", eine der FDP deutschen Volkes nicht so stark geworden, daß sie es nahestehende Zeitung, kritisiert in ihrer Mittwoch- verhindern können. Der mutige Entschluß des Abge- Ausgabe in aller Schärfe Adenauers Politik zur Aul- ordneten Dr ...

• Landesausschuß für Volksbefragung in Bremen

  Friedensvertrag würde Besatzerwillkür in Westdeutschland beenden / Neue Abstimmungsergebnisse

  Bremen (ADN/Eig. Ber.). In Bremen wurde ein Landesausschuß zur Volksabstimmung über die Frage „Für Friedensvertrag und Abzug der Besatzungstruppen oder EVG- und Generalvertrag und Belassung der Besatzungstruppen auf 50 Jahre gebildet. Ihm gehören Persönlichkeiten aller Schichten der Bevölkerung an. Die ...

• Die Agitatoren der Eisenwerke West fuhren auf die Dörfer

  Wie wir bereits kürzlich berichteten, faßte die Parteiorganisation der Eisenwerke West Calbe (Saale) vorbildliche Beschlüsse zur erfolgreichen Durchführung der Volksbefragung. Diese Beschlüsse sind in die Tat umgesetzt worden. Ununterbrochen waren die Aufklärer im Einsatz. Die Betriebsparteiorganisation begnügte sich nicht allein mit dem Einsatz von 500 Agitatoren der Partei und der Gewerkschaft ...

• Erneuter Protestschritt von Reinhold Maier

  Der ehemalige Ministerpräsident von Baden-Württemberg, FDP- Bund'estagsabgeordneter Reinhold Maier, hat am Dienstag in einem zweiten Brief an Adenauer erneut das Polizeistaat- und Spitzelsvstem in Westdeutschland angeprangert. Maier kündigte an, daß er die Angelegenheit der „staatspolizeilichen Überwachung von Abgeordneten" vor den Bundestag bringen werde ...

• „Das Volk spricht sie frei"

  Westdeutsche Bürqer an der Seite von Neumann, Dickel und Bechtle

  Dusseldorf (ADN/Eig. Ber.). In zunehmendem Maße protestieren westdeutsche Bürger gegen den Terrorprozeß vor dem 6. Strafsenat des Bundesgerichtshofes in Karlsruhe, in dem die KPD-Funktionäre Oskar Neumann, Karl Dickel und Emil Bechtle wegen aktiver Beteiligung an der Volksbefragung im Jahre 1951 der „Vorbereitung zum Hochverrat" beschuldigt werden ...

• Unternehmer drohen Metallarbeitern

  Provokatorische Erklärung der westdeutschen Scharfmacher

  Stuttgart (Eig. Ber.). Die Kampfentschlossenheit der 200 000 Metallarbeiter Nordwürttembergs und Nordbadens hat die westdeutschen Unternehmer in Schrecken versetzt. Die „Bundesvereinigung der deutschen Arbeitgeberverbände" will „alle zur Verfügung stehenden Mittel" zur Verhinderung des Streiks einsetzen ...

• Richard Figcher Botschafter der DDR in Korea

  Berlin (ADN). In Vertretung des Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik verlieh der Präsident der Volkskammer, Dr. Johannes Dieckmann, am 1. Juli 1954 Hen-n Richard Fischer den diplomatischen Rang eines Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafters der Deutschen Demokratischen Republik und ernannte ihn zum Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Deutschen Demokratischen Republik in der Koreanischen Volksdemokratischen Republik ...

• Das Brot wird immer teurer

  Preiserhöhungen in fast allen westdeutschen Ländern

  Hamburg (Eig, Ber.). Um neun Pfennige erhöhte sich in Schleswig- Holstein, nach Angaben westdeutscher Preisbehörden, im Verlauf der letzten Wochen der Preis für ein Kilogramm Weißbrot. In Hamburg stieg der Preis um 7 und in Niedersachsen um 5 Pfennige. In Nordrhein-Westfalen muß die Bevölkerung für ein Kilogramm Weißbrot 1 Pfennig mehr bezahlen ...

• Adenauer-Polizei i§t verhaßt

  München (Eig. Ber.). „In der Neuheuser Straße in München kam es am Mittwochnachmittag zu Zusammenstößen zwischen einer großen Menschenmenge und der Polizei", meldet die westdeutsche Nachrichtenagentur DPA. Die Ursache dafür war das passive Verhalten der Polizisten zu einem Verkehrsunfall, bei dem eine Frau verletzt worden war ...

• Geplatzter Wahltrick

  Adenauer-Partei betrügt Beamte Düsseldorf (Eig. Ber.). Kurz vor den Wahlen am 27 Juni erhöhte der alte Landtag von Nordrhein- Westfalen mit den Stimmen der CDU die Gehälter der Landtagsund Gemeindebeamten um durchschnittlich 7 Prozent. Nach den Wahlen beauftragte CDU-Finanzminister Schäffer das sogenannte ...

• Alias anriere nls

  Bonn (Eig. Ber.). Dem sogenannten militärischen Sicherheitsamt der westlichen Besatzungsmächte in Koblenz steht nach wie vor das Recht zu, von westdeutschen Betrieben Auskünfte über Kalkulationen und technische Einzelheiten der Produktion einzuholen. Das bedeutet, daß es von diesem Amt abhängt, ob wichtige westdeutsche Produktionsverfahren an ausländische Konkurrenten weiter vermittelt werden, was gleichbedeutend mit Wirtschafts- und Industriespionage ist ...

• USA-Besatzer greifen nach dem Bremerhavener „Blink"

  Dem Bremerhavener

  plane eine unerhörte Erregung bemächtigt (siehe nebenstehendes Bild). Auf zahlreichen Protestversammlungen in den letzten Wochen forderte sie immer und immer wieder die Wahrung ihres Rechtes vor den amerikanischen Eindringlingen. Es ist sicher, daß es mit den Methoden der Knebelung deutschen Rechts und ...

• Eine eindeutige Antwort an Adenauer

  Ihr Kongreß, liebe Frauen, steht unter dem Zeichen eines neuen Sieges der fortschrittlichen Kräfte des deutschen Volkes. Die Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik hat in der Volksbefragung gegen EVG und Krieg vor der Weltöffentlichkeit ein machtvolles Bekenntnis zum Frieden abgelegt. Von 13 588 397 abstimmungsberechtigten Bürgern der Deutschen Demokratischen Republik und Groß-Berlin haben 13 397 632 ihre Stimme abgegeben, das sind 98,6 Prozent ...

• Mutig den Kampl für Glüch und Frieden führen

  Um das Verhängnis abzuwenden, dürfen die westdeutschen Frauen nicht tatenlos zusehen, sondern aktive Gegenwehr ist das Gebot der Stunde. Die Frauen Westdeutschlands müssen sich mit allen jenen patriotischen Kräften verbünden, die für eine friedliche Verständigung der Völker untereinander eintreten, die für den Frieden und die Einheit Deutschlands wirken und dem Adenauer-Regime seine heuchlerische Maske vom Gesicht reißen ...

• Wir schreiten von Erfolg zu Erfolg

  Alle diese Tatsachen zeigen aber bereits, daß die westdeutschen Menschen sich von den Bonner und Pariser Verträgen immer mehr abwenden und daß die Position Adenauers zwischen den stärker werdenden Gegensätzen zu bröckeln beginnt. Die Volksabstimmung in der Deutschen Demokratischen Republik und die Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen zeigen neue Erfolge im Kampf um die Lösung der nationalen Probleme des deutschen Volkes ...

• Die Verständigung hiltt den Frieden sichern

  Der Gang der Ereignisse lehrt, daß eine Entspannung in allen internationalen Fragen möglich ist. Das ist folglich auch in der deutschen Frage möglich. Ziehen wir aus diesen Tatsachen die Schlußfolgerungen. Es ist notu-endig, daß alle die Fragen in den Vordergrund gestellt werden, in denen die Deutschen sich einig sind ...

• Adenauer türmtet die Gleichberechtigung der Frau

  Welche Perspektiven aber besitzen die Frauen in Westdeutschland? Adenauer und sein Klüngel sind auf jede Weise bemüht, das Rad der Geschichte zurückzudrehen. Der westdeutsche Staat ist eine Verkörperung der reaktionären und rückständigen Kräfte, die Deutschland bereits zweimal in eine Katastrophe größten Ausmaßes gestoßen haben ...

• Ein neues Familiengesetz wird qesümiten

  Doch wir sind bei dem Erreichten nicht stehengeblieben. Zur Zeit wird in vielen Familien, in den Massenorganisationen und in der demokratischen Presse der Entwurf eines neuen Familiengesetzes beraten, den die Regierung der Öffentlichkeit zur Diskussion gestellt hat. Dieser Gesetzentwurf ist ein weiterer Grundstein im gesetzgeberischen Fundament für die wahre Befreiung unserer Frauen ...

• Große Leistungen beim friedlichen Aufbauwerk

  In der Deutschen Demokratischen Republik, wo die Werktätigen die Besitzer der Betriebe sind, ist das Recht auf Arbeit verbürgt! Das heißt also, daß unsere Verfassung nicht nur die Gleichberechtigung der Frau proklamiert, sondern daß unser Staat für diese Grundgesetze und ihre Verwirklichung alle Voraussetzungen geschaffen hat ...

• Nicht der Geldbeutel entscheidet bei uns

  Jede von Ihnen, hebe Freundinnen, kann sich hier in Berlin und in allen Orten und Städten der Deutschen Demokratischen Repub'ik davon überzeugen, daß wir nicht Kasernen, sondern Wohnungen bauen, in deren sonnigen Zimmern unsere Kinder gesund heranwachsen. Über die Betreuung dieser Kinder ist Ihnen bekannt, daß in der Deutschen Demokratischen Republik nicht der Geldbeutel des Vaters oder der Mutter darüber entscheidet, was ein Kind werden kann ...

• Wie leben die Frauen in Westdeutschland?

  Ich denke, liebe Frauen, daß sich unsere Bilanz hören lassen kann, —• auch wenn sie hier unvollständig bleiben muß. Sie ist ein Beweis dafür, wie die Frauen sich entwickeln, wenn ihre schöpferischen Kräfte und Fähigkeiten gelöst sind, wenn sie in einem Staat des Friedens und der Demokratie ihre Rechte aussdiöpfen können ...

• Schutz für Mutter und Kmd

  Eine ständige Sorge gilt dem Kampf gegen die Mehrbelastung der berufstätigen Frau. Darum gibt es bei uns das Gesetz über den Mutter- und Kinderschütz und die Rechte der Frau. Es regelt die staatliche Hilfe für Mütter und Kmder, die Grundfragen der Ehe und Familie, die Rolle der Frau in der Produktion und den Schutz ihrer Arbeit und die Teilnahme der Frau am staatlichen und gesellschaftlichen Leben ...

• Erfolge der eigenen Arbeit

  Nun denken Sie jedoch bitte nicht, daß die Errungenschaften der Frauen in der Deutschen Demokratischen Republik von allein gekommen sind. Zäh und beharrlich hilft unser Staat und vor allem die Partei der Arbeiterklasse uns Frauen, die Gesetze 711 verwirklichen. Ich kann aber nicht von der Lage der Frauen in der Deutschen Demokratischen Republik sprechen, ohne von unseren Bäuerinnen zu reden, die in diesen Jahren des Aufbaus eine große und herrliche Entwicklung genommen haben ...

• Erhöhung der sozialen Einrichtungen

  Wir wissen, daß vor allem die Kapazitäten unserer Kindergärten, Kinderhorte und -Wochenheime noch nicht völlig ausreichen. Wir bemühen uns auch, das Netz der Betriebsverkaufsstellen der HO und des Konsums zu vergrößern. Der neue Kurs von Partei und Regierung hat gerade auf diesem Gebiet der Sozialpolitik eine große Zahl von Fortschritten gebracht ...

• Die Frauen für die Gleichberechtigung kämpfen allen Teilen unseres Vaterlandes

  in Aus dem Referat von Ilse Thiele,!. Vorsitzende des DFD

  Die beiden Wege, zwischen denen das deutsche Volk in dieser schicksalsschweren Stunde wählen muß, zeigen sich schon heute deutlich gerade auch am Leben der Frauen in den beiden Teilen unserer Heimat. An der Stellung der Frau als Bürgerin, Mutter und Werktätige in den beiden bestehenden Staaten, an ihren Rechten, ihrer Gleichberechtigung kann man heute ermessen, welcher Weg den Aufstieg und welcher den Abstieg der Kultur und der gesellschaftlichen Entwicklung unseres Volkes mit sich bringt ...

• Sichert den Frauen und Müttern in ganz Deutschland ein glückliches Leben!

  \us der Rede des Ministerpräsidenten Otto Grotewohl

  Im Namen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands entbiete ich den Delegierten zum gesamtdeutschen Frauenkongreß für Frieden, Einheit, Gleichberechtigung, für ein glückliches Leben der Frauen in ganz Deutschland herzliche Grüße. Gleichzeitig übermittle ich Ihnen die herzlichsten Grüße unseres hochverehrten Präsidenten Wilhelm iPieek ...

• Die Frauen kämpfen für die Gleichberechtigung in allen Teilen unseres Vaterlandes

  (Fortsetzung von Seite 3)

  allen Kreisen der Bevölkerung und mit dem Terror und den Prozessen gegen die Kommunistische Partei Deutschlands immer offener sichtbar wird. Das ist die rechtliche Seite der Lage der Frauen. Ernster wird die Frage der Gleichberechtigung der Frauen in Westdeutschland noch, wenn offizielle Stellen den Frauen mit der Begründung „Gleichberechtigung" Rücksichtnahmen entziehen, die in der Deutschen Demokratischen Republik gerade zur Durchsetzung der Gleichberechtigung gesetzlich festgelegt wurden ...

• LEOS JANÄCEK- ein Kämpfer für Wahrhaftigkeit in der Kunst

  Um die Jahrhundertwende tritt allgemein eine schwere Krise in der Kunst ein, eine Folge der Krise der bürgerlichen Gesellschaftsordnung. Ihre Ideale des Kampfes gegen den Feudalismus und für die nationale Einigung hat die Bourgeoisie zu dieser Zeit längst vergessen. Es gibt keine so ausgeprägten Künstlerpersönlichkeiten mehr, wie sie das 19 ...

• J\[ e u e tf a c It b ü c U e r

  Technik Karazyschew/Borodkin: „Im Kamp! um den technischen Fortschritt" (für Facharbeiter, Brigadiers, Techniker, Meister, Ingenieure), Verlag Tribüne, Berlin, 162 S., 2,50 DM. Schewsczek: „Der Erzbergmann", Heft 3 (für Kumpel des Erzbergbaus), Fachbuchverlag, Leipzig, 80 S., 2.75 nivr. Kammer der Technik: „Bericht über die 1 ...

• Atomkraft für den Frieden

  Zur Inbetriebnahme des ersten sowjetischen Atomkraftwerkes

  Am 27. Juni wurde in der Sowjetunion das erste auf der Basis der Atomkernspaltung arbeitende Kraftwerk mit einer Kapazität von 5000 Kilowatt seiner Bestimmung übergeben, das die Industrie und Landwirtschaft der umliegenden Bezirke mit Strom beliefert. Diesem ersten Atomkraftwerk werden in absehbarer ...

• Freundschaft der Völker Chinas und Indiens

  Weltbedeutung der Besprechungen zwischen Tschu En-lai und Nehru

  Neu Delhi (ADN/Eig. Ber.). Die Verhandlungen, die zwischen den Ministerpräsidenten der beiden größten asiatischen Staaten, Tschu En-lai und Nehru, vor wenigen Tagen stattgefunden haben, werden von der Weltpresse, besonders in Asien, als ein bedeutsamer Schritt zur Lösung der asiatischen Probleme bezeichnet und ausführlich kommentiert ...

• Lehrmeister der Arbeiterklasse im Kampi gegen den Faschismus

  Zum 5. Todestag des großen Führers der internationalen Arbeiterbewegung und Freundes des deutschen Volkes, Georgi Dimitroff, am 2. Juli

  Genosse Georgi Dimitroff, der am 2. Juli 1949 verstorbene Führer des bulgarischen Volkes, lebt weiter im Herzen der Arbeiter und Antifaschisten aller Länder als großer Führer der Völker im Kampf gegen den die ganze Menschheit bedrohenden Faschismus. Für immer unvergessen sein wird sein heldenhafter Kampf, den er im Reichstagsbrandprozeß zur Entlarvung der nazistischen Brandstifter und Mörder geführt hat ...

• Georgi DimitroH (1882-1949)

  seinem Kurs des Faschismus und der Kriegsvorbereitung für die Adenauer-CDU entschieden. Diese als „christlich-demokratisch" getarnte Partei hat einige Fassaden der bürgerlichen Demokratie aufgebaut, durch die sich viele Mender Faschismus keine breite Massenbasis besitzt und wo der Kampf zwischen den ...

• DDR stellt aus

  Indonesien Berlin (ADN). Auf der internationalen Messe in Djakarta, der Hauptstadt des südostasiatischen Staates Indonesien, wird die Deutsche Demokratische Republik vom 17. August bis 3. Oktober 1954 mit einer Ausstellung von 800 Quadratmetern Größe vertreten sein. In einem Pavillon werden die VEH DIA ...

• Wall Street-Clique stößt auf Widerstand / Zahlreiche Aufstände gegen faschistischen Terror

  Guatemala City (ADN/Eig. Ber.). Die amerikanisch gelenkte Militär- Clique unter Leitung von Monzon hat in ganz Guatemala ein grenzenloses Terrorregime errichtet. Von „United Fruif-Agenten geführte Armee-Abteilungen führen besonders in der Hauptstadt, Guatemala City, Razzien nach Anhängern der Regierung Arbenz und Funktionären der Partei der Arbeit und des Gewerkschaftsbundes durch ...

• Entrüstung aber USA-Erpressimgsversudi

  Französische Öffentlichkeit weist amerikanischen Druck auf Ratifizierung der EVG zurück

  Paris (ADN/Eig. Ber.). Die Erpressungsversuche des USA-Botschafters Dillon, der, um die Ratifizierung des sogenannten EVG- Vertrages zu erzwingen, erneut der französischen Regierung in einer Weise die Pistole vor die Brust gesetzt hat, als ob Frankreich kein souveräner Staat, sondern eine USA-Kolonie wäre, hat in Frankreich einen Sturm der Entrüstung hervorgerufen ...

• Ginhauf mit trittdernissen

  Im Möbelpavillon der HO am Alexanderplatz wollten wir einen Couchtisch käuflich erwerben. Es stand uns davon zwar eine reiche Auswahl zur Verfügung, aber leider kein Verkäufer. Einer anderen Verkäuferin, für die betreffende Abteilung nicht zuständig, fiel unser langes Warten auf. Sie bemühte sich um uns, konnte aber keinen Kauf mit uns abschließen, weil ihr der Preis der Tische nicht bekannt war ...

• „Europaarmee bleibt ein Traum"

  New York (ADN). Unter dem Titel „Wenn die EVG scheitert, taucht die drohende europäische Krise auf", nimmt Sulzberger in der „New York Times" zu dem wachsenden Widerstand gegen die EVG in Frankreich und in Westdeutschland Stellung. „Die große übernationale Armee, der auch deutsche Divisionen angehören ...

• Zwei Millionen Vietnamesen vor der Befreiung

  Franzosen räumen südliches Tonking-Delta / Phat Diem befreit

  Hanoi (ADN). Französische Truppen haben mit der Räumung des Südteils des Tonkingdeltas begonnen, berichten westliche Nachrichtenagenturen. Während ein Sprecher des französischen Oberkommandos diese Maßnahme als notwendige „Frontverkürzung" bezeichnete, schreibt der Sonderkorrespondent des Londoner „Daily ...

• Altes vrerx tvifd tvieder jung

  Das fühlten alle 82 Rentner, die zu einer netten Kulturveranstaltung vom Ortsausschuß II der Volkssolidarität und vom Rat des Stadtbezirkes Berlin- Pankow im Haus der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft zu Tee und Kuchen eingeladen waren. Nicht nur das gute Kulturprogramm, sondern auch die herzlichen Worte der 72jährigen Rentnerin Weißenbach trugen zum guten Gelingen der Veranstaltung bei ...

• ^W. »ak i;i ori 1 Bauern GualemalasverteidigenihrLaiid

  Große Künstler — echte Freunde

  Das sowjetische Ballett ist einmalig. Ich habe in meinem Leben schon viel schöne Kunst auf der Bühne gesehen, ober was die sowjetischen Künstler uns geboten haben, überragt alles, was ich bisher auf dem Gebiete des Tanzes erleben durfte. Darum gilt ihnen mein herzlichster Dank. Dieser hohe Kunstgenuß ist dem französischen Volke durch die frühere Regierung Laniel vorenthalten worden ...

• Adenauer — der Hitler von

  Wenn der Faschismus, wie Genosse Dimitroff zeigte, eine der Staatsformen ist, mit denen die Bourgeoisie ihre Herrschaft ausübt, dann bedeutet das nicht, daß die faschistische Diktatur immer die gleiche Form haben muß wie der Nazismus. Je nach den historischen, sozialen und wirtschaftlichen Verhältnissen, nach den nationalen Besonderheiten und der internationalen Stellung des betreffenden Landes nimmt der Faschismus in den verschiedenen Ländern verschiedene Formen an, sagte Genosse Dimitroff ...

• Kuomintang-Banden in Birma zurückgeworfen

  Rangun (ADN). Birmesische Regierungstruppen haben in erbitterten Kämpfen wiederholte Angriffe von 700 marodierenden Kuomintsngsöldnern auf die Stadt Mong Hang in den südlichen Schan-Staaten zurückgeworfen. Mehr als 60 Söldner wurden getötet. Die Banden hatten versucht, die in einem fruchtbaren Reisanbaugebiet liegende Stadt, aus der sie im März durch einen Großangriff der Regierungstruppen vertriebsn worden waren, zurückzuerobern ...

• Indische Wissenschaftler in Moskau eingetroffen

  Moskau (ADN). Eine Gruppe indischer Wissenschaftler ist in Moskau eingetroffen. Die indischen Gäste, die einer Einladung der Akademie der Wissenschaften der UdSSR folgten, werden sich mit den wissenschaftlichen Instituten des Sowjetlandes bekannt machen.

• JFOE1

  Am Sonntag steigt das Weltmeisterschahs-Finale Ungarn-Westdeutschland

  Das große Rätselraten ist vorüber, der Würfel endgültig gefallen: das Endspiel um die Fußbailweltmeisterschaft bestreiten Westdeutschland und die Elf der Ungarischen Volksrepublik. Allerorts werden nun Meinungen erwogen, sicher auch Wetten abgeschlossen, wird vor allem aber dem Pfiff entgegengefiebert, der dieses interessante Spiel am Sonntagnachmittag eröffnet ...

• One JHdle VMie* |fo $few4? ffr. ?

  Gestern öffnete das Automaten-Restaurant am Alexanderplatz seine Pforten

  „Automat" steht seit einigen Wochen in großen Leuchtbuchstaben über einem der Eingänge des HO-Warenhauses am Alexanderplatz. Die Berliner hatten es bald herausbekommen: Hier entsteht im wahrsten Sinne des Wortes eine „Schnellimbiß-Halle". Gestern nun, am 1. Juli, öffnete das Automaten-Restaurant nach nur viermonatiger Bauzeit seine 'Pforten oder besser seine Drehtüren, und schon wimmelte es von interessierten Besuchern ...

• Vor der Fahrt ins Kinder-Ferienlager

  Betriebe, Organisationen, Dienststellen, die Kinder in Ferienlager verschicken, haben zu beachten: 1. Es ist eine Liste mit Namen, genauer Anschrift und Geburtsdatum in dreifacher Ausfertigung von allen teilnehmenden Kindern aufzustellen. Die Liste ist von der BGL und dem Verantwortlichen für Ferienaktion zu unterschreiben ...

• Voller sowjetischer Triumph in Rom

  Nachdem bereits die sowjetischen Frauen bei den Weltmeisterschaften der Turner in Rom vor den Riegen der Ungarischen Volksrepublik und der CSR einen klaren Sieg errungen hatten, holten sich auch die Männer nach Abschluß der Kürübung den Weltmeistertitel. Die westdeutschen Turner, die sich anfangs gut ...

• ,Den EVG-Kram müssen wir zerschlagen!'

  Westberliner Bevölkerung mit streikenden Studenten solidarisch

  „Weiter so! Dem Senat nicht nachgeben! Aushalten!" riefen am Donnerstagvormittag in der Rankestraße im Bezirk Charlottenburg (brit. Sektor) Bauarbeiter dem Protestzug der streikenden Fachschulstudenten vom Gerüst zu. Die von den Streikenden getragenen Tafeln und Schilder „Studenten keine Bettelstudenten!", ...

• „Irgendeiner brauchte nur ein Stichwort zu geben"

  Leserbriefe der Westpresse bestätigen die Mitteilungen des Groscurth-Ausschusses über den faschistischen Pogrom auf dem Rudolf-Wilde-Platz

  Immer noch beschäftigt sich die Berliner Öffentlichkeit mit den faschistischen Pogromen am 17. Juni auf dem Schöneberger Rudolf- Wilde-Platz. Selbst die amerikanische „Neue Zeitung" muß jetzt Leserbriefe abdrucken, die sich mit aen Provokationen des 17. Juni beschäftigen und in denen bestätigt wird, was viele Augenzeugen bereits über diese blutige Schlägerei der faschistischen Horden berichteten: „Irgendeiner brauchte nur ein Stichwort zu geben und jemand als ...

• Dynamo-Auswahl unterlag Banik Kladno 1:3

  Trotz ungünstiger Witterung hatten sich am Donnerstag im Jahn- Sportpark zum internationalen Sportfest anläßlich des Tages der Volkspolizei mehrere tausend Zuschauer eingefunden. Eingeleitet wurde die Veranstaltung durch ein internationales Fußballspiel zwischen der tschechoslowakischen Bergarbeiterelf Banik Kladno und einer aus Sportlern der DDR - Ligamannschaften gebildeten ...

• STREIFLICHTER VOM SPORTGESCHEHEN

  BUDAPEST. Für die XII. Akademischen Weltsommerspiele in der ungarischen Hauptstadt haben bereits 30 Länder gemeldet. Darunter Ekuador, Brasilien, Israel, England, Holland, Finnland, Indien, Österreich und die Sowjetunion. LONDON. Bei den ersten Vorrennen zur Henley-Regatta kam der sowjetische Vierer gegen den Themse- Ruderklub trotz Kollision mit einer Markierungsboje zu einem überlegenen Sieg ...

• Filmprogramm der Woche

  vom 2. bis 8. Juli 1954 MITTE: Stern - Tageskino. Bahnhof Friedrichstraße: „So lange du da bist" — Filmtheater Berlin, Brunnenstraße 154: „So lange du da bist" KÖPENICK: Forum, Köpenick, am Bahnhof: „Das sollte man regeln" FRIEDRICHSHAIN: Filmtheater am Friedrichshain: 2. Juli bis 5. Juli: ,.Rakoczis Leutnant"; 6 ...

• 4us den Funkoroqrammcn

  Freitag, 2. Juli 1954 Nachrichten: 4.00. 5.00. 5.30, 6.00, 6.30, 7.00 <!00. 10.00, 13.00. 15.00, 18.00. 20.00, 22 00 2100 2.00 Uhr. 10.10 Musikalisches Allerlei — 11.00: Das in'eressiert auch Sie .. —12.10: Mi taaskonzert — 13.15 Aus Deutschland? Haup's*adt — 14.30: Kommt und 'aß' un- musizieren — 15 ...

• über die Ullstein-Schreiberlinge verärgert

  Erbittert diskutierten die Studenten vor dem Dienstsitz des Finanzsenators über die Artikel in den westberliner Zeitungen zu ihrem Streik. Über einen Beitrag in der westberliner „BZ" vom 30. Juni waren sie besonders verärgert. Die westberliner Ullstein - Schreiberlinge versuchten darin, den Kampf der Studenten mit folgenden Sätzen zu verniedlichen: „ ...

• Ab§timmung§au§§chuß Groß-Berlin dankt allen Heitern

  Der Abstimmungsausschuß Groß- Berlin spricht den vielen Tausenden ehrenamtlichen Helfern und Mitarbeitern des Magistrats sowie der Räte der Stadtbezirke für ihre vorbildliche Arbeit bei der Vorbereitung und Durchführung der Volksbefragung den herzlichsten Dank aus. Die besondere Anerkennung des Abstimmungsausschusses ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorqanisation

  Nachruf! Unser Genosse Ernst R u e I i u s , ist nach langer Krankheit verstorben Er war seit 1914 in der Arbeiterbewc»'m", organisiert und in seiner Arbeit ein vorbildlicher und unermüdlicher Genosse. Kreisleitung Wedding Wir gratulieren! Unser Genosse Adolf Wfirth begeht heute sein 4O.jähriges Parteijubiläum Genosse Würth ist immer noch ak'iv und beispielgebend für alle Genossen tätig ...

• Einzige Diabetes-Abteilung in Westberlin geschlossen

  Die einzige Diabetes-Fachabteilung für ganz Westberlin, die bisher am Städtischen Krankenhaus in Britz (USA-Sektor) bestand, wurde am Mittwoch geschlossen, weil die CDU- und FDP-Mehrheit des westberliner Abgeordnetenhauses die erforderlichen Mittel zur Weiterarbeit der Fachabteilung verweigerte. Die Chefärztin Frau Dr ...

• Entlassungen in der Metallindustrie Antwort der Unternehmer

  Betriebseinschränkungen und Entlassungen kündigte der Unternehmerverband der westberliner Metallindustrie als Reaktion auf die von den Metallarbeitern erkämpfte Lohnerhöhung von sieben Pfennig je Stunde an. Der Unternehmerverband beschloß am Dienstag, nur einer Erhöhung des Ecklohnes zuzustimmen, während die westberliner Metallarbeiter eine Zulage von sieben Pfennig in allen Lohngruppen fordern ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03« — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM (für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 8) — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin C111, Kurstr., Konto-Nr. 1/1898. — Postscheckkonto: „Neues Deutschland", Berlin Nr ...

• Spielplan der Berliner Theater

  vom 2. Juli 1954 DEUTSCHES THEATER, 19.00: Ssomow und andere KAMMERSPIELE, 20.00: Androklus und der Löwe VOLKSBÜHNE, 19.00 Uhr: „Der Widerspenstigen Zähmung" KOMISCHE OPER, 19.00: Carmen (Geschl. Vorstellung) MAXIM-GORKI-THEATER, 19.30: Komödie der Irrungen (Aufbauvorstellung) METROPOL-THEATER, 19.30: ...

• 884121

  b) Abstimmungsberechtigte von 16 bis 18 Jahren: Friedrichshain ............ 4 640 Köpenick ................ 3 288 Lichtenberg .............. 4 722 Mitte ................... 3 255 Pankow ............... 4 148 Prenzlauer Berg ........ 6 447 Treptow.............. 3 127 Weißensee .............. 2 539

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei meist nur schwachen Winden zwischen Nord und Ost überwiegend stark bewölkt, strichweise noch Regen, nachmittags gebietsweise beginnende Bewölkungsauflockerung. Tageshöchsttemperaturen bei 20 Grad, tiefste Nachttemperaturen bei 15 Grad. Hauptwetterdienststella

• Volksbefragung auf dem S-Bahnhof Tegel

  Bei der Belegschaft des S-Bahnhofs Tegel (franz. Sektor) wurde eine Volksbefragung durchgeführt, an der sich 95 Prozent der Kollegen beteiligten. 98 gaben ihre Stimme für einen Friedensvertrag ab, fünf enthielten sich der Stimme. Die Abstimmung erfolgte geheim auf Stimmzetteln.

• Nicht bei Lindner, sondern bei Fischer wurde gestreikt

  Bei der Firma, in der die Metallarbeiter ihre Forderung nach sieben Pfennig Lohnerhöhung erst mit einem zweieinhalbstündigen Streik am Montag durchsetzten, handelt es sich nicht um die Firma Lindner, sondern um die Firma Fischer aus Borsigwalde.

• Fernsehen

  13.00 bis 14.30: Der Schatz. Filmlustspiel aus Polen — 20.00 bis 21.45: Vogelzugforschung auf Hiddensee — DEFA-Wochenschau „Der Augenzeuge" Nr. 27/54 — Fernseherstaufführung: Das geheimnisvolle Wrack.

• Stumm-Polizei

  stecken mit dem Provokateuren und Schlägern unter einer Decke, das beweist die ängstliche Geheimhaltung der Namen der Opfer. Die Berliner werden jedoch nicht ruhen, bis die Schuldigen an die-

• Vorläufiges Gesamtergebnis der Volksbefragung aus den Stadtbezirken von Groß-Berlin

  Stadtbezirke

  Zahl der Gesamtzahl Abstimmungs- der abgegebenen Prozent berechtigten Stimmen (3 zu 2)