Ausgabe vom 12.05.1954

• Erfolgsbilanz und dringliche Mahnung

  Ein guter Auftakt im Jahr der großen Initiative —■ zu diesem Urteil über das erste Viertel des Planjahres 1954 berechtigt der Bericht der Staatlichen Zentralverwaltung für Statistik über die Ergebnisse der Planerfüllung. Ein guter Auftakt deshalb, weil gerade in diesem Quartal eine Welle schöpferischer Initiative unter den Werktätigen entstand, die Arbeiterklasse in schwierigsten Situationen ihre Kraft offenbarte ...

• Die Milliarde ist auch das Ziel der Walzwerker

  Die Hettstedter walzen ab sofort 10 Prozent mehr Feinbleche bester Qualität für Massenbedarfsartikel

  Hettstedt (ADN). Die Walzwerker von Hettstedt, die 1951 im großen Sonderwettbewerb aller Stahl- und Walzwerker der Deutschen Demokratischen Republik stolze Erfolge errangen, haben Ende vergangener Woche erneut Initiative gezeigt. Nach gründlichen Beratungen faßten die Brigaden des schmalen Umkehrwalzwerkes, ...

• Das deutsche Volk steht vor der Entscheidung

  Volkskammerprä§ident Dr. Dieckmann zum II. Nationalkongreß / Hausgemeinschaften diskutieren das nationale Dokument / Delegiertenwahlen auch in Westberlin abgeschlossen

  „Es steht außer Zweifel", erklärte Volkskammerpräsident Dr. Dieckmann weiter, „daß das deutsche Volk in seiner erdrückenden Mehrheit den Weg des Friedens gehen will. Der II. Nationalkongreß muß also entscheidende Schritte tun zur schleunigen Durchführung der Volksabstimmung über die Frage ,EVG-Vertrag oder Friedensvertrag?'" ...

• Wieder eine Gute der anterihanischen 'presse

  Die amerikanische „Neue Zeitung" veröffentlichte in verleumderischer Absicht eine Meldung, derzufolge das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands eine Wirtschaftskonferenz durchgeführt habe, die sich mit der Normenerhöhung in den volkseigenen Betrieben der Deutschen Demokratischen Republik beschäftigt haben soll ...

• Hilfe für die Verwundeten von Dien Bien Phu

  Laichau (ADN). Ein Sprecher des Oberkommandos der vietnamesischen Volksarmee hat auf einer Pressekonferenz folgende Erklärung über die Lage der verwundeten Kriegsgefangenen von Dien Bien Phu abgegeben: Sofort nach der Vernichtung der französischen Festung Dien Bien Phu durch Einheiten der vietnamesischen Volksarmee hat das Oberkommando der vietnamesischen Volksarmee den Befehl gegeben, die Sicherheit der verwundeten Kriegsgefangenen zu gewährleisten und ihnen jede Hilfe zuteil werden zu lassen ...

• Reinhold Maier: Wiedervereinigung — Sache der Deutschen

  Im Zusammenhang mit den offenen Kriegsvorbereitungen der USA auf westdeutschem Boden, die Ausdruck völliger Mißachtung des Rechtes des deutschen Volkes auf seine Selbstbestimmung sind, verdient eine Erklärung des ehemaligen baden-württembergischen Ministerpräsidenten Dr. Reinhold Maier besondere Beachtung ...

• Einmütiger Protestschritt gegen Atomkanonen

  USA-Mordgeschütze müssen aus der Stadt hinaus / Gegen jede Stationierung militärischer Einheiten

  Bad Kreuznach (ADN/Eig. Ber.). Als erste parlamentarische Körperschaft des unmittelbar durch die Stationierung amerikanischer Atomkanonen bedrohten Gebietes von Rheinland-Pfalz hat sich der Bad Kreuznacher Stadtrat dagegen gewandt, daß USA-Atomgeschütze in der Umgebung der Stadt aufgestellt wurden. Landesregierung ...

• Ausländische Gäste zu Pfingsten in Berlin

  Berlin (ADN). Jugendorganisationen aus zwölf Ländern haben bisher ihre Teilnahme am II. Deutschlandtreffen der Jugend für Frieden, Einheit und Freiheit Pfingsten 1954 in Berlin zugesagt. So werden eine Delegation des Sekretariats des Weltbundes der Demokratischen Jugend, außerdem der Präsident des Weltjugendbundes, ...

• Sowjetische Gewerkschafter in Jena

  Jena (ADN). Eine Delegation 1,20 Meter Durchmesser wird in sowjetischer Gewerkschafter unter einem Hamburger Observatorium der Leitung des Mitgliedes des eingebaut. Die Lieferung des Tele- Präsidiums des Zentralrates der skops nach Hamburg beweist ersowjetischen Gewerkschaften, Bar- neut, daß auch die westdeutschen massow besichtigte die volkseige- Wissenschaftler die Einmaligkeit nen Zeiß-Werke in Jena ...

• Neuköllner SPD-Mitglieder für Verständigung

  Berlin (ADN). In einem Schreiben an das Fraktionsbüro der SPD im Schöneberger Rathaus haben sozialdemokratische Funktionäre und Mitglieder aus dem Arbeiterbezirk Neukölln (USA-Sektor) gegen den Antrag der rechten SPD-Führung protestiert, Mitglieder der SED wegen ihrer Kritik an der Frontstadtpolitik mit dem Entzug der Lebensgrundlage zu schikanieren ...

• Regierungsempfang für die Friedensfahrer

  Leipzig (ADN). Am Ruhetage der liebenden Kräfte um die Sicherung VII. Internationalen Friedensfahrt Europas gegen die Kriegsgefahr hin gab die Regierung der Deutschen und begrüßte besonders die Mann- Demokratischen Republik für die schaffen der Sowjetunion und In- Teilnehmer im Leipziger Neuen diens> Im Namen der Regierung Rathaus einen Empfang ...

• Laniel verbietet Auftritt sowjetischer Künstler

  Paris (ADN). Auf Grund eines Beschlusses der französischen Regierung ist es den Künstlern des sowjetischen Balletts unmöglich geworden, in Paris aufzutreten, berichtet die französische Nachrichtenagentur AFP Ursprünglich sollte die Premiere am 8 Mai stattfinden. Doch war auf Grund des Falles von Dien Bien Phu dieser Tag zum „Trauertag" erklärt und der Auftritt auf den 10 ...

• Bevölkerung muß zum Stadtrat stehen

  Unmittelbar nach Bekanntwerden des Beschlusses begrüßten viele Bürger von Bad Kreuznach auf einer Kundgebung das Verhalten ihrer Stadtvertreter. Der 2. Sekretär der KPD Kaiserslautern appellierte an die Kundgebungsteilnehmer: „Die Bevölkerung der Stadt Kreuznach muß sich jetzt hinter den einmütigen Beschluß des Stadtrates stellen ...

• Kundgebung zum Gedenken an Philipp Müller

  Dresden (ADN). Zehntausende junge Arbeiterinnen und Arbeiter von Dresden und Hunderte Jungen und Mädchen aus allen Kreisen des Bezirkes gelobten am Dienstagabend auf einer machtvollen Kundgebung im Beisein des Vorsitzenden der Freien Deutschen Jugend, Erich Honecker, das Vermächtnis des jungen deutschen Nationalhelden Philipp Müller zu erfüllen, dessen Todestag sich am 11 ...

• Gebt Quartiere!

  Der Ausschuß der Nationalen Front der deutschen Hauptstadt bittet die Berliner, weitere Übernachtungsmöglichkeiten für Delegierte zum II. Nationalkongreß zur Verfügung zu stellen, da insbesondere aus Westdeutschland mehr Teilnehmer als vorgesehen zum Kongreß angemeldet wurden. Meldungen von Quartieren nehmen die Aufklärungslokale und die Sekretariate der Stadtbezirke der Nationalen Front entgegen ...

• Edward Klabinski Sieger der 8. Etappe

  Karl-Marx-Stadt. Die 8. Etappe der Friedensfahrt von Leipzig nach Karl-Marx-Stadt gewann in einer dreiköpfigen Spitzengruppe der in Frankreich lebende Pole Klabinski vor Picot (Frankreich) und Kubr (CSR). In der mit einigen Minuten Rückstand eintreffenden Hauptgruppe befanden sich die DDR- Fahrer Funda und Schur (Ausführlicher Bericht Seite 6) ...

• Beispiel für Landau und Kusel

  Das entschiedene Auftreten des Stadtrats von Bad Kreuznach gegen die amerikanischen Atomkriegsvorbereitungen auf deutschem Boden ist beispielgebend für die Stadtvertretungen in Landau, Kusel, Kaiserslautern und Mainz, wo in den letzten Wochen gleichfalls USA- Atomkanonen stationiert wurden.

• 40 Kasernen und andere militärische Objekte

  Besonders bedeutend sind die Ausgaben für Kriegsvorbereitungen in dem Haushalt des Innenministeriums, aus dem nicht nur die Bonner Gestapo, das sogenannte „Bundesamt für Verfassungsschutz", ^sondern auch die verschiedensten Vorbereitungen für den künftigen Luftkrieg und den Luftschutz finanziert werden ...

• Kreisleitung arbeitet mit neuen Methoden

  Im Vorjahr wurde im Kreis Brandenburg die Bedeutung des Zwischenfruchtanbaues den Bauern schlecht erläutert. Der Kreis stand in der Anwendung dieser Methode so ziemlich an letzter Stelle. Die Anleitung der Genossen auf den Dörfern wurde im wesentlichen der Abteilung Landwirtschaft der Kreisleitung allein überlassen ...

• Kasernen-Haushalt 1954J55

  Das dieser Tage vom Bonner Parlament verabschiedete Haushaltsgesetz sieht für das Haushaltsjahr 1954/55 Einnahmen und Ausgaben des Bundes in Höhe von je 27,1 Milliarden D-Mark vor. Gegenüber dem Haushaltsjahr für 1953/54 sind Einnahmen wie Ausgaben um rund je eine Milliarde erhöht. Und ebenso wie die Haushaltspläne der vergangenen Jahre enthält auch der neue Haushait ein Milliardendefizit ...

• Conant sagte: „IVo"

  Adenauer legte USA-Hochkommissar „verändertes" Besatzungsstatut vor / Keine Souveränität für Westdeutschland

  Bonn (ADN). Adenauer hat auf einer der letzten Zusammenkünfte mit dem amerikanischen Hohen Kommissar Conant seine Beunruhigung darüber zum Ausdruck gebracht, daß der Beschluß der Sowjetunion, der Deutschen Demokratischen Republik die Souveränität zu gewähren, seine Regierung sowohl auf dem internationalen Schauplatz als auch innerhalb Westdeutschlands in eine offensichtlich ungünstige Lage bringt ...

• Die Politabteilung muß alles wissen

  Die Kreisleitung Brandenburg- Land hat aber noch einiges aufzuholen. Es mangelt an der gründlichen Anleitung für die Grundorganisationen in den Dörfern, Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften und MTS. Den Kampf um die Ausnutzung aller Futterreserven kann man nicht ohne die Grundorganisationen führen ...

• Dien ßien Phu

  Große Besorgnis und Unruhe hat im Bonner Kriegsministerium Blank der Fall der französischen Kolonialfestung Dien Bien Phu und die Gefangennahme des Festungskommandanten de Castries ausgelöst, weil sich damit die EVG-Aussichten weiter verschlechtert haben. Das wurde am Dienstag an Hand zuverlässiger Informationen bekannt ...

• 300000 Obstbäume abgeholzt

  Auswirkung der Bonner Agrarpolitik / Auch die Pfalz schwer betroffen

  Hamburg (ADN). 300 000 Zwetschgen- und Pflaumenbäume wurden während der vergangenen Monate im Unterelbegebiet bei Hamburg von den Bauern abgeholzt. Die Gründe für diese Massenvernichtung von Obstbäumen sind die gleichen, die im April die Baumschulenbesitzer des Rheinlandes veranlaßten, 150 000 junge und gesunde Obstbäume zu verbrennen ...

• Bauern Versammlung fordert Verhandlungen

  Weinheim an der Bergstraße. (Eig. Ber.). Am Sonntag trafen sich in Weinheim an der Bergstraße 250 Bauern, Gärtner und Winzer zu einer Protestversammlung gegen die Bonner Agrarpolitik. Bekanntlich sieht ein vom Bonner Landwirtschaftsminister Lübke entwickelter Plan vor, über 1,5 Millionen Klein- und Mittelbauernwirtschaften, die sich in der Hauptsache mit dem Anbau von Obst, Gemüse und anderen Intensivkulturen beschäftigen, zu vernichten ...

• Arbeit für alle!

  Gegen Katastrophenpolitik / Grüße an den Nationalkongreß

  Frankfurt/Main (Eig. Ber.). Maßnahmen zur Verwirklichung ihrer sozialen und politischen Forderungen haben über 200 Delegierte aus ganz Westdeutschland auf der 2. Delegiertenkonferenz der westdeutschen Arbeitslosen am Sonntag in Frankfurt/Main beraten. Der Vorsitzende des westdeutschen Arbeitslosenausschusses, ...

• Der Parteiaktivist berichtet:

  Fruchtbringende Aussprachen

  Den Parteiauftrag, säumige Genossen zur aktiven Parteiarbeit zu verpflichten, erhielten verschiedene Mitglieder des Parteiaktivs im VEB Kali-Kombinat „Ernst Thälmann" in Merkers. Bezirk Suhl. Die Parteiaktivisten suchten diese Genossen auch in ihren Wohnungen auf, um sich mit ihnen im Kreise der Familie zu unterhalten ...

• Zwischenfruchtanbau ist nicht nur Sache der Landwirtschaftsabteilung Kreisleitung Brandenburg-Land beginnt mit der Verwirklichung der Beschlüsse des IV. Parteitages

  Im Kreis Brandenburg-Land haben die Genossen der Kreisleitung der Partei und des Staatsapparates in unermüdlicher Überzeugungsarbeit unter den werktätigen Genossenschafts- und Einzelbauern erreicht, daß bis jetzt das Soll an Zwischenfruchtanbau zu 95 Prozent erfüllt wurde. Damit steht der Kreis Brandenburg-Land mit der Einsaat von Zwischenfrüchten im Bezirk Potsdam an erster Stelle ...

• Mehr Hiwis

  Bisher dienten als sogenannte „Arbeitsmänner" etwa 140 000 bis 150 000 Westdeutsche, meist ehemalige Wehrmachtsangehörige, bei der US-Armee. Nunmehr will auch die USA-Luftwaffe deutsches Bodenpersonal einstellen, um für einen Teil des zukünftigen westdeutschen Luftwaffenpersonals die Ausbildung zu übernehmen ...

• Deutsche als „Eingeborene"

  Um die anderen Alliierten zu beruhigen, hat das Pentagon einen zweiten Berief;.- herausgegeben, der als „Geheimsache"' nur den amerikanischen, britischen und französischen Dienststellen zugänglich gemacht wurde. In diesem Bericht heißt es wörtlich zur Beruhigung der eigenen Steuerzahler und der Verbündeten: „Millionen Dollar fließen dadurch in die Wirtschaft, daß man Eingeborene (!!) beschäftigt ...

• Gemeinsame Kandidaten aufstellen!

  KPD-Landeswahlkonferenz an SPD-Vorstand Düsseldorf (ADN). Vor 1061 Delegierten teilte am Sonntag auf der KPD-Landeswahlkonferenz Nordrhein-Westfalen in Düsseldorf der 1 Sekretär der KPD-Landesleitung Josef Ledwohn mit, daß die KPD- Landesleitung den SPD-Bezirksvorständen sowie der SPD-Landtagsfraktion in einem Schreiben das Angebot unterbreitete, gemeinsame Kandidaten aufzustellen ...

• Passivisten im Parteiaktiv

  Sehr formal wurde die Auswahl der Mitglieder des Parteiaktivs in Leubnitz, Kreis Werdau, vorgenommen. Hier sind sich mehrere Genossen über die Verpflichtung, die sie als Parteiaktivisten tragen, nicht im klaren. An der letzten Parteiaktivtagung nahm nur die Hälfte aller Mitglieder des Aktivs teil. Genosse Herpich spielte „die gekränkte Leberwurst", als er berechtigt kritisiert wurde ...

• Kommt es zu „Meuterei"?

  Dieses Doppelspiel der USA-Politik, das auf alle Fälle auf Kosten der Deutschen geht, hat bei einigen maßgeblichen Mitarbeitern des Amtes Blank Bestürzung ausgelöst. Besonders die Bezeichnung „Eingeborene" im Bericht für die Westmächte — er wurde durch Mittelsmänner des Geheimdienstes bekannt — wurde mit Empörung aufgenommen ...

• Reger sresforben

  Berlin (Eig. Ber.). Der Chefredakteur des berüchtigten, in Westberlin erscheinenden „Tagesspiegel", Reger, ist am Montag verstorben. Reger war der Typ eines ausgesprochenen Renegaten und Karrieristen, der früher einmal die Aufnahme in die KPD beantragte, sich als linker Schriftsteller betätigte und zuletzt der lauteste McCarthy-Propagandist in Westberlin war ...

• Die iungen Genossen gehen voran

  Die Funktionäre der FDJ im VEB Chemische Werke Buna, die dem Aktiv der Kreiparteiorganisation angehören, arbeiten vorbildlich, um die Beschlüsse des IV Parteitages schnell zu verwirklichen. Genosse Liehmann, der FDJ-Sekretär, berichtete dem Parteiaktiv, daß in der FDJ-Grundeinheit A 106 regelmäßig Vorträge ...

• Soldaten auf kaltem IVege

  Hinter dem Rücken der westeuropäischenLänder sollen deutsche Truppen aufgestellt werden / Deutsche „Eingeborene" sind billig / Doppelgesicht der USA-Politik

  Von unserem Korrespondenten Bonn. Dieser Tage wurde in der Ermekeil-Kaserne, dem Sitz des sogenannten Amtes Blank, von verantwortlichen Mitarbeitern des Bonner de-fakto-Kriegsministers bei einer Arbeitsbesprechung ein sensationeller Plan des USA- Kriegsministeriums beraten. Danach beabsichtigt das Pentagon, die sogenannten „Arbeitseinheiten" wesentlich zu verstärken, um sie auszubilden und sie dann in die westdeutsche Söldnerarmee zu überführen ...

• t)ie Vdgß (ßt+G) vor neuen Aufgaben

  Zum zweiten Male tagte der auf dem IV. Deutschen Bauerntag in Görlitz neugewählte Zentralvorstand der VdgB (BHG) am 6. und 7. Mai im Berliner „Haus der Bauern". Diese Zentralvorstandssitzung nimmt in der Arbeit der VdgB (BHG) einen wichtigen Platz ein. In ernsthafter Aussprache beschäftigte sich der Zentralvorstand mit den Aufgaben, die der VdgB (BHG) aus den bedeutsamen Beschlüssen des IV ...

• %ws& aoLiuacä

  Herzlichen Glückwunsch l

  Dieser Tage wurden auf Anregung der Abteilung Planung und Finanzen beim Zentralkomitee durch sorgfältige Überprüfung seitens erfahrener Funktionäre die Sieger des Wettbewerbs für die Entfaltung der Bürokratie und der Papierwirtschaft, Untergruppe „Ausarbeitung und Versendung von Rundschreiben", für das I ...

• Generator I soll vier Wochen früher fertig werden

  Die Erbauer des Kraftwerkes Vockerode verwirklichen Beschlüsse des IV. Parteitages

  Der IV. Parteitag der SED faßte wichtige Beschlüsse zur weiteren Verbesserung der Lebenslage aller Werktätigen. Darüber haben auch die Erbauer des neuentstehenden Kraftwerkes „Elbe" in Vockerode nachgedacht. Sie nahmen sich die Worte Walter Ulbrichts zu Herzen, als er im Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees erklärte, daß die Steigerung der Energieerzeugung zur wichtigsten wirtschaftlichen Aufgabe in der Deutschen Demokratischen Republik gehört ...

• Stangeneis und elektrische Türöffner

  Täglich 600 Blocks Stangeneis liefert der Vieh- und Schlachthof zusätzlich an die Gaststätten und die Bevölkerung von Dessau, weil die Werktätigen des Betriebes eine seit Jahren nicht mehr benutzte Eismaschine wieder brauchbar gemacht haben. Elektrische Türöffner, Tortenheber und eine sehr praktische ...

• 3000 DM für die Jugend des VEB Pumpenwerk Halle

  Zur Vorbereitung des II. Deutschlandtreffens erhielten die Jugendlichen des VEB Pumpenwerk Halle aus dem Direktorfonds 3000 DM. Aus diesen Mitteln wird Jugendlichen FDJ-Kleidung zur Verfügung gestellt bzw finanzielle Unterstützung gewährt. Für die Beförderung unserer Delegation zum II. Deutschlandtreffen wird die Werkleitung einige LKW zur Verfügung stellen ...

• Vorschläge der Werktätigen werden beachtet

  Als die Werktätigen der Stadt von der Forderung des IV. Parteitages hörten, für eine Milliarde DM Massenbedarfsgüter zusätzlich herzustellen, machten sie aus eigener Initiative zahlreiche gute Vorschläge. In der Abteilung örtliche Industrie des Rates der Stadt betreut die Kollegin Seidel das Sachgebiet „Massenbedarfsgüter" ...

• Tagung des Weltfriedensrates am 23. Mai in Berlin

  Prof. Joliot-Curie wird zu den Berlinern sprechen

  Am 23. Mai 1954 beginnt in Berlin — wie bereits gemeldet — die Außerordentliche Tagung des Weltfriedensrates. Mit den Vorbereitungen zu dieser Tagung beschäftigte sich der Präsidialausschuß des Deutschen Friedensrates am 11. Mai unter Vorsitz von Stalinfriedenspreisträgerin Anna Seehers. In der Sitzung wurde beschlossen, am 28 ...

• Dessau organisiert den Kamni um die Milliarde

  örtliche Industrie und Handwerker stellen Massenbedarfsgüter im Wert von 2,5 Millionen DM her

  Für fast 2,5 Millionen DM will die örtliche Industrie und das Handwerk in Dessau Massenbedarfsgüter zusätzlich produzieren. Küchenwunder, Backgeräte, Wassereimer, Gießkannen, Küchen- und Kleinmöbel, Kartoffelreiben, Zigarrenabschneider, Rollschuhe, Backröhren für Kachelöfen — das sind nur einige Artikel aus dem umfangreichen Programm, an dem die örtlichen volkseigenen Betriebe mit 1 670 000 DM und die Handwerker mit 0,8 Millionen DM beteiligt sind ...

• hme neue sowjetische KarioiielvoUemtemaschine

  Fünf neue Kartoffelvollerntemaschinen, die uns die Sowjetunion lieferte, sind im Bezirk Magdeburg eingetroffen. Kollege Meyer von der Leitstelle der MTS des Bezirks erklärt Traktoristen den Mechanismus aieser Maschine untn- Znntmihad lichen Elementen die Möglichkeit gegeben, ihr schändliches Treiben auszuführen und Tierseuchen zu verbreiten ...

• Traktoristen fuhren Sonderschicht

  Die Traktoristen der Jugendbrigade „Philipp Müller" von der MTS Lindow, Kreis Neuruppin, bereiteten das Deutschlandtreffen gut vor. So fuhren sie u. a. eine Sonderschicht im Stützpunkt Krangen und spendeten den Erlös von 180 DM für das II. Deutschlandtreffen. Die Politabteilung und leitende Funktionäre der Station schlössen sich dem Beispiel der Jugendbrigade an und spendeten 70 DM ...

• Professor Dr. Erich Correns - Gelehrter und Patriot

  An der Spitze des Nationalrats der Nationalen Front des demokratischen Deutschland steht seit vier Jahren der hervorragende Wissenschaftler, Nationalpreisträger Dr. Erich Correns. Seit ihn der I. Nationalkongreß im Jahre 1950 zum Präsidenten des Nationalrates wählte, hat sich Prof. Dr. Correns neben seinen wissenschaftlichen Leistungen besnnnprp Vprdienste im Kampf unseres Volkes um seine Wiedervereinigung in Frieden und Demokratie erworben ...

• Bergmann-Borsig macht mit

  S sagten sie in Wilhelmsruh und verpflichteten sich, an der Schrott- ^ = Sammelaktion am Sonnabend und Sonntag, dem 15. und 16. Mai, | = teilzunehmen. = = „Wir werden an diesem und auch an den darauffolgenden Tagen = = unseren Betrieb schrottfrei machen und mit unserer Belegschaft 5 = in den um das Werk gelegenen Wohn- und Kleingartengebieten | | den wertvollen Rohstoff Schrott zusammentragen ...

• Deutschland den Deutschen

  Der II. Nationalkongreß, der in wenigen Tagen stattfindet, gleicht einem Stausee, in dem sich alle Gewässer eines gewaltigen Hochgebirges vereinen, um ein großes Kraftwerk zu speisen, das durch seine Energieentwicklung den Patrioten in ganz Deutschland hilft, wieder Herr in ihrem ganzen deutschen Hause zu werden ...

• Die amerikanische Einmischung. Die Verantwortung der Amerikaner für die Fortsetzung und Ausweitung des Krieges

  Die Politik der Einmischung des amerikanischen Imperialismus in den Indochinakrieg bildet einen Bestandteil der von den USA nach dem zweiten Weltkrieg betriebenen Gewaltpolitik zur Errichtung der Weltherrschaft. Die Schwächung Frankreichs im Verlauf des Indochinakrieges, die Tatsache, daß Frankreich der amerikanischen Hilfe für die Fortführung dieses Krieges bedarf, war den USA ein geeigneter Anlaß und eine Voraussetzung für diese Einmischung ...

• Die Kolonisatoren trifft die Verantwortung für die Entfesselung des Krieges in Indochina

  Nach der Proklamierung der Demokratischen Republik Vietnam trat offen zutage, daß die Ära der französischen Kolonialherrschaft in Indochina zu Ende ist. Trotzdem trugen die französischen Kolonisatoren, die aufs neue die Eroberung Indochinas im Sinne hatten, dieser neuen Lage nicht Rechnung. Am 24. März ...

• Die Schaffung der Demokratischen Republik Vietnam

  Seit sich die französischen Kolonisatoren unseres Landes bemächtigt haben, betrieben sie eine äußerst brutale Politik, die auf die Spaltung unserer Nation, die Ausbeutung und Ausrottung unseres Volkes gerichtet war. Seit jener Zeit schloß sich das vietnamesische Volk immer fester zusammen und kämpfte ...

• Erklärung des stellvertretenden Ministerpräsidenten der Demokratischen Republik Vietnam, Pham Van Dong, auf der Genfer Konferenz

  Genf (ADN). Der stellvertretende Vorsitzende des Ministerrates und Leiter der Delegation der Demokratischen Republik Vietnam auf der Genfer Konferenz, Pham Van Dong, gab am Montag bei der Erörterung der Indochinafrage folgende Erklärung ab: Meine Herren Außenminister! Meine Herren Delegierten! Die Delegation ...

• UN unfähig zur Lösung der Koreafrage

  W. M. Molotow: Koreabeschlüsse der UN ungesetzlich / Genfer Konferenz hat keine Beziehung zur UN Die besondere Verantwortung der fünf Großmächte / Kollektive Sicherheit in Asien und in Europa

  von unseren nach Genf entsandten Sonderkorrespondenten G. Stibi und H. Leinkauf Genf. „In den Augen der Völker der ganzen Welt hat sich die Organisation der Vereinten Nationen in eine kriegführende Partei verwandelt, indem sie mit ihrer Flagge die amerikanische Aggression in Korea deckte und so ihre Autorität als internationale Organisation stark herabsetzte ...

• Jntervietv Ho Schi Minhs

  mit der indonesischen Nachrichtenagentur Antara

  Djakarta (ADN). Der Präsident der Demokratischen Republik Vietnam, Ho Schi Minh, hat dem Chefredakteur der indonesischen Nachrichtenagentur Antara ein Interview gewährt, in dem es heißt: Frage: Welches ist das Ziel des vietnamesischen Volkes? Antwort: Das Ziel des heldenhaften Kampfes, den das vietnamesische Volk führt, ist es, eine friedliche, geeinte, unabhängige, demokratische und freie Nation zu schaffen ...

• Wer verleugnet den Papst?

  Auf die Frage, welches seine Meinung zur Osteransprache des Papstes sei, in der dieser zum Verbot der Atomwaffe Stellung nahm, antwortete Otto Nuschke: „Mit Recht hat der Heilige Vater die globale Zerstörungskraft dieser Massenvernichtungsmittel hervorgehoben und an alle guten Kräfte der Menschheit appelliert, mit vereinten Kräften der Massenvernichtung Einhalt zu gebieten ...

• Börsenjobber spekulieren auf Krieg

  Eingeständnis der Zeitschrift „Commercial and Financial Chronicle

  New York (ADN). Eine friedliche Regelung der Probleme im Fernen Osten durch Verhandlungen würde zu einem Sinken der Börsenkurse führen, schreibt der Berater der amerikanischen Börsenjobber, Babson, in der Zeitschrift „Commercial and Financial Chronicle" Eine Heraufsetzung der Aktienkurse hänge stets mit „militärischen Spekulationen" zusammen ...

• Eine neue Lüge geplatzt

  Berlin (ADN). Von der Hauptabteilung Presse und Information des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik wird mitgeteilt: Die von britischer Seite inspirierte Zeitung „Welt am Sonntag" hat in ihrer Nummer vom 9. Mai einen sogenannten Eigenbericht veröffentlicht, in dem es heißt, daß Anfang Mai in Berlin Beratungen zwischen Vertretern der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und einer sowjetischen Delegation über einen Separat-Friedensvertrag ...

• Laniel soll sich wegen Indochina verantworten

  Stürmische Debatte in der Französischen Nationalversammlung

  Pans (ADN). Die Französische Nationalversammlung vertagte sich am Dienstagnachmittag nach einer stürmischen Sitzung, in der erneut die Forderung nach einer Indochinadebatte erhoben wurde, auf eine Nachtsitzung. Der Ministerrat ermächtigte inzwischen Laniel, in der Nationalversammlung zum zweitenmal innerhalb von acht Tagen die Vertrauensfrage zu stellen ...

• USA wollen neutrale Überwachiingskommission beseitigen

  Stockholm (ADN). Durch ihre diplomatischen Vertreter in Washington hatten sich Schweden und die Schweiz im April dieses Jahres mit der Bitte an die USA-Regierung gewandt, die Möglichkeit zu überprüfen, die schwedischen und schweizerischen Vertreter von der Beteiligung an der neutralen Überwachungskommission für die Einhaltung des Waffenstillstands in Korea zu befreien ...

• Deutsche Staatsoper Berlin gastiert in Paris

  Die Deutsche Staatsoper Berlin gastiert in der Zeit vom 15. bis 23. Mai in Paris im Thea,ter „Champs Elysees" Zur Aufführung gelangen die beiden Mozart-Opern „Don Giovanni" und „Cosi fan tutte" Jede Oper wird dreimal aufgeführt. Außerdem flndot ein Konzert mit Werken von Mozart, Beethoven und Richard Strauß statt ...

• Rückzug Bidaults

  Genf (E'v. Ber.). Am Dienstag, wenige Stunden vor dem Zusammentritt der Französischen-Nationalversammlung, führte die französische Delegation in Genf eine Pressekonferenz durch, in der sie erklärte, daß sie, ungeachtet der Aufrechterhaltung der Vorschläge Bidaults, eine Diskussion über den Vorschlag der Demokratischen Republik Vietnam zur friedlichen Lösung der Indochinafrage nicht zurückweise ...

• Sowjetunion plant Gemeinsdiaflsfilme mit Frankreich

  Paris (ADN). Über eine Erweiterung der kulturellen Beziehungen zwischen Frankreich und der UdSSR berichtet die französische bürgerliche Zeitung „Combat", die sich auf ein Interview mit dem Filmregisseur Grigori Alexandrow beruft. Nach den Ausführungen Alexandrows, der an den 7. Filmfestspielen in Cannes teilgenommen hatte, sind Beratungen über die Produktion von Gemeinschaftsfilmen mit sowjetischen und französischen Filmschaffenden im Gange ...

• Volksarmee erobert weiteren Stützpunkt

  Hanoi (ADN). Der Druck der Volksarmee auf die Stellungen der französischen Interventen im Delta des Roten Flusses hielt auch am Montag unvermindert an. Nachdem Einheiten der Volksarmee bereits in der Nacht zum Sonntag den Söldnertruppen Bao Dais zwei Stützpunkte entrissen hatten, wurde am Montag ein weiterer Stützpunkt südlich von Hanoi erobert ...

• Empfang beim Botschafter der DDR in Bukarest

  Bukarest (ADN). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der Rumänischen Volksrepublik, Werner Eggerath, gab anläßlich des neunten Jahrestages der Befreiung Deutschlands durch die Sowjetarmee einen Empfang. Anwesend waren der Vorsitzende des Ministerrates der Rumänischen Volksrepublik, Gheorghiu-Dej, der Vorsitzende des Präsidiums der Großen Nationalversammlung, Dr ...

• USA-Druck auf Ceylon

  Colombo (ADN). Die USA haben Ceylon „wirtschaftliche Hilfe" unter der Bedingung angeboten, daß die Kautschuklieferungen an die Volksrepublik China eingestellt werden. Ceylon hatte 1952 auf Grund der wirtschaftlichen Verelendung durch die USA-Monopole mit der Volksrepublik China ein Handelsabkommen auf die Dauer von fünf Jahren abgeschlossen ...

• Französisches Oberkommando weist USA-Lüge zurück

  Hanoi (ADN). Das französische Oberkommando in Indochina hat am Montagabend neue Lügenmeldungen, nach denen chinesische Einheiten an den letzten Kämpfen in Dien Bien Phu teilgenommen haben sollen, „ganz entschieden" dementiert. In dem Dementi heißt es, daß von einer Teilnahme chinesischer Einheiten an den Kämpfen nirhts hpknnnt sei ...

• Gewinnquoten der Berliner Bärenlotterie

  In der 24. Spielwoche der Berliner Bärenlotterie wurden folgende Gewinnquoten ermittelt: Gewinngruppe I (5 Treffer) kein Gewinner; Gewinngruppe II (4 Treffer) 15 Gewinner mit je 10 835,70 DM; Gewinngruppe III (3 Treffer) 1134 Gewinner mit je 82,60 DM; Gewinngruppe IV (2 Treffer) 29 862 Gewinner mit je 3,10 DM ...

• Edward Klabinski gewann in Karl-Marx-Stadt

  Von unserem Sonderkorrespondenten Klaus Ullrich Bei strahlendem Sonnenwetter wurde am Dienstagmorgen in Leipzig die 8. Etappe der VII. Internationalen Friedensfahrt über 144 km nach Karl-Marx-Stadt gestartet. Nach dem Ausscheiden des DDR-Mannschaftskapitäns Erich Schulz wegen einer Fußverletzung versammelten sich 82 Fahrer am Start ...

• Korrumpierte Richter deckten Mörder Zunker

  Im Revisionsverfahren ■wurde die Gefängnisstrafe für den Mörder des Eisenbahners Ernst Kamieth, Hermann Zunker, am Montag vom westberliner Ländgericht von 27 Monaten auf 22 Monate herabgesetzt. Für den Mord an Kamieth erhielt er nur zehn Monate Gefängnis, der Rest von einem Jahr Gefängnis wurde wegen anderer im Amt begangener Gewalttaten verhängt ...

• Frohe Ferientage für alle Berliner Kinder

  Seit Tagen herrscht sommerlich warmes Wetter in Berlin. Die Schulkinder blättern im Kalender und zählen die Tage bis zum 5. Juli, bis zum Beginn der großen Ferien. „Das ist ja noch soo lange hin", seufzen sie. Beim Großberliner Arbeitsausschuß zur Vorbereitung der diesjährigen Ferienaktion ist man froh, daß noch ein wenig Zeit bleibt, bis die ersten Jungen und Mädchen in die Ferienlager fahren ...

• Regierungsempfang im Leipziger Rathaus

  Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik nahm den Ruhetag der VII. Internationalen Radfernfahrt für den Frieden Warschau—Berlin—Prag zum Anlaß, um im Etappenort Leipzig zu Ehren sämtlicher Friedensfahrer und ihrer Betreuer in der oberen Wandelhalle des Neuen Rathauses einen Empfang zu geben, ...

• Atombunker kein Schutz, sondern Kriegsvorbereituner

  Berliner Baufachleute protestieren gegen das Hiroshima-Haus

  Ingenieure, Architekten und kaufmännische Angestellte des volkseigenen Betriebes Entwurfsbüro für Industriebau — Berlin I — haben in einer Versammlung leidenschaftlich gegen die verbrecherischen Pläne des Schreiber- Senats protestiert, in Westberlin ein sogenanntes atombombensicheres Hochhaus zu errichten ...

• Erste Prämienauslosung bei der Bärenlotterie

  Die erste Prämienauslosung bei der Berliner Bärenlotterie, an der die 30 996 Gewinner der 24. Spielwoche mit zwei und drei richtigen Treffern teilnahmen, fand am Dienstagmorgen im Alten Stadthaus in der Klosterstraße statt. Trotz der frühen Stunde hatten sich zahlreiche Berlinerinnen und Berliner, die offensichtlich zu diesen Gewinnern zählten, in dem kleinen Saal eingefunden, um der Verlosung beizuwohnen ...

• Ab Montag wieder Umsteiger

  Ab Montag, dem 17. Mai — mit Betriebsbeginn —, gelten bei der Berliner S-Bahn und den vier Verkehrsmitteln der BVG (U-Bahn, Straßenbahn, Omnibus und O-Bus) im demokratischen Sektor wieder Umsteiger. Der Fahrschein kostet 0,35 DM und berechtigt nur zum sofortigen Fahrtantritt und einer Anschlußfahrt mit einem Verkehrsmittel des anderen Verkehrsunternehmens ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 4 00, 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 15.00. 18.00, 20.00, 24.00, 2.00 Uhr 10.10: Musikalisches Allerlei — 11.00: Das interessiert auch Sie... — 12.10: Mittagskonzert — 13.15: Aus Deutschlands Hauptstadt — 14.00: Mit dem Stadtreporter unterwegs — 14.05: Unvergängliche Klassik — 15 ...

• Gesamt-Einzelwertung:

  1. (31) Dalgaard (Dänemark) 34:19:04, 2. (21) van Meenen (Belgien) 34:23:36, 3. (136) Ruzicka (CSR) 34:27:18,.4. (52) v d. Eroeck (Holland) 34:27:46, 5. (125) Krolak (Polen) 34:29:00. 6. (123) W. Klabinski (Polen) 34:30:02, 7. (33) Hansen (Dänemark) 34:30:40, 8. (53) Rusman (Holland) 34:31:53, 9. (49) De Groot (Holland) 34:32:15, 10 ...

• Selbst die Allerjüngsten verreisen

  Für die Allerkleinsten, die Dreibis Sechsjährigen, ist auch in diesem Sommer wieder alles vorbereitet, damit sie in Licht, Luft und Sonne kommen. Etwa 2600 Kleinkinder werden für jeweils drei Wochen in die schönsten Gegenden der Deutschen Demokratischen Republik verschickt. Alle anderen Kinder, wenn sie in Kindergärten oder Kinderwochenheimen betreut werden, fahren mit ihren Kindergärtnerinnen zu fröhlichem Spiel hinaus in die Vororte Berlins ...

• Spennrath zog die Fäden

  Auf dem Landesparteitag der westberliner Adenauer-CDU wurde am vergangenen Sonntag der Bonner Minister Dr. Robert Tillmanns als 1. Vorsitzender wiedergewählt. Die eigentlichen Auftraggeber der Partei, wie der Aufsichtsratsvorsitzende des AEG-Konzerns, Spennrath, hielten sich im Hintergrund und überließen einigen Funktionären das politische Geschäft ...

• Wismut-Auswahl schlug Bukarest 3:1

  Vor dem Eintreffen der Friedensfahrer fand im Ernst-Thälmann- Stadion das Fußballspiel zwischen einer Wismut-Auswahl und der Stadtmannschaft von Bukarest statt. Die Wismut-Kumpel schlugen die Rumänen, die vor drei Tagen in Berlin in wenig veränderter Aufstellung die DDR-Auswahl 1 0 besiegt hatten, mit 3-1 (2 0) ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Mittwoch, den 12. Mai Lichtenberg. 17 Uhr- Schule Siegfriedstraße, Seminar für alle Sekretäre der Grundorganisationen und deren Stellvertreter. Wir gratulieren! Unser Genosse Hermann Baumann begeht heute sein 50jähriges Parteijubiläum. Trotz seines hohen Alters ist er einer unserer aktivsten Parteiarbeiter und besonders eifrig im Ausschuß der Nationalen Front tätig ...

• Gesamtberliner Metallarbeiterkonferenz

  Zu einer gesamtberliner Metallarbeiterkonferenz am 15. Mai in den Elektro-Apparate-Werken „J. W. Stalin" hat das aus Arbeitern des westberliner Siemens-Konzerns und der volkseigenen EAW „J. W. Stalin" gebildete Arbeiterkomitee aufgerufen. Auf der Konferenz sollen Beratungen über den gemeinsamen Kampf gegen EVG und Militarismus geführt werden ...

• Einzelwertung 8. Etappe

  1. E. Klabinski (Frankreich-Polen) 3:52:51 (1 Min. Zeitgutschrift), 2. Picot (Frankreich) 3:53:57, 3. Kubr (CSR) 3:53:59, 4. Kerckhove (Belgien) 3:57:07, 5. Hansen (Dänemark) gleiche Zeit, 6. Danguillaume (Frankreich) 3:57:38, 7. Krolak (Polen), 8. de Boeck (Belgien), 9. Nachtigal (CSR) gleiche Zeit, 10 ...

• Westberliner Metallarbeiter fordern Protestversammlung

  Eine Protestversammlung gegen die ständigen Preissteigerungen in Westberlin fordern die westberliner Metallarbeiter, die um eine 15prozentige Lohnerhöhung kämpfen. Da diese Forderung immer wieder in zahlreichen Versammlungen der Metallarbeiter gestellt wurde, sah sich der Bevollmächtigte der IG Metall im westberliner DGB, Franz Warnke, genötigt, den Metallarbeitern zu versichern, daß eine Wcche nach Pfingsten im westberliner Sportpalast eine Protestversammlung stattfinden wird ...

• Die Gewinner des Zahlenlotto

  Leipzig (ADN). In der 9. Spielwoche des VEB Zahlenlotto der Deutschen Demokratischen Republik wurden 2 532 953 Scheine abgegeben. Der Spieleinsatz betrug 1 266 476,50 DM. Gewinnausschüttung 60 Prozent: 759 885,90 DM. Gruppe 1: fünf richtige Treffer: keine. Gruppe 2: vier richtige Treffer: 17 Gewinner je 22 349,50 DM ...

• Spielplan der Berliner Theater

  DEUTSCHE STAATSOPER, 19.30: Festliches Konzert DEUTSCHES THEATER, 18.00: Don Carlos KAMMERSPIELE, 19.30: Androklus und der Löwe VOLKSBÜHNE, 19.00: Der Teufelskreis BERLINER ENSEMBLE am Schiffbauerdamm, 19.30: Die Gewehre der Frau Carrar / Hirse für die Achte KOMISCHE OPER, 19.00: Der Freischütz MAXIM - GORKI - THEATER, 19 ...

• Frische Luft macht Appetit

  In den nächsten Tagen werden in allen Stadtbezirken Schaukeln, Karussells und Turngeräte auf den Spielplätzen aufgestellt und Regenunterkünfte hergerichtet. Von 9 Uhr morgens bis nachmittags um 17 Uhr werden die Kinder auf diesen Spielplätzen fröhlich herumtollen. Selbstverständlich bekommen sie mittags ein gutes warmes Essen — außer dem Fleischgericht stets eine Süßspeise oder Obst als Nachtisch ...

• Gesamt-Mannschaftswertunq

  1. CSR 103:06:26, 2. Polen 103:12:07, 3. Dänemark 103:15:00, 4. Belgien 103:19:57, 5. Holland 103:26:00, 6. UdSSR 103:42:53, 7. England 104:31:23, 8. DDR 104:36:30, 9. Bulgarien 105:25:55, 10. Frankreich 105:33:01, 11. in Frankreich lebende Polen 105:52:06, 12. Rumänien 106:08:31. 13. Schweden 106:52:37, 14 ...

• Mannschaftswertung 8. Etappe

  1. Frankreich 11:49:22, 2. CSR 11:49:24, 3. Belgien 11:52:32, 4. Dänemark 11:52:41, 5. Polen 11:53:12, 6. UdSSR 11:53:21, 7. Schweden gleiche Zeit, 8. Holland 11:54:01, 9. England 12:00:28, 10. DDR 12:00:34, 11. Frankreich-Polen 12:05:38, 12. Bulgarien 12:10:31, 13. Rumänien 12:11:33, 14. Finnland 12:38:02, 15 ...

• 18 Gewinner im ersten Rang

  Für den 19. Wettbewerb des VEB Sport-Toto wurden 809 761 40 DM ausgeschüttet. Davon entfallen auf den ersten Rang (Zwölfer) an 18 Gewinner je 14 956.50 DM, auf den zweiten Rang an 675 Gewinner je 399,— DM, auf den dritten Rang an 7638 Gewinner je 35,50 DM. Die Auszahlung in allen Rängen erfolgt durch die Bezirks-Auszahlungsstellen ...

• Genfer Konferenz

  Im Großen Lektionssaal des Bezirks-Parteikabinetts in der Französischen Straße 35/39 spricht am Donnerstag, dem 13. Mai, um 18 Uhr, Arno Friedmann, Chef vom Dienst des Allgemeinen Deutschen Nachrichtendienstes, über die Genfer Konferenz der Außenminister. Das Thema der öffentlichen Lektion heißt: „Tschu En-lai ist geblieben — gehen mußte Dulles" ...

• Berlin I

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.30, 19.30, 21.30, 24.00 Uhr. 10.10: Kunterbunt am Vormittag — 11.30: Musik zur Arbeitspause — 14.00: Berliner Stadtreporter — 14.07: Musik von den Weltfestspielen — 15.00: Mit dem Mikrophon durchs Kinderland — 15.30: Kammermusik — 17 ...

• Wanderquartiere für 30 000 kleine Berliner

  Etwa 30 000 Jungen und Mädchen werden auf Schulwanderungen unsere schöne deutsche Heimat kennenlernen. Jedes Kind wird vorher untersucht, ob es kräftig genug ist, an solchen Ausflügen teilzunehmen. Wanderquartiere stehen genüaend bereit.

• Botwinnik—Smyslow 11,5:11,5

  Die 23. Partie der Schachtweltmeisterschaft in Moskau endete nach 28 Zügen mit dem Sieg Smyslows, der damit wie Botwinnik 11,5 Punkte erreichte, so daß erst die 24. und letzte Partie die Entscheidung bringt.

• Wie wird das Wetter?

  Aussichten: Bei schwachen bis mäßigen Winden um Nordost heiter und trocken. Höchsttemperaturen 20 bis 22 Grad, tiefste nachts um 5 Grad. Hauptwetterdienststelle

• Spitzenzeiten beachten!

  In der Deutschen Demokratischen Republik gelten bis zum 15. Mai 1954 folgende Spitzenbelastungszeiten: 10.00 bis 12.00 Uhr, 19.30 bis 21.00 Uhr.