Berlin (Eig. Ber.). Die 7. Etappe Berlin—Leipzig war mit ihren 204 km die längste der 7 Internationalen Radfernfahrt für den Frieden Warschau—Berlin—Prag. Diesen Tagesabschnitt gewann bei sommerlicher Wärme der tschechoslowakische Fahrer Jan Vesely nach einer Fahrzeit von 5.33,28 Stunden in einer neunköpfigen Spitzengruppe, in der sich zugleich seine Landsleute Ruzicka und Krivka befanden, so daß auch der Etappenmannschaftssieg an die CSR fiel ...
Berlin (Eig. Ber.). Im Kongreßsaal des Ministeriums für Finanzen, in den für den 23. bis 28. Mai eine außerordentliche Tagung des Weltfriedensrates einberufen wurde, fand am gestrigen Sonntag eine Berliner Friedenskonferenz statt. Sie stand unter der Losung: Schweigt nicht, redet, handelt! 700 der besten Mitarbeiter der Berliner Kreisfriedensräte waren erschienen, darunter 250 aus Westberlin sowie sieben westdeutsche und zwei österreichische Friedensfreunde ...
Hamburg (ADN). Mit machtvollen Protestaktionen verhinderten mehrere tausend Hamburger am Sonnabend ein Großtreffen der Militaristen auf dem Stefansplatz, das der Nazigeneral Georgi und 150 Hitleroffiziere der ehemaligen 225. Infanteriedivision einberufen hatten. Als der Nazigeneral Georgi seine militaristische Brandrede begonnen hatte, hallte es immer wieder aus den Reihen der empörten Menschenmenge in Sprechchören über die ängstlich eingezogenen Köpfe der Militaristen hinweg ...
Laichau (ADN). Seit Beginn der Offensive der vietnamesischen Volksarmee auf die den Interventen am Wochenende entrissene Festung Dien Bien Phu sind 17 Infanteriebataillone, darunter sieben Fallschirmbataillone, drei Artilleriebataillone und mehrere Pioniereinheiten außer Gefecht gesetzt worden, gab am Sonnabend ein Sprecher des Oberkommandos der vietnamesischen Volksarmee bekannt ...
Berlin (Ei2. Ber.). Während des Freundschaftsspieles Rumänien gegen DDR am 8. Mai im Walter- Ulbricht-Stadion kam es zu einer überwältigenden Protestaktion von mehr als 70 000 Berlinern aus allen Teilen der Stadt gegen die Wasserstonbombenexperimente der USA- Imperialisten. In der Halbzeit sprach der ...
Moskau (Eig. Ber./ADN). Anläßlich des neunten Jahrestages der Befreiung des deutschen Volkes durch die Sowjetarmee fand am 8. Mai im Hause der Botschaft der DDR in Moskau ein festlicher Empfang statt. Botschafter Rudolf Apelt, an dessen Seite der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrats der UdSSR, A ...
Japanische -Wissenschaftler: Neue Atomexplosionen Tokio (ADN). Radioaktive Spuren sind von japanischen Wissenschaftlern im Regenwasser festgestellt worden, das am 6. Mai in Osaka aufgefangen wurde. Sie haben daraus geschlossen, daß am 26. oder 27. April erneut eine amerikanische Atomexplosion In Bikini durchgeführt worden ist ...
Die sowjetischen Freunde hatten mit Liebe und Verständnis Darbietungen ausgewählt. Russische und usbekische Volkstänze wurden von den sowjetischen Pionieren in ihren bunten Kostümen so sicher und temperamentvoll vorgeführt, daß die Gäste aus Lichtenberg immer wieder in stürmischen Beifall ausbrachen ...
Berlin (ADN). Der 11. Landesparteitag der Berliner SPD hat am Sonnabend und Sonntag in Anwesenheit von 280 Delegierten in der Onkel-Bräsig-Schule in Berlin- Britz (USA-Sektor) stattgefunden. Mit nur zwei Stimmen Mehrheit ist der bisherige Vorsitzende der Berliner SPD, Franz Neumann, wiedergewählt worden ...
So großartig und herzlich hatte sich wohl keines der Berliner Kinder den Empfang durch die sowietischen Freunde vorgestellt. Da spielte ein Blasorchester der Sowjetarmee zündende Musik, da wurde zur Begrüßung der kleinen Gäste die rote und die schwarzrotgoldene Fahne gehißt, da war das gesamte sowjetische Lehrerkollektiv erschienen, und da waren alle die netten, lüstigen Jungen und Mädchen, die unsere kleinen Berliner vom ersten Freundschaftstreffen im Lichtenberger Zentralhaus kannten ...
Schon lange vor der Abfahrt mit dem neuen Autobus, den die Jungen Pioniere auf dem IV. Parteitag geschenkt bekamen, glich das Zentralhaus in Lichtenberg, von wo die Fahrt losging, einem aufgeregten Bienenstock. Die freudige Erregung der Kinder war so groß, daß sie keinen Augenblick mehr Ruhe gaben. „Wir marschieren frohen Mutes und die Freude mit uns zieht ...
Moskau (ADN). Der Minister für Verteidigung der UdSSR hat anläßlich der 9. Wiederkehr des Tages, an dem der Große Vaterländische Krieg der Sowjetunion gegen Hitlerdeutschland siegreich beendet wurde, einen Tagesbefehl erlassen. In dem Befehl heißt es: „Heute jährt sich zürn neunten Male der Tag der siegreichen Beendigung des Großen Vaterländischen Krieges der Sowjetunion gegen Hitlerdeutschland ...
Rostock (ADN). In der Vorbereitung zum II. Nationalkongreß der Nationalen Front des demokratischen Deutschtand wurden bisher im Ostseebezirk Rostock 520 Kreis-, Orts- und Wohnbezirksausschüsse neu gewählt. Auf den Einwohnerversammlungen und in den Aufklärungslokalen der Stadt Stralsund wurde vor allem über den Inhalt des nationalen Dokuments des IV ...
Zu einem Freundschaftstreffen hatten die Pioniere der sowjetischen Knaben- und Mädchen-Mittelschule die Berliner Jungen Pioniere am gestrigen Sonntag nach Karlshorst eingeladen.
Anastassija Semjonowna Schwydko, eme junge Ingenieurin aus dem Krasnodarer Werk für Meßgeräte, verabschiedete sich von ihren Kollegen. Der Leiter des technologischen Büros, Pawel Pawlowitsch Rubljow, sagte ihr zum Abschied: „Verstehen Sie, Nastja, wozu Sie berufen sind? Wir sind doch ein Werk für Meßgeräte, also für besonders präzise Apparate ...
Sehr überrascht waren die weiblichen Mitglieder der deutschen Delegation über die Zahl der sowjetischen Frauen, die verantwortliche Positionen in der Produktion und in der Gesellschaft innehaben, die sie vorbildlich meistern. In den wenigen Tagen ihres Aufenthalts in Moskau sind ihnen viele Frauen begegnet, die Meister, Betriebsdirektor oder Chefingenieur sind ...
Das Haus des MTS-Direktors Schwydko steht an einer Straßenkreuzung. Die ganze Familie ist schon beisammen. Aus dem Donbaß sind auch Wassili Makarowitschs Eltern gekommen. Ein neues Leben hat begonnen. Die Schwydkos stehen sehr früh auf. Der Arbeitstag wird eingeleitet nicht vom herkömmlichen Hahnenschrei, nicht von den hellen Sonnenstrahlen, die durch Fensterläden schimmern, sondern von der kleinen Irina, bei den Schwydkos „Lautsprecher" oder „Wecker" genannt ...
„Wir hatten alle schon darüber gelesen, welche großen Möglichkeiten der sowjetischen Frau in der Produktion durch die Vollmechanisierung des Arbeitsprozesses gegeben sind, aber richtig vorstellen können wir es uns erst jetzt, nachdem wir Betriebe der Nahrungsmittelbranche in Moskau selbst besucht haben ...
... Der Straßenlärm ebbte ab, je weiter der Wagen kam. Er passierte die letzte Straßenbahn, die Autos wurden immer seltener, nur die Laternenpfähle stelzten an der Chaussee weiter. Dann erreichte der Wagen freies Feld. Die Stadt war zurückgeblieben, vor ihnen lagen hunderte Kilometer Wegs. Sie hatten Muße, sich auszusprechen: Was erwartet sie? Wie wird man sie empfangen? Die kleine Irina, die sich sattgesehen hatte, war in den Armen der Mutter eingeschlafen ...
Typischen Stadtmenschen, die sich keine Gedanken machen über die stündlichen Wandlungen in den Sowjetdörfern, mag es sonderbar scheinen, wie Städter sich im Dorfe wohl fühlen können. Eine treffende Antwort darauf hat Direktor Schwydko: „Der Mensch fühlt sich erst bei der Arbeit so richtig wohl, und wenn diese Arbeit ihn hinreißt, dann ist ja das ganze Leben lebenswert ...
Schön ist Krasnodar. Vom Werk für Meßgeräte bis zur Medizinischen Hochschule zieht sich in schnurgrader Linie die Stalinallee. Nur beim Regionskomitee der Partei biegt die Allee zum Kulturpark ab. Beim Stadttheater fahren von der Friedensstraße her die Trolleybusse in die Stalinallee ein. Ecke Gogolstraße, gegenüber dem Hotel „Kuban", steht ein anderes, neues Theater ...
Abends kommen in der behaglichen Wohnung der Schwydkos die Nachbarn zusammen. Das helle Licht wird vom Lampenschirm gedämpft, leise Radiomusik ertönt. Die kleine Irina schläft schon und träumt von dem neuen Märchen, das Mutti ihr vor dem Einschlafen vorgelesen hat. Die Erwachsenen sind im Gespräch vertieft, es handelt hauptsächlich von der Zukunft der Staniza Nowo-Alexejewskaja ...
Außer der Großbäckerei „N. S. Chrustschow" besuchte die Delegation in den ersten Tagen ihres Aufenthalts in der sowjetischen Hauptstadt auch die Schokoladenfabrik „Roter Oktober" und die Fleischfabrik „A. I. Mikojan". Dabei fiel den Delegationsmitgliedern die große Arbeitsfreude der sowjetischen Arbeiterinnen und Arbeiter und ihr Interesse am Gesamtproduktionsprozeß besonders auf ...
Im Verlag Volk und Welt, Berlin, erscheint demnächst die Erzählung „Geiuitter am schwarzen Fluß" von Pierre Courtade, eine Erzählung über den heldenhaften Kampf des vietnamesischen Volkes gegen die Söldner der französischen Fremdenlegion. Unser gekürzter Auszug schildert die bestialischen Grausamkeiten der Eindringlinge gegenüber dem vietnamesischen Volk und den unerschütterlichen Kampfeswillen der Volksarmee und der Bevölkerung bei der Befreiung ihrer Heimat ...
• . . Mehr Aussicht auf Arbeit und Lebensglück sind dem jungen Antonio in der sozialen Ordnung des kapitalistischen Italiens nicht gegeben. Eben noch in den Reihen der zum Heeresdienst Befohlenen, muß er sich gleich darauf in eine andere Armee eingliedern lassen: in das Heer der Arbeitslosen Antonio verlangt nicht mehr als ehrliche Arbeit, um Mutter und Geschwister ernähren zu können ...
Das erste Gastspiel der Tournee, die das Volkskunstensemble „Thomas Münzer" der volkseigenen Büromaschinenwerke Optima, Erfurt, durch Westdeutschland unternahm, fand in Hamburg statt. Klopfenden Herzens hatten unsere Sänger auf der Bühne der „Eibschlucht" Aufstellung, die 35 Mitglieder unseres Orchesters vor der Bühne Platz genommen ...
Vnn Hans Brück Eines Tages kamen einige Tiere zusammen und berieten, wie sie sich der Herrschaft des Löwen entledigen könnten. „Dazu sind wir viel zu schwach", blökte ein Schaf, „schlagt euch das nur aus dem Kopfe." „Warum?" antwortete die Eule, „wenn wir alle zusammenhalten, kann er gegen uns allein nichts machen ...
Montag, 10. Mai 1954 Berlin I Nachrichten: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.30, 19.30, 21.30, 24.00 Uhr. 10.10: Kunterbunt am Vormittag — 11.30: Musik zur Arbeitspause — 14.00: Berliner Stadtreporter — 14.07: Das Ofchester der Volkspolizei Berlin spielt — 15.00: Kinderfunk — 15 ...
Alwin Siegl, Gröbenzell, fuhr neuen Bahnrekord Zu einem erneuten Bekenntnis für den gesamtdeutschen Sportverkehr gestaltete sich das erste Karlshorster Sandbahnrennen 1954. Die Klasse A der Lizenzfahrer bis 250 cem eröffnete das Rennen und schuf gleich die richtige Atmosphäre. Der Münchener Josef Seidl hatte einen vorzüglichen Start und setzte sich gleich in Führung ...
Für die Endrunde hatten sich die Staffeln von ESV Bremerhaven, BSG Lokomotive Leipzig Mitte, TSV München Ost und BSG Wismut Freital qualifiziert. Im ersten Treffen bezwangen die Bayern Lok Leipzig mit 8 4. Der BSV Bremerhaven mußte sich mit einer 2 10- Niederlage von Wismut Freital geschlagen bekennen ...
Bei idealem Segelwetter starteten am Wochenende 174 Segelboote der Berliner Segler in den Klassen der 15-qm-WanderJollen, Olympiajollen und Piraten zu ihrer ersten diesjährigen Prüfungswettfahrt. Der Kurs ging über zehn Seemeilen. Die überlegener Boxsieg von Einheit Weißensee In der Sportstätte Berlin-Weißensee mußte die Boxstaffel von Motor Königssee die technische Überlegenheit von Einheit Weißensee anerkennen ...
Auch der zweite Hoppegartener Galopptag hatte einen vollen sportlichen Erfolg. Doch fielen die Besetzungen einiger Konkurrenzen nur schwach aus. Die besten dreijährigen Stuten wurden im Festa- Rennen über 1600 m geprüft. Dieses mit 16 000,DM ausgestattete Rennen wurde eine sichere Beute für das VE-Hauptgestüt Graditz, denn Artemis löste sich in der Geraden leicht von ihren Gegnern und gewann mühelos vor Gustl R ...
Bei regnerischem Wetter unternahmen die Dresdner Geher zu Ehren des Tages der Befreiung am 8. Mai einen erfolgreichen Versuch, die bestehenden DDR-Rekorde im 15-km- und 20-km-Bahngehen zu unterbieten. Der 26jährige Karl- Heinz Thomas (Dynamo Dresden) benötigte für die 15 km 1:15:51 Stunden und auch Vogt und Werner (Dresden) blieben mit 1 ...
Während die Friedensfahrer bei stechendem Sonnenschein noch auf der Strecke zwischen Berlin und Leipzig mit letztem Einsatz kämpften, verkürzte ein Fußballspiel zwischen einer polnischen Auswahl und einer Auswahl der SV Chemie die Wartezeit der 60 000. Die Mannschaften standen sich in folgender Aufstellung gegenüber' Polnische Auswahl: Scymkowiak, Korynt, Orlowski, Hejosz, Grzymocz, Mamon, Jezierski, Cieslek, Alszer, Piechaczek, Wisniowski ...
Die meisten der in der abgelaufenen Woche ausgetragenen sieben Spiele zur sowjetischen Fußballmeisterschaft, fanden im Moskauer Stalinez-Stadion statt. Den Auftakt gaben am Montag Torpedo Moskau und die einheimische Lokomotive-Elf. Ein Schuß von Strelzow noch vor dem Seitenwechsel (Strelzow ist der neue, erst 17jährige Mittelstürmer der Torpedo-Mannschaft) entschied aen Ausgang des Treffens ...
Im Endrundenspiel um die westdeutsche Fußballmeisterschaft der Vertragsliga brauchte sich der Favorit der Gruppa A, VfB Stuttgart, im Olvmpia-Stadion gegen den schwachen westberliner Titelträger, BSV 92, nicht voll auszugeben, um mit 3 0 (1 0) die Oberhand zu behalten. Dem Führungstor von Waldner in der 36 ...
Anläßlich der Friedensfahrt traf die B-Auswahl Berlins im Frankfurter Stadion der Freundschaft auf die Fußballauswahl des Bezirkes Frankfurt. Es wurde ein temporeiches und auch technisch ansprechendes Spiel, so daß die 6000 Zuschauer voll befriedigt wurden. Berlin gewann verdient mit 2 0 (1 : 0), obwohl der Angriff der Gastgeber die größeren Torchancen hatte ...
4600 Zuschauer kamen trotz der sehr warmen Witterung zum Werner-Seelenbinder-Sportplatz, doch sie wurden von ihrer eigenen Mannschaft sehr enttäuscht. Lediglich in den ersten 20 Minuten lief der Ball bei Brandenburg wie gewohnt. Dann war es aber mit der Kunst zu Ende. Da auch der Gegner keine besonderen Leistungen zeigte, konnte man von einem richtigen Sommerfußball sprechen ...
Im Tennis-Freundschaftsspiel mit TC Blau-Weiß siegten in Westberlin am Roseneck die DDR-Doppelmeister Sturm-Schulze gegen die westberliner Meister Peters-Gfrörer im Männerdoppel in drei Sätzen mit 3 6, 6 3, 6 • 2, und im Männereinzel behielt Karl Heinz Sturm (DDR) über Kurt Peters (Westberlin) mit 6 4, 6 1 die Oberhand ...
Ihren ersten Auslandsstart absolvieren die Motorrad-Zuverlässigkeits-Geländefahrer der Gesellschaft für Sport und Technik am 20. Mai in Sofia. Sie folgen damit einer Einladung ihrer bulgarischen Schwesterorganisation DOSO, die an diesem Tage mit Start und Ziel in Sofia eine Motorrad-Geländefahrt und am 23 ...
DDR-Auswahl A—Rumänien Auswahl A . Jugend DDR—Jugend Rumänien .... Aktivist Brieske Ost—Gornik Stalinogrod . Chemie Leipzig—Gornik Stalinogrod . . . Chemie Schönebeck—Chemie Jena . . . Motor Brandenburg Süd—Motor Altenburg Wismut Gera—Lok Stendal Chemie Lauscha—Motor Jena Chemie Glauchau—Fortschritt Hartha ...
E 1 Kreis Wittenberg—Fortschritt Weißenfels ..0:5 (2) E 2 Motor Erfurt Nord—Stahl Thale......0:2 (2) E 3 Motor Magdeburg Mitte—Bezirk Magdeburg 3:1 (1) insgesamt 2 936 924 Wetten kamen beim letzten Wettbewerb des VEB Sport- Toto zum Abschluß. Das entspricht einer Einnahme für abgeschlossene Wetten von 1 468 462 DM ...
So steht es kurz vor Treuenbrietzen, wo ein Blasorchester der Sowjetarmee die Fahrer empfängt. Der polnische Mechaniker hat inzwischen Wilczewskis Rad in Ordnung gebracht und an einer günstigen Stelle steigt der „Gelbe" wieder um. Tatsächlich erreicht er kurz darauf wieder das Hauptfeld, doch ist von dort schon eine zweite fünfköpfige Gruppe mit den Gebrüdern Klabinski, dem Franzosen Picot, dem Engländer Gerrard und Nemytow (UdSSR) zur Spitzengruppe „aufgebrochen" ...
Von unserem Sonderkorrespondenten Klaus Ullrich Zehntausende Berliner verabschiedeten am Sonntagmittag in der Stalinallee und auf der Fahrt nach Schöneweide die Friedensfahrer aus 20 Ländern zur 7. Etappe über 204 km nach Leipzig. Die Entscheidung des Rennens fiel bereits nach den ersten 50 km, als der ...
1. (133) Vesely, CSR, 5:32:28; 2. (39) Picot, Frankreich, 5:33:28; 3. (125) Krolak, Polen; 4. (136) Ruzicka, CSR; 5. (119) Nemytow, UdSSR; 6. (21) van Meenen, Belgien; 7. (31) Dalgaard, Dänemark; 8. (135), Krivka, CSR; 9. (36) östergaard, Dänemark, alle gleiche Zeit; 10. (20) Kerckhove, Belgien, 5:36:26; 11 ...
Nach etwa 13 Kilometern startet „Täve" Schur einen Ausreißversuch. Tschischikow von der sowjetischen Mannschaft unterstützt ihn und schnell gewinnen beide 400 Meter Vorsprung. Aber 186 Kilometer liegen noch vor ihnen und zudem macht ein Reifenschaden des kleinen Moskauers alle Hoffnungen sehr schnell zunichte ...
Am Schwanz des Feldes gibt Georg Stoltze das Rennen auf. Mit der festen Absicht, die große Chance an der Friedensfahrt teilnehmen zu dürfen, zu nutzen, war der sympathische Thüringer in Warschau an den Start gegangen. Er gab auf den 950 Kilometern, die er fuhr, sein Bestes, wenn es ihm auch manchmal noch an der nötigen Erfahrung mangelte ...
„Da wir gezwungenermaßen nicht an der VII. Friedensfahrt Warschau-Berlin -Prag teilnehmen können, weil es die italienische Regierung ablehnte, unsere Pässe zu erneuern, sehen wir es als unsere Pflicht an, Ihnen herzlich für die Einladung zu danken, die Sie in sportlicher Weise unserem Lande sandten. ...
1. CSR 91.17:02: 2. Volkspolen 91.18:55, 3. Dänemark 91:22:19; 4. Belgien 91:27:25, 5. Holland 91:31:59- 6. UdSSR 91-49:32: 7 England 92:30:55: 8. DDR 92:35:56. 9. Bulgarien 93:15:24, 10. Frankreich 93:43:39; 11. Frankreich-Polen 93:46:28; 12. Rumänien 93:57:58; 13. Schweden 94:59:16, 14. Finnland 96 ...
Montag, 10. Mai 1954 Seite 8 / Nummer 19 VORWÄRTS Das war der Ausgang des spannenden Endspurts im Walter-Ulbricht- Stadion nach der 6. Etappe: Van Meenen fing Neinytow auf den letzten
Login