Ausgabe vom 17.10.1953

• Die CSR - unser guter Nachbar

  v Zum Prager Kongreß für die friedliche Lösung der deutschen Frage

  Jeder Deutsche weiß, was das tschechische und slowakische Volk unter der Hitler-Okkupation zu leiden hatte und wie die tschechische Nation seitens der deutschen Herrenkaste jahrhundertelang unterdrückt, in ihrer nationalen Existenz bedroht war. Was ist daher natürlicher, als daß die Völker der benachbarten ...

• Nationalpreisträger Prof. Dr. Serge v. Bubnoff

  Unter den bedeutenden Wissenschaftlern, die von der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik mit dem Nationalpreis 1953 ausgezeichnet wurden, befindet sich auch der Direktor des Geologisch- Paläontologischen Instituts und Museums der Berliner Humboldt-Universität, das Mitglied der Deutschen Akademie der Wissenschaften, Prof ...

• Aufruf des Brigadiers Paul Kramer vom Fritz-Heckert-Werk

  „Liebe Kolleginnen und Kollegen! Mit ihrem Besuch erwies die sowjetische Arbeiterdelegation auch uns, der Belegschaft des Fritz- Heckert-Werkes, eine große Ehre und eine wertvolle Hilfe. Die sowjetischen Arbeiter lehrten uns, wie die gewerkschaftliche Arbeit darauf gerichtet sein muß, den Betriebskollektivvertrag zu erfüllen, und wie die Massenkontrclle der Arbeiter über die Erfüllung des Betriebskollektivvertrages die Kollegen gleichzeitig für das Lösen der Planaufgaben begeistert ...

• Große Freude in Berlin

  Berlin. Freudige Zustimmung hat unter den Werktätigen Berlins die Nachricht von dem Beschluß des Ministerrats der DDR hervorgerufen, ab 1. November 1953 die Steuersätze für Lohn- und Gehaltsempfänger zu senken. Überall in den Verkehrsmitteln, an den Arbeitsplätzen und in den Geschäften wurden interessiert die am Freitag veröffentlichten neuen Lohnsteuertabellen studiert, die ein sichtbarer Ausdruck der Auswirkungen des neuen Kurses der Regierung der DDR sind ...

• Alle Zuckerrübenkombines in den MTS einsetzen!

  Berlin (ADN). Der zentrale Erntestab beim Ministerium für Landund Forstwirtschaft gibt über den Stand der Hackfruchternte und der Herbstbestellung am 12. Oktober folgendes Kommunique heraus: In diesem Jahr hat die Kartoffelrodung im Vergleich zum Vorjahr einen Vorsprung von 27,7 Prozent. Jedoch sind die Bezirke Frankfurt (Oder), Schwerin, Neubrandenburg und Rostock gegenüber den übrigen Bezirken zurückgeblieben, sie müssen diesen Rückstand in den nächsten Tagen unter allen Umständen aufholen ...

• Arbeiter antworten mit Produktionstaten

  Benin (Eig. Ber.). Die vom Ministerrat beschlossene Steuersenkung, durch die das Jahreseinkommen unserer Arbeiter und Angestellten sich um jährlich 450 Millionen DM erhöht, hat bei allen Werktätigen in unserer Republik und im demokratischen Sektor von Groß-Berlin ein starkes, freudiges Echo hervorgerufen ...

• Brigade Eierstock bat um Aufnahme in die Partei

  Johanngcorgenstadt (K. L. - Eig. Ber.). Eine einzigartige Leistung erreichte die Brigade Eierstock von der Wismut-AG. Mit Hilfe sowjetischer Neuerermethoden und unter Anleitung der sowjetischen Schachtleitung und des Kollektivs des Nationalpreisträgers Sepp Wenig schaffte sie im horizontalen Strekkenvortrieb 300,2 Meter in 30 Tagen ...

• LETZTE MELDUNG

  Fritz Rische: Kampf geht weiter! Essen (ADN). „Ich werde, wenn ich jetzt das Los mit so vielen eingekerkerten Patrioten teile, auch in der Zelle nicht untätig sein." Dies erklärte das Mitglied des Sekretariats des Parteivorstandes der KPD, Fritz Rische, gegenüber seiner Frau, die ihn kurz nach seiner Einlieferung in das Essener Untersuchungsgefängnis für wenige Minuten sprechen konnte ...

• Ehrung für die Helden der Befreiungskriege

  Berlin (Eig. Ber.). Vom 16. bis 19. Oktober jähren sich zum 140. Male die Tage der Völkerschlacht bei Leipzig, in der das deutsche Volk gemeinsam mit russischen Waffenbrüdern die Heere Napoleons in die Flucht schlug. Das deutsche Volk ehrt in diesen Tagen diejenigen, die vor 140 Jahren ruhmvoll für Deutschlands Freiheit und Unabhängigkeit kämpften ...

• Berg- und Hüttenmännischer Tag eröffnet

  Freiberg (ADN). Der Berg- und Hüttenmännische Tag 1953 wurde am Donnerstag in Freiberg feierlich eröffnet. Rund 1500 Gäste sind der Einladung der Freiberger Bergakademie zu der bedeutsamen Fachtagung gefolgt, darunter namhafte westdeutsche Montanspezialisten sowie Delegationen von Wissenschaftlern der CSR, Volkspolens, der Volksrepubliken Ungarn und Bulgarien ...

• Festsitzung zu Ehren des Jahrestages der Völkerschlacht in Leipzig

  Leipzig (Eig. Ber.). Anläßlich der 140-Jahr-Feier der Völkerschlacht bei Leipzig fand am 16. Oktober im Festsaal des Alten Rathauses in Leipzig eine Festsitzung der Stadtverordneten zu Leipzig statt. Oberbürgermeister Uhlich würdigte in seiner Festansprache die große Bedeutung der Völkerschlacht 1813 im Kampf um die nationale Befreiungsbewegung des deutschen Volkes ...

• Geld für eine Ferienreise

  Zwickau (VK Schädlich). Im Karl-Marx-Werk in Zwickau sagte Kollege Queck: „In der kapitalistischen Epoche haben sich die Finanzminister immer den Kopf zerbrochen, neue Steuern für die Werktätigen auszuklügeln. Die Regierung unserer Republik, das zeigt die Lohnsteuersenkung; hat nur eine Sorge, das- Leben ...

• Regierung würdigte die Mehrleistung

  Leipzig (VK Lissau). „Jetzt kann ich wesentlich mehr Geld in meine Wohnung hineinstecken und mir neue Sachen anschaffen." Mit diesen Worten begrüßte der Schleifer Gustav Günther aus dem VEB ABUS Förderanlagen Leipzig den Beschluß des Ministerrates über die Steuersenkung. Der Bohrer Hugo Balzer war besonders erfreut, daß in Zukunft die Leistungsprämien aus dem Direktorfond steuerfrei sind; darin kommt die Würdigung der großen Mehrleistungen der Arbeiter besonders zum Ausdruck ...

• Unser Dank: Normerhöhungr

  Magdeburg (VK Werber). Als Dank für die Steuersenkung hat die Farbspritzer-Brigade des Aktivisten Rudolf Dziall im RAW Magdeburg ihre Norm für das Radspritzen und Grauspritzen der Güterwagen um 10 Prozent erhöht. Die Mitglieder der Brigade erklärten, daß die Regierung den neuen Kurs noch schneller verwirklichen kann, wenn alle Werktätigen ihrem Vorbild nacheifern ...

• Aus dem Inhalt:

  Schluß mit der Koalitionspolitik in Westberlin / Von A 1 f i <; d Neu mann Seite 3 Verordnung zur Änderung der Besteuerung des Arbeitseinkommens .... Seite 3 Heute feiert Berlin ein neues Richtfest .... Seite 6

• Warum die westdeutsche Jugend gegen Adenauer kämpft

  Adenauer und seine Auftraggeber in den USA versuchen mit allen Mitteln, die westdeutsche Jugend für ihre aggressiven Pläne zu gewinnen. Freilich stoßen sie dabei auf den Widerstand der westdeutschen Jugend. Unter dem Druck der Not und des sozialen Elends, in das Adenauer die Jugend gestürzt hat, hofft er sie letzten Endes aber doch seinen Kriegsplänen gefügig machen zu können ...

• TtödmSee^W^WA IPMtfB Diesmal wird jeder Grundorganisation ein Beauftragter des Kreises helfen Ein Gespräch mit Rudi Tenk, 2. Sekretär der Kreisleitung Berlin-Weißensee

  Ab Mitte Oktober werden zur Vorbereitung des IV. Parteitages in allen Grundorganisationen Mitgliederversammlungen durchgeführt, in deren Verlauf die Schlagkraft und Kampffähigkeit der Partei erhöht und alle Parteimitglieder und Kandidaten für die schnelle Verwirklichung des neuen Kurses mobilisiert werden sollen ...

• Nun erst recht gegen Adenauer!

  Hamburger Sozialdemokraten für gemeinsamen Kampf / Anschlag auf KPD-Presse

  -Bonn (Eig. Ber.). Empörung und Zorn hat bei den demokratischen Kräften in ganz Deutschland die willkürliche, jedem Recht und Gesetz hohnsprechende Verhaftung des Mitgliedes des KPD-Parteivorstandes, Fritz Rische, hervorgerufen. Davon zeugen unter anderem zahlreiche Schreiben, die im Laufe des Freitag dem Parteivorstand der KPD aus den verschiedensten Orten Westdeutschlands von der Bevölkerung übermittelt wurden ...

• Lohnpfändungen bei Ruhrkumpeln

  Ausdruck der wachsenden Not / Schichtlohnerhöhung gefordert Düsseldorf (ADN/Eig. Ber.). In zahlreichen Mitgliederversammlungen verlangten in den letzten Tagen die Bergarbeiter an Rhein und Ruhr, daß die auf der IV. Generalversammlung der IG Bergbau gefaßten Beschlüsse über die Erhöhung der Schichtlöhne um 2,50 bis 3 ...

• Bauarbeiter für Kampf gegen Wiederaufrüstung und Wehrpflicht

  Hamburg (ADN). Den Einsatz aller gewerkschaftlichen Kampfmittel gegen Adenauers Kriegspolitik forderten am Freitag die Teilnehmer des 2. Gewerkschaftstages der IG Bau, Steine und Erden in Hamburg. Die Verwaltungsstelle Köln der IG Bau hatte einen entsprechenden Antrag gestellt. Der zum Beschluß erhobene ...

• 20 Mrd. D-Mark Reparationen zusätzlich

  München (ADN/Eig. Ber.). Die FDP-Abgeordneten Dr. Wellhausen und Dr. Pfleiderer sowie der CDU- Abgeordnete Dr. Leverkühn forderten dieser Tage als Sprecher des deutschen Monopolkapitals für die westdeutschen Unternehmen ihren von den Westmächten als Reparationsleistungen beschlagnahmten Auslandsbesitz zurück ...

• „Convair 340" flugunsicher

  Frankfurt/Main (ADN/Eig. Ber.). Die amerikanische Flugzeug-Type „Convair 340" weist erhebliche Mängel auf, erklärten am Donnerstag Flugzeugsachverständige, auf dem Frankfurter Rhein-Main- Flughafen zu dem Absturz einer solchen Maschine am Mittwoch bei Frankfurt/Main. 40 Passagierplätze seien für eine zweimotorige Maschine zwar sehr gewinnbringend, aber vom Standpunkt der Flugsicherheit viel zu hoch ...

• Geheim Verhandlungen verschoben

  Bonn (Eig. Ber.). Die gegen den Willen der überwältigenden Mehrheit der westdeutschen Gewerkschafter ursprünglich für diese Woche angesetzten Geheimverhandlungen zwischen dem DGB- Vorsitzenden Walter Freitag und Adenauers speziellem Vertrauten für die Gleichschaltung der Gewerkschaften, Jakob Kaiser, sind auf nächste Woche verschoben worden ...

• IG-Farben-Hochhau§ soll militärischeHochburg: werden

  Frankfurt/Main (ADN). In das riesige IG - Farben - Hochhaus in Frankfurt (Main), das gegenwärtig noch das vorgeschobene Hauptquartier der Atlantikpaktstreitkräfte beherbergt, soll mit Verwirklichung des Pariser Abkommens entweder das Adenauer- Kriegsministerium einziehen oder der Generalstab der westdeutschen Söldnerarmee seinen Sitz haben ...

• Rüstzeug für alle Genossen

  Das Referat des Genossen Karl Schirdewan aal der 16. Tagung des Zentralkomitees der SED „Die Vorbereitung des IV. Parteitages und die Wahl der leitenden Organe der Partei" ist jetzt im Dielz Verlag als Broschüre erschienen. Es wird allen Parteiarbeitern und Parteileitungen empfohlen, sich diese Broschüre, die als Grundlage lür die Vorbereitung des IV ...

• Der Stoßseufzer nach „oben

  In der Zeitung die „Welt" wurde Adenauer kürzlich als „ein christlicher Staatsmann" bezeichnet, der — wir zitieren wörtlich — „glaubhaft den Auftrag von oben offenbar werden läßt, von wo er gerufen und von wo er veroflichtet wurde".

• Auf dem Dachboden verbrannt

  München (Eig. Ber.). Zwe: Kleinkinder einer republikflüchtigen Familie sind am Mittwoch in Schwarzenhammer (Bayern) auf dem Dachboden verbrannt. Der Dachboden war den irregeleiteten Menschen aus der DDR als Wohnstätte zugewiesen worden,

• Aus Korea nach Westdeutschland

  Bonn (Eig. Ber.). In der zweiten Oktoberhälfte wird die kanadische Regierung ihre in Westdeutschland stationierten Truppen durch solche Mannschaften ersetzen, die in Korea unter USA-Befehl die Taktik der verbrannten Erde exerzierten.

• Deutschlandsender

  L 258,— und mehr 20 700,— 700,— bis 1 257,99 600,— 699,99 600,— bis 0/- 500,— 599,99 500.— bis 400,— 400.— 499,99 bis V» „ °/o „ 300,— 300,— 399,99 bis °/o „ 200,— 299,99 °/o „ 200,— bis 2,40 + 11,2 °/o des Betrages über 2 100 — 36,— + 15 °/o „ „ „ 2 400,— 216,— + 20 °/o „ „ „ 3 600,— 456,—+ 24 % „ „ ...

• Worüber wurde verhandelt?

  Der verstorbene Reuter hatte kurz vor seinem Tode Westberlin noch als die billigste Atombombe bezeichnet und damit zum Ausdruck gebracht, daß er sich in den Grundfragen aufs engste mit Adenauer verbunden fühlt. Aus diesem Grunde hat man auch an seinem Grabe „Deutschland, Deutschland über alles" gespielt ...

• Fünfter Parteitag der NDPD in Leipzig eröffnet

  Glückwunsch des Parteitages an Präsident Pieck zu seiner Wiederwahl / Erich Honecker überbrachte Grüße des Zentralkomitees der SED / Grußadresse des Ministerpräsidenten Otto Grotewohl im Namen der Regierung

  Unter der Losung „Dem deutschen Volk ganz Deutschland und den Frieden" wurde am Freitag in der festlich geschmückten Kongreßhalle in Leipzig der fünfte Parteitag der NDPD eröffnet. Zur Teilnahme hatten sich neben den 800 Delegierten der NDPD aus allen .Bezirken der Deutschen Demokratischen Republik über 200 Gäste und Ehrengäste eingefunden ...

• Schafft mehr, bessere und billigere Waren!

  Aufruf an alle Werktätigen in den Betrieben der Leichtindustrie

  Der Minister für Leichtindustrie, Dr. Feldmann, und die Betriebsparteiorganisation der SED im Ministerium für Leichtindustrie wenden sich in einem Aufruf an alle Werktätigen der Leichtindustrie. Sie appellieren an die Werktätigen, nach dem Vorbild von Frida Hockauf mehr, bessere und billigere Waren zu produzieren ...

• Schluß mit der Koalittonspolitik!

  In Westberlin spielt sich zur Zeit ein parlamentarischer Kuhhandel um die Besetzung des Postens des sogenannten regierenden Bürgermeisters ab. Westberliner Werktätige, darunter einige sozialdemokratische Metallarbeiter aus Großbetrieben, haben mich gebeten, meine Meinung zu diesen Koalitionsverhandlungen zwischen den Führern der SPD, CDU und FDP zu sagen ...

• Abzugsfahige Ausgaben

  (1) Die Bestimmungen über die Abzugsfähigkeit von Sonderausgaben werden aufgehoben. (2) Die Pflichtbeiträge zur Sozialversicherung gelten als berufsbedingte Ausgaben. Sie können als solche nach Maßgabe der Bestimmungen des Abs. 3 berücksichtigt werden. (3) In den Steuertabellen sind für berufsbedingte Ausgaben 1200,— DM jährlich, 100,— DM monatlich, 23,— DM wöchentlich und • 3,80 DM täglich eingearbeitet ...

• VERORDNUNG

  zur Änderung der Besteuerung des Arbeitseinkommens (2. AStVO) vom 15. Okt. 1953

  Der mit den Beschlüssen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik vom 11. und 25. Juni 1953 eingeleitete neue Kurs hat bereits eine Reihe beachtlicher Erfolge gezeitigt. Dank der großzügigen Hilfe der Sowjetunion und Volksdemokratien sowie durch die unermüdlichen Anstrengungen der werktätigen Bevölkerung zur Steigerung der Produktion sind die Voraussetzungen für weitere Maßnahmen zur Hebung der Lebenslage der Lohnempfänger gegeben ...

• Ausgleich von Harten

  (1) An Stelle der bisher gewährten Elternermäßigung wird auf Antrag in gleichem Umfange Steuerermäßigung wegen außergewöhnlicher Belastung gewährt, nie hiprfiir prfnrnprlirhpn Stufe Steuerfreie Pauschbeträge für Erwerbsgeminderte (1) Die bisher gewährten steuerfreien Pauschbeträge für Erwerbsgeminderte werden aufgehoben ...

• Steuerbefreiungen

  (1) Von der Steuer vom Arbeitseinkommen werden befreit: 1. Leistungsprämien für einmalige überdurchschnittliche Einzel- oder Kollektivleistungen, soweit ihre Zahlung aus dem Direktorfonds in der volkseigenen Wirtschaft bzw. den diesem gleichgestellten Prämien- oder Sozialfonds erfolgt. 2. Zuwendungen an Lohnempfänger der privaten Wirtschaft, die auf der Grundlage freiwilliger Vereinbarungen gewährt werden und beim Lohnschuldner als Betriebsausgaben abzugsfähig sind ...

• Schmelzbetriebe verbessern Gußqualität

  Magdeburg (VK W. Hausfeld). 13 Schmelzbetriebe der DDR stehen im Wettbewerb um die Verbesserung der Qualität ihres Elektro- Stahlgusses. Dem Initiator dieses Wettbewerbs, der Brigade „Fortschritt" im Schwermaschinenbau „Ernst Thälmann", sind inzwischen die Hüttenleute der Elektroofen in den Stahl- und ...

• §4 Besteuerung mchtbegünstigter Einkünfte

  Beziehen Lohnempfänger oder Angehörige steuerbegünstigter freier Berufe außer Arbeitseinkommen noch nichtbegünstigte Einkünfte (Einkünfte aus Land- und Forstwirtschaft, Gewerbebetrieb, selbständiger Arbeit, Vermietung und Verpachtung, Kapitalvermögen oder sonstige Einkünfte im Sinne des Einkommensteuergesetzes), so ist der Gesamtbetrag der nichtbegünstigten Einkünfte nach dem Einkommensteuertarif zu versteuern ...

• Steuererstattung

  (1) Mit dem Steuerabzug vom Arbeitslohn im jeweiligen Lohnzahlungszeitraum ist die Steuer für die Lohneinkünfte abgegolten. (2) Eine Erstattung oder Berechnung der Steuer vom Arbeitseinkommen wird nur noch vorgenommen, wenn der Steuerpflichtige im abgelaufenen Kalenderjahr entweder 1. Lohneinkünfte und steuerbegünstigte freiberufliche Einkünfte oder 2 ...

• Neueinteilung der Steuerklassen

  Die für die Berechnung der Steuer maßgebenden Steuerklassen werden wie folgt eingeteilt: 1. Steuerklasse I: Unverheiratete (ledige, geschiedene, verwitwete) Männer und Frauen, soweit sie nicht in die Steuerklasse II oder III einzustufen sind. 2. Steuerklasse II: a) Verheiratete Männer und Frauen b) unverheiratete Männer, wenn sie das 60- Lebensjahr und c) unverheiratete Frauen, wenn sie das 50 ...

• Einziges Wettbewerbsziel: Qualitätsstufe I

  Magdeburg (VK H. Werber). Um einer Verschlechterung der Qualität im RAW Magdeburg entgegenzutreten, riefen die Brigaden des Produktionsabschnittes M 426 zu einem Wettbewerb auf, der nur einen Punkt,zum Inhalt hat: die Verbesserung der Qualität. Bis zum 25. September hatten sich alle Brigaden der Wagenausbesserung dem Wettbewerb angeschlossen ...

• Farbenfreudige Perlontücher

  Berlin (ADN). Die hauchdünnen Perlontücher, die den Chiffontüchern ähneln, werden jetzt vom VEB Buntstoffe, Berlin, mit farbenfreudigen Mustern bedruckt. Noch in diesem Jahre sollen etwa 60 000 Stück in den Handel kommen. Nach Verkündung des neuen Kurses "wurde die Produktionsauflage des Betriebes um rund 45 Prozent erhöht ...

• § 13 Inkrafttreten

  (1) Diese Verordnung tritt mit Wirkung vom 1. November 1953 in Kraft. Sie ist erstmals auf die Lohnzahlungszeiträume anzuwenden, die am 1. November 1953 und später beginnen. (2) Der Verordnung entgegenstehende Bestimmungen sind nicht mehr anzuwenden. Im übrigen gelten jedoch weiterhin die Bestimmungen der Verordnung über die Besteuerung des Arbeitseinkommens (AStVO) in der Form der Bekanntmachung vom 22 ...

• 188000 DM eingespart

  Leipzig (VK G. Wünsche). Durch 341 Verbesserungsvorschläge, die die Belegschaft des VEB Bodenbearbeitungsgeräte Leipzig in den ersten neun Monaten des Jahres einbrachte, konnten bisher 188 425 DM eingespart werden. Im September wurde der Produktionsplan mit' 196 Prozent erfüllt. Werktätige der Schmiede verpflichteten sich, die Planziele für 1953 bis zum 21 ...

• 100001 Gasöl zusätzlich

  Espenhain (VK H. Kellert). Die Belegschaft des Teerverarbeitungsbetriebes im SAG-Kombinat Espenhain, die am 12. Oktober ihren Jahresplan vorfristig erfüllte, will im Wettbewerb bis Jahresende 19 000 t Paraffinmasse, 10 000 t Gasöl und 1200 t Elektrodenkoks über den Plan hinaus produzieren.

• Besteuerung von Ärzten

  Einkünfte aus der Tätigkeit als Arzt, Zahnarzt oder Tierarzt gelten in jedem Fall ohne Rücksicht auf die Zahl der beschäftigten Lohnempfänger als steuerbegünstigte freiberufliche Einkünfte. Sie werden nach dem Steuertarif G besteuert.

• Jahressteuertarif G (Steuerklasse I)

  Steuerpflichtiges Arbeitseinkommen von bis 2 100,— bis 2 399,— 2 400,— bis 3 599,— 3 600— bis 4 799,— 4 800— bis 5 999,— 6 000,— bis 7199,— 7 200,— bis 8 399,— 8 400,— bis 15 099,— 15 100,— und mehr

• Dokumente

  über die Kraft deiitsrh-russisrhfir Freundschaft / Gang durch die Leipziger Ausstellung „Die Völkerschlacht bei Leipzig

  In diesen Tagen feiert unsere Messestadt — und mit ihr das deutsche Volk — den 140. Jahrestag der Völkerschlacht bei Leipzig. Anläßlich dieses Ereignisses hat das Kollektiv des Stadtgeschichtlichen Museums von Leipzig in Zusammenarbeit mit Historikern der Leipziger Universität, Leipziger Graphikern und dem Leipziger Maler Paul Sauer eine eindrucksvolle Ausstellung über die Völkerschlacht bei Leipzig aus den reichen Schätzen an Originalmaterial des Museums zusammengestellt ...

• Stürzt die Zwingburgen und bauet der Freiheit ein Haus

  Vor 140 Jahren, am 17. Okiober 1813, wurde der deutsche Dichter und Revolutionär Georg Büchner geboren. Von der Reaktion gehaßt, verfolgt und zur Emigration gezwungen, riet Georg Büchner die Armen und Ausgebeuteten aul, sich nicht länger tür das Wohlleben der Reichen schinden zu lassen. Er organisierte die „Gesellschalt der Menschenrechte" und verfaßte die zündende Kampfschrift gegen den Feudalabsolutismus „Der Hessische Landbote" ...

• Beileid amerikanischer Künstler zum Tode Friedrich Wolfs

  Dreißig amerikanische Kulturschaffende haben in einem Schreiben ihr tiefes Beileid anläßlich des Todes des deutschen Schriftstellers Professor Dr. Friedrich Wolf ausgedrückt. Der Brief hat folgenden Wortlaut: „Wir unterzeichneten Schriftsteller, Künstler und Theaterfachleute möchten unsere tiefe Trauer üoer das Hinscheiden des großen deutschen antifaschistischen Schriftstellers Friedrich Wolf bekunden ...

• des nationalen Befreiungskampfes

  1813" I rf£t6eJb&4'*/£& r^rsn

  Viele Werktätige erwarteten auf dem Kleinmarkt in Meißen die Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft „Florian Geyer", Heynitz. Die Genossenschaft wollte zum erstenmal Butter, Fleisch, Eier, Milch, Hühner, Enten, Tauben, frisches Obst und Ger müse im freien Handel verkaufen. Endlich war es soweit und keiner wurde enttäuscht ...

• Unübersichtliche iZichtungssd-tilder — eine Sorge der Kraftfahrer

  Als Kraftfahrer fahre ich oft durch die Bezirke unserer Republik. Immer wieder muß ich in einigen Städten feststellen, daß die Richtungsschilder ungenügend sind. Besonders in der Dunkelheit ist es für den Fahrer schwierig, sich zurechtzufinden. Die Stadt Wismar mit ihren beleuchteten Wegweisern ist dagegen vorbildlich und eine Wohltat für alle Fahrer ...

• Berichtigungen

  Im „Vorwärts" vom 5. Oktober ist in unserem Bericht über die Gedenkfeier im Deutschen Theater der . Auszug aus dem Referat von Herbert Ihering durch ADN entstellt wiedergegeben worden. Herbert Ihering hat wörtlich folgendes erklärt: „Ein Deutsches Theater kann es nur geben in einem einigen, selbständigen, demokratischen Deutschland ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Deutsche Hochschule für Theater eröffnet Die Eröffnung der Hochschule für Theater in Leipzig ist ein bedeutsames Ereignis in der Geschichte des deutschen Theaters. Was vielen fortschrittlichen deutschen Künstlern nur Traum und Wunsch sein konnte, ist in der DDR Wirklichkeit geworden: Der Nachwuchs für unser Theater wird an einer Hochschule wissenschaftlich ausgebildet ...

• 444695

  Sa. 17. 10., 19.30 Der Zigeunerbaron» So. 18. 10., 14.00 Aufbauvorstellung Dr. Eisenbart 19.30 Der Zigeunerbaron* Mo. 19. 10., 19.30 Der Opernball* Di. 20. 10., 19.30 Bolero* Mi. 21. 10., 19.30 Die Brautschau* Do. 22. 10., 19.30 Ballett u. 10 Mädchen und kein Mann* Fr. 23. 10., 19.30 Der Zigeunerbaron* Sa ...

• THEATER AM SCHIFFSAUESDAMM

  Tel.: 42 58 71 17.10., 19.30 Die Heirat 18. 10., 19.30 Die fromme M'arta 19.10., 19.30 Der arme Konrad 20.10., 19.30 Die fromme Marta 21.10., 19.30 Der arme Konrad 22. 10., 19.30 Die Heirat 23. 10., 19.30 Die fromme Marta 24. 10., 19.30 Der arme Konrad 25. 10., 16.00 Wo der Schuh drückt Für die freiwilligen Helfer am Aufbau Berlins 19 ...

• Wochenspielplan der berliner üühtten

  KOMISCHE OPER

  Behrenstraße 55 — Ruf 22 89 78 18.10., 19.00 Pariser Leben 19.10. Geschlossen 20. 10., 20.00 Ballettabend 21.10. Geschlossen 22. 10., 19.30 Falstaf f (zum 50. Male) 23.10., 20.00 La Boheme 24.10., 19.00 Carmen 25.10., 19.30 Die verkaufte Braut 26.10., 19.00 Die Hochzeit des Jobs (Voraufführung) 27. 1« ...

• SECHSUNDDREISSIGSTES KAPITEL

  ...

• Umfassender Wohnungsbau

  Der fünfte Fünfjahrplan enthält ein umfassendes Programm des staatlichen Wohnungsbaus. Di° Ausgaben für diese Zwecke werden im Vergleich zum vorhergehenden Fünfjahrplan um etwa das Doppelte vergrößert. In der Zeit von 1951 bis 1955 werden auf Staatskosten neue Wohnhäuser mit einer Gesamtwohnfläche von 105 Millionen qm errichtet ...

• Ost-West-Gespräche im Kreis Plauen

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Im Bezirk Karl-Marx-Stadt arbeiten bereits 26 Kreiskornitees für die Vorbereitung und Durchführung des Monats der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft. Ihnen gehören insgesamt 1500 der aktivsten Freunde der Sowjetunion an. Das Komitee des Landkreises Plauen hat sich einen ausführlichen Arbeitsplan für den Freundschaftsmonat geschaffen ...

• Viele sowjetische Freunde kommen zu uns

  Wissenschaftler, Künstler, Sportler und Artisten von Weltruf werden unsere Gäste sein

  Moskau. Die Allunionsgesellschaft für kulturelle Verbindungen mit dem Ausland der Sowjetunion (WOKS) bereitet die Reisen hervorragender Vertreter der sowjetischen Wissenschaft, des Kulturlebens, des Sports und der Artistik zum Monat der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft in die Deutsche Demokratische Republik vor ...

• Ber Schwindel von den sogenannten amerikanischen Sicherheitsgarantien

  Als' USA-Außenminister Dulles dieser Tage scheinheilig erklärte, die USA würden die Abkommen über eine sogenannte „Sicherheitsgarantie" für die UdSSR in der Art des Locarno-Paktes vorschlagen, um Befürchtungen hinsichtlich der EVG und der NATO zu beseitigen, entschlüpfte ihm zu «einer Selbstentlarvung das Eingeständnis: „Es ist den USA aber unmöglich, die Regierungen in Osteuropa ";u legalisieren ...

• Eine gute Vorbereitung sichert den Erfolg

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Im Zentralen Haus der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft in Berlin kamen Mitglieder und Funktionäre der Gesellschaft für Deutschsowjetische Freundschaft zusam-i men, um über die Vorbereitung und den Ablauf des Freundschaftsmonats zu sprechen. Eine gründliche organisatorische Vorbereitung, ...

• „Die deutschen Arbeiter werden die Aktionseinheit schmieden"

  Adolf Deter dankt im Namen der gesamtdeutschen Delegation für internationale Solidarität

  Von unseren nach Wien enisondfen M.-K.-Sondeibeiichteistattem Wien. Mit großem Interesse und wiederholten Beifallskundgebungen folgten die Delegierten auf der Freitagsitzung des III. Weltgewerkschaftskongresses den Ausführungen des Sekretärs des FDGB-Bundesvorstandes, Adolf Deter, der über den faschistischen Juniputsch und seine Hintergründe berichtete ...

• Richtlinien für Bidault: Verhandlungen der Großmächte

  Außenpolitischer Ausschuß der französischen Kammer gegen Kriegsvertrage Herriot empfing Friedenskämpfer

  Paris (ADN/Eig. Ber.). Die sowjetischen Vorschläge vom 28. September haben in Frankreich bis in die Kreise der Regierung und des Parlaments hinein eine nachdrückliche Wirkung. So hat sich die Mehrheit des außenpolitischen Ausschusses der Nationalversammlung am Mittwoch gegenüber dem geladenen Außenminister Bidault für Verhandlungen der Großmächte und gegen die USA-Kriegsverträge von Bonn und Paris ausgesprochen ...

• 6 Preisherabsetzungen seit 1947

  Eine wichtige Quelle der Steigerung des Reallohns der Arbeiter und Angestellten ist die Schritt für Schritt von der Sowjetregierung durchgeführte Senkung der Preise für Waren des Massenbedarfs. In der Sowjetunion sind seit 1947 sechsmal die Preise für Waren des Massenbedarfs gesenkt worden. Am 1. April 1953 erfolgte die sechste Senkung der staatlichen Einzelhandelspreise für Lebensmittel und Industriewaren ...

• Grußbotschaft Kim Ir Sens und Peng Teh-huais an die Kriegsgefangenen

  Auch in faschistische Organisationen gepreßte heimkehrende Gefangene erhalten volle Rechte

  Kaesong (ADN). Die koreanischchinesische Seite begann am Donnerstag die Aufklärungsarbeit unter den nicht direkt repatriierten Kriegsgefangenen. Bereits vor Beginn der Aufklärung sind 127 Gefangene aus dem Gewahrsam der indischen Bewachungsstreitkräfte in ihre Heimat zurückgekehrt. Der Oberbefehlshaber ...

• KPF des Unterelsaß gratuliert zum 4. Jahrestag der DDR

  Berlin (ADN). Die Föderation des Unterelsaß der Kommunistischen Partei Frankreichs hat folgendes Schreiben an den Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik gerichtet: Werter Kamerad Präsident! Wir senden der Deutschen Demokratischen Republik zum 4. Jahrestag ihres Bestehens die brüderlichen Grüße aus dem Elsaß ...

• 127 Selbstverpflichtungen im Bezirk Neubrandenburg

  Neustrclitz (ADN). Umfangreiche Vorbereitungen für den Monat der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft werden gegenwärtig im Bezirk Neubrandenburg getroffen. Die Initiativkomitees für den Freundschaftsmonat, dem neben namhaften Vertretern der Parteien und Massenorganisationen Aktivisten, Ärzte und Künstler angehören, haben in sämtlichen Kreisen ihre Arbeit aufgenommen ...

• Wie in der Sowjetunion für die Werktätigen gesorgt wird

  Aus der Rede N. M. Schwerniks auf dem III. Weltgewerkschaftskongreß

  Die sowjetischen Gewerkschaften richten ihre Bemühungen auf die Erfüllung der Aufgaben zur Erreichung eines weiteren Aufstiegs der Volkswirtschaft, zur ununterbrochenen Erhöhung des materiellen Wohlstandes und der Kultur' der Werktätigen und auf die breite Entfaltung des industriellen Aufbäus und des Wohnungsbaus ...

• Investitionen in der bulgarischen Landwirtschaft verdoppelt

  Sofia (Eig. Ber./ADN). Das ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei beschloß Maßnahmen zur weiteren Entwicklung der Landwirtschaft. Danach werden im Verlauf des zweiten Fünfjahrplans die Investitionen in der Landwirtschaft gegenüber dem ersten Fünfjahrplan um das Doppelte erhöht. Der Viehbestand soll bis 1954 beträchtlich gesteigert werden ...

• Prozeß gegen 167 türkische Patrioten

  Istanbul (ADN/Eig. Ber.). Vor einem 'Militärgericht in Istanbul begann am Donnerstag ein Prozeß gegen 167 Patrioten, die „kommunistischer Tätigkeit" und einer „auf den Sturz der Regierung gerichteten Verschwörung" beschuldigt werden. Unter Anklage stehen Arbeiter, Angehörige der Intelligenz und Regierungsangestellte ...

• Jagan will vor dem indischen Parlament sprechen

  Georgetown (ADN). Der von den Briten widerrechtlich abgesetzte Ministerpräsident Dr. Jagan ersuchte den indischen Ministerpräsidenten Nehru telegraphisch, ihn und den Vorsitzenden der Fortschrittlichen Völkspartei von Britisch-Guayana, Burnham, im indischen Parlament sprechen zu lassen. Weiter bat er um Unterstützung gegen die Willkürmaßnahmen der britischen Kolonialbehörden ...

• Polnisches Schreiben an die UN

  Warschau (ADN). Im Zusammenhang mit der Protestnote gegen die Beschlagnahme des polnischen Handelsschiffes „Praca" durch Piraten Tschiangkaischeks richtete der Leiter der polnischen UN-Delegation an den UN-Generalsekretär ein Schreiben mit der Bitte, die Vertreter aller UN-Staaten vom Inhalt der polnischen Note in Kenntnis zu setzen ...

• Steuervergünstigungen für französischen Osthandel

  Paris (ADN). Die französische Regierung beschloß am Mittwoch, daß Exporte nach den Ländern des demokratischen Weltmarktes künftig die gleichen Steuervergünstigungen genießen werden wie Exporte in die Sterling- und Dollar-Zone. Dieser Beschluß bedeutet eine Senkung der Exportpreise um 12 bis 15 Prozent ...

• Steve Nelson verfolgt

  New York (ADN). Seit seiner gegen Kaution erfolgten Freilassung wird der Friedenskämpfer Steve Nelson Tag und Nacht verfolgt. Der Kongreß zum Schulze der Bürgerrechte hat gegen diese Verfolgung beim Chef der amerikanischen Geheimpolizei von Pittsburgh Protest erhoben.

• Straßenbahnerstreik in Rouen

  Pans (ADN). In voller Aktionseinheit der drei Gewerkschaften legten am Donnerstag sämtliche Straßenbahner der Hafenstadt Rouen die Arbeit nieder, um ihren Lohnforderungen Nachdruck zu verleihen.

• Triest-Frage vor den UN

  New York (ADN). Der UN-Sicherheitsrat nahm am Donnerstag den sowjetischen Antrag, die Triest- Frage auf die Tagesordnung zu setzen, einstimmig an.

• freute feiert ]f3erliu ein neues reicht fest

  Weitere 539 Wohnungen der Stalinallee im Rohbau fertig / Um 13 Uhr spricht Oberbürgermeister Ebert

  Wieder feiern nach Wochen angestrengter Arbeit die Bauarbeiter der Stalinallee auf dem großen Bauplatz zwischen der Bersarin- und der Proskauer Straße — dem Bauabschnitt G — ein Richtfest, auf dem Oberbürgermeister Ebert sprechen wird. Der Bauabschnitt G der Stalinallee besteht aus fünf großen Wohnblocks rechts und links der Straße ...

• Ein Feuerwerkskörper schleuderte den Dänen Olsen vom Rad

  Skandalöse Vorfälle bei einem Sechstagerennen in St. Etienne

  Kürzlich fand in der kleinen südfranzösischen Stadt St. Etienne ein Sechstagerennen statt. In dessen Verlauf kam es zu einigen der bei solchen Veranstaltungen sattsam bekannten skandalösen Zwischenfälle. Was im einzelnen in St. Etienne sich abspielte, das stellte allerdings alles bisherige auf diesem Gebiet weit in den Schatten ...

• Die BGB-Kollegen wissen es besser

  Die Frage, ob in Westberlin die volksfeindliche Koalitionspolitik fortgesetzt werden soll, und die Beurteilung des Kandidaten iür den Nachfolger Reuters beschäftigten auch die westberliner DGB-Mitglieder. Unter ihrem Druck hat der Leiter des DGB, Scharnowski, 'die Frage gestellt, warum zu den Besprechungen über die Neubesetzung des Bürgermeisterstuhles kein Gewerkschaftsvertreter zugezogen wurde ...

• DDR-Handballauswahl für Länderkampf gut gerüstet

  Ihre Generalprobe für den am 22. Oktober in Karl-Marx-Stadt vorgesehenen Länderkampf gegen die Ungarische Volksrepublik legte die DDR-Handballauswahl A am Mittwoch im Jenaer Ernst-Abbe- Stadion ab. Bei den Männern kam die A-Auswahl zu einem 19 • 12- Erfolg gegen die B-Mannschaft, während sich bei den Frauen die A-Vertretung nach einer 4:2- Halbzeitführung mit einem 6:6-Unentschieden gegen die Auswahl B begnügen mußte ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Zum Lehrgang der Bezirksparteischule Bezirksleitung: Für die Teilnahme am Einjahrlehrgang der Bezirksparteischule „Friedrich Engels" können sich Genossinnen und Genossen bei ihrer zuständigen Kreisleitung oder direkt in der Bezirksleitung der SED, Abteilung Leitende Organe, melden. Der Lehrgang wird externatsmäßig durchgeführt und beginnt im Januar 1954 ...

• Zusatzvorschläge der NDPD

  Ausfuhrliche Ergänzungsvorschläge zu dem Plan der Bezirksleitung Groß-Berlin der SED machte der Bezirksverband Groß-Berlin der NDPD; Die NDPD schlägt zum Beispiel vor, neben den Klein- und Bezirksmessen auch einmal eine Berliner Messe durchzuführen. Sie regt an, der Straße, die den Namen Wilhelm Piecks trägt, bald ein würdiges Aussehen zu verleihen ...

• Bronsteins zweite Niederlage

  Die mit Spannung erwartete Partie Smyslow—Reshewsky wurde vertagt

  Das Hauptinteresse der 25. Runde des Schachturniers in Zürich beanspruchte die Auseinandersetzung der an der Spitze liegenden Großmeister Smyslow (UdSSR) und Reshewsky (USA). In der ersten Turnierhalfte trennten sich die Rivalen unentschieden. Dieses Mal führte Smyslow die weißen Steine und arbeitete bald einige Stellungsvorteile heraus, um schließlich sogar mit beiden Türmen in das „schwarze Lager" einzudringen ...

• Am Sonntag wird die Pankower Kleinmesse eröffnet

  Mehr als 100 Aussteller, volkseigene und private Betriebe, Handwerker, HO, Konsum und Volksgüter, werden auf der Pankower kleinmesse vertreten sein. Die Messe wird am Sonntag um 14.30 Uhr durch die Vorsitzende des Rates des Stadtbezirks, Friedel Weiß, in der Wilhelm - Pieck- Schule in der Kissingenstraße eröffnet ...

• Kohlenkarten verfallen

  Mit dem 10. November verfallen folgende am 17. Mai 1953 aufgerufene Abschnitte der Hausbrand- und Kohlenkarten: für Haushalte mit einer Person Abschnitt 5—13, für Haushalte mit zwei Personen Abschnitt 5—16, für Haushalte mit drei und vier Personen Abschnitt 5—19, für Haushalte mit fünf und mehr Personen Abschnitt 5—22; für Haushalte ohne Gas und Strom: für Haushalte mit einer und zwei Personen Abschnitt 5—9, für Haushalte mit drei un mehr Personen Abschnitt 5—9 ...

• BLICK AUF DAS WOCHENENDE

  Motorrennsport:

  Sonntag, 12 Uhr: Sandbahnrennen in Berlin-Karlshorst mit starker westdeutscher Beteiligung. Fußball: Sonntag, 14.30 Uhr: DDR - OBER- LIGA. Rotation Babelsberg—Dynamo Dresden (Babelsberg, Karl - Liebknecht-Sportplatz); DDR-LIGA: ZSK Vorwärts KVP—Chemie Großräschen (Friedrich - Ludwig-Jahn -Sportpark, Cantianstr ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00. 16.00, 18.00, 20.00, 22.10, 24.00 Uhr. 8.20: Klingende Kurzweil — 10.10: Zwei launige Stunden mit Heinz und Ingeborg — 12.10: Mittagskonzert — 13.00: Sportvorschau — 13.10: II. Teil des Mittagskonzerts — 14.05: Gern gehört und oft gesendet — 15.30: Von deutschen Bühnen — 16 ...

• In memoriam Friedrich Wolf

  Eine Gedächtnisfeier für Friedrich Wolf findet am Sonntag, dem 18. Oktober, 11 Uhr, im Deutschen Theater statt. Aus dem Werk des Dichters rezitieren Wolfgang Länghoff und Ernst Busch. Es spricht Karl Kleinschmidt. Das biographische Poem „Lilo Herrmann" von Friedrich Wolf mit der Musik von Paul Dessau schließt die Gedächtnisfeier ab ...

• Aus den Funkprogrammen

  Sonnabend, 17. Oktober Berlin I

  Nachrichten: 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00 Uhr. 10.10: Kunterbunt am Vormittag — 11.30: Mittagskonzert — 14.05: ... und morgen ist Sonntag — 15.00: Fröhlichsein und Singen — 15.30: Kleine Solistenstunde — 16.05: Sport — 16.15: Musikusse — Musenküsse — kleine Erlebnisse der Kapelle Kurt Henkels — 18 ...

• Filmprogramm der Woche

  vom 16. Oktober bis 22. Oktober 1933 MITTE: Stern - Tageskino, Bahnhof Friedrichstraße: 16. bis 19. Oktober- „Drei Menschen". 20. bis 21. Oktober: „Czardasfürstin". Filmtheater Berlin, Brunnenstr. 154: „Frau nach Maß". KÖPENICK: Forum, Köpenick am Bahnhof: „Die gute alte Zeit". FRIEDRICHSHAIN: Filmtheater am Friedrichshain: „Der Hut, der Wunder tut" „Der Zauberfisch", Kindervorstellung ...

• Filmball im November

  Einen großen Filmball will der Progress-Film-Vertrieb im November in der Deutschen Sporthalle in der Stalinallee veranstalten. Es sollen auch sowjetische Filmschaffende daran teilnehmen. Entsprechend den Vorschlägen der Bezirksleitung Groß-Berlin der SED wird der Progress-Film-Vertrieb in Kürze eine ...

• Handball:

  Sonntag, 16 Uhr: BEZIRKSLIGA: Weißensee—Turbine Bewag (Buschallee), Grün Weiß Baumschulenweg gegen Petershagen (Köpenicker Landstraße), Traktor Altlandsberg gegen Dynamo Berlin (Altlandsberg). — Freundschaftsspiel: Fredersdorf gegen Motor Friedrichshain Ost (Fredersdorf). Tischtennis: Sonnabend, 19 Uhr: LIGA: Motor Mitte Berlin—Aufbau Börde Magdeburg (Turnhalle Rheinsberger Str ...

• Morgen zum Kartoffelbuddeln

  Einwohner Berlins, die an der freiwilligen Erntehilfe teilnehmen wollen, treffen sich am Sonntag früh auf folgenden Plätzen: Bezirk Mitte: Platz der Akademie 6.45 Uhr. Bezirk Treptow: Johannisthai, Sternplatz 6.45 Uhr. Bezirk Friedrichshain: Stalinallee Ecke Birkelstr. 6.30 Uhr. Bezirk Köpenick: am Bahnhof Köpenick 6 ...

• Heute in den Berliner Theatern

  DEUTSCHE STAATSOPER, 19.30: „La Traviata". DEUTSCHES THEATER, 19.00: „Julius Fucik". KAMMERSPIELE, 19.00: „Fernamt, bitte melden!" KOMISCHE OPER, 19.00: „Zar und Zimmermann" THEATER AM SCHIFFBAUER- DAMM, 19.30: „Die Heirat". THEATER DER FREUNDSCHAFT, 17.00: „Die Moorbande". MAXIM - GORKI - THEATER, 19 ...

• Ein Ergebnis der Hetze und Spaltung

  Am Donnerstag beschloß das Schöneberger Abgeordnetenhaus die Übernahme der ersten Novelle zum sogenannten Bonner 131er Gesetz, die die Einstellung ehemaliger SS- und Gestapoleute sowie anderer aktiver Nazis in den Verwaltungsdienst und ihre Versorgung vorsieht. Das geht auf Kosten der Verfolgten des Naziregimes und vor allem der sozialdemokratischen Angestellten ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion Berlin W 8, Mauerstr. 39/40, Telefon 22 03 41 — Verlag N 54, Schönhauser Allee 176, Telefon 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM (zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 8). — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin Clll, Kurstraße, Konto-Nr. 1/1898. — Postscheckkonto: „Neues Deutschland" ...

• Gesamtberliner Billardmannschaft gegen Erfurt

  Eine Billardmannschaft aus Ostund Westberlin wird in der Werner-Seelenbinder-Halle vom 16. bis 18. Oktober 1953, in der Zeit von 18.00 bis 23.00 Uhr, eine Städtevergleichskampf gegen die Spieler des Bezirks Erfurts austragen. Die Billardspieler geben mit dieser Veranstaltung den Sportlern der übrigen Sektionen Berlins ein hervorragendes Beispiel ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei schwachen, später etwas auffrischenden Winden um Nord zunächst diesig, tagsüber meist wolkig. Für die Jahreszeit sehr mild. Höchsttemperaturen um 15 Grad. HauptwetteraiensUtelle Spitzenbelastungszeiten für Betriebe und Haushaltungen 6,00 bis 9.00 Uhr, 10.30 bis 12.00 Uhr, 17.00 bis 21 ...

• Letzte Meldung aus Zürich:

  Beim Schachturnier in Zürich konnte der sowjetische Großmeister Smyslow den Amerikaner Reshewsky besiegen. In der Hängepartie der 24. Runde mußte sich Reshewsky gegen Geller mit einem Remis begnügen. Damit gilt Smyslow als voraussichtlicher Sieger des Turniers.