Ausgabe vom 09.10.1953

• Ehre wem Ehre gebührt

  Am vierten Jahrestag der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik wurde zum vierten Male der Deutsche Nationalpreis durch unseren Präsidenten Wilhelm Pieck verliehen. Hervorragende Repräsentanten der deutschen Wissenschaft und Technik, der Kunst und Literatur empfingen aus seiner Hand diese hohe Auszeichnung unserer Republik ...

• Präsident Wilhelm Pieck hat das Vertrauen der Werktätigen

  Festsitzung der Volksvertretung Groß-Berlin sandte Grußadresse an den Präsidenten / Verpflichtungen der Berliner Werktätigen

  Berlin (Eig. Ber.). Aus allen Teilen Deutschlands und Berlins gehen in der Präsidialkanzlei des Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik stündlich Briefe und Telegramme mit Glückwünschen und Begrüßungen zur Wiederwahl des Präsidenten Wilhelm Pieck ein. Am Donnerstag fand in Berlin eine Festsitzung der Volksvertretung Groß-Berlin statt, an der die Leiter der Magistratsabteilungen, Delegierte aus Berliner Betrieben sowie Straßen- und Hausvertrauensleute teilnahmen ...

• China unterstützt Sowjetnote

  Einberufung einer Außenministerkonferenz — der Wunsch aller friedliebenden Menschen

  Peking (ADN). Der Außenminister * der Zentralen Volksregierung der Volksrepublik China, Tschu En-lai, gab am Donnerstag eine Erklärung'ab. Die, Erklärung unterstützt voll den von der Sowjetregierung in ihrer Note am 28. September 1953 an die Westmächte unterbreiteten Vorschlag, eine Konferenz der Außenminister der fünf Großmächte zur Verminderung der Spännung in den internationalen Beziehungen und eine Konferenz der Außenminister der vier Großmächte über die deutsche Frage einzuberufen ...

• Festveranstaltungen befreundeter Länder

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der UdSSR, Rudolf Appelt, gab in Moskau am Mittwoch einen großen Empfang, an dem unter anderem der erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrats der UdSSR, N. A. Bulganin, und der Vorsitzende des Staatlichen Plankomitees, M ...

• Bezirk Erfurt beendete Kartoffelrodung

  Erfurt (ADN/Eig. Ber.) Ihr Versprechen, die Kartoffelrodung bis zum Tag der Republik am 7. Oktober zu beenden, haben die Bauern des Bezirks Erfurt pünktlich eingelöst. Wie am Dienstag, dem 6. Oktober, vom Rat des Bezirkes mitgeteilt wurde, ist die Kartoffelernte im Bezirk Erfurt bis auf kleine Restflächen, die als Spätpflanzung oder Samenträgerflächen später geräumt werden, abgeschlossen ...

• Geänderter Volkswirtschaftsplan beschlossen

  Volkskammer verabschiedete Gesetz über den

  Berlin (Eig. Ber.). Der geänderte Volkswirtschaftsplan für das zweite Halbjahr 1953 wurde auf der gestrigen Sitzung der Volkskammer mit großem Beifall einstimmig angenommen. Der geänderte Haushaltsplan für 1953 wurde gleichfalls mit den Stimmen aller Abgeordneten verabschiedet. Der Regierung wurde für die vorgelegte Haushaltsrechnung Entlastung erteilt ...

• Aleksander Zawadzki an Wilhelm Pieck

  „Das polnische Volk, das sich der geschichtlichen Bedeutung der Veränderungen bewußt ist, die sich in Deutschland im Ergebnis der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik vollziehen, ist über jede Errungenschaft seines westlichen Nachbarn und Freundes von ganzem Herzen erfreut. Das polnische Volk ...

• ZK der KP Frankreichs an das ZK der SED

  In einer Grußbotschaft des ZK der Kommunistischen Partei Frankreichs an das ZK der SED heißt es, daß die Sicherheit der beiden Länder und der Weltfriede durch die Pariser und Bonner Kriegsverträge, die auf die Aufrechterhaltung der Spaltung Deutschlands und die Wiedererrichtung des faschistischen Aggressionspotentials gerichtet sind, gefährdet ist ...

• Staatshaushalt

  angestellten, ihre Arbeit zu verbessern und der Bevölkerung besonders die Massenbedarfsgüter in bester Qualität und erweiterten Sortimenten anzubieten. Auch die Handwerker und privaten Unternehmer in Industrie und Handel sollen die großen Möglichkeiten, ihre Produktion und den Warenumsatz zu erhöhen, voll ausnutzen ...

• Ho Schi Minh an Wilhelm Pieck

  „Anläßlich des vierten Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik habe ich die Ehre, im Namen des Volkes und der Regierung der Demokratischen Republik Vietnam und in meinem eigenen Namen an Sie, die Bevölkerung und die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik meine herzlichsten Grüße zu richten ...

• Istvan Dobi an Wilhelm Pieck

  „Gestatten Sie, Genosse Präsident, im Namen des Präsidialrates der Ungarischen Volksrepublik meine brüderlichen Glückwünsche auszudrücken zur Feier des vierjährigen Bestehens der Deutschen Demokratischen Republik. Das ungarische Volk verfolgt mit tiefer Sympathie den Kampf, den die Deutsche Demokratische Republik für die Einheit und Unabhängigkeit Deutschlands und damit für den Frieden der europäischen Völker führt ...

• Kim Du Bon an Wilhelm Pieck

  „Die hervorragenden Erfolge und Errungenschaften der Deutschen Demokratischen Republik in den vier Jahren ihres Bestehens sind ein großer Beitrag zur Stärkung der Friedenskräfte im.Kampf -um den Weltfrieden. Die brüderliche Hilfe und Unterstützung, die dem koreanischen Volk vom deutschen Volk geleistet wird, beseelen das koreanische Volk zu neuen Heldentaten in der Arbeit beim Wiederaufbau der Volkswirtschaft nach dem Kriege ...

• . Dr. Petru Groza an Wilhelm Pieck

  „Anläßlich des Nationalfeiertages des deutschen Volkes entbiete ich Ihnen, Genosse Präsident, im Namen des Präsidiums der Großen Nationalversammlung der Rumänischen Volksrepublik und in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche. Ich wünsche dem deutschen Volk vollen Erfolg im großen Kampf um die Einheit seiner Heimat, um die Schaffung eines demokratischen und unabhängigen Deutschland, das einen wichtigen Faktor für die Festigung des Friedens darstellt ...

• Hahi Leschi an Wilhelm Pieck

  „Gestatten Sie mir, Genosse Präsident, Ihnen anläßlich des vierten Jahrestages der Proklamierung der Deutschen Demokratischen Republik im Namen des Präsidiums der Volksversammlung der Volksrepublik Albanien und in meinem eigenen Namen meine Glückwünsche zu übermitteln. Aufrichtig wünsche ich dem deutschen Volk noch größere Erfolge im Kampf um ein einheitliches, demokratisches und friedliebendes Deutschland und um den Aufbau eines glücklichen Lebens ...

• Georgi Bam\anoll an Wilhelm Pieck

  „Erlauben Sie mir, Genosse Präsident, Sie anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik im Namen des Präsidiums der Nationalversammlung der Volksrepublik Bulgarien und m meinem eigenen Namen zu beglückwünschen und dem deutschen Volk weitere Erfolge im Kampf für die Errichtung eines einheitlichen, friedliebenden Deutschland, im Kampf für den Frieden, für Demokratie und sozialen Fortschritt zu wünschen ...

• Harry Pollitt an Wilhelm Pieck

  „Aus Anlaß des vierten Jahrestages der Deutschen Demokratischen Republik übermittelt das Exekutivkomitee der britischen Kommunistischen Partei Ihnen und der SED die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Wir wünschen Ihnen Erfolg in Ihrem Kampf um ein einheitliches, demokratisches, unabhängiges und friedliebendes Deutschland ...

• „Zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung', Band 1

  Zum ersten Band der Reden und Aufsätze von Walter Ulbricht

  Zum 60. Geburtstag des Genossen Walter Ulbricht erfolgten auf Beschluß des Politbüros unserer Partei im Dietz Verlag Veröffentlichungen aus seinen Reden und Schriften in drei Bänden. Für die wissenschaftliche Geschichtsschreibung sind die Werke, die unter dem Titel *,Zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung" erschienen sind, wichtige Beiträge ...

• Keine Geheimverhandlungen mit Adenauers „Gewerkschafts"-Beauftragten!

  Kampfmaßnahmen verlangt / Kaiser, Storch und Blank aus dem DGB ausschließen!

  Hamburg (Eig. Ber.). Der Versuch des DGB-Vorsitzenden Freitag, entgegen dem Willen der Mitglieder und den Beschlüssen des DGB- Bundesausschusses mit den Gewerkschaftsfeinden hinter verschlossenen Türen zu verhandeln, hat den schärfsten Protest der DGB-Mitgliedschaft ausgelöst. Auf einer außerordentlichen ...

• Ruhrepidemie im Hamburger Gefängnis breitet sich aus

  Eingekerkerte Patrioten in Lebensgefahr / Was ist mit Edith Fahsing? / Neue Verhaftungen

  Hamburg (Eig. Ber.). Die in der vergangenen Woche in der Frauenabteilung des Hamburger Untersuchungsgefängnisses ausgebrochene Ruhrepidemie grassiert weiter und hat jetzt bereits auf das Anstaltspersonal übergegriffen. Seitens der Hamburger Gefängnisbehörde, der Anstaltsleitung sowie der Gesundheitsbehörde wird jede Auskunft verweigert ...

• Parteiaktivisten decken Fehler und Mängel auf Von einer Aktivtagung der Kreisparteiorganisation Friedrichshain

  Am vergangenen Wochenende überprüften die Parteiaktivs verschiedener Kreise in der Republik und in Berlin kritisch ihre Arbeit seit dem 15. Plenum des ZK unserer Partei. Sie berieten Maßnahmen zur schnelleren Durchführung des neuen Kurses und zur erfolgreichen Vorbereitung des IV. Parteitages. Licht und Schatten gab es in der Kreisparteiaktivtagung Berlin- Friedrichshain ...

• Glückwunsch der KPD zur Wiederwahl Wilhelm Piechs

  Hochverehrter Genosse Wilhelm Pieck! Anläßlich Deiner Wiederwahl zum Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik übersenden wir Dir die herzlichsten Glückwünsche unserer Partei. Es ist für die Partei der Arbeiterklasse und für alle patriotischen Kräfte in Westdeutschland eine Ermutigung, in Dir ...

• Westdeutsche Blätter widerlegen Kriegsgefangeneiilüge

  Mehrere westdeutsche Zeitungen haben in den letzten Tagen die Lüge Adenauers widerlegt, daß sich noch Hunderttausende von deutschen Kriegsgefangenen in der Sowjetunion befinden. So schreibt das Hamburger Nachrichtenmagazin „Der Spiegel" in seiner letzten Ausgabe: „Die Heimkehrer, die in diesen Tagen den Schlagbaum des Grenzortes Herleshausen passierten, warnen vor Illusionen ...

• Im Kampf gegen die Feinde der Partei

  Treu an der Seite des Genossen Ernst Thälmann kämpfend, hat der Genosse Walter Ulbricht entscheidend dazu beigetragen, die KPD zu einer marxistisch-leninistischen Massenpartei zu entwickeln. Unversöhnlich hat er in allen innerparteilichen Auseinandersetzungen ohne Schwankungen den Kampf gegen die Parteifeinde geführt ...

• Gründlicher über die Vorbereitung des IV. Parteitages sprechen!

  Diese offene Aussprache wird ohne Zweifel zur Verbesserung der Arbeit der Friedrichshainer Parteiorganisation beitragen. Es muß aber auch darauf hingewiesen werden, daß die Parteiaktivtagung des Kreises Friedrichshain ungenügend vorbereitet war. Das ist darauf zurückzuführen, daß die Hinweise des Genossen Walter Ulbricht auf dem 16 ...

• Wachsamer gegenüber Provokateuren sein

  Der Genosse G u t z e i t vom Block 40 der Stalinallee forderte das Parteiaktiv auf, in bezug auf die Provokateure und Agenten, die bei uns entlarvt und aus unseren Betrieben entfernt wurden, wachsamer zu sein. An Hand von Beispielen zeigte er, daß einige Provokateure nicht ihrer verdienten Strafe zugeführt wurden, sondern in anderen Betrieben, auf anderen Baustellen wieder unterkommen und dort ihre Wühlarbeit fortsetzen konnten ...

• Weniger Steuern für Unternehmer — weiterer Abbau der Sozialleistungen

  Düsseldorf (ADN). Weniger Steuern für Unternehmer, ein weiterer Abbau der Sozialleistungen, eine Erhöhung der Umsatzsteuer — das ist in seinen Grundzügen das Programm der Schwerindustrie für die von der Adenauer - Regierung vorbereitete „Große Steuerreform". Einzelheiten dieser „Steuerreform" hat am Dienstag der Düsseldorfer „Industriekurier", das Blatt der westdeutschen Monopolisten, veröffentlicht ...

• SPD-Mitglieder treten für ihre Klasseninteressen ein

  Bonn (ADN). In breiten Kreisen der SPD-Mitgliedschaft haben die Mitteilungen westdeutscher bürgerlicher Zeitungen alarmierend gewirkt, daß verschiedene sozialdemokratische Führer für die „Abkehr von den Traditionen des Klassenkampfes" sind. Die Genossen der SPD bringen zum Ausdruck, daß sie diesen schändlichen Verrat an der Arbeiter-^ klasse zu verhindern gewillt sind ...

• Unfallserie in Betrieben reißt nicht ab

  Hamburg (ADN / Eig. Ber.), Schwere Betriebsunfälle ereigneten sich in den letzten Tagen in Westdeutschland. Auf der Zeche „Dorstfeld II/III" verunglückte ein Schweißer tödlich. In der Zeche „Dorstfeld I/IV" wurde ein Maschinist von herabfallenden Gesteinsmassen erfaßt und schwer verletzt. Auf der Schachtanlage „Prosperlll" wurde ein 19jähriger Bergarbeiter gegen einen Kohlenstoß gedrückt und verstarb wenige Stunden nach dem Unfall ...

• „Die Arbeitsorganisation muß besser werden!"

  Genosse Barg sagte weiter: „Jetzt gibt es bei uns lebhafte Diskussionen über die Ausführungen Walter Ulbrichts auf dem 16. Plenum des ZK. Die Kollegen sind mit Recht der Meinung, daß alle Arbeitsunterlagen vorliegen müssen, wenn — wie jetzt südlich der Stalinallee — eine Baustelle begonnen wird. So etwas wie in der letzten Zeit, wo die Kollegen fast zehn Tage herumlungerten, darf es nicht mehr geben ...

• Parteilose gaben Verleumdern die richtige Antwort

  Der Genosse Barg, ein junger Genosse von der Baustelle G-Süd, berichtete dem Parteiaktiv, wie sich auf seiner Baustelle das Bewußtsein der Kollegen täglich festigt: „Auf einer Versammlung am vergangenen Dienstag trat einer auf und wollte den Kollegen weismachen, unsere Neubauern würden ein Hundeleben führen ...

• Remscheider Arbeiter grüßen Weifgewerkschaftskongreß

  Remscheid (ADN/Eig. Ber.). Die Belegschaft der Deutschen Edelstahlwerke in Remscheid hat dem III. Weltgewerkschaftskongreß in Wien ein Grußschreiben übermittelt, in dem es u. a. heißt: „Wir Kollegen begrüßen den Kongreß. Wenn wir auch nicht dem Weltgewerkschaftsbund angehören, so sind wir doch der Meinung, daß die Forderungen der Arbeiter der ganzen Welt die gleichen sind und von allen Gewerkschaftern in gleicher Weise vertreten werden müssen ...

• Nach den Schulden die Zinsen

  Bonn (Eig. Ber.). Wie die „Stuttgarter Zeitung" vom 3. Oktober meldet, beginnen jetzt die Zahlungen der westdeutschen Auslandsschulden in Höhe von 30 Milliarden D-Mark. Allein für die Verzinsung dieser Schulden muß Westdeutschland jährlich 1,5 Milliarden D-Mark in Devisen aufbringen.

• Der freie Handel auf den Bauernmärkten darf nicht gehemmt werden

  Seit einigen Monaten bestehen in der Deutschen Demokratischen Republik Bauernmärkte, die sich bei den Bauern und bei der Bevölkerung größter Beliebtheit erfreuen. Es hat sich gezeigt, daß die Bauernmärkte bei guter Vorbereitung ein großer Erfolg sind. So werden beispielsweise auf den Bauernmärkten in Schwerin von den Erzeugern nicht nur Obst, Gemüse und Kartoffeln zum Verkauf angeboten, sondern an manchen Markttagen auch Rinder, Schweine, Tausende von Eiern und hunderte Liter Milch ...

• Der Wettbewerb brachte den Bezirk Leipzig bei der Ernte in die Spitzengruppe

  Ein Vergleich der Getreideernte 1953 und des bisherigen Verlaufs der Bergung der Hackfrüchte im Bezirk Leipzig mit der Ernteeinbringung des vergangenen Jahres läßt deutlich erkennen, daß der Schlüssel zu den in diesem Jahr errungenen Erfolgen der Wettbewerb ist. Bei der Auswertung der Herbstaussaat 1952 ...

• Dem Ausschuß ist der Kampf angesagt

  Nachdem der neue Kurs von Partei und Regierung auf einigen Gebieten bereits wesentliche Veränderungen hervorgerufen hat, zeigt sich auch in unseren Halleschen Pumpen- und Kompressorenwerken ein neues Bild. Das Neue in unserem Betrieb ist die breite Organisierung der innerbetrieblichen Wettbewerbe. In einigen Abteilungen bzw ...

• Aufmerksam die Wünsche der Käufer beachten

  In der von mir geleiteten Betriebsverkaufsstelle 292 der Konsumgenossenschaft Halle gelang es mir, den Umsatz von Janoar 1952 bis Juni 1953 um 290 Prozent zu steigern. Damit dem besonderen Charakter als Betriebsverkaufsstelle entsprochen werden konnte, wurde die Verkaufszeit von 6 bis 18 Uhr festgelegt und damit den Bedürfnissen der Werkangehörigen angepaßt ...

• Sowjetische Freunde bei den Brandenburger Schlenperwerkern

  Von Volkskorrespondent Walter Stand Am Vortag des vierten Jahres- rend der Arbeitspause Entspannung tages der Deutschen Demokrati- und Freude gegeben habt. Ich kann sehen Republik weilte ein Orche- euch im Namen unserer Belegster der Sowjetarmee in unserem schaft das Versprechen abgeben, Betrieb. In ...

• /xo//ers/a/e//e der Uttngen ]Dioniere in -J-4alle

  Mit ihren mit Blumen und Fähnchen geschmückten .Rollern hatten sich die Jungen Pioniere der Saalestadt Halle um acht Uhr morgens zu einer Roller- und Reifenstafette zusammengefunden. Start und Ziel war der Ernst-Thälmann-Platz, auf dem die Schalmeiengruppe der Goethe-Schule ein gutes Zeugnis ihres Könnens ablegte ...

• iSclitoerinerUDerkfäfigedanken durch \Derpjliclttungen

  Über 60 000 Schweriner, unter ihnen zahlreiche Genossenschaftsund werktätige Einzelbauern aus den angrenzenden Dörfern sowie Sportlerdelegationen nahmen an der Schweriner Großkundgebung auf dem Alten Garten teil. Sie sandten ein Telegramm an die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik, in dem ...

• Richtfest und Grundsteiniegung in Burg

  Auch die tausendjährige Stadt Burg bei Magdeburg beging festlich den Tag der Republik. Höhepunkt des Tages war das Richtfest der Neubauten an der Kanalstraße Ecke Fritz-Reuter-Straße. Im Beisein von tausenden Werktätigen der Stadt Burg gab der Stellvertreter des Vorsitzenden des Rates des Bezirkes Magdeburg, Mohr, das Zeichen zum Hochziehen der Richtkrone über den Wohnblock mit 47 neuen Wohnungen ...

• ^Dresdener lOerhtälige zeigten ihre Erfolge

  Schon in den frühen Morgenstunden war auf den Straßen Dresdens reger Betrieb. Delegationen aus volkseigenen Betrieben, Schulen und Verwaltungsstellen zogen nrnt Fannen und Transparenten zum sowjetischen Ehrenmal und legten Kränze nieder. Ein fast endlos scheinender Festzug marschierte am Nachmittag zur-i Fucik-Platz ...

• rCittderfesfe und <Sporfoeranstal{uHgen in -Qrfuri

  Der Gründungstag unserer Republik wurde in allen Stadtteilen Erfurts mit Platzkonzerten eingeleitet. Trotz des regnerischen Wetters waren die mit Fahnen und Girlanden geschmückten Straßen bereits am Vormittag mit regem Leben erfüllt. In der Thüringen-Halle hatten sich 20 Volleyballmannschaften eingefunden, die hier ihre Kämpfe um den Pokal des Rates der Stadt im Volleyball ausführten ...

• c j-roUe Geburtstagsfeier der rZepublik

  Als einen Festtag des ganzen Volkes feierten die Werktätigen in Stadt und Land den vierten Gründungstag der Deutschen Demokratischen Republik. Der erste Gang am Morgen des 7. Oktober galt überall den Gräbern und Gedenkstätten der sowjetischen Soldaten und der Opfer des Faschismus, die dem deutschen Volk durch ihren Kampf den Weg in eine friedliche Zukunft öffneten ...

• yltagdeburg im cCeicItett der <^J-reude

  In den Vormittagsstunden sangen und spielten Junge Pioniere in Krankenhäusern und Altersheimen der Stadt Magdeburg und bereiteten den Kranken und Alten frohe Stunden. Im Jugendklubhaus „Karl Liebknecht", im Kristallpalast und im großen Maxim - Gorki - Saal sangen und tanzten Volkskunstgruppen aus den Magdeburger Betrieben ...

• „DREI MENSCHEN" /

  Ein Farbfilm von W. Pudowkin

  Das Überwältigende an diesem Film — und das ist mit das Verdienst von Galina Nikolajewa, deren Roman „Ernte" zugrunde lag — ist der menschliche Konflikt, der in ihm ausgetragen wird, der durch seine Größe und Wahrhaftigkeit an den Realismus der besten russischen und sowjetischen Schriftsteller heranreicht ...

• Aus den Rundfunkprogrammen

  Freitag, 9. Oktober

  Berlin I Nachrichten: 5.00, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00 Uhr. 10.10: Kunterbunt am Vormittag — 11.30: Musik zur Arbeitspause — 14.05: Buntes Allerlei — 15.00: Kinderfunk — 15.30: Ensembles singen und musizieren — 16.05: Melodien großer Meister — 17.00: Forum der Literatur — 17 ...

• Nationalpreisträger Dr. Heinar Kipphardt

  Im Kellerrestaurant des Deutschen Theaters, in einem der schummrigen Winkel, in denen auch Reinhardt, Moissi und Kainz einmal gesessen haben mögen, begegneten wir einem zierlichen, schlanken Mann mit nachdenklichem Gesichtsausdruck und klug lächelnden Augen: Dr. Heinar Kipphardt. Über Nacht sozusagen ist dieser Dr ...

• „Was ihr geschafft habt, ist gewaltig . . .!"

  „deutsche Zeitung in einer Stadt, = die einst zu den Perlen deutscher | Städte gehörte, aber heute noch an = den Wunden des letzten Krieges zu | leiden hat. Damals standen die s Radarstationen in England, und von | ihnen dirigiert flogen die Bomber- § Pulks nach Deutschland. | Heute werden sie auf dem Feld- | berg im Schwarzwald gebaut ...

• PIETÄT

  Da war kürzlich in der Nr. 216 der bürgerlichen .Pforzheimer Zeitung" tolgende Meldung zu lesen: .Radarstations-Gebäude kommen unter die Erde. Die Hauptgebäude der Radarstation, die zur Zeit auf dem Feldberg im Schwarzwald gebaut werden, kommen zum größten Teil unter die Erde. Lediglich ein Gebäude soll an der Südseite des Feldberges gebaut werden ...

• Sowjetische Bildhauerin Vera Muchina verstorben

  Vera Muchina, eine der bedeutendsten sowjetischen Bildhauerinnen, Volkskünstlerin der UdSSR und Ordentliches Mitglied der Akademie der Künste der UdSSR, ist am 6. Oktober im Alter von 65 Jahren Verstorben. Weit über die Grenzen des Sowjetlandes hinaus errang Vera Muchina durch die realistische Gestaltung des Sowjetmenschen Bedeutung ...

• „Für den Erfolg der friedliebenden Kräfte des deutschen Volkes

  Aus dem Leitartikel der „Prawda" zum 4. Jahrestag unserer Republik

  In der Deutschen Demokratischen Republik sehen die Völker mit Recht die Geburt eines neuen Deutschland, eines Deutschland des Friedens und der Arbeit, der Demokratie und des Fortschritts. Vier Jahre friedlicher Entwicklung der Deutschen Demokratischen Republik haben überzeugend bewiesen, daß nur dieser ...

• Die friedliebende Presse würdigt den 4. Jahrestag der Gründung der DDR

  Berlin (ADN / Eig. Ber.). In den Ländern der Volksdemokratie wurde der Nationalfeiertag unserer Republik in zahlreichen Artikeln gewürdigt. „Trybuna Lud u", das Organ der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, schreibt in seinem Leitartikel: „Seit der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik sind nur vier Jahre vergangen, aber diese geschichtliche Tatsache hat bereits eine außerordentliche Wichtigkeit erlangt ...

• USA provozieren gefährliche Lage in Korea

  Berlin (Eig. Ber./ADN). Angesichts der ständigen Provokationen der USA und Li Syng Mans, die zu einer gefährlichen Lage in Korea geführt haben, sandte der indische Ministerpräsident Nehru persönliche Botschaften an den britischen Premierminister Churchill und an Eisenhower. Nehru bringt ernste Befürchtungen zum Ausdruck, daß diese Provokationen zum Wiederaufleben der Kämpfe führen können ...

• Stolze Bilanz der Gewerkschaften

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Die Politik des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes ist seit seiner Gründung geradlinig darauf gerichtet, daß die Gewerkschaften ihre Aufgabe als Vertreter der Arbeiterinteressen erfüllen. Die Lebenslage der Bevölkerung und besonders der Arbeiterklasse wurde ständig gehoben, ...

• Mißtrauensantrag gegen Laniel

  Sondersitzung der französischen Kammer / Streiks unterstützen Forderungen der Werktätigen

  Paris (ADN/Eig. Ber.). Am Dienstag trat die französische Nationalversammlung zu der Sondersitzung zusammen, die von 210 kommunistischen und sozialistischen sowie einigen bürgerlichen Abgeordneten durch schriftlichen Antrag erzwungen worden war, Ministerpräsident jlaniel, der sich mit Händen und Füßen gegen diese Sitzung gewehrt hatte, hat sich wegen seiner Notverordnungen, die im August zu den Streiks von vier Millionen Werktätigen geführt hatten, zu verantworten ...

• Morgen beginnt der Weltgewerkschaftskongreß

  Bericht unseres Sonderkorrespondenten aus Wien

  Wien. Gegenwärtig werden in der österreichischen Hauptstadt die letzten Vorbereitungen zu dem am Sonnabend beginnenden Weltgewerkschaftskongreß getroffen. Wie aus einer Veröffentlichung des Sekretariats des WGB hervorgeht, umfaßt der Kongreß folgende Tagesordnung: 1. Bericht über die Tätigkeit des WGB und die weiteren Aufgaben der Gewerkschaften zur Fertigung der Aktionseinheit der Werktätigen im Kampf für die Erhöhung des Lebensstandards und im Kampf für den Frieden ...

• Schmied Bernhard Hamel

  Kollege Hamel vom Karl-Liebknecht-Werk Magdeburg wird für den Ehrentitel „Held der Arbeit" vorgeschlagen. Kollege Hamel ist Brigadier in der Großschmiede und arbeitet mit 15 Kollegen an der Kümpelpresse. Durch die Anwendung von Kowaljow-Studien, die unter seiner Leitung erfolgte, stieg die Arbeitsproduktivität um 33 Prozent ...

• Chefkonstrukteur Erwin Bayn

  Kollege Bayn aus dem VEB Fortschritt Erntebergungsmittel, Werk III Singwitz, Kreis Bautzen, ist von seinem Werk für den Ehrentitel „Verdienter Erfinder" vorgeschlagen worden. Kollege Bayn entwickelte im Jahre 1951 den ersten in der Deutschen Demokratischen Republik gebauten Mähdrescher. Dieser Kombinus-Mähdrescher hat ein Dreschaggregat, das als schüttlerlose Dreschmaschine arbeitet ...

• Wahlerfolge der Volksdemokratischen Union Finnlands

  Rechtsparteien verloren absolute Mehrheit

  Helsinki (ADN/Eig. Ber.). Nach dem vorläufigen Endergebnis der am Sonntag und Montag stattgefundenen Gemeindewahlen in Finnland hat die Volksdemokratische Union, die konsequent für die Lebensinteressen des finnischen Volkes eintritt, 373 000 Stimmen erhalten und bei einem Gewinn von 19 Mandaten 2413 Mandate errungen ...

• Weber Armin Ritzmann

  Kollege Ritzmann aus dem VEB Kammgarnspinnereien Niederschmalkalden wurde für den Ehrentitel „Verdienter Erfinder" vorgeschlagen. Kollege Ritzmann entwickelte eine Spinnturbine, durch deren Anwendung die Leistung der Ringspinnmaschine bedeutend erhöht wird. Die Spinnturbine verleiht dem zu spinnenden Faden eine erhöhte Drehung ...

• Traktorist Ernst Wauschkuhn

  Kollege Wauschkuhn von der MTS Bruchhagen, Kreis Angermünde, erreichte mit seinem sowjetischen Raupenschlepper Typ Nati 1000 ha mittleres Pflügen. Er hat somit die Norm von 450 ha mittleres Pflügen im Planjahr weit überboten. Für den Zeitraum des Einsatzes ergibt sich eine 250projentige Norm- und Planerfüllung ...

• Oberschlachtmeister Helmut Riedel

  Die Belegschaft des Vieh- und Schlachthofes Leipzig hat vorgeschlagen, den Kollegen Helmut Riedel mit dem Ehrentitel „Held der Arbeit" auszuzeichnen. - Kollege Riedel ist der Initiator des Wettbewerbes „Kampf den Häuteschäden" in unserer Republik. Durch seine Initiative ist es gelungen, den Stand der Häuteschäden in den Schlachthöfen der Deutschen Demokratischen Republik von 23 auf 2,11 Prozent zu senken ...

• Kim Ir Sen an Otto Grotewohl

  In einem Glückwunschtelegramm, das der Vorsitzende des Ministerrats der Koreanischen Volksdemokratischen Republik, Marschall Kim Ir Sijn, im Namen seiner Regierung, des gesamten koreanischen Volkes und in seinem eigenen Namen an Ministerpräsident Otto Grotewohl sandte, heißt es unter anderem: „Die brüderliche ...

• Die Besten wurden vorgeschlagen

  In den Betrieben der volkseigenen Wirtschaft vollbringen Arbeiter, Techniker, Ingenieure, Angestellte, Frauen und Jugendliche hervorragende Leistungen zur Erfüllung unserer Wirtschaftspläne. Damit tragen sie entscheidend dazu bei, unser Leben schöner und reicher zu gestalten. Um hervorragende Leistungen zu würdigen, wurden von unserer Regierung solche Auszeichnungen geschaffen wie „Held der Arbeit", „Verdienter Aktivist", „Verdienter Erfinder" ...

• Grußtelegramme an Außenminister Dr. Bolz

  Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Dr. Bolz, erhielt Glückwunschtelegramme vom Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Koreanischen Volksdemokratischen Republik, Nam Ir; vom Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Tschechoslowakischen Republik, Vaclav David; vom Minister für ...

• Kombmeführerin Jähnert

  Kollegin Jähnert aus der MTS Schlägen bei einer Drusehleistung Ehrenburg hat sich zur Kombine- von 5577,5 Doppelzentnern gemäht, führerin qualifiziert. In der MTS Ihre Leistungen als Frau sind in Ehrenburg ist sie bereits seit 1949 der Deutschen Demokratischen Reals Traktoristin tätig und stand seit publik einzig und beispielhaft, dieser Zeit mit ihren Leistungen Die Belegschaft der MTS Ehrenimmer an der Spitze ...

• Weitere Glückwünsche an Otto Grotewohl

  Weitere Glückwünsche zum Nationalfeiertag unserer Republik erhielt Ministerpräsident Otto Grotewohl von dem Vorsitzenden - des Ministerrats der Ungarischen Volksrepublik, Imre Nagy, von dem Vorsitzenden des Ministerrats der Volksrepublik Albanien, Enver Hodscha, und dem Ministerpräsidenten der Mongolischen Volksrepublik, J ...

• jPOEf

  Wie Jonosz Sidlo Europos bester Speerwerfer wurde

  Janosz Sidlo, das ist der Name jenes Sportlers, der als erster Europäer den 2,60 Meter langen und 800 Gramm schweren Speer über die 80-m-Grenze hinwegwarf. Die Heimat dieses temperamentvollen, immer vergnügten Burschen ist Volkspolen. Nicht einfach Polen, sondern das neue Polen (im alten hätte sicher nie jemand seinen Namen erfahren, hätte er als Arbeiter in einer schlesischen Kohlengrube seine Tage beschlossen) ...

• Die Mutter merkte zuerst, was seine Erfindung wert war

  Zum 50. Geburtstag der Thermosflasche / Zu Besuch beim greisen Erfinder in Pankow

  Es gibt heute wohl kaum noch eine Familie in Berlin, in deren Haushalt sich keine Thermosflasche befindet. Dieses Gerät ist- so praktisch, daß es vielen Menschen unentbehrlich geworden ist. In diesen Tagen feierte die Thermosflasche ihren 50. Geburtstag. Ihr Erfinder, der 87jährige Herr Reinhold Burger, lebt mitten unter uns, in der Nähe des Bürgerparks in Pankow ...

• Janosz Sidlo

  lich mit 56,25 Metern als 16jähriger den polnischen Jugendrekord brach. Dieser Wurf trug ihm auch die Aufmerksamkeit der Trainer ein, die ihm Ende des Jahres eine Einladung zum Lehrgang schickten. Hier im Lehrgang trafen sich Janosz Sidlo und Sigmund Szelest zum erstenmal, und diese Begegnung mit dem erfahrenen, von Lokajski geschulten Lehrmeister sollte dann ein weiterer entscheidender Meilenstein im Leben, des Oberschülers sein ...

• Lustig und bunt ging es überall zu

  Jung und alt feierten in der deutschen Hauptstadt Berlin am 7. Oktober den 4. Jahrestag der Gründung der DDR. Froh und zuversichtlich begingen die Berliner diesen Ehrentag. Jubel, Trubel und Heiterkeit herrschten nicht nur auf dem Marx-Engels-Platz und Unter den Linden, sondern auch auf vielen Plätzen der einzelnen Stadtbezirke des demokratischen Sektors ...

• M)ir sind ja erst vier jähre alt —> laßt uns erst mal älter werden"

  Werktätige von Bergmann-Borsig begrüßen die Wiederwahl zum Präsidenten der DDR

  Zu den Hunderttausenden Berlinern, die nach der großartigen Demonstration am Mittwoch in fröhlicher Stimmung auf dem Marx- Engels-Platz, Unter den Linden bis hinunter zur Friedrichstraße den vierten Geburtstag unserer jungen Republik feierten, gehörten auch die Arbeiter und Ingenieure des volkseigenen Großbetriebes Bergmann-Borsig ...

• Eine Köpenicker in gewann das Auto

  Mitten hinein in die Arbeitsbesprechung der Abteilung örtliche Industrie im Rathaus Köpenick platzte die Nachricht: „Wer hat die Los-Nummer 7093? Das ist der Hauptgewinn — der IFA F 9!" Frau Ella Güldenplennig, die mit ihren Arbeitskollegen zusammen an dieser Sitzung teilnahm, überlegte kurz. .Das ist ja mein Los-------/" „Ick wer" varückt!" sagte Walter, ihr Ehemann, als Frau Güldenplennig ihm die frohe Nachricht per Telefon bekanntgab ...

• von Wilhelm Pieck

  zum Lehrmeister und jetzt zum Dispatcher entwickeln können. „Unser Wilhelm Pieck — einen bessern gibt es nicht!" Anfang des Jahres wurde er a;s Volksvertreter des Bezirkes Pankow berufen. „Ich habe mich sehr gefreut, als ich hörte, daß Wilhelm Pieck wiedergewählt wurde. Einen besseren als unseren Wilhelm Pieck gibt es überhaupt nicht ...

• Eine Aufbauschicht der Bewohner der Stalinallee

  Anläßlich des vierten Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik haben die Bewohner des Blocks D-Süd der Stalinallee alle Bewohner der ersten sozialistischen Straße Berlins aufgerufen, am 11. Oktober geschlossen eine Aufbauschicht durchzuführen. „Durch diese Aufbauschicht wollen wir ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Abenduniversität des Marxismus-Leninismus 3. Allgemeiner Lehrgang. Arn heutigen Freitag von 18 bis 21 Uhr Beginn des 2. Studienjahres im großen Lektionssaal des Parteikabinetts. Lektion: „Das Wesen des neuen Kurses der SED und seine Bedeutung für den Kampf um Einheit und Frieden." Es spricht Genosse Bruno Baum, Sekretär der Bezirksleitung Groß-Berlin ...

• Fumprogramm der Woche

  vom 9. Oktober bis 15. Oktober 1953 MITTE: Stern - Tageskino, Bahnhof Friedrichstr.: „Die ehrbare Dirne". Filmtheater Berlin, Brunnenstr. 154: „Drei Menschen". KÖPENICK: Forum, Köpenick am Bahnhof: „Keine Ferien für den lieben Gott". FRIEDRICHSHAIN Filmtheater am Friedrichshain: ,,F-rau nach Maß". Sonntag 10 und 13 ...

• Streiflichter aus Berlin

  Für den Bauernmarkt im Stadtbezirk Lichtenberg sind für das Winterhalbjahr 1953/54 veränderte Verkaufszeiten festgelegt worden. Ab Sonnabend, den 10. Oktober, wird der Markt auf dem Gelände Stalinallee 575 von 10 bis 15 Uhr durchgeführt. Die Plankommission beim Rat des Stadtbezirks Weißensee einschließlich Warenbegleitscheinstelie befindet sich jetzt in Weißensee, Parkstraße 106 ...

• Heute in den Berliner Theatern

  DEUTSCHE STAATSOPER, 19.00: „Othello". DEUTSCHES THEATER, 18.00: „Don Carlos". KAMMERSPIELE, 19.00: „Shakespeare dringend gesucht". KOMISCHE OPER, 19.30: „Der Vogelhändler". THEATER AM SCHIFFBAUER- DAMM, 19.30: „Die fromme Marta". THEATER DER FREUNDSCHAFT, 19.00: „Luise Millerin". MAXIM - GORKI - THEATER, keine Vorstellung ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion Berlin W8, Mauerstr. 39/40, Telefon 22 03 41 — Verlag N 54, Schönhauser Allee 176, Telefon 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM (zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 8). — Bankkonto: Berliner Stadtkontor. Berlin C 111, Kurstraße, Konto-Nr. 1/1898. — Postscheckkonto: „Neues Deutschland" ...

• Amtliche Gewinnliste der Riesentombola

  des Groß-Berliner Ausschusses der Nationalen Front anläßlich des 4. Gründungstages der Deutschen Demokratischen Republik

  Gewinn Los- Gewinn Los- 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19- 7.0: 21: 22: 23: 24: 25: