Ausgabe vom 01.11.1951

• Der Fünfjahrplan des friedlichen Auf haus

  Die Volkskammer behandelt das Gesetz über den Fünfjahrplan zur Entwicklung der Volkswirtschaft / Rede des Stellvertreters des Ministerpräsidenten und Generalsekretärs des ZK der SED, Walter Ulbricht

  Der Stellvertreter des Ministerpräsidenten, Walter Ulbricht, erklärte: „Der Plan betrifft die Arbeit und das Leben jedes Arbeiters, jedes Bauern, jedes Wissenschaftlers, jedes Jugendlichen, kurz — jedes Bürgers der Deutschen Demokratischen Republik." Walter Ulbricht betonte, daß dieser großartige Plan in einer Zeit vorgelegt wird, wo alle friedliebenden Menschen Deutschlands gewaltige Anstrengungen zur Wiederherstellung der Einheit unseres Vaterlandes unternehmen ...

• Bundesvorstand des FDGB an den Zentral* rat der Gewerkschaften der Sowjetunion

  „Teure Freunde! In allen Teilen unseres deutschen Vaterlandes bereiten die Werktätigen den 34. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution vor. Die Belegschaften der volkseigenen Betriebe der Deutschen Demokratischen Republik, unsere technische Intelligenz und die Arbeiter und Angestellten der volkseigenen Güter und Maschinenausleihstationen haben sich zu Ehren dieses hohen Feiertages der internationalen Arbeiterklasse zu neuen und höheren Produktionsleistungen verpflichtet ...

• Die Werktätigen aller Länder ehren den 7. November

  Warschau (ADN). Die Seeleute der polnischen Handelsflotte haben die Verpflichtung übernommen, durch sorgfältige Pflege der Maschinen, Brennstoffeinsparung und Übererfüllung der Transportpläne 200 000 Zloty einzusparen. Mehr als 30 000 Jungarbeiter und über 9000 Jungbauern im Küstengebiet beteiligten sich am Wettbewerb zum 7 ...

• Wachsende Solidarität mit Hafenarbeitern

  Unterstützung aus Niedersachsen und Schleswig-Holstein / SPD-Arbeiter gegen SPD-Senat

  Die Mitglieder der SPD protestierten damit gegen die Politik des Hamburger SPD-Senats und der rechten Gewerkschaftsführung, die auf Anweisung der amerikanischen Kriegstreiber und Adenauers beabsichtigen, den Streik der Hafenarbeiter durch verstärkten Einsatz von „Grenzschutz"-truppen und „Bereitschaftspolizei" zum Erliegen zu bringen ...

• Gesetz über die Deutsche Notenbank angenommen

  Das Gesetz über die Deutsche Notenbank wurde von den Abgeordneten mit anhaltendem Beifall einstimmig verabschiedet. Danach wird die Deutsche Notenbank zur Staatsbank erklärt, die wichtige Aufgaben bei der Einführung des Prinzips der wirtschaftlichen Rechnungsführung in unserer volkseigenen Wirtschaft zu erfüllen hat ...

• McCloy verlang* sofortigen Bruch des Interzonenabkommens

  Berlin (ADN). Trotz des Widerstandes der westdeutschen und westberliner Wirtschaftskreise soll die Bonner Regierung sich bereit erklärt haben, der Forderung des amerikanischen Hochkommissars nach sofortigem Bruch des Interzonenabkommens und der sofortigen Einstellung der Warenlieferungen stattzugeben ...

• Sonderschicht im „Karl-Liebknecht-Werk"

  In einem Aufruf fordert der Demokratische Block von Groß-Berlin alle Berliner auf, die Veranstaltungen im Monat der deutsch-sowjetischen Freundschaft zu besuchen und damit verstärkt den Willen zur Unterstützung der Friedenspolitik der Sowjetunion in Verbindung mit der Forderung nach gesamtdeutschen Beratungen zum Ausdruck zu bringen» toristen erreichen durch weitere Gewinnung von Neubauern, die als Reservetraktoristen mitarbeiten, damit alle Traktoren in Schichtsystem arbeiten können ...

• Der hundertste Hochspannungsmotor aus Dessau

  Dessau (GR-Volkskorr.). Die Belegschaft des Elektromotorenwerkes Dessau verpflichtete sich zu Ehren des Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution, den 100. Hochspannungsmotor vorfristig bis zum 7. November fertigzustellen. Einführung der Kowaljow-Methode Stendal (Eig. Ber.). Der Kollege Michaelis vom Emaillierwerk Tangerhütte verpflichtete sich zu Ehren des 7 ...

• Rotterdamer Hafenarbeiter solidarisch

  „Die Hafenarbeiter aller westeuropäischen Häfen müssen im Kampf gegen wachsende Ausbeutung und Unterdrückung solidarisch sein. Wenn wir uns einig sind und feste Solidarität üben, sind wir unüberwindlich und werden trotz aller Machenschaften in unserem gerechten Kampf für höheren Lohn und für den Frieden siegen", dies erklärte der zum Hamburger Streikkomitee entsandte Vertreter der 2500 Hafenarbeiter Rotterdams, van Oss ...

• Winterfurche im Wettbewerb ziehen

  Berlin (ADN). Die Belegschaft der Maschinenausleihstation Köckte, Kreis Gardelegen, hat die übrigen Stationen in der Altmark aufgerufen, zu Ehren des 34. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution einen Wettbewerb zur vorfristigen Beendigung der Winterfurche abzuschließen. Wettbewerbssieger soll die Station sein, die bis zum 15 ...

• Abgeschlossene Vertrage bis 7. November realisieren

  Erfurt (Eig. Ber.). Die Traktoristen der MAS Elxleben, Kreis Erfurt, übernahmen zu Ehren des 34. Jahrestages der Oktoberrevolution die Verpflichtung, die abgeschlossenen Verträge für das Ziehen der Winterfurche bis zum 7. November zu erfüllen. Dieses Ziel wollen die Trak-

• Erstes Echo

  Berlin (ADN). Über 100 Werktätige von Siemeris-Plania. gingen bereits am'Mittwochmittag, sofort nach der Rede des Stellvertreters des Ministerpräsidenten, Walter Ulbricht, in der Volkskammer neue Produktionsverpflichtungen ein. (Weitere. Verpflichtungen siehe Seite 8.)

• Und wie das Meer durch eure Dämme bricht...''

  „Egmont" von Johann Wolfgang Goethe, das große Drama der nationalen Befreiung, im Deutschen Theater, Berlin

  Brabant, Mitte des sechzehnten Jahrhunderts. Wir sind in Brüssel. Der feudalistische Staatenbau Karls des Fünften von Habsburg, das große Weltreich, in dem „die Sonne nicht untergeht" und zu dem die Niederlande gehören, zeigt Risse, die seinen Zerfall ankündigen. Mächtig rüttelt die neue Klasse, das Bürgertum der Städte, an dem wirtschaftlichen und sozialen Rahmen, den das überkommene politische Gefüge ihm zieht ...

• SPD'Mitglieder wollen Aktionen

  Tiefe Kluft zwischen ihnen und den rechten Führern

  Der Ausgang des SPD-Landes- Parteitages am Sonntag hat die Masse der SPD-Mitglieder nicht befriedigt. Erneut hat sich die tiefe Kluft zwischen der Mitgliedschaft und der Parteiführung gezeigt. Bereits vor dem Parteitag erhielten die Parteitagsdelegierten, wo Immer sie auftraten, von den Mitgliedern den Auftrag, für die Beendigung der Koalitionspolitik einzutreten ...

• Die Sprache verschlagen

  Arno Scholz, der Herausgeber des ■westberliner „Telegraf", beschimpfte am Sonntag wütend den Herausgeber des westberliner „Kurier", den Abgeordneten der Adenauer- CDU, Ernst Lemmer. Erregt denunzierte Arno Scholz, Ernst -Lemmer habe sich> soviel westliche Freiheit genommen, in der Wohnung eines Bekannten mit Otto Nuschke zusammenzutreffen ...

• • Bohrarbeiter für deutsche Verständigung

  Delegiertenkonferenzen verlangen Kampfmaßnahmen zur Durchsetzung des Volkskammerappells

  Düsseldorf (ADN/Eig. Ber.). 75 Delegierte einer Delegiertenversammlung der Gewerkschaft Bau — Steine und Erden in Düsseldorf forderten im Namen ihrer Belegschaften freie demokratische Wahlen in ganz Deutschland entsprechend den Vorschlägen der Volkskammer. In der mit nur einer Gegenstimme angenommenen Entschließung erklären die Delegierten, daß die westdeutsche Arbeiterschaft ihr Recht nur im Kampf durchsetzen könne ...

• Weitere 13144 Stimmen für den Frieden

  Düsseldorf (ADN). Von 13 884 Befragten in Westdeutschland stimmten 13144 gegen die Remilitarisierung und für den baldigen Abschluß eines Friedensvertrages. Nur 234 Nein- Stimmen wurden gezählt, 506 Personen enthielten sich der Stimme. Das sind also 94,6 Prozent Ja-Stimmen. Dieses weitere Teilergebnis der Volksbefragung in Westdeutschland wurde am Dienstagabend von dem Hauptausschüß für Volksbefragung mitgeteilt ...

• 2. Tagung des Weltfriedensrates beginnt

  österreichische Grenzorgane verweigern Pietro Nenni die Einreise

  Wien (ADN/Eig. Ber.). Im internationalen Bezirk Wiens tritt heute, Donnerstag, im Kursalon, einem repräsentativen Bau der österreichischen Hauptstadt, der Weltfriedensrat zu seiner 2. Tagung zusammen. Aus allen Teilen der Welt sind Delegationen zur Tagung nach Wien gekommen. Dem Vorsitzenden der Sozialistischen ...

• UdSSR-Delegation zur UN-Voll Versammlung

  Außenminister Wyschinski ist Leiter der Delegation

  Moskau (ADN). Der Ministerrat der UdSSR hat für die am 6. November in Paris beginnende tagung der UN-Versammlung eine Delegation der UdSSR ernannt, die vom sowjetischen Außenminister Wyschinski geführt wird. Mitglieder der Delegation sind: der stellvertretende sowjetische Außenminister und Vertreter der UdSSR im Sicherheitsrat, Malik, der sowjetische Botschafter in Großbritannien, Zarubin, der sowjetische Botschafter in Polen, Sobolew, und der sowjetische Botschafter in Frankreich, Pawlow ...

• Christen der Sowjetunion an Prediger Wolf

  Chemnitz (ADN). Der Rat der evangelischen Christen der UdSSR sandte an den Prediger Alfred Wolf aus Stollberg/Chemnitz ein Grußschreiben. Der Stollberger Prediger ist durch seine aktive Mitarbeit-in der FriedensbQWegung'weit über'die. Grenzen, unseres ,..;Lansfe5. hinaus bekähi^T geworden. Die „ Christen der" "Sowjetunion mahnen*irrjdeijp Schreiben ihre ...

• Mitglieder des ZK fahren nach Wien und Helsinki

  Berlin (Eig. Ber.). An dem vom 1. bis 4. November 1951 in Wien stattfindenden Parteitag der Kommunistischen Partei Österreichs nehmen als Vertreter der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands der Genosse Hermann Matern, Mitglied des Politbüros der SED und Vorsitzender der ZPKK, sowie der Genosse Otto Buchwilz, Mitglied des Zentralkomitees und Landtagspräsident in Sachsen, teil ...

• Ausstellungen über die Oktoberrevolution

  Arbeitstagung des Berliner Ausschusses der Nationalen Front

  Berlin (ADN).. Auf der Tagung des Ausschusses der Nationalen Front des demokratischen Deutschland der Hauptstadt Berlin wurde am Dienstag in einem Arbeitsplan u.a. festgelegt, eine enge Verbindung zwischen den Kreisausschüssen der Nationalen Front im demokratischen Sektor und in den Westsektoren herzustellen und eine große Aufklärungskampagne zum Monat der deutsch - sowjetischen Freundschaft in Gesamtberli-n durchzuführen ...

• Zwei USA-Minensuchboote versenkt

  Phoengjane (ADN). An der Ostfront nördlich von Jangku schlugen Einheiten der Volksarmee Angriffe der 2. USA-Division und der 1. Marine-Infanteriedivision sowie der 3. Li Syng Man-Diyision zurück, wird im Kommunique der Volksarmee vom Dienstag berichtet: Küstenschutzeinheitevi der Volksarmee versenkten zwei Minensuchboote und beschädigten einen Zerstörer des Gegners schwer ...

• Negerarbeiterrat in den USA

  New York (ADN). Über 1000 farbige und weiße Gewerkschaftsvertreter aus allen Teilen der USA gründeten,; auf einer Konferenz in.Cincinnati im Staate Ohio .einen* natio-, nalerffaegerärbeiterrat. Die Delegierten, unter ihnen auch der bekannte Sänger Paul' Robeson, wählten den Sekretär der Automobilarbeitergewerksehaft von Michigan, William Hood, zum Vorsitzenden des Rates ...

• VDM-Arbejter und Fleischer wollen Streik

  Nürnberg (ADN). 445 Arbeiterinnen und Arbeiter der VDM-Werke ;.n Nürnberg sprachen sich zur Erkärnpfung einer 12prozentigen Lohnerhöhung für den Streik aus. In einem Brief wird die Bezirksleitung Bayern der IG Metall aufgefordert, auf keinen Fall einem Kompromiß zuzustimmen und konsequent gegen die Remilitarisierungspolitik aufzutreten ...

• Neue Erfolge der Volksbefreiungsarmee Vietnams

  Saigon (ADN). Die vietnamesische Volksbefreiungsarmee- hat. in der letzten. Zeit im Zusammenwirken mit Partisänenverbänden im Gebiet des linken Ufers des Roten Flusses 2500 Soldaten und Offiziere der französischen Truppen außer Gefecht gesetzt, meldet die vietnamesische Nachrichtenagentur. Am nördwestlichen Frontabschnitt befreite die Volksarmee das Gebiet zwischen En Bai und Noi Lo nordwestlich Hanoi und zerstörte eine Reihe feindlicher Stützpunkte in den Provinzen Lao Ki und Lai Tschau ...

• Wettbewerb erfaßt alle Abteilungen in Rtesa

  Die Komplexbrigade Thiele von der Miftelwalzensfrafje im Stahl- und Walz-» werk Riesa hatte im Massenweftbewerb der Stahlwerker am 29. Oktober eine Normerfüllung von 149,9 Prozent zu verzeichnen. Brigade Schönhoff vom Ofen 4 meldete am gleichen Tage eine Erfüllung von 100,9 Prozent, Brigade Boxler aus der nahtlosen Abteilung des Röhrenwerkes erreichte eine Normerfüllung von 126,8 Prozent, während Brigade Riedel in der Sfumpfschweifjanlage 132 Prozent erzielte ...

• Plovens Kriegsbudget

  Paris (ADN/Eig. Ber.). Die Regierung Pleven hat dem Finanzausschuß der Nationalversammlung ihr Budget für das Jahr 1952 vorgelegt, das vorwiegend für Kriegs* zwecke Ausgaben in Höhe von fast 3,5 Billionen Francs vorsieht und mit einem Defizit von 900 Milliarden Francs abschließt. Die Mehraufr Wendungen sollen in Form von ...

• Forderung von 1000 Tonnen Kohl* = 1000 DM Prämie

  Die Brigade Schürer im Karl-Liebknecht-Werk erreichte im Massenweffbewerb der Steinkohle des Zwickau-Oelsnifzer Steinkohlenreviers am 26. Oktober eine 19tprozenf;ge Fördererfüllung, Brigade Diftrich erzielte am 27. Oktober eine Leistung von 103 Prozent. Das Werk, das Tagessieger im V/eftbewerb der Steinkohlenwerke ...

• Brigade Sdaneck erhielt pro Mann und Schicht 30 DM Prämie

  Am 30. Oktober 1951 hal Bad Berka eine Planerfüllung von 229 Prozent, Steudnifz von 106,9, Glöthe von 104,5 und Rüdersdorf von 104,4 Prozent zu verzeichnen. Im Werk Rüdersdorf führt Brigade Sdaneck bereits am zweiten Tag mit einer Leistung von 139,2 Prozent. Die Kollegen der Brigade erhielten je Schicht und Mann 30 DM Prämie ...

• Vietnams Jugend solidarisch mit Jack Hülsten

  Berlin (ADN). Das Zentralkomitee des Verbandes der vietnamesischen Jugend gibt in einem Schreiben an den Zentralrat der Freien Deutschen Jugend seiner tiefen Empörung über das. Urteil eines französischen Militärgerichts Ausdruck, das den ehemaligen Fremdenlegionär Jack Hol- Jqratisehen" Republik Vietnam nach ihser, Gefangennähme -die Rückkehr' in die Heimat gestattet hat ...

• Tito verschiebt, . das Volk hungert

  Sofia (ADN). Während die Bevölkerung in Tito-Jugoslawien hungert, hat sich die Tito-Clique in den jüngsten Handelsabkommen mit Großbritannien, Frankreich und anderen kapitalistischen Ländern bereit .erklärt, als Gegenleistung für Kriegsmaterial außer strategisch wichtigen Rohstoffen hunderttausende Tonnen Mais zu liefern ...

• Ägypter sperren Zufahrt zur Suezkanalzone

  Entschlossener nationaler Widerstand gegen die britischen Aggressoren

  Nach einer Mitteilung der ägyptischen Regierung sind seit dem 16. Oktober von den britischen Aggressoren 19 Personen getötet und 125 verwundet worden. Am Montag verhafteten die Briten sieben ägyptische Patrioten Sn Ismailia.

• Rheinlotsen streiken

  Düsseldorf (ADN). Um ihre Lohnforderungen durchzusetzen, sind die Lotsen der Rheinhäfen in den Streik getreten. Der Verkehr in den Rheinhäfen liegt nahezu still.

• Die Grundlagen des Fünfjahrplans

  Das Gesetz über den Fünfjahrplan wird in einer Zeit vorgelegt, wo alle friedliebenden Bürger Deutschlands gewaltige Anstrengungen machen, um die Wiederherstellung eines einigen, demokratischen, friedlichen und unabhängigen Deutschland zu erreichen. Die große nationale Bewegung für die Wiederherstellung ...

• Durchführung der wirtschaftlichen Rechnungsführung

  Das Tempo der Entwicklung der volkseigenen Wirtschaft und die Erhöhung der Lebenshaltung der Werktätigen sind entscheidend abhängig von der systematischen Senkung der Selbstkosten. Nur dadurch ist eine Senkung der Preise für Industriewaren möglich. Das ist nicht nur wichtig für die Arbeiterschaft, sondern hat einen großen Einfluß auf das Bündnis mit den werktätigen Bauern ...

• Der Fünfjahrplan des Friedens

  „Der Fünfjahrplan ist der große Plan des Kampfes um die Gestaltung eines friedlichen, fortschrittlichen Deutschland, in dem nach Beseitigung der Kriegsfolgen das Lebensniveau des Volkes das Lebensniveau im imperialistischen Deutschland bedeutend übertreffen wird. Der Fünfjahrplan sieht eine Steigerung der friedlichen Industrieproduktion auf das Zweifache gegenüber dem Stand von 1936 vor ...

• Die Hauptaufgabe des Fünfjahrplans

  Die große nationale und wirtschaftliche Bedeutung des Planes ergibt sich aus der Aufgabe, die Industrieproduktion auf 192,3 Prozent im Verhältnis zum Stand von 1950 zu erhöhen, also auf mehr als das Doppelte der Produktion im Vergleich zum Jahre 1936. Die Bruttoproduktion betrug 1936 = 21 282 Mill. DM, 1955 beträgt sie 45 006,3 Mill ...

• Der Aufschwung der Industrie

  Im Fünfjahrplan ist eine Steigerung der Industrieproduktion um das Doppelte gegenüber dem Vorkriegsstand vorgesehen. Die Bruttoproduktion der gesamten Industrie wird von 23,4 Milliarden im Jahre 1950 auf 45 Milliarden im Jahre 1955 erhöht. Das ist ein Tempo des industriellen Aufschwungs, wie es im kapitalistischen Deutschland nicht möglich war ...

• Der Fünfjahrplan des friedlichen Aufbaus

  Rede des Stellvertreters des Ministerpräsidenten und Generalsekretärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Walter Ulbricht in der Volkskammer der Deutsdien Demokratischen Republik am 31. Oktober 1951

  Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik hat das Gesetz über den Fünfjahrplan zur Entwicklung der Volkswirtschaft den Abgeordneten der Volkskammer zur Beratung und Beschlußfassung übergeben. Das Gesetz über den Fünfjahrplan ist das wichtigste Gesetz. Es begründet sich auf unsere Verfassung, ...

• Das Bündnis der Arbeiterklasse und der werktätigen Bauern

  wurde durch die Entwicklung unseres demokratischen Staatslebens und die Verwirklichung der Wirtschaftspläne gefestigt. Dieses Bündnis beruht: 1. auf der Politik des konsequenten Kampfes für die Erhaltung des Friedens, für die Wiederherstellung der Einheit eines demokratischen Deutschland und für einen Friedensvertrag, wie sie von den antifaschistisch - demokratischen Parteien und der Arbeiterklasse durchgeführt wird ...

• Der Aufbau der Städte und die Fragen der Architektur

  Der Fünfjahrplan sieht vor, daß in der ersten Hälfte des Planes die Kräfte vor allem auf die Herstellung der Industrieanlagen konzentriert werden. Bis 1955 sollen aber auch für Wohnungs-, Kultur- und soziale Bauten große Mittel aufgewandt werden. Für die Wohnungsbauten in den 53 Städten und für Bauten auf dem Gebiete der Kultur, des Sozialund Gesundheitswesens sind 4160 Millionen DM Investitionsmittel festgelegt ...

• Für hohe Erträge der Landwirtsdiaft

  Die Hauptaufgabe der Landwirtschaft in der Zeit des Fünfjahrplans ist die größtmögliche Steigerung der Ernteerträge und der tierischen Erzeugung, um den erhöhten Bedarf der Bevölkerung an Nahrungsmitteln vorwiegend aus der Inlandserzeugung zu sichern und den Rohstoffbedarf der Industrie in größerem Umfange zu decken ...

• Der Weg zur Erhöhung der Lebenshaltung

  Der Wettbewerb — die Hauptmethode zur Steigerung der Arbeitsproduktivität Die Losung „Mehr produzieren, um

  hesser leben zu können" hat sich unbestreitbar als richtig erwiesen. Jeder Werktätige in der Deutschen Demokratischen Republik kann sich überzeugen, welchen Nutzen er durch die Übererfüllung der im Plan festgelegten Aufgaben hat. Wir können feststellen, daß die Aktivistenbewegung und Wettbewerbsbewegung sich von Monat zu Monat immer breiter entfalten ...

• Berufsausbildung der fugend

  Der Fünfjahrplan zur Entwick'urg der Volkswirtschaft in der Deutschen Demokratischen Republik stellt uns auf dem Gebiete der Berufsausbildung die Aufgabe, bis 1955 1102 000 hochqualifizierte Facharbeiter und -arbeiterinnen auszubilden und sie der Produktion zuzuführen. Es unterliegt keinem Zweifel, daß ...

• Die Entwicklung des Gesundheitswesens

  Auf dem Gebiete des Gesundheitswesens ist es notwendig, den vorbeugenden Maßnahmen durch Schaffung größerer Möglichkeiten für die Erholung während des Urlaubs, durch Reihenuntersuchungen der Arbeiter u. a. größere Aufmerksamkeit zu widmen. Die Organe des Gesundheitswesens sollen ihre Arbeit mehr auf die betriebliche Gesundheitsfürsorge konzentrieren und für die Betriebspolikliniken mehr Ärzte zur Verfügung stellen ...

• Aufgaben der allgemeinbildenden Schule

  Die Aufgabe besteht darin, die demokratische Schulreform weiter zu festigen und das wissenschaftliche Niveau im Schulwesen zu erhöhen. Im Fünfjahrplan ist festgelegt, daß die Zahl der Lehrer an den allgemeinbildenden Schulen von 75 385 im Jahre 1950 auf 91100 im Jahre 1955 erhöht wird. Die Durchschnittsanzahl der Schüler auf den Lehrer sinkt damit im Jahre 1955 auf 25 pro Lehrer in den Grundschulen und 18 pro Lehrer in den Oberschulen ...

• Wissenschaft und Schule

  schaftlers, seine Arbeits- und Lebensmöglichkeiten wie die materiellen Grundlagen für die Entwicklung von Forschung und Lehre werden in solchem Maße gefördert, daß es nicht einmal mehr unsere Feinde bestreiten können. Die Durchführung des Fünfjahrplanes erfordert Verbreitung und Popularisierung der Wissenschaft und eine allgemeine Erhöhung des Bildungsniveaus der Bevölkerung ...

• Die Erhöhung der Lebenshaltung

  Werktätigen vorgesehen. Der Warenumsatz im Einzelhandel wird 159 Prozent im Verhältnis zu 1950 erreichen. Unsere Warenmenge übersteigt im Jahre 1955 die Warenmenge von 1936 um 24 Prozent. Wenn im Jahre 1955 eine höhere Lebenshaltung erreicht wird als 1936, so muß bei diesem Vergleich beachtet werden, daß in den Ziffern von 1936 der Luxusverbraitch der herrschenden Kreise eingerechnet ist ...

• Die Erhöhung der Löhne

  In der Zeit des Fünfjahrplanes steigen die durchschnittlichen Arbeitslöhne der Arbeiter, Angestellten, Ingenieure und Techniker in der Industrie um 20 Prozent. Dazu kommt die Preissenkung um 28 Prozent. Der gesamte Arbeitslohnfonds ist für das Jahr 1955 auf 131 Prozent gegenüber dem Jahre 1950 festgesetzt ...

• Aufgaben der Kunst

  Die Kunst hat im Fünfjahrplan eine hohe Aufgabe. Sie kann Großes leisten, um die Menschen zu echtem Patriotismus, zum Geiste des Friedens, der Demokratie and des Fortschritts zu erziehen. Darin besteht der enge Zusammenhang mit dem Fünfjahrplan. Manche Menschen denken in Verbindung mit dem Wirtschaftsplan nur an den Bau neuer Kunststätten ...

• Aufgaben der Wissenschaft

  Die Förderung der Wissenschaften ist eine der wesentlichen Bedingungen für die Durchführung des Fünfjahrplans. Der Fünfjahrplan selbst ist eine große wissenschaftliche Leistung auf der Grundlage der fortschrittlichsten wissenschaftlichen Kenntnisse und Erfahrungen. Sowohl für die Akademie der Wissenschaften wie für die wissenschaftlichen Institute und Hochschulen gibt der Fünfjahrplan zentrale Richtlinien für ihre wissenschaftliche Arbeit ...

• Die große Zeit der Wiederherstellung der Einheit Deutschlands

  Die nationale Bedeutung des Fünfjahrplanes besteht darin, daß er dem ganzen deutschen Volke den Weg zum Frieden und zur Demokratie zeigt, den Weg zum Aufstieg aus eigener Kraft und zur weiteren schnellen Entwicklung der Industrie, der Landwirtschaft und anderer Zweige unserer Wirtschaft. Das Ziel der ...

• Entschiedene Änderung der Arbeitsweise im Staatsapparat

  Die bedeutenden Fortschritte, die wir erreicht haben, sind auf die richtige nationale, demokratische und ökonomische Politik zurückzuführen, die wir auf Grund des Programms der Nationalen Front des demokratischen Deutschland und der Regierungserklärung des Ministerpräsidenten Otto Grotewohl durchgeführt haben ...

• Förderung der Jugend

  Die grundlegende Aufgabe zur Förderung der Jugend ist die weitere Qualifizierung der Berufsausbildung, die Hebung des ideologischen Niveaus des Studiums an den Hochund Fachschulen, die Organisierung allgemeinbildender Veranstaltungen für die Jugend und insbesondere die Weiterbildung der jungen Aktivisten und ausgezeichneter Hochschüler zu Wissenschaftlern ...

• Den friedliebenden demokratischen Kräften gehört die Zukunft

  Wir übergeben dem deutschen Volke den Fünfjahrplan als Dokument des Willens, in friedlicher Arbeit einen .Wohlstand zu erreichen, wie ihn unser Volk bisher nicht gekannt hat. Für die Bevölkerung ist der Fünfjahrplan das Programm des Aufbaues aus eigener Kraft, des Weges zu einem glücklichen Leben. Der Plan erfüllt die Herzen und Hirne des werktätigen Volkes ...

• Sport und Körperkultur

  Die Durchführung unserer großen nationalen Aufgaben erfordert gesunde Menschen, die von Schaffenskraft und Lebensfreude erfüllt sind. Die Organe der Deutschen Demokratischen Republik betrachten es als eine hohe Aufgabe, die Erziehung einer körperlich und geistig gesunden jungen Generation zu fördern, ...

• DRITTES KAPITEL

  Nasira, die mit dem Wagen unterwegs war, um eine Reihe von Ansiedlern auf ihren neuparzellierten Grundstücken zu besuchen, hatte eigentlich noch vor Anbruch der Nacht wieder zu Hause sein wollen. Aber überall war sie immer wieder von so vielen Menschen, die sie „nur einen Augenblick" hatten sprechen wollen, aufgehalten worden, daß die Nacht schon hereingebrochen war, als sie sich auf dem Weg nach Kara- Wadi befand ...

• Erfurter Genossen bereiten Monat der deutsch-sowjetischen Freundschaft vor

  Der Monat der deutsch-sowjetischen Freundschaft muß deshalb zu einer weiteren wesentlichen Vertiefung der Freundschaft unseres Volkes zu den Völkern der Sowjetunion führen. Unseren Parteiorganisationen erwächst daraus die Verpflichtung, in einer Leitungssitzung zu den der Partei daraus erwachsenden Aufgaben ...

• Aus den Funkprogrammen

  Deutschlandsender Sendungen des Tages: 16.35: Deutschpolnische Freundschaft — 17.35: Die Deutsche Demokratische' Republik im friedlichen Aufbau — 18.00: Stunde der Jugend — 19.45: Wir lieben das Leben — 21.50: Hier spricht die Kommunistische Partei Deutschlands. 11.00: Für die Frau — 12.00: Landfunk — 13 ...

• Es kann kein Krieg sein, wenn wir nicht wollen!

  Karl Reinhold Döderlin, München, zum .Offenen Brief von Bertolt Brecht

  München. Ende Oktober Freunde und Kameraden! Nach meiner Rückkehr von den III. Weltfestspielen der Jugend und Studenten in Berlin, zu denen ich als junger deutscher Schriftsteller und Kunstkritiker eingeladen war, habe ich mit Entsetzen die propagandistische Vergiftung unserer Jugend durch die westdeutsche Presse wahrgenommen, die diese großartige Demonstration für den Weltfrieden und eine friedliche Kultur aller Völker als mißglücktes kommunistisches Manöver diskreditierte ...

• Lehrbuch für Politische Grundschulen (II. Teil)

  Das Heft über die Jahre 1871—1900 erschienen

  In den Nummern vom 24., 25. und 28. Oktober hatte das „Neue Deutschland" die ersten Kapitel aus dem Lehrstoff „Die Entwicklung Deutschlands und der deutschen Arbeiterbewegung bis zum Sturz des Faschismus, zweiter Abschnitt: 1871—1900" in Fortsetzungen veröffentlicht. Dies geschah, weil sich die Herausgabe des Heftes verzögert hatte, das Studium der Grundschul-Teilnehmer aber keine Unterbrechung erfahren sollte ...

• Die Steinkohle braucht junge Henneckes!

  Brigade Drescher an alle FDJler der DDR

  „Mit Stolz und großer Freude sehen die Werktätigen unserer Deutschen Demokratischen Republik die großen Erfolge, die im Kampf um die Erfüllung des Fünfjahrplanes erzielt wurden. Wir, die Brigade Drescher des FDJ-Einsatzes Steinkohle in Oelsnitz, haben die Bedeutung des Steinkohlenbergbaus innerhalb ' unseres großen Friedensplanes erkannt und folgten im März d ...

• 400 britische Schriftsteller für Friedenserklärung

  London (ADN). 400 britische Schriftsteller haben bis jetzt die Friedenserklärung, die im Frühjahr dieses Jahres von zwölf führenden britischen Autoren, unter ihnen dem Dramatiker Christopher Fry, dem Romanschriftsteller Compton Makkenzie und dem Kunstkritiker Herbert Read, verfaßt worden war, unterzeichnet ...

• Ungenügende Autklärung durch die BGL

  im VEB Vereinigte Harzer Kalkindusfrie, Rübeland, erklärte der BGL-Vorsitzende, dafj man zur Stromeinsparung „schon allerlei unternommen und überlegt" hätte, ohne daf} jedoch ein nennenswertes Ergebnis festzustellen wäre. In diesem Betrieb hat es die BCL auch unterlassen, die Belegschaft von der Notwendigkeit der Verlegung der Pausen in die Früh- bzw ...

• Siegerfahnen für EAW Treptow und Yachtwerft Köpenick

  Berlin (ADN). Als Sieger im Massenwettbewerb der IG Metall wurden am Dienstag die EAW Treptow und der VEB Yachtwerft Berlin- Köpenick ausgezeichnet. Beiden Betrieben wurde in einer Feierstunde die Wanderfahne der IG Metall übergeben. Dem EAW Treptow ist es damit gelungen, zum zweiten Male Sieger eines Massenwettbewerbs zu werden ...

• Kupfer^ und Blechwalzwerk in Ilsenburg zeigt, wie Strom gespart wird

  Bei der Vorbereifung des Massenweftbe,werbs im IV. Quartal überlegte die Belegschaft des Kupfer- und Blechwalzwerkes in Üsenburg, wie sie in den Spitzenzeiten Strom eins'paren könnte. Sie beschlofj, ihre Pausen in zwei Gruppen durchzuführen und in die stromknappen Zeiten zu verlegen. Dadurch liegen jetzt in den Pausenzeifen die grorjen Kräne und Maschinen, die im Werk den meisten Sfrom „fressen", still und das Stromnetz wird wesentlich entlastet ...

• Wie wird das WETTER

  Amtlicher Wetterbericht Wetterlage: Von Westen strömen ziemlich milde und feuchtere Luftmassen nach Mitteleuropa ein. Wetteraussichten: Bei mäßigen Südwestwinden vorwiegend wolkig und zeitweise etwas Regen. Ziemlich mild. Tageshöchsttemperaturen 10 bis 12 Grad, nachts frostfrei. 1. November: Sonnenaufgang: 7 ...

• Auch WMW Union Gera spart ein

  Im Maschinenbaubetrieb WMW Union Gera haben die Arbeifer an den leistungsstarken Werkzeugmaschinen Schilder angebracht, auf denen zum Stromsparen während der Spitzenzeiten aufgefordert wird. Die Mittagspause wurde, um die Stromentnahme in den Haupfbelasfungszeiten zu verringern, von 11 bis 12 Uhr vorverlegt ...

• Gesamtdeutsches Gespräch in Berlin beginnen!

  „Ich bin der Überzeugung, daß die überwiegende Mehrheit des deutschen Volkes mit der Politik des Bundeskanzlers Dr. Adenauer nicht einverstanden ist", heißt es in einem Schreiben des ehemaligen westberliner Bezirksverordneten Dr. Helmut Kneidel an den Bonner Bundespräsidenten Heuß, in dem dieser aufgefordert wird, die westdeutsche Regierung aufzulösen und für gesamtdeutsche Wahlen zu einer Nationalversammlung einzutreten ...

• „Selbstverständlichkeiten"

  Der Parteitag der Berliner SPD beschloß, am Sonntag ein 35-Punkte- Programm, dessen Durchführung die Bedingung für die weitere Mitarbeit der SPD in der großen Remilitarisierungskoalition in Westberlin sein soll. Bis heute ist dieses Programm der Öffentlichkeit nicht zugänglich gemacht. Jedoch sind in ...

• Jena: Treffpunkt der Studentenboxer

  60 Studenten im Kampf um die Boxmeistertitel der DDR

  In Jena werden vom 2. bis 4. November die Studenten der Deutschen Demokratischen Republik um die Boxmeistertitel in zehn Gewichtsklassen kämpfen. Vier Vorjahrsmeister sind wieder dabei. .Allerdings werden nur Altstadt, Schröder und Franz (Jena) die Meisterehren verteidigen. Bantamtitelhalter Sellhorn ' ist erheblich kräftiger geworden und startet deshalb, in der nächsthöheren Gewichtsklasse, im Federgewicht ...

• Deine PARTEI ruft dich

  Hörer der Abenduniversität!

  Am heutigen Donnerstag spricht um 18 Uhr der Genosse Anton Ackermann, Mitglied des Politbüros der SED, über die marxistisch-leninistische Theorie der nationalen und kolonialen Frage zu den Hörern des 2. Lehrganges der Abenduniversität in der Humboldt-Universität, Hörsaal 103. Die Vorlesung für den 1 ...

• TU TU TR 1L¥ M Die Erfol9i bei der Erfüllung des Fünfjahrplans geben die über-

  i^em^i^TND^.tl/lei^ zeugendsteii Argumente für die Schaffung der Aktionseinheit Zum 7, November Gemeinschaftsempfänge in Aufklärungslokalen / Verpflichtungen anläßlich Volkskammersitzung

  Im Aufklärungslokal des Stadtbezirks 5 im Friedrichshain nahmen 95 Hausfrauen an der Rundfunkübertragung der Volkskammersitzung teil. Sie übernahmen folgende Verpflichtung: „Um unseren Produktionsbetrieben praktisch zu helfen und dadurch zum schnelleren Gelingen unseres Fünfjahrplanes beizutragen, verpflichten wir uns, jeden unnötigen Stromverbrauch zu vermeiden ...

• Chancen

  Amerika ist das Land der größten Chancen (warum es trotzdem 14 Millionen Arbeitslose hat, fragen Sie bitte Herrn Truman, der das wissen muß.) Kürzlich wurde eine neue Chance entdeckt. Und die britische „Welt" beeilt sich, ihren amerikanischen Korrespondenten darüber berichten zu lassen: „St. Antonio, 25 ...

• Gin Großer ging dahin

  Die „Westdeutsche Allgemeine'' berichtet von einem gesellschaftlichen Ereignis aus New York, dem Begräbnis des Gangsterchefs Moretti. Aus Platzmangel können wir nur einen kurzen Ausschnitt von der Feierlichkeit geben. Wir hoffen aber, daß er genügen wird, um unseren Lesern ein Bild der Menschen zu vermitteln, die drüben den „Geist des Abendlandes" gegen die „Gefahr aus dem Osten" verteidigen ...

• Turbine Halle unterlag 2:4 in Kosice

  Nach einem 3:3- Unentschieden bei Kovosmalt Trnava trat die DS-Oberliga Elf von Turbine Halle im zweiten Fußball-Freundschaftstreffen in der CSR gegen den Tabellen-Dritten Dynamo Kosice an. Der deutschen Fußballmanrischaft wurde in der ostslowakischen Stadt von den 9000 Zuschauern, zumeist Werktätige, des im Aufbau begriffenen Hüttenkombinats ein überaus herzlicher Empfang bereitet ...

• Streif lichter aus ßertin

  Zur vorfristigen Planerfüllung gratulierte der Präsident der Volkspolizei iri Bfrlin, Waldemar Schmidt, der Belegschaft der EAW Treptow. Für die * Wiederherstellung des Fresko-Gemäldes „Totentanz" in der Marienkirche sprach Propst Grüber dem demokratischen Magistrat seinen Dank aus. „Adolf Menzel und Zeitgenossen" heißt eine Kunstausstellung, die im Kulturbundheim Lichtenberg, Möllendorffstraße 77, am 18 ...

• €in liebenswürdiges Naturell

  gleichzeitig alle seine vom Impena« lismus hochgeschätzten Berufskolle-* gen kennen. Die „Neue Zeitung" schreibt,-noch ganz unter dem Eindruck ihres. Ben suches bei Meister Marini stehend: „Wer sich, ohne dem Künstler per' sönlich begegnet zu. sein, mit dem Werk Marino Marinis befaßt, ist ■ leicht versucht, sich ihn als schwie* rige, problematische Natur vorzustel* len ...

• öffentliche Lektionen

  Zum Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution findet am Freitag, dem 2. November, um 18.30 Uhr im Großen Lektionssaal des Parteikabinetts die öffentliche Lektion über das Thema: „Die Partei der Bolschewik! in der Periode der Vorbereitung und Durchführung der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution" statt ...

• Kleidersorgen

  „Drei Sportjacken, vier Sporthosen, neun Straßenanzüge, zwei Überzieher, zwei Wintermäntel, zwei Smokings für den Sommer und einen für den Winter, vier Hüte und elf Paar Schuhe seien das mindeste, was der gut* angezogene Herr von heute besitzen müsse, gab der Verband amerikani* scher Herrenschneider in New York bekannt ...