Ausgabe vom 19.08.1951

• Nicht länger warten!

  Westberlin erhält in diesen Tagen einen eindringlichen Anschauungsunterricht über das Thema „Was ist westliche Demokratie?" — in Theorie und Praxis. Die Theorie besteht in der Äußerung des SPD-Vorsitzenden Dr. Schumacher, der am ersten Tage seines Besuches in Westberlin zu den Mißhandlungen und der Ermordung junger Deutscher an der Zonengrenze sagte: „Die westliche Demokratie hat ihre Stärke gezeigt ...

• Weltjugend demonstriert für den Frieden

  Ganz Berlin wird gemeinsam mit der Jugend aller Nationen geloben, den Frieden bis zum äußersten zu verteidigen

  Das größte internationale Jugendtreffen der Welt wird heute abend mit der festlichen Großkundgebung auf dem Marx-Engels-Platz seinen Abschluß finden. Noch einmal werden sich die jungen Friedenskämpfer aus 104 Ländern mit den Jugendlichen aus ganz Deutschland und der Berliner Bevölkerung zu einer machtvollen Friedensmanifestation vereinen ...

• „In diesen Tagen ist Stahl gehärtet worden"

  Protestkundgebung der Berliner Bevölkerung an der Sektorengrenze gegen den faschistischen Terror in Westdeutschland und Westberlin

  Berlin (Eig. Ber.)? Am Vorabend der Beendigung der III. Weltfestspiele fanden sich die Bewohner des Frenzlauer Berg und die dort einquartierten thüringischen Jugendfreunde im Finnländischen Grund in der Nähe der Sektorengrenze zu einer machtvollen Protestkundgebung gegen die faschistischen Terrormethoden in Westdeutschland und Westberlin zusammen ...

• Kehrt Schumacher den Rücken!

  Aufforderung August Kupers an alle SPD-Mitglieder

  Damit antwortete Kuper auf Schumachers Rede vom Freitagabend in den Westberliner Funkturmhallen. Er kennzeichnete die Politik der rechten SPD-Führung als eine Politik der Remilitarisierung und Refaschisierung und forderte die SPD- Mitglieder in ganz Deutschland auf, dieser Politik den Rücken zu kehren und mitzukämpfen in der großen Friedensfront, die sich in Berlin im großen Festival der Jugend aus aller Welt dokumentiert ...

• Zum Schaden der deutschen Wirtschaft

  Amerikanische Besatzungsbehörden verhindern innerdeutschen Handel

  Der amerikanische Gouverneur auf dem Petersberg und seine Beauftragten verhindern den Abschluß des Warenabkommens zwischen Westdeutschland und der Deutschen Demokratischen Republik. Der in einigen Westberliner und westdeutschen Zeitungen in den vergangenen Wochen geäußerte Optimismus, daß noch in der bereits zu Ende gegangenen Woche das Interzonenabkommen unterzeichnet wird, hat sich trotz des Einschaltens breiter westdeutscher Wirtschaftskreise bei der Bonner Regierung nicht bestätigt ...

• Präsident Pieck besucht e Volkspolizei

  Volkspolizisten, dem Präsidenten die Geschenke zeigen zu können, die ihnen Delegierte aus aller Welt in Anerkennung ihrer aufopferungsvollen Tätigkeit überreicht hatten. Der Präsident benutzte die Gelegenheit, um den Volkspolizisten — wiederholt von stürmischem Beifall unterbrochen — seinen Dank für ...

• Jean Lafitte in Berlin

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Weltfriedensrates, Jean Lafitte, traf am Sonnabendabend gemeinsam mit Reverend Darr Und anderen leitenden Funktionären,des Büros des Weltfriedensrates in Berlin ein. Die Gäste werden am Sonntag an der großen Abschlußkundgebung der III. Weltfestspiele der Jugend und Studenten teilnehmen ...

• Kontrollziffern des Volkswirfsthaftsplans 1952 für Maschinenbau übergeben

  Ministerium für Maschinenbau als erstes Fachministerium den Beschluß des Ministerrats vom 2. August 1951 termingemäß durchgeführt und die Voraussetzungen geschaffen, daß die Betriebe ihre Planvorschläge tenn.ngerecht und qualifiziert erstellen können.

• Der Weltöiientlkhkeit im Kenntnis

  Zeugenaussagen über den barbarischen Überfall derStümm-Polizei auf Angehörige der Freien Deutschen Jugend am 15. August 1951 Am 15. August 1951 wurden in Westberlin Tausende von Angehörigen der Freien Deutschen Jugend, die friedlich durch die Straßen demonstrierten, von der Mumm-Polizei barbarisch mißhandelt und 417 von ihnen zum Teil schwer verletzt ...

• An die Jugend der ganzen Welt!

  Botschaft von Luiz Carlos Prestes, Generalsekretär der KP Brasiliens

  Ich grüße Euch voller Freude und Begeisterung und setze die größten Hoffnungen auf den Erfolu Eures herrlichen Festivals in Berlin! Voll tiefer Bewegung schreibe ich Euch diese Worte, die von den Delegierten der brasilianischen Jugend nach Berlin gebracht werden. Während der vergangenen Jahre mußte ich die Briefe, die ich an die deutsche Kommunistin Olsa Benario Prestes schrieb, an das Berlin in der Albrechtstraße, an die Gestapo richten ...

• Hamburgs Hafenarbeiter gaben nicht nach

  SO-Prozent der hessischen Metallarbeiter stimmten für den Streik

  Hamburg (Eig. Ben). Die Hafenarbeiter der beiden größten Vermittlungsstellen im Hamburger1 Hafen, StubbcHhuk und Sandtbrkei, «ahmen zu der fristlosen Entlassung ihrer Kollegen Stellung, die die Verladung britischer Munition verweigert hatten. Die Zahl der gemaßregelten Hafenarbeiter hat sich inzwischen auf über 50 erhöht ...

• Wall Street fürchtet Waffenstillstand in Korea

  Kaesong (ADN/Eisr. Ber.). Der mit der Erörterung der Frage einer militärischen Demarkationslinie beauftragte Unterausschuß der Waffenstillstandskonferenz hielt am Sonnabend in Kaesong seine zweite Sitzung ab. Dem Unterausschuß gehören die Generale Li Sang Tscho und Hsieh Fang von der koreanischen Volksarmee und den chinesischen Freiwilligenverbänden und Generalmajor Ilodes und Konteradmiral Burke von der Delegation der Interventionsstreitkräfte an ...

• Kein Heer, sondern einen Friedensvertrag! Werftarbeiter, Aktivisten und Handwerker stimmen dem Weißbuch zu

  Rostock (ADN). „Wenn alle deutschen Männer und Frauen die Absicht des wiedererstehenden deutschen Imperialismus durch das Studium des Weißbuches erkannt haben, wird es für den amerikanischen Krieg in Europa keine deutschen Waffenträger geben," erklärte der verdiente Aktivist Machwitz von der Rostocker Neptunwerft ...

• Terrorwelle über Westberlin

  Neue Schandurteile / Mißhandelte Friedenskämpfer eingekerkert

  Widerrechtlich in Haft Berlin (Eig. Ber.). Widerrechtlich in Haft befinden sich in Westberliner Gefängnissen folgende Friedenskämpfer: Horst Hambruch, Schwerin; Gerhard Albrecht, Dessau-Süd; Max Urbanek, Senftenberg; Otto Grunert, Eichwalde, Krs. Teltow; Joachim Seifert, Bonn; Ursula Jensch, NO 55; Arthur Wenzel, Dresden; Willy Böttcher, Osch er sieben; Gräber, Pirna; Gerhard Martin, Berlin-Lichtenberg; Martin Schmidt, Strausberg b ...

• Junggewerkschaffer gegen Adenauer und Fette

  Vom Bundesvorstand des FDGB war der stellvertretende Vorsitzende, Kollege Rudolf Kirchner, erschienen, der vom Standpunkt des Gewerkschafters aus zur Lage in Westdeutschland, zum Kampf der westdeutschen Gewerkschaftsjugend gegen Remilitarisierung und Krieg Stellung nahm. Über 20 junge Kolleginnen und ...

• Malerei und Plastik im Zeichen des Friedens

  Internationale Kunstausstellung der Deutschen Akademie der Künste / Fortschrittliche Werke aus 40 Ländern

  Neben der Kunstausstellung der sowjetischen Jugend ist die „Internationale Kunstausstellung Berlin 1951" (veranstaltet von der Deutschen Akademie der Künste in ihrem Haus am Robert-Koch-Platz) eines der hervorragendsten Ereignisse im Rahmen der Weltfestspiele. Sie zeigt Gemälde, Zeichnungen, Holzschnitte ...

• So herrlich ist das Leben,, wenn man für den Frieden schafft

  Ausstellung der volksdemokratischen Lander

  Überaus reich und farbenprächtig ist das Bild, das sich uns in den Ausstellungen der volksdemokratischen Länder Bulgarien, Ungarn, Rumänien, Albanien und der Mongolischen Volksrepublik im Finanzministerium Unterwasserstraße bietet. Das Auge weiß gar nicht, welche der Schönheiten es zuerst erfassen soll ...

• Das Leben ist auf ihrer Seite

  Eine Ausstellung der polnischen Jugend in Berlin

  „Eure Ausstellung ist der Ausdruck der Lebensfreude eines Volkes, das den Frieden liebt und bereit ist, für ihn zu kämpfen. Dieser Gedanke eint uns alle. Darum laßt uns für immer Freunde sein", schrieb Annemarie Wegner aus Boizenburg/Elbe in das Gästebuch der Ausstellung, „Die Jugend Volkspolens im Kampf um den Frieden und eine glückliche Zukunft", die zur Zeit in Berlin in der Öffentlich-Wissenschaftlichen Bibliothek, Unter den Linden, zu sehen ist ...

• Rim Won Bo ist allen Verpflichtung

  Die koreanische Volksrepublik schildert ihren heldenmütigen Kampf für den Frieden

  Vor unseren Augen entsteht das Leben Koreas, wenn wir die Ausstellung unserer koreanischen Freunde besuchen, die im Ausstellungspavillon am Bahnhof Friedrichstraße zu sehen ist. Herrlich leuchtete die Sonne über dem koreanischen Land, als es 1945 von den heldenmütigen Kämpfern der Sowjetunion aus japanischer Knechtschaft befreit wurde ...

• „Die Arbeiterklasse beweist, daß sie besser als die Kapitalisten herrschen kann6'

  Die Tschechoslowakische Republik zeigt ihre Leistungen

  Mit welcher Entschlossenheit and Begeisterung das ganze tschechoslowakische Volk unter der Führung ihres Präsidenten Klement Gottwald nach dem großen Beispiel der Sowjetunion und mit deren Hilfe, den Sozialismus bau zeigt die in Berlin im Haus „Zeit _a Bild", Unter den Linden, von der Jugend aus aller Welt stark besuchte Ausstellung der Tschechoslowakischen Republik ...

• GEHEIMNIS DER JUGEND

  (1930)

  und, kreischend mit Schnaps Nein, die Gurgel nicht die sind „die Jungen , die nachts. im Lenz jedes Jahrs, von alberner Mode fegen mit cloches „die Jungen sind die nicht, die, gierend nach einem Roman, erpicht vertun

• Das Friedenslager wird in San Franzisko mitsprechen

  Zur Teilnahme der Sowjetunion an der Konferenz über Japan

  Am 12. August 1951 teilte die Sowjetregierung der Washingtoner Regierung mit, daß sie eine Delegation unter der Leitung des stellvertretenden Außenministers Andrej Gromyko zu der Konferenz in San Franzisko entsenden und Vorschläge zur Frage des japanischen Friedensvertrages unterbreiten werde. Die Annahme der amerikanischen Einladung durch die Sowjetunion hat unter den Kriegstreibern eine unbeschreibliche Verwirrung ausgelöst ...

• Das Täuschungsmanöver der DGB-Führung geht weiter

  Unter der Überschrift: „Das Friedensgespräch der Gewerkschaften" kommt die „Neue Züricher Zeitung" in einem Kommentar zu den Verhandlungen des Bonner Hungerkanzlers mit der DGB-Führung zu dem bezeichnenden Schluß, daß für Adenauer „dieser auf dem Bürgenstock offenbar geschlossene Burgfrieden ohne Zweifel bereits ein Erfolg" bedeute ...

• Dem Gedenken lulien Lahauts

  Vor einem Jahr — am 18. August 1950 ^-> ermordeten imperialistische Söldlinge Julien Lahaut, den verehrten Führer der belgischen Werktätigen und Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Belgiens. Der jähe Tod dieses treuen Sohnes der belgischen Arbeiterklasse erfüllte die belgischen Werktätigen und die Werktätigen aller Länder mit Schmerz und Empörung ...

• Sondervertrieb der „Einheit", Nr. 12

  In den letzten Tagen wurde das Heft 12 der „Einheit" an alle Kreisleitungen ausgeliefert. Dieses Heft enthält das Referat des Genossen Fred Oelßner auf der theoretischen Konferenz der SED im Juni dieses Jahres in Berlin: „Die Bedeutung der Arbeiten des Genossen Stalin Über den Marxismus und die Fragen der Sprachwissenschaft für die Entwicklung der Wissenschaften", außerdem sechs bedeutende Diskussionsbeiträge und das Schlußwort des Genossen Fred Oelßner ...

• Benson fordert von Truman Friedenspolitik

  Appell des Vorsitzenden der amerikanischen Fortschrittspartei an den USA-Präsidenten

  In dem Appell wird daran erinnert, daß Truman' erst kürzlich alle Personen kritisiert hat, die Furcht und Haß säen. Wenn diese Ausführungen Trumans ehrlich gemeint waren, so soll er General Ridgway befehlen, in Korea am 38. Breitengrad einen Waffenstillstand herbeizuführen. Wenn Truman tatsächlich die ...

• Fort mit den Amis aus Deutschland!

  Sonderschichten für den Frieden als Antwort auf den Mordterror der USA-Soldateska

  Dresden (Eig. Ber.). „Mit Abscheu haben wir von den Schandtaten der USA-Soldateska gehört, die brutal mit Schußwaffen gegen junge deutsche Friedenskämpfer, die an den Weltfestspielen teilnehmen wollten, vorgegangen ist", heißt es in einer Erklärung, die uns der Jungingenieur Hille, aus Dresden-Niedersedlitz, zugesandt hat ...

• Stupo ließ Sittlichkeitsverbrecher laufen

  . . . sein Opfer wurde festgehalten, weil es der FDJ angehört

  Berlin (Eig. Ber.). In großer Aufmachung hatte die Westberliner Presse die vom „ND" in Nr. 184 gemeldete Verschleppung und beabsichtigte Vergewaltigung der 15jährigen FDJlerin Gisela Schmuckert bestritten. Aus einem Brief unseres Volkskorrespondenten Werner Kapitola ans Grüna (Sachsen), dem Heimatort Giselas, geht hervor, daß der etwa 30jährige Sitthchkeitsverbrecher von der -Westberliner Polizei wohl festgenommen, aber nach kurzer Zeit schon wieder freigelassen wurde ...

• Schießscharten in Westberliner Siegessäule

  Remilitarisierung mit „Stahlhelm", „Stammrollen" und Verbrechen

  Kriegsbauten in der Müllerstraße Berlin (ADN). In der Müllerstraße werden zur Zeit Ausschachtungsarbeiten vorgenommen, die nach Aussagen der Bauarbeiter dazu dienen sollen, die unterirdisch gelegenen Werkhallen wieder freizulegen, in denen in den letzten Kriegs jähren Kriegsmaterial hergestellt wurde ...

• Todesstrafe für Mordbuben

  Peking (ADN). Wegen Spionage für die USA sind von einem Militärgericht in Peking ein italienischer und ein japanischer Staatsbürger zipi Tode und fünf' weitere Personen, die mit einer Ausnahme sämtlich Ausländer sind, zu .Freiheitsstrafen von fünf Jahren bis lebenslänglich verurteilt worden. Der Italiener Riva und der Japaner Yamaguchi planten die Ermordung Mao Tse-tungs und anderer Führer der Zentralen Volksregierung bei den Feierlichkeiten am 1 ...

• „Wir kehren als Botschafter der Freundschaft zurück"

  Pressekonferenz der tschechoslowakischen Delegation / Botschafter Hrsel und Rektor der Karls-Universität Jan Mukarovsky anwesend

  des tschechoslowakischen Jugendverbandes, Zdenek Hejzlar. An der Pressekonferenz nahmen der Botschafter der Tschechoslowakischen Republik, Emil Hrsel, das Mitglied des Weltfriedensrates, der Rektor der Karls-Universität Prag, Jan Mukarovsky, der ausgezeichnete Aktivist Vaclac Svoboda, Vaclav Malina, ...

• Die Volksabstimmung am Funkturm

  Teilnehmer der Schumacher-Versammlung stimmten für den Frieden

  Berlin (Eig. Ber.). Nach Dr. Schumacher sprach am Freitag der 1. Vorsitzende des Zentralen Ausschusses für die Volksbefragung, Dr. Walter Schmitt, am Funkturm in Westberlin. Viele Teilnehmer der Schumacher - Kundgebung besuchten anschließend ein Konzert der Kapelle Otto Kermbach im Kasinosaal des Funkturms ...

• Die Dreschkästen sollen brummen

  In Brandenburg geht es jetzt um den Drusch / Gute Ernteergebnisse

  Mit Zwischenfrucht wurden im Lande Brandenburg 1400 Hektar mehr bestellt als vorgesehen waren. Auch hier sind die Leistungen der Kreise sehr unterschiedlich. Die Kreise Zauch-Belzig und Lübben erweiterten ihre Zwischenfruchtanbaufläche über das Soll hinaus auf das Doppelte, Kreis Westprignitz erfüllte das Anbausoll mit 120 Prozent, aber Kreis Templin hat am schlechtesten abgeschnitten und sein Soll noch lange nicht erreicht ...

• Dienstag, 21. August

  Neukölln: 19 Uhr, Parteiaktivtagung Im FDGB, Berlin-Treptow, Elsenstraße. Alle Gruppensekretäre und Zirkellehrer nehmen daran teil. Zum Erscheinen des 4. Bandes der Werke Stalins findet am Mittwoch, dem 22. August 1951. 18,30 Uhr, im Großen Lektion.ssa.al des Parteikabinetts (Eingang Französische Str ...

• Italienische Intellektuelle widerlegen Lügen

  „Wir werden zu Freundschaftskundgebungen eingeladen, sind umgeben von der Sympathie und Begeisterung der Jugend aus 100 Ländern, die zum Festival nach Berlin gekommen sind. Nur unaufrichtige und übelwollende Menschen können darüber eine Lügenflut erfinden und in Umlauf setzen." Die Erklärung ist unterzeichnet ...

• Streiflichter

  Das HO-Warenhaus am Alex einschließlich der Verkaufsstände für Obst und Gemüse und die Verkaufsräume im HO-Bekleidungshaus Rathausstraße sind ab Montag täglich bis 20 Uhr geöffnet. Die Rentenzahlung der Versicherungsanstalt Berlin für den Monat September 1951 beginnt im demokratischen Sektor Berlins am 25 ...

• Dissenschen dankt für Solidaritätsbeweise

  Cottbus (ADN). Für die selbstlose Hilfe der sowjetischen Soldaten bei der Rettung ihres Dorfes und für die Solidaritätsbeweise der Bevölkerung danken die Bauern der Gemeinde Dissenschen in einem offenen Schreiben. Die Gemeinde wurde vor etwa 14 Tagen von einem Großfeuer heimgesucht, das durch eine geflickte Sicherung verursacht worden war ...

• Deine PARTEI ruft dich

  Hörer der Abenduniversität!

  Alle Hörer werden hiermit aufgefordert, die Studienbücher bis spätestens 1. September 1951 im Büsro der Atoeruduniiversität, Unter den Linden IS, abzugeben. Wir erbitten in jedem Falle von Wohnungswechsel sofort telefonisch die Angabe der neuen Anschrift unter der Bufraummer 52 04 91.

• Polen sendet Delegierte nach San Franzisko

  Washington (ADN). Das amerikanische Außenministerium gab am Freitag bekannt, die polnische Regierung habe augesagt, daß sie an der am 4. September in San Franzisko beginnenden Konferenz über einen Friedensvertrag mit Japan teilnehmen werde.

• Fernunterricht!

  Ab Montag, dem 20 August, kann das Selbststudium wieder im Rahinen des Parteilehr Jahres durchgeführt werden. Die nächste Konsultation findet am Sonnabend, dem 1. September 1951, über das Thema „Der Imperialismus" statt.

• Die Forderung Vietnams

  Saigon (ADN). Die Teilnahme der Demokratischen Republik Vietnam an den Besprechungen über einen Friedensvertrag mit Japan wird in einer Erklärung des vietnamesischen Friedenskomitees gefordert.

• Ein großes Fest der Völkerfreundschaft

  Zatopek lief über 5000 m Jahresweltbestleistuncr / Huseby begeisterte / Fünf neue DDR-Rekorde aufgestellt

  Am Tage vor dem Abschluß der III. Weltfestspiele der Jugend und Studenten fand im großen Stadion des „Berliner Sportparks" an der Cantianstraße das bisher größte internationale Leichtathletlksportfest nach dem Kriege statt. über 250 Leichtathleten aus 31 Ländern beteiligten sich an den Freundschaftskämpfen, die sieben Stunden andauerten ...

• Ein Wort an den Deutschen Sportausschuß

  Fehlender Kollektivgeist unserer Eishockeymannschaft führte zur 2 : 24-NiederIage gegen CSR

  2(1,8 Grad Celsius Tages-Höchsttemperatur, meldete die Wetterwarte auf dem Potsdamer Telegrafenberg am Donnerstag, als in der Werner- Seelenbinder-Halle in der Lenin- Allee das große Internationale Eissportfest anläßlich der Weltfestspiele mit der Begegnung CSR—DDR eröffnet wurde. Über 6000 Friedenskämpfer aus allen Ländern der Welt, aus allen Teilen Deutschlands, erwarteten mit großer Spannung das zweite Aufeinandertreffen das Weltmeisters aus Prag und unserer Republik-Auswahl ...

• Gunnar Huseby (Island), Europameister im Kugelstoßen: Ich ließ mich nicht abschrecken, nach Berlin Der Feuerwehrmann aus Reykjavik erzählt / Warum Thorwaldsen nichl Zuqe kam

  In den frühen Morgenstunden des heutigen Sonntag fuhr vom Berliner Ostbahnhof ein Mann in seine ferne Heimat zurück, der zu den besten Leichtahtleten der Welt zählt: Gunnar Huseby aus Island. Zusammen mit seinem Sportkameraden Thorwaldsen, dem Rekordsprinter über 100 und 200 Meter, kam der Europameister im Kugelstoßen mehrere tausend Kilometer über den Atlantik zu den III ...

• Rumänien gewann den großen Rennachfer

  Erbitterte Kämpfe um die DDR-Jugendmeisterschatten

  Der letzte Tag der großen Grünauer Ruderregatta während der III. Weltfestspiele der Jugend und Studenten brachte den vielen tausend Besuchern nochmals äußerst spannende Rennen. Ganz besonders in den Achterrennen wurde erbittert um jeden Zentimeter gekämpft und donnernder Beifall belohnte die Ruderer für ihre ausgezeichneten Leistungen ...

• Stahlwerker aus Wittkowitz siegten 4:0

  Die Rotations-Elf aus Babelsberg verstand nicht, Tore zu schießen

  Zum zweiten Male innerhalb 24 Stunden trafen unsere tschechoslowakischen Freunde, die Stahl- Werker aus Wittkowitz) auf eine DDR-Mannschalt. Rotation Babelsberg stellte sich am Sonnabend dem Spitzenreiter der Tschechoslowakischen Staatsliga vor 70 000 frohgestimmten Menschen im Walter- Ulbricht-Stadion und unterlag mit 0 4 Toren ...

• Am 21. Auqust finden folgende Veranstaltunaen statt:

  Deutschland, Zirkusprogramm, Zirkus Barlay Deutschland, Volkslieder-Ensemble Sachsen-Anhalt, Freilichtbühne PYi pd ri rh sh a i n Deutschland, „Wir lieben das Leben, darum zieht die Berliner Jugend auf Friedens wacht"; Deutschland, Friedrichstadt-Palast, „Sowjetisches Erz — Polnische Kohle — Deutscher ...

• Sachsen gewann Länderboxturnier

  Stubnick wurde im Kampf gegen Haney disqualifiziert

  Eine unerwartet hohe Niederlage mußte die Berliner Boxstaffel von der Sachsen-Mannschaft im Endkampf des Ländermannschaftsturniers am Sonnabend in der „Deutschen Sporthalle" hinnehmen. 14 : 6 lautete das Ergebnis für Sachsen. Ohne die Leistungen des Siegers schmälern zu wollen, muß aber gesagt werden, daß die Berliner nicht ihre Besten in allen Gewichtsklassen zur Verfügung hatten ...

• Fünftes Unentschieden von Floridsdorf

  Der Floridsdorfer AC aus Wien trug in Berlin ein weiteres Freundschaftsspiel gegen Union Oberschöneweide aus, das 2:2 (1:0) — unentschieden endete. Die Wiener Fußballmannschaft hat in ihren sechs Spielen damit das fünfte Unentschieden erzielt und einen Sieg zu verzeichnen. Vor 7000 Zuschauern auf dem ...

• Freundschaft sieqt

  Herzlich wurden die französischen Judo-Freunde empfangen, die im Berliner Glühlampenwerk zum Entscheidungskampf gegen die DDR-Vertreter antraten und sich als faire und gute Sportler erwiesen. Neue Freundschaften wurden zwischen den Kämpfern geschlossen, was wichtiger war als der erkämpfte 10 :2-Erfolg der DDR-Vertretung ...

• Die fliegende Feder /

  Ich sehe ihn zum erstenmal, wie er mit lachendem Gesicht einen Sprung macht und dem schwarzen Freund aus Afrika, der in Paris Medizin studiert, wie' eine Klette am Halse hing und mit den angezogenen Beinen zappelte. Dann steht er neben mir, klatscht dem unendlich vorbeirauschenden Strom lachenden Lebens zu, der blau und bunt unserem Präsidenten seinen Dank zujubelt ...

• So singt und lacht das glückliche Albanien

  Das nationale Kulturprogramm der jungen Skipetaren im Deutschen Theater

  Als im Deutschen Theater die Festaufführung des albanischen Nationalprogramms stattfand, waren die Mitglieder des Gesangs- und Tanzensembles des Albanischen Jugendverbandes in Berlin keine Unbekannten mehr. Tausende von Jugendlichen aus aller Welt und Tausende von Berlinern hatten die schönen, kraftvollen ...

• W

  O R N. Aus dem Russischen von A. E. Thoss, Verlag Volk und Welt, Berlin

  61. Fortsetzung „Wissen ohne Können nutzt eben nicht viel", sagte Junus. „Doch ehe wir's gelernt haben — und wir lernen's bestimmt! — wird Genosse Kowalewski ein paar Worte sprechen." „Ich will mich kurz fassen", sagte Kowalewski. „Die technische Leitung hat mich beauftragt, Kerim Ibrahimow, Mirsa Radshibi und Alimdshan Berdyjew für ihre stachanowsche Arbeit Dank auszusprechen ...

• „Lever dot as Sklav*

  Schleswig-Holstein und Mecklenburg spielten gemeinsam

  Schleswig-Holstein und Mecklenburg, zwei deutsche Landschaften, einander ganz ähnlich — Meeresküste und Bauernland. Ihre Menschen treiben Schiffbau und Seefahrt, Ackerbau und Handel. Doch welche Verschiedenheit, wenn sie nebeneinander singen: dort bittere Anklage, schwermütige Lieder, trotziges Aufbegehren; hier sicheres Siegesbewußtsein froh erfüllter Selbstverpflichtung für den großen Plan und heitere Lebenszuversicht ...

• Jeatro di masso di Bologna*

  Das preisgekrönte italienische Massentheater in Berlin

  Ein Abriß aus sechzehn Jahren italienischer Geschichte, eine pakkende Darstellung des Klassenkampfes auf der Apenninhalbinsel, ein Zeugnis der unbezwinglichen Lebenskraft und des Friedenswillens des italienischen Volkes — das sind die Wesenszüge des Stücks „Das Korn wächst aus dem Sumpf", das im italienischen Nationalprogramm wiederholt aufgeführt wurde und anerkennende Aufnahme fand ...

• Leipziger Ensemble im Glühlampenwerk

  In Anwesenheit des Intendanten der Moskauer Oper, Anissimow und des Schöpfers des Weltjugendliedes, Stalin-Preisträger Nowikow, sowie weiterer sowjetischer Freunde, sang und tanzte das Leipziger Kulturensemble der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft vor den Werktätigen des Berliner Glühlampenwerkes ...

• Aus den Funkprogrammen

  Sonntag, 19. August 1951

  10.00: Internationales Opernprogramm — 12.00: Kommentar —12.10: Fest der Freundschaft — Fest des Friedens — 13.10: Die besten preisgekrönten Werke aus dem nationalen und internationalen Musikprogramm — 15.00: Republik der fröhlichen Kinder — 17.10: Brauche, Jugend, deine Kraft — 19.00: Abschlußkundgebung der Weltfestspiele auf dem Marx-Engels-Platz — 22 ...

• Wie wird das WETTER

  Amtlicher Wetterbericht Wetterlage: Die Störungstätigkeit greift vom Nordatlantik her rasch auf West- und Mitteleuropa über, doch wirkt sie sich über Deutschland zunächst nur auf die nördliche Hälfte aus. Wetteraussichten: Am Sonntag anfangs heiter bis wolkig, später aus Westen wieder Bewölkungszunahme, besonders im Norden der DDR, jedoch ohne wesentliche Niederschläge ...

• Deutschlandsender

  Sendungen des Tages: 16.05: Kulturfragen der Zeit — 16.50: Kultur — heute und morgen — 19.15: Abend der Jugend — 21.00: Wir sprechen für Westdeutschland — 21.30: Hier spricht die Kommunistische Partei Deutschlands — 22.15: Kaleidoskop. 11.05: Sendung für die Hausfrau — 12.05: Landfunk — 12.15: Mittagskonzert — 14 ...

• Mütter der Welt ruh in die Herzen

  Klagt die Kriegshetzer Washingtons an, Daß sie euch lassen, was unter Schmerzen Ins Leben ihr trüget, zum Licht hinan. Mütter der Welt kämpft für den Frieden! Neu wird zu Unfrieden ausgesät, Blickt auf die Holzkreuze — die euch geblieben. Krieg, Leben um Leben niedermäht. Mütter der Welt helft die Völker versöhnen, Eure Kinder sind euer kostbares Gut, Sie sollen leben, die Welt einst verschönen, Nicht auf Schlachtfeldern verströmen ihr Blut ...

• Mitteldeutscher Rundfunk

  10.15: Wir sprechen für Westdeutschland — 12.10: Landfunk — 12.50: Wir senden für die volkseigenen Betriebe — 13.00 Musik nach Tisch — 14.30: Schulfunk — 15.00: Kammermusik — 15.40: Pionierfunk — 16.05: Gustl Hofmann und die Bläservolksmusikgruppe spielen frohe Weisen — 17.00: Wissenswert und wichtig — 17 ...

• Berliner Rundfunk

  Sendungen des Tages: 16.05: Musik aus der Volksrepublik Bulgarien — 16.45: Aus den volksdemokratischen Ländern — 18.30: Wir sprechen für Westdeutschland — 19.03: Jugend singt und spielt — 20.00: Durchsage: Friedensbewegung — 23.00: Aus der Arbeiterbewegung. 11.15: Max Herrnsdorf spielt mit seinem Musette-Orchester — 11 ...

• La Van Cau opferte seinen Arm dem Frieden

  Mit den jungen Helden aus Vietnam ist zu uns der 20jährige La Van Cau gekommen. Er hat bereits Schweres in seinem jungen Leben durchgemacht. Er verlor in der siegreichen Schlacht von Dong Khe seinen rechten Arm. Doch als er uns über sein Leben berichtet, lächelt er uns freundschaftlich zu, weil er weiß, daß mit ihm hunderttausende Freunde sind, die wie wir ihm gerne herzlich seine Linke- drücken wollen, um ihm zu danken ...

• Befreiungsarmee und Werktätige — Einheit im Kampfe

  Nachstehenden Bericht gaben uns die Mitglieder der vietnamesischen Dele= gation, die sich zu den Weltfestspielen in Berlin befindet und sich aus allen Schichten des Volkes, Helden der Befreiungsarmee, Helden der Arbeit, jungen Malern und Schriftstellern zusammensetzt. Laßt uns von dem Beispiel dieser heldenhaften jungen vietnamesischen Friedenskämpfer lernen1 ...

• So schreiten die jungen Helden Vietnams zum Siege

  Zum 6. Jahrestag der Augustrevolution des vietnamesischen Volkes

  Im August 1945 vernichtete die Sowjetarmee die Elitetruppen der japanischen Faschisten. Am 13. August 1945 trat nach der japanischen Kapitulation eine von der Viet Minh-Bewegung einberufene, aus Vertretern des Volkes bestehende Nationalversammlung in Tan Trao (Viet Bac) zusammen und beschloß den allgemeinen Aufstand ...

• Erniedrigte Söldlinge zu neuer menschlicher Würde erhoben

  Ganz anders gestaltet sich das Schicksal dieser Söldner, wenn sie sich unserer Befreiungsarmee ergeben oder von ihr gefangen genommen werden. Ein junger vietnamesischer Schriftsteller schreibt: „Indem wir ihnen die Gewehre abnehmen, gestatten wir ihnen, wieder zu Menschen zu werden." In der Tat werden alle Kriegsgefangenen von unserer Armee gut behandelt ...

• Steigender Arbeitsenthusiasmus

  In den Fabriken stehen die jungen Arbeiter in der vordersten Reihe der Bewegung zur Steigerung der Produktion zum Zwecke der Versorgung der Front. Der junge Ngo Van Phu hat durch die verbesserte Organisation seiner Arbeit die Produktion um 363 Prozent erhöht und eine breite Wettbewerbsbewegung unter den Arbeitern organisiert ...

• Gegen Remilitarisierung Deutschlands

  Deshalb erheben sich die Legionäre gegen die Remilitarisierung Westdeutschlands, das die amerikanischen Kriegstreiber in ein neues Schlachtfeld verwandeln wollen und machen sich den Berliner Aufruf des Weltfriedensrates zu eigen."