Ausgabe vom 21.08.1951

• Ein großer Sieg für den Frieden

  26000 Jugendliche aus 104 Ländern, so heißt es in dem Bericht, Vertreter der verschiedensten Rassen, Weltanschauungen und Glaubensbekenntnisse und zwei Millionen junge Deutsche haben in engster Verbundenheit verkündet, daß sie bereit sind, alle ihre Kräfte im Kampf gegen den Krieg, für den Frieden -und die Freundschaft zwischen den Völkern zu VM-pinen ...

• Pfesldeutsdilands hij»enaE i§t hec:^at

  Abschiedskundgebung der"westdeutschen Jugend/ Jupp Angenfjürt, Maniröfl von Brauchitsch und Max Reimann sprachen

  Berlin (Eig. Ber.). Am Abend des 20. August versammelten sich im Volkspark Köpenick die westdeutschen Jugendlichen, die an den III. Weltfestspielen teilgenommen hatten, mit ihren Gastgebern aus Köpenick zu einer mitreißenden Abschiedskundgebung. Über 50 000 Menschen füllten das weite Rund des Köpenicker Volksparkes und begrüßten mit stürmischem Jubel die bekannten westdeutschen Friedenskämpfer Max Reimann, Manfred von Brauchitsch und Jupp Angenfurt ...

• Solehe Fröhlichkeit sah Berlin noch nie

  Auf allen Straßen und Plätzen der Berliner Innenstadt gab die Wehjugend ihrer Lebensfreude in Tanz und Spiel Ausdruck

  So etwa feiert, das französische Volk in Paris den 14. Juli,, seinen Nationalfeiertag. Aber was hier eine Nacht hindurch auf Berlins Straßen feierte, war nicht ein Volk, das waren alle Völker,der Erde, es war die Jugend aller Nationen, die endlich erfahren hat, welch ein unendliches Glück es ist', wenn man Millionen Freunde hat, die vom gleichen Willen beseelt und für das gleiche Ziel zu kämpfen entschlossen sind ...

• Viersehn große Tage

  Das Festival der Weltjugend in Berlin ist zu Ende. Vierzehn große Tage sind vorüber, die wir alle zutiefst miterlebt, 'die wir mitgestaltet haben. Vierzehn große Tage, von denen Ministerpräsident Otto Grotev^ohl auf der gewaltigen Abschlußkundgebung sagen konnte, daß durch sie der Kampf um den Frieden in der Welt in ein neues, in ein höheres Stadium getreten ist ...

• ,Deufsdiland den Denissen, Korea den Koreanern!" Freundschaftstreffen der Berliner Jugend mit den jungen Freiheitshelden Koreas

  Berlin (Eig. Ber.). Zu einer ergreifenden FreundschaftsKunägebung wurde am Montagabend "ein Treffen der Berliner Jugend mit den jungen Helden Koreas, die an den III. WeltfestspielenideE Jugend urfd Studenten für den Frieden teilgenommen haben, Tauserid^ Von Jungen und Mädchen, darunter eine Delegation ...

• „ Wir werden die Freundschaft zur Sowjeljugend weiter festigen"

  Herzlicher Abschied von sowjetischen Sportlern und Künstlern / Jacques Denis und Erich Hortecker dankten der Sowjetjugend

  Noch, einmal bekräftigten die Jugendlichen mit ihrem vieltausendstirnmigen „prushba — Freundschaft!.", „Stalin,.— Pieck!", „Kom — so •— mol!" die unverbrüchliche Freundschaft der Weltjugend mit der Jugend des großen Sowjetlandes, die mit ihren - überwältigenden künstlerischen und" sportlichen Leistungen während des' Festivals Millionen jungen Friedenskämpfern aus aller Welt die ^unbezwingbare Kraft des mächtigsten Bollwerks des Weltfriedenslagjers • vor Augen führte, und hei ahnen£ ...

• Ratstagung des WBDJ

  Berlin (Eig. Ber.). \ Vom 21. bis 24. August findet in \ Berlin die Jährestagrung des WBDJ stett, auf der auch eine große Anzahl nicht dem WBDJ angeschlossener Organisationen vertreten sein werden. Dje Beratungen beschäftigen sich mit den Ergebnissen der III. Weltfestspiele und den Aufgaben des WBDJ zur Verstärkung der" Einheit der Jugend im Kampf ...

• Chinesische Geschenke für Präsident Pieck

  Berlin (ADN). Der Leiter der chinesischen Jugenddelegation zu den III. Weltfestspielen, Fen Wen'.-ping überreichte am Montagnachmittag dem Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, im Amtssitz des Präsidenten, Schloß Niederschönhausen, eine Reihe wtertvoller Geschenke. In Begleitung ...

• II

  Die Freunde aus aller Welt haben die deutsche Jugend gesehen! Sie haben sich davon überzeugt, daß sie ihrer Freundschaft und Unterstützung wert ist! Die ausländischen Gäste wissen, wenn sie jetzt heimkehren, welchen Kampf die deutsche Jugend führt und sie wissen, wie sie kämpft. Es war für die deutsche Jugend in Berlin der stolzeste Augenblick, als sie aus dem Munde von N ...

• Ihre Lügenkampagne ist zusammengehrochen

  Westpresse zu den Erfolgen der Weltfestspiele

  Die Weltfestspiele der Jugend und Studenten 1951 in der deutschen Hauptstadt Berlin sind beendet. Noch nie in der Geschichte hat es eine solch gewaltige Demonstration zukunftsfreudiger und Siegesgewisser Jugend gegeben wie in diesen Tagen Es ist verständlich, daß darüber die Presseorgane der Kriegshetzer nicht nur In ohnmächtiger Wut aufheulen, sondern auch in ein heilloses Durcheinander geraten sind ...

• USA verletzten erneut neutrale Zone Kaesongs

  Proteste der Vertreter Koreas auf der Waffenstillstähdskonferenz / 4. Sitzung am Montag

  K&e§ort£ (ADN). De* mit der Erörterung def Frage der militärischen Demarkationslinie beftuftr&tte Unterausschuß der Waffenstillstandskonferenfc hielt am Montag in Kaesong seine vierte Sitiunt ab. Die nächste Sitzung findet am Dienstag statt. K a e 5 o n g (ADN). Das Abkommen über die neutrale fcöite Käcsongs ist nun aum drittenmal innerhalb kurzer Zeit von Einheiten der Intervention«- Streitkräfte vcrlettt worden ...

• Vierzehn große Tage

  (Fortsttzuitä von Seite l)

  •wünscht ihr neue große Erfolge zum Wohle ihres Vaterlandes im Namen des Sieges und der Sache des Friedens." III. Die Jugend hat Ihren Feind gesehen und seine Methoden kennengelernt! Wer ist Freund der friedliebenden Jugend? Wer ist ihr Feind? Für die Jugend aller Länder war das Verhalten ihrer Regierungen, ...

• Die Freiheit ist nicht zu erschlagen

  BerH« (Elg. Ben). Der bestialische Überfall det Reuterschen Knüppelheldelt auf junge deutsche Friedenskämpfer am 15. August hat in der ganzen Well tiefe Empörung ausgelöst* Der Kommentator des Moskauer Rundfunks, Timoiejew, verurteilte am Sonntag in einem Kommentar sch»tf das Vorgehen der in amerikanischem Auttrage handelnden Stumm* PolilUten ...

• Manteuffels teuflische Pläne

  „Nürnberger NarAiriditen" enthüllen schonungslos die Kriegspläne ehemaliger deutscher Generäle

  Nfirnberr (ÄDN). „Ein vielbeafchtetef Vorgang ffinefhalb der Bundesrepublik Ist augenblicklich die FöMnierüng des Militärs in den Soldatenbünden. Teilweise handelt es sich dabei um den Zusammenschluß von ausschließlich ehemaligen Berufsmilitärs*, schreiben die „Nürnberger Nachrichten" in ihrer Sönnäbehdaüsgabe über „die RriegSplIhe deutscher Geucrale" ...

• Neuer Aufschwung der Volksbefragung

  Bonn (Eig. Ber.). Die bedeutsame Erklärung des Hauptausschusses und des Westberlinef Zentralen Ausgusses für Volksbefragung zum verstärkten Kampf gegen den wiedererstehenden deutschen Militarismus hat in Westdeutschland und Westberlin zu einem neuen Aufschwung der Volksbefragung gegen die Remilitarisierung geführt ...

• 60000 Gebäude beschlagnahmt

  Immer neue Milliardenlasten für die westdeutsche Bevölkerung

  Bonn (Eig. Bcr./ADN). Die jetzt von der Bonner Regierung immer stärker betriebene Remilitarisierung bürdet der westdeutschen Bevölkerung weitere Milliardenlasten auf und verschärft die Notlage der Werktätigen immer mehr. Nach einer Mitteilung der Verwaltung für Besatzungskosten des Bonner Finanzministeriums sind in Westdeutschland gegenwärtig über 60 000 Wohngebäude, Etagenwohnungen, Hotels, Gaststätten und Verwaltungsgebäude von den Einheiten der Interventionstruppen beschlagnahmt ...

• Das Weißbuch gehört in die Hand jedes Deutschen

  Die drohende Kriegsgefahr allen vor Augen führen / Aktionseinheit erkämpft den Frieden

  Berlin (ADN). „Die Jugend der ganzen Welt wird dal' Weißbuch des Nationalrats der Nationalen Front des demokratischen Deutschland von Berlin mitnehmen und mit den unwiderlegbaren Tatsachen die gesamte friedliebende Menschheit über die drohende Kriegsgefahr ^aufklären", erklärte der ehemalige Leutnant der Naziwehrmacht, Klaus Richter- De Vrou, aus Halle ...

• Solidarität mit den Getnaßregelten

  In Erwartung des Streiks hatte die Polizei in Hamburg alle Zugänge zum Hafen durch Funkwagenstreifen und Polizeiposten mit Hunden besetzt und dem Überfallkommando den Befehl erteilt, mit allen Mitteln den Streik ZU Verhindern. Berlin (Big. Ber.). Die Landarbeiter' auf den Westberliner Stadtgütern Britz ...

• Regierungsdelegation nach Bukarest abgereist

  Berlin (ADN), Eine Delegation der Regierühg def Deutschen Demokratischen Republik ist am Montag nach Bukarest abgereist, um dort auf Einladung der rumänischen Volksrepublik an den Festlichkeiten aus Anlaß des siebenten Jahrestages der Befreiung Rumäniens und des Sturzes des faschistischen Regimes teilnehmen ...

• Zum Erscheinen des 4. Bandes der Werke Stalins

  nnttet am Mittwoch, 22, Auiu$t 1551, 18.30 Uhr, fca großen Lektion*- s»al *s Parteikabinetts {Eingang Französische Straße 35-39) eine öffentliche Lektion statt. Es spricht Otto Winzer über das Thema: „Stalin ate Begründer des Sowjetstaates und der Roten Armee*. Einladungskarten lür diese Lektion sind in den Kreisen und Ministerien und beim Pförtner, Franaösisö» Str ...

• Wie kommen die großartigen Aufführungen zustande?

  Wir sprachen mit dem vierfachen Stalin-Preisträger Jurij Faier, der seit 36 Jahren am Akademischen Großen Theater als Dirigent tätig ist . „Das erste, was bei der Schaffung eines neuen Balletts vorliegen muß"* erzählt er, „ist das Libretto. Ihm wird die größte Aufmerksamkeit zugewandt, weil es die Grundlage für die Arbeit aller Beteiligten bildet ...

• Gefahr

  Wie riesengroß .und unmittelbar die Bedrohung des deutschen Volkes durch den kriegslüsternen deutschen Imperialismus bereits ist — das sagt ganz beonders der zweite Hauptabschnitt des Weißbuches: „Der kriegslüsterne deutsche Imperialismus — Hauptverbündeter des amerikanischen Imperialismus." An Hand eindringlicher Tatsachen und mit wissenschaftlicher Gründlichkeit beweist er zugleich — einfach und für jeden verständlich — warum dieser deutsche Imperialismus so gefährlich ist: 1 ...

• Die Schmiede der sowjetisdien Ballettkunst

  Gespräch mit dem Volkskünstler der UdSSR und vierfachen Stalin-Preisträger Jurij Faier, Dirigent am Großen Theater in Moskau

  Die sowjetischen Künstler haben bei den Weltfestspielen der Jugend und Studenten, die ein einzigartiges Fest der Kultur waren, ganz besondere Erfolge errungen. Es ist kein Zufall, daß sie auf allen Gebieten des Kulturwettbewerbs die höchsten Preise errangen. Die kulturellen Darbietungen der sowjetischen ...

• Von den sowjetischen Künstlern gelernt

  Besucher der sowjetischen Kunstausstellung berichten

  „Diese Ausstellung zeigt uns mit aller Macht, auf welcher Höhe die Kunst in der großen Sowjetunion steht. Es wäre zu begrüßen, wenn diese Ausstellung auch den Werktätigen unserer Republik zugänglich gemacht würde." Dies schrieb Hans- Ulrich-Henkel aus Barth in Mecklenburg in das Gästebuch der Aus- Stellung der sowjetischen bildenden Kunst ...

• Korea kämpft für den Frieden der Welt

  Kim Ir Sen zum 6. Jahrestag der Befreiung Koreas

  „Den sechsten Jahrestag der Befreiung vom japanischen imperialistischen Joch begeht das koreanische Volk im Zeichen eines großen vaterländischen Befreiungskrieges. Unser Volk erfüllt gegenwärtig eine historische Mission, indem es für die Unabhängigkeit seiner Heimat kämpft und die Interventen aus 19 Ländern, mit den USA an der Spitze, sowie dift verräterische Li Syng Man- Clique vernichtend schlägt ...

• Kontrolle der Durchführung der Beschlüsse beginnt mit der Beschlußfassung

  In der Entwicklung unserer Parteiarbeit zeigt sich, daß unsere Parteileitungen verstehen lernen, entsprechend den zentralen Beschlüssen ihre Aufgabenstellung konkret für ihren Arbeitsbereich zu entwickeln. Dies kommt besonders darin zum Ausdruck, daß die Parteileitungen beginnen, ihre Beschlüsse aus ...

• Kasernen statt Wohnungen

  Die Kosten für die Besatzungstruppen und die Remilitarisierung fressen in Westdeutschland alle öffentlichen Mittel. Nachdem bereits sämtliche Ausgaben des Bonner Bundesstaates und der westdeutschen Länder, soweit sie nicht der Aufrüstung dienen, rigoros zusammengestrichen worden sind, geht es jetzt zugunsten des Baus von Kasernen an den bereits stark eingeschränkten Wohnungsbau ...

• Die Werktätigen im Friedenskampf

  Die Ausgabe des Organs des Informationsbüros der Kommunistischen und Arbeiterparteien Nr. 33 vom 17. August stellt im Leitartikel „Die konsequente Friedenspolitik der UdSSR" die unbeirrbare Politik der Verteidigung des Friedens durch die Sowjetunion dem verbrecherischen Wunsch des amerikanischen Imperialismus gegenüber, die Menschheit lfl eine neue Kriegskatastrophe zu stürzen ...

• Die Ernte schneller einbringen

  MAS „Neues Deutschland" qibt ein Beispiel

  Berlin (Eig. Ber.). Die Beschleunigung der Ernteeinbringung ist gegenwärtig für die Maschinenausleihstationen die entscheidende Aufgabe. Bisher konnten in der ganzen Republik erst 75 Prozent der Verträge, die mit den Bauern abgeschlossen wurden, erfüllt werden. Daraus ergibt sich die dringende Notwendigkeit, daß alle Stationen ihre Anstrengungen verstärken ...

• Entrüstungssturm in Großbritannien über USA- Brutalitäten gegen englische Festival-Teilnehmer

  Der Labour-Abgeordnete Brockway erklärte: „Ich bin erschüttert über die Berichte von den Geschehnissen in Osterreich, und habe das Außenministerium um eine Untersuchung ersucht." Der stellvertretende Vorsitzende des Britischen Nationalen Studentenverbandes, Clews, äußert in einer Zuschrift an die liberale ...

• Irans Volk kämpft um sein öl

  Erdölbesprechungen in Teheran stoßen auf den Widerstand des Volkes

  Teheran (Eig. Ber.). Wie selbst westliche Agenturen zugeben müssen, stehen die britisch-iranischen Erdölbesprechungen in Teheran vor dem Zusammenbruch. Nur der Druck des USA-Vertreters Harriman auf die iranische Regierung halte sie überhaupt noch in Gang. Vor Pressevertretern hatte am Sonnabend der stellvertretende iranische Ministerpräsident Fatemi erklärt, die Vorschläge der britischen Delegation seien für die Regierung unannehmbar ...

• Westdeutschland Front - Frankreich Etappe

  „Prawda" zu den Kriegsvorbereitungen der USA in Europa

  Gleichzeitig fordert der Oberkommandierende der Atlantikpakttruppen, Eisenhower, eine beschleunigte Aufstellung westdeutscher Einheiten. Sein Stabschef, General Grünther, hat unlängst erklärt, daß die Beteiligung Deutschlands an den Kriegsvorbereitungen eine absolute Notwendigkeit sei. Es ist bezeichnend, fährt die „Prawda" fort, daß viele französische Zeitungen diese Beschlüsse der amerikanischen Okkupanten verschweigen oder an ganz versteckter Stelle darüber berichten ...

• . . . und in Ägypten

  Kairo (ADN). In Ägypten sind bisher für den Berliner Appell des Weltfriedensrates zum Abschluß eines Friedenspaktes zwischen den Großmächten 22 000 Unterschriften gesammelt worden, meldet die Zeitung „AI Kateb". Unterzeichnet haben den Appell unter anderen der Vorsitzende der Sozialistischen Partei, Achmed Hussein, die Schriftsteller Abdel Rachman El-Hamissi und Sahir Sabn, der Sekretär der Nationalpartei, Rechtsanwalt Mahmud El-Hinaui, und der ehemalige stellvertretende Gesundheitsminister Dr ...

• Bonn meldet Bankrott an

  In Kürze ist deshalb, so erklärte Finanzminister Schäffer weiter, „mit einer Erschöpfung der Kassen" zu rechnen. Wie der „Telegraf" vom gleichen Tag zu berichten weiß, hat Minister Schäffer ferner bekanntgegeben, daß zur Deckung weiterer gewaltiger Ausgaben für die Kriegsvorbereitung, neue Verbrauchs- und Verkehrssteuern in Kraft treten werden ...

• Das Ministerium für Gesundheitswesen teilt mit:

  Berlin (ADN). Bei der Tätigkeit der Medizinstudenten, die ihre Ferienzeit dazu benutzen, um praktisch in Krankenhäusern zu arbeiten, handelt es sich um eine Fortsetzung ihres Studiums auf praktischem Gebiet. Aus diesem Grunde ist es nicht erforderlich, daß sie sich für diese Tätigkeit registrieren lassen (Verordnung über die 'Aufgaben der Arbeitsverwaltungen und über die Lenkung der Arbeitskräfte vom 12 ...

• Den Bauern verweigert — den USA zugeschoben

  Rom (ADN). Die italienische Regierung hat den amerikanischen Okkupationstruppen 800 Hektar Land in der Nähe des Hafens von Livorno „abgetreten", berichtet die Zeitung „Unita". Auf dem abgetretenen Grund und Boden wollen die USA-Truppen Rüstungsarsenale errichten. Berlin (ADN). In Berlin-Lankwitz (amerikanischer Sektor) fanden am Donnerstag und Freitag während des ganzen Tages wieder umfangreiche Straßenkampfübungen von deutschen Söldnereinheiten statt ...

• Terror in Griechenland

  Athen (ADN). Angesichts der Parlamentswahlen im September ist die monarcho-faschistische Regierung Griechenlands zu neuen Terrorakten übergegangen. Zahlreiche Demokraten sind eingekerkert worden. 50 Bürger der Stadt Jannina sollen vor ein Kriegsgericht gestellt werden; unter ihnen befindet sich die 73jährige Mutter des zum Tode verurteilten Generalsekretärs der griechischen Seemanns-Gewerkschaft Ambatielos ...

• Mörder-General soll deutsche Söldner ausbilden

  London (ADN). Der jetzige Befehlshaber der 8. USA-Armee in Korea, General van Fleet, soll, wenn es zum Abschluß des Waffenstillstandes in Korea kommen sollte, das Kommando über die amerikanischen Streitkräfte in Westdeutschland übernehmen und mit der Ausbildung der westdeutschen Söldnerformationen betraut werden, erfährt die Zeitung „Daily Mail" aus dem Hauptquartier General Eisenhowers in Paris ...

• Zwanzig Jahre „Scanteia"

  Bukarest (ADN). Aus Anlaß des 20jährigen Bestehens des Zentralorgans der Rumänischen Arbeiterpartei, „Scanteia", fand am Freitag im Theater des Bukarester Stalin- Kultur-Parks in Anwesenheit von Regierungsmitgliedern, Mitgliedern des ZK der Rumänischen Arbeiterpartei sowie Vertretern der Massenorganisationen und des öffentlichen Lebens der Volksrepublik Rumänien eine Festveranstaltung statt ...

• Neue Opfer der Profitgier

  Gelsenkirchen (ADN). Zwei der vier vermißten Bergleute von der Schachtanlage „Bismarck III-V" der Deutschen Erdöl A.-G. in Bür wurden am Sonntag tot geborgen. Nach den anderen wird noch gesucht. Die vier Bergleute waren durch einen Grubenbrand, der infolge unzureichender Sicherheitseinrichtungen entstanden war, von der Außenwelt abgeschnitten worden ...

• Volk der USA will Freundschaft zur UdSSR

  Amerikanische Gewerkschafter berichten von ihrem Besuch in der Sowjetunion

  Strauß betonte, daß die herrschenden Kreise der USA dem amerikanischen Volk die Wahrheit über die Sowjetunion vorenthalten wollen. Zahlreiche Briefe an die Delegationsteilnehmer aus allen Teilen der USA zeugten von dem Wunsch der amerikanischen Werktätigen, freundschaftliche Beziehungen mit der Sowjetunion anzuknüpfen ...

• Westdeutschland fehlt Zucker

  Bonn (ADN). 640 000 Tonnen Zucker müßte Westdeutschland einführen, um den Bedarf im laufenden Wirtschaftsjahr zu decken. Das gab die Vereinigung der westdeutschen Ernährungsindustrie bekannt. Mit weiteren Versorgungsschwierigkeiten muß gerechnet werden.

• Unterschriftensammlung in Österreich . . .

  Wien (ADN). Bis zum 17. August wurden in Österreich 788 432 Unterschriften für den Berliner Appell des Weltfriedensrates zum Abschluß eines Friedenspaktes zwischen den fünf Großmächten gesammelt, gab der österreichische Friedensrat bekannt.

• Wo des Amis Stiefel hintritt. . .

  Junge Isländer berichten von ihrer unter der USA-Intervention leidenden Heimat

  Aus Island, der Insel der Gletscher und Vulkane, kamen 44 junge Friedenskämpfer zu uns. Genau so haben wir sie uns vorgestellt: Groß, blond und helläugig. Ihre mitreißenden Lieder sind wie die Springlebendigkeit eines Wasserfalles in den Bergen. So singen Menschen, die mit ganzem Herzen ihre Heimat lieben, die ihre Volkskultur leidenschaftlich gegen die Kulturbarbarei der USA-Interventen verteidigen ...

• Schwarzes Elienbein - damals und heute

  Koku erzählt vom Leben der westafrikanischen Jugend

  „Schwarzes Elfenbein" — unter Strömen von Blut und Tränen geraubt, für klingende Dollars an die Plantagenbesitzer Georgias und Virginias verschachert, die billigste Arbeitskraft der Welt, das lebende Anfangskapital der amerikanischen Kapitalisten: Das war jahrhundertelang das Schicksal von Millionen schwarzer Menschen an den Küsten Dahomeys und Kameruns, an den Ufern des Senegal und des Niger ...

• ,Wer vom Dollar frißt, stirbt daran6

  Wir sprachen mit Leo Lorenzi und Rene Lajarge

  „wer vom Dollar frißt, stirbt daran", sagte Leo Lorenz!, der junge Metallarbeiter aus Marseille. Im Gespräch saßen wir ihm gegenüber. Klar blickende, schwarze Augen sehen uns aus einem energischen Gesicht an. Der Typ des jungen, friedliebenden demokratischen Franzosen, geformt durch die französische revolutionäre Tradition und die Resistance, der er sich als Sechzehnjähriger 1942 in Marseille anschloß ...

• Die Jugend Brasiliens läßt sich nicht einschüchtern

  Ais sich vor zwei Jahren in Budapest die jungen Menschen aus 80 Ländern zu den II. Weltjugendfestspielen zusammenfanden, waren unter ihnen auch 14 Jungen und Mädel auä Brasilien. Die 14, die damals in ihr Land zurückkehrten, brachten den Schwung und die Begeisterung des Budapester Treffens mit in ihre Heimat und die Grüße der Freunde aus den anderen Nationen ...

• Söldnerwerbung in Neukölln

  Zum größten Teil aber setzt man die Jugendlichen ein, um den amerikanischen Interventionstruppen bei ihren Kriegsübungen im Grunewald, beim Bau von Gräben und Erdbunkern behilflich zu sein. Die Jugendlichen werden aufgefordert, sich auf zwei Jahre in eine amerikanische Söldnerformation zu verpflichten ...

• 350000 Kinder bei Schulwanderungen

  Schüler erforschen die Insel Rügen / Kinderbriefe aus den Ferienlagern

  Einige Wandergruppen einleiten vom Volksbildungsministerium Brandenburg Forschungsaufträge. Der Zirkel „Junge Naturforscher" der Fotsdamer Schule VIII erforschte die Flora und Fauna der Insel Rügen. Die jungen Naturforscher erfüllten ihren Auftrag vorbildlich; sie stellten ihre Forschungsergebnisse in einer Mappe zusammen und überreichten sie dem brandenburgischen Ministerpräsidenten Jahn ...

• Kriegsheizer haben in Schweden kein Glück

  Wir unterhielten uns mit dem Stockholmer Psychiater Dr. John Takman

  „Es gibt in Schweden weder Kriegshysterie noch Furcht vor der Sowjetunion, obwohl die reaktionäre Presse Schwedens sich zum Sprachrohr der amerikanischen Kriegshetzer hergibt", sagte Dr. John Takman, der als Leiter der Delegation der 700 jungen schwedischen Friedenskämpfer nach Berlin kam, während eines Gespräches mit mehreren schwedischen Freunden ...

• Frohe Ferien in Ungarn

  Held der Arbeit Heinrich Mankewitz berichtet

  Rostode (ADN). „In Ungarn bereitete man uns einen Empfang, der Zeugnis der tiefen Freundschaft war, die das ungarische Volk für die friedliebende Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik hegt", erklärte der Held der Arbeit, Heinrich Mankewitz, vom volkseigenen Gut Ferdinandshof in Mecklenburg ...

• Deine PARTEI mit dich

  Fernunterricht!

  Ab sofort kann das Selbststudium wieder in den Räumen des Parteikabinetts durchgeführt werden. Die nächste Konsultation findet am Sonnabend, dem 1. September, über das Thema „Der Imperialismus" statt. Mittwoch, 22. August Lichtenberg: 17.30 Uhr, Parteiaktivtagung im Kulturraum des Finanzamtes Schottstraße (U-Bahn Magdalenenstraße) ...

• Wohnungsbau „äußerst dürftig"

  Berlin (ADN). Die Arbeitslosigkeit im Westberliner Baugewerbe hat jetzt ihren höchsten Stand seit 1932 erreicht. Mitten in der gegenwärtigen Bausaison ist die Arbeitslosigkeit unter den Bauarbeitern dreimal so hoch wie nach Beendigung der vorjährigen Bausaison. Dies erklärte der stellvertretende Leiter der Abteilung Bau- und Wohnungswesen der Westberliner Verwaltung, Schwedler ...

• Eine christliche Pflicht

  Hannover (Eig. Ber.). Jeder Christ sei verpflichtet, zur Remilitarisierung Deutschlands Stellung zu nehmen, schreibt das evangelische Kirchenblatt „Die Gemeinde" in seiner Ausgabe Nr. 12 unter der Überschrift „öffentliche Warnung". „Wir sehen uns daher genötigt, in aller Form zu erklären, daß auch wir ...

• Kriegsverbrecher entlassen

  Saarbrücken (ADN). Die Kriegsverbrecher Hermann und Ernst Röchling, die beiden maßgebenden Schwerindustriellen im Saargebiet, sind aus der Halt entlassen worden. Sie waren im Januar 1949 vom Obersten französischen Militärgericht in Rastatt wegen Kriegsverbrechen und Verbrechens gegen die Menschlichkeit zu zehn bzw ...

• Räuber in USA-Uniformen

  Berlin (ADN). 16 Raubüberfälle, 13 Diebstähle, 11 Einbrüche und 26 Fälle schwerer Körperverletzung sind der Westberliner Polizei allein im Juli bekanntgeworden oder gemeldet, ohne daß sie Schritte zur Ermittlung der Täter unternehmen konnte. In allen Fällen sind Soldaten der westlichen Interventionstruppen die Urheber der Verbrechen, und 80 Prozent der Täter sind Amerikaner ...

• Ordner und Lotsen der FDJF

  Für alle Ordner und Lotsen des Verbandes der FDJ findet am Mittwoch, dem 22. August 1951, um 19.00 Uhr, im Friedrichstadt-Palast eine Kulturveranstaltung statt. Es spricht Robert Menzel. Anschließend wird das Berliner Kulturprogramm anläßlich der Weltfestspiele gezeigt. Karten durch die Kreisleitungen der FDJ ...

• Flakgranaten soll's nie wieder geben

  Opa hat den kleinen Michael auf 'die Schulter genommen, damit er das Feuerwerk besser sehen kann. Aber trotz der sprühenden Kaskaden und fUTikelnden Sterne macht Michael jeäesmal ein hilfioses, klagliches Gesicht, wenn die bunten Kugeln mit lautem Knall in der Luft zerplatzen. „Na, na, det sind doch keene Flakgranaten!" Opa lacht den Kleinen an ...

• Großmutter Knöppke macht überall mit

  Wie ein fachkundiger Weidmann geht sie auf die Jagd. Die große orangefarbene Einholtasehe am Arm, die Füße ein wenig nach außen gesetzt, schiebt sie sich durch das Gewimmel der Friedrichstraße — immer Ausschau haltend, immer, auf dem Sprung... Da! An der Ecke Unter den Linden hängt eine Menschenmenge dicht wie eine Traube an einigen jungen Chinesinnen, die lächelnd ihre Namenszüge in Dutzende von Ausweisbüchern und Notizheftchen schreiben ...

• Studenten-Weltmeisterschaften der Rekorde

  Die Sportwettkämpfe in Berlin veränderten die Weltranghsten

  Die XI. Akademischen Sommerspiele und die Freundschaftswettkämpfe liegen hinter uns. Sie sind auf Aschenbahn und Rasen beendet, sie leben aber weiter im Gedächtnis aller, die dabei waren und die miterleben 'durften, wie die friedliebenden Sportler neue Landes- und Studenten-Weltrekorde schafften und die Ranglisten veränderten ...

• Ich bin doch kein Vier-Sektoren-Mensch!

  Rundes Gesicht, runder Hut, ganz runde staunende Augen. „Ach du liebe Zeit, sehen Sie nur, wieviel Blumen da auf die Bühne fliegen!" Aufgeregt trippelt sie hin und her, um einen Durchblick durch die winkende, klatschende Menschenmauer zu finden. Das Opernglas immer vor der Nase, den Kopf ein wenig vorgestreckt, ...

• 24 fahre wäre mein Junge jetzt

  Siebzehn Jahre war ihr Junge, als man ihm seinen Gestellungsbefehl schickte, ihn in eine Uniform steckte, ihm ein Gewehr in die Hand gab und ihn zum Kampf gegen die sozialistische Sowjetunion, zur Unterdrückung und Versklavung ihrer freien friedliebenden Völker in den Schützengraben jagte. Das war 1944 ...

• Zehn Tage kurz skizziert

  Die beste Leistung: Der 3000-n» Hindernislauf des sowjetischen Ver* treters Kasanzew mit 8:51,2 Min. Das knappste Ende: Der 400-irw Lauf der Männer, wo die ersten Vier eine Zeit von 49,1 Min. erzielten (Adamik, Banhalmi, Komarow und Karadi). Die geringste Siegesdifferenz: Beim Weitsprung der Männer, wo dem zweiten nur ein Zentimeter fehlte: 7,32 — 7,31m — (Kutenko, Földesi) Die größte Energieleistung: Von Ernst Schmidt beim Zehnkampf der Männer ...

• Hier möchte man noch mal jung sein

  Tanz und Musik scheinen ihn nicht zu packen — aber die Dialoge! Tn zahllose Falten und Fältchen legt sich sein Gesicht, er lächelt, bewegt die Lippen, lebt mit, was die Mecklenburger auf der Bühne im schönsten Platt vortragen. Ob er aus Mecklenburg stammt? „Nein, aber auch vom Lande. Aus Halberstadt ...

• Das Sportprogramm am Dienstag

  Hallenradsport, Fußball, Handball, Eissport

  Auch am heutigen Dienstag finden wieder Freundschaftswettkämpfe für die noch in Berlin weilenden Weltfestspielteilnehmer und die Berliner Sportanhänger statt. Bereits um 9.30 Uhr ist die Deutsche Sporthalle an der Stalinallee Schauplatz einer Hallenradsportveranstaltung (Radball, Radpolo und Kunstfahren), an der sich die Spitzenkönner der DDR beteiligen ...

• Papa Krause ist mit Bärbel dauernd unterwegs

  „Oma und Opa sind krank, Vati und Mutti haben keine Zeit, sie sind beide berufstätig", sagt Bärbel Burkhard! zur Erklärung dafür, daß sie gemeinsam mit dem alten Papa Krause aus Karlshorst, Hönower Wiesenweg 45, Berlin durchstreift. Papa Krause wiederum meint: „Man wird noch mal ordentlich jung, wenn man jetzt auf Entdeckungsfahrten durch Berlin geht ...

• Wer will Sportlehrer werden?

  Wie der Deutsehe Sportausschuß mitteilt, nimmt die Deutsche Hochschule für Körperkultur in Leipzig C 1, Friedrich-Ebert-Straße 130, noch Bewerbungen für die Aufnahme in das Vorsemester entgegen. Die Bewerbungen müssen mit folgenden Unterlagen eingereicht werden: 1. Der Nachweis einer sportlichen Befähigung (sportliche Betätigung in einer BSG, SG oder im KSA), 2 ...

• Parteilose ältere Bürger Berlins bei den Weltfestspielen...

  . . . mit der Kamera belauscht von Jochen Moll, nach ihren Eindrücken befragt von Elvrra Dombrowski

  Die Weltfestspiele der lugend und Studenten für den Frieden waren nicht nur das große begeisternde Erlebnis für die lugend, sondern haben auch Hunderttausende ältere Menschen in ihren Bann gezogen. Auf den Straßen und Platzen unserer Stadt haben wir während der Festtage viele jener älteren Berliner Bürger ...

• Brandenburger Box-Auswahl in Weißens

  Am heutigen Dienstag empfängt der SC Weißensee eine Brandenburger Box - Auswahl im Ring des Sportlerheims Weißensee (Buschallee 205). Es stehen sich gegenüber (die Gäste zuerst genannt): Bantamgewicht: Maluscheck—Jäger, Federgewicht: Lahrius—Rossow, Leichtgewicht: Henry—Jehring, Halbweltergewicht: Castell—Spremberg II, Weltergewicht: Hoff mann—Spremberg I, Halbmittelgewicht: Ender gegen Haas, Mittelgewicht: Neumann gegen Malender, Halbschwergewicht: Certerba—Schröder, Schwergewicht: Funke—Soldan ...

• HSV spielt in Berlin

  Die Fußballmannschaft des Harn-* burger, Sportvereins wird in dieser Woche drei Freundschaftsspiele mit Mannschaften der Deutschen Demokratischen Republik austragen. Das erste Treffen der norddeutschen Meisterelf findet am Mittwoch um 17.30 Uhr im Berliner Walter- Ulbricht - Stadion gegen Motor Zwickau statt ...

• Berliner Auswahl 7 :1 geschlagen

  Eine bittere Enttäuschung bereitete die Fußball-Auswahl des demokratischen Sektors von Berlin in ihrem Freundschaftskampf gegen Rotation Babelsberg den 25 000 Zuschauern im Walter - Ulbricht - Stadion. Mit 7:1 (2:0) wurden die lustlos wirkenden Berliner von der Rotation-Elf geradezu ausgespielt.

• Alles ist Wirklichkeit geworden

  Ukrainischer Tanz. Farben- Werkzeugmacher Kerl Arendt aus sprühende, kraftvolle Lebensfreude, der Fehrbelliner Straße vergißt dar- Rhythmisch und anfeuernd klingt die über seine 64 Jahre. Er muß seiner Musik über den Platz. Der alte Begeisterung Luft machen. Auf-

• o

  Aus dem Russischen von A. E. Thoss, Ven&g Volk und Welt, Berlin

  6z. Fortsetzung „Und wohin gehen wir?" fragte Alimdshan, dessen Augen glühten, Mirsa wiegte unschlüssig den Kopf. Hier gab es zu viel Verlockendes. Ganz In der Nahe spielte jemand Dutara, etwas weiter wurde gesun« gen und, nach dem ietdensehäft' liehen Rhythmus ein« Schellen* tromniel zu urteilen, auch getanzt; das Theater zog ihn an (Mirsä hatte noch nia Schauspieler spielen sehen), aber nicht minder die Stelle, wo Dus» matows Arbeitsmethode gezeigt wurde ...

• Immer mehr Selbstverpflichtungen

  Die Metallurgie hat zu 74,4 % Betriebskollektivverträge abgeschlossen

  Berlin (Eig. Ber.). Im VEB Stahlund Walzwerk Gröditz sind im Betriebskollektivvertrag über 200 Selbstverpflichtungen von den Werktätigen des Betriebes übernommen worden. Angehörige der technischen Intelligenz und Meister haben Patenschaften zur fachlichen und theoretischen Qualifizierung junger Stahlwerker übernommen ...

• Was zeigte diese Aussprache der jungen DGB-Mitglieder?

  Diese wenigen Auszüge aus der Diskussion (44 westdeutsche Junggewerkschafter hatten sich zu Wort gemeldet) zeigen ganz eindeutig, wiö es innerhalb der westdeutschen Gewerkschaften gärt; daß es eine Unverschämtheit ist, wenn die DGB- Führung sich bei der Verteidigung ihrer Burgfriedenspolitik mit den Monopolherren auf die Zustimmung der werktätigen Massen beruft ...

• Aus den Funkprogrammen

  Sendungen des Tages: 18.30: Die Wahrheit Über Amerika — 20.15: Wir lieben das Leben — 21.30: Ein Sechstel der Erde — 23.00: Hier spricht die Kommunistische Partei Deutschlands. 11.15: Kapelle Oswald Heyden spielt — 11,40: Kindergartenfunk — 12.05: Mittngskonzert — 12.50: Landfunk — 13.10: Berliner Stunde mit Stadtreporter — 14 ...

• .,Den Krieg kann man ohne uns nicht vorbereiten"

  Mit diesen Worten weist ein junger Kollege von Bosch (Stuttgart) besonders auf die große Verantwortung der Metallarbeiter im Kampf gegen die Remilitarisierung hin und fordert sie auf, die Herstellung von Kriegsmaterialien aller Art zu sabotieren und zu verhindern. Anschaulich schildert er, wie es den Jungmetallarbeitern bei Bosch gelungen ist, die ganze Belegschaft so zu mobilisieren, daß gegen eine Entschließung für die Volksbefragung von 10 000 Kollegen nur 40 dagegen stimmten ...

• Deutsche Gewerkschafter an einem gemeinsamen Tisch

  Was junge westdeutsche Gewerkschafter zur Remilitarisierung und Burgfriedenspolitik der Fette und Adenauer sagen

  Da ist ein junger Bergarbeiter aus Nordrhein-Westfalen, Seine Ausführungen sind ein aufschlußreicher Kommentar zumThema Rückgang der Ruhrkohlenförderung: „Über 40 000 Neubergieuto wohnen immer noch in elenden, halbzerfallenen Baracken, Gasthaussölen und ähnlichen #assenunterkünften, Selbst aus diesen ...

• „Die Saar ist deutsch und wird deutsch bleiben"

  Mit diesen Worten kennzeichnete ein Saarländer den Geist der jungen Generation in diesem widerrechtlich von Deutschland gerissenem Gebiet und erklarte weiter: „Wir haben die saarländische Separatistenfiagge runtergeholt und sie zur weiteren Verwendung mit nach Berlin gebracht. 30 Millionen Francs wurden bei uns für Kasernenbauten ausgegeben ...

• Für ein wirkliches Mitbestimmungsrecht in den Betrieben

  Ein junger Kollege aus Hannover wandte sich gegen den Mitbestimmungsbetrug der DGB-Führung: „Hinter den Bonner Parlamentskulissen ist unser Kampf um Mitbestimmung aufs schimpflichste verraten worden. Es ging und geht uns nicht darum, daß ein gut bezahlter Gewerkschaftsführer die Aufsichtsratssessel drückt und sich bei Wein und Zigarren von den Monopolherren überstimmen' läßt ...

• Schmutzige Spionapeauf träge an Jugendliche

  Höchst aufschlußreich waren die Ausführungen einer Kollegin, die in einem Betrieb in Württemberg arbeitet, der dort versucht, die Zeiß- Produktion nachzuahmen. Als die Werksleitung erfuhr, daß die Kollegin in die Deutsche Demokratische Republik fahren will, trat man an sie heran, gab offen zu, daß man ...

• Jetzt beharrliche, aktive Gewerkschaftsarbeit

  „Was wir vor allem brauchen, wenn wir unsere Lage bessern wollen", so sagte ein junger Bauarbeiter aus Hamburg, „das ist nicht nur eine formelle Mitgliedschaft in den Gewerkschaften, sondern das ist eine beharrliche, aktive gewerkschaftliche Mitarbeit. Dazu gehört, daß wir in den Betriebs- und Gewerkschaftsversammlungen ...

• Wie wird das WETTER

  Amtlicher Wetterbericht

  Wetterlage: Nach Durchzug einer St8- rurfgsfront kommt Mitteleuropa wieder unter Hochdruckeinfluß. Wetteraussichten: Am Dienstag bei schwachen bis mäßigen westlichen Winden heiter bis wolkig. Niederschlagsfrei. Tageshöchsttemperaturen zwischen 20 und 25 Grad. Tiefste Temperatur der Nacht um 10 Grad. Sonnenaufgang: 4 ...

• Leipziger Herbstmesse mit starker Ausländsbeteiligung Großes Konsumgüterangebot bester Qualitäten / Meißner Porzellan mit neuen Entwürfen

  v .i_„i „ ,wi_

  uci^^is vi.is.jjci.;. Leipzig stein im z,eicnen aer Vorbereitungen für die Herbstmesse vom 2. bis 7. Septemtfer. Die diesjährige Herbstmesse wird nicht nur ein sehr starkes und qualitätsmäßig noch weiter verbessertes Angebot aus der Deutsehen DemnkrftHsnlipn RomiWiir anfinoiü«« e««.i~-~. „..„1. nuciii o ...

• wie es Berlin noch nie erlebte

  Mittlere Reihe von links nach rechts: Auf der Ehrentribüne saßen die Opfer des faschistischen Terrorüberfalls der Stupo vom 15. August 1951. — Blick auf das Präsidium während der Ansprache N. A. Michailows (dritter von rechts). — Über eine' Million'kämen zum Marx* Engeh'Platz, der nicht ausreichte, die jungen Friedenskämpfer aus aller Welt aufzunehmen ...