Ausgabe vom 05.06.1990

• Trotz Differenzen ein Schritt nach vorn

  Washington (ADN). Die Präsidenten der USA und der Sowjetunion, George Bush und Michail Gorbatschow, haben am Sonntag ihr Gipfeltreffen in Washington beendet, ohne ihre ernjthaften Differenzen über die bündnispolitische Einbindung des künftig vereinigten Deutschlands beseitigen zu können. Zugleich schlössen ...

• Das Streitgespräch Gysi—Stratmann

  Berlin (West). Es sollte der Knüller der" 11. Westberliner Volksuni werden — das Streitgespräch in der Technischen' Universität Westberlin zwischen Herta Däubler-Gmelin, stellvertretende Vorsitzende der SPD der BRD, und Gregor Gysi, dem Vorsitzenden der iPDS. Und diese Veranstaltung wurde auch zum Höhepunkt ...

• Solidarität gegen Regierungswillkür

  Berlin. So nahe beieinander wie an diesem Pfingstsonnabend im Berliner Lustgarten waren Linke verschiedener Parteien und Bewegungen in der DDR lange nicht. Die PDS hatte Mitglieder und Sympathisanten, Demokraten in Ost und West aufgerufen zu einer Protestkundgebung gegen die drohende Enteignung und Liquidierung sowie das Verbot der Partei ...

• Beunruhigende Pf ingstereignisse: Skinheads randalierten

  Berlin (ADN/ND). Mehrere Verletzte .forderte ein Überfall in der Nacht zum Pfingstsonnabend auf ein „multinationales Kulturzentrum" in der Oranienburger Straße in Berlin. 120 bis 150 Jugendliche hatten das ehemalige Kino mit Steinen, Eisenstangen und Brandflaschen angegriffen und eine Massenschlägerei provoziert ...

• Gespannte Ruhe, kein himmlischer Frieden

  Peking (ADN/ND). Gespannte Ruhe herrschte am Montag, dem ersten Jahrestag der Niederschlagung des Studentenprotestes, in der chinesischen Hauptstadt Peking. Wie an den Vortagen präsent waren Sicherheitskräfte, die am Morgen noch verstärkt worden waren. Auf dem- Tiananmen-Platz (Platz ' des Himmlischen Friedens) und in den umliegenden Straßen patrouillierten Polizisten mit Maschinenpistolen ...

• Weltumfrage: Italien vorn

  FUSSBALL: Drei Tage vor Beginn der WM wird nach einer Weltumfrage Gastgeber Italien als heißer Favorit für den Titel gehandelt. Dynamo Dresden gewann mit einem 2:1 über den PSV Schwerin den Pokal. MOTORSPORT: Der Engländer Simon Wigg gewann auf dem Teterower Bergring das Motorradrennen um den „Goldenen Helm" ...

• Wird Lafontaine Gesamt-Kanzler ?

  Köln (ADN). Der saarländische Ministerpräsident Oskar Lafontaine wird nach Angaben des SPD-Vorsitzenden Hans-Jochen Vogel auch bei gesamtdeutschen Wahlen Kanzlerkandidat der Sozialdemokraten bleiben. Alles deute darauf hin, daß Lafontaine bei den für Dezember geplanten Bundestagswahlen siegen werde. Als Bundeskanzler habe er dann auch bei gesamtdeutschen Wahlen eine „hervorragende Ausgangsposition" ...

• Überall ohne Kontrolle?

  Hamburg. Wie in Berlin könnten auch die Kontrollen an der innerdeutschen Grenze nach Auskunft des Bundesinnenministeriums ab 1. Juli wegfallen. Eine gemeinsame Arbeitsgruppe der Innenministerien beider deutschen Staaten befasse sich mit der Frage.

• Schönhubers Kontrahent

  Bonn. Der ehemalige Bundestagsabgeordnete der Christlich- Sozialen Union (CSU) und Mitbegründer der rechtsradikalen Republikaner, Ekkehard Voigt, wird gegen den abgetretenen Rep-Parteichef Franz Schönhuber für den Bundesvorsitz kandidieren.

• Neuer UdSSR-Botschafter

  Moskau. UdSSR-Präsident Gorbatschow hat den bisherigen Missionschef seines Landes in Österreich, Gennadi Schikin, zum neuen Botschafter der UdSSR in der DDR ernannt. Botschafter Kotschemassow tritt in den Ruhestand.

• 8 Millionen trauerten

  Teheran. Mehr als acht Millionen Iraner haben am Montag des vor einem Jahr im Alter von 88 Jahren verstorbenen Revolutionsführers Ajatollah Khomeini gedacht.

• Paris bricht Schweigen

  Papeete. Frankreich hat am Sonnabend erstmals seit 15 Jahren wieder die Zündung eines atomaren Sprengsatzes auf dem Mururoa-Atoll bekanntgegeben.

• 10 Mio Lewa Schaden

  Sofia. Das Erdbeben, das am 30. Mai weite Teile Osteuropas erschütterte, hat in Bulgarien Schäden von insgesamt 10 Millionen Lewa verursacht.

• 423 Drogen-Tote

  Bonn. Innerhalb der ersten fünf Monate 1990 sind in der BRD bereits 423 Menschen durch Rauschgift ums Leben gekommen.

• Gipfel war Test einer neuen Partnerschaft

  Es blieb auch in der gelösteren Atmosphäre von Camp David bei der gegenseitige Anrede „Herr Präsident", statt eines Mike und George. Die vier Tage des Gipfeltreffens haben aber auch ohne diese Art Brüderschaftsbeweis ein gutes persönliches Einvernehmen der beiden Männer für alle Beobachter des historischen Ereignisses von Washington sichtbar gemacht ...

• Von der Demo zur Volksuni in Westberlin

  Es war gewissermaßen^ ein nahtloser Übergang - der Weg am Pfingstsonnabend von der PDS- Kundgebung im Ostberliner Lustgarten zur Volksuni in der Westberliner Kunsthochschule. Im Lustgarten die gemeinsame Aktion der Linken zur Verteidigung der, Demokratie in der DDR. In der Kunsthochschule die so ungemein notwendige theoretische Auseinandersetzung über linke Strategie und Politik ...

• Dubiose Geschäfte um das Erdgas

  Um einen Markt zu beherrschen, reicht es, seinen neuralgischen Punkt zu besetzen. Das wußte schon J. D. Rockefeiler I., der andere ölunternehmen in die Knie zwang, indem er gewaltsam für seine Öltransporte einen Rabatt, für die der Kontaurrenz dagegen höhere Tarife durchsetzte. Im Geschäft mit öl, Strom und Gas sind die Leitungsnetze- bis heute empfindliche Stellen geblieben ...

• Kommentiert Ertrag von Washington

  Mit der Unterzeichnung von mehr als einem Dutzend Abkommen und Vereinbarungen war der jüngste amerikanisch-sowjetische Gipfel ertragreicher als alle seine Vorgänger. Die Präsidenten Bush Und Gorbatschow, die vor reichlich einem halben Jahr vor Malta die Beendigung des kalten Krieges erklärt hatten, demonstrierten ihren Willen, das Verhältnis zwischen den beiden Großmächten tatsächlich auf eine neue Grundlage zu stellen ...

• Brotlos

  Das hat es in diesem Land noch nicht gegeben, daß unser täglich Brot fehlt. Weil der Betrieb nicht liefert, die Fahrer nicht ausfahren, der Handel nicht handelt Brot als Ausdruck des Allernotwendigsten im Leben steht hier für vieles, was heute in den Regalen fehlt — von Toilettenpapier bis zum Weizengrieß ...

• Personalien

  Genera Is-Demokra t

  Ein Treffen zwischen Michail Gorbatschow und dem südkoreanischen Präsidenten Ro Thä U kommt einer kleinen Sensation gleich, waren doch Politiker vom Süden der koreanischen Halbinsel für die Staaten Ost- und Mitteleuropas bisher tabu. Nun beginnt das Eis zwischen Moskau und Söul zu schmelzen, und der 57jährige Ro hat an dem Vor- Foto:ADN/ZB marsch der Republik Korea auf dem internationalen Parkett einen beträchtlichen Anteil ...

• L

  ■ ESERBRIEFE

  Als verantwortungslos und geschmacklos halte ich den Beschluß der Volkskammer über die Abgeordnetendiäten. Sie stehen in keiner Relation zum derzeitigen durchschnittlichen Nettoeinkommen des DDR-Bürgers, ich halte das für den Gipfel der Unverschämtheit. Was hat sich dann eigentlich verändert, wenn wieder die Leute, die in Positionen sitzen, Privilegien in Anspruch nehmen? Was haben , diese Ungerechtigkeiten mit neuer Demokratie zu tun? Annelies Vogel, Leipzig, 7030 Ben Hotels ...

• 600 Verfahren zur Rehabilitierung

  Berlin (ADN). Auf die Gerichte der DDR kommt eine große Anzahl von Kassationsverfahren zu. Seit der politischen Wende im November 1989 seien auf Grund gerichtlicher Überprüfungen zwischen 400 und 600 derartige Verfahren auf Initiative der Generalstaatsanwaltschaft, des Ober^ sten Gerichtes, Verurteilter sowie Dritter angeregt worden, erklärte der Pressesprecher des Obersten Gerichtes der DDR, Günter Waldmann ...

• INGOLF BOSSENZ

  brauche man keine Rücksicht mehr zu nehmen. Jenen, die in Bonn und anderswo glauben, nach Belieben, den bedingungslosen Anschluß der DDR und die NATO-Mitgliedschaft ganz Deutschlands erzwingen zu können, rief Frankreichs Außenminister Dumas kühl die Realitäten in Erinnerung: Der Westen muß auf die Sicherheitsbelange der UdSSR eingehen, will er vermeiden, daß Moskau „die Situation in Europa einfriert" ...

• Empfohlen für „Helsinki 2"

  Wenn im Spätherbst die 35 Unterzeichnerstaaten der KSZE-Schlußakte zur „Helsinki 2"-Konferenz zusammenkommen, wird Paris Gastgeber sein. Das ist kein Zufall. Seit Jahrzehnten wird hier über die Zukunft Europas nachund oft auch vorausgedacht Die von de Gaulle entwickelte Vision des ungeteilten Europa vom Atlantik bis zum Ural könnte nun endlich Wirklichkeit werden'— dank dem von Gorbatschow initiierten Umdenken im Kreml, dank dem Umbruch im Osten ...

• Nicht ein Hauch von Demokratiewillen

  Wir alle wissen, daß die Volkskammer, in unserem Lande leider niemals ein Hort für Demokratie gewesen ist. Wer aber geglaubt hat, daß sich das nach- den Wahlen ändern könnte, muß sich •inzwischen gründlich revidieren. Jetzt wird die Volkskammer durch die Koalitionsparteien als Abstimmungsmaschine mißbraucht, um die in der Regel von der BRD-CDU vorgefertigten Entscheidungen im Eiltempo durchzupeitschen ...

• Die PDS „blockiert" jede Menge Mandate

  Allerorten ist man in den beiden „ganz großen" Parteien am Überlegen, wie im Rathaus am besten stabile „Machtverhältnisse" installiert werden können. Brisant ist es z. B. in Berlin, Neubrandenburg oder Frankfurt, wo es wohl ohne eine große Koalition nicht abgehen wird. Wer sich etwas informiert hat, weiß auch schon, weshalb ...

• GERD PROKOT

  PDS marxistisch-leninistischen Strömungen eine Heimat biete, müsse eine „automatische Überprüfung" zumindest erwogen werden. Die Einschränkung des CSU-Politikers, das sei vorläufig eine theoretische Frage, da die PDS noch nicht in den Bereich des Grundgesetzes falle, kann da wohl nur auf naive Gemüter tröstlich wirken ...

• Beginn eines neuen Zeitgeistes?

  In der Nacht nach Christi Himmelfahrt erlebte ich, wie in der Dresdner Prager Straße, am Fuße des Hotels Newa, ein knappes Dutzend junger, betrunkener Männer etwa zwei Stunden lang, bis gegen zwei Uhr, morgens, Losungen brüllte wie „Deutschland, Deutschland" und „Wir sind ein Volk" - das ist dem Geist der Zeit geschuldet ...

• Am „Amt wird nicht gerüttelt

  Was im Verlauf zähen Kampfes um die Auflösung der DDR-Staatssicherheit demokratische Kräfte in Ost und West immer dringlicher forderten, hat BRD-Innenminister ■Schäuble im Bundestag ohne mit der Wimper zu zucken abgeschmettert: Eine Auflösung des Bundesamtes für Verfassungsschutz komme nicht in Frage, denn, so seine Begründung, eine solche Behörde sei „in einer wehrhaften Demokratie unabdingbar" ...

• Ein Zeugnis, das Klarheit bringt

  Bereits 1878 geschrieben, druckte jetzt der neugegründete Linden- Verlag Leipzig „Durch die Erde ein Riß", wie Erich Loest seäne Autobiographie nennt Nach dem 17. Juni 1953 aus dem Schriftstellerverband ausgeschlossen, schließlich verhaftet, muß Loest sieben Jahre im Zuchthaus Bautzen absitzen, Loests ...

• Warum denn nicht umgekehrt?

  Nicht nur die Frage des Staatsvertrages ist derzeit umstritten. Auch auf militärischem Gebiet ist man sich noch uneins. Könnte man denn aber diese Frage nicht auch einmal umgekehrt diskutieren: das einheitliche Deutschland Mitglied des Warschauer Vertrages? Was sagen die Politiker und Experten zu einem solchen Vorschlag? Die Vorbehalte der UdSSR zur Mitgliedschaft Deutschlands in der NATO sind doch jedem sachlich denkenden Menschen aus historischer Sicht verständlich ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Dr. Wolffanc Spickermann (Chefredakteur); Reiner Oschmann, Michael MfiUer, Dieter Brfickner, Dr. Rolf Günther (stellvertr. Chefredakteure); Feter Berger, Karin Dörre, Gerd Prokot, Redaktionssekrettr Reinhard Götze. Verlarsdirektor Rudolf Danek

• Viele Gespräche, aber kein leeres Gerede

  WashJnfton/Moskau (ADN/ND). Als „größtes Treuen in der Weltpolitik" hat der sowjetische Präsident Michail Gorbatschow das Gipfeltreffen mit USA-Präsident Bush in Washington gewertet. Nach Abschluß der offiziellen Gespräche und der Unterzeichnung der sowjetisch-amerikanischen Dokumente erklärte Gorbatschow gegenüber dem sowjetischen Fernsehen, vielleicht könne dieses Treffen mit dem verglichen werden, als sich die Antihitlerkoalition zu einer einheitlichen Frönt gegen den Faschismus formierte ...

• Minister Pohl rebhnet mit „heißem Herbst

  Berlin (ND). Für die DDR-Wirtschaft werde es am vorteilhaftesten sein, wenn sie sofort dem „gnadenlosen freien Wettbewerb ausgesetzt" wird, erklärte der Präsident des Deutschen Industrie- und Handelstages (DIHT) in Bonn, Hans- Peter Stihl, in einem Intenvdew für die „Berliner Morgenpost" vom Sonntag ...

• Sudetendeutscher Tag von revanchistisch bis moderat

  Mfinchen (ADN/ND)..Von nationalistisch und revanchistisch bis mpderat und auf Verständnis gerichtet — der 41. Sudetendeutsche Tag fand am Pfingstwochenende in München unter dem Motto „Gemeinsam die Zukunft gestalten" statt. Der Rahmen allerdings entsprach dem Motto nicht so rechtTAuf Plakaten des „Bundes der Vertriebenen" und in der „Sudetendeutschen Zeitung" wurden die Grenzen in Europa in Frage gestellt ...

• IRA-Attentate und Bombenanschlag inPrag

  Dortmund/London (ADN). Mitglieder der (irischen Terrororganisation IRA haben am vergangenen Wochenende zwei Angehörige der britischen Armee ermordet. In der Nacht zum Sonnabend wurde ein Offizier in Dortmund erschossen, als er vor seinem Haus aus dem Auto stieg. Bei ihrer Flucht beschossen die Attentäter einen Polizeiwagen und verletzten dabei einen Beamten ...

• Südgipfel mit Hoffnungen

  Die Staats- und Regierungschefs von 15 Ländern Asiens, Afrikas und Lateinamerikas haben am Sonntag in Kuala Lumpur ihr erstes dreitägiges Gipfeltreffen mit "weitgehender Übereinstimmung der Standpunkte hinsichtlich einer neuen Weltwirtschaftsordnung und einer gerechten Behandlung ihrer Auslandsverschuldung von 600 Milliarden US- Dollar, jedoch ohne spektakuläre Ergebnisse beendet ...

• Polens OPZZ unter Zwängen

  Warschau (ND-Rex). Die sich weiter verschlechternde soziale Lage in Polen spielte die Hauptrolle auf dem 2. Kongreß der Gesamtpolnischen Verständigung der Gewerkschaften (OPZZ) am Wochenende. Gedrängt vom Unmut der rebellierenden Basis sagte Vorsitzender Miodowicz, die Gewerkschaften müßten die Interessen ihrer Mitglieder und deren Familien ...

• Mandela: dankt für Hilfe

  Harare (ADN). Seine am Montag in Botswana begonnene sechswöchige Reise durch 14 Staaten Afrikas, Europas und Nordamerikas wird ANC-Vizepräsident Nelson Mandela nutzen, um den Völkern der besuchten Länder für ihre bisherige Unterstützung des ANC zu danken. Auch wird er sich dafür einsetzen, daß die jetzt dringender denn je benötigte Hilfe nicht verringert oder eingestellt wird, erklärte er am Wochenende vor Journalisten ...

• Eklat wegen Roter Khmer

  Tokio (ADN/ND). Die Kambodscha-Friedenskonferenz in Tokio begann am Montag mit einem politischen Eklat, da der Führer der Roten K'hmerj Khieu Samphan, dem ersten Treffen fernblieb. Japans Premierminister Toshiki Kaifu, Kambodschas Regierungschef Hun Sen und Oppositionsführer Prinz Norodom Sihanouk trennten sich nach 25 Minuten wieder ...

• Wladimir Iwaschko Präsident der Ukraine

  Kiew (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der KP der Ukraine, Wladimir Iwaschko, ist am Montag auch zum Präsidenten der Sowjetrepublik gewählt worden, meldete TASS. Im Obersten Sowjet hätten sich 278 Abgeordnete für und 61 gegen den 58jährigen ausgesprochen. Nach Angaben der ukrainischen Nachrichtenagentur RUCH hatten aus Protest gegen die neue Machtfülle I waschkos 110 opositionelle Parlamentarier, die zumeist dem Unabhängigkeitsbündnis angehören, den Sitzungssaal vor der Abstimmung verlassen ...

• Erschreckende Bilanz des Unfallgeschehens

  Berlin (ND). Eine erschreckende Bilanz des Unfallgeschehens auf den Straßen unseres Landes während der vergangenen Pnngstfeiertage zog VP-Qberrat Hans-Henry Tänzer. Es ereigneten sich bis zu den Abendstunden des Montags 740 Verkehrsunfälle, bei denen 646 Personen verletzt unld 31 Verkehrsteilnehmer getötet wurden ...

• International

  Bald Handelsabkommen Litauen—RSFSR

  Vilnius (ADN). Nach einem Treffen mit dem neugewählten russischen Amtskollegen Jelzin kündigte Litauens Präsident Landsbergis gegenüber der US-Fernsehgesellschaft NBC den baldigen Abschluß eines Handelsabkommens mit der Föderation an. Schewardnadse-Berater Schurkin meinte in der gleichen Sendung, Jelzin werde dann Probleme mit der UdSSR-Regierung'bekommen ...

• Rebellen in Liberia rücken weiter vor

  Monrovia (ADN). Der Flugverkehr von und nach Liberia ist am Montag vollends eingestellt worden, nachdem die von Charles Taylor geführten Rebellen die nur wenige Kilometer vom wichtigsten Flughafen des Landes entfernt liegende Stadt Owens Grove eingenommen hatten. Der erwartete Angriff der Rebellen auf die Hauptstadt Monrovia ist jedoch bislang ausgeblieben ...

• Wieder Angriff auf UdSSR-Konsulat

  Warschau (ADN). Nachdem die polnische Regierung am Freitag antisowjetische Zwischenfälle in mehreren Städten des Landes scharf verurteilt und Gegenmaßnahmen angekündigt hat, wurde am Sonnabend erneut ein Anschlag auf ein sowjetisches Konsulat verübt. Laut PAP bewarf eine Gruppe Anarchisten das Gebäude des sowjetischen Konsulats in Gdansk mit Molotow-Cocktails, wobei ein Fenster zerschlagen und die Fassade durch Flammen in Mitleidenschaft gezogen wurde ...

• Streit um Diestel beigelegt

  Leipzig (ADN/ND). Der Streit innerhalb der DSU-Volikskammerfraktion um Vjzepremier und Innenminister Dn Peter-Michael Diestel ist seit dem Wochenende beigelegt. Dies wurde am Rande eines Treffens zwischen Spitzenpolitikern der DSU und der CSU in Leipzig deutlich. In einem vom geschäftsführenden DSU- Vorsitzenden Dr ...

• CSFR-Militär zu Ereignissen von 1968

  Prag (ADN). Bei der militärischen Intervention von 1968 seien auch 2 Divisionen der NVA der DDR auf tschechoslowakisches Territorium vorgedrungen, erklärte der damalige Befehlshaber des westlichen Militärbezirks, Generalmajor Stanislav ProcHazka, in einem am Montag von CTK veröffentlichten Interview ...

• Türkei vor Gründung einer legalen KP?

  Ankara (ADN). Namhafte Persönlichkeiten der - Linkskräfte in der Türkei, darun- ' ter Haydar Kutlu und Nihat Sargin, haben am Montag den Versuch zur Gründung einer legalen „Vereinigten Kommunistischen Partei der Türkei" unternommen und deren Grundungsdokumente dem Innenministerium eingereicht. Die Tätigkeit der Partei ist jetzt davon abhängig, ob die Staatsanwaltschaft darin eine Verletzung der seit 1936 geltenden Anti-Kommunismus- Gesetze sieht oder nicht und die' Verfassungshüter dem zustimmen ...

• Bankangestellte fordern doppelte Gehälter

  Düsseldorf (ADN). Für die 60 000 Beschäftigten der Banken und Sparkassen in der DDR fordern die Gewerkschaften eine Gehaltserhöhung um 100 Prozent auf durchschnittlich rund 2000 Mark. Die Verdoppelung sei notwendig, um soziale Härten angesichts der zu erwartenden Preisentwicklung in der DDR nach der Währungsumstellung am 1 ...

• Alitalia eröffnete seine Berlin-Linien

  Berlin (ND-General). Die italienische Fluggesellschaft ist im Berlin-Geschäft: Rechtzeitig vor der deutsch-deutschen Währungsunion und dem Beginn der Fußball-Weltmeisterschaft in zwölf italienischen Städten eröffnete Alitalia am Wochenende den Linienverkehr von Berlin-Schönefeld nach Mailand und Rom ...

• Britische SDP beschloß Auflösung

  London (ADN). Der, Parteivorstand der britischen'Sozialdemokratischen Partei (SDP) hat am Sonntag beschlossen, die Partei aufzulösen. Ein entsprechender Antrag war vom Nationalkomitee der Partei mit 17 gegen fünf Stimmen gebilligt worden. Die drei Unterhausabgeordneten der ehemaligen Partei verbleiben in dem aus 650 Mitgliedern bestehenden Parlament unter der Bezeichnung „Unabhängige Sozialdemokraten " ...

• 70 Morde in einer Woche in Medellin

  Bogota (ADN). In der kolumbianischen Drogenmetropole Medellin sind binnen einer Woche fast 70 Menschen getötet worden, allein über Pfingsten starben 17 Personen. Wie die Behörden am Wochenende mitteilten, befanden sich unter den Opfern vier Polizisten und ein Soldat. Innerhalb eines Monats wurden in der 1,5 Millionen Einwohner zählenden Stadt damit über 50 Angehörige der Sicherheitskräfte ermordet ...

• Humanitäre Hilfe für Erdbebenopfer in Peru

  Berlin (ADN). Hilfsgüter der DDR für das in der vergangenen Woche von einem schweren Erdbeben betroffene Peru brachte eine INTERFLUG-Maschine nach Lima. Eine weitere Sendung soll am kommenden Donnerstag folgen. Insgesamt umfaßt die Soforthilfe der DDR für die Erdbebenopfer eine Lieferung von 23 Tonnen ...

• Lothar de Maiziere trifft George Bush

  Berlin (ADN). DDR-Ministerpräsident Lothar de Maiziere und USA->Präsident George Bush werden am kommenden Montag in Washington zusammentreffen. Der DDR-Regierungschef folgt einer Einladung des Präsidenten. Wie in einer Presseinformation des DDR-Regierungssprechers weiter mitgeteilt wird, weilt Lothar de Maiziere vom 9 ...

• Ein Glanzpunkt: Straüss'^Heldenleben"

  Die Wahl fiel schwer, sich zu entscheiden^ welchen Konzerten man während der diesjährigen Dresdner, Musikfestspiele sein Ohr leihen würde. Viel Hörenswertes lief parallel, obwohl immerhin elf Veranstaltungen mangels Publikumsresonanz vorneweg bereits gestrichen waren. Eine kleine Abordnung der exzellenten britischen „Academy of St Martin in the Fields" stellte sich unter der Leitung der Geigerin Iona Brown erstmals dem Dresdner Publikum in der Semperoper vor ...

• Buchhandels-Imperium zerbröckelt

  Leipzig (ADN/ND). Der Volksbuchhandel — das DDR-Buchhandels-Imperium — zerbröckelt. Die Zentrale mit Sitz in Leipzig leitete und verwaltete bislang 15 juristisch und ökonomisch selbständige Bezirkszweigstellen, das Buchhaus Leipzig, zwei Antiquariate und eine Betriebsberufsschule. Jetzt wurde damit begonnen, das staatliche' Handelsmonopol zu entflechten und mit Partnern aus dem Westen Kapitalgesellschaften zu gründen ...

• Schauspieler mit Witz und Geist

  Ein Mann des guten alten Kinos ist 83jährig am Pffingstsonnabend in New York gestorben. Rex Harrison, Brite von Geburt (5. März 1908), hat 1924 mit dem Theaterspielen begonnen, in Liverpool. Als ihn der Amerikaner King Vidor für seinen sozialkritischen Film „Die Zitadelle" (1938) verpflichtete, stand er noch nicht in der ersten Reihe der Stabliste, aber die Öffentlichkeit wurde auf den "jungen, gutaussehenden Schauspieler aufmerksam ...

• Schlafft eher ab, als daß es jemanden aufregt

  Was diesen Abend mit Slawomir Mrozeks „Porträt" am Berliner Maxim Gorki Theater so ausgedehnt erscheinen läßt, muß wohl dem Erfinder angelastet werden. Das im Genre uneinheitliche Stück wirkt dekonzentriert. Der meisterliche polnische Autor des Wahrhaften im Absurden gestaltete auf dem Hintergrund des , Personenkultes einen bewegenden, in seinem Zentrum klassisch-dramatisch ausgetragenen Konflikt ...

• Eine Lobby für

  die Amateurkunst

  Eine Lobby für die Alltagskultur zu schalfifen, das ist — auf eine Kunzformel gebracht — das Anliegen des Arbeitskreises „Kommunale Kulturarbeit", der sich in Halle gebildet hat; Dabei geht es vor allem um die Unterstützung, der Amateurkunst, um viele Aktivitäten im Interesse der Bürger, um die maximale Nutzung sowie die Erweiterung des bisher vorhandenen Potentials der Kommune für Auftritte und Probenmöglichkeiten der Laienkünstler ...

• Kurz

  HOLLAND-FESTIVAL. Das Holland-Festival ist mit der Aufführung von Wolfgang Amadeus Mozarts „La Clemenza die Tito" im Concertgebouw zu Amsterdam festlich eröffnet worden. Zum Festival wird erstmals eine Aufführung außerhalb der Niederlande gehören: Heiner Müllers Inszenierung „Hamlet/Maschine" am Deutschen Theater Berlin ...

• Legende Joan Baez live

  Wie es so mit den Legenden zugeht. Die Zuhörer kommen mit einer Erwartungshaltung, die in den meisten Fällen weit in der Vergangenheit ausgeprägt wurde. Träume oder Erinnerungen werden plötzlich durch die, Gegenwart filtriert. 'Und erscheinen anders. Da stand sie' nun ''wieder — im Palast der Republik " Vor einem DDR-Konzertpublikum ...

• "Kritik

  Unbequeme Pfade

  Ein Abend, der lockeren, geradezu intimen Charakter trug. Zumeist junge Leute waren in* Französische Kulturzentrum gekommen, um den jungen Pianisten Francois Killian zu erlebea Der französische Solist, 1962 geboren^ entschloß sich zu einer ungewöhnlichen Werkauswaihl. Er stellte so bedeutende Meister wie Rossini und Lfiszt in den Mittelpunkt Wer kennt schon Klavierstücke von Gioacchino Rossini? Ist er doch vor allem als Opernmeister bekannt ...

• R

  OMAIN

  86. Fortsetzung Obwohl ich von ihr zu hören erwartet hatte, empfand ich bei ihrem Anruf ein ganz eigentümliches Gefühl, gemischt aus Freude und Genugtuung sowie einem dritten, das bei Namen zu nennen ich mich noch scheue. Diese unbequeme Unruhe, die daher rührt, daß man sich nicht länger im Gleichgewicht ...

• Collin

  Rächte beim Buchverlag Der Morgan

  stände, die Charaktere, und meine Absichten waren in keiner Weise böse oder zerstörerisch. Den Mini-Faust, den mir der Zufall der Nachbarschaft bescherte, wollte ich ihn in noch mehr Konflikte stürzen, als er ohnehin hatte? Wäre er bei seinem chronischen Mangel an Phantasie nicht auch von allein auf ...

• Wir haben die Erde von den Kindern nur geliehen

  „Wir haben die Erde nicht nur von unseren Eltern geerbt, sondern auch von unseren Kindern geliehen", lautet eine afrikanische Weisheit. In diesem Sinne ist das Thema „Kind und Umwelt" für den diesjährigen Weltumwelttag eine begrüßenswerte Ent- ■ Scheidung des UNO-Organs für Umweltfragen (UNEP). Obwohl die akute Bedrohung von Gesundheit und Wohlbefinden der Kinder der Welt in Art und Ausmaß höchst unterschiedlich ist, sie ' ist eine globale Erscheinung ...

• CHRISTOPH DIECKMANN

  Zu dem würdelosen Beschluß der Volkskammer, das Staatswappen der DDR aus der Öffentlichkeit zu tilgen, äußerte der Theologe und Journalist Christoph Dieckmann: „So macht man das mit seiner DDR-Vergangenheit: abhacken. Das Mittel gegen Kopfschmerz heißt: Kopf ab." Eines merke man in diesen Tagen an allen Ecken und Enden: man kann nicht aus der DDR-Geschichte fort ...

• HELGA KÖNIGSDORF

  „Wenn sich der Bock selbst zum Gärtner macht, müssen wir ihn sehr schnell an die Leine legen, und wir müssen es gemeinsam tun", rief Jutta Braband von der Vereinigten Linken" den Kundgebungsfteilnehmern zu. Die Rechte behinderter Menschen forderte die Berliner PDS-Stadtverordnete Hannelore Nuß ein. Die solidarische Unterstützung für die PDS sicherte Peter Knappe vom DKP-Vorstand zu ...

• PDS: Erklärung der CDU als bedrückend empfunden

  Berlin (ADN). Zur Demonstration von PDS-Anhängern am 2. Juni erklärte der Pressesprecher der CDU, Helmut Lück, „diese Demonstration von PDS-Angestellten und Sympathisanten gegen einen Mehrheitsbeschluß des ersten freigewählten Parlaments ist ein bedrückender Vorgang, erscheint wie ein Symptom schleichender Restauration" ...

• ^Regierende, die ihre Opposition ausgrenzen, verdummen sich selbst"

  Zumindest der Vormittag bescherte Pfingstsonnabend prächtiges Festtagswetter, bestens geeignet für Familienausflüge ins Grüne. Indes — einige zehntausend zog es in den Berliner Lustgarten im Stadtzentrum. Aus Protest gegen den handstreichartig verabschiedeten Willkürbeschluß zum Parteivermögen. Bei früheren Veranstaltungen an diesem Ort sprachen die offiziellen Schätzer großzügig von über 100 000 Teilnehmern ; Kenner wissen, daß auf den Platz etwa 65 000 Menschen passen ...

• KLAUS WOLFRAM

  Einer Oppositionsgruppe die Konten zu sperren und sie unter Staatsaufsicht zu stellen verletze die Gewaltenteilung. „Hier spricht sich ein dumpfes Machtgefühl aus, das wieder Feindbilder braucht und aufbaut", sagte Klaus Wolfram. „Die Enteignungist nur eine verschämte Art, das Verbot der PDS zu vollziehen, ohne es auzusprechen ...

• Protest vor Ministerium für Umwelt abgesagt

  Angesichts der akuten Gefährdung des bewährten Systems der Sekundärrohstofferfassung hatte die PDS für den heutigen Weltumwelttag zu einer Protestaktion aufgerufen. Wie Umweltminister Prof. Steinberg auf Anfrage des PDS- Abgeordneten Prof. Hegewald in der Volkskammer erklärte, gibt es seitens der Regierung die Absicht, das SERO-Erfassungssystem zu erhalten und in das künftige Deutschland mit einzubringen ...

• Ein neues Deutschland braucht

  Die linke, überregionale Tageszeitung — informativ, seriös, exklusiv Dar sicherst« Weg, täglich das ND zu lesen, ist das Abonnement. Liebe Leserinnen und Leser I Helfen Sie uns, in Ihrem Freundes- und Bekanntenkreis neue Abonnenten zu werben. Für Ihre Zeitung, die unabhängig von Regierungsinteressen über die Entwicklung im In- und Ausland informiert, die für alle demokratischen und linken Kräfte in Ost und West offen ist ...

• Gesellschaften in der Liga für Völkerfreundschaft laden ein:

  7.6.1990 Gesellschaft DDR-Belgien 19.00 Uhr Autorenlesung: Waldtraut Lewin stellt ihr Reisebuch „Waterloo liegt in Belgien" vor. Ort: Mori-Ogai-Gedenkstätte der HUB, H.-Malern-Straße 39 7.6. 1990 Verein der Freunde Finnlands 20.00 Uhr Konzert des Opemchores aus Savonlinna in der Sophien-Kirche, Große Hamburger Straße 28, Karten a ...

• Beck-DDR-Seminare

  Das Recht der Bundesrepublik Deutschland

  1. Gesellschaftsrecht: Grundlagen des Gesellschaftsrechts und Personengesellschaften Referenten: RA Dr. Messerschmidt, Dr. Abels Zeit/Ort: 16. 6.1990/Leipzig, Karl-Marx-Universität, Hörsaal 21 2. Gesellschaftsrecht: Kapitalgesellschaften Referenten: RA Kirchdörfer, Dr. Abels Zeit/Ort: 23. 6.1990/Leipzig, Karl-Marx-Universität, Hörsaal 14 3 ...

• AGROANLAGEN Dresden GmbH.

  Dieser Partner hat seit vielen Jahren fundierte, umfassende Erfahrungen in der Projektierung und Ausführung von komplexen landwirtschaftlichen Projekten im In- und Ausland. Die jetzt schon große Zahl von Interessenten wird zunächst von Mitarbeitern beider. Häuser beraten. Gleichzeitig läuft ein umfassendes ...

• Heidelberger Druckmaschine 72 V

  4-Farben, 52 x 72 cm, Baujahr 1981, Druckbestand 14 Mio Bogen, mit Grafik Puderapparat, verchromte Platten und Gegendruckzylinder, No- Stop-Auslage, Gummituch-Waschanl., Elektrostatik Eltex für Aus- und Anlage, Bacher System. Kp. DM 525 000,- + Mwst Interessenten an dieser leistungsfähigen Maschine wenden sich an: Kurt Eulzer GmbH, Lübarser Straße 40-46 1000 Berlin 26, Tel ...

• Freie Kapazität

  Mechanischer Betrieb mit 20 Beschäftigten bietet freie Kapazität zur Fertigung feinmechanischer Baugruppen oder Geräte. Folgende Vorfertigungen sind möglich: Sägen, Drehen bis 0120, Fräsen, Gewindeschneiden, Stanzen Zuschriften bitte an: Mechanik & Elektromotorenservice GmbH Dresden (ehem. VE Bafco-Rationalisierungsbetrieb) ...

• PjJW-Neue Juristische Wochenschrift

  incl. monatlichen Beilagen »Zeitschrift für Rechtspolitik« und »Deutsch-Deutsche Rechts- Zeitschrift« (ohne »DtZ- Införmationen zum Recht der BRD«) sowie zweimonatlicher Beilage »NJW-CoR« 43. Jahrgang 1990. Erscheint wöchentlich. Probeabonnement April bis Juni 1990 M 42,50* * Preis in Mark der DDR für das Vertriebsgebiet DDR; Preisstand 17 ...

• geräteinterner Stromversorgung

  ► Anzeige ► Tastatur Wir liefern eine Ihren Bedingungen und Wünschen angepaßte Lösung, bieten eine seriöse Beratung und stehen auch für eine gemeinsame Produktpflege im Verlauf des technischen Fortschritts zur Verfügung. Nutzen Sie diese Möglichkeit und wenden Sie sich an VEB Forschung und Rationalisierung ...

• VEB PKM Anlagenbau Leipzig

  bietet für das Fachgebiet Abwasser - Industrie und Kommune - die Übernahme komplexer Leistungen mit Verfahren Vorbereitung Realisierung Inbetriebnahme für komplexe Abwasserreinigungsanlagen einschließlich umweltgerechter Entsorgung aller Abprodukte. Wenn Sie interessiert sind, wenden Sie sich bitte mit ...

• RECHT & Rechner

  Unternehmensführung nach dem Staatsvertrag Was kommt auf uns zu ? Exparttn äuß«rn sich zu Grundlagen EDV-gestützter UMtrothmenBlührung und rechtlichen Perspektive

  7.Junl 1900.13:00-1*00 Uhr Ein» V*ran««al«una d»r BETEDIQ GmbH Bwlln und Koblvnz AnmeMung»n über Joln1-V«Mur«-\WIM«oh«tt«b»ratung Rtoht«anw»lt«büro Dr. Dltter Qttrnamann Leipziger Strafle 63, Berlin, 1080 Tel.: 20t 2t 00 BETEDIQ GmbH Tellnehmerfebühr: 160,- M Tel.: 322 34 00 WORKSHOP

• TAIWAN - Direktimport!

  Computer-Großhandel sucht Vertriebspartner (Computershops, Systemhäuser, Unternehmensberater...) Vom XT bis zum 486er, Peripherie, Standard-Software, Literatur und EPSON kurzfristig komplett ab Lager. Rhinstraße 145 Berlin, 1136 Telefon: 5 48 94 84, 4 90, 4 91

• Luftleitungsteile eckig

  in verzinkter Ausführung nach Werkstandard LKS oder nach DIN (gesonderte Vereinbarung)

  Kanal LKS 10-2001 Bogenkanal LKS 10-2002 Abzweigkanal LKS 10-2003 Übergangsbogenkanal LKS 10-2004 Übergangskanal LKS 10-2005 Übergangsstück LKS 10-2010 Abmessungsbereiche a x b = 160 x 160 bis 2500 X 2500 mm

• Big Dutchman schließt Agenturvertrag mit

  AGROANLAGEN Dresden GmbH

  Nach intensiven Vorgesprächen hat Big Dutchrhan nun auch für die DDR den Partner gefunden, der als Generalvertreter ab sofort den Vertrieb der Anlagen im Bereich Schweineproduktion übernimmt:

• Spiralgefalzte Rohre Flexible Rohre

  m verzinkter Ausführung nach Werkstandard LKS 10-2020 (in Bauindustrie für Schalungshülsen geeignet) Abmeksunesbereiche d = 80 bis 2000 mm. 1 = 1000 bis 6000 mm aus Aluminium nach Werkstandard LKS 70-1636 Abmessungsbereiche d = 80 bis 500 mm. 1 = 4000 m

  DB Produktion Karl-Marx-Straße, Dresden, 8080 Telefon 5 93 3139 Telex 25756 ltad dd

• Bestell Coupon

  Ich bestel e PJfW für die Monate April bis Juni 1990 M 42,50*

  Absender:

• j*mrxvit

  IMMt VEB Forschung und Rationalisierung Wir bieten preisgünstig

  mit

• Simon Wigg entführte den Goldenen Helm nach England

  Nur eine Handvoll Sportereignisse in unseren Breiten setzt so viele Menschen in Bewegung, wie das beinahe Woche für Woche der Motorsport vermag. Zu den Top- Ereignissen dieser Branche gehört alljährlich das Teterower Bergring^Rennen. Die 70. Auflage am Pfingstwochenende bewies das einmal mehr: 55 000 Zuschauer säumten den nordwestlich der mecklenburgischen Kleinstadt gelegenen, 1875 Meter langen Ring, der nicht nur von den Einheimischen als schönste Grasbahn Europas -gepriesen wird ...

• Lange Alleingänge im Regen zu den ersten Meistertiteln

  Potsdam (ND^Fischer). Je näher die erste Startzeit rückte, desto heftiger regnete es — schade für den Saisonauftakt der DDR- Leichtathleten am Sonnabend in Potsdam. Herausragende Resultate waren da kaum zu erwarten, auch nicht bei den DDR- Meisterschaften über 10 000 m und in- den Staffeln. Doch zeigten ...

• RADSPORT

  Sachs-Tour in der BRD, 2. Etappe — Kriterium in Schweinfurt (89,6 km): 1. Rein (DDR) 2:01:40, 2. Dörper (BRD), 3. Schiffner (DDR) zeitgleich. 3. Etappe in Schweinfurt (199 km): 1. Heppner (DDR) 4:48:12, 2. Winter gleiche Zeit, 3. Müller (beide BRD) 0:07. 4. Etappe (170 km): 1. Dietz (DDR) 4:37:30, 2 ...

• LEICHTATHLETIK

  In Potsdam, DDR-Meisterschaften, Männer — 10 000 m: 1. Eich (SC DHfK Leipzig) 28:35,44, 2. Karraß (SC Cottbus) 28:43,14, 3. Dittmann (ASK Vorwärts Potsdam) 28:46,39, 4 X 100 m: 1. SC Karl-Marx-Stadt/Chemnitz (Rau,,- Lieder, Carlowitz, Schönlebe) 40,53, 2. 1. SC Berlin 40,97, 3. Schweriner SC 41,01. 4 X 400 m: 1 ...

• K

  URZ

  Fünfter wurde der Schweriner Andre Budzien am Montag zum Auftakt der Finn Dinghi-EM vor Hayling Island (Großbritannien). Es siegte Spitzauer (Österreich)'. Fünf Siege gab es für DDR- Schwimmer in Monte Carlo. Uwe Daßler gewann über 400 m Freistil (3:53,43) vor seinem Potsdamer Klubkameraden Sebastian Wiese, Manuela SteHmach war über 200 und 400 m Freistil (2:01,52 und 4:16,66) am schnellsten, Daniela Hunger über 50 m Freistil (26,42) und 400 m Lagen (4:56,14) ...

• Erstmals dabei—sofort vorn

  Sdiwechat/Jerez de la Frontera (ADN). Mit, Siegen für den SC Neubrandenburg bei den Frauen und den spanischen Klub Larios bei den Männern endete das 10. Europapokalfinale der Leichtathleten für Klubmannschaften. Die Frauen, des SC Neubrandenburg waren in Schwechat bei Wien als erste DDR-Mannschaft bei diesem Wettbewerb dabei und konnten auf Anhieb gewinnen ...

• DDR-Ruderer trumpften auf

  Moskau/Oslo (ADN). Zu eM Siegen kamen die DDR-Riulderer bei der Regatta in MoskäuHKryQiatekoje. In den 30 Rennen bäiäer Tage gab es ausschließlich Siege für'die Gastgeber und die DDiR, während die Aktiven aus derKDVR, Polen, Rumänien, Kuba und den USA leer ausgingen. 1. Tag, Frauen, Vierer ohne: 1. UdSSR, 2 ...

• Weltcup 1993 in Havanna

  Stuttgart (ADN). Der 6. Leichtathletik-Weltcup 1993 findet in Havanna statt. Diesen Beschluß faßte der IAAF-Council auf seiner Tagung in Stuttgart. Die kubanische Hauptstadt setzte sich mit 12 Stimmen gegenüber Singapur (6), Birmingham (3) und Athen (2) durch. Austragungsort der Cross-Weltmeisterschaften 1992 ist Boston (21 ...

• Basketballsieg an Rumänien

  Berlin (ADN/ND). Im Finale des Länderturniers der Basketballer in Berlin unterlag die DDR-Nationalmannschaft am Sonntag Rumänien klar mit 70:90. Die Gäste steigerten sich deutlich, wirkten beweglicher und angriffslustiger und trugen bei Punktgleichheit mit den Vertretungen der DDR und der BRD den Gesamterfolg davon ...

• Schumann wieder Bester

  München (ADN). Der Leipziger Schnellfeuerschütze Ralf Schumann eilt weiter von Sieg zu Sieg. Beim Weltcup-Wettbewerb in München triumphierte der Olympiazweite mit insgesamt 882 Ringen, wobei er mit 591 auch zu den Besten des Vorkampfes gehörte. Erst in der vorigen Woche hatte sich Schumann beim Weltcup in Suhl durchgesetzt ...

• PFERDESPORT

  Galopprennen in Leipzig, Preis der Vollblutzucht über 2000 m: 1. Sonnenblick unter Angelika Glodde, 2. Geranto. 3. Daros. CSIO der Springreiter in Hickstead (England), Großer Preis (nach Stechen): 1. Skelton auf Apollo, 2. Europameister Whitaker auf Milton (beide England), 3. Macken auf Weifenkrone (Irland), 4 ...

• VOLLEYBALL

  Weltliga der Männer, 6. Runde - Gruppe A: Italien-Frankreich 3:2 und 3:0, Brasilien-USA 3:1 und 3:1» Stand: 1. Italien 21, 2. Brasilien 21, 3 .Frankreich 17, 4. USA 13. Gruppe B: Niederlande gegen China 3:0 und 3:0, UdSSR—Japan 3:0 und 3:0. Stand: 1. Niederlande 23 Punkte, 2. UdSSR 20, 3. Japan 9, 4 ...

• SCHWIMMEN

  Berlin-Malmo In Wien, Männer — 100 m Brust: 1. Beinhauer (CSFR) 1:03,66, 2. Färber 1:03,73, 200 m Rücken: 1. Weber 2:02,64, 2. Marcinkowski 2:05,78. Frauen — 100 m Freistil: 1. Dittmann 56,73, ... 4. Friedrich 58,17, 200 m Schmetterling: 1. Jäke (alle DDR) 2:15,63, 100 m Rücken: 1. Römhild (BRD) 1:05,10, 2 ...

• HOCKEY

  Europacupfinals, Herren, Landesmeister in Frankfurt (Main): HTC Uhlenhorst Mühlheim (BRD) gegen Atletico Terrassa (Spanien) 2:0 (1:0). Mühlheim zum drittenmal in Folge EC-Sieger. Pokalsieger in Frankfurt (Main): Hounslaw HC London—Amsterdamsche HBC 3:2 (1:1). Damen: Landesmeister in Amsterdam: Amsterdamsche HBC—Glasgow Western 4:0 (2:0) ...

• SEGELN

  Tornado-Europameisterschaft in Breitenbrunn (Österreich), 4. und 5. Wettfahrt: 1. A. und R. Hagara (Österreich). 6. Wettfahrt: 1. Prijr mak/Kuzowow (UdSSR). Endstand nach sechs Wettfahrten: 1. Hagara/ Hagara 39,7 Punkte, 2. Prijmak/ Kuzowow 41,0, 3. Sach/Sach (BRD) 56,0. Pfingst-Regatta vor Kiel, Männer, Finn Dinghi: 1 ...

• TENNIS

  French Open in Paris, Dameneinzel — 3. Runde u. a. Graf (BRD) gegen Cecchini (Italien) 6:2, 6:3, Seles (Jugoslawien)—Meshki (UdSSR) 7:6, 7:6. Achtelfinale u. a. Graf—Tauziat (Frankreich) 6:1, 6:4, Seles^Gildemeister (Peru) 6:4, 6:0, Novotna (CSFR)-Sabatini. (Argentinien) 6:4, 7:5. Herreneinzel u. a. Ivanisevic (Jugoslawien) gegen Kühnen (BRD) 7:6, 6:1, 7:5, Achtelfinale Agassi—Courier (beide USA) 6:7, 6:1, 6:4, 6:0 ...

• KEGELN

  DDR-Mannschaftsmeisterschaften, Asphalt, in Leipzig — Senioren: 1. Carl Zeiss Jena 1515, 2. Turbine Lauta 1475, 3. Fortschritt Bischofswerda 1461. Asphaltturnier in Brück (BRD), Männer: 1. Stahl Brandis-Bennewitz 2541 Punkte, 2. Eintracht Seiffen (beide DDR) 2317, 3. SKK Brück 2348, 4. Innsbrucker VB 2206 ...

• SPORTSCHIESSEN

  Weltcup in Weert (Niederlande), Skeet: 1. Imnaischwili (UdSSR) 219 Treffer, 2. Swinkels (Niederlande) 217, 3. Raabe (DDR) 216, 4. Hochwald (DDR) 215. Trap: 1. Pera (Italien) 212, 2. Thompson (USA) 209, 3. Silva (Portugal) 207.

• HANDBALL

  Halbfinale im BRD-Pokal der Männer: Milbertshofen-Schutterwald 21:20 (11:12), THW Kiel gegen Lemgo 26:20 (17:14). Endspiele am 9. (Kiel) und 13. Juni (München).

• MODERNER FÜNFKAMPF

  Weltcup der Frauen in Warendorf (BRD): 1. Kovacs (Ungarn) 5418 Punkte, 2. Norwood (USA) 5348, 3. Dabrowska (Polen) 5263.

• PSV will EP-Topgegner, großes Geld und den Verein retten

  Die Kontakte sind nicht sehr gut, aber gut. Dabei hatte Horst Löhle sicher einmal gedacht, daß die Zusammenarbeit mit dem Fußballprofiklub Hamburger Sportverein sehr gut ist. Das war am Anfang, als der HSV die Nähe des PSV Schwerin entdeckte und sich wie ein großer Bruder benahm. Horst Löhle, der sich jmmer noch bescheiden Sektionsleiter nennt, kommen jetzt aber schon Bedenken ...

• Dresden nur knapp an Schmach vorbei

  Berlin (ND-Galley). Schwerins Trainer Manfred Radtke hatte seinen Spielern vor diesem Finale immer wieder eingetrichtert, daß sie auch den Favoriten pakken können. Er selbst wurde vor dem Anpfiff mit großen Sprüchen in der Presse zitiert, vom PSV-Sieg überzeugt. Oder doch nicht? Hinterher jedenfalls konnte er erhobenen Hauptes von sich behaupten, nicht zu hochgestapelt zu haben ...

• In drei Tagen beginnt WM

  Das WM-Pressezentrum von Rom, die Nachrichten-Börse für die am Freitag beginnende Fußball-Weltmeisterschaft „Italia 90", ist am Pfingstmontag offiziell eingeweiht und auf den Namen von Gäetano Scirea getauft worden. Mariella Scirea, die Witwe des vor Monaten tödlich verunglückten früheren italienischen Nationalliberos von Juventus Turin, Mitglied der Weltmeister-Elf von 1982 in Spanien, nahm die Einweihung vor ...

• Drei gewannen auswärts

  Aufstiersrunde zur Fußball-Liga, 1. Spieltag: Staffel 1: TSG Bau Rostock gegen FSV Glückauf Brieske-Senft. 1:2, Glaswerk Jena—Hydraulik Parchim 2:3, spielfrei: FSV Altmark Stendal. Staffel 2: Kali Werra Tiefenort—Fortschritt Neustadt 3:0, Motor Zschopau—Aktivist Borna 0:2, spielfrei: EAB 47 Berlin. Staffel 3: Motor Eberswalde gegen Motor Süd Neubrandenburg 4:0, Chemie Wolfen—Chemie Premnitz 2:1, spielfrei: Motor Nordhausen ...

• England

  Der 40jährige Keeper Peter Shilton von Derby County kann am kommenden Montag im Auftaktspiel gegen Irland den Länderspiel-Weltrekord des irischen Torwarts Pat Jennings (119) einstellen. Alles deutet darauf hin, denn Shilton hielt am Sonnabend in Tunis beim 1:1 Englands gegen Tunesien sehr gut. Um Englands Auftritte gab es im Vorfeld der WM riesige Sorgen, weil ihre Hooligans auf Provokationen aus sind ...

• Ägypten

  Nach 56 Jahren ist Ägypten wieder in einer Endrunde. In Anbetracht der Stärke der drei europäischen Konkurrenten wäre das Erreichen des Achtelfinals eine Überraschung. Die Elf muß zu den sogenannten Exoten gerechnet werden, doch bewies die jüngste WM-Geschichte, daß diese oft zu großen Leistungen fähig waren ...

• Irland

  Die Iren geben ihren WM-Einstand. Danken tun sie das ihrem Trainer Jacky Charlton, der 1966 mit England Weltmeister wurde und Irland seit 1986 betreut. Am 12. Juni 1988 gab es für die Iren den größten Triumph, als sie bei der EM in Stuttgart den Erzrivalen England nach 39 Jahren 1:0 besiegten. Und «um treffen sie in Cagliari am Montag wieder beide aufeinander ...

• Rätsel

  Waagerecht: 1. Tagegelder für Abgeordnete in bürgerlichen Parlamenten, 6. Untugend, 10. mittelalterliches Trinkhorn, 11. Handklaviatur an der Orgel, 13. Lebensraum einer bestimmten Lebensgemeinschaft artverschiedener Organismen, 16. Laubbaum, 18. Hafenstadt in Libanon, 19. Nein (franz.), 20. Seewind des Gardasees, 22 ...

• England sinnt auf Revanche

  Nur noch drei Tage, dann fällt in Mailand mit der Partie Argentien gegen Kamerun der Startschuß zur Fußball-WM. Mittlerweile sind fast alle Mannschaften in Italien eingetroffen. Auf Sizilien spielen die Teams der Vorrundengruppe F England, Irland, die Niederlande und Ägypten. Hier ein Stenogramm.

• Vorrundenspiele

  11. Juni: England—Irland in Cagliari, 12. Juni: Niederlande gegen Ägypten in Palermo, 16. Juni: England—Niederlande in Cagliari, 17. Juni: Irland—Ägypten in Palermo, 21. Juni: England—Ägypten in Cagliari und Irland—Niederlande in Palermo.