Ausgabe vom 21.05.1990

• Abrüstungsschritte zum Gipfel

  Moskau. Gute Aussichten für einen Erfolg des Washingtoner Gipfels von Michail Gorbatschow und George Bush Ende Mai konstatierten die Außenminister der UdSSR und der USA nach viertägigen intensiven Verhandlungen zu einem großen Profolemkreis in Moskau. Neben der prinzipiellen Lösung einer Reihe äußerst komplizierter Fragen auf dem Weg zu einem Vertrag über die Reduzierung der strategischen Angriffswaffen beider Seiten konnten die Politiker auf eine Reihe unterschriftsreifer Dokumente verweisen ...

• Magdeburger Gorki-Theater stand plötzlich in Flammen

  Magdeburg (ND-Pötzsch). Bis zur Autobahn Marienborn—Berlin war am Sonntagmittag die riesige Feuerlohe zu sehen, die im Maxim-Gorki-Theater Magdeburg wütete. Der Brand war um 12.30 Uhr durch Jürgen Garbaden bemerkt und umgehend gemeldet worden. Fast gleichzeitig betätigten Mitarbeiter des Theaters den Feuermelder ...

• Zeitbombe

  Vergleiche sind oft heikel. Entweder sie hinken oder sie drücken etwas aus, was gar nicht gesagt sein soll. Kohls Sprachbilder, mit denen er in den letzten Tagen Tempo bei der Vereinigung anmahnen wollte, haben diese fatale Wirkung. Sein Spruch von der „tickenden Vhr" erinnert an eine Zeitbombe, der vom „Aufspringen auf den Zug der Einheit" an Strafe und Unter-die- Räder-Kommen ...

• Schwere Zusammenstöße in Palästina

  Tel Aviv (ND-SchWanitz). Wie jeden Tag hatten sich in einem Park der nahe Tel Aviv gelegenen Ortschaft Rishon Letzion arbeitsuchende Palästinenser versammelt. Und wie wohl jeden Tag wurden sie auch an diesem von einem israelisch Uniformierten nach den Personalpapieren befragt, ahnungslos, daß dieser plötzlich aus einer Maschinenpistole das Feuer auf sie eröffnen würde ...

• Nachbesserung des Staatsvertrages verlangt

  Bonn (ND). Der Staatsvertrag hat zu einer deutlichen Kontroverse innerhalb der Bonner SPD und zu scharfen Reaktionen aus CDU- Kreisen geführt. Der saarländische Ministerpräsident und SPD-Kanzlerkandidat Oskar Lafontaine plädiert dafür, seine Partei solle gegen das Vertragswerk, für Nachbesserungen, stimmen ...

• Recht auf Arbeit gehört in neue Verfassung

  Hamburg. Für die weitere innere Entwicklung in der Bundesrepublik sei es von großer Bedeutung, wie der Vereinigungsprozeß beider deutscher Staaten ablaufe. Dies erklärte der DGB-Vorsitzende Ernst Breit am Sonntag zur Eröffnung des einwöchigen 14. ordentlichen Gewerkschaftskongresses in Hamburg vor den Delegierten ...

• Rumänien: Iliescu bei Wähl vorn

  Bukarest (ADN-Korr./NiD). Der Kandidat der Front zur Nationalen Rettung, Ion Ildescu, liegt bei den Präsidentenwahlen in Rumänien laut einer INFAS- Prognose eindeutig vor seinen Mitbewerbern. Dem Umfrageergebnis zufolge konnte er 83 Prozent der Stimmen auf sich vereinigen und wird damit aller Voraussicht nach die Wahl gewinnen ...

• Das Übel zehrt von Intoleranz

  London/Ottawa (ADN/ND). Nachdem in den vergangenen Wochen Vandalen in beiden deutschen Staaten, aber auch in Frankreich und Israel jüdische Gräber und Friedhöfe geschändet hatten, hob die antisemitische Hydra jetzt in Kanada und Großbritannien ihr Haupt. So wurden in der Nacht zum Freitag in Quebec und Ottawa auf zwei jüdischen Friedhöfen über 60 Grabsteine umgestürzt oder mit antisemitischen Losungen, SS-Runen und Hakenkreuzen beschmiert ...

• DDR-Premier de Maiziere: Chancen und Risiken

  Saarbrücken (ADN/ND). DDR- Ministerpräsident Lothar de Maiziere sieht in dem Staatsvertrag mit der Bundesrepublik einen Rahmen für die wirtschaftliche Gesundung seines Landes. Der Vertrag werde der Wirtschaft und den Werktätigen in der DDR eine ökonomische, soziale und ökologische Perspektive geben, sagte er am Sonnabend auf dem Landesparteitag der saarländischen CDU in Bexbach ...

• BRD-Bürgern geht Einigung zu rasch

  Hamburg (ADN). Der Einigungsprozeß mit der DDR geht 60 Prozent der Bundesbürger zu schnell! Das ergab eine am Sonntag von der Hamburger Illustrierten „Stern" veröffentlichte Umfrage des Dortmunder Forsa-lnstituts. 32 Prozent finden das Tempo gerade richtig, und"hur drei Prozent erscheint es zu langsam ...

• Horror vor Volksentscheid

  Mainburf (AP). Nach Auffassung von CSU-Generalsekretär Erwin Huber wäre ein Volksentscheid über die deutsche Einheit ein Anschlag auf das Grundgesetz. Huber sagte vor dem Bezirksparteitag der niederbayerischen CSU am Samstag in Mainburg bei Landshut, angesichts veränderter Konstellationen im Bundesrat sei zu befürchten, daß die SPD versuchen werde, über die Länderkammer einen Volksentscheid herbeizuführen ...

• Schlußstrich mit Friedensvertrag

  Berlin (ND). Der Staatsvertrag zwischen BRD und DDR ist kein Beispiel für gleichberechtigte Interessenvertretung zweier souveräner Staaten, erklärte der Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen des ZK der KPdSU, Valentin Falin, in einem Interview mit dem DDR-Rundfunk. Nachdrücklich plädierte er für einen Friedensvertrag oder eine Friedensakte, die einen Schlußstrich unter den zweiten Weltkrieg zieht, aber die Deutschen nicht diskriminiert ...

• Eisenbahnunglück

  Tbilissi. Mindestens 22 Menschen sind bei einem Eisenbahnunglück in Georgien ums Leben gekommen. Die Katastrophe hatte sich ereignet, als am Sonnabendmorgen ein Güterzug ein Haltesignal überfuhr und mit dem Personenzug Tbilissi—Moskau bei der Station Gantiadi zusammenstieß.

• Kurz

  Kurt Masur in Klinik

  Frankfurt (Main). Der Dirigent des Leipziger Gewandhausorchesters, Kurt Masur, befindet sich nach einer am Mittwoch beim Flug von Tel Aviv nach Frankfurt (Main) erlittenen leichten Herzattacke in einem Krankenhaus in Frankfurt (Main).

• Deutsch-Afrika e. V.

  Berlin. Die Deutsch-AirikanSsche Gesellschaft e. V. ist am Sonnabend in Berlin gegründet worden. Zu ihrem Präsidenten wurde Dr. Horst Schönfellder, Staatssekretär im Ministerium für Gesundheitswesen der DDR, gewählt.

• 921 566 Mitglieder

  Bonn. Ejnen Zulauf von 1000 Mitgliedern pro Monat hat die SPD der BRD gegenwärtig zu verzeichnen und damit einen neuen Höchststand von 921 566 erreicht. Die Frauen stellten inzwischen 27,04 Prozent der Mitglieder.

• Cunhal wiedergewählt

  Lissabon. Die Delegierten des 13. Parteitages der Portugiesischen Kommunistischen Partei wählten am Sonntag den 76jährigen Alvaro Cunhal einstimmig zum Generalsekretär für eine neue Amtsperiode.

• Bauerndemo

  Stockholm. Eine der größten Bauerndemonstrationen Schwedens erlebte am Sonnabend die Hauptstadt Stockholm. Rund 40 000 Landwirte protestierten gegen die neue Lebensmittelpolitik der Regierung.

• Handball

  Die ASK-Frauen können auf den Sieg im IHF-Pokal hoffen. Im ersten Finalspiel unterlagen sie bei Spartak Kiew nur 19:22. Kiew führte schon mit acht Toren. Rückspiel: am 27. Mai in Frankfurt.

• Fußball

  Der 1. FC Kaiserslautern gewann den DFB- Pokal. Im Westberliner Olympiastadion führte er gegen Werder Bremen schon 3:0. Die Bremer konnten nur noch auf 3:2 verkürzen. (Siehe Seiten 7 u. 8)

• Leichtathletik

  Jörg Peter aus Dresden gewann den 5. Hanse-Marathon von Hamburg in neuer Streckenrekordzeit von 2:11:49 h. Sein Sieg lohnte sich: 25 000 DM Prämie. 500 000 Zuschauer säumten den Kurs.

• Badsport

  Michael Hübner (DDR) kann noch sprinten. In seinem ersten Profiauftritt bezwang er im Finale auf der Rennbahn Hannover Weltmeister Bill Huck 2:1. Huck fuhr Bahnrekord (200 m 10,54 s).

• Der Verfassungsstreit und die Hintergründe

  Es ist schon absurd. Jahrzehntelang war die Verfassungsfrage in der DDR als politisches Thema tabu und höchstens Gegenstand ritualisierter Bekenntnisse auf die sozialistische Gesellschaft und Rechtsordnung; plötzlich liegt ihre politische Brisanz fast offen zutage. Mancher mochte sich ja immer noch fragen, warum in einer Zeit größter Unsicherheit und drükkendster wirtschaftlicher und sozialer Probleme ausgerechnet die Erarbeitung und Diskussion einer neuen Verfassung so lebenswichtig sei ...

• Gesprächsangebote zum 90. Katholikentag

  124 000 Dauerteilnehmer, viele Tagesgäste, 8000 Mitwirkende, über 1000 Veranstaltungen und ein Etat von 16 Millionen Mark: Eckzahlen des 90. Deutschen Katholikentages. Er findet vom 23. bis 27. Mai im Westteil Berlins statt Dennoch berührt er auch die DDR — nicht nur, weil einige Veranstaltungen übergreifen ...

• Besiegelt das Ende der DDR

  Berlin (ND). In den Kommentaren der internationalen Presse zum Staatsvertrag BRD—DDR überwiegen kritische Einschätzungen. Die „Salzburger Nachrichten" sind der Ansicht: „Dieser Staatsvertrag besiegelt das Ende der DDR, die gerade die ersten Schritte in Richtung Demokratie gemacht hat. Deshalb ist das wirklich eine ...

• Frauen mahnenParlamente: Wir wollen unsere Rechte!

  Berlin (ND-Boeck). Ihre Empörung darüber, daß die Frauen im Staatsvertrag DDR-^BRD lediglich mit dem Satz erwähnt sind: „Belange der Frauen und Behinderten werden berücksichtigt", äußerten Teilnehmerinnen eines Ost-West-Seminars zur Sozialpolitik in .beiden Staaten am Wochenende in Berlin. Sie richteten ...

• Wählervotum soll verfälscht werden

  Berlin (ND). Massive Angriffe gegen die PDS haben am Wochenende Vertreter verschiedener Parteien der BRD gestartet Der Bundestagsausschuß „Deutsche Einheit" drängt laut „Berliner Morgenpost" darauf, die PDS in der DDR zu enteignen. Die CDU will die PDS notfalls durch Gesetz zwingen, ihr Vermögen herauszu-1 geben, so Generalsekretär Volker Rühe ...

• Eine neue Nähe

  Im Rückblick auf die, so US-Außenminister Baker, „ intensivsten Diskussionen mit den sowjetischen Partnern in der gesamten Regierungszeit der gegenwärtigen Administration der USA" traten am Sonnabendabend die beiden Chefunterhändler der Supermächte offenkundig recht zufrieden vor die internationale Presse in Moskau ...

• Personalien

  It's only Rock VRoll

  Von 14 bis 40 — noch immer macht er seine Fans an. Noch immer röhrt und gurrt Mick Jagger zu den krächzenden Riffs der Rolling Stones. Nach achtjähriger Abwesenheit hat er am Freitag begonnen, von Rotterdam aus die europäischen Stadien aufzurollen. Und Mick Jagger tut es, als wäre er nicht der 47jährige ...

• Leserbriefe

  Warum nur ein Foto von der Weigel-Ehrung?

  Wie darf ich es verstehen, daß das ND von der Ehrung für Helene Weigel zwar ein Bild bringt („Rote Rosen auf geschändeten Gräbern" im ND vom 14. Mai, S. 1), aber nicht berichtet? Mich hat, was Käthe Reichel sagte, tief bewegt. Geht ihre Aussage nicht alle Bürger dieses Landes an? Was gilt bei uns noch ...

• GERD PROKOT

  Solche Äußerungen erinnern an eine der eindrucksvollsten Gleichnisse aus der Bibel, der Geschichte vom barmherzigen Samariter. Den Kranken in Managua (und das ist natürlich als Gleichnis gemeint) wird es vermutlich so gleichgültig sein wie dem vom Samariter geretteten Juden, ob die solidarische Hilfe vom „Feind" oder vom „Freund" kommt ...

• HANS-JÖRG GLÖDE

  schauer Vertrages mit konventionellen Waffen aus, auf den die NATO mit dem Ersteinsatz von atomaren Waffen antwortete. „Die Allianz hält dem konventionellen Angriff zunächst stand, dann aber — Moskau setzt Giftgas ein — bricht die Front zusammen", beschrieb der „Spiegel" das geheime Szenarium der „Wintex"-Übung 1989 ...

• Sturz Honeckers in Mielkes Büro?

  Hamburg (ADN). Das frühere SED-Politbüromitglied Egon Krenz und der ehemalige DDR- Sicherheitsminister Erich Mielke sollen nach Angaben eines hohen Ex-Stasi-Offiziers vor der großen Demonstration in Leipzig am 9. Oktober eine „chinesische Lösung" zur Niederschlagung der Proteste beschlossen haben. Gegenüber ...

• Ex für „Wintex"

  Die NATO sieht sich einer Situation gegenüber, die an klassische Überproduktionskrisen erinnert: Es sind mehr Atomwaffen vorhanden als Ziele. Mit dem schwindenden Feindbild ist auch die gesamte Einsatzplanung durcheinandergeraten. Es geht schlechterdings nicht länger an, Atombombenschläge, wenn auch nur simuliert, gegen Länder zu führen, die sich nach dem Sieg der Reformbewegungen dem Westen zugewandt haben ...

• KLAUS-JOACHIM HERRMANN

  Hersteller aus Einsicht den Verpackungsmüll einschränken, blieben bislang Rufe in der bunten Wüste. Irgendwie kommt ein Teil von Töpfers Umwelt-Vorhaben sehr bekannt vor. Erinnert sei an das einst recht gut funktionierende SERO- System in der DDR. Wenn es auch unterdessen aus den Fugen geraten schien, so deutet sich an, daß diese bewährte Methode vorerst weiter subventioniert und für 1991 ein neues Finanzierungsmodell entwickelt wird ...

• Jetzt wird verschachert, wofür ich gelebt habe

  Was sollen wir Widerstandskämpfer dazu sagen, daß unsere DDR, für die wir das ganze Leben gekämpft, Opfer gebracht haben, jetzt verschachert wird, verschachert für D-Mark. Der Sozialismus wird angeklagt, zum Tode verurteilt, für gestorben erklärt usw., weil er in 40 Jahren seiner Existenz in der DDR nicht verwirklicht wurde ...

• Barmherzige Samariter

  Wie an jedem Tag, so kommen auch heute Frauen mit Kindern in das Krankenhaus „Carlos Marx" in Managua, werden hier von Ärzten, Schwestern und Pflegern aus der DDR behandelt und betreut. Die Zusicherung, daß das Krankenhaus weiterbestehen wird, ist ein wichtiges Ergebnis des Besuchs, den Volksikammerpräsidentin Dr ...

• Vorbeuge gegen Müll-Infarkt

  Bundesumweltminister Töpfer hat Industrie und Handel in seinem Land einen Fehdehandschuh hingeworfen. Er will die Wirtschaft mit einer Rechtsordnung noch vor der Sommerpause zwingen, den Weg von der buntverpackten Wegwerfgesellschaft zu verlassen und den Wiederverwendungs-Weg zu beschreiten. So sollen Hersteller verpflichtet werden, künftig sämtliche Verpackungen zurückzunehmen — „vom Schuhkarton bis zum Joghurtbecher" ...

• Aus Versehen mit Absicht

  Man sollte auf Kleinigkeiten achten, auch und besonders bei Politikerleben. Zum Beispiel am Freitag: Herr Kohl hielt anläßlich der Unterzeichnung des Staatsvertrages vor 60 geladenen Gästen eine Ansprache voller schöner Worte. Viel war da von Freiheit die Rede, von nationaler Solidarität und von der friedlichen Revolution in der DDR, die die Voraussetzungen für die Schaffung eines einheitlichen Deutschlands geschaffen habe ...

• Der neuen Anstalt wünsche ich Erfolg

  Mit großer Genugtuung habe ich — und auch bestimmt viele andere Bürger — im ND vom 9. Mai auf Seite 2 den Artikel von Herrn Dr. Claus Ruttloff, Leiter der neuen Anstalt für landwirtschaftliche Marktordnung, „Import nur noch mit Lizenz, und Gnade Gott, sie fehlt" gelesen. Er spricht mir geradezu aus dem ...

• Anmaßung, die nicht überzeugt

  Der Standpunkt Uwe Stemmlers „Ausgegrenzt" (ND Nr. 110) wird auch der Standpunkt vieler aufrechter Demokraten sein. Welche Überheblichkeit gehörte schon dazu, Koalitionen auszuschließen, ehe überhaupt demokratische Wahlen stattfinden. Solche Methoden ähneln einer Kommandosprache, die wir gerade Überwunden glaubten ...

• GÜNTER FLEISCHMANN

  Wall- und Prager Straße — in dieser Hinsicht abspielt. Der neuen Anstalt wünsche ich im Interesse unserer Bürger viel Erfolg! Leider wird sie nur wenige Wochen existieren. Der ins Haus stehende „Staatsvertrag" wird ihr ganz schnell den Garaus machen, wenn dann nur noch „BRD- Recht" bei uns regiert und ...

• Konstruktive Anträge waren indiskutabel

  Wut und Zorn empfand man schon wieder, wenn man die 7. Volkskammertagung verfolgte. Man wurde das Gefühl nicht los, daß in puncto D-Mark und Marktwirtschaft schon alles vorprogrammiert ist. Der Staatsvertrag liegt vor, wird unterzeichnet, und schon geht es vorwärts zu Freiheit und Wohlstand. Alle

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Dr. Wolf gang Spickermann (Chefredakteur); Reiner Oschmann, Michael Müller, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther (stellvertr. Chefredakteure); Peter Berger, Karin Dörre, Gerd Prokot, Redaktionssekretir Reinhard Götze. Verlacsdirektor Rudolf Danek

• Ein Riegeigegen Spekulationen

  Berlin (ND-Körner). Am vergangenen Sonnabend konstituierte sich in Berlin der Mieterbund der DDR. Zum Präsidenten des Dachverbandes, der aus Bürgerinitiativen und Mietervereinigungen hervorgegangen ist, wurde vom Gründungskongreß der Zivilrechtler Prof. Dr. Joachim Göhring gewählt. Der Mieterbund will ...

• Sondersitzung des litauischen Parlaments

  Moskau (ADN). Ungeachtet leichter Klimaverbesserungen hielten die Spannungen im Verhältnis zwischen den nach Lostrennung von der UdSSR strebenden baltischen Republiken und Moskau auch am Wochenende an. Das litauische Parlament nahm am Sonnabend in einer Sondersitzung in Vilnius den Bericht von Regierungschefin Kazimiera Prunskiene über ihr Treffen mit UdSSR-Präsident Michail Gorbatschow mit Zurückhaltung auf ...

• Grenzbewohner von einst verlangen ihr Recht

  Erfurt (ADN/ND-Hahnel). Ein „Bund der in der DDR Zwangsausgesiedelten e^V;" hat sich am Sonnabend in Erfurt konstituiert Er will entsprechend seiner Satzung die juristischen, politischen und moralischen Rechte von Bürgern, die gegen ihren Willen Grenzgebiete zur BRD verlassen mußten, die Wiederherstellung ihrer Ehre und Würde, eine angemessene Wiedergutmachung beziehungsweise die Rückgabe des rechtmäßigen Eigentums durchsetzen ...

• Innenminister muß auf Markus Wolf verzichten

  Berlin (West) (ADN). Der ehemalige Chef der Auslandsauf klärung des MfS, Markus Wolf, hat auf Grund der gegen ihn gerichteten Angriffe seine Mitarbeit in einem Gremium zum Problem der ehemaligen Staatssicherheit abgelehnt. In einem Interview der „Bild"-Zeitung stellt er klar: „Innenminister Diestel wollte mich nicht als Berater in eine Regierungsfunktion berufen ...

• Opposition in Bulgarien zeigt Selbstbewußtsein

  Sofia (ADN/ND). Mit einer Großkundgebung im Zentrum von Sofia läutete die oppositionelle Union der demokratischen Kräfte (UdK) 20 Tage vor den Wahlen in Bulgarien am Sonntagabend den Endspurt ihres Wahlkampfes ein. Sprechchöre wie „Freiheit, Demokratie, Gerechtigkeit!" und „Sieg der Union!" hallten immer wieder über den Platz vor der Alexander-Newski-Kathedrale ...

• Donau-Adria-Treffen: Kein Gegensatz zu Deutschland

  Wien (ADN). Die Außenminister Österreichs, der CSFR, Italiens. Jugoslawiens und Ungarns berieten am Sonntag über die Verstärkung ihrer regionalen Zusammenarbeit. Sie trafen zunächst in Wien zusammen und setzten ihre Gespräche am Nachmittag in Bratislava fort. Der italienische Außenminister Gianni de ...

• Für Tempo 100 und gegen 0,0Promille

  Bonn (ADN/ND). Die DDR benötigt im Prinzip eine' komplette neue Verkehrsinfrastruktur für Straße und Schiene. Diese Einschätzung traf Bundesverkehrsminister Dr. Friedrich Zimmermann. Nach dem Notensystem der DDR für den Zustand ihrer Straßen hätten etwa 45 Prozent des Autobdhnmetzes die schlech-i testen Zustandsiwerte 3 und 4, desgleichen 22 Prozent der Fernverkehrs-, 41 Prozent der Betsirksund 68 Prozent der kammurialen Straßen ...

• Sanierung von Meißen mit ersten guten Ergebnissen

  MelSen (ND-Marbach/ADN). Ober Erfahrungen bei der Arbeit an einem von fünf zwischen den Regierungen der BRD und der DDR vereinbarten Pilotprojekten zur Stadtsanierung berieten am Sonntag in Meißen die Bauminister beider Staaten, Gerda Hasselfeldt und Dr. Axel Viehweger. Neben Meißen sollen auf diese Weise Weimar, Brandenburg, Stralsund und Halberstadt saniert werden ...

• ZDF gibt dem DFF keine Chance

  Mainz (ADN). Für ZDF-Chefredakteur Klaus Bresser hat ein 3. öffentlich-rechtliches Fernsehsystem in einem künftig vereinten Deutschland keinen Platz. In einer Sendung des in Mainz ansässigen Zweiten Deutschen Fernsehens meinte er am Sonnabend, der Deutsche Fernsehfunk (DFF) biete sich für die Gestaltung von Programmen aus den neu zu schaffenden Ländern der DDR an ...

• Sprengstoff durch Profis entwendet

  Berlin (ADN). Zahlreiche Bürger haben sich in den vergangenen Tagen gegenüber dem Innenministerium der DDR beunruhigt über Sprengstoffdiebstähle sowie Morddrohungen gegen Persönlichkeiten geäußert Einer Erklärung des MflA vom Sonnabend zufolge ermittle die Kriminalpolizei „in diesen besorgniserregenden Fällen sehr intensiv", um mögliche Gefahren für Leben und Gesundheit von den Bürgern abzuwenden ...

• CDU will ab 2. Juli höhere Arztgebühren

  Berlin (ADN). Die Gebührenordnung im DDR-Gesundheitswesen von 1961 werde Medizinalrat Dr. Christian Zippel zufolge nur noch bis zur Währungsunion existieren. „Ab 2. Juli brauchen wir eine den neuen Bedingungen angepaßte Ordnung", sagte der Vorsitzende des gesundheitspolitischen Arbeitskreises der CDU am Sonnabend in einem Interview der „Berliner Zeitung" ...

• Generalprobe für autofreien Sonntag

  Rostock (ADN). Klingelnd und hupend machten am Sonntag Fahrradschlangen den Autolawinen auf Rostocks Straßen Konkurrenz. Die Tretmobil-Freaks der in der Saison blechverstopften Küstenstadt grüßten damit ihre Gesinnungsgenossen in der BRD, die den 20. Mai zum ersten autofreien Sonntag im gesamten Bundesgebiet erklärt hatten ...

• Franzosen sind der Atomtests leid

  Paris (ND-Dümde). Den sofortigen Stopp der französischen Kernwaffenversuche auf dem Pazifik-Archipel Mururoa, deren Fortsetzung Präsident Mitterrand kürzlich angekündigt hatte, forderten am Wochenende Zehntausende Teilnehmer von Aktionen in Paris, Marseille, Lyon, Bordeaux, Toulouse, Nantes, Nancy sowieOradour/Limoges, zu denen der „Appell der 100" aufgerufen hatte ...

• DDR-Bauminister: Enteigneter Boden wird nicht zurückgegeben

  In der DDR enteigneter Grund und Boden werde nicht an die ursprünglichen Besitzer zurückgegeben, erklärte DDR-Bauminister Dr. Axel Viehweger am Wochenende in Dresden. „Wir müssen im Sinne der Bürger der DDR am Status quo festhalten und den Alteigentümern gegebenenfalls Entschädigungen anbieten", sagte er auf einem Forum der Zeitung „Die Welt" ...

• „Idealprogramm" für Städtepartnerschaften

  Rotterdam (ADN). Mit der Verabschiedung eines „Idealen Programms für städtische Partnerschaften" ging am Wochenende in Rotterdam die 1. Europäische Konferenz über Ost-West-Städtepartnerschaften zu Ende. Während des Viertägigen Forums hatten Kommualpolitiker von über 200 Städten aus 27 Ländern, darunter ...

• International

  Erlaß aus Moskau gegen Wohnungsnot

  Moskau (ADN). Maßnahmen zur Beseitigung des akuten Wohnungsmangels in der Sowjetunion hat Präsident- Michail Gorbatschow verfügt. Darin werden laut TASS zahlreiche Einschränkungen beim Bau von Eigenheimen aufgehoben. Sowjetische Bürger erhalten das Recht, die bebauten Grundstücke zu besitzen und zu vererben ...

• China: 11 Millionen in Städten suchen Arbeit

  Peking (ADN). Elf Millionen Menschen suchen-gegenwärtig in den Städten Chinas einen Arbeitsplatz, berichtete die Zeitung „China Dattly" unter Berufung auf Arbeitsminister Ruan Chongwu. Das seien eine halbe Million mehr als im Vorjahr. Die Zahl umfasse sowohl Personen, die neu auf den Arbeitsmarkt kommen, darunter Schulabgänger und demobilisierte Armeeangehörige, als auch Arbeitslose ...

• Österreich schwört auf seine Neutralität

  Wien (ADN). Der Status der immerwährenden Neutralität Österreichs werde im Ringen um eine europäische Friedensordnung ein unverzichtbares und stabilisierendes Element bleiben. Das versicherte Bundespräsident Kurt Waldheim am Sonntag in Gmunden beim Staatsakt anläßlich des 35. Jahrestages der Unterzeichnung des österreichischen Staatsvertrages ...

• Tumulte nach DDR-Reiseregeln

  Bukarest (ADN). Auf dem Flughafen Bukarest-Otopeni ist es am Sonnabend zu tumultartigen Szenen gekommen, als den Passagieren zweier Tarom-Flüge nach Berlin die neuen Regelungen für die Einreise von rumänischen Bürgern mitgeteilt wurden. In einer Mitteilung des rumänischen Außenministeriums wird darauf verwiesen, daß Reisende, die nicht über die notwendigen Einreisepapiere verfügen, an den Grenz* Übergangsstellen der DDR zurückgewiesen werden ...

• EG-Experten basteln an politischer Union

  Dublin (ADN). Die Arbeiten an der politischen Union der Europäischen Gemeinschaften sollen auf Expertenebene weitergeführt werden. Darauf verständigten sich die EG- Außenminister auf ihrem informellen Treffen, das am Wochenende im südwestirischen Parknasilla stattfand. Wie aus der bundesdeutschen Delegation verlautete, zeichne sich hinsichtlich der Errichtung einer politischen Union ein Konsens unter den Mitgliedsstaaten ab ...

• Bär-„besuchte" Leipziger Kleingärten

  Berlin (ADN). Ein Braunbär, der in den Nachtstunden zum Sonnabend aus dem Leipziger Zoo ausgebrochen war, mußte von der Polizei erschossen werden. Wie das Innenministerium mitteilte, war das Tier nach umfangreicher Suche in einer Kleingartensparte in der Leipziger, Nordvorstadt aufgespürt worden. Da ein Einfangen des Tieres nicht möglich war, stimmte der Zoodirektor dem Erlegen des Bares zu ...

• AIDS-Inf izierter biß Wärter-25 Jahre Haft

  New York (ADN). Zu 25 Jahren Gefängnis wurde in den USA ein AIDS-infizierter Häftling verurteilt, der einen Wärter in die Hand gebissen hatte. Das Gericht befand den 26jährigen Gregory Smith, der wegen Raubes in Camden (US- Bundesstaat New Jersey) einsitzt, des Mordversuchs für schuldig. Smith kündigte gegen das Urteil Berufung an ...

• Ui

  Hememann-Preis an Friedrich Magirius

  Frankfurt (Main) (ADN). Der Gustav-Heinemann-Bürgerpreis, mit dem die SPD alljährlich Menschen für mutige Mitwirkung und Mitbestimmung in Staat und Gesellschaft auszeichnet, ist am Sonntag in der historischen Frankfurter Paulskirche an den Superintendenten der Leipziger Nikolaikirche, Friede rieh Magirius, verliehen worden ...

• Collin

  Recht* beim Buchverlag D«r Morgen

  Chefs sagte, und beschränke mich darauf, die Höhepunkte zu notieren: wie Urack, nachdem er etwa fünfzehn Minuten lang Rede und Widerrede verfolgt und fleißig mitgeschrieben hatte - sinnlose Wortungetüme, wie man bei späterer Prüfung der Zettel feststellte -, aufstand und mit der lapidaren Erklärung, ...

• Ein Weltspiegel engagierter Kunst • Herausforderung an die Betrachter

  Neben der Rostocker Ostseebiennale ist die Berliner Intergrafik das zweite periodische Ausstellungsunternehmen, das seit Mitte der 60er Jahre Wichtiges für die Erweiterung unseres Blickwinkels auf engagierte internationale Kunstleistungen getan hat Angetreten mit dem lange verpflichtenden Kollwitz-Satz „Ich will wirken in dieser Zeit", hat sich die Intergrafik zu einer Triennale der Grafik entwickelt, die auch offenblieb für Neuerungen und Wandlungen, denen ...

• Dieser Wecker läßt nicht locker

  Alles gehe so schnell im Moment, sagte Konstantin Wecker zu Beginn des Konzerts in der Westberliner Philharmonie und enti schuldigte sich augenzwinkernd dafür, daß er immer noch mit „bundesrepublikanischem Liedgut" durch die Lande ziehe, während in den Aufnahmestudios fleißig Wiedervereinigungsschlager produziert werden ...

• Rede aus Zorn und Zuversicht

  „Keiner Land" oder „aller Land"? „Ich weiß nicht, wie keiner Land aussehen wird", so Peter Härtung am Sonntag Im Apollo-Saal der Deutschen Staatsoper. Es brauche dann auch kein Gedächtnis, kein Gewissen, keine Vorstellungen mehr. Für aller Land aber müßten wir einen Rest Seele bewahren. Das strahlende ...

• Hokuspokusfidibus

  Mister Crocodile-Dundee, der sympathisch-kernige Australo- Shatterhand, ist wieder da. Kein Wunder. Der Abenteuerfilm über den weißen Buschmann, die Robin-Hood-Rächer-und-Retter- Natur, der vor einiger Zeit im Kino lief, war zu erfolgreich, um ihn ohne Fortsetzung zu lassen. Wenn das Geld auf der Straße liegt, bückt man sich halt danach ...

• R

  OMAN

  (75. Fortsetzung) Später dann, nach seiner Ankunft in der Dienststelle, habe er zunächst die Schreibkraft in seinem Vorzimmer mit der Geschichte von seinem illegalen Aufenthalt im Taubenschlag des Genossen Swiedrkowski unterhalten, die diese längst kannte; als seine persönlichen Referenten herbeteilten ...

• Preisträger in Markneukirchen

  KlingenthsJ (ADN). Mit der feierlichen Bekanntgabe der Preisträger wurde am Sonnabend der XXV. Internationale Instrumentalwettbewerb Markneukirchen abgeschlossen, der in den Fächern Flöte, Fagott und Trompete ausgetragen worden war. Unter der künstlerischen Leitung des Hornisten der Dresd» ner Staatskapelle, Prof ...

• Warenkorb zeigt, wo Sorge unbegründet ist

  Der Staatsvertrag Ist signiert, manche Spekulation hat sieb erledigt. Geblieben sind Pro und Kontra, vor allem Fragen, was wird, wenn die D-Mark kommt. ND bat deshalb Experten um Auskünfte zu Konsequenzen aus der Wirtschafts-, Wihrongs- und Sozialunion, um Ratschläge für Leser. Zum Auftakt wandten wir uns an Prof ...

• D

  AS THEMA Bausparen — eine echte Hilfe zur Selbsthilfe

  „Bausparen ist Hilfe zur Selbsthilfe" — diese Grundidee vereint im deutschen Raum seit etwa 100 Jahren Millionen Menschen. Und als Mittler fungieren seitdem spezielle Geldinstitute, die sich besonders ab Mitte der 20er Jahre profilierten. In der BRD existieren gegenwärtig 31 Bausparkassen, die sich entweder auf privater bzw ...

• Chemie und Ökologie?

  Während der Beratungstage bei BASF mit DDR-Spezialisten in der vergangenen Woche wurde viel vom integrierten Pflanzenbau gesprochen, der letztlich Düngung und Schädlingsbekämpfung einschließt. Auf der anderen Seite warnen Wissenschaftler vor den Gefahren der Chemie für die Ökologie. Ein unlösbarer Gegensatz? Es muß unserer Meinung nach genau abgewogen werden, was schädlicher ist — Schaderreger zu bekämpfen oder die Natur Natur sein zu lassen ...

• Frankreich sieht günstige Gelegenheit zum Einstieg

  Wirtschaftskapitäne und Wirtschaftspolitiker Frankreichs scheinen die Chancen für einen „Einstieg" in der DDR durchaus, differenziert zu sehen. Staats-,.; Sekretär Lionel Stoleru erklärte jüngst, die DDR sei ein Land „im Besitz der BRD", und für französische Firmen sehe er nur geringe Möglichkeiten zur Niederlassung hierzulande ...

• Auf Achse durch 45 Städte: Service für Gastronomen

  Eine wohl einmalige Informationstour läuft gegenwärtig durch 45 Städte der DDR. Gedacht für Leute, die eine Gaststätte oder ein Hotel betreiben oder den Wunsch hegen, dies künftig zu tun. Zwei dafür ausgestattete Doppelstockbusse bewegen sich — scharfer Start war in Potsdam — als rollendes Schulungszentrum kreuz und quer durchs Land ...

• Kurz

  FUNKRUF. Das Funkrufsystem „Cityruf" wurde in Leipzig in Betrieb genommen. Wie die Deutsche Post informierte, können damit Tonsignale, Ziffern oder Kurzinformationen gesendet werden. Regional ist der Empfang vorerst im Umkreis von 20 Kilometern rund um die Messestadt möglich. Bisher haben in Leipzig 230 Teilnehmer den neuen Service der Post angenommen ...

• Modernstes CD-Werk Europas wird in Suhl gebaut

  Die modernste CD-Fabrik Europas wird in der kleinen Gemeinde Albrechts im Landkreis Suhl entstehen. Nach monatelangen kontroversen Diskussionen um den günstigsten Standort fiel nun die Entscheidung zugunsten des 1000 Einwohner zählenden Südthürdnger Ortes. Bei einer Standortbegehung Ende der vergangenen ...

• Abgabepflicht durchgesetzt

  Berlin (ADN). Minister Walter Romberg hat • erneut an die Betriebe und alle Steuerpflichtigen appelliert, ihrer Abgabeverpflichtung gegenüber dem Staatshaushalt unverzüglich nachzukommen. Wie es in einer am Freitag übermittelten Mitteilung heißt, seien offensichtlich einige Betriebsleiter der irrigen Meinung, sie könnten ihre betriebswirtschaftliche Position dadurch verbessern, daß sie zu Lasten der Abgabeverpflichtung an den Staat Kredite vorab bedienen oder höhere Geldbestände ansammeln ...

• Angebote

  Da braucht's keiner besonderen Vertaaufsstrategien wde bei Waren auf dem unteren Foto — das weckt bloß Bedürfnisse und erhöht unnötig die Nachfrage. Wenn man DDRnWaren denn schon unbedingt anbieten muß — am besten vom Fußboden, gleich aus dem Karton. Die westlichen Marketing-Experten wenden's bestimmt wohlwollend honorieren ...

• + 8

  Der Warenkorbvergleich, den ND aus zuverlässiger Quelle erhielt, zeigt, welche Ausgaben ein DDR-Haushalt bei gleichem KauCverhalten wie 1988 durch die zu erwarteniden Preise nach der Währungsunäon hat. Ausgaben für Mieten, Energie- und\ Verkehroleiistungen sowie sonstige Gebühren, Beiträge, Versicherunigen ...

• Warenkorb für einen 4-Personen-Arbeiter- und Angestelltenhaushalt (Ehepaar mit 2 Kindern) in der DDR mit mittlerem Einkommen (2000-2200 Mark im Monat)

  Ausgaben für Ausgaben 1988 Kalkulatorisch 19«8 DM/Haiushalt/Monat Differenz DM/Monat

• Friedensvertrag, aber nicht ä la Versailles

  Valentin Falin, Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen des ZK der KPdSU, gab dem DDR-Rundfunk ein Interview, das wir im folgenden wiedergeben.. Herr Falin, der Staatsvertrag zwischen DDR und BRD bedeutet den Ausstief der DDR aus dem sozialistischen Wirtschafts- und Gesellschaftssystem. Wie ...

• Zwei deutsche Mannschaften in der EM-Qualifikation

  Westberlin (ADN/ND-Galley). Die beiden deutschen Fußballverbände wollen sich im März/April 1992 unter dem Namen Deutscher Fußballbund — so wie dieser im Jahre 1900 in Leipzig gegründet wurde — vereinigen. Das beschlossen die Präsidien der Verbände am Sonnabend auf ihrer ersten gemeinsamen Tagung in Westberlin ...

• So spielten sie

  COTTBUS: Hünsche; Vogel; Schwanke, Melzig, Poland; I. Schneider, Irrgang, Flügel (46. Fochler), Burow; Besser, Sander (75. M. Schneider). DRESDEN: Köhler; Lieberam; Trautmann, Wagenhaus (V), Büttner; Hauptmann (V), Pilz, Sammer, Döschner; Kirsten, Gütschow (78. Ratke). Schiedsrichter: Supp (Meiningen) ...

• Feldkamps großer Coup

  Otto Rehhagel trainiert Werder Bremen, Karlheinz Feldkamp regiert den 1. FC Kaiserslautern. Auf diese Kurzformel ließe sich das Geschehen beim DFB-Pokalfinale am Sonnabend im Westberliner Olympiastadion bringen. Der Unterschied beider Trainer läßt sich so skizzieren: Rehhagel ist in Bremen neun Jahre im Amt und hatte in der Vergangenheit viele Erfolge auf seiner Seite ...

• Barrikaden vor der Universität von Kwangdschu

  Die Lage in der südkoreanischen Stadt Kwangdschu war auch am Wochenende von schweren Auseinandersetzungen zwischen demonstrierenden Studenten und schwerbewaffneter Polizei gekennzeichnet Etwa zehntausend Studenten verbarrikadierten sich am Sonnabend in der Chonnam- Universität, die dann von 5000 Polizisten hermetisch abgeriegelt wurde ...

• Tauziehen um Bank für Osteuropa beendet

  Paris (ADN). Der Sonderberater des französischen Präsidenten für ökonomische Fragen, Jacques Attali, wird der erste Präsident der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung sein, die den wirtschaftlichen Aufschwung in Mittel- und Osteuropa fördern soll. Mit großer Mehrheit sprachen sich die 42 Delegationen der Gründungsmitglieder am Sonnabend in Paris für Attali aus ...

• Teuerste Briefmarke

  Die teuerste Briefmarke der Welt, die gelbe schwedische Drei-Schillings-Marke von 18S5, ist am Wochenende im Zürcher Auktionshaus David Feldman zum Rekordpreis von 1,9 Millionen Schweizer Franken (2,23 Millionen D-Mark) versteigert worden. Die Marke war die Attraktion einer Auktion mit klassischen schwedischen Postwerten ...

• Kasparow will Gorbi „Schach" bieten

  Madrid (ADN). Der sowjetische Schachweltmeister Garry Kasparow hat am Sonntag in einem Interview der spanischen Zeitung „El Independiente" die Gründung einer antikommunistischen Partei in der Sowjetunion angekündigt und heftige Kritik an Präsident Michail Gorbatschow geübt. Kasparow will sein Ansehen ...

• Indien: Pakistan gefährdet Beziehungen

  Delhi (ADN). Indiens Premierminister Vishwanath Pra-; tap Singh hat erklärt, Pakistan gefährde die Normalisierung der Beziehungen zu Indien. Vor Journalisten sagte er am Sonntag, zwischen Worten und Taten der pakistanischen Regierung gebe es keine Übereinstimmung. Pakistan bilde in Trainingszentren Terroristen und Sezessionisten aus und sende diese nach Indien ...

• Stalin-Opfer in Polen: Peiniger bestrafen

  Warschau (ADN). Die juristische und moralische Bestrafung ihrer Peiniger und die Anerkennung als Widerstandskämpfer haben am Wochenende in Warschau polnische Opfer des Stalinismus gefordert. Auf dem 1. Kongreß der Landesvereinigung der politischen Gefangenen aus der Zeit des Stalinismus wurde ferner verlangt, Rechtsvorschriften aus dieser Zeit, insbesondere das „Kleine Strafgesetzbuch", das Strafrecht der Polnischen Armee und das Dekret über den Staatsschutz, als Akte des Unrechts einzustufen ...

• IN EINEM SATZ

  19 Polizisten wurden in den letzten zehn Tagen in der kolumbianischen Drogenhochburg Medellin von Killern des berüchtigten Kartells ermordet. Einen illegalen Grenztunnel aus Beton zwischen einem luxuriösen Privathaus in Mexiko und einem Warenhaus in Arizona entdeckten US-Grenzkontrolleure. 20 Meter tief stürzte ein Bus in Brasilien von einer Brücke auf Eisenbahngleise, wobei 21 Insassen ums Leben kamen und 40 Verletzungen erlitten ...

• Australien kein Ersatz für die USA-Basen

  Canberra (ADN). Der australische Premier Bob Hawke hat die Möglichkeit ausgeschlossen, daß Australien zu einem Ersatz für die USA-Basen auf den Philippinen werden könnte. Wie Hawke in der Zeitung „The Australien"

• Slogan mit Pfiff: Nur Lieben ist schöner

  Fast so gut wie ein „Oscar" ist ein Sieg beim größten Cross Europas auf Thüringens Rennsteig zwischen Eisenach und Neu - haus. Doch der Rennsteiglauf lebt nicht nur von den flinken Spitzenleuten, populär ist er bei Tausenden, die auch bei einem Platz im Mittelfeld ihren Sieg über sich selbst verbuchen ...

• Gegen Seles war alles vergebens

  Die Sensation der 83. Internationalen Deutschen Tennismeisterschaften war perfekt In zwei Sätzen mit 6:4, 6:3 fegte die erst 16jährige, in den USA lebende, Jugoslawin Monica Seles die Weltranglistenerste Steffi Gral aus der BRD im Finale vom Center Court an der Westberliner Hundekehle. Mit der Brühlerin STEFFI GRAF sprach nach dem Match HERBERT KOSS ...

• ASK-Frauen mit Hoffnung ins Rückspiel

  Kiew (ADN/ND). Die Handball, Spielerinnen des ASK Vorwärts Frankfurt verloren am Sonntag das 1. Finalspiel des IHF-Cups bei Spartak Kiew zwar mit 19:22 (7:12), doch läßt ihnen dieser Rückstand am 27. Mai beim Rückspiel in eigener Halle durchaus noch Chancen offen. Die Hoffnungen gründen sich in erster Linie darauf, daß es keine große spielerische Überlegenheit des 13fachen EC-Siegers und 20fachen sowjetischen Meisters gab ...

• K

  URZ

  Die Bundesregierung hat ihre Zuschüsse für innerdeutsche Sportbeziehungen von bisher 800 000 DM auf fünf Millionen DM erhöht. Die vom Deutschen Sportbund in Aussicht gestellten Förderungsanträge für 4000 bis 5000 Sportbegegnungen im Jahr 1990 haben sich wesentlich erhöht. Die Wahl-Mitgliederversammlung des Nationalen Olympischen Komitees der DDR wird am 16 ...

• Verbandstage: Gemeinsamer Weg im Volleyba

  Berlin (ND). Auf dem Verbandstag des DDR-Volleyballverbandes in Leuna sprachen sich die Delegierten für eine gemeinsame deutsche Olympiamannschaft 1992 in Barcelona aus. Schon für die kommende Saison sollten gesamtdeutsche Volleyballmeisterschaften angestrebt werden. Kritisch setzte man sich mit Fehlentwicklungen im Oberligaspielbetrieb auseinander, insbesondere mit dem Beschluß von 1988, das Teilnehmerfeld auf sechs Mannschaften zu reduzieren ...

• RUDERN

  Regatta in Brandenburg, Männer, Einer: 1. Kirsch (Dresden), Doppelzweier: 1. Steiner/Köppen (Potsdam), Zweier ohne: 1. Kellner/Jung (Berlin), Zweier mit: 1. ASK Rostock (Bredernitz, L. Thiede, Stm. P. Thiede), Vierer ohne: l. 1. DC Berlin (Hache, Pawlowski, Jung, Kellner), Vierer mit: 1. 1. Rgm. Dynamo Potsdam/SC Einheit Dresden (Grüssel, Schulz, Kirchhoff, Eichwurzel, Stm ...

• RADSPORT

  Steher-Europacup in Wien, 160 Runden: 1. R. Königshof er 36:43,65, 2. T. Königshof er (beide Osterreich) 3 Runden zur., 3. Brackmann (Belgien) 4, ... 6; Ehnert (DDR) 10 Runden zur. Nordrhein-Westfalen-Rundfahrt, >1 Endstand: 1. Lehnert (BRD), 2. -* Hietanen (Finnland), 3. Glöckner, 4. Hundertmarck, 5 ...

• FUSSBALL

  Jugend-Europameisterschaft (unter 16) in der DDR: Sonnabendspiele, Gruppe A: Nordirland gegen Dänemark 0:6 (0:4), Portugal-Türkei 2:2 (2:0). Stand: Dänemark 4:0, Portugal 3:1, Türkei 1:3, Nordirland 0:4. Gruppe B: Polen-Schweden 1:1 (1:0), Zypern—Ungarn 2:0 (1:0). Stand: Polen 3:1, Schweden 2:2, Zypern 2:2, Ungarn 1:3 ...

• KANURENNSPORT

  Internationale Wettbewerbe in Moskau, Frauen K 1: 1. Schuck (DDR), K 2: Slomykowa/Sawenko (UdSSR) ..., 5. Schuck/ Brückner (DDR), K 4: UdSSR, 2. DDR/Dänemark (Schuck, Brückner, Geist, Knudsen). Männer, 1000 m, K 1: Holmann (Dänemark) ..., 4. Behling (DDR), K 2: Bobreschow/Weta, K 4: UdSSR, 2. DDR (Stähle, Münch, Hoppe, Vaske), C 1: Klementjew (UdSSR), 2 ...

• 500 000 feierten Peters Hansesieg

  Hamburg (ADN). Per Dresdner Jörg Peter gewann am Sonntag In Hamburg den 5. Hanse-Marathon. Der 34jährige mehrfache DDRiMeister und -Rekordhalter stellte mit 2:11:49 h einen neuen Streckenrekord auf und erhielt dafür neben der Siegprämie von 20 000 D-Mark weitere 5000 D-Mark. Der Belgier Karel Lismont hatte seit 1986 die Bestmarke mit 2:12:12 h gehalten ...

• Dritter Erfolg an Hübner im Sprint

  Hannover (ADN). Der Karl- Marx-Städter Michael Hübner gewann auf der Radrennbahn Hannover zum drittenmal den Grand Prix der Sprinter. Der 31jährige Vizeweltmedster der Amateure bezwang bei seinem ersten Profiauftritt seinen Landsmann und Weltmeister Bill Huck (1. SC Berlin) im Finale mit 2:1 Läufen. Huck hatte zuvor mit 10,54 Sekunden einen Bahnrekord in der 200-Meter-Zeitqualifikation aufgestellt ...

• GEWICHTHEBEN

  Europameisterschaften in Aalborg (Dänemark), Mittelschwergewicht: 1. Chrapati (UdSSR) 402,5 (182,5/220), 2. Zawada (Polen) 400 (185/215), 3. Tschakarow (Bulgarien) 395 (180/215). 1. Schwergewicht: 1. Kopytow (UdSSR) 420 (185/235), 2. Vlad (Rumänien) 420 (192,5/227,5), 3. Tournefier (Frankreich) 385 (165/ 220) ...

• Überraschung im Florettfechten

  Potsdam (ADN). Den Sieg beim 11. Internationalen Potsdamer Fechtturnier im Herrenflorett mit 89 Aktiven aus sieben Ländern holte sich überraschend der 21jährige Kubaner Hermenegildo Garcia, der die Konkurrenz mit seiner Spezialaktion, der Konterattacke, in Schach hielt. Silber ging an Petre Duce (Rumänien) vor Ilmar Kuziajew (UdSSR) ...

• Sieg im Motoball, aber ohne Nutzen

  Teterow (ADN). Die DDR-Mannschaft ging aus dem erstmalig in der DDR durchgeführten Motoballturnier der Europameisterschaftsgruppe B in Teterow vor 6000 Zuschauern vor den Niederlanden, Bulgarien und Spanien als Sieger hervor. Ergebnisse: Freitag: DDR—Bulgarien 2:1. Niederlande—Spanien 8:0. Sonnabend: DDR—Niederlande 3:3, Bulgarien—Spanien 1:0 ...

• TISCHTENNIS

  Weltcup in Japan, Vorrunde, 2. Spieltag: Männer: Jugoslawien gegen Neuseeland 3:0, China gegen Niederlande 32, England gegen Kanada 3:0, Schweden—Taiwan 3:0, Südkorea-USA 3:0, KDVR-Brasilien 3:0, UdSSR gegen Dänemark 3:1, Japan—Nigeria 3:0. Frauen: Ungarn—Kuba 3:0, Südkorea—Australien 3:0, KDVR-Hongkong 3:0, UdSSR gegen USA 3:0 ...

• LEICHTATHLETIK

  StraBengehen in der Berliner Wuhlheide, 50 km: 1. Weigel 3:44:50 (Jahresweltbestzeit), 2. Gummelt (beide ASK Potsdam) 3:46:43, 3. Scholz (Berliner SV 92) 3:55:19, 4. Mildenberger (LAC Quelle Fürth) 3:59:26, 5. Preuschke (ASK Potsdam) 4:05:35. 20 km: 1. Hafemeister (1. SC Berlin) 1:22:31, 2. Weise (Erfurt) 1:23:21, 3 ...

• HOCKEY

  DDR-Verbandsliga, Männer: Lok Plau—Lok Güstrow 2:1, Chemie Leuna—Traktor Osternienburg 1:1, Rotation Prenzlauer Berg Berlin—Einheit Zentrum Leipzig 1:2. Stand: Motor Köthen 22:0, Empor Leipzig-Lindenau 17:3, Osternienburg 14:8. Frauen: Osternienburg—Einheit Zentrum Leipzig 0:0, Empor Leipzig-Lindenau—Aufbau Südwest Leipzig 2:1 ...

• Schmidt gewann

  Frankfurt (Oder) (ADN). Mit dem Gesamterfolg von Ralf Schmidt (RC Charlottenburg) ging nach 721 Kilometern die 26. Internationale Oder-Rundfahrt der Radsportler zu Ende. Der frühere DDR-Auswahlfahrer entschied drei der sechs Etappen für sich. Der 21jährige Hagen Bernutz (ASK Vorwärts Frankfurt) wurde Zweiter vor Ludovit Nazarej (Dukla Brno) ...

• SCHACH

  Interschachturnier in Berlin, Stand nach 4 Runden: 1. Espig (DDR), Balaschow, Romanischin und Smagin (alle UdSSR) je 2,5 Punkte. Freundschaftsvergleich: Berlin- West-Berlin-Ost 9:7. Spitzenbrett: FIDE-Meister Paulsen (Westberlin)-Möhring (AdW Berlin) remis.

• VOLLEYBALL

  Mannerturnier in Salzburg: Kuba-Österreich 3:2 (-8, -12, 3, 8, 10), Kanada-DDR 3:0 (13, 13, 9), Südkorea-CSFR 3:1 (-4, 3, 6, 13), Kuba-DDR 3:1 (-16, 6, 9, 5), CSFR-Österreich 3:1 (-11, 13, 5, 9).

• BOXEN

  DDR-Mannschaftsmeisterschaft, Halbfinale: SC Chemie Halle gegen SC Cottbus 18:10, 1. Vergleich 15:13. Halle trifft am 15. Juni im Finale auf den Schweriner Boxklub.

• JUDO

  Europacup, 1. Runde: Akademik Sofia-1. SC Berlin 0:7. ,,., ; Dreillnderkampf in Sindelfingen: BRD-DDR B 3:2, UdSSR gegen BRD 5:1, UdSSR-DDR B 5:0.

• BADMINTON

  Ländervergleich in Westberlin: BRD-DDR 5:2. Siegpunkte für die DDR: Monika Cassens im Einzel und Petra Michalowsky/ Kay Abraham im Mixed.