Ausgabe vom 21.04.1990

• Diffamierungen überschatteten die Debatte

  Berlin. Nüchternes Fazit der 4; Tagung der Volkskammer: Die Regierungserklärung von Lothar de Maiziere fand bei allen sieben Volkskammerfraktionen weitgehende Zustimmung. Auch von den Oppositionsbänken gab es Anerkennung. Fraktionsführer Gregor Gysi (PDS) verwies dabei auf humanistische, demokratische, rechtsstaatliche Positionen und Auffassungen zu internationalen Verpflichtungen, die sich mit den Auffassungen seiner Fraktion deckten ...

• Litauen vor ernsten Wirtschaftsproblemen Parlament in Vilnius für Gespräche

  Moskau (ADN). Welche Richtung nehmen die Entwicklungen im Baltikum? Die. Lage gibt nach wie vor Grund zu größter Besorgnis, auch wenn das Parlament in Vilnius am Freitag in einem Telegramm an UdSSR- Präsident Gorbatschow Bereitschaft zu Gesprächen mit der sowjetischen Führung bekräftigte. Vizepremier Brazauskas hat den Obersten Rat aufgefordert, eine politische Lösung für die entstandene Lage zu finden ...

• Bonn will bei allem das letzte Wort

  Berlin/Bonn (ND/dpa). Bislang galt er als vertraulich, wurden bekanntgewordene Bruchstücke als nicht aussagekräftig, erste Urteile wie von Graf Lambsdorff (FDP), der von „Unterwerfung" sprach, als nicht glaubhaft dargestellt. Am Freitagabend verbreitete die BRD-Agentur dpa unter Berufung auf die SPD- Zeitung „Berliner Stimme" weitere -Details des Entwurfs des Staatsvertrages zwischen der DDR ■und der BRD „über die Schaffung einer Währungsunion, Wirtschafts- und Sozialgemeinschaft" ...

• DDR soll berechenbarer Faktor bleiben

  Strausberg (ADN). Als konstruktiven Meinungsaustausch über Gegenwart und Perspektiven der Streitkräfte beider Länder und das Zusammenwirken im Warschauer Vertrag insgesamt bewertete der Oberkommandierende der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages, Armeegeneral Pjotr Luschew, die mehr als einstündige Unterredung mit dem DDR-Minister für Abrüstung und Verteidigung, Rainer Eppelmann, am Freitag gegenüber der Presse ...

• Vorgeschmack

  Der Strauß, den Lothar de Maiziere vor Beginn der Aussprache erhielt, waren die einzigen Blumen, die ihm am Freitag im Parlament überreicht wurden. Keine 24 Stunden nach seiner vielbeachteten Regierungserklärung bekam der Premier einen Vorgeschmack auf \die rauhen Winde, die nicht nur aus Richtung Bonn wehen ...

• RGW muß ideologischen Ballast abwerfen

  Prag (ND-Grubitzsch). Künftige Aufgaben und Charakter des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe stehen im Mittelpunkt einer Tagung von stellvertretenden Regierungschefs der RGW-Mitgliedsstaaten, die am Freitag in der mittelböhmischen Stadt Celakovice bei Prag begann. Die Delegationen kamen überein, erklärte CSFR-Vizepremier Vladimir Dlouhy am selben Tag vor der Presse, das RGW-Statut zu verändern und von ideologischem Ballast zu befreien ...

• Neoapparatschiks sind im Kommen

  Moskau (ADN). Die politische und ökonomische Situation in der sowjetischen Gesellschaft ist nach Ansicht des Regierungschefs der Russischen Föderation, Alexander Wlassow, an einem kritischen Punkt angekommen. Die lang ersehnte Wende zum Besseren sei nicht eingetreten, sondern die sozialökonomischen Verhältnisse verschlechterten sich mit jedem Tag ...

• Demonstration gegen § 218

  Berlin (ND). Grenzenloses Unbehagen gegen Paragraph 218 - Bürgerinnen fordern: Keine Einschränkung des Rechts auf Schwangerschaf tsa<bbrtuch! Unter diesem Motto fändet morgen, am Sonntag, in Berlin eine Demonstration vor der Volkskammer statt. Treffpunkt: 14.30 Uhr. Dazu aufgerufen haben Vertreterinnen von Demokratie Jetzt, Initiative Frieden und Menschenrechte, Neues Forum, Grüne Partei, Grüne Liga, Unabhängiger Frauenverband, Bauernverband e ...

• Erneut Überläufer-Opfer

  Karlsruhe. Der Bundesgerichtshof erließ am Freitag gegen einen weiteren mutmaßlichen DDR- Spion Haftbefehl, der seit 1972 in einem Rechenzentrum der Bun- ■ deswehr arbeitete. Die Festnahmewelle in diesem Jahr wird vor allem auf Hinweise von Stasi- Überläufern zurückgeführt.

• Stopp im Gartenring

  Moskau. Kundgebungen in Moskau sind am Freitag durch Erlaß des Präsidenten der UdSSR Gorbatschow reglementiert worden. Danach können solche Veranstaltungen innerhalb des Gartenrings, einer Ringstraße um den Stadtkern, nur noch mit Genehmigung stattfinden.

• AIDS-Welle flutet Europa

  eenf. Die Zahl der AIDS-Erkrankungen in Europa ist seit 1988 stark angestiegen, vor allem in Frankreich, Spanien, Italien und BRD. Nach Auffassung der^WHÖ ist besonders die Ausbreitung unter Heterosexuellen problematisch.

• Diskussion Gysi—DKP

  Berlin. Schritte zur Erneuerung der Parteibeziehungen diskutierten am Freitag in Berlin PDS- Vorsitzender Gregor Gysi und der Sprecherrat der DKP. Thema war auch das Agieren beider Parteien im Einigungsprozeß.

• NATO-Gipfel angeregt

  Washington. Bei seinem Treffen mit USA-Präsident Bush schlug Frankreichs Staatsoberhaupt Mitterrand einen NATO-Gipfel noch in diesem Jahr zu den Umwälzungen in Europa vor. Bush stimmte zu. (Kommentar Seite 2)

• Berlin „stimmt ab", Bonn „unterrichtet"

  In den Volkskammertagungen am Donnerstag und Freitag ging es im Grunde nur um eine Frage: W i e werden sich beide deutsche Staaten vereinigen? Aus diesem Blickwinkel ist die Regierungserklärung nur eines von drei Dokumenten. Auf dem Tisch liegt auch die Koalitionsvereinbarung. Und zum Teil liegt dort auch schon der von der Bonner Bürokratie ausgearbeitete Entwurf eines Staatsvertrages, der dem ...

• Rumäniens Waisenkinder — Vergessene im Haus Europa?

  Das Foto von Tiberius ist um die Welt gegangen. Das Schicksal des Siebenjährigen im Waisenhaus des rumänischen Cighid hat auch in der DDR tiefe Erschütterung ausgelöst. Aber nicht nur sein Schicksal. Ist Tiberius doch nur eines von etwa 60 000 Waisenkindern in Rumänien; Teil eines üblen Erbes der unseligen Ceausescu- „Monarchie" ...

• Widerstreit vor neuem Treffen bei 2plus 4

  Moskau/Brüssel (ADN/dpa). Als völlig sinnlos bezeichnete die sowjetische Nachrichtenagentur TASS am Freitag die 2-plus-4- Verhandlungen über die äußeren Aspekte des deutschen Vereinigungsprozesses, wenn eine NATO- Mitgliedschaft eines. vereinten Deutschland von vornherein feststehe. Sollten Berichte ...

• Ko

  MMENTIERT Eiertanz um - Lance-Nachfolge

  Ostern ist längst vorüber, doch die Eierei um eine Lance- Nachfolgerin in Europa geht weiter. In der Karwoche noch hatte das Pentagon „kühne und weitreichende" Vorschläge versprochen. Am Donnerstag meldeten „Washington Post" und „New York Times", daß die Administration nun endgültig die Pläne für einen zur Mittelstreckenwaffe hochgestylten Ersatz des landgestützten nuklearen Kurzstreckensystems in den Papierkorb verbannt hätte ...

• Halten Contras diesmal Wort?

  Der zwischen der sandinistischen Regierung, Vertretern des künftigen Kabinetts, der* Contras, dem Episkopat sowie Angehörigen der Überwachungsgruppen von UNO und- OAS vereinbarte endgültige Waffenstillstand in Nikaragua ist ein Friedenssignal. Hielten sich alle Beteiligten an die getroffene Übereinkunft, dann wäre dem Blutvergießen wirklich Einhalt geboten ...

• Störtorpedo

  Der Raum Naama südlich von Beirut hat die Israelischen Luftangriffe Nr. 11 und 12 auf Libanon seit Jahresanfang erlebt. Weitere Verwüstungen wurden in einem Land angerichtet, das seit 15 Jahren von Bürgerkrieg heimgesucht ist. Den jüngsten Überfall „begründete" die israelische Führung damit, daß man bei Naama palästinensische Positionen vermutete ...

• Lehrer wurden bisher nicht einbezogen

  Seit der Wende im November 1989 verfolge ich täglich die Veränderungen, die mit Riesenschritten in der DDR vor sich gehen. Auch die Leserzuschriften lese ich regelmäßig. Leider vermisse ich Zuschriften, die sich mit den strukturellen Veränderungen im DDR-Volksbildungswesen befassen.. Zufällig fiel mir ein Artikel der Westberliner Tageszeitung „Der Tagesspiegel" in die Hände unter der Überschrift „Die Lehrer aus- der DDR fühlten sich verschaukelt" ...

• Warum der „Knalleffekt"

  Parallel zur Wirtschafts- und Währungsunion soll Anfang 1993 auch die politische Union der EG in Kraft treten. Dieses Ziel haben Frankreichs Präsident Mitterrand und BRD-Kanzler Kohl in einem Brief an ihre zehn Partner formuliert. Dabei soll es insbesondere auch darum gehen, „eine gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik zu definieren und zu verwirklichen" ...

• :1_Ij

  ERSONALIEN ... und nachts der Neue

  Wladimir Sjukin hat sein neues Amt sehr früh angetreten. Die Mittwochsitzung des 21. Komsomolkongresses ging schon in den nächsten Tag, als sich der gelernte Maschineningenieur gegen fünf Mitbewerber um den Posten des 1. Sekretärs durchsetzte. Der mit 36 Jahren nicht mehr so ganz junge erste Mann im Jugendverband steht faktisch einer sich selbst neu bestimmenden und neu gliedernden Organisation vor ...

• LOTHAR PILZ

  Rolle der NATO begrenzt". 7 Zwar sprach er sich für die weitere Stationierung von US-Truppen in Europa, aus,,;/.! forderte aber zugleich, den Sicherheitsinteressen der Sowjetunion Rechnung zu tragen. Auf politischem und diplomatischem Feld will Frankreich die bestehenden Instanzen der EG und der KSZE nutzen ...

• Höchste Zeit für eindeutige Gesetze

  Mich beunruhigt sehr die begonnene Umwandlung. volkseigener Kombinate und Betriebe in Aktiengesellschaften. Ich befürchte, daß damit das von den DDR- Bürgern gemeinschaftlich erarbeitete und ihnen gemeinsam gehörende Eigentum meistbietend veräußert wird. Es ist jetzt höchste Zeit, daß die neue Regierung der DDR Formen findet und eindeutige Gesetze beschließt, die gewährleisten, daß jeder Bürger der DDR, solange unsere Republik noch besteht, seinen Anteil an diesem Volksvermögen erhält ...

• Zwei Sichten in Key Largo

  „Was wird mit der NATO?" war das Hauptthema des Gipfels Bush-Mitterrand in Key Largo. Einig waren sich die Präsidenten der USA und Frankreichs in dreierlei: Sie möchten die NATO erhalten. Sie wünschen, daß ihr das vereinte Deutschland angehört, dem sie volle Souveränität über sein gesamtes Territorium zugestehen ...

• Hilfe zur Selbsthilfe

  Es gibt Situationen, in denen Menschen ihre seelischen und sozialen Probleme nicht bewältigen können, es kommt zu Verunsicherungen, Ängsten. Der Schritt, sich an eine Beratungsstelle zu wenden, kostet oft große Überwindung. Wir sind Frauen und Männer aus verschiedenen Lebens- und Arbeitsbereichen, die helfen möchten ...

• L

  lESERBRIEFE DDR darf kein NATO-Mitglied werden

  Ich bin grundsätzlich dagegen, daß die DDR so schnell wie möglich in die Bundesrepublik und damit in die NATO integriert wird. Ich stehe fest zum Standpunkt der Regierung der UdSSR, daß die DDR nie ein Bestandteil der NATO werden darf. Solche grundsätzlichen politischen Entscheidungen können nur durch einen Volksentscheid getroffen werden ...

• Gestern am Lesertelefon:

  Zur Volkskammerdebatte erreichten uns zahlreiche Anrufe: Anna Gottheit aus Westberlin-Heiligensee meinte, daß sich die Diskussion eines CDU-Abgeordneten zum Paragraph 218 leider durch Unsachlichkeit „auszeichnete". Männer sollten in der Öffentlichkeit zurückhaltender sum Thema Schwangerschaftsabbruch sprechen ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Dr. Wolf gang Spickermann (Chefredakteur); Reiner Oschmann, Michael Müller, Dieter Brfickner, Dr. Rolf Günther (stellvertr. Chefredakteure); Peter Berger, Karin DSrre, Gerd Prokot, Redaktionssekretär Reinhard Götze. Verlagsdirektor Rudolf Danek

• Ich plädiere für eine grüne Grenze Hilfe zur Selbsthilfe

  Ihnen, Herr Minister, herzlichen Glückwunsch zum Amtsantritt. Die Bauern der DDR machen energisch auf ihre Probleme aufmerksam. Sie fordern Maßnahmen, die ihnen den Übergang in die Marktwirtschaft erleichtern. Was wird getan, um die Forderungen zu erfüllen? Dazu ist in der Regierungserklärung ein ganz präziser Satz formuliert, der besagt, daß wir uns um jedweden Schutz für unsere Landwirtschaft intensiv bemühen werden ...

• 115 „Blaue Briefe" auf einen Streich

  „Aus diesem Grunde müssen wir Ihnen mitteilen, daß das mit Ihnen bestehende Arbeitsrechtsverhältnis zum o. g. Zeitpunkt endet. Ich möchte mich für die bisherigen Leistungen bedanken, und ich werde mich bemühen, Ihnen ab sofort über das Arbeitsamt eine andere Tätigkeit zu vermitteln." Diese Sätze entnahmen wir einem Schreiben, das der Direktor des Wohnungsbaukombinates Halle an 115 Mitarbeiter der Kombinatsleitung schickte ...

• Wenn ich Skins schütze, beschweren sich Autonome

  Hauptwachtmeister Grtttzemann, Sie waren heute beim Innenminister? Nein, er mußte den Termin wegen der Volkskammertagung absagen. Was wollten Sie denn mit ihm bereden? Ich hätte ihn über Ziele' und Aufgaben meiner Gewerkschaft informiert. Dazu gehört die Schaffung eines Tarifvertragssystems. Angemahnt werden muß, daß sich die Volkskammer umgehend mit neuen gesetzlichen Regelungen für die Rechtsstaatlichkeit befaßt ...

• Auf DDR-Fahrt gefreut — dann ständig angefeindet

  Duisburg (dpa). „Wir hatten uns so auf diese Begegnung mit DDR- Jugendlichen gefreut. Doch alles kam ganz anders.'" Für die 18jährige Türkin Filiz wurde eine vom Duisburger Jugendamt organisierte Begegnungsreise nach Gera, Leipzig, Erfurt und in den Thüringer Wald zu einem „schreckr liehen Erlebnis" ...

• Überraschung in\Gdänsk

  Gdansk. Mit einer Überraschung begann der zweite Tag des Solidarnosc-Kongresses in Gdahsk. Solidarnosc'-Vorsitzender Lech Walesa lehnte es ab, den Bericht über die neun Jahre Tätigkeit seit dem 1. Kongreß der Gewerkschaft zu halten. Dieser wurde von Schatzmeister Janusz Palubicki verlesen. In einer kurzen Ansprache teilte der sichtlich verärgerte Walesa mit, daß er nicht beabsichtige, sich für einen Posten zut bewerben ...

• Bürgervotum für Chemnitz passe?

  Karl-Marx-Stadt (ADN/ND). Bis einschließlich heute — einen Tag länger als geplant — haben die Bürger Karl-Marx-Stadts Gelegenheit, ihr Votum für oder gegen die Annahme des ehemaligen Städtenamens Chemnitz abzugeben. 234 000 Befragungskarten waren seit Monatsbeginn an alle Einwohner ab dem 18. Lebensjahr geschickt worden, 200 000 Karten wurden bereits bis vergangenen Freitag im Rathaus abgegeben ...

• Gorbatschow: Keine Alternative zu Lenin

  Moskau (ADN). Die grundlegende Idee Lenins von Revolution und Sozialismus als lebendigem Schöpfertum der Massen werde heute in der sowjetischen Gesellschaft gut verstanden und nach besten Kräften in die Tat umgesetzt. Das erklärte der sowjetische Präsident und Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, am Freitag auf einer Festveranstaltung in Moskau anläßlich des 120 ...

• Chaos an Grenzen zu Jugoslawien

  Belgrad (ADN). Zu zeitweise chaotischen Zuständen kam es am Freitag an den bulgarischjugoslawischen Grenzübergängen. Trotz der zügigen Abfertigung durch die jugoslawischen Paß- und Zollbehörden hätten sich Fahrzeugschlangen bis zu zehn Kilometer Länga gebildet. Auch an der rumänisch-jugoslawischen Grenze warteten etwa 30 000 Rumänen in einem 20 Kilometer langen Stau auf die Einreise ...

• „Privileg"-Abbau für Sowjetarmee in Polen

  Warschau (ADN). Polen will die Bedingungen der Stationierung sowjetischer Truppen auf dem Territorium des Landes 'neu regeln. Dabei sollen „unbegründete Privilegien", wie die Entrichtung der Stationierungskosten, abgeschafft werden. Budapest (ADN). Der Abzug der in Ungarn stationierten sowjetischen Truppen soll weir ter beschleunigt werden ...

• Prag: Wieder neue Staatsbezeichnung

  Prag (ND-Grubitzsch). Zum zweitenmal innerhalb von drei Wochen hat die Föderative Versammlung am Freitag in Prag den Namen des Staates geändert. Die Bezeichnung lautet nun „Tschechische und Slowakische Föderative Republik". Das Wörtchen „und", das die Souveränität und Gleichberechtigung beider Nationalitäten unterstreichen soll, ersetzt den, Bindestrich zwischen beiden Attributen, um den es in den vergangenen Wochen zu heftigen Debatten gekommen war ...

• Ui

  Planmäßige Übung der Streitkräfte

  Berlin (ADN). Eine taktische Ausbildungsmaßnahme von Kräften der Luftverteidigung der DDR, der Republik Polen sowie der Westgruppe der Streitkräfte der UdSSR findet vom 24. bis 25. April 1990 im Norden der DDR statt. Wie das Ministerium für Abrüstung und Verteidigung am Freitag mitteilte, ist die Übung Bestandteil des Planes der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages ...

• Künftig Taufrisches vom Regierungssprecher

  Berlin (ADN). Vor Medienvertretern des In- und Auslands gab Regierungssprecher Matthias Gehler am Freitag die Aufnahme seiner Geschäfte im Haus des Ministerrates in Berlin bekannt. Das von ihm geleitete Team verstehe sich als „ Dienstleistungsunternehmen", das „taufrische Ware" auf den Markt bringen wolle ...

• Lebende Fackeln auf dem Gefängnisdach

  Sofia (ND-Hentges). Die Gefängnisrevolten in Bulgarien haben sich ausgeweitet. Streikende Häftlinge halten jetzt Dächer der Strafvollzugsanstalten in Sofia, Wraza, Warna, Plowdiw, Pasardshik und Bobowdol besetzt. Nachdem in Sofia zwei Gefangene versucht hatten, sich selbst zu verbrennen, taten in Plowdiw1 zwei weitere das gleiche ...

• International

  Bonn lobt USA für Raketenverzicht

  Bonn (ADN). Die Überlegungen Washingtons, auf die Produktion neuer atomarer Kurzstreckenraketen und damit auf ihre Stationierung in der Bundesrepublik zu Verzichten, sind am Freitag von der Bundesregierung begrüßt worden. Regierungssprecher Dieter Vogel sagte, ein Verzicht entspräche dem Wunsch Bonns, denn die Raketen wären im Falle ihrer Stationierung nur auf Länder gerichtet, wo es inzwischen demokratische Umwälzungen1' gegeben' habe ...

• „Rechte Hand" Zhaos schwer beschuldigt

  Peking (ADN). Schwere Anschuldigungen sind am Freitag gegen den engen Vertrauten des ehemaligen chinesischen KP-Chefs Zhao Ziyang und früheren Leiter des Forschungsinstituts für die Reform des Wirtschaftssystems, Chen Jizi, erhoben worden. In der Wirtschaftszeitung „Jingi Cankao" wird Chen vorgeworfen, aktiv an der Vorbereitung und Durchführung des „konterrevolutionären Aufruhrs" vom Frühsommer 1989 beteiligt gewesen zu sein ...

• „Leuchtender Pfad" auf Kriegspfad

  Lima (ADN). Der blutige Wahlboykott der linksextrem eingestuften peruanischen Guerilla-Bewegung „Leuchtender Pfad" hat dem an Gewalt nicht armen Andenland mit etwa 300 Toten in der ersten April-Hälfte einen neuen Rekord beschert. Trotz dieser Mordserife sei es der maoistisch orientierten Organisation jedoch nicht gelungen, die Wahlen zu verhindern, erklärte der peruanische Senator Enrique Bernales am Donnerstag ...

• Tafelbilder, Altarbibel und Kruzifix gestohlen

  Erfurt (ADN). Unbekannte Täter sind zwischen dem 18. und 19. April gewaltsam in die Erfurter Michaeliskirche eingedrungen und haben sakrale Kunstgegenstände entwendet. Wie dem ADN am Freitag von der Volkspolizei mitgeteilt wurde, stahlen die Einbrecher aus der Sakristei zwei Tafelbilder aus dem 17. Jahrhundert und ein Elfenbeinkruzifix (um 1780) sowie eine Altarbibel aus dem frühen 20 ...

• Soziologen für aktive Arbeitsmarktpolitik

  Berlin (ADN). Angesichts der vom Statistischen Amt Ende März veröffentlichten Zahl von 38 313 Arbeitslosen ist es höchste Zeit für eine aktive Arbeitsmarktpolitik in der DDR. Zur Unterstützung der Arbeit von Arbeitsämtern und- Politikern zu dieser Problematik konstituierte sich am Freitag im Rahmen der Gesellschaft für Soziologie der DDR in Berlin die Sektion Arbeitsmarkt ...

• Solikonto 6836-26-444, Kennwort Tansania

  Berlin (ADN/ND). Das Solidaritätskomitee der DDR hat für die Betroffenen der Überschwemmungskatastrophe in Tansania Medikamente und Nothilfekoffer im Werte von 100 000 Mark zusammengestellt. Ferner sollen Decken, Werkzeuge und Geschirr im Werte von 150 000 Mark übergeben werden. Spenden können , auf das Konto 6836-26-444, Kennwort Tansania, überwiesen werden ...

• Ständige Schiffsroute Norwegen—DDR

  A1s%rstes Fährschiff der norwegischen'- Reederei'FreyrOlsfeH-tin'ö's machte-om^Freitogobend-'am; Passagierkai von Warnemünde MS .Bolero" fest. Das aus Kristiansand mit 360 norwegischen Touristen kommende Schiff eröffnet mit dieser Fahrt in Zusammenarbeit mit dem DDR-Reisebüro eine ständige Schiffsroute ...

• Neu in Leipzig: Messe auch im Mai

  Bonn/Leipzig (ADN). Leipzig bekommt im Mai eine neue Messe. Neben den traditionellen im Frühjahr und Herbst soll künftig alle zwei Jahre zu einer internationalen Fachmesse für Energie und Umwelt eingeladen werden. Die Auftaktveranstaltung vom 14. bis 18. Mai 1990 steht unter der Schirmherrschaft von Bundeswirtschaftsminister Helmut Haussmann ...

• Hilferuf der UNO für Eritrea-Luftbrücke

  Addis Abeba (ADN). Die Vereinten Nationen haben international zu Spenden für eine sechs Millionen Dollar teure Luftbrücke aufgerufen, über die die nordäthiopische Hungerprovinz Eritrea mit Getreide versorgt werden* soll. Die Flüge sollen den Hafen Assab am Roten Meer mit der eritreischen Hauptstadt Asmara verbinden ...

• Mongolische Betriebe zahlungsunfähig

  Ulan-Bator (ADN). Die mongolische Staatsbank hat erstmals die Zahlungsunfähigkeit von „volkseigenen" Betrieben des Landes bestätigt. In einem Bericht der Gewerkschaftszeitung ' „Chudulmur" vom Freitag hieß es, diesen Unternehmen seien weitere Kredite gesperrt worden:

• Collin

  Rechte beim Buchverlag Der Morgen

  .Peter?" .Ja, Christine?" „Ich liebe dich doch. Fühlst du das nicht?" Nicht austauschbar, hatte er gesagt. Aber alle sind austauschbar, dachte sie, ich für ihn, er für mich, was für ein melancholischer Gedanke. Ich sehe ihn, dachte sie, und ich sehe ihn doch nicht, wer ist er wirklich? Heute ein anderer als gestern, und morgen wieder ein anderer ...

• Mit Unternehmungslust & Unternehmergeist auf geistigen Gewinn aus

  PETER BERGER war Gast einer „Metzler-Verlagsrunde" im Brecht-Zentrum in Berlin

  Gute Kunde für Literaturfreunde: Die Brecht-Buchhandlung in der Berliner Chausseestraße wartet seit Donnerstag mit einem erheblich erweiterten Sortiment auf. Der renommierte Stuttgarter Verlag J. B. Metzler macht's möglich, dank frisch geknüpfter Kooperationsbeziehungen, um die sich das Brecht-Zentrum bemüht hatte ...

• Wie ein Marc Chagall der Lyrik

  Wieder „Texte zur Lage" im Deutschen Theater Berlin und diesmal auch Bilder (per Video) vom „Platz der Freiheit Buka-' rest". Paul Schuster, nach West- Serlin emigrierter deutsch-rumänischer Schriftsteller, legt Zeugnis ab. Zusammen mit seinem Kollegen Heinz Kahlau, den Schauspielern Jutta Wachowiak ...

• _K

  JJRZ

  DEFA-FILM. Der DEFA-Film „Verbotene Liebe" von Helmut Dziuba hatte am Donnerstag im Berliner Filmtheater „International" Premiere. Er entstand nach ■Motiven der Erzählung „Der Sündenfall" von Helmut H. Schulz. „DER DRA DRA". Wolf Biermanns Große Drachentöterschau mit Musik „DER DRA DRA" wurde am Donnerstag im bat- STUDIOTHEATER in Berlin für die DDR erstaufgeführt ...

• Auch Firmen der DDR können im Fernsehen werben

  Seit fünf Tagen werden nun auch im Deutschen Fernsehfunk Autos, Spülmittel, Babynahrung und andere nützliche Dinge mehr feilgeboten. Der DDR-Bürger hat zwar nicht für alles die nötige Währung in der Tasche, doch dürfte man in Adlershof auf die baldige Währungsunion setzen. DDR-Produkte allerdings sucht man vergeblich in den Werbeblöcken ...

• Puppenspieler ohne Bühne

  Vorfreude bei Rostocker Mädchen und Jungen auf eine neue Inszenierung. Für morgen ist Premiere van „Zwerg Nase" angekündigt. •Doch bei einigen ist die Freude gedämpft. Die Heimstatt des Ensembles, das Intime Theater des Volkstheaters inmitten von Rostock, gibt's nicht mehr lange. Die Genossenschaftskasse für Handwerk und ...

• R

  OMAN

  51. Fortsetzung .Es quält mich nichts. Du mußt auch nicht immer in jeden Ton etwas hineingeheimnissen wollen, Christine, in jeden Blick, jede Handbewegung. Vielleicht beobachtest du mich einfach zuviel. Du bist aber nicht meine Ärztin, und es ist mir unbehoglich, wenn ich mich dauernd fragen muß: Was denkt sie sich jetzt?" ...

• Kunst und Natur in Erfurt und dem „Rest der Welt"

  „Kunst und Naturlandschaften" ist der Titel einer Dokumentation, die sich als Beitrag der BRD zur Weltdekade für kulturelle Entwicklung der UNESCO auf Tournee befindet. Vom 22. April bis zum 20. Mai ist sie auf der Erfurter iga zu sehen. Im April 1988 in Paris gestartet, war sie unter anderem in Melbourne, Sydney und Singapur zu sehen, erregte Aufsehen in der BRD, kommt nun nach Erfurt ...

• KURT KOLBE

  großzügigeren Service. Der kleine Saal neben dem Laden, bisher vorwiegend Vortrags- und Versammlungsraum, ist nun Literaturfreunden Und -käufern mit zugänglich. Auch hier finden sie neuerdings Bücherregale — und Muße, darin zu kramen, zu schmökern, Bestellungen zu bedenken. „Der Saal bleibt, was er bisher ...

• BITTE DES KARLMARXKOPFES AN DAS ROTLIEGENDE CHEMNITZ

  permanent dankbar den Schweißern ' der monumentskulptura der pieckschen v baubrigade den maschinisten germania sowie Staublungen der korninski-kumpels in schitomir. ferner nichts für ungut kerbeis leo der es dick mit mir meinte daß durch meinen Schädel der vierzig tonnen schwer euern vierzigsten Jahrestag mit mühe dämmern sah wieder wind bläst! letzte Verfügung: ...

• Rundfunk

  „Konzert am Samstagabend", 19.30 Uhr, Deutschlandsender. Die erste Heinrich-Schütz- Akademie 1990, tibertragen aus dem Apollo-Saal der Deutschen Staatsoper Berlin. Howard Amen dirigiert Vokalund Instrumentalkompositionen von Heinrich Schütz, Giovanni Gabrieli und Claudio Monteverdi.

• Volk der DDR will aufrecht in die Einheit gehen

  Berlin (ND/ADN). Zustimmung, aber auch kritische Wertungen kennzeichneten am Freitag die Debatte der Volkskammer über die Regierungserklärung, die Ministerpräsident Lothar de Maiziere am Vortag gegeben hatte. Als erster Redner erklärte Dr. Günther Maleuda, die Fraktion der Demokratischen Bauernpartei und des Demokratischen Frauenbundes Deutschlands werde alle Maßnahmen der Regierung unterstützen, „die unter Beachtung der Lebensinteressen der Menschen unseres Landes ergriffen werden ...

• Gegen Beitritt gemäß Artikel 23

  Keine Einigkeit werden wir in ! der Frage des Weges zur deutschen Einheit erzielen. Namens der PDS-Fraktion erkläre ich, daß wir entschieden gegen einen Beitritt der DDR gemäß Artikel 23 des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland eintreten. Ein solcher Schritt ist nach unserer Auffassung mit erheblichen politischen, juristischen und psychologischen Nachteilen verbunden ...

• Wichtigste Aufga be der Opposition: Kontrolle der Regierung

  Herr Ministerpräsident! Sie werden bereits während Ihrer Erklärung bemerkt haben, daß es häufig auch Beifall von den Bähken der PDS gab, weil bestimmte humanistische, demokratische, rechtsstaatliche Positionen und Auffassungen zu internationalen Verpflichtungen geäußert wurden, die sich mit unseren Positionen decken ...

• Schulbesuch wieder vom Geldbeutel abhängig?

  Wir stimmen Ihnen zu, daß eine Bildungsreform dringend notwendig ist. Dabei geht es auch um die Vermittlung eines wesentlich höheren Grades an humanistischer Allgemeinbildung. Es ist auch nichts gegen verschiedene Schulsysteme einzuwenden. Sie haben sich jedoch nicht dazu geäußert, ob damit Finanzierungsprobleme verbunden sein werden ...

• Geeintes Deutschland muß entmilitarisiert sein

  Durch ein neues. Deutschland darf es auch keine Verschiebung im Kräfteverhältnis zwischen Ost und West geben. Für uns ist deshalb die Vorstellung unannehmbar, daß ein künftiges, größeres Deutschland der NATO arigehört. Es muß nach unserer Auffassung entmilitarisiert sein. Damit entfällt auch die Zugehörigkeit zu militärischen Blöcken ...

• Weg der Partnerschaft zum, ,Modell Berlin

  Das „Modell Berlin" ist mehr als nur eine Vokabel, die immer wieder auch beim jüngsten deutsch-deutschen Sportgipfel ausgesprochen wurde. Berlin soll — davon gehen die Sport- Dachorganisationen DTSB und DSB aus — so etwas wie ein Modell des partnerschaftlichen Zusammenwachsens auf dem Weg zur Einheit des deutschen Sports liefern ...

• Südasien balanciert auf des Messers Schneide

  Die Außenminister Indiens und Pakistans werden möglicherweise am Sonntag in New York zusammentreffen. Ihr Ziel dann: Spannungen im Konflikt um Kashmir abbauen. Ein- Dialog ist unbedingt notwendig, wie international mit großer Besorgnis festgestellt wird. Denn das extrem belastete Verhältnis zwischen beiden Ländern beginnt bereits, bedrohlich über den Subkontinent hinaus auszustrahlen ...

• Ypern mahnt: Nie wieder Giftkrieg!

  „Dann taumelten die französischen Soldaten in unsere Mitte. Sie waren blind, sie husteten, ihre Gesichter waren tiefrot, vor Todesangst waren sie sprachlos, und hinter ihnen, in den gasgefüllten Gräben, stellten wir fest, daß sie Hunderte von toten und sterbenden Kameraden zurückgelassen hatten." So schilderte ein britischer Feldgeistlicher den ersten Einsatz chemischer Kampfstoffe — vor 75 Jahren, am 22 ...

• Erste Hilfe für Kinder- und Jugendsport

  Olympische Gesellschaft — Retter in der Not. Eine halbe Million Mark stellte diese Institution zur Förderung des olympischen Gedankens republikweit jenen Gemeinschaften und Sektionen zur Verfügung, bei denen der Kinder- und Jugehdsport in seiner Existenz bedroht war. Bis jetzt gab es insgesamt 364 Anträge auf Unterstützung, von denen 318 bewilligt wurden ...

• „Manse" für Kim II Sung

  „Manse" — aus 30 000 Kehlen tönte der traditionelle koreanische Hochruf am 1. April auf der Wählerversammlung in Sinyjdshu, einer Stadt im Norden der KDVR. Der Vorschlag, den „Genius der Revolution" - Präsident Kim II Sung — erneut zum Kandidaten für die Oberste Volksversammlung des Landes zu nominieren, fand auf diese Weise, wie die Nachrichtenagentur KZNA meldete, die „enthusiastische Unterstützung der Versammelten" ...

• Polens Bauern voller Zorn

  Als im Märzen die polnischen Bauern ihre Rösser anspannten, nutzten sie das zeitige Frühjahr zur Aussaat. Ihre Wut über die finanzielle Lage führte sie aber auch mit Pferdefuhrwerken und Traktoren auf die Fernverkehrs-. Straßen. Mit Blockaden machten sie auf den Sack voll Sorgen aufmerksam, der sie bedrückt ...

• FC Berlin nach 3:0 oben weiter dabei

  Berlin (ND-Galley). Die einen wollten wenig, die anderen wollten gar nicht. Das mußte verwundern, denn immerhin spielte der 3. gegen den 5. der Fußballoberliga. Der Name sagt, daß es um „oberen" Fußball gehen mußte. In Wirklichkeit verdiente das Niveau des Spiels FCB—FC Hansa in eine vielleicht noch zu gründende Unterliga eingestuft zu werden ...

• Kurz

  Zum ersten deutsch-deutschen Vergleich treffen sich am 29. April die Wasserskisportler in Werder bei Potsdam. Auf der Regattastrecke Werder werden sich die Aktiven im Slalom und Figurenlaufen messen. Der Landesverband Billardsport ist jetzt in Berlin ins Leben gerufen worden. Als DDR-Meisterschaften sind die bisherigen Bestenermittlungen im Triathlon deklariert worden ...

• Für Schritte zu deutschem Olympischen Komitee

  Berlin (ADN/ND). Das Präsidium des Nationalen Olympischen' Komitees der DDR tagte am Freitag in Berlin. Es behandelte die Entwürfe des veränderten NOK-Statuts sowie der Wahlordnung für die Mitgliederversammlung am 30. Juni 1990. Dem NOK der BRD wird vorgeschlagen, praktische Schritte der Zusammenarbeit und zur Bildung eines Deutschen Olympischen Komitees einschließlich einer gemeinsamen nationalen olympischen Akademie einzuleiten ...

• Thüringenrundfahrt auch in Hessen

  Eisenach (AiDN/IND). Erstmals auch über hessische Straßen rollt in diesem Jahr die Internationale Thüringen-Radrundfahrt (26. bis 29. April). Die zweite Etappe der 16. Tour führt von Eisenach über den Grenzübergang Vacha— Phillippsthai zum Zielort Hessisch- Lichtenau. Für das Fünfetappenrennen über insgesamt 551 km haben mehr als 100 Radsportler aus der BRSD, der DDR sowie Litauen gemeldet ...

• In Kolumbien Politiker und Journalist getötet

  Bogota (ADN). In der Ortschaft Trujillo, etwa 450 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Bogota, wurde der sozial-konservative Oppositionsabgeordnete Jose Noe Giraldo auf offener Straße erschossen. Wenige Stunden zuvor war der Priester des Ortes, Tiberio Fernandez, zusammen mit seiner Nichte und zwei Freunden entführt worden ...

• SRI — Rumäniens neuer Geheimdienst

  Bukarest (ADN). Die vom rumänischen Übergangsparlament beschlossene Schaffung eines neuen Geheimdienstes ist Offenbar berqits vollzogen worden. Das geht aus einem Interview mit Interimspräsident Ion Iliescu für die außenpolitische Wochenzeitschrift „Horizont" Nr. 7 hervor. Nach seinen Angaben wird sich der Rumänische Informationsdienst (Serviciul Roman de Informatii — SRI) „ausschließlich mit Fragen der Spionageabwehr und der Informationsbeschaffung befassen" ...

• UdSSR: 28 Mio Opfer im zweiten Weltkrieg '

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion hat nach Angaben des stellvertretenden Verteidigungsministers der UdSSR Armeegeneral Suchorukow im zweiten Weltkrieg etwa 27 bis 28 Millionen Menschen verloren. Wie der Militär in Moskau auf einer Konferenz anläßlich des 45. Jahrestages des Sieges des sowjetischen Volkes im Großen Vaterländischen Krieg mitteilte, seien diese Zahlen lange Zeit geheimgehalten oder sogar verfälscht worden ...

• Schwache Männer

  Die britischen Frauen schätzen ihre Männer als recht nervenschwach ein. In einer Umfrage der Frauenzeitschrift „Woman's World" meinte mehr als die Hälfte der Frauen, daß ihre Männer eher in Panik geraten als sie selbst. Während die Herren der Schöpfung aus der Sicht ihrer Frauen vor allem in Wales und im Südwesten der Insel zur Panik neigen, sind sie in Nordostengland eher überdrehte Chaoten ...

• Mongolei: Zedenbal nun ohne Ehrungen

  Ulan-Bator (ADN). Der 73jährige Jumshagin Zedenbal, dessen politische Karriere 1940 an der Spitze der Mongolischen Revolutionären Volkspartei begann und 1984 mit der Ablösung als Partei- und Staatschef endete, hat keinen Staatstitel mehr. Das Präsidium des mongolischen Parlaments erkannte ihm die Titel „Held der MV ...

• Hizbollah-Appell gegen Juden-Emigration

  Beirut (ADN). Der als geistlicher Führer der Hizbollah geltende Sheikh Mohammed Hussein Fadlallah hat an „die Palästinenser, Araber und Muselmanen" appelliert, „die Emigration sowjetischer Juden nach Israel zu verhindern". Der Beiruter Zeitung „l'orient-le jour" zufolge rief er dazu auf, Hindernisse für die Emigration sowjetischer Juden auf politischem Gebiet zu errichten und- Fluggesellschaften bei deren Transport zu behindern ...

• IN EINEM SATZ

  EINEN DÜRRE-NOTHILFE- FONDS von 546 Millionen DM zum Ausbau der Wasserversorgung und zur Brandbekämpfung bewilligte Italiens. Regierung. DER CHINESE, der 1989 eine Boeing- mit 233 Passagieren nach Japan entführt hatte, wird an China ausgeliefert.

• Der gute Stern...

  Wissen Sie, wo der Potsdamer Platz ist? Na klar. Spätestens, seitdem dort das Loch in der Mauer jedermann in den Westen läßt. Um ebenüiesen Platz gibt's Streit - seitdem das Loch in der Mauer ist. Der Senat von Westberlin beschloß: Da lassen wir Mercedes bauen. Für 'ne Milliarde nur, modern und schick ...

• „Brauner" Randale auf dem Alex

  (ND). Freitag nachmittag in der Nähe des U-Bahnhofes Senefelderplatz begann die „Feier". Das Fußballspiel war gerade zu Ende gegangen. Die Feier, das war für einige Hundert zum Teil alkoholisierte junge Leute, Vermummte darunter, „Führers Geburtstag". „Heil" und „Linke raus" grölend, zogen sie in Rieh' tung Alexanderplatz ...

• Ein Ratsbereich, nicht mehr „wegzublasen

  Am 10. April nahm Petra Tesch, Stadträtin für Gleichstellung von Frau und Mann, ihre Tätigkeit im Magistrat auf. Fünf Frauen und ein Mann hatten sich für diese Funktion beworben. Ihre Konzeption erschien der gestrengen Prüfungskommission, die sich paritätisch aus UFV und DFD zusammensetzte, am besten geeignet, die tatsächliche Gleichstellung voranzutreiben ...

• Game over" — bitte wörtlich nehmen

  (ND-Schröder). Wie Maipilze schießt sie in unserer Stadt aus dem Boden: die buntschillernde Branche der orgiastisch lärmenden Spielautomaten. In der Zentralmarkthalle und Ackerhalle am Vormittag beobachtet: Gegen 11 Uhr begann für eine Gruppe von Kindern in der Schule Invaliden-AEcke Ackerstraße der Unterricht ...

• TCüRZ

  GEDENKTAG. Am Sonntag findet im Konrad-Wolf-Saal der Akademie der Künste eine Veranstaltung des Jüdischen Kulturvereins zum Jörn Haschoh-Tag, dem jüdischen Gedenktag an die Opfer des Holocaust, statt. Die Veranstaltung beginnt um 14.30 Uhr mit einer Ausstellung des Simon-Wiesenthal-Center aus Los Angeles ...

• Noch drei Kinder in Kliniken ,

  (ND-Diehl). Bis auf drei Kinder ■, sind alle bei dem Brand in der Rudolf-Axen-Schule in Marzahn vom Donnerstag verletzten Schüler wieder zu Hause. Zwei Mädchen, Nancy Koßmann und Heike Platen, werden noch im Krankenhaus Kaulsdorf stationär behandelt. Die Verletzungen, Verdacht auf Wirbelsäulenfraktur und t Rauchver«iftung,n ,sind, ...

• Frische Brise vom Kietz*

  (ND-Schröder). Er ist Jahrgang 39. Seine Hobbys sind Sammeln von Eisenbahnmodellen, Zeitunglesen und „Mitmischen" in der Kommunalpolitik. Mit Blick auf die bevorstehenden Wahlen reitet er seine Steckenpferde in umgekehrter Reihenfolge. Klaus Dannies, Werkzeughobler im Funkwerk Köpenick, zu Hause im Kietz zwischen Stadtrandsiedlung und Wendenschloß, kandidiert für die Stadtverordnetenversammlung ...

• Chef im Roten Rathaus — ..wo sonst?'6

  (ND-Gerieral>. Für Walter Momper ist alles klar: Berlin soll Hauptstadt eines vereinigten Deutschlands werden, weil es „als eine europäische Metropole eine adäquate Hauptstadt für ein modernes Deutschland" sein kann, wie er sagte. Der Regierende Bürgermeister von Berlin (West) sagte der „Tribüne" ...

• Mit 200 km/h via Potsdam

  Potsdam (ND-Albrecht). 1025 statistisch erfaßte Verkehrsunfälle stehen bei der Volkspolizei Potsdam im I. Quartal 1990 zu Buche, fast 50 mehr als Im Vergleichszeitraum des Vorjahres. Weitere Zaihlen: 880 Verletzte und 45 Todesopfer. Major Günter Fröhldng, Leiter des Dienstzweiges Verkehrspolizei im Bezirk Potsdam, stellte dazu fest, daß die Öffnung der Grenzen im vergangenen Hertbst auch Einfluß auf unseren Straßenverkehr hat ...

• Straße erhält Namen von Pfarrer Lenzel

  (ND-Schüler). Am heutigen Sonnabend erhält die Straße 98 in Niederschönhausen den Namen des Pfarrers Joseph Lenzel, der an diesem Tag 100 Jahre alt geworden wäre. Der aufrechte Geistliche - 1890 im damaligen Breslau als Sohn eines Steinmetzen geboren — wirkte seit 1929 als Pfarrer der Gemeinde von St ...

• POLIZEINACHRICHT Wer sah Claudia?

  (ADN). Die Volkspolizei fahndet nach einer 13jährigen Berliner Schülerin. Claudia Riegler verließ am 29. März gegen 7 Uhr gemeinsam mit der Mutter die elterliche Wohnung in der Gothaer Straße 14 in Hellersdorf, um zur Schule zu gehen; Bekannt ist, daß die Gesuchte an diesem Tag mit ihrer Freundin nach Frankfurt (Oder) fuhr ...

• ND-Foto: Robert Grohn

  sammengehen von staatlichen und basisdemokratischen Kräften sollte es jetzt möglich sein, den Verkehr zu beruhigen, zumutbare öffentliche Verkehrsmittel zu schaffen und auch sichere Wege für Radpiloten nicht zu vergessen*... .. ,. .,■(, ü.ti , (:.,.i-jf- „Eine starke Linke ist nötig", gibt uns der Schichtarbeiter mit auf den Weg, „damit eine frische Brise vom Kietz ins Rote Rathaus bläst ...

• das Schalck-Imperium

  fen ihm, ein angenehmes Umfeld zu schaffen.' Wer ist dieser Mann, der sogar einmal SED-Kreisleitungschef des Außenhandels, stellvertretender Minister und Staatssekretär war? Ich kenne ihn seit 1951. Ein kluger, ehrgeiziger Mensch und durch seine Persönlichkeitsstruktur ein immer ganz konsequenter Erfüller der ihm übertragenen Aufgaben ...

• Des Teufels Großmutter bei der K in Pankow

  der K — wurde nur nicht gründlich gesucht. So entsteht in der nächsten halben Stunde ein kleines Adreßbuch, Namen aller Bekannten und Verwandten, deren Telefonnummern. Geduldige Rundrufe, dann erledigt sich die Sache zu aller Zufriedenheit. Töchterchen hat sich bei ihrem Freund eingenistet. In der neunten Abendstunde verwandelt sich die Beschaulichkeit des Dienstes in routinierte, zielstrebige Betriebsamkeit: Verdacht auf Raub ...

• Zwischen Geldkoffern und Jägerhüten —

  „Diener zweier Herren" tst ein. Mehrpersonenstück... ' Naja. Auch Schalcks Frau mischte mit. Auch sie war Oberst. ... Nun zur vierten Abteilung. Herr Schalck hat im Regierungsauftrag Kontakte zur BRD-Regierung in Finanzierungsfragen gehabt. Und zu Umweltbereichen. Stichwort Müll ... In dieser Funktion hatte er rein administrative Aufgaben ...

• Der Iran holte ab.

  Äthiopien bekam ein , „neues" Panzerbataillon. Ja. IMES lieferte zudem nach Iran. Ein anderes Unternehmen ITA -. Ingenieurtechnischer Außenhandel — nach Irak. ITA ist dem Außenhandelsminister und dem Verteidigungsminister unterstellt. Ja. Und die IMES machte Schrott zu Geld. Ist auszuschließen, daß die Waffen in Terroristenhände fielen? Wenn verkauft worden ist, dann nur an amtliche militärische Stellen ...

• Einsicht und Vernunft haben durchaus noch eine Chance

  Bei der Betrachtung der jetzigen Situation in den beiden deutschen Staaten muß gründlicher die Frage durchdacht werden: Was bedeutet der Ruf nach der deutschen Einheit? Der Druck kommt offensichtlich nicht von der westdeutschen Bevölkerung — sie geht nicht auf die Straße, um für diese Forderung einzutreten ...

• „Die Linke differenziert sich. — Und das ist gut so.

  Gewiß, ein provokanter Satz. Geäußert wurde er auf dem Strategiekongreß der Linken in Köln vor zwei Wochen. Eine weitere Aufsplitterung der linken Bewegung, wie kann das gut sein? Geht es nicht vielmehr um die Vereinheitlichung der Linken, um ihr politisches Zusammenwirken, um* gemeinsame Antworten auf ...

• Ein „Runder Tisch von Unten" auf künftiger Länderebene

  Man stelle sich vor, wir würden im Jahre 2009 ein Veteranentreffen der außerparlamentarischen Opposition veranstalten. Das Einzige, was sicher ist, wir wären zwanzig Jahre älter. Aber was sonst? Werden wir heiter und nostalgisch " vom Herbst 1989 schwärmen, oder werden wir nichts mehr zu lachen haben? ...

• Auf ein „Treueverhältnis zum Dienstherrn" weiterhin verpflichtet?

  Die Verfassung von Berlin (West) vom 1. 9. 1950 geht weiter als das Grundgesetz und legt z. B. fest: „Jeder Mißbrauch wirtschaftlicher Macht ist widerrechtlich" (Art. 16); „Jedermann hat das Recht auf Wohnraum" (Art. 19); „Jedermann hat das Recht auf Arbeit" (Art. 12). Diese Rechte in eine zukünftige ...

• Georgetown — ein Hauch von Merry Old England

  Ein Hauch von Merry Old England weht durch diese wohl restaurierte Puppenstube im Stile der britischen Kolonialzeit König Georges. Bei Mr. Smith's, dem „freundlichsten Saloon in der Stadt", unweit des Old Stone House, einem der ältesten Gebäude Washingtons überhaupt, darf man beim Mann am Klavier noch „sein" Lied bestellen — und selbst singen ...

• Ein Bürgermeister sitzt - ziemlich in der Klemme

  Der Bürgernleister der „wichtigsten Stadt der wichtigsten Nation der Welt", wie es in einem Werbeslogan Washingtons in aller Bescheidenheit heißt, weiß sehr wohl, daß ihm, unabhängig von jedem Wetter, die Iheißeste Periode seiner zwölfjährigen Amtszeit bevorsteht. Denn in einem am 4. Juni beginnenden Prozeß geht es nicht um seine Abhängigkeit von Schnaps und Beruhigungsmitteln, die Barry in den vielen Interviews eingesteht, es geht um Kokain, Meineid und das politische Oberleben ...

• Ohne Lobbyisten läuft hier so gut wie gar nichts

  Ob Stolz und Einfluß eines von Selbstzweifeln und Niedergangsängsten geplagten Washingtons nun wirklich so unaufhaltsam dahinschmelzen, wie manche suggerieren wollen — bei allen politischen und wirtschaftlichen Problemen der westlichen Führungsmacht darf das wohl bezweifelt werden. Gleichwohl, einfacher werden die Zeiten für all ...

• Korruption bei COCOBOD

  Viele Hochhäuser gilbt es in Accra nicht. Eines davon gehört, der Bedeutung des Wirtschaftszweiges angemessen, dem Ghana Cocoa Board. Noch leichter von der Zunge geht die gebräuchliche Kurzform COCO- BOD. Allerdings hat auch dieser klangvolle Name nicht verhindern können, daß die dahintersteckende zentrale Verwaltung für die Kakao-Industrie wieder einmal in die Schlagzeilen geraten ist ...

• Auf Bawean ist es eherne Sitte, daß Männer in die Fremde ziehen

  Von den 13 677 Inseln, die gemeinsam das Territorium der Republik Indonesien ausmachen, ist Bawean eine der kleinen. Mit 155 Quadratkilometern reicht seine Fläche gerade mal aus, um auf normalen Atlanten noch verzeichnet zu sein. Dennoch _ragt Bawean aus dieser Schar der Eilande heraus. Wegen einer Eigenschaft nämlich, die ihm den Beinamen „Amäzonica" eingebracht hat ...

• Blauer Dunst am Potomac

  Ein verrückter Frühlingstag in Washington. Die Quecksilbersäulen der Thermometer treiben sich bei 30 Grad Celsius herum, die 650 japanischen Kirschbäume am Tidal Basin zwischen Lineoki und Jefferson Memorial sind völlig verwirrt und im verfrühten Blütenrausch, schließlich ist das traditionelle Cherry Blossom Festival noch gar " nicht angesagt ...

• Karte: Weigelt

  Wohlhabenheit verstärkt noch der Habitus der Frauen. Oft behängen sie sich mit Goldschmuck. Alles, was die Schatulle enthält, wird zu islamischen Festtagen gezeigt. Die Schätze dienen auch als Wertanlage; im Notfall können sie schnell zu Bargeld umgewandelt werden. Nach Sonnenuntergang allerdings wirkt Bawean wie ausgestorben ...

• Alltag auf der Fraueninsel

  um wenigstens nach Java, die benachbarte Hauptinsel, zu gehen. Viele Eltern treiben ihre noch unverheirateten Söhne regelrecht in das Gastarbeiterleben. Ursprünglich zog es Baweaner nach Singapur. Als sich dort der Arbeitsmarkt zu sättigen begann, wurde Malaysia das Ziel. Einen Job, der Geld bringt, finden sie vor allem im Wohnungs- und Straßenbau ...

• Von FRANK BAUMGART

  In der Metropole Accra gibt es nur wenige Gebäude mit mehr als vier Stockwerken. Eines davon gehört dem COCOBOD Foto: ADN/Baumgart

• Wann kam der erste Mensch nach Mitteleuropa ?

  Die Wiege der Menschheit stand' — nach den bisherigen Funden zu schließen- — offenbar schon vor etwa fünf Millionen Jahren in Afrika. Nur von dort kennt man aus dieser Zeit Skelettreste von Vormenschen der Gattung Australopithecus — zu deutsch: ■ „afrikanischer Südaffe". Asien wurde erst vor rund anderthalb Millionen Jahren von Frühmenschen der Art Homo erectus erobert, Europa vermutlich wenige hunderttausend ...

• Mit 14 Mach beschichtet

  Ein in Frankreich entwickelter neuartiger Überzug für Kochplatten und Bratpfannen macht es möglich: ein Steak in 45 Sekunden, ein Croque-Monsäeur — Schinken und Käse zwischen Weißbrotscheiben gegrillt - in 15, Omelette oder Spiegelei sogar in nur 10 Sekunden. Das alles dank der technologischen Anwendung einer Entdeckung, die vor sechs Jahren bekannt geworden war: 'die Existenz , von Quasi- Kristallen (ND berichtete darüber u ...

• Hier und da falsch ernährt

  (ADN/ND). Zur Bestimmung des Cholesterolgehaltes ihres Blutes (Blutfettwerte) ließen sich Hunderte Zwickauer Bürger einen Tropfen Kapillarblut aus der Fingerkuppe entnehmen. Diese Gelegenheit für Bürger der DDR bot das Bielefelder Institut für Sozialmedizin (BRD), das einen entsprechenden Untersuchungswagen samt Fachpersonal in die westsächsische Stadt geschickt hatte ...

• Dämpfet füftffeifenfans

  „Djarrak", „Djouzeh", „Nargileh", „Schischa" — verschiedene, teilweise landesgebundene Namen für ein Gerät, das seit Jahrhunderten zwischen Marokko und Iran gleichermaßen beliebt ist: die Wasserpfeife. Obwohl je nach Region in Größe, Form und Material Unterschiede bestehen, liegt doch allen Varianten dasselbe einfache Prinzip zugrunde ...

• Pulsarentdeckung'—ein Flop

  Die am 18. Januar 1989 gemeldete Entdeckung eines superschnellen Pulsars im Zentrum des Überrestes der 1987 in der Großen Magellanschen Wolke aufgeleuchteten Supernova SN 1987A erwies sich als Fehlinterpretation. Der Pulsar sollte mit kaum vorstellbaren 1968,63 Umdrehungen in der Sekunde schneller als alle bisher bekannten Pulsare rotieren ...

• Auf Umlaufbahn geboren

  Die ersten Wesen, die das Licht der Welt im Orbitalkomplex Mir: erblickten, leben nicht mehr. Die japanischen Wachtelküken waren in der zweiten Märzhälfte in einem von sowjetischen und tschechoslowakischen Spezialisten entwickelten Brutapparat im Orbit unter „kosmischen Bedingungen" geschlüpft. Dieses ...

• Polymere auf Textilien

  (ND). Für die Ableitung elektrostatischer Aufladungen von Textilien haben Techniker eines amerikanischen Entwicklungslabors einen neuen Weg gefunden. Sie überziehen natürliche oder künstliche Textilfasern mit stromleitenden Polymeren aus Polypyrrol oder Polyanilin, die ausreichend hohe Stromleitwerte aufweisen, um elektrostatische Spannungen abfließen zu lassen ...

• Rückkehrer in Sicht

  (ND). Erstmals seit vier Jahren sind im Satellitenkontrollzentrum der ESA in Darmstadt wieder Signale von der Kometensonde „Giotto" empfangen worden, die im März 1986 die Gas- und Staubhülle des Halleyschen Kometen untersucht und sich anschließend von der Erde entfernt hatte. „Giotto", zur Zeit noch rund 100 Millionen Kilometer von unserem Planeten entfernt, kehrt nun zurück und wird am 2 ...

• Wolken verschwunden

  (ADN). Ein verändertes „Gesicht" des Jupiters haben Wissenschaftler des Astrophysikalischen Instituts der Akademie der Wissenschaften Kasachstans festgestellt. Jüngste Fotos vom größten Planeten unseres. Sonnensystems beweisen, daß der Wolkenstreifen, der bisher auf der südlichen Hälfte parallel zum Äquator deutlich zu erkennen war, fast vollständig verschwunden ist ...

• Höhenkrankheit

  (HMSI). Cortison (Steroidhormon) kann die subjektiven Symptome der akuten Höhenkrankheit mildern. Dies konnten der Internist Dr. Benjamin D. Levine und Kollegen von der > Texas-Universität in Dallas (USA) in einer Untersuchung an sechs Männern nachweisen. Sie hatten sich für 48 Stunden in einer Unterdruckkammer aufgehalten, in der Bedingungen wie in 3700 m Höhe simuliert wurden ...

• Onkologie-Symposium

  (ADN). -Während immer mehr Menschen auf Grund erhöhter ultravioletter Strahlung an Hautkrebs erkranken, geht in Europa die Zahl der Patienten mit Magen-Darm-Karzinomen stark zurück. Das schätzte Prof. Dr. Detlef Katenkampf, Leiter der Arbeits- und Forschungsgemeinschaft „Klinische Onkologie" der Friedrich-Schiller-Universität, anläßlich eines Onkologie-Symposiums in Jena ein ...

• Miniaturlaser

  (AöN). Ein Miniaturlaser ist im Institut für Quanten-Elektronik der Militärtechnischen Akademie in Warschau entwickelt worden. Der LO-10, der in einem Koffer mit den Maßen 15 X 25 X 60 cm Platz findet, arbeitet.auf Kohlendioxid-Basis. Für die Inbetriebnahme sind lediglich Strom- und Wasseranschluß notwendig ...

• Drogengefahr

  Ihre Erfahrungen bei der Vorbeugung und Bekämpfung des Drogenmißbrauchs wollen Fachleute aus der BRD an ihre DDR- Kollegen vermitteln. Der Informationskreis Drogenprobleme e. V. Berlin (West) lädt dazu für Freitag, den 27. April, 18 Uhr, in die Bernburger Straße 24 in Berlin-Kreuzberg (Synanon-Haus) ein ...

• Weinimitation

  (ADN). Chemiker des südaustralischen SCIRO-Instituts in Adelaide haben ein Verfahren zur Herstellung von Wein mit einem Alkoholgehalt von nur 0,5 Prozent zur Produktionsreife geführt. Wie die Zeitung „The Australian" berichtet, verspricht sich der in Südaustralien stark verbreitete Weinbau dadurch beträch ...

• Preisgegeben

  (ADN). Die australische Wirtschaft fürchtet um ihr ziviles Raumfahrt Zentrum in Cape York im Norden desv Bundesstaates Queensland. Der Grund ist, daß eine einflußreiche Raketenlobby in den USA von Washington ein Veto zur Beteiligung der amerikanischen Firma United Technologies daran gefordert hat. Wie ...

• Relief-Zeichenstift

  (ADN). Für ihren Relief-Zeichenstift für Blinde und Sehschwache erhielten zwei junge Franzosen auf der internationalen Erfindermesse in Genf den „Großen Preis 1990". Diese Stift, der wie ein dikker Kugelschreiber aussieht, enthält eine aufquellende Tinte. Nach dem Auftragen und einer kurzen Trockenzeit von zwei bis drei Minuten kann das entstandene Relief mit sensiblem Tastvermögen erfühlt werden ...

• Bodenveteran

  (ND). Der wohl älteste Teil des Meeresbodens der Erde liegt vermutlich bei den Marianen. Das amerikanische Forschungsschiff „Joides Resolution" förderte dort kürzlich aus dem Pigafetta-Bekken östlich der Marianen-Insel Saipan Gesteine, die vor etwa 170 Millionen Jahren erkaltet sind.

• Mit Lenin den ..Leninismus" überwinden

  Bereits vor seinem 120. Geburtstag am 22. April dieses Jahres begann in unserem Lande die Diskussion, was wir von Lenins Ideengut bewahren sollten oder ob der Leninismus prinzipiell gescheitert ist. Dabei steht im Mittelpunkt die Frage, was eigentlich in den Ländern des „realen" Sozialismus gescheitert ist, was also als ideologischer Ballast endgültig abgeworfen gehört und woran folglich noch angeknüpft werden kann, wenn linke Kräfte eine neue Perspektive gewinnen wollen ...

• Die These von der Zwangsvereinigung trifft nicht das Wesen

  Die Ostern 1946, am 21722. April, aus der Vereinigung von KPD und SPD hervorgegangene SED existiert nicht mehr. Mit dem Makel des Stalinismus gezeichnet, verantwortlich für die tiefe Krise der Gesellschaft in der DDR, ist sie von der Bühne der Geschichte abgetreten. Ihre eigene Geschichte harrt kritischer Aufarbeitung ...

• Was für eine Medienfreiheit?

  Mich bewegt die Freiheit, mit der einige Medienvertreter heute mit den Hirnen und Herzen ihrer Konsumenten umgehen. Allzu offensichtlich ist das Bemühen, sich unter den Bedingungen der journalistischen Marktwirtschaft mit Hilfe von Sensationen — egal zu wessen Lasten — zu behaupten. Wahrheit und folgenkritisches Denken spielen dabei nur eine untergeordnete Rolle ...

• WochenCHRONIK

  18. April bis 24. April 1955: In Bandung, Hauptstadt der Provinz Westjawa, findet eine Konferenz von 340 Vertretern aus 29 Ländern Afrikas und Asiens statt. Im Abschlußdokument wurden die Prinzipien der friedlichen Koexistenz verankert. Die Teilnehmer sprachen sich für wirtschaftliche, technische und kulturelle Zusammenarbeit aus, verurteil-1 ten Rassendiskriminierung und Kolonialismus und forderten Abrüstung sowie die Anerkennung des Rechts der Völker auf Selbstbestimmung ...

• Ehrung Willy Budichs in seiner Vaterstadt Cottbus

  Cottbus (ND-Krönert). Am vergangenen Mittwoch wurden auf einem PDS-Kolloquium in Cottbus Lebenslinien des Revolutionärs Willy Budich anläßlich seines 100. Geburtstages am 16. April von mehreren DDR-Historikern nachgezeichnet. Zwei Tage später gedachten Rat der Stadt, Gesellschaft für Heimatgeschichte im Kulturbund e ...

• beiden Arbeiterparteien zu be-

  schleunigen. Manche der Kommandanten haben das nicht in der geschicktesten Weise getan. Viele dieser Kommandanten sind eben nur Soldat und keine politischen Menschen. Eines aber stelle ich fest, die Überzeugung, daß die Einheit der beiden Arbeiterparteien eine Notwendigkeit ist, brauchte uns nicht von der Administration aufgezwungen zu werden ...

• Sozialdemokratischer Arbeitskreis lud ein

  Berlin (ND). Im Museum für Deutsche Geschichte in Berlin lud kürzlich der überparteiliche SoJ zialdemokratische Arbeitskreis e. V. zu einer Veranstaltung zum Thema „Von der Vereinigung zur Vereinnahmuhg — Zeitzeugen be-1 richten über den Zusammenschluß von SPD und KPD zur SED". Ralf Bachmann, Karl-Heinz ...

• Größte archäologische Fundstelle Jugoslawiens

  Betgrad (ADN). Bei Bauarbeiten für ein großes Handelszentrum nahe der jugoslawischen Adriastadt Zadar wurde kürzlich eine große Nekropole entdeckt. Erste Untersuchungen legten etwa 830 Einzel- und Gruppengräber aus dem 4. bis 6. Jahrhundert frei. Es handelt sich um die gegenwärtig größte archäologische Fundstelle in Jugoslawien ...

• Aus der Distanz von vier Jahrsehnten

  Die umfängliche Monographie ist ein „Nebenprodukt" der Arbeiten zum seit Herbst vergangenen Jahres vorliegenden Band 9 der „Deutschen Geschichte". Die Ereignisse der letzten Monate um die Vereinigung der beiden deutschen Staaten haben die Aktualität dieser SpezialStudie Rolf Badstübners recht drastisch vor Augen geführt ...

• J)ie Propaganda manipuliert den Menschen'

  „Die Propaganda manipuliert die Menschen; wo sie Freiheit schreit, widerspricht sie sich selbst. Verlogenheit ist unabtrennbar von ihr. Die Gemeinschaft der Lüge ist es, in der Führer und Geführte durch Propaganda sich zusammenfinden, auch wenn die Inhalte als solche richtig sind." Diese so heutigen Worte finden sich in einem Buch von Max Horkheimer und Theodor W ...

• Leser meinen

  Ich bin Buchhändler und konnte als solcher den reißenden Absatz des Dohnanyi-Briefes bewundern (ND brachte am 374. März „Impressionen" von der DDR-Buchpremiere für Klaus von Dohnanyis „Brief an die Deutschen Demokratischen Revolutionäre"). Ebenso den Effekt der fast ungeteilten Zustimmung zum Inhalt des bunten Büchleins ...

• Utopien oder nur „reine" Lehre?

  „Abweichende Meinungen zur .deutschen Frage1" vertreten Peter Decker und Karl Held in ihrem Buch. Es enthält Interpretationen der jüngsten politischen Ereignisse — von der Fluchtwelle im Sommer über die Dauerdemos bis zu den freien Wahlen — sowie Analysen der DDR-Wirtschaft und der BRD-Kapitalhilfe. , Die Autoren gehören der „Marxistischen Gruppe" an, einer Vereinigung, die nach eigenen Angaben in der BRD etwa 5000 vornehmlich junge Mitglieder zählt ...

• Ein Gefühl zwischen Beschämung und Optimismus

  Unter dem beziehungsreichen Titel „Fernaufklärung" legten - in der Mehrzahl bekannte und profilierte — Autoren der bundesdeutschen Linken einen Sammelband vor, dessen Beiträge sich hauptsächlich um die Frage gruppieren, ob der demokratische Sozialismus mit der sowjetischen Perestroika wieder eine Chance hätte ...

• Unkonventionelles, unlängst noch unerwünscht

  Welche Titel fohren?

  „Wortmeldungen" heißt eine neue Reihe von Volk und Wissen. Zwei der gelb-orangen Hefte sind bisher im Buchhandel. ND sprach mit WOLFGANG PRUSS, Leiter der Sektion Pädagogik des Verlages. „Wortmeldungen" — was wollen, sollen sie? Als ein dem Bildungswesen und der Pädagogik verbundener Verlag wollen wir auf unsere Weise eingreifen in die großen gesellschaftspolitischen Diskussionen, besonders bei der Umgestaltung der Schule ...

• Annotiert

  -Programm und Statut der PDS, wie sie auf dem Parteitag im Februar beschlossen wurden, sind beim Dietz Verlag Berlin als Broschüre erschienen. -300 Buchtitel und 62 Zeitschriften mit 500 Heften sieht das diesjährige Editionsprogramm des Akademie-Verlages Berlin und des Verlages Hermann Böhlaus Nachfolger Weimar vor ...

• Angemerkt

  Das griechische Wort „Bibliothek" ließe sich etwa mit „Buch-Niederlage" übersetzen. Dort sollten die Bücher nach den Vorstellungen der alten Griechen „niedergelegt" werden, damit sie rasch in die Hände vieler Leser gelangen können. Auch heute sind unsere Bibliotheken keine Ansammlungen von totem Papier ...

• Ein bald schon historischer Anblick

  Es gibt Bücher, da bin ich als Leser nicht sehr böse, daß sie im Moment ihres Erscheinens bereits zum historischen Dokument zu werden beginnen. Ein solches Buch ist der dieser Tage ausgelieferte zweite und wohl letzte Teil der „Flugzeuge und Hubschrauber der NVA" aus dem einstigen Militärverlag der DDR, der im Zuge erster Entmilitarisierungsschritte zum „Brandenburgischen Verlagshaus" wurde ...

• Himmehentdecker und ihre Werkzeuge

  T\ ie großen Entdek- U kungen am Sternenhimmel, insbesondere die Revolution im astronomischen Weltbild, die mit den Namen von Kopernikus, Kepler und Galilei verbunden sind, kamen mit aus heuliger Sicht altertümlichen Geräten wie diesem Sextanten aus dem Besitz des kaiserlichen Hofastronomen Tycho Brahe (1546-1601) zustande ...

• Kombiniert: Ungarn und Österreich

  Das Reisebüro der DDR hat sein Angebot wesentlich erweitert. Es verkauft den weitaus größeren Teil der Reisen für DDR-Mark. Dazu gehören Reisen nach Finnland, Österreich, Italien, Jugoslawien, Schweden, Griechenland, Zypern und in osteuropäische Länder. Busreisen nach Spanien, Paris und Amsterdam oder Campingreisen nach Jugoslawien können sowohl in DDR-Mark als auch in DM bezahlt werden ...

• Moselwein für Protestanten

  Elf Weinanbaugebiete gibt es in der BRD. Mit 7000 Hektar das drittgrößte ist an Saar, Mosel und dem weniger bekannten Flüßchen Ruwer zu finden. An seinen Hängen und Flußtälern herrscht der Riesling vor, wie Jürgen Römer, einer der WeingutbesJtzer (5,5 Hektar Rebfläche) dieses Raumes, auf einer Leipziger- Messe-Nachlese in Berlin wissen ließ ...

• Auf den Kanälen von Berlin Informationen

  Von Wannsee nach Potsdam, von Tempelhof nach Marienlust und viele Routen mehr sind auf den Kanälen Berlins nun möglich. Die Weiße Flotte Berlin und Potsdam haben mit der Stern und Kreisschiffahrt Bedjn (West) einen gemeinsamen Fahrplan. Fahrplanauskunft in Berlin: 27 12/3 27 oder 3 28, in Potsdam 2 10 90 GLOBUS ...

• Brunnen" Renaissance

  Steinach mag noch vielen im Lande als einstige Fußballhochburg in Erinnerung sein. Schließlich spielte von 1963 bis 1965 die „Motor"-Mannschaft des rund 6000 Einwohner zählenden Städtchens im Kreis Sonneberg in der Oberliga. Daß der Ort, urkundlich 1519 erstmals erwähnt, aber auch als Stadt der Brunnen gilt, dürfte 'nur wenigen bekannt sein ...

• Tip: Urlaub am ,bayerischen Meer6

  (ND — Wolf gang Herr). Bei seinem Besuch im Reisebüro des FDGB habe er erfahren, daß Oberbayern in der Gunst der DDR-Touristen weit oben stehe, versichert Anton Hötzelsberger. Als Geschäftsführer des Verkehrsverbandes Chiemsee e. V. " empfiehlt er den Besuch seiner näheren Heimat. Das „bayerische Meer", ...

• REINHARD GÄNSLER Gyumeshi aus Japan

  Für Gyumeshi (Reis mit kurzgebratenem Rindfleisch) benötigt man 200 Gramm Reis, 300 Gramm mageres Rindfleisch in dünnen Scheiben, 1 Knoblauchzehe, 3 Eßl. Sojasauce, 6 Eßl. Rotwein, 280 ccm Wasser, 1 Zwiebel, 1 Eßl. Ol, 100 ccm Hühnerbrühe: '<"" Den Reis gut waschen und in einem Sieb abtropfen lassen: Das angefrorene Fleisch sowie die Knoblauchzehe hauchdünn schneiden, mit 2 Eßl ...

• Ein irrer Duft

  Yves Rocher ist nun auch in Dresden. Natürlich nicht in Persona, sondern vertreten mit Kosmetika, deren gepriesene Wirksamkeit auf natürlicher Pflanzenbasis beruht. Nachdem der „Shop in Shop"- Test mit Yves-Rocher-Produkten- im Leipziger Schnittzentrum des Verlages für die Frau überzeugend gelang, gibt es jetzt dort die erste Filiale des französischen Kosmetik- Unternehmens in der DDR ...

• Fahrradsaison

  Zum Start in die diesjährige Fahrradsaison appelliert der ADAC der BRD an die Radfahrer, sich ihre Verkehrsregeln nicht selbst zu „strikken", und an die Autofahrer; mehr Rücksicht auf die „Pedal treter" zu nehmen. Für alle, die mit dem Rad1 unterwegs sind, gelten folgende Regeln: Ampelsignale, Stopund Vorfahrtschilder sowie die Rechts-vor-links-Regel beachten ...

• ANDREAS FLEISCHER

  die Pflanze auf Grund der Blütenfülle reichlich Samen bildet, ist eine Vermehrung durch Aussaat im zeitigen Frühjahr (Anfang März bis Anfang April) in Saatschalen unter Glas kein, Problem. «Bereits nach 1 bis 2 Wochen läuft der .Samen auf, er bleibt 1 bis 2 Jahre keimfähig. Ab Mitte Mai kommen die Sämlinge dann ins Freiland in warmer und sonniger Lage, wo sie rasch wachsen und bald zu blühen beginnen ...

• Wunderblume

  In Markthallen und Verkaufsstellen werden zur Zeit die Wurzeln der Wunderblume (Mirabilis jalapa) angeboten. Es ist eines der wenigen Gewächse, die verschiedenfarbige Blüten an einer Pflanze ausbilden. Die in endständigen Büscheln stehenden glockenbis trichterförmigen Blüten färben sich weiß, gelb, rot, gelb mit weiß, gelb mit rotgestreift; es kommen auch drei- bis vierfarbige Blüten vor — eine interessante und reizvolle B1U- tenfarbkombination ...

• Islamische und hoptische Kunst

  In vielen Stadtteilen der 15- Millionen-Metropole Kairo fällt es heute schon schwer, die Spuren der reichen islamischen Vergangenheit Ägyptens zu verfolgen. Würden nicht der träge Nil an den Wohntürmen von Maadi vorbeifließen und die Spitzen der Gizeh-Pyramiden dann und wann durch die über der Stadt hängende Dunstglocke schimmern, käme man sich vor wie in jeder beliebigen Großstadt Europas ...