Ausgabe vom 31.10.1989

• Empfang für Absolventen der Militärakademien

  Egon Krenz: Auch unter sich verändernden Bedingungen sichern die Streitkräfte die Unantastbarkeit des Hoheitsgebietes der DDR

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED, Ef on Krenz, empfing am Montag im Amtssitz des Staatsrates die diesjährigen Absolventen der Militärakademien. Im Verlaufe der Begegnung wandte er sich an die anwesenden Offiziere: Die meisten von ihnen seien bereits in den Einheiten, hätten gespürt, wie viele Fragen auftreten ...

• Wie kann Wende in der Arbeit des FDGB erreicht werden?

  Entscheidung über Vertrauensfrage von Harry Tisch wurde vertagt Von unseren Berichterstattern Michael B a u f e i d und Klaus Morgenstern

  Berlin. Der Bundesvorstand des FDGB kam am Montag in Berlin zu seiner 10. Tagung zusammen. Die Debatte und die Entscheidung über das weitere Verbleiben des Vorsitzenden, Harry Tisch, im Amt wurden auf den 17. November vertagt Das beschloß der Bundesvorstand bei fünf Gegenstimmen und zwei Enthaltungen ...

• Froh über neue Töne

  Beim Gang durch die Räume der Chloraminproduktion wurde Werner Eberlein auf nahezu unzumutbare Zustände aufmerksam gemacht. Rund 360 Tonnen dieser Chemikalie für Desinfektionsmittel werden hier im Jahr produziert, der DDR-Bedarf liege jedoch weitaus höher, erklärte Anlagenfahrer Helmut Bischoff. Er verwies auf den längst überfälligen Bau einer neuen Produktionshalle für dieses Erzeugnis und warf in diesem Zusammenhang der Betriebsleitung Fehlentscheidungen vor ...

• Widerspruch

  Meine Kollegen müssen schon längere Zeit mit dem Widerspruch leben, daß wir eine große Zahl des Stereokassettenrecorders SKR 700 fertigen und ausliefern, die Geräte aber zu Tausenden in den Lagern der Geschäfte herumstehen. Mit derartiger Stückzahl„hascherei", dieser Produktion am Bedarf vorbei, muß endlich Schluß gemacht werden ...

• Rationeller produzieren

  Fehlende Arbeitskräfte sind auch in Brandenburg ein ernsthaftes Problem. Es könne volkswirtschaftlich gesehen nur durch eine Rationalisierungsstrategie gelöst werden, die weit über bisheriges hinausgeht und konsequent auf reale Effekte zielt, so die Meinung von Betriebsdirektor Andreas Hohrein. Kurzfristig gebe es dazu die Initiative, im Werk Beschäftigte aus der Verwaltung in der Produktion einzusetzen ...

• Erdbeben in Algerien forderte mindestens 30 Todesopfer

  Schwere Schäden in Algier / DDR-Bürger sind wohlauf

  Algier (ADN). Bei einem Erdbeben im Norden Algeriens sind am Sonntagabend mindestens 30 Menschen ums Leben gekommen, etwa 300 wurden verletzt. Das Beben, dessen Epizentrum etwa 70 Kilometer westlich von Algier an der Mittelmeerküste lag, erreichte die Stärke sechs auf der Richterskala. Zwei kurz aufeinander folgende Erdstöße von jeweils über zehn Sekunden erschütterten das tektonisch aktive Gebiet um die Städte Cherchell und Tipaza ...

• Frisches von der Molkerei

  Gute Erfahrungen gibt es zum Beispiel mit einer Frischdienstlinie für Molkereiprodukte der Genossenschaft, Durch sie werden seit zwei Jahren mehrmals wöchentlich Geschäfte der Kreise Pasewalk und Strasburg mit Erzeugnissen aus der eigenen Produktion und von Kooperationspartnern beliefert. So können kleine Verkaufsstellen mehr Sorten als bisher führen, und auch der Umsatz stieg, wie Betriebsdirektor Michael Biermann berichtete, um das Sechseinhalb- bis ...

• Beziehungen mit CSSR künftig noch effektiver nutzen

  Willi Stoph und Gerhard Schürer sprachen mit Jaromir Zak

  Berlin (ADN). Langjährige und erfolgreiche Direktbeziehungen zwischen Betrieben, Kombinaten, Forschungseinrichtungen und staatlichen Organen der DDR und der CSSR sollen künftig noch effektiver genutzt werden. Das sei von großer Bedeutung für das gemeinsame Bestreben, die Effektivität der Volkswirtschaften ...

• Wortmeldung zur Arbeit in der Volksbildung

  Berlin (ND). Mit einer Wortmeldung hat sich die Leitung des Ministeriums für Volksbildung am Montag an die Öffentlichkeit gewandt und betont, daß die Wende zu einer Politik der Erneuerung und Veränderung entscheidend von der Volksbildung mit zu tragen sei. Für den heutigen Dienstag ist eine Beratung mit den Bezirksschulräten anberaumt ...

• Wahlerfolg für Spaniens Linke

  PSOE mit Kongreß-Mehrheit

  Madrid (ADN). Die Spanische Sozialistische Arbeiterpartei (PSOE) hat bei den Parlamentswahlen vom Sonntag zum drittenmal hintereinander die absolute Mehrheit gewonnen. Sie erreichte 176 der 350 Sitze im Abgeordnetenkongreß. Die Vereinigte Linke konnte die Zahl der Abgeordneten von 7 auf 17 erhöhen. Die ...

• Hunger bedroht Äthiopiens Norden

  Ernte vertrocknete auf Feldern

  Addis Abeba (ADN). In Äthiopiens Nordprovinz Eritrea wird erneut eine Hungerkatastrophe befürchtet. Die Dürre der vergangenen Monate hat dazu geführt, daß alle wichtigen landwirtschaftlichen Kulturen auf den Feldern vertrockneten. Nach UNO-Angaben sollen in Eritrea im kommenden Jahr mehrere Millionen Menschen vom Hunger bedroht sein ...

• Gespräche über Arbeitsbedingungen, Handelsprobleme und Ersatzteile

  Parteifunktionäre, Minister und Abgeordnete berieten mit Kollektiven in Betrieben

  Magdeburg (ND). Eine moderne- Küche sowie zwei freundliche Speisesäle nahmen am Montag die 1700 Chemiearbeiter des VEB Fahlberg-List Magdeburg iri Besitz. Der Sozialbau wurde in 20 Monaten errichtet, gefordert war er von den Werktätigen schon seit 20 Jahren. Er war wegen andarer dringender Vorhaben immer wieder zurückgestellt worden ...

• Alle ehemaligen DDR-Bürger werden bespitzelt

  Köln (ADN). Alle ehemaligen DDR-Bürger werden vom Geheimdienst „Verfassungsschutz" der BRD beschnüffelt Das bestätigte der Staatssekretär im Bundesinnenministerium, Hans Neusei, in der ZDF-Sendung „Bonn direkt". Seit Januar 1989 legt der Geheimdienst eine gigantische Computerkartei an, Ädressendokumentation genannt ...

• Gespräche über Lome-Abkommen ohne Ergebnis

  Luxemburg (ADN). Die Verhandlungen zwischen den Europäischen Gemeinschaften-und den ACP-Staaten - 66 ärmste Länder Afrikas, der Karibik und des Pazifik — über ein neues Handelsund Hilfsabkommeri, nach dem Unterzeichnungsort des ersten derartigen Vertrages Lome-Abkommen genannt, wurden in Luxemburg ergebnislos abgebrochen ...

• CDU fördert die „Republikaner"

  Kritik aus den eigenen Reihen

  Bonn (ADN). Der Stuttgarter Oberbürgermeister und Präsident des Deutschen Städtetages, Manfred Rommel (CDU), hat seiner Partei vorgeworfen, das Erstarken der neonazistischen „Republikaner" selbst gefördert zu haben. Einige in der CDU hätten „so manche Schaufel ins Feuer der Republikaner geworfen". Man dürfe die Neonazis nicht mit ihren eigenen Parolen bekämpfen, nötig sei Geschlossenheit statt Demagogie ...

• Touristen als Großhändler?

  Berlin (ND). Das Verhältnis von Industrie und Handel sowie der spekulative Abkauf von Waren durch ausländische Touristen waren am Montag bestimmende Themen der Gespräche von Verkäuferinnen des Berliner CENTRUM- Warenhauses am Alexanderplatz mit dem Minister für Handel und Versorgung, Gerhard Briksa. ...

• Egon Krenz reist heute nach Moskau

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Egon Krenz, reist heute zu seinem angekündigten Arbeitsbesuch in die UdSSR. Er folgt de» Einladung des ZK der Kommunistischen Partei der Sowjetunion.

• Keiner überlebte Absturz

  Honolulu. Das Flugzeugunglück auf Hawaii, wo am Sonnabend eine zweimotorige Maschine abgestürzt war, hat keiner der 20 Insassen überlebt. Die Leichen der 18 Passagiere und zwei Besatzungsmitglieder wurden inzwischen aus den verkohlten Trümmern der Maschine geborgen.

• Kurm berichtet I

  144 Todesopfer in Bihar

  Delhi. Bei den blutigen Zusammenstößen zwischen Hindus und Moslems im ostindischen Unionsstaat Bihar kamen bis Montag 144 Menschen ums Leben. Hunderte Personen wurden in der Stadt Bhagalpur und Umgebung bei den schon sieben Tage andauernden Unruhen verletzt.

• Schiffbrüchige gerettet

  Luanda. Die Besatzung des DDR-Fang- und Verarbeitungsschiffes ROS 335 „Arnold Zweig" rettete vier angolanische Schiffbrüchige. Die Seeleute, die total erschöpft waren, wurden 27 Seemeilen vor der Küste Angolas aus einem havarierten Boot geborgen.

• Absolventenempfang im Staatsrat

  (Fortsetzung von Seite 1) der SED zum Wohle aller Burger gehen können. Egon Krenz führte weiter aus: „Unsere Partei hat ihr Gesicht voll dem Volke zugewandt und schaut der Wahrheit ins Auge. Wer richtige Antworten auf die komplizierte Entwicklung unserer Gesellschaft finden will, braucht zuerst eine realistische, von jedem Wunschdenken freie Analyse der Situation ...

• Unter dem Banner des ANC

  Am vergangenen Sonntag erlebte Südafrika die erste Kundgebung des seit 1960 verbotenen ANC. Unter den schwarz-grüngelben Bannern der ältesten Befreiungsorganisation Afrikas versammelten sich in einem Fußballstadion des schwarzen Wohngebietes Soweto bei Johannesburg über 100.000 Menschen, um sieben führende ANC-Mitglieder zu feiern, die kürzlich aus jahrzehntelanger Haft freigekämpft worden, sind ...

• Daß keiner den anderen im Stich lassen will

  Diskussion im ganzen Land. Diskussion von Millionen um die Interessen von Millionen. Leidenschaftlich und emotionsgeladen, konstruktiv und sachlich, übereinstimmend und auch kontrovers wird sie geführt - nichts bleibt ausgespart. Die Menschen zeigen in entschlossener Weise ihre produktive Kraft, um das auf den Weg zu bringen, was unsere Gesellschaft erneuert ...

• Egon Krau

  .Egon Krenz sollte zusätzlich unter Kanzler Kohl das Amt des Vizekanzlers erhalten", schlägt ein bayerischer Parteifreund des Bundeskanzlers vor: Dr. Klaus Rose, der für die CSU auch im Bundestag sitzt. Ausdrücklich knüpft er, für die bayerischen Fans von Egon Krenz, seinen sensationellen Vorschlag an das Telefonat zwischen dem BRD- Kanzler und dem DDR-Staatsratsvorsitzenden an ...

• Wie ist im FDGB eine Wende iu erreichen!

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ten auf alle Fragen. Dabei muß Antwort nicht in jedem Fall die Lösung eines Problems sein." Herbert Bischoff verwies auf Forderungen von Mitgliedern seiner Gewerkschaft, daß Harry Tisch zurücktreten solle. Was bringt denn der FDGB ein in die Debatten zur Vorbereitung ■des XII:-Parteitages der SED, fragte der Dresdner- Bezirksvorsitzende Hans-Joachim Krusch ...

• Reformen in allen gesellschaftlichen Bereichen

  Zehntausende auf Straßen in weiteren Städten der DDR

  Berlin (ND). Zehntausende weitere Bürger hatten sich am Montagabend auch in zahlreichen anderen Städten der Republik zu Demonstrationszügen formiert. Halle. Losungen wie „Umweltschutz statt Umweltschmutz", „Stoppt die Abrißpolitik in Halle", und „Laßt Taten folgen — wir sind dabei" führten rund 50000 Demonstranten" mit, die sich im Zentrum der Bezirksstadt in einem Zug für Reformen in allen gesellschaftlichen Bereichen versammelt hatten ...

• Demonstrationszug durch das Stadtzentrum von Leipzig

  Aussprache mit dem OB und weiteren Kommunalpolitikern

  Leipzig (ND/ADN). An einer friedlichen Demonstration auf dem das Stadtzentrum umschließenden Ring nahmen am Montagabend nach offiziellen Angaben 200 000 Bürger aus Leipzig, aus dem Bezirk sowie angrenzenden Territorien teil. Nach den montäglichen Friedensgebeten in sieben Gotteshäusern der Messestadt, zu denen sich wiederum rund 9000 Menschen versammelt hatten, formierte sich der unübersehbare Menschenstrom am Karl-Marx- Platz ...

• Festveranstaltung zu Ehren Jawaharlal Nehrus in Berlin

  Gerald Götting würdigte Wirken des indischen Politikers

  Berlin., (ADN/ND).,, Auf einer Festveranstaltung, anläßlich des lOOi Geburtstages von Jawaharlaf Nehm ehrten am Montag in Berlin die Liga für Völkerfreundschaft der DDR und die Humboldt-Universität Leben und Werk des indischen Staatsmannes. In einer Ansprache würdigte Liga- Präsident Gerald Götting, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates; den am 14 ...

• Meinungsaustausch in Halle mit Initiativgruppen

  Halle (ND). Zu einem Meinungsaustausch trafen sich am Montag das Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Halle, Hans- Joachim Böhme, die Sekretäre der Bezirksleitung Dr. Angelika Klein, Klaus Bernhardt und Erich Rau mit Vertretern der halleschen Initiativgruppe, die sich „Neues Forum" nennt, Katrin Eigenfeld, Bibliothekarin, Dr ...

• Debatte vor der Stadt halle Cottbus

  Cottbus (ND). Nach mehr als anderthalbstündiger Debatte am Montagabend vor der Cottbuser Stadthalle kam aus den Reihen der über 20 000 Versammelten der Vorschlag, am kommenden Sonnabend den Dialog über brennende Fragen fortzuführen. „Ich bin bereit dazu", sagte Werner Walde, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und 1 ...

• Beziehungen mit CSSR noch effektiver nutzen

  (Fortsetzung von Seite 1) tung auf den XVIII. Parteitag der KPTsch sowie damit zusammenhängende innenpolitische Entwicklungen. Für die weitere Zusammenarbeit sei die Koordinierung der Pläne das Hauptinstrument, unterstrichen Stoph und 2ak. Letzterer beriet gemeinsam mit Gerhard Schürer, Vorsitzender der1 Staatlichen Plankommission,- im Verlaufe des Tages die Koordinierung der Plane 1991—95 zwischen der DDR und der CSSR ...

• Neuer Präsident des A5MW berufen

  Berlin (ADN). Auf Beschluß des Ministerrates der DDR ist Dr. sc. nat Volkhard Lößner vom Vorsitzenden des Ministerrates, Willi Stoph, mit Wirkung vom 1. November 1989 zum Staatssekretär und Präsidenten des Amtes für Standardisierung, Meßwesen und Warenprüfung berufen worden. Der 49jährige neue Präsident war zuvor viele Jahre am Staatlichen Amt für Atomsicherheit und Strahlenschutz tätig, zuletzt als einer seiner Vizepräsidenten ...

• Kundgebung in Karl-Marx-Stadt

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Mehr als 20 000 Menschen nahmen an einer Demonstration im Zentrum von Karl-Marx-Stadt teil. Auf Transparenten wurde „Demokratie — jetzt" und ziviler Wehrersatzdienst für das Gesundheitswesen gefordert. Im Anschluß an die fast einstündige Demonstration versammelten sich die Teilnehmer vor dem Rathaus und brachten ihre Überlegungen vor ...

• Chinesische Delegation beendete DDR-Besuch

  Eine Delegation des Staatlichen Amtes für Nukleare Sicherheit der VR China beendete am Montag einen Htägigen Aufenthalt im Staatlichen Amt für Atomsicherheit und Strahlenschutz der DDR. Dabei wurden Fragen der friedlichen Nutzung der Kernenergie, die Ausübung der staatlichen Kontrolle, der Strahlenschutz in Kernanlagen und ihrer Umgebung sowie die Aus- und Weiterbildung des Betriebspersonals kerntechnischer Anlagen erörtert ...

• Zusammenwirken beim Umweltschutz erörtert

  Berlin (ADN). Einen Gedankenaustausch über das internationale wissenschaftlich-technische Zusammenwirken bei der rationellen Nutzung der Naturressourcen und beim Umweltschutz führten am Montag in Berlin Dr. Hans Reichelt, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Umweltschutz und Wasserwirtschaft, und der Vorsitzende des Rates des Internationalen Instituts für Angewandte Systemanalyse (IIASA) in Laxenburg bei Wien, Wladimir Michalewitsch ...

• Konsumgenossenschaften vereinbarten Kooperation

  Vereinbarungen zum gemeinsamen Wirken unterzeichneten am Montag in Cottbus die Präsidenten der Konsumgenossenschaften der DDR und Polens (SPOLEM), Dr. Heinz Fahrenkrog und Bogdan Augustyn. Vorgesehen ist, im Jahre 1990 Erzeugnisse im Werte von insgesamt rund 40 > Millionen Mark auszutauschen. Ausdruck der Zusammenarbeit sind der Austausch von Praktikanten, Facharbeitern und Speziallsten sowie Tage der deutschen und der polnischen Küche in Gaststätten ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Heinz Jakubowskl, Otto Lud, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Glückwünsche Treuen

  Türkischer Botschafter gab Empfang

  Berlin (ADN). Anläßlich des türkischen Nationalfeiertages gab der Botschafter der Republik Türkei in der DDR, Metin Mekik, am Montag in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt Gerhard Schürer, Prof. Dr. Heinrich Homann, Prof. Dr. Dr. Lothar Kolditz und weitere Persönlichkeiten sowie Chefs diplomatischer Missionen in der DDR ...

• Grüße an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert Lina Hempel in Freital und Anna Keil in Zwickau herzlich zur Vollendung ihres 100. Lebensjahres.

• Wortmeldung der Leitung des Ministeriums für Volksbildung

  Berlin (ADN). Die Wortmeldung der Leitung des Ministeriums für Volksbildung lautet: In unserem Land ist viel in Bewegung. In aller Öffentlichkeit vollzieht sich eine Wende zu einer Politik der Erneuerung und Veränderung in unserer sozialistischen Gesellschaft Die Volksbildung steht als Teil der Gesellschaft mitten drin, ja, sie hat diese Wende entscheidend mit zu tragen ...

• FDGB-Bundesvorstand zu aktuellen Aufgaben der Gewerkschaftspolitik

  Berlin (ADN). Die Stellungnahme des Bundesvorstandes des FDGB hat folgenden Wortlaut: Der Bundesvorstand des FDGB wendet sich, erfüllt von tiefer Sorge, an die neun Millionen Mitglieder seiner Gewerkschaften. Wir sehen unsere Arbeiter-und- Bauern-Macht und den Sozialismus in ernsthafter Gefahr. Was wir in gemeinsamer Arbeit geschaffen haben, darf nicht aufs Spiel gesetzt werden ...

• Modischer Chic nur auf dem Laufsteg zu sehen?

  Minister Gerhard Briksa debattierte mit Verkäuferinnen im CENTRUM-Warenhaus am Berliner Alexanderplatz

  Von Gino Heinze Kennen die Einkäufer des Handels eigentlich die Wünsche ihrer Kunden? Eine Frage, die man angesichts des Angebotes wohl oft mit Nein beantworten muß. Doch halt, machen wir uns die Sache nicht zu einfach. Wichtigste Feststellung bei heißen Debatten von Handelsminister Gerhard Brifcsa am gestrigen Montag mit Verkäuferinnen im CENTRUM-Warenhaus am Alex: Verantwortlich für das, was in den Regalen liegt und auf den Stangen hängt, ist die Industrie, da beißt die Maus keinen Faden ab ...

• In diesem Lande steckt meine Arbeit, und ich weiß, hier braucht man mich

  Von Kranen verstehe ich was, schließlich baue ich seit 21 Jahren Kabinen für unsere Kirow- Krane. Da kenne ich mich aus. Von Politik, habe ich immer gesagt, verstehe ich als parteiloser Arbeiter schon weniger. Heutzutage aber reden wir alle tagtäglich so viel wie noch nie über politische Angelegenheiten ...

• Dresdener trafen sich erneut zum Rathausgespräch

  Weitere Arbeitsgruppen gebildet

  Dresden (ND-Korr.). Die von der außerordentlichen Tagung der Dresdner Stadtverordnetenversammlung gebildeten zeitweiligen Arbeitsgruppen zu grundsätzlichen Fragen der Neuentwicklung der Gesellschaft und zu kommunalen Aufgaben werden Tausende Werktätige einbeziehen. Diese neue Form der Bürgermitsprache war wichtiger Gegenstand des 3 ...

• Jeden Vorschlag prüfen, in Entscheidungen einbeziehen

  Ernst Timm auf Versammlung im VEB Fischfang Rostock

  Rostock (ND). Ütor 500 Werktätige der Land- und Seebereiche des VEB Fischfang Rostock berieten am Montag auf einer Belegschaftsversammlung über Wege und Möglichkeiten, die Versorgung der DDR-Bevölkerung mit Fisch und Fischwaren künftig zu verbessern. Das verbanden sie mit der Forderung nach einer offenen und ehrlichen Aussprache über die Lage im Land und über Hemmnisse, die der weiteren sozialistischen Entwicklung im Wege stehen ...

• 15000 Jenaer Zuhörer bei Diskussionsrunde

  Einwohnerforum am Sonnabend

  Jena (ND-Korr.). Zu einem Vorbereitungsgespräch für ein Einwohnerforum am Sonnabend traf sich Oberbürgermeister Hans Span am Montag mit Vertretern von Bürgerinitiativen und kirchlichen Kreisen Jenas. Sie unterbreiteten einen umfassenden Themenkatalog, der von Fragen des Wahlrechts, der Effektivität der Wirtschaft, Umweltproblemen bis zu kommunalen Details reichte ...

• Eine Parabel und ihre moralische Botschaft

  Der Preis der INTERVISION für den DDR-Fernsehfilm „Die Bestie" nach einer Erzählung von Bertolt Brecht, inszeniert von Alejandro Quintana. Sie sorgte in Plowdiw für einiges Aufsehen, die Legende vom ehemaligen zaristischen Gouverneur Muratow, der in den 20er Jahren bei einer sowjetischen Filmtruppe in einem Stück über seine einstige Schreckensherrschaft inkognito als Double fungiert ...

• Verkauf Anno Tobak

  Zum Gedankenaustausch mit den Zuschauern anzuregen ist denn auch Anliegen der Thüringer Theatertage. <Rund -30- Insze^ nierungen, aller .Genres • werden von den sieben Bühnen der Bezirke Erfurt, Gera und Suhl noch bis zum 5. November vorgestellt. Wie sich in den ersten Diskussionsrunden herausstellte, haftet dem Unternehmen noch manche Kinderkrankheit an ...

• Zu selten und zu oft Gespieltes

  Konzert der Staatskapelle unter Siegfried Kurz

  Von Ernst Krause Wenn sich schon unsere Musiktheater selten genug zu einem Werk Paul Dessaus aufrappeln, sollten wenigstens die Konzerte in stärkerem Maße davon Notiz nehmen. Nicht nur bei Biennalen und DDR-Musiktagen öffnet sich ein weites Feld. Wer hier zögert, schuldet sich und den anderen viel. Von den drei Orchestermusiken, die uns Dessau hinterlassen hat, ist die dritte von 1934, im zweiten Pariser Emigrationsjahr entstanden, besonders typisch für seinen herben Charme ...

• Droge Melodie zweier Solisten des Lebens

  Winfried Völlgers „Partitur eines verlorenen Sieges" aus dem Hinstorff Verlag

  Von Martin Waldhausen Winfried Völlger: Partitur eines verlorenen Sieges. Hinstorff Verlag, Rostock 1989. 199 S., Leinen, 7,20 Mark. Forsch geht der Autor seine Geschichte an: Eines schönen Abends erschaut die Ich-Erzählerin in einem jener Flimmerkistenr Programme, bei dem man „in der ersten Reihe" sitzt, plötzlich ihren schriftstellernden Ex-Gatten ...

• Frau Marthe mit Gipsbein

  Kunst regt an zum Nachdenken, zur Verständigung über Lebensfragen unserer Zeit. Was Wunder, daß in diesen Tagen oft mehr die Politik als die Kunst zu ihrem Recht kommt. Das bestätigte sich auch in dem Gespräch nach Goethes Urfaust, gespielt vom Erfurter Ensemble. Trotzdem war zu hören: Man kommt auf neue Gedanken, man geht auf Wanderschaft ins Reich der Phantasie ...

• Neue Folge der Reihe „Gelesen" in der Volksbühne

  Berlin (ADN). Zehn verschiedene Angebote offerierte die Berliner Volksbühne am Sonntag bei einem „Tag russisch-sowjetischer Dichter 1914—1971". Dabei konnte das Theater auf seine in der vergangenen Spielzeit erfolgreich ins Leben gerufene neue Reihe „Gelesen" zurückkommen, bei der zum Teil in der J>DR noch unveröffentlichte Texte von Anna Achmatowa, Ossip Mandelstam, Alexander Twardowski und Marina Zwetajewa zur Kenntnis gegeben "wurden ...

• Aktualität im Spielplan

  Es wurde lange, ausführlich diskutiert. „Hauptsache ist", sagte Jürgen Fischer, Chefdramaturg in Erfurt, „wie wir es verstehen werden, verantwortlich und kreativ zu arbeiten. Wir stehen ganz am Anfang eines schweren Weges. Das Theater hat — als Anreger zum Gedankenaustausch — eine große Funktion in unserem Demokratisierungsprozeß ...

• Welt von heute mit den Augen der Kinder gesehen

  Die Spiegelung bedeutsamer gesellschaftlicher Vorgänge im Bewußtsein von Heranwachsenden nahm im Programm breiten Raum ein. Genannt seien der zweite Grand-Prix-gekrönte Beitrag, der chinesische Kinderfilm „Fußspuren vor dem Fenster", der im Schulmilieu spielt und in berührender Schlichtheit für Aufrichtigkeit ...

• „Goldene Truhe" -* Schatzkiste der Bildschirmkunst vieler Völker

  Film des Fernsehens der DDR erfolgreich beim Festival in Plowdiw Von Dr. Volker Müller

  Aus Plowdiw zurückgekehrt vom 17. Internationalen Fernsehfestival „Goldene Truhe", überschaue ich die Liste der Preisträger. Die Jurys trafen gute Wahl. Eine „Goldene Truhe", den Grand Prix des Bulgarischen Fernsehens und Radios, für den Film „Rüdekehr" von Yorkshire Television aus Großbritannien. Das ist die Geschichte eines mächtigen Filmproduzenten (Anton Rodgers), den eine schwere Krankheit vom Gipfel des Erfolgs in die Tiefen der Resignation schleudert ...

• Zentraler Arbeitskreis Thomas Müntzer beriet

  Wittenberg (ADN). Nach mehrtägiger Beratung wurde am Wochenende in Wittenberg die Jahreshauptversammlung des Zentralen Arbeitskreises Thomas Müntzer im Kulturbund beendet. Die Teilnehmer beschlossen, über die Thomas-Müntzer-iEhrung 1989 hinaus die Tätigkeit des Arbeitskreises unter dem Generalthema „Die Traditionen der deutschen Geschichte und die Wende in der DDR" im kommenden Jahr fortzusetzen ...

• Klaus-Mann-Briefe in DT-Matinee vorgestellt

  Berlin (ADN). Briefe des Schriftstellers Klaus Mann aus den Jahren von 1923 bis zu seinem Freitod 1949 waren in der Sonntags-Matinee des Deutschen Theaters zu hören. Vorbemerkungen und Kommentare zu den ausgewählten 13 schriftlichen Äußerungen gab der Literaturwissenschaftler Prof. Friedrich Albrecht ...

• Schriftstellerkongreß der SRV tagt

  Hanoi (ADN). Der 4. Kongreß des Schriftstellerverbandes der SRV hat am Wochenende in Hanoi begonnen. Vor über 400 Delegierten verwies Generalsekretär Nguyen Dinh Thi darauf, daß seit dem letzten Verbandstreffen vor fünf Jahren insbesondere die Literatur der über 50 in Vietnam lebenden ethnischen Minderheiten einen starken Aufschwung erlebte ...

• „Was ihr Kabarettisten macht, ist ja Politik ..."

  Gespräche bei den Thüringer Theatertagen

  Von Ursula M e v e s Das Programm, das sie für die 1. Thüringer Theatertage vorbereitet hatten, fiel aus. Die Kabarettisten hatten es kurzerhand zurückgezogen, es war unaktuell geworden. Rolf Dreher, Chef von „Die Arche", meinte dazu, mit dem seiner Profession entsprechenden sarkastischen Humor, die Wende habe die Kabarettisten „hart getroffen" ...

• Heiner Müller las im Greifswalder Theater

  Greifswald (ADN). Heiner Müller war am Sonntag Gast des Greifswalder Theaters. Neben aktuellen Gedichten und bekannten Texten stellte der Dramatiker auch eine bisher unveröffentlichte Szene aus „Germania Tod in Berlin" vor, die gegenwärtig in die laufende Aufführung am Berliner Ensemble eingearbeitet wird ...

• Warum italienische Arbeitslose um Übersiedlung in die DDR baten

  Vertreter aus Neapel: Jeder dritte ohne festen Arbeitsplatz / Freiheit sei magisches Wort, das im Westen leichtfertig zur Beeinflussung der jungen Generation verwendet wird

  Rom (ADN). Ober 27 000 arbeitslose Italiener aus Neapel, Bari, Turin, Mailand, Reggio Calabria und Cosenza haben sich bisher einer Initiative des Arbeitslosen-Komitees von Neapel angeschlossen, bei den DDR-Behörden um Übersiedlung und Arbeitserlaubnis für sich und ihre Familien nachzusuchen. „Wenn wir ...

• Umgestaltung muß Potential des Sozialismus entfalten

  Moskau (ADN), Der Grundgedanke der Umgestaltung bestehe darin, dem Sozialismus neuen Auftrieb zu geben und das Potential der sozialistischen Ordnung zur Entfaltung zu bringen. Das betonte der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Obersten Sowjets der UdSSR, Michail Gorbatschow, einem Bericht der „Prawda" vom Montag zufolge auf einer Beratung mit führenden sowjetischen Wirtschaftsexperten, die in der vergangenen Woche im ZK der Partei stattgefunden hatte ...

• Große Erwartungen in den bevorstehenden Besuch

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Egon Krenz, verbindet nach seinen Worten mit dem bevorstehenden Arbeitsbesuch in der UdSSR große Erwartungen. In einem Interview des sowjetischen Fernsehens erklärte er am Montagabend, er freue sich außerordentlich, daß seine erste Auslandsreise in seiner neuen Funktion in die Sowjetunion führt ...

• Mosaik

  Orkane an Britanniens Küste London. Schwere Stürme haben in Großbritannien sechs Todesopfer gefordert, einen pakistanischen Frachter zum Sinken gebracht und ein nigerianisches Fischverarbeitungsschiff auf einen Felsen gedrückt. Garageneinsturz bei Brand Kairo. Teile der Großgarage des Kairoer Hilton-HoteLs sind bei einem Feuer eingestürzt ...

• Neue CSSR-Zollbestimmungen zum Reiseverkehr

  Zollfreie Warenausfuhr für täglich maximal 150 Kcs

  Pra* (ADN). Die von der CSSR- Regierung am 26. Oktober verfügten neuen Zollbestimmungen für den Reiseverkehr sind am Montag auf einer. Pressekonferenz in Prag erläutert worden. Danach dürfen ausländische Touristen, die sich einen Tag im Land aufhalten, Waren im Wert von maximal 150 Kronen ausführen. Bei zwei Tagen Aufenthalt beträgt die Summe 300 Kcs, bei mehr als zwei Tagen gilt wie bisher die Höchstgrenze von 500 K6s ...

• Budapest: Märtyrer von 1956 mit Großkundgebung geehrt

  Budapest (ND/ADN). Auf einer Kundgebung mit einigen tausend Teilnehmern am Budapester Platz der Republik wurde am Montag jener Menschen gedacht, die .während der tragischen Ereignisse des Jahres 1956 von Konterrevolutionären ermordet wurden. Im Namen der USP legte deren Vorsitzender Rezsö Nyers einen Kranz am Märtyrer-Denkmal nieder; für die Ungarische Sozialistische Arbeiterpartei der Sekretär des provisorischen geschäftsführenden Ausschusses Robert Ribänszki ...

• USA-Hauptstadt verzeichnet Mordrekord

  Washington (ADN). In der USA-Hauptstadt Washington halben sich bis Ende Oktober bereits ebenso viele Morde ereignet wie im gesamten Vorjahr. 60 Prozent der 369 Gewaltverbrechen dieses Jahres stehen laut Polizeibericht mit der Rauschgiftkriminalität in Zusammenhang. Ein Ende der Mordwelle sei nicht in Sicht, sagte ein Polizeibeamter resignierend ...

• Ortega und Menem erörterten die Situation in Nikaragua

  Präsident Argentiniens für Fortsetzung der Waffenruhe

  Managua (ADN). Präsident Daniel Ortega hat am Sonntag in Managua mit seinem argentinischen Amtskollegen Carlos Menem die kritische Lage erörtert, die in Nikaragua nach der jüngsten Verstärkung konterrevolutionärer Aktionen entstanden ist. Ortega hatte Ende vergangener Woche auf dem gesamtamerikanischen ...

• Ausnahmerecht in Peru nach Blutwochenende verlängert

  Welle von Politmorden zwei Wochen vor geplanter Wahl

  Lima (ADN). Die peruanische Regierung hat den über acht Verwaltungsregionen des Landes verhängten Ausnahmezustand um 60 Tage verlängert, nachdem am Wochenende eine Welle politisch motivierten Terrors Dutzende Opfer gefordert hatte. Mit der Aufrechterhaltung der Sondermaßnahmen sollen \die Kommunalwahlen am 12 ...

• ^Unangemessene Anreize1

  Finanzhilfen werden von Einheimischen kritisiert

  Stuttgart (ADN). Den Abbau „unangemessener Geldanreize" für ehemalige DDR-Bürger hat der Fraktionsvorsitzende der baden-württembergischen SPD, Dieter Spöri, im Stuttgarter Landtag gefordert. Bisherige finanzielle Hilfen für diesen Personenkreis würden von der einheimischen Bevölkerung .zu Recht kritisiert ...

• Herbert Mies kandidiert nicht wieder bei Wahl zum DKP-Parteivorsitz

  Bonn (ADN). Der DKP-Parteivorstand hat auf seiner 8. Tagung am Wochenende wichtige Entscheidungen für den Sonderparteitag im Februar 1990 getroffen, erklärte DKP-Vorsitzender Herbert Mies am Montag auf einer Pressekonferenz in Bonn. Es seien vier Anträge, darunter zur Erneuerung der DKP auf marxistisch-leninistischer Grundlage sowie zum Umgang mit innerparteilichen Strömungen, diskutiert und als Parteitagsvorlage verabschiedet worden ...

• 20. Parteitag der KP Irlands beendet

  Dublin (ADN). Die Kommunistische Partei Irlands rief alle antiimperialistischen Kräfte des Landes zur Zusammenarbeit auf. Der Appell ist ' in einer Entschließung enthalten, die in Dublin zum Abschluß des 20. Parr teitages angenommen wurde. Die über 150 Delegierten wählten die 21 Mitglieder des Nationalen Exekutivkomitees, darunter den Vorsitzenden Michael O'Riordan und Generalsekretär James Stewart ...

• Sejm novellierte Gesetz über Staatshaushalt

  Warschau (ADN). Der polnische Sejm hat am Montag einer von der Regierung eingebrachten Gesetzesnovelle zugestimmt, wonach das Haushaltsdefizit bis zum Jahresende auf 4,7 Billionen Zloty begrenzt werden soll. Vizepre* mier Leszek Balcerowicz verwies in der Begründung des Regierungsantrags darauf, daß die vom Haushaltsgesetz für das erste Halbjahr 1989 geplanten Ausgaben bis Ende Juni bereits um 30,5 Prozent überschritten wurden ...

• USA-Stützpunkte in Griechenland schließen

  Athen (ADN). Die Schließung der USA-Militärstützpunkte in Griechenland hat Harilaos Florakis, Präsident der Koalition der Linken und des Fortschritts, gefordert. In einer Diskussion mit Vertretern von Friedensbewegungen betonte er am Montag, das Verbleiben der Stützpunkte widerspreche den nationalen Interessen ...

• Protest gegen „frisierte Arbeitslosenstafistiken

  Düsseldorf (ADN). Gegen eine Verharmlosung der Massen- und Dauerarbeitslosigkeit durch das „Frisieren" der Statistik haben Delegierte von Arbeitslosenzentren aus Westfalen und dem Sauerland protestiert. Das Absinken der offiziellen Arbeitslosenzahlen in den vergangenen Monaten sei nicht allein auf die Schaffung neuer Arbeitsplätze zurückzuführen, sondern auf die veränderten Zähl- und Berechnungsarten der Bundesanstalt für Arbeit, heißt es in einem Offenen Brief ...

• Ausnahmezustand in Peking wird gelockert

  Peking (ADN). Mit Wirkung vom 1. November sollen einige Festlegungen des Ausnahmezustandes gelockert werden, der über Teile Pekings verhängt wurde. Dies meldete das zentrale Fernsehen Chinas am Montag unter Berufung auf das Dekret Nummer 17 des Oberkommandos der Ausnahmetruppen. Als Grund für die Lockerung der Bestimmungen wurde angegeben, daß die Sicherheit gewährleistet sei und sich die Lage weitgehend normalisiert habe ...

• Moskau: Nichtgenehmigle Kundgebung in Innenstadt

  Moskau (ADN). Zu einer nichtgenehmigten Kundgebung ist es am Montagabend auf dem Puschkin-Platz im Zentrum Moskaus gekommen, berichtete TASS. Die Teilnehmer hatten sich zuvor auf dem Dzierzynski-Platz ^zu einer genehmigten Veranstaltung zum Gedenken an , Repressionsopfer zusammengefunden und das Gebäude des Komitees für Staatssicherheit umstellt ...

• Berufsverbot gegen Juristin bekräftigt

  Manchen (ADN). Die 27jährige Juristin Christine Ändert darf nach einem Beschluß des Oberlandesgerichts Nürnberg nicht als Rechtsreferendarin arbeiten. Nach dem bayerischen Innenministerium lehnte nun auch das Oberlandesgericht ihre Einstellung und damit die Übernahme in das Beamtenverhältnis auf Widerruf ab ...

• Gedenken für Opfer der Repression

  Moskau (ADN). Mit einem Gottesdienst im Waldmassiv Kuropaty bei Minsk gedachten am Montag Angehörige der russischorthodoxen, der katholischen und der lutherischen Kirche sowie Zehntausende Vertreter der Öffentlichkeit der Opfer der Repression unter Stalin, berichtete TASS. Die Agentur erinnerte daran, daß vor eineinhalb Jahren hier Massengräber von rund 30 000 sowjetischen Bürgern entdeckt wurden, die von 1937 bis 1941 Opfer der Willkür geworden waren ...

• UdSSR-Regierung stellt weitere 3r6 Mrd. Rubel für soziale Zwecke bereit

  Moskau (ADN). Die sowjetische Regierung hat für 1990 zusätzlich 3,6 Milliarden Rubel für soziale Zwecke bereitgestellt, informierte Lew Woronin, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, am Montag in Moskau vor beiden Kammern des Obersten Sowjets der UdSSR. Die Regierung habe ferner beschlossen, 1990 für 650 Millionen Rubel mehr Rohstoffe und Werkstoffe zu importieren ...

• Ehemaliger Parteichef von Kosovo vor Gericht

  Belgrad (ADN). Ein Prozeß gegen den ehemaligen BdKJ-Vorsitzenden des Autonomen Gebietes Kosovo, Azem Vlasi, und weitere 14 Angeklagte hat am Montag in Titovo Mitrovica (Autonomes Gebiet Kosovo) begonnen. Den Angeklagten wird laut Tanjug zur Last gelegt, nationalistisch-separatistische Kundgebungen organisiert zu haben, die zu bewaffneten Aufständen und dem Tod von 20 Menschen führten ...

• DIHT-Handelskammern in Budapest und Warschau geplant

  Bonn (ADN). Die Errichtung von Handelskammern des Deutschen Industrie- und Handelstages (DlHT) in Budapest und Warschau ist nach einer Meldung der „Süddeutschen Zeitung" vom Montag vorgesehen. Das Vorhaben sei bereits mit dem Bundeswirtschaftsministerium in Bonn abgestimmt. Beim DIHT halte man die Kooperation westlicher Unternehmen mit diesen Ländern für aussichtsreich ...

• Japan seif 1980 mit höchster Zuwachsrate

  Tokio (ADN). Der Gesamtwert aller Warenlieferungen der verarbeitenden Industrie Japans ist 1988 gegenüber dem Vorjahr um 8,2 Prozent auf 274,18 Billionen Yen (umgerechnet rund 3,9 Billionen Mark) gestiegen. Wie ein am Montag veröffentlichter Regierungsbericht hervorhebt, erreichten damit die 437 536 Unternehmen des Landes die höchste jährliche Zuwachsrate seit 1980 ...

• Was sonst noch passierte

  Hochproduktives „Bilhgland" Singapur. Die Produktionskosten in Singapur liegen laut Zeitungsberichten um 25 bis 30 Prozent unter denen Japans. Moderne Fabriken, hohes Bildungsniveau, niedrige Löhne und Steuervorteile machen den Inselstaat zunehmend für ausländische - vor allem japanische - Investoren interessant ...

• ÖSR-Nofe an Ungarn zu Donau-Sfaukomplex

  Pr** (ADN). Die CSSR werde Schadenersatz fordern, falls Ungarn seine Verpflichtungen aus dem .Vertrag über die gemeinsame Errichtung des Donau- Staukomplexes Gabcikovo—Nagymaros nicht erfüllt. Das teilte die, CSSR-Regierung in einer Note mit, die dem ungarischen Botschafter am Montag / in Prag übergeben wurde ...

• In der Frage von Sanktionen London allein auf weiter Flur

  Commonwealth-Gipfel von Kuala Lumpur setzte Prioritäten

  Von unserem Korrespondenten Eberhard P e 11 Das seit 40 Jahren bestehende Commonwealth of Nations, das London ursprünglich als Mittel zur Erhaltung und — möglichst — zur Festigung des britischen Einflusses in seinen ehemaligen Kolonien konzipiert hatte, erweist sich mehr und mehr als ungeeignet für die Durchsetzung politischer Konzeptionen ausschließlich westlicher Prägung ...

• „Wachhund" USA im COCOM in die Isolation geraten

  EG-Länder und Japan gegen Behinderung des Osthandels

  von unserem Pariser Korrespondenten Dr. Claus Dümde Nur in einer Hinsicht war alles •wie immer, als Mitte letzter Woche in Paris erneut das COCOM-Komitee zusammentrat. Daß der „Gendarm des Ost-West- Handels" — so der konservative Pariser „Figaro" — überhaupt tagte, wurde offiziell ebensowenig bekanntgegeben wie Inhalt und Ergebnisse der Debatte ...

• Spaniens Parteienlandschaft ist in Bewegung geraten

  Vereinte Linke gewann rund eine Million neue Wähler

  Von unserem Korrespondenten Roland BI ü t h n • r, Madrid Die Stimmenauszählung bei den Parlamentswahlen in Spanien war spannender als die ganze Wahlkampagne. Bis zuletzt blieb offen, ob die seit sieben Jahren regierenden Sozialisten (PSOE) ihre absolute Mehrheit verteidigt hatten oder nicht. Erst am Montag früh um vier stand fest: Die PSOE stellt im Abgeordnetenkongreß 176 der 350 Deputierten und erreicht somit den für die absolute Majorität erforderlichen Mindestsatz ...

• Kolumbus berichtigt Computerirrtum

  Tagebücher des Admirals entschieden im Streit über Landeort auf den Bahamas

  Von Bernd G r ä B I e r Wo setzte Christoph Kolumbus bei der Entdeckung Amerikas zuerst seinen Fuß an Land? Die Frage schien jahrzehntelang gar keine zu sein. Solange, bis 1986 der Wissenschaftler Joseph Judge aus den USA im National Geographie Magazine die Behauptung aufstellte, nicht die Insel Guanahani, sondern das Eiland Cayo Samanä sei der Ort des ersten „Auftritts" des spanischen Admirals in Amerika gewesen ...

• Oko-Forum der KSZE-Staaten sachlich und konstruktiv

  Leiter der DDR-Delegation in Sofia zog Zwischenbilanz

  Von unserem Korrespondenten Volker H « n t g e s Noch vermag niemand zu sagen, ob das 1. Umweltschutztreffen der KSZE-Staaten in Sofia, das-gegenwärtig-seine-Beratungen in Arbeitsgruppen fortsetzt, mit der Annahme eines Abschlußdokuments zu Ende geht. Doch die von Teilnehmern wie Journalisten immer wieder in Pausengesprächen zu hörenden Attribute „sachlich" und „konstruktiv", mit denen das Forum bedacht wird, lassen auf einen positiven Ausgang hoffen ...

• Erfolg bei der Familienplanung in Tunesien

  In Tunesien ist es gelungen, die Bevölkerungsexplosion zu bremsen. Wie der Ende September veröffentlichte neueste Bericht des Instituts für Statistik aussagt, ist das Bevölkerungswachstum 1988 auf 2,15 Prozent gegenüber 2,48 im Jahre 1985 zurückgegangen. Dieser für die Entwicklung des arabischen Landes wichtige Trend sei in erste/ Linie der gezielten Familienplanung zu verdanken ...

• „Für uns gibt es nur die Front der Arbeit"

  Heute ist RES der bedeutendste sowjetische Lieferant von Antrieben für Elektrozüge. Das Werk hat sich erfolgreich der Pulvermetallurgie angenommen, und seine Waschmaschinen sind im ganzen Land begehrt. Man ist sich hier sehr wohl der Tatsache bewußt, daß der relativ hohe Lebensstandard, auf den man in Lettland stolz ist, ohne die Großindustrie undenkbar wäre ...

• Schneller als früher, aber noch zu langsam

  Bei RAF hat man durch die Intensivierung der Produktion schon einiges erreicht. Zwar sind auch 1988 neue Beschäftigte eingestellt worden, doch lag ihre Zahl um 40 unter der jener Arbeiter, die den Betrieb verlassen haben. Allerdings ist das in Lettland noch nicht die Norm. Zwischen 1986 und 1988 wurden bei einem Wirtschaftswachstum von 12 Prozent 15 000 Arbeitskräfte eingespart ...

• Indiens „Ganga" soll endlich sauberer werden

  Komplex von Maßnahmen im nächsten Fünfjahrplan

  Kein Fluß ist den Indern so heilig wie der Ganges. Im „Ganga" — so der Name in Hindi - führen sie ihre rituellen Waschungen und Bäder durch, seinen Fluten übergeben sie gemäß altern Brauch die Asche ihrer Toten. Doch in den Ganges münden auch Abwässer aus Industriegebieten. Fünf Milliarden Rupies, so ...

• Warum Eklat in Trelleborg?

  BRD-Seeleute verhinderten vorerst Billigflaggen-Pläne

  Aufregung dieser Tage in der kleinen Hafenstadt Trelleborg. Während die Eisenbahnfähren der „TS-LINE" nach Saßnitz pünktlich ihren Dienst versahen, hatte die „TT-LINE", deren Personen- und Autofähren Trelleborg mit Travemünde in der BRD verbinden, Probleme. Die Schiffe „Peter Pan" und „Robin Hood" lagen am Kai, an den Bordwänden große Transparente - „Streik" ...

• Wie das Werk RAF aus den roten Zahlen kam

  Der Direktor von RAF, Viktor Bossert, dürfte wohl der bekannteste Zuzügler Lettlands sein. Er ist Sowjetdeutscher und kam 1986 aus Sibirien, um die Leitung des Betriebes zu übernehmen, — nach der Wahl durch die Belegschaft. Noch vor knapp drei Jahren steckte RAF aufgrund mangelhafter Leitung tief in den roten Zahlen ...

• Wo über das Schicksal der Umgestaltung entschieden wird

  Die Geschichte des Rigaer Werks für Elektromaschinen, kurz RES genannt, liefert einen anschaulichen Einblick in Lettlands Wirtschaftsentwicklung. Vor der Revolution stand an seiner Stelle ein bedeutender Betrieb namens „Prowodnik", dessen 13 500 Arbeiter Gummi- und Asbestwaren verschiedenster Art herstellten ...

• Keralb ctfüa» Tribüne

  1NTEKIUTIOIUL

  ken können." Das Blatt räumt zwar ein, daß das reale Pro-Kopf-Einkommen gestiegen sei, „doch dieses allgemeinste Maß wirtschaftlichen Wohlergehens ist nur eine Durchschnittsgröße". Weiter wird festgestellt: „Die Kluft zwischen arm und reich ist die größte, die in den vergangenen vier Jahrzehnten gemessen wurde ...

• Zeuge versteckt sich

  Die einzige Ankündigung, die für Aufsehen sorgte, war die Mitteilung des Griffith-Joyner- Managers George Baskin. Er, ein angesehener kalifornischer Geschäftsmann, von dem allerdings auch gesagt wird, daß er zuweilen umstrittene Umgangsmethoden pflegt, erklärte, daß er augenblicklich Strafanzeige gegen den „Stern" einreichen werde, um auf diese Weise Robinson zu belangen ...

• Wismut-Ruf ,Glück auf7 für den BFC und FCK

  In beiden Teams- noch keine Klarheit über die Formation

  Von Eckhard G a 11 e y und Herbert K o B < Die Ergebnisse der Hinrunde sind bekannt. Der BFC spielte in Monaco 0:0, der FCK unterlag in Sion 1:2. Beiden DDR-Klubs würde am morgigen Mittwoch ein 1:0 zum Erreichen der nächsten Runde genügen. Ob das gelingt, ist die große Frage. Monaco hofft zum Beispiel auf ein Tor ...

• 700000 Dollar

  Daraus ergibt sich eine Situation, die schon nicht mehr nur ungewöhnlich zu nennen ist: Die mit Namen und Hausnummer erhobene Anklage gegen Carl Lewis und iFlorence Griffith-Joyner ist durch die ersten erbosten Kommentare kaum entkräftet worden. Die von Baskin angekündigten Verleumdungskampagnen sind bis zur Stunde nicht eingegangen ...

• Zehn Länder mit je drei Mannschaften im Lostopf

  Wenn am heutigen Dienstag in Basel die Auslosung für das Achtelfinale im Handball-Europapokal der Frauen vorgenommen wird, dann sind noch zehn Verbände mit je drei Mannschaften (Landesmeister, Pokalsieger, IHF-Cup) im Rennen. Das sind neben der DDR die BRD, überraschend Italien, Jugoslawien, Norwegen, Österreich, Rumänien, Spanien, die UdSSR und Ungarn ...

• Zehnter Titel in Folge

  Die Favoriten Dörffel/Seidel (Motor Diamant Karl-Marx-Stadt) mußten bei den 41. DDR-Meisterschaften im Hallenradsport in Gotha gegen die erstarkte Konkurrenz hart kämpfen, bevor ihr dritter Titelgewinn im Radball feststand. Im Radpolo der Frauen setzten sich die vorjährigen Jugendmeisterinnen Leder/Lehmann (Traktor Jänkendorf) sour verän durch ...

• Jetzt bestellen - edv-aspekte 4/89 edv-aspekte 4/89 stellt vor: Logisches Programmieren Softwarewerkzeuge für den P 8

  Für die zunehmende Zahl der Nutzer des MS-DOS-fähigen 16-Bit-Computers P 8000 compact stellt edv-aspekte 4/89 Softwarewerkzeuge zur Anwendung vor. Die Auswahl der Beiträge gibt P-8000-Neulingen wie auch erfahrenen Nutzern Lernhilfen und Impulse für neue Einsatzmöglichkeiten. Den Schwerpunkt bildet die komplette Sprachbeschreibung von HU-PROLOG, einschließlich einer Beispielsammlung zum Programmieren mit PROLOG ...

• Mit Spritzen versorgt

  Die der Schilderung dieser Begegnung folgenden Aussagen des USA-Weltklassesprinters Darell Robinson haben zu der größten Aufregung in der Sportwelt seit jenem Morgen geführt, an dem das IOC in Söul mitteilte, die Beweise dafür, daß Olympiasieger Ben Johnson gedopt war, seien eindeutig. Robinson behauptete nämlich in seiner Aussage, daß er ungewollt Augenzeuge wurde, wie Carl Lewis mit einer Spritze „versorgt" wurde und daß er selbst die Pillen für Florence • Griffith-Joyner besorgte ...

• Strafantrag von Lewis fast gegenstandslos

  Manager von Griffith-Joyner reagierte immer noch nicht

  Von Klaus Ullrich Die Aufregung setzte ein, als das in Hamburg erscheinende Magazin „Stern" seine Nummer 39 ausliefern ließ, in der ein Beitrag mit der Schilderung einer Begegnung begann, die an einen billigen Kriminalroman erinnerte: „Der Dealer kam zu Fuß. Es war eine Frau, vor der man Angst bekommen konnte ...

• Fneden - Krieg - Streitkräfte

  Historisch-materialistischer Abriß 336 Seiten mit Abbildungen Broschur, LSV 0535.15,80 M ISBN 3-327-00721-7 7471539/Frieden Die Autoren verdeutlichen die qualitativen Veränderungen, denen militärische Gewalt, Frieden, Krieg, Streitkräfte, Kriegsideologie und dergleichen mehr im nuklear-kosmischen Zeitalter unterworfen sind ...

• Entscheidung vertagt

  Die Entscheidung über eine mögliche Terminverlegung des WM-Qualifikationsspiels zwischen den Fußball-Nationalmannschaften der UdSSR und der Türkei vom ursprünglich 8. auf den 15. November — zeitgleich mit der Partie Österreich gegen DDR - fällt erst am Dienstagnachmittag, teilte die FIFA am Montag mit ...

• 1974 IT 1989

  7 Münzfachgeschafte und 3 Auktionshäuser in 7 Städten der DDR

  ...

• Mottwmn

  Das FuBball-Oberligaspiel zwischen Energie Cottbus und Stahl Brandenburg ist vom 8. auf den: 4. November (Anstoß 13 Uhr) vorverlegt worden. Den Gewichtheber-Weltcup in Loures bei Lissabon gewann der Vizeweltmeister im Bantamgewicht, Liu Shoubin (China), mit 285 (132,5/

• In Sachen Umweltschuti bewegten nicht nur kranke Bäume die Gemüter

  Viele konkrete Vorschläge auf dem ersten Landschaftstag in Hohenschönhausen Von Sabine Schulz

  Sechs Stunden lang wurden am Sonnabend im Institut für Lehrerbildung die Debatten des 1. Hohenschönhausener Landschaftstages per Band aufgezeichnet. Umfangreiches und konkretes Arbeitsmaterial liegt damit den Abgeordneten der Ständigen Kommission Umweltschutz und Naherholung vor. Es soll auch veröffentlicht werden ...

• Im Klubrestaurant gibt s und Nachtboutique

  „Bienchen" für Kinobar, Stammtisch und Hausspezialitäten

  Zwischen Pankow und Schönelfeld gibt es mittlerweile 42 Klubgaststätten. Tausende von Zuschriften ihrer Gäste sind eine. interessante Lektüre. Die gastlichen Stätten sehen infolge der Plattenbauweise äußerlich zuweilen etwas funktionell-nüchtern aus, aber besonders die (in den letzten Jahren entstandenen wie der „Ahrensfelder Krug", „Zur Promenade" in Marzahn oder der „Kindl-Krug" in Hohenschönhausen haben, wie Peter Kerping schreibt, eine Innenausstattung, die man da draußen gar nicht vermutet ...

• Nach dem Unterricht für ein Stündchen in die Turnhalle

  Lehrlinge des Tiefbaukombinats sind sportlich aktiv

  Nachmittags wieder in die Schule? Für die meisten der rund 600 zukünftigen Bauleute und Kfz-Schlosser von der Betriebsberufsschule des Kombinates Tiefbau Berlin ist das normal. Nach dem letzten Klingeln geht es noch auf ein Stündchen in die Turnhalle, die mit allem ausgestattet ist, was ein Sportlerherz begehrt ...

• Das Angebot für Behinderte kann erst ein Anfang sein

  Verkaufsstelle am Strausberger Platz noch wenig bekannt

  Jacken, PuUis, Strümpfe, Schuhe, Spielzeug — manches, was Berliner Rangen zwischen 0 und jugendlichem Alter brauchen, ist im Haus des Kindes am Strausberger Platz unter einem Dach vereint. Seit Mitte Oktober präsentiert sich der Bau in erneuertem Gewand, die Umgestaltung ist abgeschlossen. Die wesentlichste Neuheit dabei ist die Spezialverkaufsstelle für behinderte Kinder, zu erreichen durch einen gesonderten Eingang (ehemals Plattenboutique des Hauses) ...

• Mit dem Auto in die 16. Etage

  Eines zumindest ist Mensch und Auto gemeinsam: Beide haben gern ein Dach über dem Kopf. In Berlin kann dieser Wunsch durchaus zur Realität werden, steuert man mit seinem Geröhrt eines von derzeit sechs Parkhäusern im Zentrum an. Ab 1990 bietet mit der Fertigstellung des Domhotels ein weiteres Unterschlupf für 400 fohflbare Untersätze ...

• Ab heute Tage der Belorussischen SSR in der DDR

  Mit einem Galakonzert des Staatlichen Akademischen Volkschores der Belorussischen Sowjetrepublik im Haus der sowjetischen Wissenschaft und Kultur werden am Dienstag Tage der Belorussischen Sozialistischen Sowjetrepublik in Berlin, Rostock und Potsdam eröffnet. Darüber wurde am Montag auf einer Pressekonferenz in Berlin informiert ...

• Demonstration soll zum Alexanderplafz führen

  Die für den 4. November ab 10 Uhr genehmigte Demonstration in Berlin für die Inhalte der Artikel 27 und 28 der Verfassung wird, entgegen der ursprünglichen Ankündigung, in einem Meeting auf dem Alexanderplatz und nicht auf dem Platz der Akademie münden. Das haben die Antragsteller — die Vertrauensleute der Berliner Kunst- und Kulturschaffenden — und die zuständigen Behörden vereinbart ...

• Börsenraub am Bahnhof Ostkreuz

  Brutal niedergeschlagen und seiner Geldbörse beraubt wurde am Sonntag ein Mann aml S-Bahnhof Ostkreuz. Eine Streife der Transportpolizei stellte zwei Stunden später auf dem Hauptbahnhof einen der Tat dringend verdächtigen 30jährigen Mann, der von dem Überfallenen beschrieben und später wiedererkannt wurde ...

• Handwerker erhielten ihren Meisterbrief

  Fast 200 Handwerker der Hauptstadt erhielten am Wochenende ihren Meisterbrief. Auf einer Veranstaltung im Kino „International" forderte der Vorsitzende der Berliner Handwerkskammer, Alfred Köhler, neben einer Verbesserung der Arbeitsbedingungen in. den Betrieben, das Musterstatut von Produktionsgenossenschaften des Handwerks neu zu überdenken und das private Handwerk weiter materiell zu stimulieren ...

• Kinderrevue „Regenbogen" wieder im Friedrichstadtpalast

  Ab heutigem Dienstag stehen sie wieder auf der Bühne des Friedrichstadtpalastes: Benjamin, Quingel, Eiskönig, Affenfürst und Piratenkapitän. Sie alle sind wie auch das Kinderensemble und die Rhythmusgruppe