Ausgabe vom 12.10.1989

• Erklärung des Politbüros des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands

  Unmittelbar nach dem 40. Jahrestag der DDR wenden wir uns an die Arbeiterklasse, an die Genossenschaftsbauern, an die Wissenschaftler, Künstler und alle Geistesschaffenden, an die Jugend, an die Angehörigen der Schutz- und Sicherheitsorgane, an alle Bürger der Deutschen Demokratischen Republik. Das Politbüro des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands dankt allen, die den Sozialismus auf deutschem Boden geschaffen haben und den 40 ...

• Beobachter der DDR nach Namibia verabschiedet

  30 Polizeioffiziere werden im Rahmen der UNO-Operation friedlichen Übergang zur Unabhängigkeit mit überwachen

  Berlin (ADN/ND). 30 Polizeibeobachter aus der DDR wurden am Mittwochabend auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld vom stellvertretenden DDR-Außenminister Bernhard Neugebauer und vom Stellvertreter des Ministers des Innern, Generaloberst Karl-Heinz Wagner, zu ihrem Einsatz nach Namibia verabschiedet. Die DDR beteiligt sich damit erstmals direkt an einer friedenserhaltenden Operation der UNO ...

• Rationalisierungsvorhaben sichern Produktionszuwachs

  Zweigkonferenz in Leipzig / Uhrenmontage automatisiert

  Leipzig (ND). Konsumgüter für 48 Millionen Mark über den Plan stellten die Werktätigen der Glas-, Keramik-, Zellstoff-, Papier- und Verpackungsmittelindustrie bis Anfang Oktober für die Bevölkerung bereit. Dazu zählen unter anderem Wirtschaftsglas, Spiegel, Haushaltporzellan und Bleikristall. Diese Bilanz zogen am Mittwoch Gewerkschafter und Leiter der Industriezweige auf einer Beratung im VEB Polyfol Markkleeberg ...

• Tage der japanischen Kultur wurden in Berlin eröffnet

  Zeitgenössische und traditionelle Kunst im Programm

  Berlin (ADN). „Die Tage der japanischen Kultur" sind am Mittwoch in Berlin eröffnet worden. Kulturminister Dr. Hans- Joachim Hoffmann kennzeichnete sie als einen Höhepunkt in den Beziehungen zwischen der DDR und Japan, in denen der kulturelle Austausch seit den 60er Jahren eine bedeutende Rolle spiele ...

• DDR besorgt über Fortsetzung der Binärwaffenproduktion

  USA behindern den schnellen Abschluß einer Konvention

  Berlin (ADN). Die Besorgnis der DDR über offizielle Erklärungen des Weißen Hauses, daß die USA die Produktion von Binärwaffen nach Inkrafttreten einer Konvention über das Verbot der chemischen Waffen fortsetzen wollen, brachte der Sprecher des Außenministeriums der DDR, Botschafter Wolfgang Meyer, am Mittwoch' gegenüber ADN zum Ausdruck ...

• luis Corvalrin nach 13 Jähren Exil wieder in Chile

  Santiago (ADN). Der langjährige Führer der Kommunistischen Partei Chiles, Luis Corvalän, ist am Dienstag nach 13 Jahren Exil in seine Heimat zurückgekehrt. Hunderte Bürger und Vertreter demokratischer Organisationen Chiles hießen den 73jährigen auf dem Flughafen Santiago herzlich willkommen. Vor Journalisten erklärte Corv'äjän, der Generalsekretär der Partei war, er werde die demokratische Oppositionsbewegung unter Präsidentschaftskandidat Patricio Aylwin bei den Wahlen am 14 ...

• Arbeitslos nach Hurrikan

  Washington. Die Arbeitslosigkeit in dem vom Hurrikan „Hugo" heimgesuchten USA- Bundesstaat South Carolina hat sich von 4,5 Prozent auf 16 Prozent erhöht. Der Sturm hatte am 21. September auch die Arbeitsplätze von - Hunderttausenden Menschen vernichtet.

• Kurw herithiet

  Contras morden weiter

  Managua. Anhaltenden Contraüberfällen in Nikaragua fielen in den letzten Tagen zahlreiche Menschen zum Opfer. In der Provinz Chontales und in der südlichen autonomen Atlantikregion ermordeten die Banden zwölf Personen.

• Hohe Kindersterblichkeit

  Brasilia. Von 1000 in Brasilien geborenen Kindern sterben bereits 75 vor Vollendung ihres ersten Lebensjahres. Wie auf einem Kongreß in Belo Horizonte erklärt wurde, liegt dieser Wert in Kuba nur bei 11 pro 1000.

• Anschläge der Drogenmafia

  Bogota. Drei Zeitungsangestellte wurden in der kolumbianischen Kokain-Hochburg Medellfn ermordet und ein Journalist durch Schüsse verletzt. Die Anschläge gehen mit großer Sicherheit auf die Drogenmafia zurück.

• Umweltmesse begann

  Wien. Die internationale Umweltfachmesse „OEKOLOGIA 89" ist am Mittwoch in Wien eröffnet worden. Rund 150 Unternehmen und Institute aus Österreich und dem Ausland beteiligen sich daran.

• Taifun legte Manila lahm

  Manila. Ein verheerender Taifun legte am Mittwoch das Leben in der philippinischen Hauptstadt Manila lahm. Er forderte zwölf Tote.

• Hinter dem Rauch vorhang: Die Hochrüster am Werk

  Als dringendste und wichtigste Aufgabe der Menschheit haben 3000 Mediziner aus mehr als 70 Ländern die Beseitigung der Kernwaffen bezeichnet. In diesem Sinne zu handeln, rief der 9. Weltkongreß der Bewegung .Internationale Arzte für die Verhütung eines /Nuklearkrieges" von Japan aus die Weltöffentlichkeit auf ...

• 250000 vor dem Capitol

  Die Zahl Ist erschütternd: Mehr als eine Milliarde Menschen in der Welt leben ohne Obdach. Hunderttausende vegetieren in Slums. Darauf verwies UNO-Generalsekretär Perez de Cuellar. in einer Botschaft zum Welttag des Wohnens. Dabei sucht diese schreckliche Plage nicht „nur" Länder in der sogenannten dritten ...

• Fachleute untersuchen den Firstabbruch im Haselstollen

  Keine Auswirkungen auf kontinuierliche Wasserversorgung

  Am Dienstag benditettn wir von einem die Wasserzufuhr versperrenden Firstabbruch in dem zur Ohratalsperre führenden Haselstollen. ND fragte den Oberfluömeister des Bezirkes Erfurt, Lorenz Körner: Sind bereits Ursachen bekannt T Untersuchungsergebnisse über die Ursachen werden wir erst haben, wenn die ...

• Wustrower Windkraffernläge ging in Versuchsbetrieb

  Rund 220 Haushalte können mit Energie versorgt werden

  Ribnitz-Damcarten (ND-Korr.). Bö "WThdgeschWinzigkeiten von 20 Metern je Sekunde nahm am Mittwoch die erste industriemäßig gefertigte größere Windkraftanlage der DDR in Wustrow auf dem Fischland den Versuchsbetrieb auf. Errichtet wurde sie vom Energiekombinat Rostock gemeinsam mit der dänischen Firma VESTAS WIND SYSTEMS und dem VEB Holzhandel Rostock ...

• Kinder als Ware gehandelt

  Ober den schwunghaften Handel mit Babys veröffentlichen wir auf Seite 5 dieser Ausgabe eine Meldung aus Beirut Irrt Schatten des Bürgerkrieges hat sich Libanon in eines der wichtigsten .Lieferländer" für ein entsprechend kauflustiges Publikum in den USA und Westeuropa entwickelt. Wir wollen von dieser Meldung her auf eine Spur verweisen, die in die BRD führt ...

• Eltern wählen ihre Aktive für die Kindergärten

  50 000 Mütter und Väter kandidieren für diese Gremien

  Berlin (ADN). In den über 13 300 Kindergärten der Republik, einschließlich der Vorschuleinrichtungen des Sonderschulwesens, beginnen Mitte Oktober die Wahlen zu den Elternvertretungen. Etwa 50 000 Mütter und Väter werden für die nächsten zwei Jahre in die Elternaktive gewählt. „Das ist eine große gesellschaftliche Kraft, auf die sich ■Kindergarten und Familie stützen können", betonte Sabine Richter, Leiterin der Abteilung Vorschulerziehung im Ministerium für Volksbildung ...

• Ehrendes Gedenken für Georg Schumann in Dresden

  Widerstandskämpfer und Studenten legten Kranz nieder

  Dresden (ADN). Mit einer Kranzniederlegung ehrten am Mittwoch antifaschistische Widerstandskämpfer, Namensträgerkollektive aus Betrieben, Einrichtungen und Schulen sowie Professoren, Dozenten und Studenten der Technischen Universität Dresden das Andenken an Georg Schumann. Im ehemaligen Richthof des ...

• Metallurgen beraten über die Produktion von Roheisen

  Internationale Tagung im Eisenhüttenkombinat Ost

  Eisenhüttenstadt (ADN). Als Konstruktionswerkstoff Nummer 1 bis ins nächste Jahrtausend wird sich Metall, insbesondere Stahl, neben Glas, Keramik und Plaste behaupten. Über Möglichkeiten der Optimierung der Roheisenproduktion als eines energieintensiven Prozesses beraten seit Mittwoch 250 Fachleute aus Bulgarien, der CSSR, der DDR, Polen, der UdSSR und Ungarn auf der 5 ...

• DDR realisiert Ergebnisse des Wiener KSZE-Treffens

  Komitee für Europäische Sicherheit der Republik beriet

  Berlin (ADN). Das Präsidium des DDR-Komitees für Europäische Sicherheit und Zusammenarbeit, dem Vertreter zahlreicher gesellschaftlicher Organisationen angehören, traf am Mittwoch mit Botschafter Peter Steg- Hch, Abteilungsleiter im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, zusammen, um über die Fortsetzung des KSZE-Prozesses; den Beitrag der "DDR zur' Vecs wirklichung der Vereinbarungen des Wiener KSZE-Treffens zu diskutieren ...

• Wirfschaffskooperation DDR-Kuba erörtert

  Berlin (ADN). per Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Horst Solle, Vorsitzender der DDR-Sektion im Wirtschaftsausschuß DDR/Kuba, empfing am Mittwoch den Minister des Staatlichen Komitees für ökonomische Zusammenarbeit der Republik Kuba, Ernesto Melendez Bachs, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• Soldaten würdigten revolutionäre Vorbilder

  Berlin (ADN). Des 45. Jahrestages der Ermordung von Ernst Schneller, Mathias Thesen und Augustin Sandtner gedachten am Mittwoch Angehörige der gleichnamigen Truppenteile der Nationalen Volksarmee. Auf Appellen und in Klubgesprächen würdigten sie Leben und Wirken der Kommunisten, die im KZ Sachsenhausen den antifaschistischen Widerstandskampf organisiert hatten ...

• Studienjahr 1989/90 der CDU eröffnet

  Berlin (ADN). Das Studienjahr 1989/90 der CDU wurde am Mittwoch mit einem Referat von Dr. Werner Wünschmann, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Hauptvorstandes, auf einer Schulungspolitischen Konferenz des Bezirksverbandes Berlin eröffnet. Der Redner betonte, es gelte, neue Formen der Zirkeltätigkeit zu erproben und noch mehr jungen CDU-Mitgliedern die Basis für den notwendigen politischen Dialog zu schaffen ...

• Erneute Herbststürme an der Ostseeküste

  Rostock (ND-Korr.). Herbststürme aus nordwestlicher Richtung, die in den Spitzen Windgeschwindigkeiten von 25 bis 28 Meter pro Sekunde aufwiesen, beeinträchtigten am Mittwoch das Leben an der DDR-Ostseeküste. Wie Meteorologen der Seewetterdienststelle Warnemünde gegenüber ND mitteilten, sei am Mittwoch früh eine Wetterwarnung zur Katastrophenverhütung ausgesprochen worden ...

• Getreideexperten prüften Qualität des 89er Korns

  Potsdam (ADN). Die Probenuntersuchungen von Weizen und Roggen der 89er Ernte der DDR auf die Eignung zur Produktion von Back- und Teigwaren sind abgeschlossen. Im Institut für Getreideverarbeitung (IGV) Bergholz-Rehbrücke, das dafür zuständig ist, trafen sich am Mittwoch Vertreter der Getreidewirtschaft, von Mühlen, Betrieben der Backwarenproduktion aller Bezirke sowie zentralen wissenschaftlichen Einrichtungen ...

• Veterinärabkommen mit Finnland unterzeichnet

  Berlin (ADN). Der Minister für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft der DDR, Bruno Lietz, und der Minister für Landund Forstwirtschaft der Republik Finnland, Toivo Pohjala, haben ein Veterinärabkommen zwischen beiden Ländern unterzeichnet. Zum Abschluß seines dreitägigen DDR-Aufenthaltes besuchte der finnische Gast am Mittwoch in Begleitung von Bruno Lietz die GPG „Georg Boock" in Erfurt ...

• DDR-Beobachternach Namibia verabschiedet

  (Fortsetzung von Seite 1)

  zehn Jahre alten UNO-Sicherheitsratsresolution 435 festgelegten Schritte auf dem Weg zur Unabhängigkeit Namibias überwachen. Dazu zählen die letzte Phase des Wahlkampfes, die Stimmenabgabe vom 7. bis 11. November und deren anschließende Auswertung, die Konstituierung der verfassunggebenden Versammlung und schließlich die für April 1990 vorgesehene Gründung des unabhängigen Staates ...

• Grüße ium spanischen Nationalfeiertag

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates, der DDR, Erich Honecker, übermittelte König Juan Carlos I., anläßlich des spanischen Nationalfeiertages ein Glückwunschtelegramm. Darin wird der Überzeugung Ausdruck verliehen, daß die Fortführung des konstruktiven Dialogs ...

• Staatsbesuch in Dänemark verschoben

  Kopenhagen (ADN). Ein für Ende Oktober vereinbarter Staatsbesuch des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, im Königreich Dänemark wird auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Von beiden Seiten wird der Wunsch bekräftigt, daß der politische Dialog und die gutnachbarlichen Beziehungen zwischen der DDR und dem Königreich Dänemark ungestört fortgesetzt werden ...

• Verdienstvolle Archivare ausgeieichnet

  Berlin (ADN). In Würdigung verdienstvoller Tätigkeit bei der Lösung der Aufgaben des staatlichen Archivwesens der DDR wurden am Mittwoch Leiter und Mitarbeiter zentraler und örtlicher Archive von staatlichen Organen, gesellschaftlichen Organisationen sowie von Betrieben und wissenschaftlichen Einrichtungen geehrt ...

• Unfallursache ermittelt

  Berlin (ADN). Die Volkspolizei hat die Ursache des tragischen Verkehrsunfalls ermittelt, bei dem am Dienstagmittag auf der F 246 im Kreis Luckenwalde zwei Erwachsene und zwei Kleinkinder ums Leben kamen. Der Fahrer des mit den vier Personen besetzten PKW war auf regennasser Fahrbahn in einer Kurve infolge überhöhter Geschwindigkeit und abgefahrener Vorderreifen auf die linke Fahrbahnseite geraten und dort mit einem entgegenkommenden LKW der Westgruppe der Streitkräfte der UdSSR zusammengestoßen ...

• Neuesdeutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobelä, Alfred Kobs, Dieter Brüdtner, Dr. Rolf Günther. Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Heinz Jakubowskf, Otto Luck, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 ...

• Variabler Einsatz der Gewerke erwies sich als nützlich l

  Seit 1983 wird unter Leitung des Ministeriums für Bauwesen und der IG Bau—Holz ein Leistungsvergleich zwischen den Industriebaukombinaten geführt der innerhalb der Kombinate eigenverantwortlich fortgesetzt wird. Es geht dabei um die Beseitigung ungerechtfertigter Niveauunterschiede. So erreichten im ...

• Mit täglich hohen Leistungen nutzen wir uns am besten

  Tag für Tag fünf Tonnen Natronlauge zusätzlich für Chemie und Mikroelektronik

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Manfred Jäger Bitterfeld. 130 Chemiearbeiter aus der Chlor-IV-Anlaf e des Chemiekombinates Bitterfeld beschlossen am Mittwoch, den bisher von ihnen erarbeiteten Planvorsprung von 2800 Tonnen Natronlauge durch tägliche Uberbietung der Planvorgaben um fünf Tonnen bis Jahresende auf 3200 Tonnen auszubauen ...

• Vorbehalt* sind fehl am Platz«

  In vielen Bereichen mit hochqualifizierten Berufen, in denen in den 60er Jahren noch männliche Arbeitskräfte dominierten, arbeiten jetzt in der Mehrzahl Frauen. So beträgt ihr Anteil in den Forschungs- und Entwicklungsabteilungen der Leichtindustrie rund 60 Prozent, und er liegt in Konstruktion und Technologie noch darüber ...

• Auf neue Ansprüche schneller reagieren

  „Im Juli 1988 habe ich hier die Umrisse der Gebäude mit Schnurböcken eingefluchtet", sagt Meister Franz Karl, als er mir „seinen" Betrieb zeigt. Er erläutert, daß schon während der Bauarbeiten die Ausrüstungsmontage in fertigen Teilabschnitten begann. Noch sind die Bauarbeiten nicht zu Ende, vor allem die Fertigstellung der Betriebsgaststätte durch den Kreisbaubetrieb Oschersleben liegt bis zum Jahresende noch an ...

• Deutliche Zunahm« der Qualifikation

  Ein leichter Start für die neue „Chefin" Haase? „Ja und nein. Einen schon gut geleiteten Betrieb zu übernehmen heißt doch auch, hohen Erwartungen gerecht werden zu müssen. Ich hatte ja kaum praktische Erfahrungen auf diesem Gebiet", antwortet die heute 31jährige. Das „Risiko", das manche in der raschen Entwicklung von Kerstin Haase zu sehen glaubten, hat sich jedoch gelohnt, auch für sie persönlich ...

• VKSK erfüllte 42200 Wünsche nach Kleingarten

  Bezirk Dresden: Ziel« erreicht

  Berlin (ADN). Rund 42 200 neue Gärten hat der Verband der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter seit Jahresbeginn in der Republik vergeben. Insgesamt erfüllte sich damit seit 1986 der Wunsch nach einem Kleingarten für fast 126 300 Familien. „In diesem Jahr sind wir bei der Erschließung von Flächen für weitere Kleingärten ein gutes Stück vorangekommen", sagte der 1 ...

• Überlegungen, bei denen es um Milliarden geht

  Es wäre gewiß nützlich, die von den Wernigeroder Gewerken und Leitern in Oschersleben gemachten Erfahrungen nicht nur im eigenen Kombinat im Detail auszubreiten, sie könnten den Industriebauern von Kap Arkona bis zum Fichtelberg Anregungen vermitteln. In einer Zeit, da alle Industriebauer sich steigenden Anforderungen gegenübersehen und nach Möglichkeiten suchen, dies auch mit einem hohen Leistungsangebot für den Plan 1990 zu ...

• Wie gewinnt man Zeit bei den Investitionsvorhaben?

  Bauarbeiter sorgten mit dafür, daß bereits ein Jahr nach der Grundsteinlegung eine moderne Textilfabrik den Betrieb auf nahm Von Hans Rehfei dt

  „Da staunen wir selbst über das, was .hier in einem Jahr entstanden ist." Die beiden, die mir das in einer neuerbauten Produktionsstätte für Knabenhosen in Oschersleben übereinstimmend sagten, sind keine Neulinge: Regina Mewes, die stellvertretende Aufbauleiterin des' VEB Kinderbekleidung, und Meister Franz Karl vom VEB Industriebau Wernigerode, einem Betrieb des Bau- und Montagekombinates Magdeburg ...

• Entgegenkommen im

  Betrieb und xu Hause

  Fragt man diese Leiterinnen nach ihrem persönlichen „Erfolgsgehelmnis", ist als Antwort zu hören: An erster Stelle steht immer die eigene Leistung, auf Grund derer sie ein Kollektiv leiten und die von den Kollegen anerkannt wird. Wobei die Arbeit von. Frauen auf diesem Gebiet, so eine gemeinsame Erfahrung, zumeist mit „kritischeren Augen betrachtet wird als die von Männern in gleicher Position ...

• Diagnose jetzt mit Computer und Tastsonde

  Schwedt (ADN). Der Stammbetrieb des Petrolchemischen Kombinates Schwedt (PCK) überwacht künftig seine rund 4900 Pumpen per Computer. Auch die Instandhaltung dieser hochbelasteten Geräte sollen Rechner unterstützen. Ein entsprechendes System hat ein gemeinsames Jugendforscherkollektiv des PCK und der Technischen Hochschule Zittau entwickelt ...

• Kohle kommt per Kahn — kostensparender Weg

  Auf dem Wasserwege werden täglich fast 10 000 Tonne Kohle von Königs Wusterhausen nach Berlin transportiert- Rund um die Uhr versorgen die Jugendkollektive des Flottenbereichs Spree im Kombinat Binnenschiffahrt und Wasserstraßen das Heizkraftwerk Rummelsburg per Kahn. Der Binnenhafen Königs Wusterhausen entwickelte sich durch den Einsatz moderner Umschlagtechnik zum leistungsfähigsten der Republik ...

• Hat die „Chefin" einen guten Start?

  In der Leichtindustrie arbeiten 1000 Frauen als Werkleiter oder als Direktoren

  Seit Mitte 1988 steht eine Frau, Dr. Kerstin Haase, an der Spitze des VEB Modische Strickwaren Apolda. Nach ihrem Studium arbeitete sie zunächst als wissen» schaftliche Mitarbeiterin in der Betriebsleitung, absolvierte einen längeren Lehrgang am Erfurter Konsultations- und Qualifizierungszentrum der Leichtindustrie ...

• Flexible Fertigung für Bohrmaschinen begann

  Zschopau (ADN). Im Werk Thum der Werkzeugmaschinenfabrik Saalfeld wurde ein flexibles Fertigungssystem zum Bearbeiten von Teilen für Tischbohrmaschinen „BT 12'i übergeben. Das Rationalisierungsobjekt ist Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen Fachleuten des Werkzeugmaschinenkombinates „Fritz Heckert" und der Technischen Universität Karl-Marx-Stadt ...

• Produktionshalle für neues Heizsystem

  Neustrelitz (ND). Eine neue Werkhalle für die Fertigung neuartiger Heizsysteme wurde im VEB Technische Gebäudeausrüstung Neustrelitz übergeben. Baubeginn für das Gebäude war im Januar dieses Jahres. Ende 1989 beginnt die Produktion von Fertigmustern für wasserdurchströmte Unterfeuerungsanlagen mit dem Namen „Strebeck 750" ...

• Zahlreiche Gastspiele in Partnerrepubliken

  Schauplätze der Kulturtage sind neben Moskau auch Leningrad, Kiew, Minsk, Wolgograd, Tallinn, Vilnius, Ufa und Irkutsk — insgesamt mehr als 50 Städte des Sowjetlandes. Zehn Bezirke unserer Republik haben Delegationen, Ensembles und Solisten in ihre Partnerrepubliken beziehungsweise Partnergebiete entsandt ...

• Lebensgef iihl der Arbeiter in Plastiken gestaltet

  Zum Gedenken an den Bildhauer Richard Hörn

  Von Prof. Dr. habil. Ingrid Schulze Richard Hörn, der 1919 mit seiner lange Zeit hindurch vergessenen Plastik „Erwachen" dem Beginn einer neuen Menschheitsepoche visionär Ausdruck verliehen hatte, ist am 6. Oktober in Halle gestorben. Der 1898 in Berlin geborene Künstler, der durch seine lautere Menschlichkeit bis ins hohe Alter hinein immer wieder tief beeindruckte, trat vor allem in Zeiten historischer Wende prägend in Erscheinung ...

• Proben aufs Exempel

  Im Verlaufe des Stücks dann geben zwei außergewöhnliche, selbstlose Helden aktuelle Proben aufs Exempel. Ein überzeugter Kommunist, der Viehzüchter und Bestarbeiter Boston, kämpft im Bewußtsein sozialer Verantwortung tragisch-vergeblich gegen bürokratische Engstirnigkeit. Und ein gläubiger Christ, der wegen Ketzerei aus dem Priesterseminar ausgestoßene Awdi, baut ausschließlich und allein auf die Überzeugungskraft des Wortes und scheitert, als er sich mit Verbrechern einläßt ...

• Szenische Substanz vielschichtiger Prosa

  Uraufführung von Ulrich Plenzdorfs „Zeit der Wölfe" in Berlin und Potsdam

  Von Gerhard Wenn der kirgisische Viehzüchter Basarbei, den Dieter Mann als einen lauernd-gefährlichen Fiesling spielt, seine Frau Tursun (Susanne Düllmann) böse beschimpft und mit ihr abgeht, weiß der Zuschauer, daß er sie gleich wieder prügeln wird. Dann ertönt doch tatsächlich ein dumpfer Schlag aus der Kulisse und mattes Wehgeschrei hinterher ...

• Repräsentatives Programm mit Glanzleistungen unserer Kunst

  Veranstaltungen in rund 50 sowjetischen Städten mit 2000 Mitwirkenden Von unserem Moskauer Korrespondenten Frank W e h n e r

  , Am heutigen Donnerstag nimmt in der Sowjetunion ein kulturelles Ereignis seinen Anfang, dem die Öffentlichkeit Moskaus, aber auch zahlreicher anderer Städte des Landes mit großer Erwartung entgegensieht: die dem 40. Jahrestag unserer Republik gewidmeten Tage der Kultur der DDR in der UdSSR. Zur Teilnahme an dem bis zum 28 ...

• Kulturnotizen

  EHRENSENATOREN. Zu Ehrensenatoren der Leipziger Hochschule für Musik „Felix Mendelssohn Bartholdy" wurden vom künstlerisch-wissenschaftlichen Rat dieser Bildungsstätte der Pianist Prof. Rudolf Fischer und Gewandhauskapellmeister Prof. Kurt Masur ernannt. FOTOAUSSTELLUNG. Farbfotos Thomas Billhardts von historischen und neuerstandenen Stadtteilen sowie den schönsten Landschaften der DDR und Porträts zeigte eine zweiwöchige Ausstellung im Washingtoner Presseklub ...

• Festlicher Auftakt mit Gewandhausorchester

  Die Filmwoche beginnt mit „Grüne Hochzeit" im Filmtheater „Sarjade". Weiter stehen „Jadup und Boel", „Die Schauspielerin", „Der Bruch", „Treffen in Travers" sowie „Herz des Piraten" auf dem Spielplan. Im Palast der Jugend am Komsomolzen-Prospekt wurden bereits gestern zwei DDR-Ausstellungen feierlich eröffnet ...

• Unterschiedliche 'Akzente

  Prägnante schauspielerische Leistungen auch in den übrigen Rollen, in Berlin Jürgen Rothert etwa als Brandschutzleiter Kandalow, Dietmar Huhn als Direktor, Hannelore Koch als Gülümkan, Annekathrin Bürger als Arsügyl, in Potsdam Eckhard Becker als KandaTow und Eva Weißenbom als Gülümkan. Die Anaschasammler scheinen mir in beiden Aufführungen theatralisch überdreht ...

• Internationale Präsenz von DDR-Filmen

  Berlin (ADN). In mehr als 70 Ländern gab es anläßlich des 40. Jahrestages der Gründung der DDR Filmtage oder Filmpremieren mit DEFA-Produktionen. Das Ministerium für Kultur entsandte dazu Filme und Delegationen unter anderem in die UdSSR, die VR China, nach Kuba, Frankreich, Großbritannien, Zypern und Indien ...

• 64 DDR-Verlage zeigen 4000 Titel auf Buchmesse

  Frankfurt (Main) (ADN). Die DDR ist mit 4000 Titeln neuester Produktion aus 64 Verlagen auf der 41. Buchmesse in Frankfurt (Main) vertreten. Die repräsentative Nationalausstellung der DDR, deren Stände bereits am ersten Messetag große Aufmerksamkeit fanden, gibt Einblick in das aktuelle Buchangebot, in Vielfalt und Reichtum der Verlagsproduktion ...

• Dresdner Tage der zeitgenössischen Musik beendet

  Dresden (ADN). Viel Beifall gab es am Dienstag für ein Konzert des Schlagzeugensembles Leipzig im Steinsaal des Hygienemuseums zum Abschluß der 3. Dresdner Tage der zeitgenössischen Musik. Unter Leitung von Wolfgang Hoyer spielten die Gäste, Werke von John Cage, Hansjürgen Schmidt, Shin-Ichiro Ikebe, Reinhard Wolschina und Iannis Xenakis ...

• Junge Lyriker wurden mit Becher-Diplomen geehrt

  Berlin (ADN). Als Förderpreis des Kulturbundes der DDR für neue Poesie wurden am Mittwoch in Berlin Johannes-R.-Becher- Diplome an drei junge Autoren vergeben. Die Auszeichnung erhielten die Studentinnen Uta Ackermann und Gudula Ziemer aus Leipzig sowie der Lehrer Gerald Höfer aus Sondershausen. Mit diesem Diplom werden besondere Leistungen junger Lyriker anerkannt, die im Geist und Sinn des Dichters und Begründers des Kulturbundes wirken ...

• Aus der Welt des Kapitals: Obdachlosenschicksale

  Lesermeinungen zum H-&-S-Film „Die dritte Haut"

  Am vergangenen Dienstag zeigte das DDR-Fernsehen Teil 2 des Dokumentarfilms „Die dritte Haut" von Walter Heynowski, Gerhard Scheumann und Peter Hellmich. Darin untersuchten sie, wie es um das Menschenrecht auf Wohnen in der BRD und anderen Ländern Westeuropas bestellt ist. Erschütternde Porträts von Obdachlosen wurden gezeichnet ...

• Ausstellung in Berlin zeigt Druckgrafik aus Japan

  Repro: ND Lange

• Plenum des ZK der KPTsch eröffnet

  Prag (ADN). Ein zweitägiges Plenum des Zentralkomitees der KPTsch hat am Mittwoch in Prag begonnen. Den Bericht des Präsidiums erstattete der Generalsekretär des ZK, Milos Jakes. Die Partei, unterstrich er, müsse weit aktiver darauf dringen, daß die wirtschaftsleitenden und staatlichen Organe aller Ebenen konkrete Programme für die Realisierung der abgesteckten Aufgaben ausarbeiten ...

• Österreich betont gemeinsame

  Weitere Intensivierung des Warenaustauschs geplant

  Wien (ADN). „Die DDR gilt international durch das hohe technologische Niveau ihrer Produktion und durch ihre stabile Finanzlage" als attraktiver Handelspartner. Ihre Kreditwürdigkeit werde von der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich erstklassig genannt, stellen die in Wien erscheinenden „Mitteilungen des österreichischen Büros für den Ost-West-Handel" in ihrer jüngsten Ausgabe fest ...

• Kongreß in Dresden abhalten

  Kosmosexperten beraten weitere Pläne der Raumforschung

  Von unserem Berichterstatter Dr. Wolfgang Spickermann Malaja. Über jüngste Ergebnisse sowie weitere Ziele der Weltraumforschung beraten Kosmosexperten aus aller Welt auf dem 40. Kongreß der Internationalen Astronautischen Föderation (IAF), der in dieser Woche in dem spanischen Küstenort Torremolinos bei Malaga stattfindet ...

• Erbarmungslose Auslese läßt 700000 Langzeitarbeitslose durch den Rost fallen

  Bonn (ADN). Auf dem Arbeitsmarkt der BRD vollziehe sich eine „erbarmungslose Auslese", wurde in einer Fernsehsendung festgestellt. Infolgedessen steige diel Zahl der Langzeitarbeitslosen kontinuierlich an. Jetzt seien es schon 700 000, siebenmal soviel wie noch Ende der 70er Jahre, die „ganz unabhängig von der Konjunktur immer durch den Rost fallen" ...

• Rüstungsabbau ist einziges Rezept für eine gesunde Welt

  Nagasaki muß das letzte Opfer von Kernwaffen bleiben

  Nagasaki (ADN). „Laßt Nagasaki das letzte Opfer bleiben" — dieses gemeinsame Bekenntnis prägte am Mittwoch den 9. Weltkongreß der Bewegung „Internationale Ärzte für die Verhütung eines Nuklearkrieges" (IPPNW), der nach Hiroshima seine insgesamt sechstägigen Beratungen in der Stadt des zweiten Atombombenabwurfes fortsetzte ...

• BRD-Justiz kriminalisiert Gegner von Atomwaffen

  Eintreten für Abrüstung als „Dienstvergehen" geahndet

  Hannover (ADN). Der niedersächsische Dienstgerichtshof in Hannover hat am Mittwoch das öffentliche Eintreten von 454 Richtern und Staatsanwälten für die Beseitigung nuklearer Raketen vom Territorium der BRD als ein Dienstvergehen geahndet. Die Juristen hatten in einer von der Hamburger Wochenzeitung ...

• Treffen Gorbatschows mit Rakowski in Moskau

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorätzende des Obersten Sowjets der UdSSR, Michail Gorbatschow, und der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Mieczyslaw Rakowski, haben am Mittwoch in Moskau die sozialökonomischen und politischen Prozesse in ihren Landers, die Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen beiden Bruderparteien und die Perspektiven der sowjetisch-polnischen Beziehungen erörtert, meldete TASS ...

• „Prawda" zum Kongreß der Volksfront Lettlands

  Moskau (ADN). In einem Beitrag über den jüngsten Kongreß der Volksfront Lettlands stellte die „Prawda" am Mittwoch fest, im neuen Programm der Volksfront werde zwar nicht direkt von der Notwendigkeit des sofortigen Austritts Lettlands aus der UdSSR gesprochen, doch der Gedanke der Schaffung eines unabhängigen und souveränen Staates durchdringe die Mehrheit der Programmpunkte und sei sehr oft in den Ansprachen der Redner geäußert worden ...

• Afghanistan: Gesellschaft zur nationalen Rettung gebildet

  Ende des Blutvergießens und Verhandlungen gefordert

  Kabul (ADN). Eine Anzahl afghanischer Persönlichkeiten, darunter Angehörige vorrevolutionärer Regime, haben sich zu einer Gesellschaft für nationale Rettung zusammengeschlossen, die eine friedliche Lösung der Konflikte im Land fördern will. In einer von afghanischen Zeitungen veröffentlichten Deklaration äußert die neue Bewegung Sorge über das anhaltende Blutvergießen, die Zerstörung historischer und kultureller Werte und den Niedergang der Wirtschaft ...

• Kommunisten fordern Bildung von USAP-Grundorganisationen

  Budapest (ADN). Ungarische Kommunisten haben sich für die Gründung von Grundorganisationen der USAP in Rechtskontinuität der bisherigen Partei ausgesprochen. In einem am Mittwoch von der Nachrichtenagentur MTI veröffentlichten Aufruf von 43 Kommunisten des Budapester Arbeiterbezirks Csepel heißt es, ...

• Patriot in Südafrika aus Haft entlassen

  Pretoria (ADN). Als erster von acht politischen Gefangenen, deren Freilassung vom südafrikanischen Staatsoberhaupt angekündigt wurde, ist am Mittwoch Oscar Mpetha auf freien Fuß gesetzt worden. Der 80jährige Gewerkschaftsfunktionär ist schwer krank und war der älteste politische Gefangene in Südafrika ...

• cSSR und Ungarn suchen Lösung für Sfauprojekt

  Prag (ADN). Die CSSR und Ungarn wollen bis Monatsende eine endgültige Lösung für das gemeinsame Donau-Stauprojekt Gabcikovo—Nagymaros herbeiführen. Das vereinbarten die Regierungschefs Ladislav Adamec und Miklös Nemeth am Mittwoch bei Gesprächen in Prag. Er habe den Vorschlag Nemeths angenommen, -r sich nochmals gründlich mit Wissenschaftlern zu beraten, erklärte Adamec vor der Presse ...

• nicht negieren

  Peking (ADN). Mit der Leugnung der Geschichte der chinesischen Revolution und der großen Errungenschaften der vergangenen 40 Jahre hätten gewisse Personen in jüngster Zeit versucht, die Führung durch die Kommunistische Partei und das sozialistische System in China zu negieren. Das erklärte der stellvertretende Vorsitzende des Nationalkomitees der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes; Wang Renzhong zum Abschluß einer erweiterten Tagung des Gremiums ...

• Schwunghafter Handel mit libanesischen Babys

  Beirut (ADN). Im Schatten des Bürgerkrieges hat sich in Libanon ein schwungvoller und lukrativer Handel mit neugeborenen Kindern entwickelt. Über ein Netz gewissenloser Geschäftemacher wurden allein in diesem Jahr rund 500 Säuglinge mit hohen Gewinnen nach Westeuropa und in die USA verschachert. Dort ...

• Auseinandersetzung mit dem Faschismus blieb in der BRD aus

  Bonn (ADN). Die fehlende politische Auseinandersetzung mit dem Faschismus nach Ende des zweiten Weltkrieges wirkt nach Angaben der Arbeitsgemeinschaft verfolgter Sozialdemokraten in der BRD bis heute nach. In einer am Mittwoch in Bonn verbreiteten Erklärung betonte sie, Ergebnis dieser Entwicklung seien auch die neonazistischen „Republikaner", die mit ihren Wahlerfolgen in einzelnen Bundesländern zu einer bundesweiten Bedrohung würden ...

• Mosaik

  Wieder Flugbetrieb in Sofia Sofia. Auf dem Flughafen der bulgarischen Hauptstadt Sofia ist in der Nacht zum Mittwoch nach Rekonstruktionsarbeiten wieder der Betrieb aufgenommen worden. Wahlregistrierung in Nikaragua Managua. Etwa die Hälfte der auf 1,6 Millionen geschätzten wahlberechtigten Nikaraguaner haben sich bereits registrieren lassen ...

• Israelischer Politiker wird UdSSR besuchen

  ' Moskau (ADN)..Der stellvertretende israelische Ministerpräsident Shimon Peres, Vorsitzender der Arbeiterpartei, wird der UdSSR einen Besuch abstatten. Das geht aus einer Meldung von TASS hervor. Die Agentur zitiert Peres mit den Worten, er werde die bevorstehende Visite für die Entwicklung der sowjetischisraelischen Beziehungen auf allen Gebieten nutzen ...

• Hochschulkooperation DDR-Rumänien beraten

  Bukarest (ADN). Der Minister für Hoch- und Fachschulwesen, Prof. Dr. Hans-Joachim Böhme, der auf Einladung des Ministers für Erziehung und Unterricht der SRR, Prof. Dr. Ion Teoreanu, zu einem mehrtägigen Aufenthalt in Rumänien weilt, führte in Bukarest erste Gespräche im Ministerium für Erziehung und ...

• Atlantis-Start wegen eines Defekts verschoben

  Washington (ADN). Der für den heutigen Donnerstag geplante Start der USA-Raumfähre Atlantis ist wegen eines technischen Defekts verschoben worden. Die Entscheidung wurde am Dienstagabend getroffen, nachdem die Ursachen der Fehlfunktion eines Überwachungsaggregats bei einem Triebwerkstest nicht ermittelt werden konnten ...

• Minislerpräsident in Griechenland ernannt

  Athen (ADN). Der Präsident des Obersten Gerichts Griechenlands, Iannis Grivas, ist am Mittwoch von Staatsoberhaupt Christos Sartzetakis zum Ministerpräsidenten einer geschäftsführenden Regierung ernannt worden, berichtete die Nachrichtenagentur ANA. Die Regierung wird sich um die laufenden Geschäfte kümmern und die Parlamentswahlen beaufsichtigen, die für den 5 ...

• Artillerieangriff Israels auf Dorfer in Libanon

  Beirut (ADN). Israelische Artillerie hat die südlibanesischen Dörfer Haris, Haddata und Loussia beschossen und dabei erhebliche Schäden verursacht. Außerdem durchkämmten die Interventen erneut mehrere Orte in der von ihnen beanspruchten „Sicherheitszone". Kairo (ADN). Israel hat in der vergangenen Woche mit dem Bau von Raketenbasen nahe der Grenze zu Libanon begonnen ...

• BRD-Gewerkschaft will Neonazis ausschließen

  Würzbure (ADN). Die BRD- Gewerkschaft Holz und Kunststoff hat am Mittwoch auf ihrem Kongreß in Würzburg beschlossen, Mitglieder der neonazistischen „Republikaner" auszuschließen. In dem einstimmig gefaßten Beschluß heißt es, damit solle ein eindeutiges politisches Signal gesetzt und allen Tendenzen zur Verharmlosung dieser Partei entgegengetreten werden ...

• Was sonst noch passierte

  Kleine Ursache - große Wirkung: Eine grüne Bohne fiel im Supermarkt von Walhalla im USA-Bundesstaat South Carolina aus dem Regal. Ein Kunde rutschte darauf aus, fiel hin und bekam Kopfschmerzen. Ein Gericht erkannte ihm umgerechnet 100 000 Mark Schmerzensgeld zu. .Nicht die Bohne", meint allerdings der Supermarkt und ficht das Urteil an ...

• Stockholm: Nobelpreis für Ökonomie vergeben

  Stockholm (ADN). Das Nobalpreiskomitee in Stockholm hat am Mittwoch dem Norweger Trygve Haavelmo den Nobelpreis für Wirtschaftswissenschaften zuerkannt. Haavelmo erhielt den Preis für die Entwicklung von Testmethoden zur' Überprüfung von Wirtschaftstheorien. Der 78jährige Laureat doziert seit 1948 an der Universität Oslo ...

• Ehemaliger CDU-Stadtrat jetzt bei „Republikanern"

  Mainz (ADN). Der pensionierte Bundeswehroffizier Eugen Polap, der bis zu den rheinland-pfälzischen Kommunalwahlen im Juni dieses Jahres CDU-Stadtrat von Gertnersheim war, ist zu den neonazistischen „Republikanern" übergetreten. Polap war seit Anfang der 70er Jahre in verschiedenen Funktionen der CDU tätig ...

• Labour mit neuem Selbstbewußtsein

  Vertrauensschwund für die regierenden Torys nährt Wahlhoffnungen der Partei

  Von unserem Londoner Korrespondenten Klaus Haupt Auf ihrer jüngsten Jahreskonferenz im südenglischen Seebad Brighton hat sich die Labour Party in wesentlich optimistischerer Stimmung präsentiert als im Vorjahr. In verschiedenen Wahlgängen, die im Laufe dieses Jahres stattfanden, konnte Labour bemerkenswerte Stimmengewinne verbuchen: Bei den Kommunalwahlen, den Nachwahlen von Abgeordneten für das Unterhaus und bei den Wahlen zum EG-Parlament ...

• Die Rolle des Dalai Lama

  Werner Kalisch aus Magdeburg mochte im Zusammenhang mit der Verleihung des Friedensnobelpreises an den Dalai Lama Näheres Ober dessen Amt und Rolle wissen. Die Antwort erfordert einen Ausflug in die Geschichte: Im 1,2 Millionen km2 großen Hochland Tibet, das seit dem 13. Jahrhundert zu China gehört, entstand im Frühmittelalter beim Obergang zum Feudalismus und auf der Basis uralter Götter- und Dömonenkulte «ine besondere Form des Buddhismus - der Lamaismus ...

• In fünf Jahren 140 Milliarden mehr abgepreßt als gezahlt

  Allianz von IWF, Weltbank und Monopolbanken schmiedet die „Schuldenzange"

  Von Dr. Jochen Rein er I In der Schuldenfrage werde Washington nichts Neues bringen, hatte das Hamburger Monopolblatt „Die Welt" in einer Vorschau auf die unlängst in der USA-Hauptstadt beendete 44. Jahrestagung des Internationalen Währungsfonds (IWF) und der Weltbank angekündigt. So ist es auch gekommen — obwohl die Schuldenprobleme der ' dritten Welt keineswegs kleiner geworden sind und die ...

• George Bush Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika

  Verwirklichung des Sieges, der Beendigung der israelischen Okkupation des Territoriums seiner Heimat, der Wiedererlangung und Ausübung seiner unveräußerlichen nationalen Rechte, einschließlich seines Rechte auf Rückkehr und Selbstbestimmung sowie Schaffung seines unabhängigen Staates Palästina mit der Hauptstadt Jerusalem, gewähren ...

• Hoa Binh bringt für Vietnam mehr als nur Strom

  Kraftwerk soll 1993 die volle Leistung erreichen

  Ein Dreivierteljahr nach dem Anschluß des ersten 240-Megawatt-Blocks ans nationale Stromnetz der SRV bereiten die Kraftwerksbauer von Hoa Binh nun das zweite der insgesamt acht Aggregate vor. Noch vor Jahresende — so das Planziel — soll die Turbine anlaufen. Dann wird die chronische Stromknappheit, die über viele Jahrzehnte die wirtschaftliche Entwicklung vor allem im Nordteil Vietnams bremste, weitgehend überwunden sein, meinen hiesige Fachleute zuversichtlich ...

• Staat Palästina

  Exzellenz, Genosse Vorsitzender Erich Honecker I Anläßlich Ihrer Feierlichkeiten zum Jahrestag der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik ist es uns angenehm, Ihnen, Exzellenz, und durch. Sie Ihrer Kampfpartei, Ihrer geschätzten Regierung und dem befreundeten Volk der DDR namens der Regierung ...

• Streiks im ostbelgischen Lüttich

  Stadtangestellte protestieren gegen Lohnverweigerung

  Von unserem Korrespondenten Ralf KI i n g s i o c k, Brüssel Ihre Geduld geht zu Ende. Seit Tagen stehen die städtischen Angestellten der ostbelgischen Industriemetropole Lüttich im Streik. Ihre Forderungen: Zahlung ausstehender Löhne und Garantien für ihre Weiterbeschäftigung. Aber Lüttich ist praktisch zahlungsunfähig ...

• .Direkter Draht' Togo—Ghana

  Wollte man bisher von der togolesischen Hauptstadt Lome in die Metropole des benachbarten Ghana, Accra, telefonieren, konnte das nur durch Vermittlung in Paris, Rom oder London geschehen. Der Arruf-Umweg — eine Folge des kolonialen Erbes und der neokolonialistisch verschuldeten Unterentwicklung — war nicht nur grotesk, sondern zugleich kostspielig ...

• Republik Rwanda

  Der Nationalfeiertag Ihres Landes bietet mir willkommenen Anlaß, Ihnen sowie dem uns befreundeten Volk der DDR im Namen der rwandaischen Regierung und des in der Nationalen Revolutionären Bewegung für die Entwicklung vereinten Volkes von Rwanda sowie in meinem eigenen Namen meine aufrichtigsten und herzlichsten Glückwünsche zu übermitteln ...

• Republik Kapverden

  Der Nationalfeiertag Ihres Landes ist mir willkommener Anlaß, um Ihnen, dem geschätzten Volk der Deutschen Demokratischen Republik sowie seiner Partei und Regierung im Namen des kapverdischen Volkes, seiner Partei und Re« gierung sowie in meinem eigenen Namen die herzlichste Gratulation sowie Wünsche für weitere Erfolge bei der begeisternden Aufgabe der Entwicklung und Vervollkommnung Ihres großartigen Landes zu übermitteln ...

• Vorschlag«, dl* auf taub* Obrem sti*fle>n

  Der Belgrader Gipfel der Nichtpaktgebundenen forderte angesichts dessen eine dauerhafte Lösung des Schuldenproblems durch eine intensivere Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung der Länder der dritten Welt, durch einen besseren Zugang zu den Märkten der kapitalistischen Industrieländer, durch Reduzierung der Zinsraten, die Umkehrung des „negativen Ressourcentransfers" und eine Änderung der IWF-Praktiken ...

• Zitiert

  Tricks können Budgetdefizit der USA nicht verringern

  Das Haushaltsdefizit sei im alten Finanzjahr - wieder einmal - mit 160 bis 170 Milliarden Dollar größer ausgefallen als geplant, stellt die „International Herold Tribüne" in einem Kommentar zum neuen, am 1. Oktober begonnenen Haushaltsjahr fest. Auch „das Budget für das neue Jahr ist eine einzige Täuschung", erklärt das USA-Blatt Sicher sei bereits, daß „Milliarden angeblicher Einsparungen im nächsten Jahr illusorisch sind ...

• Grüße zum Nationalfeiertag

  Vereinigte Staaten von Amerika

  Sehr geehrter Herr Vorsitzender! Im Namen meiner amerikanischen Landsleute übermittle ich dem deutschen Volk in der Deutschen Demo-' kratischen Republik anläßlich Ihres Nationalfeiertages beste Wünsche. Ich habe die Hoffnung, daß angesichts dieser Zeit der Veränderung in Europa die künftigen Generationen in unseren beiden Ländern eine Welt des Friedens und des Wohlstandes in Freiheit miteinander teilen werden ...

• Australien

  Exzellenz! Im Namen der Regierung und des Volkes Australiens übermittle ich Ihnen und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik meine besten Wünsche aus Anlaß Ihres Nationalfeiertages. Ich sehe der weiteren Entwicklung der Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern in den kommenden Jahren erwartungsvoll entgegen ...

• Lobenstein überzeugte in der Hoff nungsrunde

  Der Leipziger Mittelgewichtler gewann Bronzemedaille

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Drei der sieben Kämpfer der DDR-Mannschaft standen bisher auf den Matten in der Belgrader Pionierhalle. Einer von ihnen packte die schon fast entschwundene Chance, eine Medaille zu gewinnen, noch beim Schöpfe. Axel Lobenstein hatte im Mittelgewicht einen schwarzen Start, als er gleich seinen ersten Kampf durch eine Unkonzentriertheit verlor ...

• No§ü&n

  Sieben DDR-Sportschützen nehmen vom heutigen Donnerstag bis zum Sonnabend in München am Wel,tcupfiriale in den 13 Olympischen Disziplinen teil. Bei den Frauen startet Anke Völker, und bei den Männern sind Olaf Heß, Uwe Potteck, Gernot Eder, Ralf Schumann, Jürgen Raabe und Axel Wegner vertreten. Maltas Fußball-Nationalmannschaft, am 25 ...

• Von Yoga bis Triathlon

  Die Palette des Sports sei dabei noch breiter zu fassen und schließe auch Neues wie Yoga, Karate, Skateboard, Triathlon - in cjieser Diszipljr^ soll ; ein eigenständiger Sportverbahd gegründet werden —, Kraftsport- Kulturistik ebenso ein wie das individuelle Sporttreiben oder die Ausweitung der Sportkurse, zu deren Organisierung vor allem leistungsstarke Betriebssportgemeinschaften aufgerufen sind ...

• Junge Leute gewrinnen

  Wie gewinnen wir mehr junge Leute für die neuzuwählenden Leitungen in den Sektionen und Gemeinschaften? Klaus Eichler wies in die Saalrunde, wo in der Mehrheit Sportfunktionäre saßen, die vor 20 und mehr Jahren als Jugendliche für diese Sache begeistert worden sind, und entgegnete: „Mitunter haben wir vergessen, wie wir selber gewonnen wurden und gewachsen sind ...

• Keine Bittsteller

  Mancher sehe sich allzuoft in der Rolle eines Bittstellers, wenn er bei seinen Partnern im Betrieb die Frage der Unterstützung für den Sport anschneide, obwohl es keinerlei Widerspruch- zu der Tatsache gibt, daß der Sport ein Teil der sozialistischen Lebensweise ist Klaus Eichler würdigte die Haltung der „uns gut gesonnenen Leiter" ...

• Der reine Sport

  152 Mitgliedsländer -, von dort her kamen jahrzehntelang die Impulse, die auf den Traditionen beruhen. So erklärt sich eine starke Strömung innerhalb der Weltföderation, die sich der Bewahrung des Althergebrachten verpflichtet fühlt. Deshalb auch weiterhin weiße Weltmeisterschaften, aber farbige Europatitelkämpfe ...

• Fehlt Attraktivität?

  Sport - das ist' eine schöne, aber zugleich ernsthafte Sache, die auch so vertreten werden muß. Dabei verwies Klaus Eichler auf die Verantwortung des DTSB als Initiator und Organisator des Sports. Kritisch setzte er sich mit dem Wettkampfsystem auseinander, das noch attraktiver gestaltet und das als ein entscheidender Punkt in den bevorstehenden Wahlversammlungen überdacht werden muß ...

• Sportfunktionäre für Verdienste geehrt

  Im Auftrage des Ministerrates der DDR verlieh am Mittwoch in Berlin der Staatssekretär für Körperkultur und Sport, Prof. Dr. Günter Erbach, an 33 verdienstvolle1 Sportfunktionäre, Sportwissenschaftler und Sportjournalisten sowie an sechs Kollektive die Medaille „Ehrenzeichen für Körperkultur und Sport der DDR" sowie den „GutsMuths-Preis", die höchste sportwissenschaftliche Auszeichnung der DDR ...

• Eisenach überraschte die ASK-Handballer

  Spitze mit Berlin/Rostock souverän / SCM hält Anschluß

  Klare Siege der verlustpunktfreien Spitzenreiter SC Dynamo Berlin und SC Empor Rostock sowie Überraschungen durch Motor Eisenach und HG 85 Köthen gab es am 4. Oberliga-Spieltag im Männerhandball. In Eisenach sah sich der favorisierte Titelverteidiger ASK Frankfurt beim 18:19 gegen eine aufopferungsvolle Motor-Vertretung nach zehn Minuten mit 4:5 und drei Minuten vor dem Pausenpfiff sogar mit 6:13 im Rückstand ...

• 4 77:89 4 68:103

  gnm 5 für Berlin, Schröder und Schneider je 5 für Schwerin. SC Matdeburg-SC Leipzig 24:20 (12:10): Triepel 7 und Fiedler 6/3 für Magdeburg, Mühlner 8/4 und Friedrich 5 für Leipzig. Dynamo Halle-Neustadt gegen Stahl Brandenburg/Kirchmöser 25:22 (13:10): Ring 6, Blasczyk 5 für Halle, Wendland 7/5, Krücken und Baus je 3 für Stahl ...

• Ihr Anliegen ist mehr als nur Hobby

  Notizen auf einer Beratung von 750 Hallenser DTSB-Mitgliedern vor ihren Wahlen

  Von Jürgen Holt und Volkmar R u s s i k Ist der Sport nur eine Hobbyangelegenheit, eine Sache von Übereifrigen? Warum gelingt es nur unzureichend, junge Leute für die Sektions- oder BSG-Leitungen zu gewinnen? Ist unser Wettkampfsystem attraktiv genug? Wie verbannen wir Langeweile aus den Betriebs- und ...

• 1OO AUSGEWÄHLTE GRAFIKEN 1989

  Galerie Unter den Linden, Unter den Linden 62-68, Berlin, 1O86 28.9. - 28.10.1989 Galerie Carl Blechen, Stadtpromenade 1, Cottbus, 75OO 5.1O.- 5.11.1989 Neue Dresdener Galerie, Ernst-Thalmann-Str.16, Dresden, 8O1O 8.1O. -4.11.1989 Galerie Schmidt-Rottluff, Markt 1, Karl-Marx-Stadt, 9OO1 6.1O.-28.1O.1989 Galerie am Thomaskirchhof, Burgstr ...

• Olympiasieger vorn

  Die Rennschlittensportler des einheimischen Armeesportklubs - dominierten am Mittwoch auf der Oberhof er Kunsteisbahn beim Pokalwettbewerb „Schnellste Kufe" eindeutig und stellten in allen drei Disziplinen die Sieger. Die Trophäe, die für die prozentual zum Bahnrekord beste Zeit vergeben wird, gewannen die Olympiasieger Jörg Hoffmann/ Jochen Pietzsch mit 42,186 s (98,3 Prozent) ...

• Eröffnung Die Tänzerin

  am Donnerstag, dem 12. Oktober 1989,19.30 Uhr im Berliner Filmtheater INTERNATIONAL mit der DDR-Erstaufführung des Spielfilms

  Eine Koproduktion der HERALD ACh INC.. Japan und der MANFRED DURNICK PRODUKTION. Berlin (West). . Erinnerungen eines Schriftstellers an das Berlin anno 1888 und an eine große Liebe. Mit HIROMI Go, Lisa Wolf, Brigitte Grothumr Rolf Hoppe u. v. a. Regie: SHINODA Masahiro (In deutscher Sprachfassung)

• FILME AUS JAPAN

  anläßlich der Tage der japanischen Kultur in der Deutschen Demokratischen Republik vom II -16. 10. 1989 in Berlin (Filmtheater ftiibyhn) und vom 17.-22. 10. 1989 in Dresden (Kino Präger Straße. Studiobühne)

• Der Polizist und seine Schwester

  Tokio - Heimat für Millionen, Schicksal für zwei elternlose Geschwister. Ein Kriminalfilm Regie: NOMURA Yoshitaro \ (Diese Filme laufen mit deutschen Untertiteln) pro,r...fl

• Marzahner FDJ-Schulklubs nutzen auch gute Erfahrungen von nebenan

  Mit Wohngebietsausschüssen der Nationalen Front und dem Jugendklub im Gespräch

  Von Annett B i • r n a 1 h Klingelzeichen nach der 6. Schulstunde. Aufatmen, Türen auf, raus. Nach Hause, Hausaufgaben erledigen — und was dann? Nach einem (Tag des Stillsitzens, des konzentriert Zuhörens und des Nachdenkens ist das Bedürfnis der Schüler, sich auszutauschen, Musik zu hören, zu tanzen, zu spielen natürlich groß ...

• Neue Galerie in der Friedrichstraße

  Eine Werner-Stötzer-Ausstellung bildet den Auftakt

  ,,-Mit -der Ausstellung „Werner Stötzer — Seine Lehrer — Seine Schüler" wurde am Mittwoch die Galerie Berlin des Staatlichen Kunsthandels der DDR eröffnet. In dem in der Friedrichstraße 58, Ecke Leipziger Straße, gelegenen großen Ausstellungsraum sind Plastiken und Zeichnungen von dem 1931 geborenen Werner Stötzer sowie ihm künstlerisch und geistig nahestehender Kunstschöpfer vereint ...

• Die kurze Nachricht

  GETRÄNKEVERKAXJF. Eine Verkaufsstelle für Getränke und Genußmittel wurde in der Dorothea» Straße 3, Nähe S-Bahnhof Karlshorst, eröffnet. Sie erwartet montags bis freitags von 9 bis 13 Uhr und von 14 bis 17 Uhr, sonnabends und sonntags durchgehend von 9 bis 17 Uhr ihre Kunden. WEEKSTATTGESPRXCH. Anläßlich des Gastspiels des Kabuki- Theaters Tokio findet in der Akademie der Künste, Robert-Koch- Platz 7, am Donnerstag um 15 Uhr ein Werkstattgespräch mit den Hauptdarstellern statt NXHEREI ...

• Ein ruhriger Händler, der im Rat kräftig mit mischt

  Wilfried Hagedorn ist in seinem Kiez ein gefragter Mann

  In Hagedorns Laden in der Greifswalder Straße 216 ist immer Betrieb. Ob, wie vor einigen Wochen,.. .zig Zuckertüten zu füllen oder viele süße Geschenkpäckchen und Präsentkörbe einzupacken sind, der Händler, seine Ehefrau und die Mutter sind voll ausgelastet. Die Kunden kommen gern in das Geschäft, sie wissen, dort wird jeder freundlich und zuvorkommend bedient, das von ihnen Bestellte wird liebevoll und mit viel Phantasie zusammenge* stellt ...

• Abgeordnete überprüften Arbeiterversorgung bei Bako

  Wahlessen, kalter und warmer Imbiß, Nachtschichtmenü

  Den 350 Werktätigen der Großbäckerei Marzahn werden pro Tag zwei Wahlessen, bis zu 20 Arten kalter und warmer Imbiß sowie ein Menü in der Nachtschicht angeboten. Von Umfang und Qualität der Versorgung der Betriebsangehörigen sowie vom hygienischen Zustand im Betriebsrestaurant und Imbißküche überzeugte sich am Mittwoch die Ständige Kommission Arbeiterversorgung und Speisenwirtschaft der Stadtverordnetenversammlung von Berlin ...

• Ein kleiner Stich mit großer Wirkung

  In allen Krankenhäusern, Polikliniken und Betriebsambulatorien kann man sich bis zum 1. Dezember gegen Grippe impfen lassen — schnell und komplikationslos, kaum spürbarer als ein Mückenstich. Vor einem kräftigen Herbstschnupfen oder •husten bewahrt eine solche Immunisierung allerdings nicht. Vitamine", kalte Duschen, Sauna, frische Luft, Bewegung sind da nur einige Punkte auf dem Rezeptzettel gegen solche Begleiter der naßkalten Jahreszeit ...

• Einladung zum Altberliner Markt am Tuchollaplatz

  ■; Kieken und Koofen" ist angesagt, wenn für Sonnabend und Sonntag jeweils von 10 bis 17 Uhr der 3. Altberliner Markt rund um den Tuchollaplatz einlädt. In diesem Kiez, wo sich ehemals ein Gänsemarkt befand und Heinrich Zille einige Zeit lebte, werden fast 400 Händler, Handwerker und Trödler ihre Stände aufbauen ...

• Mitteilung der Partei

  Die erste Veranstaltung im Zyklus für leitende Kader der Berliner Parteiorganisation der SED im Studienjahr 1989/90 findet am Donnerstag, dem 19. Oktober, 16.30 Uhr, in der Parteihochschule „Karl iMarx" beim ZK der SED (Lenin-Auditorium), Straße Am Köllnischen Park, statt. Thema: „Die SED — die Partei der Arbeiterklasse und des ganzen Volkes, eine Partei der Neuerer, die führende Kraft bei der weiteren Gestaltung der entwikkelten sozialistischen Gesellschaft in der DDR ...

• Ehrenname an Heim für geschütztes Wohnen

  Den Namen der Antifaschistin und verdienstvollen Arztin Hette Lammert erhielt am Mittwoch das Heim für geschütztes Wohnen in der Otto-Buchwitz- Straße 231 in Marzahn. Im Beisein ihres Sohnes Prof. Dr. Ule Lammert nahm Stadtbezirksbürgermeister Gerd Cyske die Ehrung vor, mit der die Leistungen des Heimkollektivs bei der Betreuung psychisch Geschädigter gewürdigt werden ...

• Ein berühmter Platz gewinnt seine alte Schönheit wieder

  Der Französische Dom, 1780 auf dem heutigen Platt Einen schönen Blick haben Besucher des Fran- Der Platz der Akademie geht seiner \Vollendung der Akademie errichtet erglänzt nach seiner Rekon- zösischen Doms von der Aussichtsplattform des entgegen. Bald werden auch am Deutschen Dem struktion wieder in alter Pracht In dem Gebäude Turms in 39 Meter Höhe ...

• Theatergeschichte in der Spandauer Straße

  Einblicke in die Geschichte der Berliner Theater in den vergangenen 40 Jahren erhalten seit Dienstag Besucher der Theaterkassen in der Spandauer Straße. In Wort und Bild werden die heutigen 13 Häuser mit ihren 27 Spielstätten vorgestellt, wird an bedeutende Aufführungen der vergangenen vier Jahrzehnte und Kritiken dazu erinnert ...

• VP sucht Unfallzeugen

  Zeugen des schweren Unfalls, der sich am Dienstag in Treptow, Köpenicker Landstraße, in Höhe der Sportanlagen ereignete, werden gebeten, sich bei der Verkehrsunfallbereitschaft, Ljttenstraße lla, Berlin, 1020, Telefon: 2 47 29 04, zu melden. Wie in unserer gestrigen Ausgabe berichtet, wurden bei dem Unfall, an dem zwei PKW und ein B1000 beteiligt waren, ein PKW-Fahrer tödlich und weitere vier Personen schwer verletzt ...

• Rufnummernumschalfung

  Nach Übergabe der neuen Ortsvermittlungsstelle 20 erfolgt in der Nacht zum 14. Oktober die Umschaltung der Fernsprechanschlüsse in Berlin-Mitte. Wie die Bezirksdirektion Berlin der Deutschen.Post mitteilt, sind damit Rufnummernänderungen für die meisten der mit 20... beginnenden Telefonanschlüsse verbunden ...

• Lutherstatue erhält historischen Platz

  Anläßlich des 450. Jahrestages der Einführung der Reformation in der Mark Brandenburg wird die einst zur Denkmalanlage auf dem Neuen Markt gehörende Statue des Reformators Martin Luther im Berliner Stadtzentrum wiederaufgestellt. Das teilte der Magistrat am Mittwoch mit. Damit werde auch einem Wunsch von Vertretern der Evangelischen Kirche in Berlin-Brandenburg entsprochen ...

• Materialbörse bei BB

  Materialien und Ersatzteile der Elektrotechnik, Elektronik und des Maschinenbaus wurden am Mittwoch auf der 22. Berliner Materialbörse im Kulturhaus des VEB Bergmann-Borsig gehandelt. 99 Kombinate und Betriebe sowie ständige Materialbörsen aus Berlin und anderen Bezirken waren vertreten. (ADN)