Ausgabe vom 04.08.1989

• Kurm Berichtet

  Redaktion und Verlag: Franz-Mehring- Platz 1, Berlin, 1017, Telefon: 5 8310 (Sammelnummer). Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark. ISSN 0323-4940 Freitag, 4. August 1989 44. Jahrgang / Nr B-Ausgabe Einzelpreis 15 Pf *■ i v •* 82 N] w^, Proletarier aller Lander, vereinigt euch! ras Deutschland ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIAIISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Freilassung abgelehnt Stockholm ...

• Mehr Transistoren aus Neuhaus für Farbfernseher

  Verpflichtung zum 40. Jahrestag der DDR wird eingelöst: Bereits 255 000 Bauelemente zusätzlich/ Neuer Schiffsdiesel aus Magdeburg

  Neuhaus am Heimweg (ND). Bis Ende Juli haben die Werktätigen des VEB Mikroelektronik „Anna Sethers" in Neuhaus am Rennweg 235 000 Transistoren für Farbfernseher zusätzlich zum Plan ausgeliefert und damit eine wichtige Wettbewerbsverpflichtung im 40. Jahr der DDR anteilig realisiert. Mit ihrer angestrebten Mehrproduktion von 400 000 Bauelementen unterstfitzen die Kollektive das Ziel im Kombinat Robotron, 40 000 Farbfernseher über den Plan hinaus zur Versorgung der "TB«völkerung bereitzustellen ...

• Generalsekretär der UNO würdigt DDR-Friedenspolitik

  Botschafter der DDR von Perez de Cuellar empfangen

  New York (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar hat am Mittwoch in New York den Ständigen Vertreter der DDR bei der UNO, Botschafter Dr. Siegfried Zachmann, zu einem Meinungsaustausch über aktuelle internationale Fragen empfangen. Dabei brachte Dr. Zachmann die Erwartung zum Ausdruck, daß die 44 ...

• Eröffnungsrede Yasser Arafats auf 5. Fatah-Kongreß

  Tunis (ADN). In Tunis hat am Donnerstag der 5. Allgemeine Kongreß der Palästinensischen Nationalen Befreiungsbewegung (Fatah) seine Arbeit aufgenommen. Fatah-Vorsitzender Yasser Arafat, Präsident des Staates Palästina und Vorsitzender des PLO-Exekutivkomitees, bekräftigte in seiner Eröffnungsrede vor ...

• Besatzung des KAL-Jumbos verletzte 1983 bewußt sowjetischen Luftraum

  269 Menschen wurden für großangelegte Spionageoperation in den Tod geschickt

  Washington (ADN/ND). Die südkoreanische Boeing 747, die am 1. September 1983 über der Insel Sachalin abgeschossen worden war, hat den sowjetischen Luftraum absichtlich verletzt. Ein US- Bundesgericht in Washington sah es am Mittwoch für erwiesen an, daß die Besatzung wissentlich um mehrere hundert Kilometer vom vorgeschriebenen Kurs abgewichen ist ...

• In der nuklearen Abrüstung endlich Fortschritte erzielen

  Genf (ADN). DDR-Botschafter Dr. Peter Dietze hat am Donnerstag in der Genfer Abrüstungskonferenz den Willen und die Bereitschaft der sozialistischen Staaten unterstrichen, in der nuklearen Abrüstung endlich Fortschritte zu erzielen. Das 40- Staaten-Gremium, in dem alle Kernwaffenstaaten vertreten sind, ...

• Erdbeben im Kaukasus lind in Albanien

  Indonesien: Zahl der Todesopfer erhöhte sich auf 90

  Moskau (ADN). Ein starkes Erdbeben hat am Donnerstag Teile der am Nordrand des Kaukasus gelegenen ASSR der Tschetschenen und Inguschen erschüttert, berichtete TASS. Das Epizentrum des Bebens habe 50 Kilometer nordwestlich der Hauptstadt Grosny gelegen. Nach vorläufigen Angaben sei ein Menschenleben zu beklagen ...

• Hiroshima gab Auftakt für globale „Friedenswelle 89"

  Weltkonferenz gegen A- und H-Bombe begann Beratung

  Hiroshima (ADN). Eine feierliche Kranzniederlegung am Mahnmal für die Opfer des nuklearen Infernos vom 6. August 1945 in Hiroshima bildete am Donnerstag im Friedenspark der Stadt den Auftakt zur „Peace Wave 89". Am Vorabend des 44. Jahrestages des Atombombenabwurfs auf diese westjapanische Stadt forderten Überlebende der nuklearen Katastrophe dazu auf, alle weiteren Generationen vor diesem Unheil zu bewahren ...

• Vertrag über Rechtshilfe mit der VR China abgeschlossen

  Dr. Hans-Joachim Heusinger und Tian Zengpei signierten

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister der Justiz der DDR, Dr. Hans-Joachim Heusinger, und der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der VR China Tian Zengpei unterzeichneten am Donnerstag im Außenministerium den Vertrag zwischen der DDR und der VR China über Rechtshilfe in, Zivil- und Strafsachen ...

• UdSSR unterbreitet USA Vorschläge zu C-Waffen-Verbot

  Für Abschluß einer Konvention

  Moskau (ADN). Die UdSSR hat den USA ein Aide-memoire mit ihren Vorstellungen über das Zusammenwirken zwischen beiden Staaten für den schnellstmöglichen Abschluß einer Konvention über das Verbot chemischer Waffen übergeben, wurde am Donnerstag in Moskau mitgeteilt. Die sowjetischen Vorschläge beträfen ...

• 10000 km Autofahrt mit Sonnenenergie

  Tokio (ADN). Rund 10 000 Kilometer hat der japanische Ingenieur Masaharu Fujinanka in den vergangenen 40 Monaten mit seinem solarbetriebenen Auto zurückgelegt. Der Professor an der Tokyo-Denki-Universität baute ein normales benzingetriebenes Mittelklasse-Auto um und montierte eine 1,6 Quadratmeter große Sonnenbatterie auf dem Fahrzeugdach ...

• CSSR: 33. Aufstieg der Jugend auf den Rysy

  Tatranska Lomnica (ND). Über 5000 Jugendliche, Delegierte von allen Bezirksorganisationen des Sozialistischen Jugendverbandes der CSSR (SSM), sowie Vertreter von Jugendorganisationen aus neun Ländern, darunter aus der DDR, nehmen gegenwärtig am 33. Internationalen Aufstieg der Jugend auf den Rysy in der Hohen Tatra teil ...

• Neonazis auf allen Ebenen bekämpfen

  Bonn (ADN). Der Vorsitzende des DGB, Ernst Breit, hat erneut davor gewarnt, den Vormarsch der neonazistischen „Republikaner" in der BRD zu dulden. Die Gewerkschaften würden die gefährliche und undemokratische Politik dieser braunen Partei auf allen Ebenen bekämpfen, sagte er am Donnerstag in einem Interview ...

• Nächstes Mir-Modul mit Spekf ralkamera MKF 6M A

  Moskau (ND). An Bord des nächsten kosmischen Moduls, dei* im Herbst dieses Jahres an die sowjetische Orbitalstation Mir andocken soll, wird sich auch ein modifizierter Typ der von der DDR entwickelten Multispektralkamera befinden, berichtete die Zeitung „Sozialistitscheskaja Industrija". Die Kamera MKF6MA zeichne sich durch einen höheren Automatisierungsgrad gegenüber dem Vorgängermodell aus ...

• 24 DDR-Boxer stehen im Berliner Halbfinale

  Berlin (ND). Mit zwei Veranstaltungen wurden am Donnerstag die Viertelfinals beim Internationalen Boxturnier von Berlin beendet. Erwartungsgemäß zog die DDR mit 24 Aktiven als zahlenmäßig stärkste Auswahl in die Halbfinals ein. Es folgen Kuba (10), die UdSSR (4), die CSSR (3), Sambia (2) sowie Japan, Mocambique, Polen, die BRD uncTGroßbritannien, die noch je einen Sportler dabei haben ...

• Lateinamerika protestiert gegen US-Handelspolitik

  SELA tagte in Kolumbien

  Bogota (ADN). Mit energischem Protest gegen die USA-Handelspolitik ist am Mittwoch in der kolumbianischen Stadt Cartagena die XV. Ministerratskonferenz des Lateinamerikanischen Wirtschaftssystems (SELA) beendet worden. In einer von den 26 Mitgliedsländern der Organisation einmütig verabschiedeten Deklaration wird das jüngste Handelsgesetz der USA als ein Beispiel für ökonomische Diskriminierung und Protektionismus verurteilt ...

• Sandinisten setzten weitere 71 Contras außer Gefecht

  Managua (ADN). Einheiten der nikaraguanischen Streitkräfte haben im vergangenen Monat 71 Contras außer Gefecht gesetzt. Wie das Verteidigungsministerium in Managua bekanntgab, sind bei den Kämpfen 18 Angehörige der Sandinistischen Volksarmee gefallen. Trotz der von der Regierung Nikaraguas erklärten einseitigen Waffenruhe hätten die Konterrevolutionäre im Juli ihre Überfälle auf Dörfer und Ortschaften gegenüber dem Vormonat intensiviert ...

• Nuklearpotential in der BRD erholt neue Qualität

  Hamburg (ADN). Weitere aufschlußreiche Einzelheiten über die schon im Jahre 1983 von den NATO-Verteidigungsministern beschlossene Modernisierung des Atomwaffenarsenals auf dem Territorium der BRD veröffentlicht die Hamburger Illustrierte „Stern" in ihrer jüngsten Ausgabe. Das etwa 75 Milliarden Dollar teure Modernisierungsprogramm sei mehr als nur der Tausch von alt gegen neu, konsfatiert das Blatt: „Das Nuklearpotential in der Bundesrepublik erhält eine neue Qualität ...

• Freilassung abgelehnt

  Stockholm. Das Stockholmer Oberlandesgericht hat einen Antrag der Verteidigung auf Freilassung von Christer Pettersson abgelehnt. Die Berufungsverhandlung gegen den wegen Mordes an Olof Palme zu lebenslänglicher Haft Verurteilten wird frühestens am 7. September beginnen.

• [KurM berhhtet]

  Dialog Indien—Sri Lanka

  Delhi. Fünftägige Verhandlungen in Delhi über einen Zeitplan für den Rückzug der 45 000 indischen Soldaten aus Sri Lanka sind am Donnerstag beendet worden. Der srilankische Außenminister Ranjan Wijeratne erklärte, Indien habe einen provisorischen Plan vorgelegt.

• Absturz über der Ägäis

  Athen. Ein griechisches Flugzeug vom Typ SORT 330 mit 34 Insassen an Bord ist am Donnerstagnachmittag über der Ägäis abgestürzt. Die Maschine befand sich auf einem Inlandsflug. Die Suche nach möglichen Überlebenden wurde aufgenommen.

• Lehrerausbildung in Informatik

  Neue Fachkombination für Pädagogikstudenten / Weiterbildungskurse am Kleincomputer

  Ab 1. September wird in der DDR für den Unterricht im Fach Einführung in die sozialistische Produktion der Klasse 9 eine Variante mit Grundkurs Informatik für alle polytechnischen Einrichtungen eingeführt, die über die erforderlichen Computerkabinette verfügen. An den Oberschulen der Republik können sich die Mädchen und Jungen zunehmend im Untericbt und in der außerschulischen Arbeit mit Informatik beschäftigen ...

• Warum sich Abgeordnete um die Planerfüllung kummern

  Unsere Bezirkskorrespondenten berichteten vor wenigen Tagen, daß allerorts in Stadt und Land Abgeordnete unterwegs sind, um der Frage nachzugehen: Wie steht es um die Erfüllung der Planaufgaben? Mitglieder der Ständigen Kommission Bauwesen des Potsdamer Bezirkstages überprüften beispielsweise in Königs Wusterhausen, wie es in Schulen, Kindergärten und Turnhallen mit den Bauarbeiten vorangeht ...

• Hoffnung für Kambodscha

  Im Konferenzzentrum der Pariser Avenue Kleber tagt seit einer Woche die Internationale Kambodscha-Konferenz. Sie hat durchaus verheißungsvoll begonnen, doch vorzeitige Erfolgsmeldungen wären fehl am Platze. Nachdem die Delegationsleiter der 18 beteiligten Länder, der UNO-Generalsekretär und die Vertreter der vier kambodschanischen Parteien ihre ersten Stellungnahmen abgegeben hatten, sprach Frankreichs Außenminister Roland Dumas vom erkennbaren ...

• Wirklich eine Katastrophe

  Man kennt — aus Filmen und Fernsehspots, wo nicht aus eigener Anschauung — die luxuriösen Wohnsitze der Reichen in der BRD, die vielen hübschen Häuschen der sogenannten Mittelschicht, auch Appartements und viele Mietwohnungen, in denen sich gewiß gut leben läßt. Anmerkung dazu: Jeder zweite Haushalt in der BRD steht mit 50 000 DM in der Kreide ...

• In der nuklearen Abrüstung endlich Fortschritte erzielen

  (Fortsetzuna von Seite 1)

  Bereitschaft bekräftigt hatten, mit allen interessierten Ländern nach Übereinkünften zu suchen, die zur schrittweisen Reduzierung und zur völligen Beseitigung von Kernwaffen führen. Erforderlich sei jetzt der Wille, diese Fragen ernsthaft in der Abrüstungskonferenz zu erörtern. Die Zeit sei reif, praktische Schritte in Richtung auf die Bildung eines Ad-hoc-Komitees für diesen Tagesordnungspunkt zu unternehmen ...

• Auf Feldern der 1PG Badel mehr Zwischenfrüchte gesät

  Werner Eberlein beriet mit Genossenschaftsbauern

  Magdeburg (ND-Korr.). Im Bezirk Magdeburg, einem bedeutenden Getreideanbaugebiet der DDR, sind gegenwärtig vor allem Roggen und Weizen druschreif. Vom Bemühen der Bauern der Altmarkgenossenschaft Badel, Kreis Salzwedel, jede günstige Stunde für den Fortgang der Erntearbeiten zu nutzen, überzeugte sich am Donnerstag Werner Eberlein, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1 ...

• Mit Unkenntnis ist kein Staat zu machen

  Berlin (ADN). Medien der BRD kolportieren gegenwärtig jüngste' Äußerungen von BRD-Kanzleramtsminister Rudolf Seiters über einen angeblich unausgeglichenen Jugendaustausch zwischen der DDR und der BRD, womit Seiters diesen Austausch grob entstellt. Auf eine entsprechende Anfrage unterstrich der Generaldirektor des Reisebüros der FDJ „Jugendtourist", Jürgen Heinrich, daß es in der DDR üblich sei, sich vor öffentlichen Äußerungen gründlich sachkundig zu machen ...

• Dresdner Ärzte gedachten der Zerstörung Hiroshimas

  Mediziner verlangen umfassenden nuklearen Teststopp

  Dresden (ADN). Auf einer außerordentlichen Sitzung gedachte am Donnerstag der Wissenschaftliche Rat der Medizinischen Akademie „Carl Gustav Carus" Dresden des Atombombenabwurfs auf Hiroshima vor 44 Jahren. Die Tagung war gemeinsam mit dem Bezirkskomitee der DDR-Sektion „Internationale Ärzte für die Verhütung des Atomkrieges" (IPPNW) durchgeführt worden ...

• Gewerkschafter berieten im Krankenhaus Görlitz

  Görlitz (ADN). Bis zu 620 Tonnen Wäsche pro Jahr reinigt das Kollektiv der Zentralen Wäscherei im Bezirkskrankenhaus Görlitz. Auch 40 Gesundheitseinrichtungen aus dem Stadt- und Kreisgebiet werden versorgt. Bei ihrer Plandiskussion am Donners- >tag berichteten die Gewerkschafter dem Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Bundesvorstandes des FDGB Fritz Rösel von ihren Anstrengungen, stets zuverlässig und in guter Qualität zu liefern ...

• Steigende Leistungen des Handwerks

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Leistungen im Werte von mehr als einer Milliarde Mark hat das genossenschaftliche und private Handwerk des Bezirkes Karl- Marx-Stadt im ersten Halbjahr für die Bevölkerung des sächsischen Industriebezirkes ausgeführt. Gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres wurde ein Zuwachs von 40,2 Millionen Mark erreicht ...

• Grüße Erich Honeckers mm 60. Geburtstag Yasser Arafats

  Orden „Großer Stern der Völkerfreundschaft" verliehen

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten des Staates Palästina und Vorsitzenden des Exekutivkomitees der PLO, Yasser Arafat, zu dessen 60. Geburtstag herzliche Glückwünsche. In dem Schreiben werden die großen ...

• Schwere Verkehrsunfälle forderten Todesopfer

  Marienberg (ADN). - Schwere Verkehrsunfälle forderten am Donnerstag in der DDR Todesopfer. In den frühen Nachmittagsstunden kam auf der Fernverkehrsstraße 101 im Erzgebirgskreis Marienberg ein mit drei Personen besetzter Trabant mit beladenem Hänger ins Schleudern und prallte mit einem entgegenkommenden W 50 zusammen ...

• 20 Jahre diplomatische Beziehungen DDR-Irak

  Berlin (ADN). Anläßlich des 20jährigen Bestehens diplomatischer Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Republik Irak sowie des Jahrestages der irakischen Revolution fand am Donnerstag in Berlin ein von der Freundschaftsgesellschaft DDR- Irak der Liga für Völkerfreundschaft veranstaltetes Meeting statt ...

• KDT-Weiferbildung für Schlüsseltechnologien

  Berlin (ADN). Der Anteil der KDT-Lehrgänge zu Schlüsseltechnologien ist 1989 weiter gestiegen. Bei 60 Prozent der Weiterbildungsveranstaltungen der Ingenieurorganisation erwarben Wissenschaftler, Ingenieure, Techniker und Neuerer im ersten Halbjahr 1989 neue Kenntnisse für die Beherrschung der Mikroelektronik, für computergestützte Arbeitsweisen, für die Automatisierung, neue Bearbeitungsverfahren, die Biotechnologie und die Verwendung neuer Werkstoffe ...

• Start in den Beruf für 2200 Kindergärtnerinnen

  Berlin (ADN). 2200 Absolventen pädagogischer Schulen nehmen im September ihre Tätigkeit in Kindergärten der DDR auf. In den rund 13 400 Vorschuleinrichtungen des Landes werden die Drei- bis Sechsjährigen von insgesamt mehr als 90 000 Kindergärtnerinnen und Erziehungshelferinnen betreut. Der Volkswirtschaftsplan für 1989 sieht den Bau beziehungsweise die Rekonstruktion von 20 800 Kindergartenplätzen vor ...

• Neues Deutsokand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke. Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Heinz Jakubowski, Otto Lude, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich. Die Redoktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Ägyptens Präsident erwidert beste Wünsche

  Berlin (ND). Der Präsident der Arabischen Republik Ägypten, Mohamed Hosni Mubarak, hat in einem Telegramm an den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, für die ihm zum Tag der Julirevolution, dem Nationalfeiertag des Landes:, übermittelte Grußbotschaft gedankt und die freundschaftlichen Grüße und besten Wünsche erwidert ...

• Staatsoberhaupt Iraks dankt für Grußbotschaff

  Berlin (ND). Seinen Dank für die Glückwünsche anläßlich des Nationalfeiertages, des Jahrestages der großen Revolution vom 17. Juli, hat der Präsident der Republik Irak, Saddam Hussein, dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, telegraphisch übermittelt ...

• Gratulation der DDR nach Burkina Faso

  Berlin (ADN). Anläßlich des Nationalfeiertages von Burkina Faso übermittelte der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Präsidenten der Volksfront, Staatsund Regierungschef des Landes, Blaise Compaore, ein Glückwunschtelegramm. \

• Leuna — verläülkher Partner für alle Zweige?

  Hauptkennziffern erfüllt / Produktivität wuchs rascher als geplant / Ergebnis: Hohe Kontinuität und Vertragstreue

  Mit Generaldirektor Dr. Jürgen Daßler sprach Dietmar R i e t x ND: Welche Planbilanz ziehtn die Werktätigen der Leuna-Werke .Walter Ulbricht" nach dem Start ins 2. Halbjahr? Dr. Jürgen Daßler: Alle Hauptkennziffern der Leistungsbewertung und die zusätzlichen Wettbewerbsvorhaben sind anteilig zum Jahr erfüllt ...

• Leistung gezeigt und sich selbst entwickelt

  Von Anfang an haben junge Arbeiter und Bauern, Techniker und Wissenschaftler, Lehrlinge und Studenten die Entwicklung unserer sozialistischen Republik mit ihren Leistungen vorangebracht. Und sie haben sich selbst dabei mitentwickelt. Tausende hervorragende Arbeiterinnen und Arbeiter, Helden der Arbeit, gingen aus dem Jugendverband hervor ...

• Ein kühner Gedanke und gute Argumente

  Was tun? Nur mit Automatisierung „auf der ganzen Linie" wäre etwas zu machen, hieß es in Lauter, und auch im Kombinat hatte man keine andere Meinung. Dann allerdings machte sogar das Wort von der „automatisierten Geschirrfabrik" die Runde. Da erschrak denn doch mancher im Betrieb vor der Kühnheit des Gedankens, bis zum Jahr 2000 Schritt für Schritt Geschirr am Bildschirm zu konstruieren, mit den Daten Computer zu füttern, die dann die Produktion auf flexiblen Maschinensystemen steuern ...

• Mit Erfolg auf Zeitgewinn gedrängt

  per „Premiere" an der automatisierten Maschinenstraße folgt in wenigen Wochen die zweite: ein Automat zum Auftragen der Emailglasur auf die Töpfe. Der Qualitätssprung beim Beschichten wird nicht nur von Vorteil für Käufer sein, sondern zugleich den nächsten Schritt vorbereiten — eine direkte Verbindung zum Einbrennofen ...

• Parteitagsobjekte aus Wissenschaft und Technik

  SCHLÜSSELTECHNOLOGIEN. Jugendforscherkollektive der FDJ übernahmen in diesem Jahr im Ergebnis von Beratungen mit den Kombinatsdirektoren 755 „Parteitagsobjekte der FDJ" zur Meisterung der wissenschaftlich-technischen Revolution. Ihnen geht es um Spitzenleistungen in Spitzenzeiten. In jedem Jahr' werden Aufgaben aus dem Staatsplan Wissenschaft und Technik als Jugendobjekte vergeben ...

• Schwere Handarbeit hier Vergangenheit

  Für die automatisierte Geschirrfabrik haben die Lauterer unterdessen ein klares Konzept. Modernisiert, rationalisiert, automatisiert wird zudem bei laufender Produktion. Und auf dem Wege, den die 8. Tagung des ZK der SED als besonders wichtig gekennzeichnet hat; die eigenen Möglichkeiten konsequent nutzend, „ohne Inanspruchnahme zusätzlich bilanzierter Fonds" ...

• Aufrufe, die überall breiten Widerhall fanden

  FDJ-INITIATIVE BERLIN. Ein Meeting in der Leipziger Straße gab am 22. September 1976 den Auftakt zu diesem größten zentralen Jugendobjekt in der Geschichte der FDJ. Bis zu 20 000 Bauarbeiter aus allen Bezirken jährlich leisteten seither gemeinsam mit ihren Berliner Kollegen einen wichtigen Beitrag zur Ausgestaltung der DDR-Hauptstadt ...

• FuHertrocknung mit Hilfe von Biogas

  Meininren (ND). Die Trocknung von Futter mit Hilfe alternativer Energie wird durch eine neue Technologie im VEG Rippershausen ermöglicht, die als weitere Ausbaustufe einer bereits bestehenden Biogasanlage entstand. Nach 14tägigem Probebetrieb sollen jeweils von Mai bis Oktober über 3000 Tonnen Futter, Getreide und Zuckerrübenschnitzel die Anlage durchlaufen ...

• Vielfältige Programme der VdgB-Bauernsf üben

  Suhl (ADN). 132 Bauernstuben gibt es in den ländlichen Gebieten des Bezirkes Suhl. Als Einrichtungen der Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe (VdgB) bieten sie ein abwechslungsreiches Programm vielfältiger Veranstaltungen. So sind in diesem Jahr allein 600 Vorträge durch Mitarbeiter der URANIA und der Agrarwissenschaftlichen Gesellschaft vorgesehen ...

• Schritt für Schritt zur automatisierten Fertigung

  Ziel hn Wettbewerb: Zum 40. Jahrestag der DDR geht neue Anlage in Betrieb / Qualität des Haushaltgeschirrs steigt / Modernisiert wird bei laufender Produktion und mit der Unterstützung des Kombinats Von unserem Bezirkskorrespondenten Franz Böhm, Karl-Ma

  * Lauter im Erzgebirge. Fleiß und Ideenreichtum der Werktätigen in den Schwerter Emaillierwerken haben den Namen des Erzgebirgsstädtchens über die Landesgrenzen hinaus bekannt gemacht. 12 000 Geschirrteile kommen täglich aus den Pressen des zum Kombinat Haushaltgeräte Karl-Marx-Stadt gehörenden Betriebes, werden dekoriert, versandfertig gemacht ...

• Duft von frischer Minze auf Kölledaer Feldern

  Sömmerda (ADN). Auf rund 270 Hektar baut die LPG Kölleda Heil-, Duft- und Gewürzpflanzen an. Dazu zählen neben Angelika, Eibisch und Kümmel auch Koriander und Liebstöckel, für das die Genossenschaft alleiniger Anbaubetrieb in der DDR ist. Gegenwärtig sind die Bauern beim zweiten Schnitt der Pfefferminze, die auf 30 Hektar gedeiht ...

• Von „Max'' bis Mikroelektronik — mit Jugendobjekten Geschichte gemacht

  FDJler stets mit in der ersten Reihe beim Aufbau des Sozialismus

  Blaue Fahnen der FDJ über Erntefeldern, auf Bauplätzen, in Schaltwarten von Großkraftwerken ... Sie säumen den Weg des sozialistischen Aufbaus in der DDR und sind deutlich sichtbares Zeichen: In Jugendobjekten standen und stehen FDJler an den Brennpunkten der Volkswirtschaft, machten und machen FDJ- ler Geschichte ...

• 432 Einrichtungen der BHG im Oderbezirk

  Frankfurt (Oder) (ADN). Mit dem jüngst eröffneten Geschäft „Sachsenhof" der Bäuerlichen Handelsgenossenschaft in Bad Freienwalde umfaßt das Netz der Versorgungs- und Dienstleistungseinrichtungen des VdgB- Landhandels im Bezirk Frankfurt (Oder) 432 Gemeinden. Die Bürger nahezu aller Gemeinden zwischen Oder und Spree können damit ihren Bedarf an Kleinmaterial für Haus, Hof und Garten sowie Bau- und Brennstoffen aus diesen Verkaufsstellen dekken ...

• Zahlen, Fakten und Tendenzen — was wir uns selbst geschaffen haben

  Zentrales Jugendobjekt Streckenelektrifiiie- Bezirksjugendobjekt Mikroelektronik Erfurt. Winzige Chips, nicht rung. Ein wichtiger Beitrag der FDJ zur Erhö- größer als Streichholzkuppen, werden vom Jugendforscherkollektiv hung von Leistungsfähigkeit und Effektivität „Schaltkreisentwurf" — hier die Ingenieure ...

• Neue Wohnungen in Erfurter Dörfern

  Erfurt (ADN). Rund 3000 Wohnungen auf dem Lande werden in diesem Jahr mit Hilfe von Genossenschaften und ZBO im Bezirk Erfurt neugebaut und modernisiert. Zugleich engagieren sich die Landwirtschaftsbetriebe für kommunale Einrichtungen und ein attraktiveres Ortsbild. So entstehen in den Gemeinden zwischen Südharz und Thüringer Wald im 40 ...

• Ausprägung eigener nationaler Identität

  Zähle ich Uraufführungen und Inszenierungen neuer Stücke der Jüngeren dazu, „Santerre" von Peter Brasch (Neue Szene Leipzig), „Jeder gegen jeden" von Uwe Saeger (Neue Szene Leipzig) oder „Carmen Kittel" von Georg Seidel (Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin), Stücke, die das literarische Format der ...

• Eingesponnen in eine unersättliche Gier...

  „Gobseck" (UdSSR/Frankreich), Regie: Alexander Orlow

  Von Horst Knietzsch Der Wucherer Gobseck gehört zu den eindrucksvollsten Gestalten aus den Erzählungen des französischen Schriftstellers Honor6 de Balzac. Die Konturen, mit denen er auf dem Papier zum Leben erweckt wurde, sind genau und scharf. Ein Mensch, eingesponnen in eine unersättliche Gier nach Geld und Macht, entwickelt sich zu einer Hydra, weidet sich an der Not der von ihm Betrogenen, genießt mit Wollust, einer der zehn schweigenden Könige von Paris zu sein ...

• Lese-Ecke und Maltisch laden zum Verweilen ein

  Kunsterlebnisse für Kinder in Frankfurter Galerie

  Von unserer Bezirkskorresppndentin Christa D r e c h s e 1 Nun ist wieder Kindersommer in der Frankfurter Galerie Junge Kunst. Bis zum 25. August sind im Kabinett des Kunstmuseums in der Wilhelm-Pieck-Straße alle Mitarbeiter darauf eingestellt, Ferienkindern der Bezirksstadt frohe und abwechslungsreiche Stunden in ihrer Einrichtung zu bereiten ...

• Schauspielereien für einen erprobten Komödianten?

  Erik S. Klein in Episoden von Ursula Damm-Wendler

  Von Peter Hoff Daß Erik S. Klein ein wandlungsfähiger Schauspieler ist, der nicht leicht auf ein „Rollenfach" festgelegt werden kann, daß er in komischen wie in tragischen Rollen zu überzeugen vermag — das ist seit Jahrzehnten bekannt. Der populäre Darsteller war Titelheld im Fünf teuer „Aber Vati", ...

• Dramatik aus aller Welt im Spielplan

  Im Mittelpunkt des Interesses standen zwei nun schon internationale Theater-,, Hits": Heiner Müllers Inszenierung seines „Lohndrücker" am Deutschen Theater und Thomas Langhoffs Inszenierung der „Utoergangsgesellschaft" von Volker Braun am Berliner Maxim Gorki Theater. Unterschiedliche Aufmerksamkeit ...

• Vierhändig — mit Bravour

  Klavierabend in Friednchsfelde Von Klaus K1 i n g b e i 1 Vierhändiges Klavierspiel, einstmals eine auch im bürgerlichen Salon vielgeübte Musizierpraxis, ist bei uns im Konzertsaal selten geworden. Meist sind es ausländische Gäste, die mit solchem Angebot zum Musikleben beitragen. Vor Jahren erfreuten uns im eigenen Lande Juliane Lerche / Ingeborg Herkomer aus Weimar auf diesem Terrain; nach wie vor ist das Dresdner Musikerehepaar Eva Ander/ Rudolf Dunckel solcherart aktiv ...

• Farben unseres Landes erfolgreich vertreten

  Indiz für solch positive „Diagnose" ist auch die in der vergangenen Sjsielzeit zu registrierende -internationale Anerkennung. Nicht nur Sportler und führende Orchester waren es, die die Farben unseres Landes im Ausland erfolgreich vertraten. 1988/89 beteiligten sich daran besonders zahlreich auch Schauspiel-Ensembles, im Monat Mai sogar in einer Fülle, daß der laufende Spielbetrieb in der Hauptstadt darunter litt ...

• Vielfältige Programme in der neuenSaison

  18 Konzerte mit anspruchsvollem Pogramm hält die Jenaer Philharmonie für ihre im September beginnende Saison in vier Anrechtsreihen bereit. Darunter sind viele Werke, die der Klangkörper erstmals in sein Repertoire aufnimmt wie die „Tragische Ouvertüre" von Brahms, Liszts „Orpheus" und Skrjabins spätromantische 2 ...

• Souveräne, produktive Haltung zu Geschichte und Gegenwart

  Bemerkenswerte Theaterbilanz der Spielzeit 1988/89 in der DDR Von Gerhard E b e r t

  Die Spielzeit 1988/89 der Schauspielbühnen im Vorfeld des 40. Jahrestages unserer Republik konnte sich sehen lassen. Als wichtigsten Aktivposten in der Bilanz notiere ich, daß thematisch und ästhetisch wesentliche Werke führender DDR-Dramatiker an führenden Bühnen des Landes in die Kommunikation kamen ...

• Monumentamlm über die Gründung der VR China

  Peking (ADN). Ein Monumentalfilm über die Gründung der Volksrepublik China ist dieser Tage fertiggestellt worden. Er wird am Vorabend des 40. Jahrestages der Gründung in die chinesischen Kinos kommen. Gezeigt werden alle wichtigen Ereignisse des Jahres 1949, so die Überquerung des Changjiang durch die Volksbefreiungsarmee, die Flucht der Tschiang-Kaischek-Armee nach Taiwan und schließlich die Ausrufung der Volksrepublik China durch Mao Zedong am 1 ...

• Kulturnotizen

  GALERIE. Mehr als 100 Ausstellungen hat die Kleine Galerie des Kulturbundes in der Riesaer Karl- Marx-Oberschule in den zehn Jahren ihres Bestehens zum kulturellen Angebot der Kreisstadt beigesteuert. AKROPOLIS-MUSEUM. 1220 Architekten und Baumeister-Kollektive aus 52 Ländern wollen sich an einem Wettbewerb zur Gestaltung eines neuen Akropolis-Museums beteiligen ...

• 3. Preis für Musikschüler aus Berlin in der BRD

  Berlin (ADN). Nikolaus Boewer (Violine), Schüler an der Spezialschule für Musik Berlin, hat beim 2. Internationalen Wettbewerb der ESTA (Europäische Gesellschaft der Pädagogik für Streichinstrumente) ip Schöntal (BRD) den 3. Preis errungen. Zwei 1. Preise gingen an einen sowjetischen und rumänischen Geiger, der 2 ...

• Potsdamer Galerie zeigt Werke von Lothar Seil

  Potsdam (ADN). Entwurfzeichnungen für figurale Großkeramik von Lothar Seil sind bis zum 29. September in der Kellergalerie des VEB Umweltgestaltung und bildende Kunst Potsdam zu sehen. Der Künstler zeigt etwa 40 Kohlezeichnungen, erste Formideen seiner Plastiken. Einige der Figuren sind in Restaurants, Hotels und kulturellen Einrichtungen der DDR bereits zu entdekken ...

• Kultur-Almanach als Wegweiser für Urlauber

  Rostock (ADN). Wissenswertes über den rekonstruierten Greifswalder Dom und über die erste Monduhr in Rostock vermittelt der jetzt im Buchhandel an der Küste vorliegende Almanach für Kunst und Kultur. Diese Publikation, die bereits zum 12. Male erscheint, gibt als „Kulturwegweiser" für Urlauber unter anderem auch Auskunft über die Design-Gestaltung im Schiffbau sowie über die letzte große Köhlerei zwischen Rostock und Graal- Müritz ...

• Grafiken zum Gedenken an die Leiden Anne Franks

  Luckau (ADN). In der Kleinen Galerie des Landambulatoriums Golßen ist gegenwärtig der Zyklus „Anne Frank" der Gubener Malerin und Grafikerin Sigrid Noack zu sehen. Die Radierungen mit den Titeln „Deutschland 1933", „Auf dem Speicher", „Lesen", „Tagebuch der Kitty" und' „Alptraum" stellen Lebens- und Leidensstationen des jüdischen Mädchens dar, das im März 1945 im Konzentrationslager Bergen- Belsen umkam ...

• Frauen

  Neues Deutschland / 4. August 1989 / Seite 5 Außenpolitik Telefotos: ZB/AP Was sonst noch passierte Scharfe Augen brauchen Besucher einer Ausstellung in der südfranzösischen Stadt Montelimar, bei der in nur drei Räumen Tausende Exponate zu sehen sind. Kein Wunder — es handelt sich um die Internationale ...

• „Stern": NA TO erneuert ihre Kernwaffen, und Bonn schweigt

  Hamburg (ADN). Die BRD-Illustrierte „Stern" beschreibt weitere Details einer bereits vor sechs Jahren von der NATO beschlossenen Modernisierung ihrer Kernwaffen in der BRD: „Während alle von Abrüstung reden, modernisiert die NATO unbemerkt von der deutschen Bevölkerung ihr Nuklearwaffenarsenal auf deutschem Boden: neue Atomgranaten für die Artillerie, neue Atombomben für die Kampfflugzeuge ...

• Arbeitslosigkeit in der BRD im Juli wieder gestiegen

  Gewerkschaften: Weiterhin vier Millionen Betroffene

  Nfirnberg (ADN). Die Massenarbeitslosigkeit in der BRD hat im Juli gegenüber dem Vormonat zugenommen. Wie die Bundesanstalt für Arbeit am Donnerstag in Nürnberg mitteilte, erhöhte sich die Zahl der offiziell registrierten Erwerbslosen um 57 300 auf 1,972 Millionen. Die Arbeitslosenquote stieg damit auf 7,7 Prozent ...

• Meir Vilner: Mord an Geisel ist nicht zu rechtfertigen

  Vor Knesset zugleich Staatsterrorismus Israels kritisiert

  Tel Aviv (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei Israels, Meir Vilner, hat die mutmaßliebe Ermordung des amerikanischen Oberstleutnants Higgins durch sehiitische Extremisten als ein durch nichts zu rechtfertigendes Verbrechen verurteilt. In einer Erklärung vor dem israelischen Parlament ...

• FBI-Komplott kriminalisiert Ireundschaft mit Sowjetunion

  Polizei verfolgt Direktor der Freundschaftsgesellschaft

  Washington (ADN). Wissenschaftler, Künstler und Kirchenleute der USA haben sich öffentlich gegen Versuche der ÜSA- Bundeskriminalpolizei (FBI) gewandt, das Eintreten für Freundschaft und Zusammenarbeit mit der Sowjetunion zu kriminalisieren. Unter dem Vorwand angeblicher Devisenvergehen war der Geschäftsführende Direktor des Nationalrats für Amerikanisch- Sowjetische Freundschaft (NCASF), Pfarrer Alan Thomson, im Februar festgenommen worden ...

• Monopolkommission empfahl lusion von Daimler und MBB

  BRD-Konzern würde Westeuropas größter Rüstungsgigant

  Bonn (ADN). Die Monopolkommission der BRD hat Wirtschaftsminister Haussmann mehrheitlich empfohlen, dem Zusammenschluß des Automobilkonzerns Daimler Benz AG und des Luftund Raumfahrtunternehmens Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH (MBB) seine Zustimmung zu erteilen. Das sei wegen der gesamtwirtschaftlichen Bedeutung der Luft- und Raumfahrtindustrie für die BRD und zur Sicherung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit notwendig ...

• Wassermassen unterbrachen Transsibirische Eisenbahn

  Aeroflot errichtete Luftbrücke über Katastrophengebiet

  Moskau (ADN). Die seit Jahrzehnten schwersten Überschwemmungen im sowjetischen Fernen Osten haben die Transsibirische Eisenbahn unterbrochen. Zwei Brücken versanken in den Flüssen Ussuri und Malinowka, die nach tagelangen Regenfällen und einem Taifun weit über die Ufer getreten sind. Jeglicher Verkehr auf dem 650 Kilometer langen Schienenstrang zwischen Chabarowsk und Wladiwostok, auf dem im Normalfall in jeder Richtung alle fünf Minuten ein Zug rollt, kam zum Erliegen ...

• Dialog UdSSR-USA zur Lage im Haben Osten

  Moskau (ADN). Zu einem Gespräch über die zugespitzte Lage in Libanon und das Schicksal der dort festgehaltenen Geiseln sind am Mittwoch in Moskau UdSSR-Außenminister Eduard Schewardnadse und USA- Botschafter Jack Matlock zusammengetroffen, teilte ein Sprecher des UdSSR-Außenministeriums am Donnerstag vor der Presse mit ...

• USA-Senat verabschiedete Budget für das Pentagon

  Mittel für SDI und Bomber B 2 unverändert hoch

  Washington (ADN). Der Senat, die zweite Kammer des USA- Kongresses, hat am Mittwoch den von der Bush-Administration vorgelegten Entwurf des Militärbudgets für das am 1. Oktober beginnende Rechnungsjahr 1989/ 90 mit 95 gegen vier Stimmen im wesentlichen gebilligt. Die von der Regierung als besonders wichtig deklarierten Ausgabenansätze für SDI, den Tarnkappenbomber B 2 und beide mobile strategische Raketensysteme wurden vom Senat nicht verändert ...

• Mosaik

  Kosmos 2035 startete Moskau. Der 2035. Satellit der Kosmos-Serie ist in der UdSSR gestartet worden. Seine Umlaufbahn hat die Parameter: anfängliche Umlaufzeit 88,8 Minuten, maximale Entfernung 268 Kilometer, minimale Entfernung 191 Kilometer, Bahnneigungswinkel 82,6 Grad. Gesundes Neues Jahr 14101 Kairo ...

• Arbertalosenquole in Belgien zweistellig

  Brüssel (ADN). Ende Juli wurden in Belgien 367 487 Personen offiziell als arbeitslos registriert. Wie das Arbeitsministerium am Mittwoch in Brüssel bekanntgab, seien dies 18 861 mehr als im Juni, jedoch 34 679 weniger als im Juli vergangenen Jahres. Die jetzige Zahl entspreche einer Arbeitslosenquote von 10,2 Prozent der arbeitsfähigen Bevölkerung ...

• Gefahren für Chinas große Waldschutzgürtel

  Peking (ADN). Drei große Waldschutzgürtel im Norden Chinas werden von Krankheit, Insekten und Nagern bedroht, die die Bäume bereits auf einer Fläche von 4,6 Millionen Hektar befallen haben, meldete „Renmin Ribao" am Donnerstag. Die betroffene Waldfläche' sei mehr als fünfmal so groß wie jene Waldgebiete im chinesischen Nordosten, die vor zwei Jahren von einem riesigen Waldbrand vernichtet wurden ...

• Sprecher des Außenministeriums der UdSSR dementiert Reuters-Meldung

  Moskau (TASS). Die Behauptung der Agentur Reuters, die Sowjetunion habe ihren Vertreter zur Erörterung der vom ehemaligen USA-Präsidenten Ronald Reagan entwickelten sogenannten Berlin-Initiative mit den drei Westmächten entsandt, entspricht nicht den Tatsachen. X>ies hat am Donnerstag Wadim Perfiljew, Erster Stellvertreter des Leiters der Hauptverwaltung Information im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR, bei einem Briefing mitgeteilt ...

• Brände in Frankreich griffen weiter um sich

  Paris (ADN). Trotz des Einsatzes von 28 Löschflugzeugen und 20 Löschhubschraubern der Feuerwehren griffen die verheerenden Waldbrände in Südfrankreich weiter um sich. Im Departement Var, wo bereits 1600 Hektar Wald und Buschland verbrannt sind, wurde das Feuer durch heftige Winde erneut angefacht. In Nans-le-Pins versuchten 450 Feuerwehrleute vergeblich, die Flammen auf 2000 Hektar zu löschen ...

• In Türkei kamen zwei - politische Gefangene um

  Ankara (ADN). Zwei politische Gefangene sind in der Nacht zum Donnerstag in dem türkischen Gefängnis von Aydin, etwa 100 Kilometer südöstlich von Izmir, ums Leben gekommen. Dies teilte am Donnerstag in Ankara ein Staatsanwalt mit. Die beiden Kurden gehörten zu 280 Inhaftierten, die seit dem 29. Mai im Gefängnis von Eskisehir im Hungerstreik waren, um gegen unmenschliche Haftbedingungen zu protestieren ...

• Elf Tote bei Unglück im Kiewer Hauptpostamt

  Moskau (ADN). Beim Einsturz von Teilen der Säulenhalle des Hauptpostamtes in Kiew sind nach vorläufigen Angaben mindestens elf Menschen ums Leben gekommen und zwei schwer verletzt worden, meldete Radio Moskau am Donnerstag. Das Unglück hatte sich am Vortag in der Hauptgeschäftszeit ereignet. Hunderte Helfer und Angehörige von Rettungsmannschaften seien mit den Aufräumungsarbeiten beschäftigt ...

• Perez: Verpflichtungen zu Afghanisfan erfüllen

  New York (ADN). Zur Einhaltung der Genfer Afghanistan- Vereinbarungen nach Buchstaben und Geist hat UNO-Generalsekretär Javier P6rez de Cuellar in einer am Donnerstag in New York veröffentlichten Erklärung aufgerufen. Darin wird die ernste Besorgnis über die Eskalation der Kampfhandlungen und der Raketenüberfälle auf afghanische Städte geäußert ...

• Gespräche zur Beilegung des Geiseldramas

  Beirut / Tel Aviv / Washington (ADN). Die diplomatischen Bemühungen um eine Beendigung des nahöstlichen Geiseldramas dauerten am Donnerstag unvermindert an. In Beirut traf der stellvertretende UNO-Generalsekretär für politische Sonderfragen, Marrack Goulding, mit dem geistlichen Führer der Hizbollah in Libanon, Hohammed Hussein Fadlallah, zusammen ...

• VVN der BRD: „Wer Häuser anzündet, wird Menschen verbrennen"

  Düsseldorf (ADN). „Wer Häuser anzündet, wird auch Menschen verbrennen." Mit diesen Worten protestierte ein Sprecher des Präsidiums der Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes - Bund der. Antifaschisten (VVN- BdA) gegen einen jetzt bekanntgewordenen Anschlag auf ein Haus für Asylsuchende in der oberbayerischen Ortschaft Maisach ...

• Contras boykottieren Demobilisierungspläne

  Washington (ADN). Die Führer der Contras werden alle Pläne einer Demobilisierung der bewaffneten Banden vor den Wahlen im Februar nächsten Jahres in Nikaragua boykottieren, teilte Contrakommandeur Israel Galeano nach Gesprächen in Washington laut „Washington Post" mit. Die Präsidenten der fünf mittelamerikanischen Staaten wollen am kommenden Wochenende über die Auflösung der Stützpunkte in Honduras entscheiden ...

• Was sonst noch passierte

  Scharfe Augen brauchen Besucher einer Ausstellung in der südfranzösischen Stadt Montelimar, bei der in nur drei Räumen Tausende Exponate zu sehen sind. Kein Wunder — es handelt sich um die Internationale Miniatur-Schau, die von der Visitenkarte mit dem Vaterunser auf der Schnittkante bis zum Streichholz, dessen Zündkopf Platz geboten hat für eine Stierkampfszene, gewaltige Leistungen an Winzigkeiten zeigt ...

• Kiel: Neonazistische Studenten gefördert

  Kiel (ADN). Eine an der Kieler Christian-Albrech ts-Universität gegründete Hochschulgruppe der neonazistischen „Republikaner" ist vom dortigen Rektorat als „förderungswürdige studentische Vereinigung" eingestuft worden. Wie die „Frankfurter Rundschau" am Donnerstag berichtet, wird die neonazistische ...

• Über 87000 Arbeitslose in Berlin (West)

  Berlin (West) (ADN). In Berlin (West) waren Ende Juli 87 251 Arbeitslose offiziell registriert. Das entspricht einer Arbeitslosenquote von 9,3 Prozent. Zusätzlich waren rund 7200 Menschen in befristeten Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen und fast 6800 in beruflichen Förderungsmaßnahmen der Arbeitsämter vorübergehend untergebracht ...

• Rafsanjani legte Eid als Präsident Irans ab

  Teheran (ADN). Hojatoleslam Ali Akbar Hashemi Rafsanjani hat am Donnerstag seinen Amtseid als Präsident der Islamischen Republik Iran abgelegt. Er ist damit der vierte Präsident Irans: seit der Revolution von 1979. Der 54jährige war bisher Parlamentspräsident. Bei den Wahlen vom Freitag voriger Woche hatte er 94,5 Prozent der abgegebenen Stimmen erhalten ...

• Anklage gegen militanten Neonazi zurückgezogen

  Frankfurt (Main) (ADN). Die Staatsanwaltschaft Frankfurt (Main) hat. am Donnerstag die Anklage gegen den militanten Neonazi Kühnen wegen Verbreitung von Nazipamphleten zurückgezogen. Zur Begründung wurde angeführt, es sei „weder prozeßökonomisch noch verhältnismäßig", das wegen verbotener Nazipropaganda eröffnete Verfahren fortzusetzen ...

• Beschädigte Giftfässer der „Oostzee" geborgen

  Brunsbfittel (ADN). Von Bord des niederländischen Frachters „Oostzee" sind am Donnerstag alle beschädigten Fässer mit der hochgiftigen Chemikalie Epichlorhydrin geborgen worden. Insgesamt 129 demolierte Fässer, davon mindestens 42 leckgeschlagene, wurden im Elbehafen Brunsbüttel in gasdichte Behälter verpackt und auf die Pier gehievt ...

• Oppositionspolitiker Südkoreas freigelassen

  Söul (ADN). Der Vorsitzende der' oppositionellen „Partei für Frieden und Demokratie" Südkoreas, Kim Tädshung, ist am Donnerstag wieder freigelassen worden. Er war am Vortag unter der Anschuldigung verhaftet worden, an der Vorbereitung der Reise des Parlamentsabgeordneten Sü Kjungwon in die KDVR beteiligt gewesen zu sein ...

• BRD: Lebenshaltung um 3 Prozent teurer

  Wiesbaden (ADN). Der Preisanstieg in der BRD hielt auch im Juli an. Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes in Wiesbaden vom Donnerstag lagen die Lebenshaltungskosten im Juli um 3,0 Pozent höher als ein Jahr zuvor. Allein die Mietpreise hätten sich im Vergleich zum Vorjahr um 3,6 Prozent verteuert ...

• Wohnungslage an Rhein und Ruhr katastrophal

  Düsseldorf (ADN). Die Wohnungssituation im Rhein-Ruhr- Gebiet entwickelt sich nach Angaben des SPD-Bundestagsabgeordneten Heinz Menzel immer mehr zu einer Katastrophe. In diesem dichtestbesiedelten Raum der Bundesrepublik hätten Normalverdiener kaum noch eine Chance, bezahlbaren Wohnraum zu finden.

• Keine Sonntagsruhe in Santo Domingo

  Regierung des Antillenstaates sieht sich kraftvoller Massenbewegung gegenüber

  Von Dr. Klaus Steiniger Im April 1984 erlebte Santo Domingo, die Hauptstadt der Dominikanischen Republik, die ersten Hungerrevolten dieses Jahrzehnts auf lateinamerikanischem Boden. Mindestens 130 Menschen fanden dabei den Tod, die meisten starben unter den Kugeln von Polizei und Armee. An den Zuständen, die damals den Zorn der Bevölkerung auslösten, hat sich bis heute kaum etwas geändert ...

• Mit Gangstermethoden gegen Ausstand der Schauerleute

  Streik britischer Hafenarbeiter wurde beendet

  Von unserem Londoner Korrespondenten Klaus Haupt Nach drei Wochen Ausstand hat das Exekutivkomitee der Transportarbeitergewerkschaft (TGWU) den „registrierten" Hafenarbeitern empfohlen, ihren Streik zu beenden und die Arbeit wieder aufzunehmen. Diese Entscheidung ist den Gewerkschaftsfunktionären gewiß ...

• Ferienabenteuer Berliner Kinder in Böhmens Wäldern

  NARVA und Tesla aktiv im Jugendwerk DDR-CSSR

  Von unserem Prager .Korrespondenten Frank Grubitzsch Rhythmisches Trommeln untermalte eine schaurig-schöne Zeremonie, zu der auch ein „Medizinmann" aufgeboten wurde: Die Kinder im Ferienlager Rafiice un^ weit der böhmischen Kreisstadt Beroun erflehten das Wohlwollen des „Wettergottes". Interessant und abwechslungsreich ist das Programm im Objekt des Prager Glühlampenwerkes Tesla HoleSovice, in dem auch 40 Berliner Kinder frohe Sommertage verbringen ...

• Lexikon

  Kiribati—Staat der 33 Atolle

  Kiribati, am Schnittpunkt zwischen Äquator und Datumsgrenze im Südpaiifik gelegen, kann out zehn Jahre Unabhängigkeit von britischer Kolonialherrschaft zurückblicken. Die junge Republik, die zu den kleinsten der Welt zählt, gehört heute noch zu den ärmsten Entwicklungsländern. Bis 1979 bezog der früher ...

• Bürgermeister aus aller Welt beraten

  Das ehemalige Gebäude der Industrie- und Handelskammer befand sich unmittelbar im Detonationszentrum, über dem jener graue Atompilz aufstieg, während eine gewaltige Druckwelle und Temperaturen von über 3000 Grad Celsius große Teile der 400- jährigen Stadt auslöschten, wurde das als Rundbau angelegte und mit besonders stabilen Konstruktionen versehene Gebäude nicht restlos vernichtet ...

• Die Forderung: Weg mit den Kernwaffen

  Das Stadtoberhaupt — selbst Überlebender des nuklearen Infernos — ist heute einer der glühendsten Verfechter für die Schaffung atomwaffenfreier Zonen in seinem Heimatland. Hiroshima hat sich 1985 einer nationalen Bewegung mit diesem Ziel angeschlossen und das Stadtterritorium atomwaffenfrei erklärt — ein Schritt, den in Japan bereits 1406 Kommunen gegangen sind ...

• Auf Wüstenland wächst Weizen

  Korrespondenz aus Abu-Dhabi Das Herz der Landwirtschaft der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) schlägt in Al-Ain. Seit 5000 Jahren siedeln Menschen in dieser Oase der Fruchtbarkeit inmitten der Wüste. Zum reichen Erfahrungsschatz ihrer Bauern gesellt sich seit zehn Jahren auch die Wissenschaft. Einheimische und ausländische Agrarspezialisten haben weite Gebiete um Al-Ain erkundet und Pläne unterbreitet, welche Flächen mit welchen Pflanzen kultiviert werden sollten ...

• Hiroshima und Nagasaki sind Mahnung zum Friedenskampf

  Mit Aktionen für Abrüstung wird in Japan der ersten Atombombenabwürfe gedacht

  Von unserem Korrespondenten Rainer Köhler, Tokio Am 6. August, 8.15 Uhr, wenn die Glockenschläge verhallt sind, versenkt Hiroshimas Bürgermeister Takeshi Araki eine Pergamentrolle in die Erde des Friedensparkes. Darauf sind wiederum wie in jedem Jahr die Namen derjenigen verzeichnet, die in den vergangenen 365 Tagen an den Strahlenfolgen starben ...

• Futter aus Kubas Zuckerfabriken

  Von Evelin H e m p e I, Havanna Ein neues Futtermittel, dessen Proteingehalt und dessen Faseranteil dem von Mais oder Weisen gleichkommt, wird seit kurzem in Kubas Zuckerwirtschaft hergestellt. Es heißt „Saccharina", und man gewinnt es aus frischem, zerkleinertem Zuckerrohr oder aus Mahlrückständen der Zuckerfabriken, die mit Rohrsaft versetzt, fermentiert, mit Harnstoffen angereichert, getrocknet und fein vermählen werden ...

• Gartengeräte im Sortiment der Traktorenbauer

  Unter Parteikontrolle haben die Kommunisten im Traktorenwerk Wladimir die lange Zeit vernachlässigte Konsumgüterproduktion genommen. Neben den 25-PS-Traktoren verlassen jetzt Erzeugnisse der verschiedensten Art den Betrieb: Bungalows, Fensterrahmen, Gartengeräte, Schnellkochtöpfe, Türschlösser und vieles mehr ...

• USA: Jeder dritte Schwarze von der Armut betroffen

  Die Situation der Afroamerikaner in den USA hat sich in den vergangenen 20 Jahren verschlechtert, überschreibt die Londoner »Times" einen Korrespondentenbericht aus New York, der der bisher repräsentativsten Untersuchung über den Status von Amerikas, 30 Millionen Schwarzen, 12,3 Prozent der Bevölkerung, gewidmet ist ...

• THE «Slfe TIMES

  vom bislang günstigsten Stand von 30 Prozent Im Jahre 1974. (Die Armutsrate insgesamt in den Vereinigten Staaten betrögt 13,5 Prozent.)" Die Studie sei zu dem Schluß gekommen, schreibt die Zeitung, „daß auf Grund der bestehenden sozialen und ökonomischen Spaltung und geringer Mischehenraten die volle Integration der Schwarzen in eine ...

• Riff- Valley hol eine ideale Kulisse

  Filmkunst Äthiopiens trotz sozialökonomischer Probleme des Landes im Aufwind

  Von Holgar W • n k

• Felix Bwalya aus Sambia feierte einen RSC-Erfolg

  Andreas Otto bezwang Abdelghaffar (BRD) nach Punkten

  Von unserem Mitarbeiter Detlef Marx Gestern abend erlebte der „rechnek-gestützte Punktrichter" nun auch beim TSC-Boxturnier seine Premiere. Nach einer Irrfahrt von den Asienspielen landete das Kind des Moskauer Instituts für Sportwissenschaften in seiner Heimatstadt und dann in Berlin. Der für die meisten Zuschauer bisher geheimnisumwitterte „Mann in Weiß" wird hier beim Jubiläumsturnier einem letzten Test vor den Weltmeisterschaften Ende September in der sowjetischen Metropole unterzogen ...

• 1:43.73 Coe

  3:29,67 Cram.GB/85 13:00,41 Moorcroft, GB/82 27:13,81 Mamede 13,11 Jackson. GB/88 47,48 Schmid. BRD/82 8:07,62 Mahmoud, Fra/84 38.02 UdSSR/87 2:58,86 Großbritannien/87 2,42 Sjöberg, Swe/87 6,06 S. Bubka 8,86 Emmiian, SU/87 17,92 Markow, Bul/87 23,06 Timmermann, DDR/88 23,06 Timmermann 74,08 Schult, DDR/86 86,74 Sedych, SU/86 87,66 Zelezny, CSS R/88 10 ...

• Zwei Wettfahrten auf demWarnemünderRevier

  Ausgezeichnete Bedingungen fanden die DDR-Segler am Donnerstag bei ihren Landesmeisterschaften auf dem Revier vor Warnemünde vor. Windgeschwindigkeiten um zehn Meter pro Sekunde forderten bei den zwei Wettfahrten harte körperliche Anstrengungen ab. Am besten kamen damit die jungen Schweriner Jörg Rettig/Jens ...

• Vier Olympiasieger im DDR-Aufgebot

  Der DDR-Leichtathletikverband benannte am Donnerstag seine Aufgebote für das Europapokalfinale der Frauen und Männer am Wochenende in Gateshead. An der Spitze stehen die Olympiasieger Ulf Timmermann (Kugel), Jürgen Schult (Diskus), Sigrun Wodars (800 m) und Petra Felke (Speer). FRAUEN, Sprint/Hürden: ...

• Thomas Barth übernahm durch Sieg das „Gelbe"

  Friedensfahrtkapitän Thomas Barth sicherte sich am Donnerstag durch den Etappensieg auf dem zweiten Abschnitt der Sachsentour im Bezirk Dresden das Gelbe Trikot des Gesamtbesten. Der Geraer erwies sich auf der 156 km langen Etappe von Dresden nach Großenhain als der Spurtstärkere gegenüber seinem Begleiter Wolfgang Lötzsch (Motor Ascota Karl-Marx-Stadt) ...

• 75.72 Felke

  Matthias Schober (alle SC Turbine), Thomas Mlethig (ASK Vorwärts Potsdam), Jens Carlowitz, Thomas Schönlebe (beide SC Karl-Marx- Stadt). Mittel- und Langstrecke: Hauke Fuhlbrügge, Uwe Pflügner (beide SC Turbine), Jens-Peter Herold, Rainer Sudau (beide ASK), Hansjörg Kunze (SC Empor), Stephan Freigang (SC Cottbus) ...

• Urlaubsplätze

  in einem am Wasser und in ländlicher Umgebung gelegenen Bungalow mit drei Räumen, kleiner Küche und sanitären Anlagen für fünf Personen (Selbstverpflegung ist erforderlich.) sowie in einem ebenfalls am Wasser und in waldreicher Umgebung gelegenen Bungalow mit einem Zimmer für zwei Personen. Eine Aufbettung ist möglich ...

• Die Bestmarken der Leichtathletik

  DDR-Rekord 10,06 Emmelmann 20.23 Emmelmann 44.33 Schönlebe 1:43,84 Beyer 3:33,28 Herold 13:10,40 Kunze 27:24,95 Schildhauer 13,37 Munkelt 48,50 Ackermann 8:10,32 Melzer 38,29 Auswahl 2:59,86 Auswahl 2,36 Wessig Jahresweltbestleistung 9,94 Burrell, USA 20,08 da Silva, Bra 44,27 Pettigrew, USA 1:43,22 Ereng, Ken 3:31,20 Bile ...

• Nötigen

  Weltrekord über 200 m Brust schwamm am vierten Tag der USA- Meisterschaften in Los Angeles Mike Barrowman in 2:12,90. Die alte Bestmarke hielt der Kanadier Victor Davis seit 1984 mit 2:13,34. Beim Frauen-VolleybalHurnlcr „Warnaer Sommer" gab es diesen Endstand: 1. CSSR, 2. Bulgarien, 3. Niederlande, 4 ...

• Bungalow

  für vier bis fünf Personen zur ganzjährigen Nutzung. Wohn- und Schlafzimmer, kleine Küche, Dusche und Innentoilette sind vorhanden. Wir suchen ein gleichwertiges Urlaubsobjekt an der Ostsee, an der Mecklenburgischen Seenplatte oder im Raum Berlin. GHG Haushartwaren des Bezirkes Suhl Abteilung Arbeitsökonomie ...

• Urlaubsobjekt

  mit Wohn-, Schlaf- und Kinderzimmer, Küche, Innentoilette und Dusche. Eine Terrasse sowie Garage sind vorhanden. Wir suchen ein gleichwertiges Urlaubsobjekt an der Ostsee oder in einer anderen seenreichen Gegend. PGH „Baustein", Annaberger Straße 397 ' Karl-Marx-Stadt. 90

• Bungalow für vier Personen.

  'Wir suchen im Tausch einen gleichwertigen Bungalow an der Ostsee oder in einer anderen seenreichen Gegend. Elektro-PGH „V. Parteitag" Deubener Straße 29, PF 56 Dresden, 8028

• FRAUEN

  100 m 37,83 USA/84 2:56,16 USA/68 2,44 Sotomayor, Kuba/89 Europarekord 9,97 Christie, GB/88 19,72 Mennea 44,33 Schön lebe, DDR/87

• Neues Zuhause für junge Familien — Zossener Straße 141 in Hellersdorf

  Was Mietern gefällt: Umzugsservice, angenehmes Wohnen, Storch auf dem Schornstein

  von Uta Sturzbeehcr ' Wer den Berliner Stadtplan von 1987 zur Hand nimmt, wird vergeblich nach der Zossener Straße suchen. Man muß schon das neueste Exemplar zu Rate ziehen, um sie im Stadtbezirk Hellersdorf zwischen Landsberger Chaussee und der Alten Hellersdorfer zu finden. Sechs- und elfgeschossige Häuser wuchsen dort in die Höhe ...

• Mit viel Fleiß und Spaß auf einem Sommerblumenfeld

  Schüler als Kollegen auf Zeit in der LPG „Edwin Hoernle"

  Heiter geht es bei der Arbeit auf dem hübsch blühenden Sommerblumenfeld zu — mitten in Marzahn, dicht am Straßenbahnhof auf dem Gelände der LPG „Edwin Hoernle". 150 000 geerntete Sommerblumen sind derzeit das Wochensoll für die LPG; 1,9 Millionen müssen insgesamt an den Handel geliefert werden. Die LPG ist einer von vielen Betrieben, in denen Schüler während der Ferien mit großem Fleiß arbeiten ...

• Eisenbahn zum Anfassen und als Motiv für Fotoamateure

  Unter Dampf von Lichtenberg nach Kietz im Oderbruch

  „Grünes Licht" für Reisen wie zu Omas und Opas Zeiten heißt es am Wochenende vor dem Solidaritätstag des Verbandes der Journalisten am Bahnhof Lichtenberg. Unsere Redaktionskollegen von „Fahrt frei" und die Reichsbahndirektion Berlin laden Berliner Familien, Gäste der Hauptstadt und Ferienkinder ein, mit fauchendem Dampfroß ins Oderbruch zu rollen ...

• Nahe, ferne Freunde

  Am laufenden Band klingelt das Telefon in unserer Redaktion. Dieser Anruf aber überraschte uns, der verkündete: Besuch aus Nowokusnezk. ist da. Fragend schauten wir uns an. Ein Versehen? Ganz und gar nicht. Auf einen Sprung vorbeigekommen waren Tamara Gussewa und Nina Parninowa, Deutschlehrerinnen aus der Tausende Kilometer entfernten sibirischen Stadt, die gemeinsam mit Dima Ersin, ebenfalls Pädagoge, in Berlin ihren Urlaub verbringen ...

• Änderungen im S-Bahn-Verkehr

  Weitere Bauarbeiten an Gleisanlagen im Bahnhof Strausberg machen es notwendig, daß am Freitag sowie vom 7. bis 9. August jeweils von 7.45 Uhr bis 13.05 Uhr der S-Bahn-Verkehr zwischen Strausberg und Strausberg Nord unterbrochen wird. Zwischen beiden Bahnhöfen fahren Busse. Vom 4. bis 7. August wird durchgehend von 22 Uhr bis 3 ...

• Wettervorhersage

  bis Dienstaj, den 8. August 1989 Der Einfluß des Tiefdruckgebietes über Skandinavien schwächt sich allmählich ab. Über Mitteleuropa stellen sich geringe Luftdruckgegensätze ein, und die kühlen Meeresluftmassen können sich erwärmen. So ist es bis Sonntag noch meist stark bewölkt, und gelegentlich fällt schauerartiger Regen ...

• Ausstellungen anläßlich des slowakischen Nationalaufstandes

  Dem 45. Jahrestag des slowakischen Nationalaufstandes sind zwei Ausstellungen gewidmet, die am Donnerstag im Kultur- und Informaticnszentrum der CSSR in Berlin eröffnet wurden. Unter dem Motto „Schöpferische Begegnungen" zeigen Mikulas Palko, Alzbeta Stefunkova-Szabova und Jan Kudlicka Arbeiten der Plastik, Grafik und Malerei ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag: Franz-Mehrine-Platz 1, PF 400, Berlin, 1017, Telefon: Sammelnummer 5 831», lür Leserfragen und -meinungen (Montag bis Freitag): IWIIM. AnzetgenverwaltuBf: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, Franz-Mehring-Platz 1, Berlin, lolT, Telefon: 58 Sl 24 n/2717/2177. Anzeigenannahme: Verlag Neues Deutschland und AnzelgenannahmesteUen in Berlin und in den Bezirken ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  9.10 Programmvorschau; 9.15 Medizin nach Noten; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 „Über sieben Brükken..."; 11.00 Prisma; 11.30 Sport spezial; 12.30 Das Verkehrsmagazin; 12.55 Nachrichten; 13.45 „mobil" durch die Ferien; 15.50 Programmvorschau; 15.55 Radar; 16.25 Vom Scheitel bis zur Sohle; 16.50 Medizin nach Noten; 17 ...

• Grundstein für die Physiotherapie in Buch

  Der Grundstein für einen Erweiterungsbau der Physiotherapie im Dr. Ernst-Ludwig-Heim-Krankenhaus des Klinikums Berlin- Buch wurde am Donnerstag gelegt. Die symbolischen drei Hammerschläge vollzog der Ärztliche. Direktor des Klinikums, OMR Prof. Dr. Axel Hendrik. Das Gebäude soll künftig für sportliche Übungen vor allem bei Herz- Kreislauf-Erkrankungen genutzt werden ...

• Lastzug kollidierte mit einem Omnibus

  Zu einem folgenschweren Verkehrsunfall kam es am Donnerstag um 7.40 Uhr auf der Annen-/ Heinrich-Heine-Straße in Mitte. Ein Lastzug aus Berlin (West) hatte die Vorfahrt nicht gewährt und kollidierte mit einem Bus der Linie 78. Fünf Personen, darunter der Busfahrer, wurden verletzt Der Sachschaden liegt nach derzeitigen Schätzungen bei rund 70 000 Mark ...

• Fernsehen 2:

  17.30 Siehste; 17.35 Medizin nach Noten; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Höllenfeuer, Dokumentarfilm; 18.30 weil ich Euch liebe" - Ludmilla Sentschina und ihre Lieder; 18.52 Siehste; 18.55 Nachrichten; 19.00 Der Wunschbriefkasten; 20.00 Duell für einen Schmuggler, Abenteuerfilm; 21 ...

• Zeugen gesucht

  Am Mittwoch, dem 26. Juli 1989, ereignete sich gegen 15 Uhr vor dem Hotel Stadt Berlin am Alexanderplatz ein Verkehrsunfall, an dem eine 65jährige Fußgängerin und' ein PKW beteiligt waren. Zeugen d6s Verkehrsunfalls wer-r den gebeten, sich bei der Verkehrsunfallbereitschaft Berlin, 1026 Berlin, Littenstraße 11 a, oder telefonisch unter der Nummer 2 47 29 04 zu melden ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen - Noten - Neuigkeiten; 10.07 Gute Fahrt!; 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.12 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stunde der Melodie; 19.09 Journalisten fragen ; anschließend Volkstümliche Weisen; 20.05 Treffpunkt: Operette; 21.30 Krimi am Freitag: Professor Montys Affe; 22 ...

• drei bis vier; 16.00 Musik im Ohr; 18.00 Berliner Luft, Abendmagazin; 20.00 Chorsinfonisches Konzert. Stimme der DDR:

  9.05 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.30 Klingendes Rendezvous; 14.05 Erfolgsmelodien; 14.40 Kinder hören und malen; 15.05 Tohuwabohu, Kurzhörspiel; 15.20 Junge Künstler musizieren; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 19.10 Tip-Disko; 21.05 Das Feuilleton; 21.30 Operettenmelodien ...

• Heimatgeschichte

  Durch das historische Köpenick mit einem Rundgang auf der Schloßinsel, durch das Dorf Kietz und die Köpenicker Altstadt führt eine Exkursion mit Dr. Bernd Rühle, Leiter des Heimatgeschichtlichen Kabinetts Köpenick. Treffpunkt ist am Sonntag um 10 Uhr auf dem Schloßhof der Schloßinsel Köpenick.

• Fernsehen 2:

  12.30 Sport spezial — Motorsport, Internationale Schleizer Dreieck- Rennen für Motorräder, Direktübertragung und Aufzeichnung / Fußball, um den „Pokal des Deutschen Sportechos" SG Dynamo Dresden—BFC Dynamo, Direktübertragung aus Cottbus (ab 14.55 Uhr).

• Blick auf den Spielplan

  Metropol-Theater (2 07 17 39), Foyerbühne 20 Uhr: „Cafe verkehrt"**); Theater im Palast (2 38 23 54), 20 Uhr: Internationale Clowns: Illi und Olli (Schweiz)**); TiP-Galerie geschlossen. *•♦) Karten vorhanden; *•) einige Karten; *) Karten ausverkauft.

• In den Tierpark

  Um Tiere aus Asien geht es bei der Spezi alführung am Sonntag um 10 Uhr. Treffpunkt ist am Eingang Bärenschaufenster. Ein Konzert mit der Friedrichsfelder Blasmusik erklingt am Sonntag ab 14.30 Uhr im Terrassencafö.

• Wohin am Wochenende

  Zur Sternwarte

  Eine Sonderführung durch alle Einrichtungen der Archenhold- Sternwarte, Alt-Treptow 1, beginnt am Sonntag um 10.15 Uhr. In einem Kurzvortrag stellt Prof. Dr. sc. Dieter B. Herrmann Reisebilder aus China vor.

• Radio DDR II:

  13.07 Continuum (1); 15.05 Continuum (2); 16.00 Opernmusik; 17.30 Musik aus Kuba — und etwas mehr; 18.20 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Konzertsaal im Funk.

• Jugendradio DT 64:

  9.00 Podiumsdiskothek; 10.00 Sounds & Sprachen; 11.03 Hörbühne; 12.00 Hei, nun Musik!; 13.00 direkt; 19.00 Duett; 20.03 Mobil - Popradio.

• Vormittagsprogramm am Sonnabend Fernsehen 1:

  9.10 Programmvorschau; 9.15 Medizin nach Noten; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Brummkreisel; 10.30 Rita von Falkenhain (2); 11.30 Nachrichten.

• Berliner Rundfunk:

  9.30 Ad libitum zur Ferienzeit; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.05 Musik nach Tisch; 14.00 Klassik nach zwei; 15.00 WIR — von

• Nach Hoppegarten

  Auf der Rennbahn Dahlwitz- Hoppegarten sind am Sonntag Spitzenpferde am Start. Ab 13.45 Uhr geht es um den Großen Preis der DDR.

• Mitteilung der Staatsbank der DDR

  Stand: 4. August 1989 DDR SVK Albanien Australien Belgien Austr. Dollar Belg. Franc D-Mark