Ausgabe vom 19.12.1988

• Strecke Berlin—Stralsund ist jetzt voll elektrifiziert

  Auch von Knappenrode nach Halbe fahren Züge nun mit Elektroloks Kollektive schaffen Vorlauf für 1989 / Hennigsdorf er halten ihr Wort

  Berlin (ND). Am Sonnabend, pünktlich 10.07, rollte ein mit einer Elektrolok bespannter Zog aus dem Bahnhof Greifswald Richtung Stralsund, die Strecke Berlin—Stralsund ist damit nun komplett unter Fahrdraht. Fast zur gleichen Zeit war auch der Streckenabschnitt von Knappenrode über Senftenberg und Lübbenau nach Halbe für den elektrischen Zugverkehr freigegeben worden, so daß nun vor allem die Kohle aus dem Lausitzer Revier kostengünstiger Richtung Berlin befördert werden kann ...

• Arafat: Dialog mit den USA Schritt in richtige Richtung

  Weitere Gespräche über Nahostkonferenz angekündigt

  Tunis (ADN). Der Vorsitzende des PLO-Exekutivkomitees, Yasser Arafat, bezeichnete am Sonnabend das erste Treffen zwischen Vertretern der USA und der PLO als „Schritt in die richtige Richtung". Auf einer Pressekonferenz in Tunis kündigte er weitere Gespräche an, bei denen die rasche Einberufung einer internationalen Nahostkonferenz wichtigstes Thema sein müsse ...

• Großes Solidaritätskonzert „Künstler helfen Armenien"

  Dreistündiges Programm im Palast der Republik

  Berlin (ADN). Ein Solidaritätskonzert für die Opfer des' Erdbebens in Armenien gestalteten am Sonntag rund 70 namhafte Künstler und Ensembles der DDR im Palast der Republik. Solisten und Gruppen von Musik- und Sprechtheatern, Chöre, Rockformationen und Unterhaltungskünstler boten vor über 4000 Zwschauern ein fast dreistündiges Programm unter dem Motto „Künstler helfen Armenien" dar ...

• DDR-Sportler des Jahres 1988 wurden gekürt

  Berlin (ND). Die sechsfache' Schwimm-Olympiasiegerin Kristin Otto, Straßeneinzel-Olympiasieger Olaf Ludwig und der „goldene" Straßenradvierer von Söul mit Uwe Ampler, Mario Kummer, Maik Landsmann und Jan Schur gingen aus der Umfrage der FDJ- Zeitung „Junge Welt" nach den „DDR-Sportlern des Jahres 1988" als Sieger hervor ...

• Israels Soldaten erschossen wieder Palästinenser

  Streik in besetzten Gebieten

  Nablus/Gaza (ADN). Drei Palästinenser sind am Sonntag in den besetzten arabischen Gebieten von israelischen Soldaten erschossen worden. Im Flüchtlingslager Rafaih im Gazastreifen fielen ein 22jähriger und ein 30jähriger 'den Kugeln zum Opfer. In Deir Ghusoun in der Nähe von Tulkarm starb ein weiterer Palästinenser ...

• Verteidigungsminister des Warschauer Vertrages bei Todor Shiwkow

  In der Hauptstadt Bulgariens fand planmäßige Komiteesitzung statt

  Sofia (ADN). Am 17. Dezember 1988 fand in Sofia unter dem Vorsitz des Ministers für Volksverteidigung der Volksrepublik Bulgarien eine planmäßige Sitzung des Komitees der Verteidigungsminister der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages statt. Daran nahmen die Verteidigungsminister sowie der Oberkommandierende und der Chef des Stabes der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages teil ...

• BRD: Kinderarbeit hat erschreckendes Ausmaß erreicht

  Bonn (ADN). Kinderarbeit hat in der BRD nach einem Bericht der Gewerkschaftszeitung „Einigkeit" ein erschreckendes Ausmaß angenommen. Mit der wachsenden neuen Armut sind immer mehr Kinder gezwungen, zum Überleben ihrer Familien beizutragen. Rund 300 000 Mädchen und Jungen arbeiten vor oder nach dem Schulunterricht ...

• 350 000 Bürger bilden sich an Volkshochschulen

  Berlin (ADN). Insgesamt 350 000 Erwachsene besuchen jährlich die 219 Volkshochschulen des Landes. Eine Vielzahl von Kursen, die von 1100 hauptamtlichen und 12 000 nebenberuflichen Lehrkräften geleitet werden, trägt zu einem vertieften Gesellschafts-, Natur- und Technikverständnis bei, erweitert den geistigen Horizont und das wissenschaftliche Weltbild ...

• Kuba und Angola würdigen Lösung für Südwestaffrika

  Havanna (ADN). Die führenden Repräsentanten Kubas und Angolas, Fidel Castro und Jose Eduardo dos Santos, haben am Wochenende in Havanna Gespräche aufgenommen. Dos Santos weilt auf Einladung des kubanischen Partei- und Staatsführers zu einem viertägigen Besuch in Kuba. In den Unterredungen unterstrichen ...

• DDR-Biathleten in allen Rennen vorn

  BIATHLON: Beim Weltcupauftakt in Les Saisies (Frankreich) kamen nach dem 20-km-Erfolg von Birk Anders auch Frank Lude über 10 km und das Quartett Anders, Sehmisch, Roetsch, Lüde im erstmals ausgetragenen 20-km-Mannschaftslauf zu Siegen, so daß die DDR-Sportler alle Wettbewerbe gewannen. EISKUNSTLAUF: ...

• Bisher längster Aufenthalt im All geht zu Ende

  Moskau (ND-Korr.). Der Flug von, Wladimir Titow und Mussa Manarow, der längste Aufenthalt von Menschen im Kosmos, geht dem Ende entgegen, informierte TASS am Wochenende. Am heutigen Montag stehen letzte Experimente des gemeinsamen sowjetisch-französischen Unternehmens auf dem Programm, das am 26. November startete ...

• Nikaragua arbeitet an Vorschlag für Vertrag mit USA

  Washington (ADN). Nikaraguas Präsident Daniel Ortega hat die künftige USA-Regierung aufgefordert, eine Alternative zur bisherigen Mittelamerikapolitik zu suchen und in Verhandlungen einzutreten. „Wir arbeiten an einem vernünftigen Vorschlag für ein Abkommen mit den Vereinigten Staaten", sagte Ortega in einem Interview für die „New York Times" ...

• Weltausstellung 1492 in Sevilla

  Erstes Koordinierungstreffen

  Madrid (ADN). Das erste internationale Koordinierungstreffen für die Weltausstellung Expo 92 tagte am Wochenende in Sevilla. Delegierte aus über 90 Ländern und von 16 internationalen Organisationen nahmen daran teil. Die DDR war durch Peter Lorf, Verantwortlicher für die Beteiligung an der Weltausstellung, vertreten ...

• Akademikerinnen diskriminiert

  Düsseldorf (ADN). Akademikerinnen in der BRD sind einer Einschätzung des Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Instituts des DGB zufolge nach wie vor im Berufsleben diskriminiert. Obwohl Frauen nur etwas mehr als ein Drittel der Hochschulabsolventen ausmachten, hätten sie 1987 über die Hälfte der mehr als 120 000 erwerbslosen Akademiker gestellt ...

• \ KurMberhhtet\

  Shanghai-Leningrad

  Peking. Zwischen Shanghai und Leningrad ist am Wochenende die erste chinesisch-sowjetische Städtepartnerschaft vereinbart worden, meldete „China Daily". Einer Übereinkunft zufolge soll die Zusammenarbeit in Handel, Industrie und Hafenwirtschaft erweitert werden.

• Grippewelle in Frankreich

  Paris. Mit bereits 2,5 Millionen Kranken dürfte, Experten zufolge, die diesjährige Grippewelle in Frankreich die schlimmste der letzten sechs Jahre werden. Einer Impfung gegen den Erreger Virus A H3M2 hätten sich nur rund sechs Millionen Franzosen unterzogen.

• Schiffbruch: 51 Vermißte

  Manila. Ein Segelschiff mit 53 Menschen an Bord kenterte bei heftigem Seegang vor der philippinischen Insel Mindanao. Nur zwei Schiffbrüchige konnten bislang gerettet werden.

• Was Jede dieses Jahres wert ist

  Was ist eine Stunde Arbeitszeit in der DDR wert? Beziehen wir die Frage auf das produzierte Nationaleinkommen, die für unser aller Lebensniveau entscheidende Quelle, dann errechnet sich für dieses Jahr die stattliche Summe von mehr als 110 Millionen Mark. In 10 Stunden werden somit etwa die Mittel geschaffen, die beispielsweise aus dem Staatshaushalt für die gesamte Berufsbildung im- kommenden Jahr zur Verfügung stehen ...

• Verse als Forscher-Motto

  »Daß ich erkenne, was die Welt/Im Innersten zusammenhält..." - diese oft zitierten Verse aus Goethes .Faust" geben ein passables Motto für die Arbeit zahlreicher Wissenschaftler ab. Jener nämlich, die - vornehmlich an der Akademie der Wissenschaften und den Hochschulen der DDR - in der Grund* lagenforschung tätig sind, die als Physiker, Chemiker, Biologen oder Vertreter einer anderen Disziplin grundlegenden Naturgesetzen nachspüren ...

• Herzliche Glückwünsche für Genossen Georg Siebert

  Grüße des ZK zum 80. Parteijubiläum in Klosterfelde

  Lieber Genosse Georg Siebert! Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitsparte<i Deutschlands übermittelt Dir zu Deinem achtzigr jährigen Parteijubiläum die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Mit Stolz kannst Du auf ein. Leben voller Arbeit und Kampf für die Interessen der Arbeiterklasse zurückblicken ...

• Moderne Fertigungsstrecke wird vom Rechner gesteuert

  Funkwerk Dabendorf erhöht Konsumgüterproduktion

  Von unserem Bezirkskorrespondanten Heiner Schultz Potsdam. Eine neue Infrarot- Fernbedienung für Fernsehapparate ging im Funkwerk Dabendorf vorfristig in die Serienfertigung. Das Gerät ist kleiner, handlicher als sein Vorgänger und wird in wesentlich höherer Stückzahl hergestellt. Es war — so resümierte ...

• Schneedecke in Gipfellagen, sieben Grad plus an der Küste

  Potsdamer Meteorologen: Relativ mildes Wetter hält an

  Berlin (ADN). Das Wetter über dem Gebiet der DDR wird gegenwärtig durch den Zustrom milderer Luftmassen bestimmt, die mittlerweile auch die Mittelgebirge erreicht haben. Die Niederschläge, die am Sonnabend auch noch im Flachland vereinzelt als Schnee fielen, sind inzwischen meist in Regen übergegangen ...

• Patentidee junger Erfinder für Jenaer Planetarium

  Ziel der Jugendforscherkollektive sind Spitzenleistungen

  Jena (ADN/ND). Jugendforscher im Kombinat Carl Zeiss Jena haben an einem neuen Planetarium, dem sogenannten „Universarium", großen Anteil. Mit dieser Zeiss-Neuheit läßt sich der gestirnte Himmel im Unterschied zum klassischen Planetarium von einem beliebig gewählten Ort des Sonnensystems aus darstellen ...

• Großes Solidaritätskonzert „Künstler helfen Armenien"

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Tag verschenk". Petra Seh wer dt und Günther Fischer brachten die Titelmelodie aus „Solo Sunny" sowie „Die Zöllner" ihr lyrisches Lied „Käfer aufm Blatt" zu Gehör. Mit der Kraft des gesprochenen Wortes unterstützten Schauspieler Berliner Theater eindrucksvoll das .Anliegen der Soiree. Hans-Peter Minetti interpretierte eine Passage aus Konstantin Simonows „Das Haus in Wjasma" ...

• Mit dem Olivenzweig

  Von alters her gilt der Olivenzweig als Symbol des Friedens. Vor der UNO-Vollversammlung in Genf hat PLO-Führer Yasser Arafat der Welt die Hand entgegengestreckt, die den Olivenzweig als Ausdruck der Friedenssehnsucht des palästinensischen Volkes hält. Laßt uns Frieden schließen, rief er aus. »Mögen die Stimmen, die den Olivenzweig, die friedliche Koexistenz und die internationale Entspannung unterstützen, Gehör finden ...

• o.l:

  prozeß im. Nahen Osten verloren". Wie auch immer: Dem Prozeß der Friedenssuche • kann der Dialog USA-PLO, wie Erich Honecker und Yasser Arafat unmittelbar nach Genf bei ihren Gesprächen in Berlin feststellten, nur förderlich sein. Die neue Lage eröffnet auch Israel die Möglichkeit, sich an der Suche nach einer konstruktiven Lösung zu beteiligen ...

• Protokoll über Lieferungen mit Rumänien unterzeichnet

  DDR bezieht 1989 Spezialwaggons und Elektromotoren

  Berlin (ADN). Das Protokoll über die gegenseitigen Warenlieferungen und Leistungen zwischen der DDR und der Sozialistischen Republik Rumänien für das Jahr 1989 wurde am Sonnabend in Berlin von Dietrich Lemke, Stellvertreter des Ministers für Außenhandel, und Stefan Stancu, Stellvertreter des Ministers ...

• Unfälle auf Autobahnen

  Berlin (ADN). Infolge Nichtbeachtens der Witterungs- und Fahrbahnverhältnisse ereigneten sich am Sonnabend auf Autobahnen der DDR mehrere Verkehrsunfälle. So stürzte auf der Autobahn Berlin^-Marienborn in der Nähe der Ortschaft Theeßen, Kreis Burg, ein LKW mit Hänger aus der BRD um Ein PKW Wartburg sowie ein PKW aus der Volksrepublik Polen wurden in diesen Unfall verwickelt ...

• DDR-Hochschulminister zu Beratungen in Ägypten

  Kairo (ADN). Der Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof. Dr. Hans-Joachim Böhme, hat am Sonntag in Kairo Gespräche mit dem Minister für Bildung der Arabischen Republik Ägypten, Dr. Ahmed Fathy Sorour, aufgenommen. Dabei wurden die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Hochschulausbildung erörtert und ein Erfahrungsaustausch geführt ...

• Gespräch mit einer Delegation der USA-Friedensbewegung

  Berlin (ADN). Das Friedensengagement christlicher Demokraten stand im Mittelpunkt eines Gesprächs, das der stellvertretende CDU-Vorsitzende Wolf gang Heyl am Sonntag mit einer Delegation der USA-Friedensbewegung führte. In der Zusammenarbeit mit den anderen Parteien und gesellschaftlichen Kräften habe die CDU viele Gemeinsamkeiten erfahren, die Menschen unterschiedlicher Weltanschauung im Einsatz für eine friedliche und sozial gerechte Ordnung verbinde, erklärte Wolfgang Heyl ...

• Prof. Dr. Voigtberger verstorben

  > Berlin (ADN). Tief bewegt teilen das Präsidium des Hauptvorstandes und der Bezirksvorstand Berlin der Chrisüich-Demokrätischen Union Deutschlands mit, daß Prof. Dr. Dietrich Voigtberger, Mitglied des Präsidiums des Hauptvorstandes und Vorsitzender des Bezirksverbandes Berlin der CDU, Abgeordneter der Volkskammer, am Sonnabend nach kurzer, schwerer Krankheit im Alter von 47 Jahren gestorben ist ...

• DDR-Generaldirektoren besuchten Sowjetunion

  Moskau (ADN). Generaldirektoren von Kombinaten der DDR haben am Freitag einen mehrtägigen Besuch der Sowjetunion beendet. Eter Aulenthalt, in dessen Verlauf sie Industriebetriebe und Vereinigungen in Moskau und Kiew besichtigten, ist in dem bilateralen Programm über den Austausch von Wirtschaftsfunktionären vorgesehen ...

• Brand in Rostocker Wohnhaus

  Rostock (ADN). Zu einem folgenschweren Brand kam es am Sonntagnachmittag im Rostocker Stadtteil Lütten Klein in der zehnten Etage eines zwölfgeschossigen Hochhauses. Trotz schnellen Einsatzes der Feuerwehr konnten drei Personen nur noch tot geborgen werden, drei weitere erlitten leichte Rauchvergiftungen ...

• Technischer Defekt im Schiffshebewerk

  Eberswalde (ADN). Wegen eines technischen Defekts an einer Hydraulikpumpe mußte am Sonnabendvormittag im Schiffshebewerk Niederfinow, Kreis Eberswalde, der'Betrieb vorübergehend eingestellt werden. Für Binnenschiffe, vor allem aus der DDR, der VR Polen und der BRD, bestanden Umfahrmöglichkeiten über die Spree-Oder- Wasserstraße ...

• Cottbus: Druckabfall in Stadtgasversorgung

  Cottbus (ADN). Durch eine Störung im innerbetrieblichen Elektroenergienetz kam es am Sonnabendmorgen im Stammbetrieb „Fritz Selbmann" des Gaskombinates Schwarze Pumpe zum zeitweiligen Ausfall der Gasproduktiön. • Das führte am Mittag zu einem etwa dreistündigen Druckabfall in der örtlichen Gasversorgung in Wilhelm-Pieck-Stadt Guben ...

• Betriebskollekifvfür Qualitätsarbeit geehrt

  Stollbert (ADN). Ein/ Ehrendiplom „15 Jahre Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" wurde am Wochenende dem Betriebsteil Technisch-Physikalische Werkstätten Thalhedm im VEB Meßgerätewerk Zwönitz verliehen. Das Kollektiv produziert Geräte der Nachrichtenelektronik, Anlagen für die Stromversorgung sowie Geräte der Medizintechnik, zu denen die „Künstliche Niere KN 401" sowie das Geburtenüberwachungsgerät „Fetalmonitor" gehören ...

• Ehrung für Friedrich Wolf in Neustrelitz

  Neustrelitz (ND). Dem 100. Geburtstag von Friedrich Wolf war am Sonntag eine festliche Veranstaltung im gleichnamigen Theater der mecklenburgischen Kreisstadt Neustrelitz gewidmet. In einer Ansprache würdigte der Schriftsteller und Literaturkritiker Günter1 Ebert das Wirken des am 23. Dezember 1888 geborenen Dramatikers, Arztes und Kulturpolitikers ...

• FDJler zu Gast an Schule der NVA „Harry Kuhn"

  Eilenburg (ADN). Angehende •Fähnriche und Unteroffiziere der NVA waren am Sonnabend an der Militärtechnischen Schule „Harry Kuhn" der Luftstreitkräfte/Luftverteidigung in Bad Düben zu Gast. FDJ-Bewerber für militärische Berufe, Pädagogen, Reservisten und Vertreter der GST informierten sich über Ausbildungsmethoden und Militärtechnik ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Heinz Jakubowski, Otto Lüde, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Neun Verletzte bei Propangasexplosion

  Koni« Wusterhausen (ADN).

  Neun Personen, darunter zwei Kinder, erlitten Verletzungen, als am Sonntagabend in einem Wohnhaus in Waltersdorf-Kienbergsiedlung aus bisher noch ungeklärter Ursache eine Propangasflasche explodierte. Die Verletzten erhielten in Krankenhäusern von Königs Wusterhausen und Berlin sofort ärztliche Hilfe ...

• Da heißt es, die gebotene Chance zu nutzen...

  Ergebnisse bei der Wiedereingliederung aus dem Strafvollzug entlassener Bürger / Volkskammerausschuß beriet Von Karin W e n k

  Die Deutsche Demokratische Republik steht in der Statistik der Kriminalität ziemlich weit unten: 1987 wurden auf 100 000 Personen 690 Straftaten ausgewiesen. Damit gehört unser Staat zu den Ländern der Welt mit den niedrigsten Kriminalitätsraten. Das öffentliche Engagement für Gesetzlichkeit,-Ordnung und Disziplin ist hoch ...

• 600 000 Werktätige erhielten eine neue Arbeit

  Bei der Antwort kann ich auf meinen Weg zur Arbeit verweisen. Er führt mich zwar noch immer in dasselbe Gebäude auf dem weiträumigen Betriebsgelände, aber die Aufgaben und Anforderungen sind jetzt ebenso neu wie die neue Meßwarte. Neu, wie die gesamte Anlage zur thermischen Spaltung schwerer Erdölrückstände ...

• Es bleibt die Kunst der Umsetzung

  Wenn all das funktioniert, wenn wir die Lage genau kennen, kontinuierlich und komplex ein niveauvolles innerparteiliches Leben organisieren, dann bleibt immer noch die Kunst der Umsetzung. Nur dann zahlen sich unsere Anstrengungen aus, wenn es gelingt, das erreichte Niveau der Parteiarbeit auf den gesamten Betrieb zu übertragen und alle Werktätigen für hohe Leistungen zur Verwirklichung der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik auf dem Wege immer umfassenderer Intensivierung zu ge-, winnen ...

• Parteisekretär im VEB Kali-Chemie Berlin

  gen wie der weiteren Vervollkommnung der sozialistischen Demokratie in unserem Lande beschäftigen. Auf ihre Fragen müsr sen wir mit Erfahrung begründete Antworten geben und für ihre Ansprüche entsprechende Formen der politischen Arbeit finden. Für mich heißt das: Auf sie zugehen, ehrlich und ohne Tabus ...

• Worin die größte Reserve besteht

  Die Kampfkraft des jeweiligen Parteikollektivs wird entscheidend bestimmt durch die Qualität des innerparteilichen Lebens. Deshalb sehen wir unsere größte Reserve in der Überwindung der ungerechtfertigten Niveauunterschiede bei der Gestaltung eines informierenden, anregenden und mobilisierenden Parteilebens ...

• Was Kampfkraft ausmacht und wie wir sie stärken

  Wachsende Anforderungen an Niveau und Flexibilität der Arbeit Von Jens-Peter Heuer,

  Auf unserer Betriebsdelegiertenkonferenz hat ein Jugendbrigadier seinen Diskussionsbeitrag mit den Worten beendet: „Wäre es nicht besser, anstatt immer wieder von .Kämpfen' und .Reserven' zu sprechen, einfach nur überall ordentlich und solide zu arbeiten?" Als ich mich wenige Tage später mit der FDJ-Leitung ...

• Bildungsarbeit immer aktuell

  Der Leitartikel im Heft 23 der Zeitschrift „Neuer Weg" hat die Bildungsarbeit unserer Partei zum Thema. Klaus Gabler, Mitglied des Zentralkomitees und Leiter der Abteilung Propaganda des ZK der SED, verweist'darauf, daß der Marxismus-Leninismus in der Einheit seiner Bestandteile wissenschaftliche Grundlage des Wirkens der SED und sicherer Kompaß für das Handeln jedes ihrer Mitglieder ist ...

• Erfahrene und junge Leute Seite an Seite

  Wir haben aber auch die Erfahrung gemacht, daß „Kampfkraft" mehr ist als solche statistischen Überlegungen. Der wichtigste Gradmesser für die Kampfkraft einer Grundorganisation ist der Beitrag des ganzen Betriebskollektivs zur Erfüllung der Be^ Schlüsse-des XI. Parteitages, also zuerst und vor allem der erfüllte Plan ...

• Worauf in unserem Lande die Rationalisierung zielt

  Es versteht sich, daß mich die Aufgabe gereizt hat. Natürlich setzte sie voraus, wieder zu lernen, sich die Projektunterlagen und andere Dokumente anzueignen, Lehrgänge zu besuchen. Nachdem ich mich selbst in die Sache „hineingekniet" hatte, kam mir die Aufgabe zu, zwanzig Kollegen auszubilden. Noch wäh- Foto: ND/Bonitz rend der Montagearbeiten haben wir uns theoretisch und praktisch vor Ort mit der Anlage vertraut gemacht ...

• Roboter erleichtert Arbeit der Lackierer

  Berlin (ADN). Eine vollautomatische Lackieranlage übernahm im VEB Elektroprojekt und Anlagenbau Berlin die Farbgebung von Schaltschränken und Konsumgütern. Im Stammbetrieb des Kombinates Automatisierungsanlagenbau verbessert sie die Arbeitsbedingungen der Lackierer, die künftig hauptsächlich Überwachungsfunktionen ausüben ...

• Neue Technik rationalisiert den Paket Umschlag

  90 000 Pakete sind im Bahnpostamt Erfurt im Jahresendverkehr täglich umzuschlagen. Die 430 Beschäftigten werden dabei von Arbeitskräften aus anderen Bereichen unterstützt, wirksamster Helfer ist jedoch neue Technik: Die Erfurter Paketumschlagstelle wurde in diesem Jahr komplex rationalisiert. Jetzt rollen die ankommenden Sendungen rund um die Uhr über Bänder — per Monitor in, der Steuerzentrale überwacht — zu Speichern, die sie bis zur Bearbeitung aufnehmen ...

• Herausforderung für das Kollektiv in der Meßwarte

  Genau diesen Weg haben wir auch mit der neuen Anlage beschritten. Das Anlagenkollektiv hat sich sorgfältig auf die Inbetriebnahme vorbereitet. Sehr gründlich, zumal es sich bei dem Verfahren um eine Weltneuheit handelt, niemand also sicher wußte, ob alles wie vorausberechnet funktioniert. Wir arbeiten an Steuer- und Bildschirmgeräten ...

• Maxhütte: verbesserter SlaM für Wälzlager

  Saalfeld (ApN). Die Lebensdauer von Wälzlagerringen wird durch den Einsatz von neuem höherwertigem Grundmaterial aus der Maxhütte Unterwellenborn um mindestens 50 Prozent erhöht Das ergaben Versuche mit dem Material auf Prüfständen der Anwenderindustrie. Nach einem neuen Verfahren konnten in der Maxhütte bereits rund 9000 Tonnen des verbesserten Wälzlagerstahls erschmolzen werden ...

• „Wenigerproduzieren mehr"-' das ist bei uns nach wie vor gültig

  Seit Freitag Dauerbetrieb einer neuen Spaltanlage zur Höherveredlung von Erdöl

  Unser Autor, Siegfried Rucha, ist 32 Jahre alt. Er kam vor 15 Jahren aus-Mecklenburg nach Schwedt in das Petrolchemische Kombinat. Hier wurde er Anlagenfahrer und qualifizierte sich zum Chemiemeister. Seit 1981 ist er als Prozeßingenieur im Bereich Erdöldestillationsanlagen tätig.

• Kinoprogramm 1989 mit viel Spannung und Spaß

  Pressekonferenz des PROGRESS Film-Verleih

  Von Birgit Galle . 68 Millionen Zuschauer kamen in diesem Jahr bisher in die Kinos der DDR. Das . teilte Winfried Schade, Direktor des PROGRESS Film-Verleihs, auf der Jahrespressekonferenz in Berlin mit. Er sprach von einer allgemeinen Kino-Freudigkeit, die in unserem Land zu konstatieren sei. Zu den Streifen, die mit besonderem Erfolg liefen, zählen erfreulicherweise auch DEFA- Filme ...

• Fülle von Kostbarkeiten originell präsentiert

  Die Etrusker sollen einst zwischen Arno und Po, in der italienischen Toscana, gelebt haben. Aber ihre Herkunft ist nach wie vor in der Wissenschaft umstritten. Im 9. Jahrhundert v.u.Z. erblühte der Staat der Etruskerv im 1. Jahrhundert v. u. Z. ging er unter. Und trotzdem gelang es Archäologen und Museologen, ...

• Heiteres und Besinnliches im jiddischen Lied

  Sendung mit Gerry Wolff Es war ein Vergnügen, ihm zuzusehen und ihn zu hören. Der Schauspieler Gerry Wolff hat auch als Sänger einen guten Namen. Seine Chansonabende sind nicht einfach nur gesungene Texte. Er versteht es, jedes Lied wie eine Geschichte zu erzählen, da er mit sicherem Gespür seinen Gestus trifft ...

• Blick in die Schatzkammer einer klassischen Höchkultur

  Zur Sonderausstellung über die Etrusker im Alten Museum in Berlin Von Reinhard G r a h 1

  Die .Aschekiste mit dem Weingott Dionysos aus dem Familiengrab bei Monteriggioni, Mitte 2. Jh. v. u. Z., erscheint dem Besucher im Alten Museum in Berlin ebenso rätselhaft, faszinierend wie von hoher Kunstfertigkeit Mit über 1200 solcher einmaliger Denkmäler und Kunstwerke der Archäologie versucht die Ausstellung „Die Welt der Etrusker", Licht in das Dunkel dieser großen Kultur ferner Vergangenheit zu bringen ...

• Meisterwerke der Romantik

  New York: DDR-Sammlungen erschließen Neuland

  Mit starkem Interesse nehmen Besucher wie Kunstkritiker die Ausstellung „Der Geist der Romantik — Deutsche Zeichnungen, 1780-1850, aus der Deutschen Demokratischen Republik" auf, die gegenwärtig in der Pierpont- Morgan-Bibliothek in New York zu besichtigen ist. Die Exposition umfaßt 125 Zeichnungen aus den Sammlungen der Berliner Nationalgalerie und des Dresdner Kupferstichkabinetts ...

• Neue Werke bei Paul-Dessau-Tagen vorgestellt

  Berlin (ADN). Mit Mozarts Es-- Dur-Quintett für Klavier und Bläser endeten am Freitag die 4. Paul-Dessau-Tage des Berliner Theaters im Palast (TiP). Von Paul Dessau (1894 bis 1979), der am 19. Dezember Geburtstag gehabt hätte, waren eine Sonate für Klavier sowie ein Quintett für Klavier und Bläser zu hören, das Beziehungen zum Mozart-Quintett aufweist ...

• Anregungen auch von anderen Völkern

  Auffällig ist die Aufgeschlossenheit der Etrusker gegenüber fremden Einflüssen. In der Frühzeit betrifft das Anregungen des östlichen Mittelmeergebietes, dann die der Griechen. Letzterer war ein bis in die Spätzeit anhaltender und prägender Einfluß. Etruskische Werke sind dabei keine Kopien griechischer Kunstwerke, sie stellen adäquat empfundene Formen, Mythen oder Bilder in den Dienst des eigenen Ausdruckswillens ...

• Magdeburger Ausstellung „Kunst um 1800" eröffnet

  Magdeburg (ADN). Die Ausstellung „Kunst um 1800" wurde am Sonntag im Kulturhistorischen Museum Magdeburg eröffnet. Sie ist nach der Schau „Kunst um 1900", der zweite Beitrag zu einem fünf Expositionen umfassenden Zyklus mit jeweils um die Jahrhundertwende entstandenen Werken aus den Beständen der Magdeburger Museen ...

• Teatro di Roma gastiert mit Brechts „Galilei"

  Berlin (ADN). Die zahlreichen Aktivitäten im zu Ende gehenden Brecht-Jahr anläßlich des 90. Geburtstages des Dichters und Dramatikers komplettiert gegenwärtig das dreitägige Gastspiel des Teatro di Roma in Berlin. Eine Aufführung von „Leben des Galilei" honorierte das Publikum am Sonntag in der Volksbühne mit viel Beifall ...

• Zwischen Frühstück und Gänsebraten

  Margot Ebert und Heinz Quermann servieren zum 32. Mal einen bunten Weihnachtsteller voller Musik, Humor und Tanz (Sonntag, 11 Uhr, Fernsehen 1) I Ein Kessel Buntes Fernsehliebling Helga Piur ist im Berliner Friedrichstadtpalast Gastgeberin der internationalen Fernsehshow. Für Unterhaltung sorgen auch Bonnie Bianco sowie Costa Cordalis mit Tochter und Sohn (Montag, 26 ...

• Vom Saddledom bis Nakiska Calgary 19 Eiskaltes Abenteuer

  Auf den Spuren Amundsens in der Arktis durch Schneestürme, Nebelfelder und Eisbarrieren. Wolfgang Mertin, Bernd Scharioth und Tom Schmajew begleiteten eine Expedition (Freitag, 21.05 Uhr, Fernsehen 1) Jacques Cousteaus Wiederentdeckung der Welt Mit der „Calypso" zu den Marquesas-Inseln, einer Südsee- Landschaft voller Exotik (Sonnabend, 18 ...

• Jonny kommt

  Ein 14jähriger,.der im Heim aufgewachsen ist, wird von einer Familie als Patenkind aufgenommen. Richard Engel inszenierte diesen Fernsehfilm u. a. mit Sebastian Hattop und Petra Kelling (Sonntag, 15.45 Uhr, Fernsehen 1) Rapunzel oder' Der Zauber der Tränen Attraktive Märchenverfilmung des DDR-Fernsehens (Montag, 26 ...

• Türen zur Welt

  Die ersten 12 Lebensmonate der kleinen Nadja. Ein Drehstab des DDR-Fernsehens ging auf eine ungewöhnliche Entdeckungsreise (Sonntag, 13 Uhr, Fernsehen 1) Weidmanns Heil! Oberforstmeister Trömer beobachtet Rehe, Damwild und Hirsche in der tiefverschneiten Mittelgebirgslandschaft (Montag, 26.12., 19 Uhr, ...

• UNTERHALTUNG UND DRAMATIK

  Präriejäger in Mexiko

  Abenteuerliches frei nach Karl May. Hans Knötzsch inszenierte diesen zweiteiligen Fernsehfilm für alle Geierschnabelfans. Schauspieler aus fünf Ländern sind dabei, unter ihnen Gojko Mitiö (Mitte) sowie Koljet Dontschew (links) und Roland Seidler (Sonntag und Mittwoch, 28. 12., jeweils 20 Uhr, Fernsehen ...

• Bildschirm aktuell

  19. bis 26. Dezember FÜR JUNGE ZUSCHAUER

  Flimmerstunden- Märchenrätsel (ab 6' Jahren) Teufel Maximus hat die Märchenfiguren entführt. Was nun? (Sonnabend, 10.30 Uhr, Fernsehen 1) Die verzauberten Brüder Wie kann man Babajaga überlisten? Fernsehspiel nach dem bekannten Märchen von Jewgeni Sdiwarz (Sonnabend, 11 Uhr, Fernsehen 2)

• Tiere machen Leute (9)

  Der „schöne" Helmut hat seinen großen Auftritt... (Freitag, 20 Uhr, Fernsehen 1) Alles singt unterm Tannenbaum Solisten, Chöre und musizierende Familien'stimmen 30 der schönsten Weihnachtslieder an (Sonnabend, 20 Uhr, Fernsehen 1) Lichterfest in Schneeberg

• Die verruchte Lady

  (Großbritannien, 1983) Mal große Dame, mal tollkühne Straßenräuberin. Das Doppelleben einer schönen Frau, gespielt von Faye Dunaway in einem Mantel- und Degenfllm (Sonntag, 21.30 Uhr, Fernsehen 1)

• Reigen

  (Osterreich/BRD, 1973) Ringelspiel um die Liebe im Wien der Jahrhundertwende nach Arthur Schnitzlers Theaterstück. Mit Senta Berger, Helmut Lohner und anderen Stars (Sonnabend, 22.55 Uhr, Fernsehen 1)

• INTERNATIONALE FILME

  Wenn der weiße Flieder wieder blüht

  (BRD, 1953) Beginn einer neuen Schauspielerreihe, diesmal mit Romy Schneider. Zum Auftakt ihr Debütfllm, in dem die 15jährige einen aufgeweckten Backfisch spielte (Mittwoch, 19 Uhr, Fernsehen 2)

• Jede Nacht zählt

  (USA, 1981) Das kann ja nicht gut gehen. George beginnt ein Verhältnis mit einer verheirateten Frau. In den Hauptrollen Gene) Hackman und Barbra Streisand (Freitag, 20 Uhr, Fernsehen 2)

• INFORMATION, REPORTAGEN

  Zu Besuch in Spanien

  Die Reportage von Volker Ott und Lutz Herden schildert Stationen der Reise, die Erich Honecker im Herbst ins Königreich) Spanien führte (Mittwoch, 20 Uhr, Fernsehen 1)

• Wenn sie ja sagt, sag' ich nicht nein!

  (Frankreich, 1983) Catherine kann allein nicht einschlafen. Da stolpert Marcel tolpatschig in ihr elegantes Leben (Sonntag, 20 Uhr, Fernsehen 2)

• AHA - Großer Bahnhof für...

  ... Prominente und Unbekannte. Wir erfahren von nicht alltäglichen Leistungen und Geschehnissen (Montag, 19. 12., 20 Uhr, Fernsehen 2)

• Außenseiter — Spitzenreiter

  Hans-Joachim Wolfram stellt einen Hund mit außergewöhnlichem Geschmack und andere Kuriositäten vor (Donnerstag, 20 Uhr, Fernsehen 1)

• 24000 Todesopfer des Erdbebens im Norden Armeniens wurden geborgen

  Über 15 000 Verschüttete wurden gerettet /Evakuierung steht vor dem Abschluß

  Von unserem Berichterstatter Frank Herold Moskau. Die Zahl der geborgenen Todesopfer der Erdbebenkatastrophe im Norden Armeniens hat sich laut TASS auf fast 24 000 erhöht 15 252 verschüttete Menschen konnten gerettet werden. Die Sucharbeiten wurden auch am Wochenende intensiv fortgesetzt. Inzwischen- ist auf der Bahnlinie Moskau—Jerewan der durchgehende Zugverkehr wieder aufgenommen worden ...

• Neue Chancen für friedliche

  Lösung des Nahostproblems Israel zur Aufgabe seiner starren Haltung aufgefordert

  Moskau (ADN). Mit der jüngsten Entwicklung im Nahostkonflikt, darunter den Erklärungen Yasser Arafats vor der UNO- Vollversammlung in Genf und der Entscheidung der USA über die Aufnahme des Dialogs mit der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), bilde sich eine Situation heraus, die Chancen für eine Lösung des Problems und die Einberufung einer internationalen Nahostkonferenü eröffne ...

• 8000 Münchner ohne Obdach

  Arbeitsloser fand den Kältetod / Asyle der Stadt bieten nur 860 Menschen Platz

  München (ADN). , Selbst bei strengem , Frost warten sie geduldig auf der Straße, bis die Teestube „komm" aufgeschlossen wird. In diesen Münchner Obdachlosen-Treffpunkt kommen Männer und Frauen der bayerischen Landeshauptstadt, die kein Dach über dem Kopf haben, nicht nur zum Aufwärmen. Hier können sie zweimal in der Woche ihre Wäsche waschen und sich duschen ...

• Kolumbianische Kommunisten beendeten ihren Parteitag

  Gilberto, Vieira als Generalsekretär des ZK bestätigt

  Bogota (ADN). Mit einer Kundgebung in Bogota wurde am späten. Freitagabend (Ortszeit) der 15. Parteitag der, Kolumbianischen KP beendet. Zuvor hatten die Delegierten nach ihrer Aussprache den Bericht des ZK bestätigt sowie eine Politische Deklaration und einen Friedensvorschlag an die Öffentlichkeit ...

• UNICEF-Treffen im Interesse

  notleidender Kinder angeregt 1988 starben in Entwicklungsländern über 500 000 Kinder

  Addis Abeba (ADN). Eine internationale Konferenz auf hoher Ebene im Interesse einer Verbesserung der Lebenssituation notleidender Kinder in den am wenigsten entwickelten Ländern der Welt hat das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) vorgeschlagen. In seinem in Addis Abeba veröffentlichten Jahresbericht ...

• Weiteres Atom-U-Boot für US-Marine

  Proteste von Friedenskräften bei der Indienststellung

  Washington (ADN). Die USA- Marine hat am Wochenende ein weiteres mit Trident-Raketen bestücktes Atom-U-Boot in Dienst gestellt Die 170 Meter lange ' „Tennessee" mit einer Wasserverdrängung von 18 700 Tonnen ist das neunte für diesen Raketentyp bestimmte Schiff der strategischen U-Boot-Flotte der USA und soll im kommenden Jahr als erstes die neuentwickelte Trident 2 erhalten ...

• Wahlen in Sri Lanka finden unter Ausnahmezustand statt

  Terror der Extremisten forderte am Wochenende 24 Opfer

  Colombo (ADN). Vor den für den heutigen Montag angesetzten Präsidentenwahlen in Sri Lanka hat die Regierung am Sonnabend eine ab 20 Uhr geltende nächtliche Ausgangssperre über das ganze Land verhängt. In der Hauptstadt Colombo tritt die Sperrstunde .ab 22 Uhr in Kraft. Zudem verlängerte das Parlament ...

• Stealth-Bomber der USA weit teurer als geplant

  Washington (ADN). Jeder Stealth-Bomber B-2 wird nach Angaben von USA-Luftwaffenminister Pete Aldrige 516 Millionen Dollar kosten. Noch vor einem Monat, bei der erstmaligen Vorstellung dieses teuersten jemals gebauten USA-Kriegsflugzeuges, war vom Pentagon ein Preis von 450 Millionen genannt worden. Kritiker des Programms wie die „Föderation Amerikanischer Wissenschaftler" (FAS) haben sogar Kosten von letztendlich über 850 Millionen Dollar errechnet ...

• Oberstes UdSSR-Gericht verurteilte Organisator der Ausschreitungen von Sumgait zum Tode

  Moskau (ADN). Das Oberste Gericht der UdSSR hat Achmed Achmedow, der der Organisation von Ausschreitungen in einem Wohngebiet der aserbaidshanischen Stadt Sumgait im Februar dieses Jahres sowie des Mordes angeklagt war, zum Tode durch Erschießen verurteilt Gegen das Urteil ist keine Berufung möglich und Kassation ausgeschlossen ...

• SPD-Vorsitzender für Halbierung der Arsenale an Gefechtsfeldwaffen

  Bonn (ADN). Als westliche Antwort auf die jüngste Abrüstungsinitiative der Sowjetunion hat SPD-Vorsitzender Hans-Jochen Vogel eine einseitige Halbierung der Arsenale an atomaren Gefechtsfeldwaffen vorgeschlagen. In einem Pressebeitrag erklärte er am Wochenende, eine solche Reduzierung würde die westliche Sicherheit nicht beeinträchtigen ...

• In China schwere Dürre mit Getreideverlusten

  Peking (ADN). Die ostchinesdsche Provinz Zhejiang und der Raum Shanghai werden gegenwärtig von einer schweren Dürre heimgesucht. In den vergangenen beiden Monaten betrugen die Niederschläge in Zhejiang weniger als 20 Millimeter, ein Fünftel bis ein Zehntel des üblichen Durchschnitts in diesem Zeitraum, so daß die Anbauflächen für Getreide bereits um 55 000 Hektar reduziert werden mußten ...

• mlfsgüter von Kirchen der USA für Nikaragua

  Mexiko-Stadt (ADN). Ein von US-amerikanischen Kirchen organisierter Friedenskonvoi mit Hilfsgütern für das Volk Nikaraguas hat am Sonnabend die Grenze nach Mexiko überquert. Der Konvoi — drei Busse und zwölf Kleinlastwagen ~ transportiert hauptsächlich Medikamente und Kleidung, dier den Opfern von Angriffen der von Washington unterstützten Contras zugute kommen soll ...

• Afghanische Armee vereitelte Einnahme der Stadt Metharlam

  Kabul (ADN). Die afghanischen Streitkräfte haben einen Versuch der bewaffneten Opposition vereitelt, das administrative Zentrum der ostafghanischen Provinz Laghman, die Stadt Metharlam, einzunehmen, berichtete die Landesagentur Bakhtar. Bei Raketenangriffen auf die Provinzstadt waren in den zurückliegenden vier Tagen 15 Menschen ums Leben gekommen ...

• Chilenische Opposition präzisiert Forderungen

  Santiago (ND). Ihre Forderung nach Verfassungsänderungen präzisierte am Wochenende die chilenische Opposition. Der Vorsitzende der Christdemokratischen Partei, Patricib Aylwln, stellte vor der Presse in Santiago ein entsprechendes Dokument vor. Darin wird unter anderem die Wählbarkeit aller Mitglieder des Senats durch das Volk verlangt sowie die Aufhebung einer Bestimmung, die linke oppositionelle Parteien für illegal erklärt ...

• Zhao Ziyang unterstützt Frieden Iran-Irak

  Peking (ADN). Für die baldige Herstellung eines dauerhaften Friedens zwischen Iran und Irak hat sich der Generalsekretär des ZK der KP Chinas, Zhao Ziyang, ausgesprochen. Während einer Begegnung mit dem iranischen Außenminister Ali Akbar Velayati sagte er in Peking, eine Politik der Entspannung und des Dialogs in der Welt sollte von den Entwicklungsländern für den Aufbau genutzt werden ...

• Künftiger Penfagonchef gegen Truppenabbau

  Washington (ADN). Der künfT tige Verteidigungsminister der USA, John Tower, hat sich dagegen' ausgesprochen, notwendige Einsparungen bei den Rüstungsausgaben auf Kosten der in Westeuropa stationierten US- amerikanischen Truppen vorzunehmen. Auf einer Pressekonferenz in Washington erklärte er, er werde in nächster Zeit eine Reduzierung von Truppen nicht befürworten ...

• Fünfte Metro-Linie

  in Paris geschlossen

  Paris (ND-Korr.). Eine fünfte Linie der Pariser Metro ist am Wochenende geschlossen worden, da infolge des seit dem 7. November andauernden Streiks von Arbeitern der Instandsetzungswerkstätten nicht mehr ausreichend Züge zur Verfügung stehen. t Die Streikenden fordern eine'Anpassung der Löhne an erhebliche Kaufkraftverluste sowie den Verzicht auf geplante Entlassungen und Neueinstellungen in den Werkstätten ...

• Was sonst noch passierte

  Nichts für Leute mit ausgeprägtem Widerwillen gegen Reptilien war der »Fang", den britische Zöllner dieser Tage auf dem Flughafen von Bristol machten. Aus dem Koffer eines aus Ibiza einreisenden Touristen quollen bei der Gepäckkontrolle etwa 500 Mauereidechsen. Während der Echsen-Entführer nun Unannehmlichkeiten zu gewärtigen hat, dürfen sich die Kriechtiere vom Schreck in einem Zoo erholen ...

• ANC: Entwicklung in Südwestafrika stärkt Kampf gegen Apartheid

  Lusaka (ADN). Die jüngste Entwicklung im Südwesten Afrikas wird dem Kampf gegen die Apartheid neuen Auftrieb geben, erklärte der Präsident des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika, Oliver Tambo, am Wochenende in Lusaka. Die Ergebnisse der Verhandlungen zur Lösung der Konflikte in diesem Raum würden einen Prozeß in Gang setzen, der um Südafrika keinen Bogen machen werde ...

• Bulgarien: 36 Verletzte bei Eisenbahnunglück

  Sofia (ADN). Bei einem Eisenbahnunglück sind am Wochenende in der Nähe von Sofia 36 Menschen verletzt worden. Wie die bulgarische Nachrichtenagentur BTA berichtete, schwebt von den Verletzten keiner in Lebensgefahr. Ein aus der bulgarischen Hauptstadt >' kommender Personenzug war mit dem Schnellzug Kulata—Sofia zusammengestoßen ...

• Kerntest in der UdSSR

  > Moskau (ADN). Die Sowjetunion hat am Wochenende auf dem Versuchsgelände im Raum Semipalatinsk einen unterirdischen Nukleartest mit einer Sprengkraft zwischen 20 und 150 Kilotonnen TNT vorgenommen, meldete TASS. Der Versuch diente der Vervollkommnung von Militärtechnik.

• Sieg und Unentschieden für die Spitzenreiter

  Fürstenwalde und Bischofswerda „überwintern" ganz oben

  Als „Halbzeitmeister" haben sich am Sonnabend in den beiden Staffeln der Fußball-Liga Dynamo Fürstenwalde und Fortschritt Bischofswerda in die Winterpause verabschiedet. Bischofswerda setzte sich beim Tabellenvierten Dynamo Dresden II mit 3:1 durch und führt mit drei Punkten vor Oberliga-Absteiger Stahl Riesa, der gegen Aufsteiger Motor „Fritz Heckert" Karl- Marx-Stadt zu einem I:0-Erfolg kam ...

• DDR-Biathleten vorn beim Weltcup-Auftakt

  Siege in Einzelrennen und neuem Mannschaftswettbewerb

  Nach dem Erfolg von Birk Anders über 20 km gewann, mit dem Olympiasechsten Frank Luck ein weiterer junger DDR-Biathlet die Weltcup-Konkurrenz über 10 km im französischen Les Saisies. Der Oberhofer war als vorletzter der 78 Starter aus 15 Ländern ins Rennen gegangen und lieferte «sich , einen,,.»spannenden Zweikampf mit dem norwegischen Köuüiiier Eirik 'Kvalfoss ...

• Viele andere hätten Sieg genauso verdient

  Beim sportlich-geselligen Abschluß der Auszeichnungsveranstaltung bot sich am Rande der Bowling-Bahnen des Sport- und Erholungszentrums die Gelegenheit zu Gesprächen mit den neugewählten «Sportlern des Jahres". Kristin Otto, Olaf Ludwig und Mario Kummer, der als «Dienstältester" für den Stro- Benmannschaftsvierer sprach, antworteten auf die Fragen des ND ...

• Eine „Gala des Weltsports" nach einmaligem Olympiajahr

  Stimmungsvolle Auszeichnungsfeier im Berliner SEZ / Auch einstige Asse dicht umringt

  Von unseren Berichterstattern Volkmär R u s s e k (Text) und Wolfgang Behrendt (Bild) „Superf rauen gibt es nicht" lautete eine Zeile aus einem der Titel, mit denen Petra Zieger mit ihrer Band am Sonnabend im Berliner Sport- und Erholungszentrum die Einstimmung zur Auszeidvnungsfeier \gat>. So mancher ...

• Tolle „Sechs Tage" an Kombination aus Erfurt

  Jörg Windorf/Michael Stück bei Vielseitigkeitsprüfung vorn

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Als Dritte des Starttages begannen sie, mit einem Sieg am vierten Abend brachten sie sich in eine günstige Ausgangsposition, im fünften Teilstück übernahmen sie dank ihrer Vielseitigkeit die Führung, die sie auf der Schlußetappe des Sechstagerennens um den Preis der „Jungen Welt" auf der Berliner Winterbahn verteidigten: Jörg Windorf und Michael Stück vom SC Turbine Erfurt ...

• Soli-Renntag für Erdbebenopfer auf Winterbahn

  Olympiastarter und Weltmeister von einst und heute am Start Einen zusätzlichen Renn-Nachmittag gibt es auf der Winterbahn. Radsportverband und Organisationsbüro teilten mit, daß am 7. Januar von 14 bis 16 Uhr die vielen begeisterten Radsportanhänger eine kurzweilige Veranstaltung erleben können, deren Erlös auf das Solidaritätskonto 444 zugunsten der von der Erdbebenkatastrophe in Armenien Betroffenen überwiesen wird ...

• Mannschaft des Jahres

  1. Straßenradsport-Vierer 399 003

  2. Hoppe-Bobs 79 318 (Wolfgang Hoppe, Dietmar Schauerhammer, Bogdan Musiol, Ingo Voge) 3. Turn-Riege der Männer 68 060 (Ulf Hoffmann, Andreas Wecker, Sven Tippelt, Ralf Büchner, Holger Behrendt, Sylvio Kroll) 4. Soling-Segel-Crew Schümann/Flach/Jäkel 37 31« 5.4X100-m-Freistilstaffel Frauen 6. Bahnradsport-Vierer 7 ...

• Sportler des Jahres

  1. Olaf Ludwig

  2. Frank-Peter Roetsch 3. Christian Schenk 4. Ulf Timmermann 5. Uwe Ampler 6. Lutz HeBlich 7. Uwe Daßler 8. Uwe-Jens Mey 9. Holger Behrendt 10. Henry Maske **••«»• "■<* 11, Andreas Zülow-' 12. Thomas Lange fe* 13. Olaf Heukrodt 14. Sven Loll 15. Jens Müller 16. Ronald Eilenstein 17. Joachim Kunz 18 ...

• Sportlerin des Jahres

  1. Kristin Otto

  2. Christa Luding 3. Katarina Witt 4. Heike Drechsler 5. Petra Felke 6. Karin Kania 7. Siegrun Wodars 8. Angelika Glodde 9. Daniela Hunger 10. Birgit Schmidt 11. Jutta Behrendt 12. Silke Hörner 13. Kathleen Nord 14. Heike Friedrich 15. Martina Hellmann 16. Steffi Walter 17. Andrea Ehrig 18. Ute Enge

• Erfreuliche Steigerung bei Frauen und Paaren

  Evelyn Großmann, Mirko Eichhorn, Wötzel/Rauschenbach

  errangen Titel / Von unserem1 Berichterstatter Jürgen Fischer Gewiß war nur, daß es in allen drei Wettbewerben der Eiskunstläufer neue DDR-Meister geben mußte, da Katarina Witt und Michael Huth nicht mehr aktiv sind und das Paar Peggy Schwarz/ Alexander König wegen Verletzung fehlte. Offen blieb, wer sich in den kleinen Teilnehmerfeldern in Berlin durchsetzen, vor allem aber, welches Leistungsvermögen letztlich hinter den Titelgewinnen stehen würde ...

• Viel Stimmung bei schnellen Sprints mit „Wassermusik"

  Rekord über 50 m Brust für Poswiat und Hannemann

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Sprint war Trumpf. Zum siebentenmal hatte der SC Dynamo die schnellsten Schwimmer unseres Landes nach Berlin eingeladen, um beim Sprint-Pokal die Besten auf der 50-m-Strecke in den vier Lagen Brust, Schmetterling, Rücken und Freistil zu ermitteln. Garniert waren die Wettkämpfe mit heißen Disko-Rhythmen ...

• Alle drei DDR-Klubs stehen im Viertelfinale

  In den Rückspielen zwei Siege und ein Unentschieden

  Die drei DDR-Klubs erreichten am Wochenende mit zwei Siegen (SC Empor Rostock und ASK Frankfurt) und einem Unentschieden (SC Magdeburg) das Viertelfinale im Handball-Europacup der Männer, das am Dienstag ausgelost wird. Landesmeister: USAM Nimes reren SC Magdeburg 25:25 (Hinspiel 1323): Nach dem sicheren Heimsieg war für die Magdeburger beim französischen Titelträger das Weiterkommen nie -in Gefahr ...

• Kuba kam unbesiegt zum Geraer Cupgewinn

  3:0-Sieg im Schlußspiel gegen DDR-Volleyballerinnen

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Holz Wie schon im Vorjahr sicherte sich die Vizeweltmeistermannschaft Kubas beim 4. Gera-Cup im Frauen-Volleyball den Pokalerfolg. Nach den 3:0-Siegen gegen den EM-Fünften Niederlande und die BRD-Auswahl behauptete sich der Turnierfavorit auch im Schlußspiel am Sonntag vor 1500 Zuschauern in der Erwin-Panndorf-Halle mit einem 3:0 (8, 3, 12) über den bis dahin ebenfalls noch unbezwungenen gastgebenden Europameister und Olympiafünften DDR ...

• Svan war schnellster Jäger

  Hochklassige Wettbewerbe der nordischen Skisportler

  Ein Skiwochenende mit Weltcup-Wettbewerben im Springen, Langlauf und der Nordischen Kombination zeigte, daß sich neben den überragenden Athleten des Olympiajahres in dieser Saison einige neue Gesichter in der Weltspitze etabliert haben. Am Sonnabend in Sapporo bei einem beinahe „vom Winde verwehten" Springen auf der Normalschanze feierte der dreifache Olympiagewinner Matti Nykänen (Finnland) seinen ersten Saisonsieg ...

• Dreifacher Viererbob-Sieg beim Weltcup in Sarajevo

  Jens Müller gewann auf der Rennschlittenbahn in Igls

  Hervorragend in Szene setzten sich beim zweiten Saison-Weltcup der Viererbobs in Sarajevo die DDR-Starter. Der Bob mit Harald Czudaj an den Lenkseilen wurde mit 3:18,63 min für die vier Läufe Sieger, dahinter belegten die Schlitten mit Detlef Richter (3:18,72) und Harald Falkenberg (3:18,95) die anderen beiden Medaillenränge ...

• Minige Fragen an: Evelyn Großmann

  Nach internationalen Starts mit einem zweiten Rang in Wien und einem dritten Platz in Paris errang die 17jährige 1,60 m große und 44,5 kg schwere Schülerin ihren ersten DDR-Meistertitel. ND: Ein Jahr trainierten Sie in Karl-Marx-Stadt noch gemeinsam nrftfKbtarina Witt - was konnten Sie ihr abschauen? Evelyn Großmann: Sehr, sehr viel ...

• Beste Leichtathleten der Welt geehrt

  Mit einer großen Gala klang in Monte Carlo die olympische Leichtathletiksaison aus. IAAF- Präsident Dr. Primo Nebiolo und Prinz. Albert I. von Monaco, Schirmherr der Gala, überreichten an die Olympiasieger von Söul und die Weltrekordler der Saison Erinnerungspokale. Zu den Geehrten zählten mit Petra Felke, Martina Hellmann, Sigrun Wodars, Ulf Timmermann, Christian Schenk und Jürgen Schult die sechs Olympiasieger der DDR sowie Diskus-Weltrekordlerin Gabriele Reinsch ...

• WM-Qualifikation für die Frauen ausgelost

  Die DDR-Handballerinnen spielen bei der Weltmeisterschafts- Qualifikation vom 1. bis 10. Dezember 1989 in Dänemark zusammen mit Ungarn, Schweden und dem noch nicht feststehenden zweiten Asienvertreter in der Vorrundengruppe B. Das ergab die Auslosung am Wochenende in Dänemark. Schwerster Rivale dürfte dabei Ungarn, Weltmeister von 1965, sein ...

• Torrn m Punkt* • Meter e Sekunden

  EISHOCKEY Europacup-Semifinale in Klagenfurt (Österreich), Endstand: 1. Färjestad BK (Schweden) 6:0, 2. Pplonia Bytom (Polen) 4:2, 3. Klagenfurter AC 2:4, 4. HC Mont Blanc (Frankreich) 0:6. Färjestad mit ZSKA Moskau, VSZ Kosice und Kölner EC im Finalturnier. Turnier um den Preis der Zeitung „Iswestija" in Moskau: UdSSR gegen Finnland 5:2, Schweden gegen CSSR 2:0, Schweden-Olympiaauswahl Kanada 4:1, CSSR-Finnland 4:4 ...

• Landerkampfe eg für UdSSR-Eisschnelläufer

  Die UdSSR-Vertretung entschied den Eisschnellauf-Länderkampf des Nachwuchses in Karl- Marx-Stadt mit 187:166 Punkten zu ihren Gunsten. In dem gleichzeitig ausgetragenen Vergleich einer zweiten DDR-Mannschaft gegen die Junioren Polens behielten die Gastgeber mit 204:148 die Oberhand. Bei guten äußeren ...

• Pokalgewinn für den ZSKA Moskau in Leipzig

  Mit einem abschließenden 3:0 gegen den gastgebenden SC Leip^ zig feierten die Volleyballer von ZSKA Moskau am Sonntag im 19. Turnier um , den Pokal des Ministers für Verkehrswesen ihren 13. Pokalsieg. Die Moskauer gaben in ihren vier Spielen nur zwei Sätze ab und verwiesen die DDR-Nationalmannschaft auf den zweiten Platz ...

• HANDBALL

  Oberliga-Punktspiele der Männer: Post Schwerin—Wismut Aue 24:23, SC Dynamo Berlin-Stahl Brandenburg/Kirchmöser 25:21, Lok RAW Cottbus-Dynamo Halle-Neustadt 19:19. EISKUNSTLAUFEN UdSSR-Meisterschaften in Kiew, Endstand Frauen: 1. Gorbenko, 2. Lebedjewa, 3. Losowik. BRD-Meisterschaften in Westberlin, Frauen: 1 ...

• Daviscup ging an BRD

  Mit einem 4:1-Finalsieg über Schweden gewann in Göteborg die Mannschaft der BRD erstmals den Daviscup im Tennis. Bereits am ersten Tag hatten die BRD- Spieler beide Einzelspiele gegen den Pokalverteidiger für sich entschieden. Die vorzeitige Entscheidung brachte am Sonntag das Doppel, in dem vor 12 500 Zuschauern Becker/Jelen 'ihre Kontrahenten Edberg/Jarryd bezwangen ...

• Jens Weißflog gewarnt aufRchtelbergschanze

  Jens Weißflog gewann einen Sprunglauf auf der Fichtelbergschanze in Oberwiesenthal mit Weiten von 91,5 und 85, m und der Gesamtnote 222,8. Damit blieb er 2,8 Punkte vor seinem Klubkameraden Ulf Findeisen (88/87). Auf Rang drei plazierte sich mit 207,7 Zählern der Klingenthaler Heiko Hunger (87,5/83,5) ...

• Berliner Sport

  Fußball

  Bezirksliga Im Spitzenspiel der Bezirksliga zwischen Tabellenführer Bergmann-Borsig und Verfolger Rotation II zeigten beide Mannschaften eine schnelle, wechselvolle Partie, die mit einem gerechten 1:1 endete. Einen rabenschwarzen Tag hatte die Tiefbau-Elf erwischt, zumal nach dem* 0:2-Rückstand auch die Kampfmoral zu wünschen ließ ...

• Fleiß privater Gastronomen und Händler zum Vorteil der Kunden

  Seit zwei Jahren Leistungsvergleich der Handels- und Gewerbekammer Berlin

  In vielen Schaufenstern privater Händler und Gastronomen sind Urkunden ausgestellt: „Mein Geschäft — meine Visitenkarte" lautet die eine, „Visitenkarte der Gastlichkeit" die andere. Unter diesen Leitgedanken steht seit zwei Jahren der Leistungsvergleich der Mitglieder der Handelsr- und Gewerbekammer der Hauptstadt ...

• SoöffnenRestaurantsam24.Dezember

  Vom Magistrat erfuhren wir, wann am 24. Dezember 1988 welche Gaststätten in. den einzelnen Stadtbezirken im allgemeinen von 16-24 Uhr geöffnet haben. Abweichende Zeiten sind ausdrücklich vermerkt. Stadtbezirk Mitte: Pressecafe Morava, Berliner Ratskeller (Weinrestaurant), Zum Paddenwirt, Gerichtslaube (Bierrestaurant), Operncafe (Grill), Prag, Alt-Cöllner-Schankstuben, Cafe Arkade, EKZ (Restaurant), Adria, (Restaurant), Bärenklause, Stadiontreff, Zum Alten Tor, Berliner Wappen ...

• Kleingärtner bereiten sich auf die neue Saison vor

  Pankower Sparte „Einigkeit" beschloß Programm für 1989

  Was machen Kleingärtner, wenn Schnee liegt? Wer die rechte Laubenpieperehre im Herzen hat, der wartet nicht aufs nächste Frühjahr, sondern zerbricht sich auch im Winter den Kopf um das künftige Gedeihen seiner Sparte und seines Schrebergartens. ' So geschah es am Sonnabend im Gartenlokal der Pankower Anlage „Einigkeit" ...

• Rettende Engel bei Tag und Nacht

  Schreck laß nach! Der Wohnungsschlüssel ist weg! Man ist ausgesperrt. Was tun? Glücklicherweise gibt es in dieser schier verzweifelten Lage rettende Engel. Sie sind im Stadtbezirk Mitte über die Telefonnummer 2 82 8125 zu erreichen. Dieser Anschluß gehört zur zentralen Störungsannahme der KWV in der Dircksenstraße 38 ...

• Volksvertreter beschließen Pläne für die Stadtbezirke

  Elf wichtige Tagungen /177 Paare auf den Standesämtern

  Die Volksvertreter aller elf Berliner Stadtbezirke beraten und beschließen in dieser Woche Volkswirtschaftsplan und Haushalt 1989 für ihr Territorium. Wir werden „vor Ort" sein und die wesentlichsten Zahlen und Fakten aus den Dokumenten veröffentlichen — nicht nur eine* einfache Chronistenpflicht, sondern im besten Sinne eine Vorausschau auf das, was im kommenden Jahr in den Stadtbezirken passieren, was gebaut, eröffnet und gepflanzt wird ...

• Weihnachtsmarkt am Alex noch bis Dienstag

  Bis einschließlich Dienstag, dem 20. Dezember, herrscht auf dem Berliner Weihnachtsmarkt zwischen Alexanderplatz und Jannowilzbrücke noch fröhliches Treiben. Vertreter der Pionierhäuser, Musiker, Tänzer, Gastronomen, Händler und Handwerker werden nach 30 Tagen Markttrubel das 5-Hektar-Areal entlang'der S-Bahn in gewohnt hohem Tempo räumen ...

• Konzert nach Motiven von Friedrich Wolf

  „Die Weihnachtsgans Auguste", Friedrich Wolfs vielgelesene und -interpretierte Erzählung, machte das Theater der Freundschaft Berlin zum Mittelpunkt eines Konzertes, das am Sonnabend Premiere hatte. Die Geschichte von Auguste las augenzwinkernd Hans Oldenbürger. Das Orchester des Hauses umrahm'te die Geschichte mit weihnachtlicher Musik aus vier Jahrhunderten ...