Ausgabe vom 01.12.1988

• Umfassendste Erhöhung der Renten seit Bestehen der DDR

  Gemeinsamer Beschluß des Zentralkomitees der SED, des Bundesvorstandes des FDGB und des Ministerrates der DDR Über 3 Millionen Bürger erhalten ab Dezember 1989 mehr Rente

  Berlin (ADN). Ab 1. Dezember 1989 werden 3125 000 Bfirter der DDR eine höhere Rente erhalten. Das lest der Gemeinsame Beschluß des Zentralkomitees der SED, des Bundesvorstandes des FDGB und des Ministerrates der DDR über die Erhöhung der Mindestrenten und anderer Renten vom 30. November 1988 fest. Damit wird der Vorschlag des 11 ...

• Namhafte Industrielle aus Frankreich in der DDR

  Günter Mittag empfing die Delegation / Möglichkeiten fUr den weiteren Ausbau der wirtschaftlichen Zusammenarbeit erörtert

  Berlin (ADN). Eine Delegation namhafter Vertreter bedeutender französischer Unternehmen und Banken unter Leitung des Vorsitzenden des Komitees zur Förderung des Handels mit der DDR beim Unternehmerverband CNPF, Raymond Ravenel, traf am Mittwoch zu einem zweitägigen Aufenthalt in Berlin ein. Die französischen ...

• Kampfesgrüße an portugiesische Kommunisten

  ZK der SED wünscht XII. Parteitag der PKP vollen Erfolg

  Liebe Genossen I Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands entbietet den Delegierten des XII. Parteitages und allen Mitgliedern der Portugiesischen Kommunistischen Partei die brüderlichen Kampfesgrüße der Kommunisten der Deutschen Demokratischen Republik. Mit Hochachtung und ...

• 250000. Wohnung im Beiirk Magdeburg fertiggestellt

  Junge Arbeiterfamilie erhielt die Schlüssel / Der erste Gratulant war Werner Eberlein / Dank an Bauschaffende

  Magueburg (ND-Korr.). Die 250 000. seit dem VIII. Parteitag der SED im Bezirk Magdeburg entstandene Wohnung wurde am Mittwoch dem jungen Zimmermann Andreas Timm und seiner Frau Karin übergeben. Werner Eberlein, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Magdeburg, war der erste Gratulant ...

• Grenztruppen der DDR tragen zur Friedenssicherung be

  Gruß des Zentralkomitees der SED zum 42. Jahrestag

  Genossen Soldaten und Matrosen, Unteroffiziere und Maate! Genossen Fähnriche, Offiziere und Generale! Genossen Zivilbeschäftigte und Freiwillige Helfer der Grenztruppen der Deutschen Demokratischen Republik! Zum 42. Jahrestag der Grenztruppen der Deutschen Demokratischen Republik übermittelt Ihnen das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands herzliche Grüße und Glückwünsche ...

• Scharfer Protest gegen das USA-I

  Harry Tisch empfing Gäste zu Meinungsaustausch

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch trafen am Mittwoch in Berlin die Delegationen des Bundesvorstandes des FDGB unter Leitung seines Vorsitzenden, Harry Tisch, und des Palästinensischen Gewerkschaftsbundes (PTUF) unter Leitung seines Generalsekretärs, Haidar Ibrahim, zusammen. Beide Delegationen ...

• Vollversammlung der UNO behandelt USA-Weigerung

  New York (ADN). Der 43. Vollversammlung der Vereinten Nationen wurde am Mittwoch der Antrag des Rechtsausschusses vorgelegt, in dem die USA-Regierung ersucht wird, die Verweigerung eines Einreisevisums für den PLO-Vorsitzenden Yasser Arafat zurückzunehmen. Für die Resolution des Ausschusses hatten 121 Mitgliedsstaaten gestimmt ...

• DDR-Frachtschiff rettete sechs Menschen aus Seenot

  Dramatische Aktion der Besatzung des Motorschiffes „Neubrandenburg" bei Sturm im Golf von Bengalen

  Berlin (ADN). Die Besatzung des 10 000 Tonnen großen Motorschiffes „Neubrandenburg" der DDR-Handelsflotte hat am Mittwoch um 11 Uhr Ortszeit im Golf von Bengalen bei schwerem Sturm mit Flutwellen bis zu fünf Meter Höhe in einer dramatischen Aktion sechs Menschen gerettet. Die Schiffbrüchigen wurden, auf einem Bambusfloß treibend, in der aufgewühlten See gesichtet und unter Einsatz des eigenen Lebens von Matrosen des DDR- Frachters geborgen ...

• Fußbaliauswahl verlor gegen die Türkei mit 1:3

  FUSSBALL: In einem mehr als enttäuschenden Spiel, das bereits nach einem Drittel der Spielzeit so gut wie entschieden war, unterlag die DDR-Fußballauswahl gegen die Türkei in ihrem ersten Auswärtsqualifikationsspiel zur Weltmeisterschaft in Istanbul mit 1:3. Der Gegentreffer fiel durch Thom beim Stande von 0:3 in der 76 ...

• Ministerpräsident der YR Polen wird die DDR besuchen

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, wird der Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik Polen, Mieczyslaw F. Rakowski, am 5. Dezember dieses Jahres der DDR einen freundschaftlichen Arbeitsbesuch abstatten.

• Kur* berfchiei I

  Außenministertreffen

  Mexiko-Stadt. Die Außenminister El Salvadors, Guatemalas, Honduras', Kostarikas und Nikaraguas beraten in Mexiko-Stadt über die Erfüllung des Friedensabkommens über Mittelamerika. Außerdem bereiten sie ein Gipfeltreffen der Präsidenten ihrer Länder vor.

• Truppenmandat verlängert

  New York. Der UNO-Sicherheitsrat verlängerte das Mandat der bei den syrischen Golan-Höhen stationierten UNO-Truppen um weitere sechs Monate. Die Einheiten waren 1974 zur Überwachung des Waffenstillstandes zwischen Israel und Syrien aufgestellt worden.

• Nachbeben in China

  Peking. Ein Nachbeben der Stärke 6,7 auf der Richterskala suchte am Mittwoch den Kreis Lancang der südwestchinesischen Provinz Yunnan heim. Bei dem schweren Beben Anfang November waren mehr, als 700 Menschen, ums Leben gekommen.

• Dramatische Bilder aus 70 Jahren Zeitgeschichte

  Weite und Vielfalt im Programm des Festivals

  Von unseren Berichterstattern Einmalige Filmdokumente standen auf dem Programm der Sonderveranstaltung „70 Jahre Kommunistische Partei Deutschland. 70 Jahre Novemberrevolution. 60 Jahre Volksfilmvenband". Da waren zwei Beiträge der „Meßter-Wochen", der einzigen Wochenschau jener Zeit in Deutschland, zu sehen ...

• Liederabend besonderer Art

  Konzert mit Jochen Kowalski in der Komischen Oper

  Von Hans-Peter Müller Wie klingen Lieder von Mozart und Beethoven bzw. italienische Romanzen von Bellini, wenn sie von einem Countertenor gesungen werden? Diese Frage konnte wohl kaum einer der vielen Besucher beantworten, die voller Erwartung zu dem Konzert von Jochen Kowalski in die Komische Oper gekommen waren ...

• ND: Haben Sie dabei die besondere Geschichte Stralsunds im Auge?

  Dr. Schneider: Auch. Stralsund war immerhin von 1648 bis 1815 unter schwedischer Herrschaft. Doch es hat auch ganz aktuelle Ursachen. Die Theaterkunst kann nachhaltig Lebensweise, Phantasie und Kreativität beeinflussen. Und sie kann mit ihren Mitteln zum Frieden, zur Völkerverständigung beitragen. Darum bemühen wir uns, und zwar aus unserer territorialen Spezifik heraus, und hier ist das Interesse für das Leben und die Kunst in den nordischen Ländern verständldcherweise größer als im Süden ...

• Ehrungen zum 100. Geburtstag Friedrich Wolfs

  Aktivitäten im In- und Ausland

  Mit Theateraufführungen, Buchpremieren, Symposien, Konzerten und Ausstellungen finden in diesen Wochen in der DDR -die Ehrungen zum 100. Geburtstag von Friedrich Wolf (23. Dezember) ihren Höhepunkt. Im Mittelr deutschen Verlag erschienen bereits eine Faksimile-Ausgabe von Wolfs „Die Natur als Arzt, und Helfer" ...

• Verlag Neues Leben, Berlin. 239 Seiten, Leinen, 8,10 Mark

  „Shilumbu" — dies bezeichnet den geschichtlich bedingten Vorbehalt gegenüber dem „weißen Mann", der in seiner kaiserlichimperialistischen deutschen Version einst Jagd machte auf die legitimen Besitzer afrikanischen Reichtums. Es bezeichnet heute aber auch Hoffnung auf Hilfe aus dem industrialisierten Europa, darunter aus unserer Republik ...

• Neues fördern und dabei stets ein offenes Ohr fürs Publikurn haben

  Gespräch mit Dr. Peter Schneider, Intendant des Theaters Stralsund

  Die alte Hafen- und ehemalige Hansestadt Stralsund besitzt ihr heutiges Theater seit rund 70 Jahren. Vor allem in jüngster Zeit ist zu beobachten, ™ daß das Ensemble seinen Ruf, gutes zeitgenössisches Theater zu machen, ausbaut. Das Haus am Olof- Palme-Platz steht besonders dem zeitgenössischen Musikschaffen aufgeschlossen gegenüber, und es setzt Akzente im Spielplan des Schauspiels ...

• Fesselnde Erkundung der Wirklichkeit

  Reisereportage von Jürgen Leskien über Angola heute im Verlag Neues Leben

  Von Prof. Dr. Werner Neuhert Gleich vorweg: Dieses neue Buch von Jürgen Leskien bestätigt über die individuelle Leistung des wirklichkeitsengagierten Autors hinaus den hohen — künstlerischen ! — Entwicklungsstand der heutigen Reportageliteratur der DDR. Sie verfügt nicht nur personell über potente Könner ...

• Ausstrahlung über das Territorium hinaus

  ND: Ihre Experimentierfreude auf dem Gebiet der zeitgenössischen Oper fand — beispielsweise beim Gastspiel mit „Krischans Ende" von Thomas Heyn und Ralph Oehme'zu den Dresdner Musikfestspielen — viel Anerkennung. Wirkt sich das auf die weitere Spielplangestaltung aus? Dr. Schneider: Solche Erfolge geben Auftrieb ...

• Studenten als Puppenspieler

  Eine Puppenbühne ist das jüngste Volkskunstkollektiv an der Leipziger" Karl-Marx-Universität (KMU). Nach der Premiere eines selbsterfundenen Spiels, mit dem auch der Umgang mit Kindern erprobt wurde, wollen sich die 12 Volkskünstler nun weiteren Programmen zuwenden. Um auf dieser Strecke Anregungen sowie Tips zum Handwerk zu erhalten, knüpfte das Ensemble Kontakte zum Städtischen Puppentheater Karl-Marx-Stadt und wird inzwischen von einem der dortigen Akteure betreut ...

• Kulturbund beriet über Denkmalpflege

  Berlin (ADN). Das Präsidium des Kulturbundes beriet am Mittwoch auf einer Tagung in Berlin über die Arbeit auf dem Gebiet der Denkmalpflege. Prof. Dr. Ludwig Deiters, Vorsitzender des Zentralvorstandes der Gesellschaft für Denkmalpflege, würdigte die Mitwirkung von Kulturbundmitgliedern bei der Erhaltung sowie der Pflege von Denkmalen, so der Technik, der DDR-Geschichte und der Gartenund Landschaftsgestaltung ...

• DDR-Kunst im Zentrum der nächsten Spielzeit

  ND: Darf man schon einen Blick auf den Spielplan des Jahres 1989 werfen? Dr. Schneider: Der Spielplan 1989 wird im Zeichen des 40. Jahrestages der DDR stehen. Wir haben eine Festwoche der DDR- Kunst vor. Erstmals wollen wir ein Stück von Heiner Müller auf die Bühne bringen, „Die Schlacht "/„Traktor" - Szenen also, die sich unmittelbar mit der Zerschlagung des Faschismus und dem Neubeginn auseinandersetzen, sowie ein neues Stück von Katrin Lange ...

• Stefan Heym las aus seinem Roman „Ahasver"

  Berlin (ADN). Stefan Heym las am Dienstag in der Reihe „Literatur im TiP" des Berliner „Theater im Palast" Episoden aus seinem Roman „Ahasver". In dem soeben im Buchverlag Der Morgen erschienenen Werk gestaltet der Autor mit viel Humor die uralte Legende vom ewigen oder wandernden Juden, der auf seinem mehr als 2000jährigen Lebensweg Weltgeschehen erlebt um so mancher historischen Persönlichkeit begegnet, aus neuer Sicht ...

• Dr. Schneider: Die Musik

  heute lebender Komponisten gehört zu unserem Zeitgefühl, zur Verständigung über uns und unsere Welt. Allein mit dem Bekenntnis für die neue Musik ist es also nicht getan. Wenn ein Werk mal nicht sofort ankommt, hat das auch Ursachen. Darüber muß man sich verständigen und nicht entmutigen lassen- Man darf das Publikum aber auch nicht unterschätzen ...

• Künstler aus der DDR erfolgreich in Japan

  Tokio (ADN). Peter Schreier gab am Mittwoch in Tokio einen Liederabend. Am Flügel - von Walter Olbertz begleitet, interpretierte er Schumanns „Dichterliebe". Den Liederzyklus hatte er zuvor in vier anderen "japanischen Städten, darunter in Kyoto und Kagoshima, gesungen. Große Resonanz fand auch Gewandhauskapellmeister Kurt Masur, der das Yomiuri Nippon Symphony Orchestra leitete ...

• Gastspiel des Deutschen Theaters in Warschau

  Warschau (ADN). Das Ensemble des Deutschen Theaters Berlin zeigte am Dienstag während des internationalen Theatertreffens in Warschau die Friedo-Solter-Inszenierung von Lessings „Nathan der Weise". Die Berliner Bühne folgte damit einem Wunsch der Veranstalter. Die polnische Presse hatte im Vorfeld des Gastspiels auf den humanistischen Gehalt des bislang in der Volksrepublik Polen noch nicht gespielten „Dramatischen Gedichtes" aufmerksam gemacht ...

• Kupferstichkabinett zeigt Grafikschenkung

  Dresden (ADN). Das Kupferstichkabinett Dresden stellt seit Mittwoch in seiner 60. Ausstellung der Reihe „Erwerbungen" eine kostbare Schenkung zeitgenössischer Grafik der BRD und Westeuropas von Prof. Johannes Schreiter aus Langen in Hessen (BRD) vor. Die 1986 übereignete Sammlung umfaßt insgesamt 522 (Blätter sowie 25 Zeichnungen ...

• Besondere Pflege des Werkes von Hauptmann

  ND: Das Stralsunder Ensemble hat auch mit vielen Hauptmann- Inszenierungen auf sich aufmerksam gemacht. Gibt es hier eine besondere Traditionslinie? Dr. Schneider: Das kann man wohl sagen. Hier wurden sehr früh seine „Weber" und fast alle anderen Stücke auf die Bühne gebracht. Mit der Atriden-Tetralogie haben wir in der vergangenen Spielzeit versucht, einen Vorstoß zum Spätwerk Hauptmanns zu machen ...

• Schluß mit den Berufsverboten — Menschenrechte werden verletzt

  Offener Brief von Politikern, Juristen, Theologen, Schriftstellern und Künstlern

  Bonn (ADN). Die sofortige Beendigung der Berufsverbotspraxis in der BRD haben mehr als 60 prominente Persönlichkeiten am Mittwoch in einem Appell an die Bundesregierung gefordert. In dem auf einer Pressekonferenz in Bonn der Öffentlichkeit Ubergebenen offenen Brief an die Regierung der BRD heißt es: ...

• Mosaik

  Abkommen Ungarn—Südkorea

  Söul. Vertreter des ungarischen Finanzministeriums und des Außenministeriums Südkoreas unterzeichneten am Mittwoch in Söul ein Abkommen über die Stimulierung und den Schutz gegenseitiger Investitionen. Koalition mit Likud abgelehnt Tel Aviv. Die Führung der israelischen Arbeiterpartei lehnte am Mittwoch Koalitionsverhandlungen mit dem Likud-Block von Ministerpräsident Yitzhak Shamir ab ...

• Oberster Sowjet beendete Beratung der Gesetzentwürfe

  Abstimmung ist in heutiger Plenarsitzung vorgesehen

  Moskau (ADN). Der Oberste Sowjet der UdSSR hat am Mittwoch im Moskauer Kreml die Diskussion zu den von Michail Gorbatschow begründeten Gesetzentwürfen über Verfassungsänderungen und über die Wahlen der Volksvertreter im Plenum abgeschlossen. In der zweitägigen Sitzung wurde die den Entwürfen zugrunde liegende Konzeption gebilligt ...

• USAP- Aufgaben der Partei

  Budapest (ADN). Über die Lage der Partei und ihre gegenwärtigen Aufgaben hat der Generalsekretär der USAP, Käroly Grosz, am Dienstag in Budapest vor dem Parteiaktiv der Hauptstadt gesprochen, berichtete MTI. Mit der Veränderung des gesellschaftlichen Lebens würden neue, schöpferische Energien freigesetzt ...

• Dokument der Einheit von KPS und KPVS vorgestellt

  Parteitag der spanischen Kommunisten im Januar 1989

  Madrid (ADN). Der Generalsekretär der KP Spaniens (KPS), Julio Anguita, und der Vorsitzende der KP der Völker Spaniens (KPVS), Ignacio Gallego, haben am Mittwoch auf einer Pressekonferenz in Madrid der Öffentlichkeit ein „Dokument der Einheit" unterbreitet. Das von einer gemeinsamen Kommission beider Parteien ausgearbeitete Dokument bildet die Grundlage für den Einheitsparteitag, der für den 14 ...

• Situution in Aserbaidshan und Armenien weiterhin gespannt

  Moskau (ADN). Die Situation in Baku sowie in einigen anderen Regionen Aserbaidshans ist weiterhin angespannt, berichtete die „Iswestija" am Mittwoch. In Baku seien in den vergangenen zehn Tagen mehr als 730 Fälle von Verletzungen der öffentlichen Ordnung registriert worden. Drei Personen seien festgenommen worden, weil sie Flugblätter antisowjetischen und nationalistischen Inhalts verteilt hatten ...

• Konsultutionen UdSSR und USA zu Abrüstungsf rügen

  Klare Perspektive zum Abkommen über C-Waffen-Verbot

  Moskau (ADN). Sowjetischamerikanische Konsultationen zur Nichtweiterverbreitung von Raketen und Raketentechnologie finden am heutigen Donnerstag und am Freitag in Moskau statt, teilte ein Sprecher des UdSSR-Außenministeriums mit. Zu den sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über die Begrenzung und ...

• Schlecht informierter Regierungssprecher

  Bonn (ADN). Mit einer absurden Behauptung überraschte BRD-Regierungssprecher Friedhelm Ost am Mittwoch die Bundespressekonferenz in Bonn: Es gebe keine Praxis der Berufsverbote in der Bundesrepublik. Auf die Frage eines Journalisten, ob die Regierung die Berufsverbotspraxis aufheben werde, wie es am gleichen Tag in einem offenen Brief von mehr als 60 Persönlichkeiten der BRD gefordert worden war, sagte Ost: „Wir haben keine Berufsverbote und können, sie darum auch nicht aufheben ...

• NATO-Generalsekretär besorgt über abnehmendes Bedrohungsgefühl

  Bonn (ADN). NATO-Generalsekretär Manfred Wörner hat seine Sorge darüber geäußert, daß sich immer weniger Bürger in den Mitgliedsländern des Militärpaktes vom Osten bedroht fühlen. Nach Gesprächen mit Bundeskanzler Helmut Kohl und Verteidigungsminister Rupert Scholz sagte er auf einer Pressekonferenz in Bonn, angesichts dieser Tendenz in der Bevölkerung sei es jetzt besonders wichtig, am Bedrohungsbild festzuhalten ...

• Sowjetischer Sprecher zu Beziehungen mit China

  Moskau (ADN). Der am heutigen Donnerstag beginnende UdSSR-Besuch des chinesischen Außenministers Qian Qichen sowie der geplante Gegenbesuch des sowjetischen Außenministers Eduard Schewardnadse widerspiegelten das Streben beider Seiten nach einem höheren Niveau ihrer politischen Kontakte. Das erklärte der Sprecher ~ des UdSSR-Außenministeriums Wadim Perfiljew am Mittwoch in Moskau ...

• Planentwürfe für 1989 in Rumänien gebilligt

  Bukarest (ADN). Die Planentwürfe für die sozial-ökonomische Entwicklung Rumäniens 1989 sind am Mittwoch in Bukarest vom gemeinsamen Plenum des ZK der RKP und der Leitungsorgane von gesellschaftlichen Organisationen gebilligt worden. Vor den 4300 Partei- und Staatsfunktionären sagte der Generalsekretär ...

• Einreiseverweigenvng für Arafat aufheben

  Rom (ADN). Die italienische Regierung hat die USA zur Revision der Entscheidung aufgefordert, dem Vorsitzenden des PLO-Exekutivkomitees, Yasser Arafat, für die Teilnahme an der Palästina- Debatte der UNO-Vollversammlung in New York kein Visum zu erteilen. Italien unterstütze den Vorschlag zur Verlegung der UNO-Vollversammlung nach Genf ...

• Havanna: Brandursache in Telefonzentrale geklärt

  Havanna (ADN). Der Brand vom 13. November, der die Haupttelefonzentrale Havannas schwer beschädigt hatte, ist von einer Mitarbeiterin vorsätzlich verursacht worden, gab das kubanische Innenministerium bekannt. In der Untersuchung gab sie als Grund Streitigkeiten mit ihren Vorgesetzten an. Durch die Folgen des Brandes war Kuba tagelang vom internationalen Telefon- und Telexverkehr abgeschnitten ...

• Gemeinsame Sicherheit muß Strategie der Abschreckung ersetzen

  Bonn (ADN). Die Strategie der Abschreckung mit gegenseitig zugesicherter Vernichtung sei definitiv überholt Sie müsse endgültig überwunden und durch ein Konzept der gemeinsamen Sicherheit ersetzt werden, stellte der SPD-Vorsitzende Hans-Jochen Vogel am Mittwoch in Bonn auf einer militärpolitischen Konferenz der Bundestagsfraktion seiner Partei fest ...

• Führende Mitglieder der iranischen Tudeh-Partei hingerichtet

  Berlin (West)/Paris (ADN). 31 Mitglieder der Volkspartei Irans (Tudeh) sind in den vergangenen Tagen hingerichtet worden, berichtete AFP. Wie Repräsentanten der Partei in Erklärungen in Berlin (West) und in Paris mitteilten, befänden sich unter den Opfern die Mitglieder des Politbüros Manuchehr Behzadi, Esmail Zolghdar und Faradjollah Mizani sowie zehn Mitglieder des ZK und drei Kandidaten ...

• Uruguays Kommunisten erörtern Thesenenfwurf

  Montevideo (ADN). In den Grundorganisationen der Kommunistischen Partei Uruguays wird gegenwärtig über den Entwurf der Thesen für den vom 7. bis 11. Dezember nach Montevideo einberufenen 21. Parteitag diskutiert. Darin wird hervorgehoben, daß seit dem letzten Forum 18 Jahre vergangen sind, davon mehr als ein Jahrzehnt unter einer Militärdiktatur ...

• Taifun in Bangladesh forderte 400 Todesopfer

  Dhaka (ADN). Der verheerendste Taifun, der seit 20 Jahren über dem Golf von Bengalen und der Küste Indiens tobte, hat in der Nacht zum Mittwoch mit voller Wucht die Küste von Bangladesh getroffen. Bei Windgeschwindigkeiten bis zu 165 Kilometer pro Stunde und einer Flutwelle von etwa fünf Meter Höhe kamen mindestens 400 Menschen ums Leben, berichtete das staatliche Fernsehen ...

• DDR-Politiker traf in Mexiko-Stadt ein

  Mexiko-Stadt (ADN). Zur Teilnahme an der Amtseinführung des neuen mexikanischen Präsidenten Carlos Salinas de Gortari ist am Mittwoch der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Dr. Günther Maleuda, Vorsitzender der DBD, in Mexiko-Stadt eingetroffen. An den Feierlichkeiten nehmen Gäste aus zahlreichen Ländern teil, darunter die Präsidenten mehrerer lateinamerikanischer Staaten ...

• Buran-Flugauswerlung kurz vor dem Abschluß

  Moskau (ADN). Die Auswertung der von den Bordgeräten der sowjetischen Raumfähre Buran gesammelten Informationen steht laut „Iswestija" kurz vor dem Abschluß. Nach den Worten von Alexander Dunajew, Leiter der sowjetischen Raumfahrtbehörde Glawkosmos habe das automatische System ausgezeichnet gearbeitet ...

• Frankreich erprobte neue nukleare Kurzstreckenrakete

  Paris (ADN). Der erste Test der französischen nuklearen Kurzstreckenrakete „Hades" ist nach Angaben von Verteidigungsminister Jean-Pierre Chevenement erfolgreich verlaufen. Die Rakete soll 1992 in Dienst gestellt werden und die „Pluton "-Rakete ersetzen. Chevenement und USA-Verteidigungsminister Frank Carlucci erörterten am Dienstag in Paris die militärische Zusammenarbeit beider Länder ...

• General in Kabul: Kein Einsatz von C-Waffen

  Kabul (ADN). Der 1. Stellvertreter des Verteidigungsministers Afghanistans, Generalleutnant Mohammed Nabi Azimi, hat auf einer internationalen Pressekonferenz in Kabul von westlichen Medien verbreitete Meldungen dementiert, wonach die afghanischen Streitkräfte gegen oppositionelle Gruppen chemische Waffen eingesetzt hätten ...

• SRV-Staatsoberhaupt empfing DDR-Delegation

  Hanoi (ADN). Eine Delegation unter Leitung des 1. Stellvertreters des Generalstaatsanwaltes der DDR, Karl-Heinrich Bordiert, ist am Mittwoch zum Abschluß ihres Besuchs vom Vorsitzenden des Staatsrates der SR Vietnam, Vo Chi Cong, empfangen worden. Während des einwöchigen Aufenthalts hatte die Delegation einen Meinungs- und Erfahrungsaustausch über die Verwirklichung des Rechtshilfevertrages DDR- Vietnam geführt ...

• BRD hat gegenwärtig 61,1 Millionen Einwohner

  Bonn (ADN). Die BRD hat gegenwärtig 61,1 Millionen Einwohner. Darunter sind über vier Millionen Ausländer. Das teilte das Innenministerium der BRD in Bonn als Ergebnis der Volkszählung von 1987 mit. Zur letzten Zählung im Jahr 1970 hätten sich erhebliche Veränderungen in der Altersstruktur der Bevölkerung ergeben ...

• ökonomischeKooperation DDR-tSSR beraten

  Prag (ADN). Der 1. Stellvertreter des Vorsitzenden der Regierung der CSSR, Bohumil Urban, Vorsitzender der Staatlichen Plankommission, hat am Mittwoch in Prag den Stellvertreter des Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission der DDR Horst Tschanter empfangen. Im Mittelpunkt der Unterredung standen Fragen der weiteren Vertiefung der wirtschaftlichen und wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit ...

• Was sonst noch passierte

  Sein Kaufrausch wurde einem Bankräuber in Sarasota (USA- Bundesstaat Florida) zum Verhängnis. In einem Taxi ließ sich Willie Williams zu mehreren Einkaufszentren der Stadt fahren, um die gerade in einer Bank erbeuteten Dollars für Weihnachtseinkäufe zu verwenden; Die Polizei hatte keine Mühe, Taxi und Gangster ausfindig zu machen, und nahm den 'mit Geschenken Beladenen fest ...

• Sandinisten verlängerten einseitig Waffenruhe

  Mexiko-Stadt (ADN). Die Regierung Nikaraguas hat am Dienstag die seit April gültige einseitige Waffenruhe mit den Contras um einen weiteren Monat bis Ende des Jahres verlängert. Präsident Daniel Ortega rief die nikaraguanische Bevölkerung gleichzeitig zu erhöhter Wachsamkeit auf, da der zeitweilige Waffenstillstand von konterrevolutionären Banden immer wieder verletzt werde ...

• NATO-Minister fordern höhere Rüstungsetats

  Brüssel (ADN). Die Verteidigungsminister von zwölf westeuropäischen NATO-Ländern haben sich am Mittwoch in Brüssel für eine spürbare Steigerung der Rüstungshaushalte in den kommenden Jahren ausgesprochen. Die Beratung der sogenannten Europagruppe der, NATO ging der am Donnerstag;, beginnenden Herbsttagung des Verteidigungsplanungsausschusses voraus ...

• Banden richteten Blutbad in Südmocambique an

  Maputo (ADN). RNM-Banden haben in Mocambique ein weiteres Blutbad angerichtet Mindestens 32 Menschen fielen dem Verbrechen zum Opfer. Wie erst jetzt bekannt wurde, hatten die von Südafrika ausgehaltenen Banditen in der Nacht zum Montag das Dorf Chiboene im Süden des Landes überfallen. Zahlreiche Dorfbewohner wurden verschleppt ...

• Abkommen Japan-USA über Entwicklung eines Kampfflugzeuges

  Tokio (ADN). Ein Abkommen über die gemeinsame Entwicklung eines neuen Kampfflugzeuges FS-X ist in Tokio zwischen Japan und den USA unterzeichnet worden. Die japanische Nachrichtenagentur Kyodo bezeichnete den Vertrag als erstes großes Hochtechnologieprojekt beider Staaten auf militärischem Gebiet.

• Der Sport Meldet

  Neues Deutschland / 1. Dezember 1988 / Seite 6 Außenpolitik Zitiert Pretorias vorherrschendes Signal ist Unterdrückung Als Ausnahme von der Regel wertet „The New York Times" den Schritt Bothas, die Sharpeville Six nicht dem Strang auszuliefern. „Das vorherrschende Signal aus Pretoria bleibt Unterdrückung'', betont das USA-Blatt ...

• Bilanz mit Licht und Schatten nach lOOOtäqiaer Amtszeit

  Präsidentin Corazön Aquino leitete Veränderungen ein

  Von unserem Korrespondenten Eberhard P e 11, Manila Rund 1000 Tage, die Hälfte der sechsjährigen Amtszeit der philippinischen Präsidentin Coraz6n Aquino, sind verstrichen. Die 55- jährige Politikerin — sie ist das siebente Staatsoberhaupt in der Geschichte der Republik der Philippinen — erfreut sich nach wie vor breiter Unterstützung der Volksmassen ...

• Die Prioritäten für das gemeinsame Haus Europa

  Parlamente der KSZE-Staaten wollen Kontakte verstärken

  Von unserem Warschauer Korrespondenten Wolfgang R e x Die polnischen Gastgeber der' Konferenz von Parlamentspräsidenten aus KSZE-Staaten hatten den Einfall, das Los über die Sitzordnung im Sejm und die Reihenfolge der Redner entscheiden zu lassen. So kam es, daß die Vertreter der UdSSR neben dehen der ...

• Kaffee-Ernte in Nikaragua

  Mitte November hat in Nikaragua die „Kaffee-Schlacht" begonnen. Ober 120 000 Männer und Frauen wurden mobilisiert, damit bis März nächsten Jahres auf den ausgedehnten Kaffeeplantagen des mittelamerikanischen Landes die Ernte eingebrocht werden kann. Auf Grund der schweren Wirbelsturmschäden sind in diesem Jahr die Erntebedingungen besonders kompliziert ...

• Über Hochzins in die Dollarversklavung

  Wie ist es zu dieser Entwicklung gekommen? Als Anfang der 70er Jahre westliche Bankenkonsortien riesige überschüssige Kapitalmengen zu relativ günstigen Bedingungen anboten, akzeptierten viele Entwicklungsländer diese Gelder in der Hoffnung, in kürzerer Frist ihre ökonomischen und sozialen Probleme lösen zu können ...

• Hohe Schuldenberg« .fressen' Exporterlöse

  Denn die überhandnehmenden Rückzahlungen an das Bankenkartell um IWF und Weltbank (allein der jährliche Schuldendienst kostet durchschnittlich 120 Milliarden Dollar), dazu die Handelsbarrieren der Gläubigerländer gegen Ausfuhrgüter der Dritten Welt — das alles erschüttert zunehmend ihre Produktionsbasis ...

• Profitorientierte Kreditlconditionen

  Anders und, wie sowohl von Teilnehmern als auch Beobachtern zu hören war, enttäuschend fiel die Antwort aus, die auf der Tagung in Berlin (West) gegeben wurde. Dabei wären — formal gesehen — beide Institutionen am ehesten berufen, ja verpflichtet, wirksam, einzugreifen. Der IWF soll laut Statut durch ...

• Straßenbahn als Trojanisches Pferd

  Schweden besinnt sich wieder auf die gute alte, umweltfreundliche Elektrische

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen P r • u 6 I • r Am 2. September 1967 verschwanden aus Stockholm und anderen Städten Schwedens die letzten Straßenbahnen. Schuld daran, so sagten wenigstens damals die Experten, war die Umstellung auf den Rechtsverkehr im Lande. Außerdem seien Busse billiger und beweglicher ...

• „Recht auf Arbeit — bei uns nur ein Traum"

  Eindrücke von einem internationalen FDGB-Kolloquium

  Notiert von Gino H e i n z e Der FDGB hatte kürzlich Gewerkschafter aus 21 Ländern zu einem Kolloquium zum Thema „Neue Technologien — Beschäftigung — Gewerkschaften" eingeladen. Die Teilnehmer hatten auch Gelegenheit, zehn Berliner Betriebe zu besuchen, ND berichtete darüber. Wir fragten ausländische Gäste nach ihren Eindrücken ...

• Andrew Matson, Regionalsekretkr der Gewerkschaft Wissenschaft, Finanzen und Produktion in

  Schottland. „Welchen Stellenwert hat der arbeitende Mensch — das ist die entscheidende Frage", sagte er. „Ich habe den VEB Elektroprojekt und Anlagenbau hier in Berlin besucht. Auf den ersten Blick unterscheidet er sich kaum von Betrieben in Glasgow. Hier wie dort Roboter, Computer, Bildschirmarbeitsplätze, hier wie dort werden Arbeitskräfte freigesetzt ...

• Rumänien begeht Jubiläum der Nationalstaatlichkeit

  Botschafter der SRR gab in Berlin eine Pressekonferenz

  Berlin (ND). In der Geschichte des rumänischen Volkes nehme der 1. Dezember 1918 einen besonderen Platz ein, denn dieser Tag stehe für die Erfüllung des jahrhundertealten Wunsches nach Bildung eines einheitlichen Nationalstaates. Das betonte der Botschafter der Sozialistischen Republik Rumänien in der DDR, Gheorghe Caranfil, am Mittwoch auf einer Pressekonferenz in Berlin ...

• Zum Arzt den letzten Kontoauszug mitgebracht

  Weites Interesse bekundete Thomas Murphy vom Allgemeinen Arbeiterrat Irlands. Er konzentrierte sich auf soziale Probleme, fragte nach dem betrieblichen Gesundheitswesen, der Arbeiterversorgung und der Wohnungspolitik. Ihm wurde gesagt, daß es in diesem volkseigenen Betrieb mit rund 9000 Werktätigen eine ...

• Zitiert

  Pretorias vorherrschendes Signal ist Unterdrückung

  Als Ausnahme von der Regel wertet „The New York Times" den Schritt Bothas, die Sharpeville Six nicht dem Strang auszuliefern. „Das vorherrschende Signal aus Pretoria bleibt Unterdrückung'', betont das USA-Blatt. „Die kürzliche Verurteilung von vier schwarzen Anti-Apartheid-Führern wegen .Hochverrats' ist exemplarisch für Rechtlosigkeit im Namen von Recht ...

• Schuldenlast der Dritten Welt: 1250 000 000 000 Dollar

  IWF und Weltbank ohne Lösungen für tiefe Zahlungskrise der Entwicklungsländer Gewinntransfer an Finanzkapital schließt Teufelskreis von Stagnation und Armut

  Von Werner G o I d s t e i n Dreizehn Stellen weist die Ziffer aus, die über diesem Beitrag steht. Als statistische Größe erfaßt sie die Schuldenlast von Ländern der Dritten Welt - bis Mitte des Jahres 1,25 Billionen Dollar, umgerechnet 2,15 Billionen Mark. In Monopolblättern wird von einer „Schuldenkrise" gesprochen, richtiger wäre, von einem Krisenübel des kapitalistischen Profitsystems zu reden ...

• Tretaro von der franzosischen

  CGT erkundigte sich, ob in neue technologische Projekte auch Überlegungen zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen der Werktätigen mit einbezogen werden. Er konnte sich anschließend vor Ort davon überzeugen.

• Diese Vorstellung hat keinen Beifall verdient

  Schwache Leistung in Istanbul läßt WM-Chancen sinken

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y Am Ende gab es keine unterschiedlichen Ansichten: Aktive, Trainer, Journalisten fanden nur das Wort „Blamage" als für die Situation treffend. Der Chronist, der 24 Stunden vor dem Anpfiff seine Vorschau nach Berlin gekabelt und darin vermerkt hatte, was ...

• Eine Zwölfjährige holte 12,5 Punkte aus 13 Partien

  DDR-Mannschaft nach 2:2 gegen Island auf Platz 19

  Von Wolfgang Uhlmann Der alte und neue Olympiasieger der Männer im Schach ist die Sowjetunion. Mit dem kaum glaublichen Vorsprung von sechs Punkten distanzierte sie die übrige Weltelite. Vor zwei Jahren war der Sieg vor England mit nur einem halben Punkt denkbar knapp ausgefallen. Diesmal zeigten sowohl ...

• Triumph für die Rennrodlerinnen der DDR

  Ute Obern offner (DDR), Georg Hackl (BRD) und das italienische Doppel Hansjörg Raffl/Norbert Huber waren am Mittwoch in Königssee die Sieger auf der zweiten Station der internationalen preibahnen-Tournee im Rennschlittensport, die am Wochenende in Innsbruck-Igls beendet wird. Bei den Frauen feierten die DDR-Sportlerinnen " auf der künstlich vereisten Bahn bei Plusgraden, leichtem Regen und stumpfem Eis sogar einen dreifachen Triumph ...

• Der unvergessene Avussieg und Eigenbau-Sechserbob

  Paul Creifzus Tochter Inge Eckhardt wählte Hoppe-Bob

  Von Arno Oberländer Es gab Tage, da war die DDR auch Schauplatz großer Autorennen: in Halle, Dessau, auf dem Sachsenring. In jenen frühen Jahren unserer Republik — an den heutigen Formel-I-Zirkus war noch nicht zu denken — gab es viele Rennfahrer, die ihre Wagen selbst montierten und damit auch beachtliche Erfolge errangen ...

• Im Eisschnellauf nun um die Dynamo-Cups

  Die Serie der bedeutenden Saison-Prüfungen der Eisschnelläufer in der Halle des Berliner Sportforums findet am Wochenende ihre Fortsetzung. Nach dem Länderkampf mit der UdSSR und den Weltpokalrennen der Frauen geht es nun um die Dynamo- Cups, die zum 24. Male bei den Frauen und zum 21. Male bei den Männern vergeben werden ...

• Guter Einsland für den Eiskunstlauf-Nachwuchs

  Zum Auftakt der Junioren- Weltmeisterschaften im Eiskunstlaufen des Jahres 1989 in Sarajevo sicherten sich die DDR- Starter Mirko Eichhorn als Dritter der Pflicht und das nach dem Originalprogramm ebenfalls drittplazierte Paar Angela Caspari/Marno Kreft gute Ausgangspositionen. Erlebnisse: Paare, Stand nach dem Originalprogramm: 1 ...

• Tabellenstand, Gruppe 3

  UdSSR 2 1 1-3:1 3:1 Türkei 3 1 1 1 6:5 3:3 DDR 2 1 — 1 3:3 2:2 Osterreich 2 1 — 1 3:4 2:2 Island 3—2 1 2:4 2:4 Die nächsten Spiele: 12. 4. 89: DDR-Türkei, 26. 4.: UdSSR-DDR.

• „Picolino" zum „Runden"

  FDGB-Arbeiterensemble besteht ein Vierteljahrhundert

  Mit der Aufführung der Märchenoper „Picolino" beging die Arbeiteroper des Hermann- Duncker-Ensembles beim FDGB- Bezirksvorstand dieser Tage im Theater der Freundschaft ihr 25- jähriges Bestehen. Die Musik stammt von Gunter Erdmann, den Text schrieb Michael Schernthaner, und die Inszenierung übernahm Andreas Dölling vom gastgebenden Haus ...

• Wieder Straßenbahnverkehr zwischen Antonplatz und Indira-Gandhi-Straße

  Seit Juni 1800 Meter Gleise und Fahrbahnen erneuert

  Nach Fertigstellung eines weiteren Bauabschnittes in der Klement-Gottwald-Allee wird am Freitag der Straßenbahnverkehr zwischen Antonplatz und Indira- Gandhi-Straße wieder aufgenommen. Bis 15. Dezember sollen die Rekonstruktionsarbeiten an Gleisen und Fahrbahnen bis zur Buschallee abgeschlossen sein ...

• Schausteller und Handwerker an der Voltairestraße

  Meisterliches Können in fünf Werkstätten vorgestellt

  Alles dreht sich, aus Lautsprechern dudelt es vorweihnachtlich, in Regalen sitzen verlockend Teddybären wie Hühner auf der Stange, alles ist in helles Licht getaucht. Die Schausteller auf dem Weihnachtsmarkt haben zum Jahresabschluß noch einmal Hochsaison. 62 haben ihre Karussells, Verlosungsbuden und Computerspiele aufgebaut, 19 von ihnen hatten eine nur kurze Anfahrt - sie sind Berliner ...

• Kinderfest »m

  Ein großes Jubiläum mit vielen Hilfsschulheim „A. S. Makarenko" wird 35 Jahre alt

  Am morgigen Freitag wird es im größten Hilfsschulheim der DDR, in der Berliner Königsheide, ein Fest geben. Das Kinderheim „A. S. Makarenko" feiert sein 35jähriges Bestehen. In einer Ausstellung wird über die Entwicklung berichtet. Im Auftrage Wilhelm Piecks übergab am 2. Dezember 1953 der erste Oberbürgermeister unserer Hauptstadt, Friedrich Ebert, das Haus an 600 elternlose und familiengestörte Kinder ...

• Winteranfang der Wetterkenner

  Astronomisch gesehen, beginnt der Winter in drei Wochen, genau am 21. Dezember. Unter dem nördlichen Wendekreis erreicht dann die Sonne ihren tiefsten Stand, peu ä peu werden die Tage wieder länger. Die Meteorologen sehen das anders, zweckmäßiger. Für sie ist Winteranfang am heutigen 1. Dezember. Hegen ...

• Mikroelektronik erleichtert Arbeit in der größten Waschküche Berlins

  Werktätige des Kombinates REWATEX beschlossen Intensivierungskonzeption bis 1990 Von Heidi Dichl Zahlen und Fakten

  Ob Teppich oder Anzug, Bettwäsche oder Gardinen — wenn es um gründliche Reinigung und große Wäsche geht, ist man bei REWATEX an der richtigen Adresse. Seit 20 Jahren sind die sieben Buchstaben den Berlinern ein Begriff. Angefangen hat alles 1968 mit 21 Filialen der Chemischen Reinigung. Heute ist das Kombinat REWATEX eine leistungsfähige Dienstleistungseinrichtung für die Bürger ebenso wie für zahlreiche öffentliche Einrichtungen, zum Beispiel Krankenhäuser, Kinderkrippen und Hotels ...

• Die kurze Nachricht

  PICASSO-AUSSTELLUNG. Mit der Picasso-Ausstellung im Alten Museum können Besucher sich am Sonntag um 10.30 Uhr näher bekannt machen. Gezeigt werden vier bedeutende Gemälde des spanischen Malers aus der „Sammlung Ludwig, Aachen" sowie Keramik-Teller mit Stierkampfszenen, eine frühe Bronzeplastik, die Radierung „Minotauromachie" und Grafikblätter aus der „Suite Vollard" ...

• Begeisternde Premiere von „Bärchens Traum"

  Die bereits siebente Folge der beliebten vorweihnachtlichen „Bärchen"-Revue des Palastes der Republik für Sechs- bis Zehnjährige hatte am Mittwoch begeistert aufgenommene Premiere. Über 75 000 kleine Zuschauer werden in diesem Jahr Gelegenheit haben, in „Bärchens Traum" die launig-stimmungsvollen Erlebnisse von Bärchen (Swetlana Schönfeld) und dem Hund Wuffi (Wolfgang Hosfeld) mitzuerleben ...

• Volkskunstschau im Studio „Otto Nagel"

  Hoch- und Tiefdruck ist Thema einer Exposition Friedrichshainer Volkskünstler. Die Schau der Kleinen Volkskunstgalerie im Studio „Otto Nagel", Grünberger Straße 60, zeigt rund 90 Arbeiten. Dazu gehören Holz- und Linolschnitte sowie Radierungen. Gruppen wie der Grafikzirkel und die Gruppe „Rot" des Studios „Otto Nagel", der Mal- und Zeichenzirkel des Volkskunststudios Friedrichshain sowie Einzelschaffende präsentieren eine Auswahl ihres Wirkens ...

• Einbrecher innerhalb von sechs Stunden ermittelt

  Innerhalb von sechs Stunden ermittelten Kriminalisten der VP-Inspektion Mitte einen Täter, der an einem Nachmittag in acht Wohnungen eingedrungen war und Bargeld entwendet hatte. Im Zuge der Ermittlungen konnten Zeugen ausfindig gemacht werden, die den mutmaßlichen Einbrecher beschreiben konnten. Der im Kreis Rathenow wohnende 44jährige Mann war mit dem Zug nach Berlin gefahren, hatte dort zu Fuß die Tatorte aufgesucht und ließ sich mit einem Taxi zu seinem Wohnort zurückfahren ...