Ausgabe vom 21.11.1988

• Hauptziel im Wettbewerb: Allseitige Planerfüllung

  Mehr Drehmaschinen aus Magdeburg /Kali-Kumpel mit Planplus von 8300 Tonnen / Zusätzlich Konsumgüter aus Steinbach-Hallenberg Von unseren Bezirkskorrespondenten

  Magdeburg. 177 Futterteildrehmaschinen haben die Werktätigen des VEB „Hermann Matern" Magdeburg seit Januar an Kunden im In- und Ausland geliefert, zehn mehr als geplant. Ziel im Wettbewerb ist es, jeden Tag und jede Stunde bis Jahresende effektiv zu nutzen und der Volkswirtschaft so mindestens 220 ...

• Ruf europäischer Ärzte zur Bewahrung des Friedens

  Symposium in Erfurt mit 160 IPPNW-Mitgliedern beendet

  Erfurt (ADN). Mit einem eindringlichen Ruf zur Bewahrung von Humanismus und Frieden ging am Sonntag in Erfurt ein viertägiges wissenschaftliches Symposium europäischer Sektionen der Vereinigung „Internationale Ärzte zur Verhütung eines Nuklearkrieges" (IPPNW) zu Ende. In einer Erklärung bekundeten die ...

• Weltraum muß ausschließlich friedlicher Nutzung dienen

  New York (ADN). Die Entschlossenheit der DDR, für die Verhinderung des Wettrüstens im Weltall und dessen Beendigung auf der Erde zu wirken, hat DDR- Botschafter Dr. Peter Dietze in New York vor dem Politischen Hauptausschuß der 43. UNO- Vollversammlung bekräftigt. In der Debatte zum Tagesordnungspunkt ...

• Internationale Konferenz in Mainz: C-Waffen verbieten!

  Abkommen in Mitteleuropa könnte Modellcharakter haben

  Mainz (ADN). Die schnelle Verwirklichung eines weltweiten C-Waffen-Verbots und die Schaffung eines chemiewaffenfreien Europas sind am Wochenende auf einer internationalen Konferenz in Mainz als Aufgabe von höchster Aktualität bezeichnet worden. Nach den Mittelstreckenraketen müsse jetzt auch das in der BRD lagernde gewaltige Giftgasarsenal der USA beseitigt werden, forderte DGB-Landesvorsitzender Dieter Kretschmer ...

• DDR-Eisschnelläufer siegten über UdSSR

  Klarer 476:267-Erfolg beim Ländervergleich in Berlin

  EISSCHNELLAUF: Mit einem 476:267-Erfolg endete am Sonntag der 22. Freundschaftsländerkampf UdSSR-DDR im Berliner Sportforum für die Gastgeber. In allen 16 Disziplinen siegten DELV-Läufer, dabei in acht Frauenrennen mit Dreifacherfolgen. Herausragend war Olympiasieger Uwe-Jens Mey, der seinen 500-m-Bahnrekord auf 37,26 s verbesserte ...

• Bisher 385 Nuklearraketen in der Sowjetunion vernichtet

  Waffenabbau erfolgt seit 1. August gemäß INF-Vertrag

  Moskau (ND-Korr.). Die Sowjetunion hat vom 1. August bis 18. November gemäß dem Vertrag mit den USA über die Beseitigung der atomaren Raketen mittlerer und kürzerer Reichweite insgesamt 385 Gefechtsraketen und 147 Startanlagen vernichtet. Wie die „Prawda" am Wochenende berichtete, wurden nach Angaben des Moskauer Zentrums für die Verringerung des nuklearen Risikos im einzelnen 63 RSD-10-Raketen, 26 R-12, 80 RK-55 und 216 operativ-taktische Raketen vom Typ OTR-22 liquidiert ...

• Besuch einer Delegation des Europaparlaments in der DDR

  Abgeordnete folgen Einladung Horst Sindermanns

  Berlin (ADN). Die für die Beziehungen zur DDR zuständige Delegation des Europaparlaments ist am Sonntag zu ihrem ersten offiziellen Besuch in der DDR eingetroffen. Sie folgt einer Einladung des Präsidenten der Volkskammer, Horst Sindermann. Der Abordnung, die von Hans-Joachim Seeler (SPD) geleitet wird, gehören Abgeordnete der verschiedenen im Europaparlament vertretenen Fraktionen an ...

• Auflösung aller Militärbasen der USA gefordert

  Tokio (ADN). Die Auflösung aller USA-Stützpunkte und die Schaffung eines atomwaffenfreien Asiens sind die zentralen Forderungen des internationalen japanischen Friedenskongresses 1988, der am Sonntag mit Kundgebungen in Yokohama und Yokosuka bei Tokio beendet wurde. Vertreter von Friedensgruppen verschiedener ...

• Weltfriedensrat erörtert in Genf Aktionen für 1989

  Genf (ADN). Das Aktionsprogramm der Weltfriedensbewegung für 1989 steht im Mittelpunkt einer Tagung des Büros des Weltfriedensrates in Genf. In der Debatte erklärte der Präsident des DDR-Friedensrates, Prof. Dr. Dr. Günther Drefahl, Vizepräsident des Weltfriedensrates, jetzt komme es darauf an, der mit dem INF-Vertrag begonnenen Abrüstung Kontinuität und Dynamik zu verleihen ...

• Jugend verlangt Freiheit Mandelas

  FDJ auf Beratung in Maputo

  Maputo (ADN). Eine „Deklaration von Maputo" und ein Aktionsprogramm für die nächsten zwei Jahre ist von der internationalen Jugendkonferenz für Solidarität mit den Opfern der Apartheid verabschiedet worden, die in der mocambiquischen Hauptstadt stattfand. In der Deklaration rufen die Teilnehmer zu umfassenden und bindenden Sanktionen gegen das Apartheidregime in Südafrika auf ...

• AbUrSimbel-Tempelzum zweitenmal gerettet

  Kairo (ADN). Die beiden Tempel von Abu Simbel, etwa 280 Kilometer südlich von Assuan gelegen, werden für mindestens weitere 2000 Jahre Zeugnis vonder hohen Baukunst der alten Ägypter ablegen. Wie Dr. Ali Hassan, Generaldirektor der ägyptischen Altertümerverwaltung, versicherte, seien in jüngster Zeit aufgetretene Gesteinsschäden an den Kultbauten aus der Zeit Ramses' II ...

• Konferenz der OAS in San Salvador beendet

  San Salvador (ADN). Die

  XVIII. Generalversammlung der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) ist am Wochenende mit der Annahme mehrerer Resolutionen in der salvadorianischen Hauptstadt San Salvador abgeschlossen worden. Zur Förderung des Verhandlungsprozesses in Mittelamerika vereinbarten die Außenminister der Region, sich Ende November in der mexikanischen Hauptstadt zusammenzufinden, um ein Treffen der Staatspräsidenten vorzubereiten ...

• Empörung in Südafrika über Schandurteile

  Pretoria (ADN). Prominente Kirchenvertreter Südafrikas haben mit Empörung die Schuldsprüche eines rassistischen Gerichts in Pretoria gegen elf führende Mitglieder der südafrikanischen Anti-Apartheid-Organisation Vereinigte Demokratische Front (UDF) verurteilt. Erzbischof und Friedensnobelpreisträger Desmond Tutu sagte, er sei über die Schuldsprüche erschüttert ...

• 72000 Berliner bei Schweriner Volkskunsttagen

  Berlin (ND). Mehr als 72 000 Besucher erlebten am Wochenende die Tage der Volkskunst des Bezirkes Schwerin im Palast der Republik. Abwechslungsreiche Programme vermittelten einen Eindruck von der Vielfalt und dem Leistungsvermögen des kulturell-künstlerischen Volksschaffens. Viel Zustimmung fanden Folklore-Darbietungen, der Ball für Veteranen, das Gastspiel des Landestheaters Parchim sowie der Naturlehrpfad ...

• Pinochet droht Annullierung des Referendums an

  Santiago (ADN). Chiles Diktator Pinochet hat am Wochenende damit gedroht, das Ergebnis des Referendums von Anfang Oktober zu annullieren. Auf einer Kundgebung in Coihauique im Süden des Landes sagte er, sollte die Opposition zu der bestehenden Verfassung, die ihm ein Verbleiben im Amt des Präsidenten bis März 1990 sichert, nein sagen, „dann ist die Volksbefragung annulliert" ...

• Simbabwe: Banden verübten Massaker

  Sechs Tote bei RNM-Uberfall

  Harare (ADN). Von Südafrika unterstützte RNM-Banden haben ein weiteres Massaker in Simbabwe verübt. Wie die simbabwische Tageszeitung „The Herald" am Wochenende berichtete, waren die Banditen von Mogambique aus in Simbabwe eingedrungen und hatten eine Schule in Mhembere, etwa 14 Kilometer, von der Grenze entfernt, überfallen ...

• Frontstaaten akzeptieren Genfer Übereinkunft

  Lusaka (ADN). Die Frontstaaten im südlichen Afrika akzeptieren die in Genf unter Vermittlung der USA getroffene Übereinkunft zwischen Angola, Kuba und Südafrika zur Lösung der Konflikte im südwestlichen Afrika, wenn auf dieser Grundlage die südafrikanischen Truppen aus Angola abziehen und die Unabhängigkeit Namibias auf der Grundlage der UNO-Resolution 435 verwirklicht wird ...

• Sowjetische Piloten lehrten Buran landen

  Moskau (ADN). Mit einem speziell ausgerüsteten Flugzeug vom Typ TU 154 hatte eine sowjetische Pilotengruppe unter Leitung des Kosmonauten Igor Wölk Hunderte Landeanflüge unternommen und so den Bordrechner der Raumfähre Buran programmiert. Die Steuerung beim Jyngfernflug am vergangenen Dienstag war aus Sicherheitsgründen dem Bordcomputer übertragen worden, der nach Auffassung der Testpiloten eine „Bilderbuchlandung" vollbrachte ...

• NATO-General für Modernisierung atomarer Raketen

  Dritte Null-Lösung abgelehnt

  München (ADN). Der NATO- Oberfehlshaber Europa-Mitte und frühere Heeresinspekteur der Bundeswehr, General Hans-Henning Sandrart, hat die Modernisierung der nuklearen Kurzstreckenraketen verlangt. In einem Gespräch mit der „Süddeutschen Zeitung" vom Sonnabend erklärte Sandrart, er halte dies für „generell geboten", und fügte hinzu: „Deswegen will ich keine dritte Null-Lösung ...

• Kur* berichtet

  BRD: 600 Drogentote

  Bonn. Die Zahl der Drogentoten in der BRD wird in diesem Jahr voraussichtlich einen neuen Höchststand erreichen. Bis Mitte November wurden schon 600 Opfer registriert Im bisherigen „Rekordjahr" 1979 wären es 623.

• Mexiko strebt Wachstum an

  Mexiko. Durch Förderung der Produktion will Mexiko ein jährliches Wirtschaftswachstum von fünf Prozent erreichen und sowohl Auslandsschulden als auch Arbeitslosigkeit abbauen. Siehe Seite 5

• Zwei Picassos versteigert

  Paris. Zwei Werke Pablo Picassos von 1912 — die Zeichnungen „Männlicher Kopf" und „Die Geige" — wurden am Sonntag in Paris für 6,1 Millionen Mark versteigert.

• Metallurgie vergrößert den Anteil der hoch veredelten Erzeugnisse

  Festveranstaltung zum Tag des Metallurgen in Aue / Siegfried Lorenz unter den Gästen

  Aue (ADN). Mit allseitig erfüllten Plänen begingen die 135 000 Metallurgen der DDR am Sonnabend ihren diesjährigen Ehrentag. Seit Jahresbeginn erzielten sie beispielsweise in der Nettoproduktion ein Plus von rund 28 Millionen und in der industriellen Warenproduktion von mehr als 120 Millionen Mark. An der zentralen Festveranstaltung zum Tag des Metallurgen in Aue nahm Siegfried Lorenz, Mitglied des Politbüros des ZK und 1 ...

• ANC verspürt Solidarität der DDR

  Seit zehn Jahren unterhält die Befreiungsbewegung Ständige Vertretung in Berlin

  Berlin (ADN). „Das gemeinsame Streben nach sozialer Gerechtigkeit und Menschenwürde für die von der weißen Minderheit beherrschte schwarze Bevölkerungsmehrheit Südafrikas, der gemeinsame Kampf gegen Imperialismus, Rassismus und Apartheid hat in unserem Land mannigfachen Ausdruck gefunden." Das unterstrich der Präsident des Solidaritätskomitees der DDR, Kurt Seibt, in einem Gespräch aus Anlaß des 10 ...

• Am Totensonntag gedachten Bürger der Verstorbenen

  Blumengebinde für die Opfer von Krieg und Faschismus

  Berlin (ADN). Viele Bürger der DDR führte am Totensonntag der Weg zu Friedhöfen und Gedenkstätten. Mit ihren Besuchen gedachten sie verstorbener Angehöriger und Freunde, ehrten sie die Opfer von Krieg und Faschismus. Zur ehrenden Erinnerung fanden sich Berliner im Saal des Krematoriums in Baumschulenweg ein ...

• Zwei Seiten einer Sache

  Es gehört zu den guten Erfahrungen in unserem Lande, daß es bei der Anwendung von Schlüsseltechnologien immer um zwei Dinge zugleich geht: um hohe ökonomische Ergebnisse und um die weitere Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen. Die Dimensionen lassen sich beziffern. Gerhard Nennstiel, Vorsitzender ...

• Herzliche Glückwünsche für Max Sefrin

  Gruß des Zentralkomitees der SED zum 75. Geburtstag

  Werter Kollege Max Sefrin! Zu Ihrem 75. Geburtstag übermittle ich Ihnen die herzlichen Grüße und Glückwünsche des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik. Wir würdigen Sie als eine verdienstvolle Persönlichkeit unseres ...

• Schwere Verkehrsunfälle am Wochenende

  Berlin (ADN). Am Wochenende ereignete sich auf Straßen und Autobahnen eine Reihe schwerer Verkehrsunfälle. Häufig war das Nichtbeachten der Fahrbahn- und Witterungsverhältnisse Ursache dafür. In der Nacht vom Freitag zum Sonnabend geriet auf der F 6 im, Kreis Quedlinburg ein PKW Skoda von der Straße ab und prallte gegen einen Baum ...

• Weite Gebiete der DDR unter erster Schneedecke

  Uberfrorene Straßen erforderten erhöhte Aufmerksamkeit

  Berlin (ADN). Mit teils dichtem Flockenwirbel kündigte sich am Wochenende in weiten Gebieten der DDR mit Nachdruck der Winter an. Bei minus zwei Grad präsentierten sich am Sonntag die Oberharzer Berge mit einer vier Zentimeter hohen geschlossenen Schneedecke und weiteren Schneeschauern. In Weiß zeigte sich am Morgen auch der Thüringer Wald ...

• Volksbildungsdelegafion beendete Kuba-Besuch

  Havanna (ADN). Eine Delegation des Ministeriums für Volksbildung der DDR unter Leitung des Stellvertreters des Ministers Prof. Dr. Günther Fuchs beendete am Wochenende einen mehrtägigen Besuch in Kuba. Während ihres Aufenthalts führte sie Gespräche zu aktuellen Fragen der weiteren Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Allgemeinbildung sowie der Aus- und Weiterbildung von Pädagogen ...

• Im Dienste der Freundschaft und engen Zusammenarbeit

  Zum Treffen Erich Honedcers mit Nicolae Ceausescu

  Das Arbeitstreffen zwischen Erich Honecker und Nicolae Ceausescu bekräftigte, wie in der Gemeinsamen Pressemitteilung zum Abschluß festgestellt wurde, das Streben unserer beiden Parteien nach Vertiefung der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen beiden Völkern und Staaten, zur Stärkung ihres Zusammenwirkens in der internationalen Arena ...

• Konferenz sehschwacher Bürger abgeschlossen

  Berlin (ADN). Die erste Konferenz zur Situation sehschwacher Bürger in der DDR sowie deren Bedürfnisse und Probleme ging am Sonntag nach dreitägiger; Beratung in Berlin zu Ende. In Fachvorträgen und Erfahrungsberichten wurde hervorgehoben, daß Mediziner sowie staatliche und gesellschaftliche Einrichtungen noch enger zusammenarbeiten müssen, um eine umfassende Rehabilitation und Persönlichkeitsentwicklung Sehschwacher aller ...

• GST-Tradifionssfätfe im BKW Welzow übergeben

  Spremberc (ADN). Den verpflichtenden Ehrennamen „Günther Teller" trägt seit dem Wochenende die Traditionsstätte der gleichnamigen GST-Grundorganisation des Braunkohlenwerkes Welzow. Im Beisein von Generalmajor Rolf Pitschel, Stellvertreter des Vorsitzenden des GST- Zentralvorstandes, enthüllte Friedl Teller, Witwe des langjährigen^ Vorärtzeflaeri : des" 'GSTi? Zentralvorstandes, _ eine pedenktafel und'weihte das TraditiöiTs" zimmer im Ausbildungsobjekt ein ...

• Gratulation bei Norbert Geipel

  Margaret« Müller überbrachte die Geburtstagsgrüße des ZK Neubranäenburr (ADN). Die herzlichen Grüße und Glückwünsche des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands zum 60. Geburtstag des Kandidaten des ZK Norbert Geipel, Sekretär für Landwirtschaft der Bezirksleitung Neubrandenburg der SED, überbrachten am Sonnabend Margarete Müller, Kandidat des Politbüros des ZK, sowie die Mitglieder des ZK Johannes Chemnitzer, 1 ...

• Junge Armeeangehörige feierlich vereidigt

  Berlin (ADN). Neu einberufene Wehrpflichtige der Nationalen Volksarmee wurden am Sonnabend in Garnisonen und an historischen Stätten feierlich vereidigt. Sie gelobten, der Deutschen Demokratischen Republik allzeit treu zu dienen und an der Seite 3er verbündeten Armeen den Sozialismus jederzeit zuverlässig zu verteidigen ...

• agra-Saison 1988 zählte über 800000 Besucher

  Markkleeberg (ADN). Neueste Orchideenzüchtungen und -kreuzungen präsentierten am Wochenende Hobbygärtner bei der 5. DDR-offenen Orchideenschau auf dem agra-Gelände in Markkleeberg. Über 5000 Blüten stellten Mitglieder der Kulturbundfachgruppe Orchideen und tropische Pflanzen Holzhausen zu einem Ensemble zusammen ...

• Neues Deutschiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdtner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Biischkowski, Heinz Jakubowski, Otto Luck, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Heiße Debatten um eine Herausforderung

  Ein Wort indes, das vor Jahren viele Widerworte fand: Unsere Erzeugnisse gehen doch gut, was sollen da solche Experimente? Sind Chips und Rechner nicht zuerst was für die großen Betriebe, sollen die mal vorangehen, sich womöglich die Zähne ausbeißen. Wir mit unseren 850 Mann sind da eine Nummer zu klein ...

• „Ölquellen" auf 150 000 Hektar

  Rapsanbau vorwiegend in den Nordbezirken / Neue Sorten und höhere Qualität

  Unter dem ersten Schnee dieses Winters ist jetzt auf manchen Feldern das Grün des Rapses verborgen. Die Ölfrucht wurde auf 150 000 Hektar im Herbst ausgesät. Mildes Wetter im Winter, feuchte Kühle im Sommer — so mag es eigentlich der Raps: eine Pflanze, die maritime Verhältnisse bevorzugt. Deshalb liegen die meisten Rapsfelder, die im Mai mit ihrem strahlenden Gelb wieder das Bild der Landschaft prägen werden, an der Ostseeküste und in den angrenzenden Bezirken ...

• Reaktion auf berechtigte Kritik der Gewerkschafter

  Für die Kumpel der drei Brikettfabriken ist damit eine warme Mahlzeit auch in der zweiten und dritten Schicht gesichert. Bislang war das nicht der Fall. Gewerkschafter hatten daran zu Recht Kritik geübt. Eine Lösung schien zunächst schwierig. Nicht für jedes kleine Kollektiv — in den Brikettfabriken sind es pro Schicht höchstens 10 bis 12 Kollegen — ist der Küchenbetrieb unmittelbar vor Ort rund um die Uhr möglich ...

• Jahr wird bis zum letzten Tag genutzt

  Rauenstein im Sonneberger Hinterlajid. Der, Landstrich _ge-j 'hörte früher zum Thüringischen .Notstandsgebiet. Solche Tugenden, wie Sparsamkeit und Erfm'düiigsreichtum waren da vielerorts bitterer Not geschuldet. Was taugen die überkommenen Tugenden im Zug der Zeit? Entwicklungsingenieur Reinhard Seidler gibt statt der direkten Antwort ein Beispiel nebst Kommentar ...

• Wenn es um Güte geht, ist Gelassenheit fehl am Plati

  Haltungen Thüringer Industriewerker im Prüffeld der ökonomischen Strategie / Wie es in Rauenstein zu einer Ehe von Maschinenbau und Mikroelektronik kam / Jeder vierte wieder auf der Schulbank Von Arno Oberländer und Helfried L i e b s c h

  Rauenstein — eine Gemeinde im Sonneberger Hinterland. Das klingt wie „hinter den sieben Bergen", klingt nach Gemächlichkeit, Idylle gar. TIRA-Erzeugnisse indes haben in der Volkswirtschaft der DDR und bei Partnern in 33 Ländern einen anderen Klang. Von Präzision und Qualität ist da achtungsvoll die Rede ...

• Schwarze Pumpe: Cut auf Start ins Berufstehen vorbereitet

  Maschinisten, Instandhalter, Elektriker und Elektroniker — das sind nur einige der 40 Berufe, in denen die mehr als 1300 Lehrlinge der Betriebsberufsschule »Ernst Thälmann" des Gaskombinates »Fritz Selbmann" gut aufs spätere Berufsleben vorbereitet werden. Begann 1961 die Berufsausbildung in Schwarze ...

• Kumpel wirken als Arbeiterkontrolleure

  Die demokratische Mitwirkung und Mitsprache der Werktätigen ist vielfältig. Rund tausend Kumpel arbeiten beispielsweise in den Arbeitsschutzinspektionen oder in den Wohnungs- und Küchenkommissionen, als Arbeiterkon-J trolleure mit. Anfang des Jahres wurden entsprechend einem Beschluß der Zentralen Parteileitung die Arbeits- und Lebensbedingungen gründlich analysiert ...

• Hauskonto

  Das Hauskonto gehört der Mietergemeinschaft. Es können darauf Beträge eingezahlt werden, die aus der Vergütung für Hauswartstätigkeiten wie Treppenreinigung stammen, die von Mietern übernommen wurden, finanzielle Anerkennungen für Erhaltungs- und Pflegearbeiten auf der Grundlage eines Mitwirkungsvertrages, Erlöse aus dem Verkauf von Sekundärrohstoffen oder Prämien für gute Ergebnisse in der Bürgerinitiative „Mach mit!" ...

• Spurbare Wirkungen guter Sozialpolitik

  Rauenstein im Hinterland? Gediegene, .fleißige, schöpferische Arbeit, orientiert an den Be-: Schlüssen des XI. Parteitages, hat die Industriewerker in Vorderhand gebracht. Und weil' im Betrieb die Arbeiter das Sagen haben, zahlt sich gutes Wirtschaften spürbar in besseren Arbeits- und Lebensbedingungen aus ...

• Filter für Reinsfraum schluckt feinsten Staub

  Würzen (ADN). Staubteilchen von nur 0,1 bis 0,2 Mikrometer Größe filtert die neue ULPA- Planfilterzelle aus dem VEB Luftfiltertechnik Würzen aus klimatisierter Luft. Menschliches Haar hat einen Durchmesser von etwa 70 .Mikrometern. „Wir haben die Plänfilterzelle in nur zehn Monaten speziell für die Reinstraumtechnik der DDR-Mikroelektronik entwickelt", informierte Helmut Kroggel, Technischer Direktor des Betriebes im Kombinat ILKA Dresden ...

• Ilmenau: Sensor-„Auge" prüft Rohre aus Glas

  Ilmenau (ADN). Für mehr qualitativ hochwertige Glasrohre sorgt eine in automatisierten Fertigungslinien einsetzbare Prüfund Steuervorrichtung aus dem Kombinat Technisches Glas Ilmenau. Die technologische Lösung nutzt eine CCD-Linienkamera als Sensor-„Auge". Angeschlossen ist ein Mikrorechner. Entsprechend den von der Kamera gemessenen Daten für die Rohrquerschnitte ordnet der Rechner die Halbzeuge verschiedenen Toleranzbereichen zu und steuert die Sortiereinrichtung ...

• Kühlschrankverdichter automatisiert gefertigt

  Zschopau (ADN). Die Serienproduktion für eine neue Baureihe von Kühl- und Kälteschrank Verdichtern hat kürzlich im dkk Scharfenstein begonnen. Gegenüber den bisher produzierten Erzeugnissen dieser Art lassen sich damit 42 Prozent Guß und rund 20 Prozent Energie einsparen. Durch den hohen Automatisierungsgrad, der bei rund 80 Prozent hegt, konnten 346 Werktätige für andere Aufgaben gewonnen und für weitere 400 Beschäftigte Arbeitserschwernisse abgebaut werden ...

• Leuna: Spezialwerkstoff für Herzschrittmacher

  Leuna (ADN). Einen Spezialwerkstoff für Herzschrittmacher schufen Forscher und Anwendungstechniker des Chemiekombinats Leuna zusammen mit dem halleschen Betrieb Ultraschalltechnik, Produzent dieser für viele Menschen lebensnotwendigen Geräte. Der für den Elektrodenanschlußknopf eingesetzte Polymerwerkstoff muß beispielsweise gut körperverträglich sein ...

• Elektronik meistert auch komplizierte Nähte

  Ludwisslust (ADN). Jüngstes Erzeugnis des VEB Elektronische Bauelemente Dömitz sind Leiterplatten zur Nadelpositionierung bei Haushaltnähmaschinen. Die 10 000 Leiterplatten, die 1988 in diesem Betrieb des Kombinats Elektronische Bauelemente „Carl von Ossietzky" Teltow gefertigt werden, ermöglichen beim ...

• issen in einem rollenden Restaurant

  Spät- und Nachtschichtvörsörgung im Braunkohlenwerk Regis verbessert /16,2 Millionen Mark für Arbeits- und Lebensbedingungen /Steigende (.eUtung -- sozialer,Fortschritt

  Von unserer Bezirkskorrespondentin Christa Pehlivanian Zur Spät- und Nachtschicht ist seit kurzem im Braunkohlenwerk (BKW) Regis ein rollendes Restaurant unterwegs — ein Bus wurde in der eigenen Werkstatt für diese Art. der Arbeiterversorgung umgebaut. Zu seiner Tour gehören die Brikettfabriken Rositz, Zechau und Zipsendorf ...

• Gewinn für die Rauensteiner

  Das dynamische Lei stu n g swa ch stu m der Industriewerker - in der Nettoproduktion stehen jährlich zweistellige Raten zu Buche — schlägt sich im betrieblichen Gewinn nieder und kommt auch den Rauensteinern zugute. So in der Unterstützung der Gemeinde beim Bau von Kindergarten und -krippe, Verkaufsstelle, Schule und Turnhalle, Veteranentreff und Jugendklub ...

• Statistik

  Neues Deutschland / 21. November 1988 / Seite 4 Kultur (ab 9 Jahren) Christine ist diesmal bei sportlichen Feuerwehrleuten (Sonntag, 10 Uhr, Fernsehen 1) Heiteres Etüdenspiel aus dem Fernsehtheater Moritzburg (Mittwoch, 20.30 Uhr, Fernsehen 2) topfit Glück muß man haben Wolfgang Lipperts prominente Gäste: ...

• Musik, Tanz und Spiel uiiter den Mecklenburger Erntekronen

  Ein lebensfrohes Fest mit Folklore, das viele zum Mitmachen einlud Von Gudrun Schmidt

  Zu einem stimmungsvollen Mecklenburger Erntelest waren die Berliner und Gäste am1 Wochenende in den Palast der Republik geladen. Ausgerichtet hatten es mit schönen Ideen und Liebe Volkskünstler aus, dem Bezirk Schwerin. „Für unsere Gäste das Beste" hieß es in einem Lied. Und das war nicht zuviel versprochen ...

• Romantiker, ^tjiEäst Riyer

  Kollektion von Zeichnungen und Grafiken aus der DDR

  Von unserem Korrespondenten Fred Böttcher Der Titel der Ausstellung „Der romantische Geist" gibt den Sachverhalt vielleicht — wie man das in den USA häufig findet - etwas vereinfacht wieder, aber er kann nicht verwischen, daß die Pierpont-Morgan-Bibliothek derzeit Schauplatz eines der interessantesten Kulturereignisse in der Millionenstadt New York ist: 125 Meisterblätter aus den Sammlungen der Berliner Nationalgalerie und des Dresdner Kupferstichkabinetts sind zu sehen ...

• Leipziger Musiker in acht Ländern gefeiert

  Konzertreise durch Nord- und Westeuropa beendet

  Von Dr. Karl Z u m p e, Gewandhausdirektor Die knapp vierwöchige Tournee des Gewandhausorchesters unter Leitung von Kurt Masur nach Schweden, Finnland, Spanien, Großbritannien, Frankreich, Portugal, Italien und Österreich gehört zu den bedeutsamsten Gastspielen der Orchestergeschichte. In den Haupt- und ...

• Ein Kino, das mehr als nur Kino bietet

  Gutes Beispiel aus Guben

  Drei Jahre zählen die jüngsten, mehr als 80 die ältesten Besucher des Gubener Kinocafes. Die Kulturstätte in der ehemaligen Malztenne einer Brauerei lädt jährlich zu rund 550 Vorstellungen mit gastronomischer Versorgung ein. Hinzu kommen nach Auskunft von Kinoleiter Peter Schwabel zahlreiche auf langfristigen Vereinbarungen beruhende Sonderveranstaltungen ...

• Ausstellung von bildender Kunst im Widerstand

  Potsdam (ADN). An die faschistische Aktion „Entartete Kunst" erinnern seit Wochenende in der Galerie „Am alten Markt" in Potsdam Gemälde, Grafiken, Zeichnungen und Plastiken von 100 in dieser Zeit verfemten Künstlern. Zu sehen sind unter anderem Werke von Ernst Barlach, Max Beckmann, Lovis Corinth, Lyonel, Feininger, Hans Grundig, Paul Klee, Wassily Kandinsky und Otto Mueller ...

• Galerie in Venedig zeigt Architektur der DDR

  Rom (ADN). Den Anfängen des sozialistischen Städtebaus der DDR in den Jahren 1950 bis 1955 ist eine Ausstellung gewidmet, die in der Galerie Fondazione Angelo Masieri in Venedig gezeigt wird. Die Schau gewährt Einblicke in das Nationale Aufbauwerk und dokumentiert die Mitwirkung breiter Bevölkerungskreise am Wiederaufbau der im zweiten Weltkrieg zerstörten Städte und Dörfer ...

• Waffenbrüder traten mit Soldatenliedern auf

  Berlin (ADN). Volkskünstler aus den Streitkräften der UdSSR, der DDR, Ungarns, Polens und der CSSR gestalteten am Sonn- ■abend iri'uBerlin-eine Soldatenlied-Parade. Sie war Auftakt eines Wettbewerbs in Vorbereitung des 45. Jahrestages des Sieges im Großen Vaterländischen Krieg. Außerhalb der Wertung ...

• Wettbewerb um den Stavenhagen-Preis

  Greiz (ADN). Der 41. Wettbewerb um den Stavenhagen-Preis vereinte am Freitag und Samstag in Greiz 32 junge Talente von Musikschulen des Bezirkes Gera. Die Sänger, Pianisten, Holz- und Blechbläser sowie Streicher bewarben sich um den seit 1947 jährlich vergebenen Förderpreis. Vier der diesjährigen Preisträger kommen von der gastgebenden Greizer Musikschule ...

• Tage der Wissenschaft und Kultur in Frankfurt

  Frankfurt (Oder) (ADN). Mit einem festlichen Programm, gestaltet durch Heinrich-von-Kleist- Kunstpreistrager, wurden am Sonnabend die 17. Tage der Wissenschaft und Kultur im Oderbezirk eröffnet. In der Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach" in Frankfurt (Oder) erlebten vier Sätze aus der Suite „Land an der Oder" von Wolf gang Schumann ihre erfolgreiche Uraufführung ...

• Bildschirm aktuell

  21. bis 27. November FÜR JUNGE ZUSCHAUER drammss

  Das Musikjournal des Jugendfernsehens trifft sich mit der erfolgreichen Pop-Sängerin Ines Paulke. Außerdem bietet Ralfi Kothe ein kleines Konzert mit seinen Gitarrenfans (Montag, 18 Uhr, Fernsehen 1) schau-Kleckse (ab 6 Jahren) Albert, der Buchfink, stellt wieder ein Buch vor. Und die Schriftstellerin Eva-Maria Kohl ist im Studio (Freitag, 17 ...

• UNTERHALTUNG UND DRAMATIK

  Ohne Wenn und Aber

  ... soll Manuela ihren Kai lieben. Doch welchen Preis die junge Krankenschwester dafür zahlen muß, ahnt sie anfangs noch nicht. Arianne Borbach und Veit Schubert in einem neuen Film von Inge Meyer (Buch) und Klaus Grabowsky (Regie) aus der Reihe „Der Staatsanwalt hat das Wort" (Sonntag, 20 Uhr, Fernsehen ...

• Tiere machen Leute

  Klawon ist mit seinem Etzel auf dem Weg zur Hundeausstellung. Doch Butzke hält ihn auf... Folge 5: „Vorsicht, Champion!" (Freitag, 20 Uhr, Fernsehen 1)

• Fhmmerstunde

  (ab 6 Jahren) Mit dem kombinierten Spiel- und Trickfilm „Reise in die Urzeit" gibt es eine neue _ Flimmerstunde (Sonnabend, 14 ' Uhr, Fernsehen 1)

• Glück muß man haben

  Wolfgang Lipperts prominente Gäste: ein Sport-Riese, eine Gärtnersfrau und ein Musikprofessor (Sonnabend, 20 Uhr, Fernsehen 1)

• Michail Gorbatschow zur Umgestaltung in Estland

  P<elhi (TASS). Während der Besichtigung von Gedenkstätten in Delhi wurde Michail Gorbatschow von ausländischen Journalisten auf das Geschehen in Estland angesprochen. Michail Gorbatschow sagte: In Estland vollzieht sich wie im ganzen Land die Umgestaltung. Vieles wird in unserem Land überdacht — das, was die Wirtschaft, und das, was eine andeqe Sphäre, den politischen Prozeß, die Demokratie und die Transparenz betrifft, die Transparenz dieses Prozesses ...

• Massenkundgebungen am Wochenende in Jugoslawien

  Belgrad (ADN). Mehr als eine Million Menschen haben am Wochenende in Belgrad für die schnelle Überwindung der immer schwieriger werdenden politischen und ökonomischen Situation in Jugoslawien demonstriert. Sie verlangten femer die Lösung der Probleme in den zwischennationalen Beziehungen,'insbesondere im ; Autonomen Gebiet Kosovo ...

• Volksfront-Aktivisten wollen Reform des politischen Systems hintertreiben

  Moskau (ADN). Der Staatsanwalt der Lettischen Sozialistischen Sowjetrepublik, J. Dsenitis, hat die Gegner der Gesetzentwürfe zur Verfassungs- und Wahlreform der UdSSR beschuldigt, sie würden „faktisch die auf Initiative der KPdSU betriebene Reform des politischen Systems hintertreiben". In einem Artikel in der Sonnabend-Ausgabe der „Prawda" schreibt er, einige Führer und ...

• Wettrüsten darf nicht auf den Weltraum übergreifen

  Konferenz in Rom für Fortsetzung des Abrüstungsdialogs

  Rom (ADN). Für die Fortsetzung des auf weitere Abrüstungsschritte orientierten Dialogs haben sich Vertreter von 13 sozialdemokratischen und sozialistischen Parteien aus elf westeuropäischen NATO-Ländern ausgesprochen. In einem zum Abschluß einer zweitägigen Konferenz am Sonnabend in Rom einstimmig verabschiedeten ...

• Sowjetisch-indische Dokumente unterzeichnet

  Offizieller Besuch Michail Gorbatschows in Demi beendet

  Delhi (ADN). Mit der Unterzeichnung einer Gemeinsamen Erklärung und bilateraler Abkommen ist am Sonntag der offizielle Freundschaftsbesuch des Generalsekretärs des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Michail Gorbatschow, in Indien zu Ende gegangen. Die weltweite ...

• Tamilische Front in Sri Lanka errang deutlichen Sieg

  Colombo (ADN). Bei den Regionalwahlen in der Nordostprovinz Sri Lankasf konnte die tamilische Eelam Volksbefreiungsfront (EPRLF) am Wochenende einen deutlichen Sieg erringen. Nach den bis Sonntagabend vorliegenden Zwischenergebnissen errang EPRLF mindestens 50 der 71 Sitze im Provinzrat. Bei dem mehrfach ...

• Für engere Beziehungen zu sozialistischen Ländern

  Paris (ADN). Frankreichs Präsident Frangois Mitterrand hat seinen Willen bekräftigt, die Beziehungen zu den sozialistischen Staaten Europas weiterzuentwikkeln und auszubauen. Auf einer Pressekonferenz im Pariser Elysöe-Paläst verwies er auf bevorstehende Besuche in einigen dieser Länder und sagte: „Ich rechne stark damit, öfter in die Länder des anderen Europas zu reisen ...

• Wahlen in Pakistan zu Parlamenten in vier Provinzen

  Islamabad (ADN). Die rund 48 Millionen wahlberechtigten Bürger Pakistans haben am Wochenende nach den Parlamentswahlen über die Verteilung der 460 Mandate in den gesetzgebenden Versammlungen der vier Provinzen entschieden. Um den Einzug in die Parlamente von Punjab, Sindh, Baluchistan und der Nordwest-Grenzprovdnz bewarben sich 3230 Kandidaten von insgesamt 28 Parteien ...

• Kabul: Zwei Tote bei neuem Bombenanschlag

  Kabul (ADN). Extremistische Banden haben am Sonntag in einem dichtbesiedelten Stadtteil von Kabul einen Bombenanschlag verübt, meldete die afghanische Nachrichtenagentur Bakhtar. Bei dem Terrorakt seien zwei Menschen getötet worden. Die Städte Gardez und Jalalabad wurden erneut mit Raketen beschossen ...

• Reagan unterzeichnete neues Anti-Drogengesetz

  Washington (ADN). USA-Präsident Ronald Reagan hat jetzt mit seiner Unterschrift ein neues Gesetz gegen Rauschgifthandel und Drogenmißbrauch in Kraft gesetzt. Das vom Kongreß im Oktober angenommene Gesetz sieht eine drastische Strafverschärfung für den Besitz selbst kleinster Rauschgiftmengen vor. Fun besonders schwere Drogendelikte können neuerdings Todesurteile ausgesprochen werden ...

• Rumänisch-ungarische Wirtschaftskommission tagte in Bukarest

  Bukarest (ADN). Mit der Unterzeichnung eines langfristigen Programms der wirtschaftlichen und wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit zwischen Rumänien und Ungarn bis zum Jahr 2000 wurde am Sonnabend in Bukarest die 21. Tagung der gemischten Regierungskommission beider Länder auf diesem Gebiet beendet ...

• 15000 Seeleuten der BRD droht Entlassung

  Stuttgart (ADN). Mit dem von der Bundesregierung geplanten sogenannten zweiten Schiffsregister drohe „der Einzug von Rassenpolitik im deutschen Schifffahrtsrecht". Das erklärte die Vorsitzende der Gewerkschaft ÖTV, Monika Wulf-Mathies, am Sonntag in Stuttgart zum Auftakt von Protestaktionen ihrer Organisation in rund 50 Städten gegen die damit drohende Entlassung von 15 000 Seeleuten der BRD ...

• Aufruf für Deklaration des Menschenrechts auf Frieden in Paris

  Paris (ND-Korr.). Für eine „Universelle Deklaration des Menschenrechts auf Frieden" haben sich am Sonntag in Saint- Ouen bei Paris mehr als 1000 Persönlichkeiten aus ganz Frankreich ausgesprochen. Sie nahmen an einer Tagung teil, die von der Friedensorganisation „Appell der 100" initiiert worden war, um über Friedenssicherung und Abrüstung zu beraten ...

• Richtlinien für Mexikos Regierungspolitik

  Mexiko-Stadt (ADN). Wirtschaftsaufschwung durch Produktionsförderung sowie Verbesserungen im sozialen Bereich sollen den Kern des Regierungsprogramms Mexikos bis 1994 bilden. Entsprechende Empfehlungen unterbreiteten Expertenkommissionen dem gewählten Präsidenten Mexikos, Carlos Salinas de Gortari, der am 1 ...

• Palästinensischer Staat von weiteren Regierungen anerkannt

  Peking (ADN). Die chinesische Regierung hat am Sonntag den Palästinenserstaat offiziell anerkannt. In einem von der Nachrichtenagentur Hsinhua verbreiteten Kommunique des Außenministeriums heißt es, China zolle der Entscheidung des palästinensischen Volkes vollen Respekt. Kairo (ADN). Ägypten hat am Sonntag die Anerkennung des palästinensischen Staates bekanntgegeben ...

• Streiks in Jerewan

  Moskau (ADN). In der armenischen Hauptstadt Jerewan ist es am Freitag zu eintägigen Streikaktionen gekommen. Wie' die „Prawda" meldete, zögen mehrere tausend Menschen durch die Straßen der Innenstadt. Seit den frühen Morgenstunden ruhte der Verkehr. Die meisten Betriebe und Einrichtungen arbeiteten nicht ...

• Bonn: Internationale Friedenskonferenz beriet

  Bonn (ADN). Die Sicherung^ einer friedlichen Zukunft für Europa erfordere eine zügige Fortsetzung des durch das INF- Abkommen eingeleiteten Abrüstungs- und Entspannungsprozesses und schließe die von der NATO propagierte Politik der nuklearen Abschreckung aus. Das stellten am Wochenende in Bonn die Teilnehmer einer von der Friedensliste der BRD einberufenen internationalen Konferenz fest, an der sich Abordnungen aus 22 europäischen Staaten und den USA beteiligten ...

• UNO-Resolulion über Vertrauen und Abrüstung

  New York (ADN). Für die Unterstützung von Maßnahmen zur Festigung des Vertrauens, der Sicherheit und Abrüstung im Bereich der konventionellen Rüstungen in Europa haben sich die Delegierten im l/ Hauptausschuß der 43. Tagung der UNO-Vollversammlung in New York ausgesprochen. Auf Initiative Belgiens, der BRD, Frankreichs, Griechenlands, Italiens, Kanadas, Polens, Spaniens und Ungarns bestätigte das Gremium einen entsprechenden Resolutionsentwurf ...

• Vertrag über Aussöhnung in Tschad unterzeichnet

  Bagdad (ADN). Die Regierung Tschads und die Nationale Befreiungsfront Tschads (Frolinat) haben am Wochenende in Bagdad ein Abkommen zur Beendigung des seit 20 Jahren andauernden Bürgerkrieges geschlossen. Das vom Führer der Frolinat, Scheich Bin Omar Said, und vom Innenminister Tschads, Ibrahim Mahamat Itno, unterzeichnete Dokument sieht einen sofortigen Waffenstillstand vor ...

• Seminar in Havanna zur Gesundheitsfürsorge

  Havanna (ADN). Ein stärkeres Engagement für die Verwirklichung der Aufgaben, die von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) im Programm „Gesundheit für alle" bis zum Jahr 2000 gestellt sind, hat Fidel Castro gefordert. Zum Abschluß des II. Internationalen Seminars zur "medizinischen Grundbetreuung, an dem in Havanna 1500 Delegierte und Gäste aus mehr als 30 Ländern teilnahmen, verwies der kubanische Repräsentant auf die komplizierte Situation im Gesundheitswesen der meisten Entwicklungsländer ...

• Zwei Millionen Jahre alte Menschenknochen

  Peking (ADN). Chinesische Wissenschaftler haben im Raum der drei Yangtse-Schluchten (Changjiang-Schluchten) in der südwestchinesischen Provinz Sichuan. versteinerte Menschenknochen gefunden, die nachweislich zwei Millionen Jahre alt sind. Wie „Renmin Ribao" am Wochenende meldete, kann die Zeit der Besiedlung Chinas damit um 300 000 Jahre zurückdatiert werden ...

• Programm der Regierung Algeriens gebilligt

  Algier (ADN). Das vom algerischen Ministerpräsidenten Kasdi Merbah dem Parlament vorgelegte Aktionsprogramm der neuen Regierung ist am Wochenende von der Nationalversammlung mit großer Mehrheit angenommen worden. Der Billigung war eine viertägige Plenarsitzung vorausgegangen. Im Mittelpunkt der Diskussionen standen Fragen der Wirtschafts-, Beschäftigungs-, Wohnungs- und Jugendpolitik sowie des Bildungswesens ...

• Erneut B 1-Bomber in den USA abgestürzt

  Washington (ADN). Bei einem Übungsflug im USA-Bundesstaat Süddakota ist erneut ein B 1- Bomber abgestürzt. Die Besatzung konnte sich mit Fallschirmen retten. Vor zehn Tagen war wegen des Absturzes einer Maschine dieses Typs ein zeitweiliges Flugverbot ausgesprochen worden. Die USA-Luftwaffe verlor damit in den vergangenen 14 Monaten drei dieser mit Marschflugkörpern ausgerüsteten Schwenkflügelbomber ...

• Neuer 1. Sekretär des ZK des KISZ in Ungarn

  Budapest (ADN). Zum 1. Sekretär des ZK des Kommunistischen Jugendverbandes Ungarns (KISZ) ist am Wochenende das Mitglied des ZK der USAP Imre Nagy gewählt worden. Er trat auf einer am selben Tag beendeten zweitägigen Landeskonferenz der Jugendorganisation die Nachfolge von USAP-Politbüromitglied Hamori Csaba an, der vergangene Woche 1 ...

• Theo Waigel neuer CSU-Vorsitzender

  München (ADN). Zum neuen CSU-Vorsitzenden ist am Sonnabend auf einem Parteitag in München Theo Waigel gewählt worden. Er erhielt 1003 von 1020 gültigen Stimmen. Der 49jährige Vorsitzende der CSU-Landesgruppe im Bundestag war einziger Kandidat. Waigel tritt die Nachfolge des am 3. Oktober verstorbenen Franz Josef Strauß an ...

• Was sonst noch passierte

  Mit der Nachtruhe ist es im Süden Sri Lankas vorbei, seitdem Tausende beschwipste Fledermäuse in der Dunkelheit lärmende Ausflüge unternehmen. Die Tiere haben Geschmack gefunden an dem hefehaltigen Kokusnußblütensaft, der für die Alkoholgärung in Tongefäßen an den Palmen gesammelt wird.

• 13 Tote bei Wintereinbruch

  Bonn. Von Schnee und Glatteis wurden am Wochenende die Autofahrer auf den Straßen der BRD überrascht. Bei zahlreichen Unfällen kamen mindestens 13 Menschen ums Leben, mehrere wurden zum Teil schwer verletzt. Ursache war meist unangepaßte Geschwindigkeit.

• Leopard fiel Dreijährige an

  Palermo. Ein dreijähriges Mädchen wurde am Wochenende im italienischen Palermo auf der Straße von einem Leoparden lebensgefährlich verletzt. Das Tier war seinem Besitzer entlaufen, als er den Käfig reinigen wollte.

• Erfolg für Rauschgift-Fahnder

  London. Rund eineinhalb Tonnen Haschisch entdeckten Zöllner am Wochenende in der britischen Hafenstadt Poole an Bord einer niederländischen Jacht. Drei Holländer und zwei USA-Bürgerinnen wurden festgenommen.

• Favoriten siegten beim Meisterschaftsauftakt

  In die 39. DDR-Volleyballmeisterschaft der Damen starteten am Wochenende die beiden favorisierten Vertretungen des SC Dynamo Berlin I und des SC Traktor Schwerin mit zwei 3:0-Siegen. Die interessanteste Begegnung fand am Sonntag in der kleinen Berliner Dynamo-Halle zwischen dem Rekordmeister und dem Ortsrivalen TSC statt ...

• Gutes Brandenburger Spiel und deutlicher Vorsprung Dresdens

  Verfolger des Spitzenreiters büßten weiteren Boden ein / Sachsenrings dritter Heimsieg Von Eckhard G a 11 e y

  Wenn Fußball den Spielern Spaß macht, lösen die Aktionen Szenenapplaus aus. Bei freudvollem Spiel gelingt vielesr manchmal sogar alles. Wann aber ist das der Fall? Meist, wenn eine Elf in Führung liegt und munter weiterspielt. Brandenburg führte es vor. Allein das Führungstor von Jens Pahlke gleich zum Anfang löste bei ihm alle Fesseln ...

• Seltenheit: Jeweils zwei Spitzenreiter

  Der Kampf um den ersten Platz wird immer interessanter

  Die beiden Staffeln der Fußball- Liga präsentieren sich auch nach der 13. Runde mit knappen Abständen^ Beide Spitzenreiter büßten je einen Punkt ein. Fortschritt Bischofswerda (B) spielte in Nordhausen 0:0. Dynamo Fürstenwalde (A) mußte zu Hause gegen Vorwärts Stralsund mit einem 2:2 zufrieden sein und kam erst in der Schlußminute zum Ausgleich ...

• Meinungen

  Hans-Ulrich Thomale, Lok-Trainer: Energie tat nichts für das Spiel. Wir bestimmten es ganz klar. Fritz Bohla, Trainer von Cottbus: Für diese schwache Leistung ohne jegliche Angriffswirkung kann man sich eigentlich nur entschuldigen. Jürgen Bogs, BFC-Trainer: Wer solche Chancen ausläßt, einen Strafstoß vergibt und durch den eigenen Tonhüter ungewollte Hilfe zum Ausgleichstreffer gewährt, kann nicht beide Punkte behalten ...

• Gespräch

  Marcus Wuckel 1. FC Magdeburg

  ND: Drei Treffer in einem Spiel - ist Ihnen das in der Oberliga schon einmal gelungen? Marcus Wuckel: Ist es. Das war in der Saison 1985/86, als wir zu Hause gegen Wismut Aue einen 6:1-Erfolg landeten, da gelang mir dieses Kunststück auch schon einmal. ND: Das Spiel des 1. FC Magdeburg wirkte über weite Strecken nicht locker genug ...

• Wuckel nahm gleich dreimal genau Maß

  MAGDEBURG: Heyne; Stahmann; Schößler, Kluge (70. Siersleben)i Schuster; Köhler, Bonan, Steinbach, Minkwitz; Wuckel, Laeßig (46. Brinkmann). UNION: Hartmann; Trieloff; Maek, Placzek, Reinhold; Hendel (V), Schoknecht (46. V. Probst), Seier, Adamczewski; Deftke (80. Hirsch), Enge. Torfolfe: 1:0 Wuckel (42 ...

• Insgesamt nur mittleres Niveau

  LEIPZIG: Müller; Baum; Kreer, Lindner; Bredow, Scholz, Halata, Liebers (53. Edmond), Kracht; Marschall, Zimmerling (70. Leitzke). COTTBUS: Kumpel; Vogel; I. Schneider, Melzig (V), Rietschel; Irrgang, Flügel, Fandrich, Hackbusch, Burow (57. Sanderjr; Besser. Torfolge: 1:0 Marschall (25.), 2:0 Halata (38 ...

• Viel Beifall für Weißt logs Paraden

  DRESDEN: Teuber; Lieberam; Trautmann, Diebitz, Döschner, Kirchner; Stübner, Pilz (80. Hauptmann), Minge; Kirsten, Gütschow (66. Sammer). AUE: Weißflog; Schmidt; Balck, Konik, Lorenz, Krauß; Köhler (V), Jacob, Langer; Einsiedel (64. Bemme), Weiß. Torf ölte: 1:0 Gütschow (6., Foulstr.), 2:0 Kirsten (42 ...

• Titelverteidiger bot mäßige Leistung

  BFC: Rudwaleit; Rohde; Ksienzyk, Herzog, Zöphel; Küttner, Ernst (V), Backs (82. Reich); Doll, Anders (72. M. Schulz), Thom. JENA: Bräutigam; Pittelkow; Szepanski (V), Ludwig, Penzel (68. Schilling); Stolz, Peschke, Raab, Böger; Lesser, Merkel (62. Sträßer). Torfolte: 1:0 Doll (36.), 1:1 Raab (64.). Schiedsrichter: Stenzel (Forst) ...

• Letzter trumpfte überzeugend auf

  ZWICKAU: Trötschel; Mittag; Pohl (V), Babik; Bielau, Schreiber, Viertel, Steinborn, Leonhardt; Göldner, Rother. ROSTOCK: Kunath; März; Ullrich, Wahl, Alms; Wunderlich, Schulz (V), Schlünz, Babendererde (65. Jarohs), Röhrich (V), Kruse (V/76. Fuchs). Torfolfe: 1:0 Mittag (22.), 2:0 Bielau (78.), 3:0 Rother (81 ...

• Splitter

  Drei Taje vor dem UEFA-Cup- Hinspiel bei Dynamo Dresden kam der AS Rom in Italiens 6. Fußball- Oberligarunde zu einem 1:1 beim AC Cesena. Nela hatte die Römer nach 64 Minuten in Führung gebracht. Agostini gelang vier Minuten vor dem Abpfiff aus abseitsverdächtiger Position der Ausgleich. Roma-Stürmer Renato schied nach 40 Minuten verletzt aus ...

• Richter bestrafte Unaufmerksamkeit

  KARL-MARX-STADT: Schmidt; Laudeley, Köhler, Ziffert, Fankhänel; Keller, Müller, Steinmann, Heidrich (V/71. Wienhold); Richter, Mehlhorn. ERFURT: Hoffmeister; Dünger; Kräuter, Bühner ((V), Berschuck (V); Romstedt (64. Weidemann), Heüh (V), Sänger, Ettrichrätz (72. Wick); Vogel (V), Demme (V). Tor: 1:0 Richter (25 ...

• Alte Tugenden und neue Varianten

  BRANDENBURG: Zimmer; Ringk; Hessel, Pahlke; Schulz, Gumtz (V), Janotta (46. Lange/V), Lindner, Demuth; Wiedemann (V), Jeske. HALLE: Adler; Wagenhaus; Werther, Penneke, Lorenz; Häußler (V/ 56. Tretschok), Trocha <V), Karl (46. Rziha), Wosz; Schnürer, Wiermann. Torfolje: 1:0 Pahlke (12.), 2:0 Jeske (37 ...

• Frankreich unterlag in Jugoslawien mit 2:3

  Auch nach der 2:3-Niederlage im Gruppenspiel gegen Jugoslawien am Sonnabendabend in Belgrad gibt Frankreichs Fußball- Nationalmannschaft den Kampf um die Teilnahme an der Endrunde der Weltmeisterschaft 1990 nicht auf. Das machten der neuernannte Team-Chef Michel Platini und die Aktiven nach dem Match deutlich, das trotz des doppelten Punktverlusts von französischen Kommentatoren als hoffnungsvoller Neubeginn für die Tricolore-Elf bewertet wurde ...

• Fotos: ZB/Altwein, Kruczynski, Thomas

  nen Stadion bereits den sechsten Punkt ein. Die beste Auswärtsbilanz hat weiter Dresden mit 10:0 Punkten. SERIEN: Dresden mit neun und Leipzig mit fünf Siegen in Serie. BFC und Jena spielten zum 60. Mal (71:49 Punkte für den BFC). Dresden-Aue zum 55. Mal (73:37). RESULTATE: Bisher 16 verschiedene Ergebnisse ...

• Statistik

  GESPERRT (nach drei gelben Karten): Ernst (BFC), Heun, Vogel (beide Erfurt), Hendel (Union), Kruse (Hansa), Melzig (Cottbus). DEBÜTANT: Zöphel (BFC). ERSTE SAISONTORE: Pahlke (Brandenburg), Schnürer (Halle). JUNIOREN (Spitze): 1. FC Magdeburg 18:6 Punkte, Lok und Hansa je 17:7, BFC 16:8. ZUSCHAUER: 51600, 10 622 pro Spiel ...

• Mey und Spielmann setzten mit Bahnrekorden Glanzpunkte

  Gastgeber gewannen in Berlin alle 16 Strecken und triumphierten mit 476:267 Punkten

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Stürmisch begann die neue Saison im Eisschnellauf. Das bezieht sich nicht auf das Wetter, denn Wind und Schnee waren ausgesperrt beim traditionellen Freundschafts-Länderkampf mit der UdSSR auf der Berliner Hallenbahn. Gemeint sind vielmehr die Sturmläufe der Gastgeber, mit denen sie im 22 ...

• Auftakt bei Männern mit einigen Überraschungen

  Meister Magdeburg verlor in Halle-Neustadt und Eisenach

  Von Volkmar Russek „Ein Sieg bei den Gemeinschaften muß für Klubvertretungen das Normale sein, wenn man für sich in Anspruch genommen hat, international starten zu wollen", sagte Gunter Funk, Trainer des SC Dynamo Berlin, am Sonnabend in Aue. Er konnte schließlich auch darüber zufrieden sein, wie seine Mannschaft mit einem 27:20-Sieg gegen die Wismut- Männer die erste Hürde des Auftaktes der Handball-Meisterschaft genommen hatte ...

• Notixen

  Erfolgreichste Vertretung bei den DDR-Studentenmeisterschaften im Boxen in Leipzig war die gastgebende DHfK mit sieben Titelgewinnen. Udo Herold (DHfK Leipzig) und Mario Reißig (TU Magdeburg) gewannen ihre dritten Titel in Folge. Zum viertenmal hintereinander wurden die Gewichtheber der BSG Wismut Gera DDR-Mannschaftsmeister der Senioren ...

• Statistik

  Männer

  Wismut Aue—SC Dynamo Berlin 20:27 (9:11). Zierold 7/2, Jacke, Bausch je 4 für Aue, Querengässer 8/2, Hauck 6 für Berlin. Motor Eisenach—Stahl Brandenbure/Kirchmöser 24:23 (14:14). Henkel 8/5, Gießler 4, Kalbitz, Aust je '4 für Ei4enaen7<H.!(Ktuecken!:9/3;für ! Brandenburg/Kirchmöser. ■ -nfiCUn Leipzi«-T-Lok Motori, ...

• DDR-Schachauswahl weiter im Vorder!eld

  In Saloniki 2:2 gegen USA und 2,5:1,5 gegen Kuba

  In der 7. Runde der Schacholympiade in Saloniki trennten sich die DDR-Spieleram Sonntagabend von den USA, Bronzemedaillengewinner des letzten Wettbewerbs 1986, 2:2. Der Dresdner Wolf gang Uhlmann trennte sich am Spitzenbrett von Seirawan ebenso wie am vierten Brett Lothar Vogt von De Firmian remis, während Uwe Bönsch gegen Gulko zum Erfolg kam und Rainer Knaak gegen Christiansen unterlag ...

• ZSKA Moskau souveräner Sieger in Esbjerg

  Der 31fache UdSSR-Meister und Rekord-Europacupsieger ZSKA Moskau gewann auch sein drittes Spiel in der EC-Vorrunde in Dänemark gegen Gastgeber EIK Esbjerg mit 21:1 (6:0, 5:1, 10:0) zweistellig und zog mit der Rekordtorquote von 55:4 ohne Punktverlust als Gruppensieger in die Vierer-Endrunde ein, die voraussichtlich vom 17 ...

• Uwe-Jens Mey

  'Olympiasieger über'50ami;j ,"■-•"

  Uwe-Jens Mey: Vom Gefühl her schon. Ich wußte, daß ich in guter Form bin, aber dennoch weiß man nicht genau, wo man steht. Früher hatte ich bei den ersten Wett- • kämpfen meist Probleme in den Kurven und stürzte auch öfter. Doch jetzt fühlte ich mich sicher, auch, weil ich die für meine körperlichen Voraussetzungen optimale Technik gefunden habe ...

• Resultate

  FRAUEN

  Sprint, 1. Tat: 500 m: I. Angela Hauck-Stahnke 41,28, 2. Katrin Trautvetter 41,46, 3. Heike Pöhland (alle DDR) 42,43, 4. Tatjana Denissowa (UdSSR) 42,50, 1000 m: 1. Hauck-Stahnke 153,95, 2. Pöhland 1:24,55, 3. Trautvetter 1:25,94, 4. Jelena Iljina (UdSSR) 1:26,40, 2. Tag: 500 m: 1. Hauck-Stahnke 41,16, 2 ...

• FRAUEN

  TSC Berlin-TSG Wismar 28:18 (14:6). Erfolgreichste Werferinnen: David 8A, Dekarz 7, Petzold 7/2 für Berlin, Danner 9/4, Hacker 3 für Wismar. Halloren Halle—Sachsenring Zwickau 25:19 (11:9). Theuerkorn 9/6, Urban 6 für Halle, Donath, Wendisch, Friedrich alle 3, Kukatsch 3/3 für Zwickau. ,,, Lok Rangsdorf—SC Magdeburg 15:28 (5:14) ...

• Ringer-Trophäen nach Luckenwalde und Werdau

  Beim 30. Werner-Seelenbinder- Gedenkturnier im klassischen Ringkampf am Wochenende' in Gelenau gingen die Pokale für den besten Sportklub und die beste BSG an die SG Dynamo Luckenwalde beziehungsweise die BSG Motor Werdau. Die Luckenwalder stellten wie der ASK Vorwärts Frankfurt drei Klassensieger, der SC Leipzig war zweimal erfolgreich ...

• Heberjunioren der DDR

  gewannen gegen Polen

  Mit 7:3 Punkten gewannen die Junioren-Gewichtheber der DDR in Meißen einen Länderkampf gegen Polen. Die DDR-Mannschaft dominierte vor allem in den mittleren Gewichtsklassen, während sich die Gäste bei den „Leichten" als die Stärkeren erwiesen- Thomas Kantusch (TSC Berlin) und Holger Schumann (ASK Frankfurt) hoben mit je 360 kg im Zweikampf Tagesbestleistung ...

• Sperre für USA-Athleten nach Südafrika-Starts

  Der US-amerikanische Leichtathletik-Verband hat drei Sportler und einen Trainer wegen ihrer Teilnahme an Sportfesten Mitte Oktober in Südafrika auf unbestimmte Zeit für alle nationalen und internationalen Wettbewerbe gesperrt. Die Aktiven sind der Weitspringer Tyrus Jefferson, der Mittelstreckler Ray Wickseil und Stabhochspringer Tom Hintnaus ...

• Ufa Pippig auf Platz zwei bei Tokio-Marathon

  Die Portugiesin Aurora Cunha

  gewann am Sonntag in der japanischen Hauptstadt den traditionellen Tokio-Marathon. Bei naßkaltem Wetter benötigte die Siegerin, die erst 'ihren zweiten Marathon absolvierte, 2:31:26 h. Uta Pippig (ASK Vorwärts Potsdam) lief ebenfalls ein ausgezeichnetes Rennen und kam mit einem Rückstand von 54 s auf Rang zwei ...

• In der Freizeit zwischen Erpetal und Krummer Lake für Naturschutz aktiv

  Ehrenamtliche Köpenicker Helfer tauschten am Wochenende ihre Erfahrungen aus

  Von Martin Wadhausen Natur- und Forstschutzhelfer, Mitglieder der Kulturbund-Gesellschaft für Natur und Umwelt sowie Ratsvertreter des Stadtbezirkes Köpenick trafen sich am Wochenende im Spartenheim „Eigenheimer Kietzerfeld", um gemeinsam ein Resümee der diesjährigen Arbeit zu ziehen und Pläne für künftige Unternehmungen in Sachen Umweltschutz zu schmieden ...

• Berliner Sport

  FUSSBALL Bezirksliga

  Bergmann-Borsig—Turbine EKB Treptow 4:0 (3:0).; Auto Trans gegen Rotation II 0:0; Luftfahrt gegen WBK 1:0 (0:0); Außenhandel-Tiefbau Berlin 1:1 (1:0); Einheit Weißensee-Sparta 0:0; EAB 47—Pneumant Schmöckwitz 0:0; 1. FC Union II-SG Hohenschönhausen 0:2 (0:1); EAW Treptow gegen Motor Wildau 0:0; Nachtrag: WBK-Auto Trans 0:0 ...

• Ein Camputer hilft Familien beim Tausch von Wohnungen

  266 Städte und Gemeinden der DDR sind angeschlossen

  Es gibt viele Gründe dafür, daß einer seine Wohnung tauschen will, gegen eine größere oder kleinere, manchmal auch zwei für eine oder umgedreht. Immer noch gehen die meisten, fast 75 Prozent aller, die sich wohnlich verändern wollen, den Weg über eine Annonce in der Zeitung oder lassen „sich aushängen" ...

• Lichter- und Budenstädte öffnen wieder ihre Pforten

  Konferenz Jugend und Gesundheit / Baumverkauf beginnt

  Es ist wieder soweit: Der Berliner Weihnachtsmarkt öffnet heute um 15 Uhr an Dircksen- und Alexanderstraße für jung und alt seine Tore. Ebenfalls in dieser Woche beginnt auch auf kleineren Märkten in den Stadtbezirken das stimmungsvolle Treiben: ab Dienstag in Friedrichshain, Marzahn und Hellersdorf, ab Sonnabend in Prenzlauer Berg und Pankow ...

• Keine Ferien für Baumschüler

  Könnten Baum und Strauch, die in dieser Gartensaison schon zu Hunderttausenden die Baumschule der LPG Hellersdorf/Mahlsdorf verlassen haben, aus der Schule plaudern, würde ihr Mundwerk nur so klappern. Das gärtnerische Handwerk verstehen die 30 Mitarbeiter bestens. Zu ihrem guten Zeugnis gehört, daß sie gern auf die »neumodische" Selbstbedienung verzichten - aber keine Bange, dem Kunden verspricht das trotzdem einen schnellen Einkauf ...

• 59 Hausärzte in Köpenick

  59 Allgememmediziner sind im Berliner Stadtbezirk Köpenick als Hausärzte tätig. Jeder von ihnen betreut durchschnittlich 2007 Einwohner. Auf einem Erfahrungsaustausch am Freitag und Sonnabend diskutierten Köpenicker Ärzte und Schwestern Möglichkeiten einer guten hausärztlichen Betreuung. Neben medizinischer Behandlung erwarte der Patient vom Hausarzt zunehmend auch eine soziale und psychische Betreuung, wurde hervorgehoben ...

• Junge Soldaten leisteten Fahneneid

  Junge Soldaten des NVA-Wachregiments „Friedrich Engels" leisteten am Sonnabend in der Gedenkstätte der Sozialisten in Berlin-Friedrichsfelde den Fahneneid. Sie schworen, ihrem Vaterland allzeit treu zu dienen und in enger Waffenbrüderschaft mit den verbündeten Armeen den Sozialismus zuverlässig zu schützen ...

• Zum Schluß kam Symbol

  Eine spannende Auseinandersetzung gab es im Karlshorster Hauptereignis über 2100 Meter. Der von Jacqueline Klein stets an der kräftesparenden Innenseite hinter Carlo und Kadett gehaltene Symbol löste sich auf die Sekunde genau aus einer für ihn fatal aussehenden Lage und sicherte sich mit kurzem Spurt den Sieg in 1:25,0 min ...

• Marzahner Grafikauktion bot 150 Arbeiten an

  Eine große Käuferresonanz fand am Sonnabend im „Club 2000" die Marzahner Grafikauktion. Zum drittenmal wurden auf dieser inzwischen weit über den Stadtbezirk hinaus bekannten Veranstaltung Radierungen, Lithographien, Holz-, Linolschnitte, Siebdrucke und Zeichnungen versteigert. Ein Teil der Grafiken konnte in der „Galerie M" bereits zwei Wochen, bevor sie unter den Hammer kamen, vorausgewählt, werden ...

• Wettstreit um Schönheit

  Mit Kamm und Fön, Puder und Creme traten am Sonnabend im Kulturhaus des VEB Bergmann-Borsig 120 Figaros und Kosmetiker in den 19. Leistungsvergleich des Berliner Friseurhandwerks. Mitglieder von 14 Genossenschaften wetteiferten um höchste Bewertungen in der Nachwuchs-, A- und Sonderklasse. Zu sehen waren u ...

• Wohnungsbrand mit tragischen Folgen

  Zu einem Wohnungsbrand kam es am Sonnabendmittag in Berlin- Köpenick, Wattstraße 11. Dabei zogen sich eine 60jährige Frau und ein 48jähriger Mann tödliche Brandverletzungen zu. Durch den schnellen Einsatz der Feuerwehr wurde ein Ausbreiten des Brandes verhindert. Als Brandursache wurde Rauchen im Bett festgestellt ...