Ausgabe vom 17.10.1988

• Taten im Wettbewerb tragen zur Stärkung der DDR bei

  Grüße des ZK der SED an die Teilnehmer der Konferenz aus Anlaß des 40. Jahrestages der Aktivistenbewegung

  Liebe Kolleginnen und KollegenI Liebe Genossinnen und Genossen I Liebe Freunde 1 Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt den Teilnehmern der heutigen Beratung von Wettbewerbsinitiatoren, Neuerern und Bestarbeitern aus ~ Anlaß des 40. Jahrestages der Aktivistenbewegung der Deutschen Demokratischen Republik die herzlichsten Grüße und Glückwünsche ...

• Zum Gedenken an jüdische Opfer des Faschismus

  Unter dem Titel „Und lehrt sie: Gedächtnis!" werden Zeitdokumente, Werke der bildenden Kunst und Literatur gezeigt / Mitglieder der Partei- und StaatsfUhrung unter den Gästen bei der Eröffnung Von unserem Berichterstatter Frank Herold

  Berlin. Die repräsentative Ausstellung „Und lehrt sie: Gedächtnis!", die der Erinnerung an den faschistischen Judenpogrom im November vor 50 Jahren gewidmet ist, wurde am Sonntag im Berliner Ephraim-Palais eröffnet. Die Schau gibt an beziehungsreicher Stätte mit rund 600 Originaldokumenten, Fotos, Werken der bildenden Kunst und der Literatur einen Überblick über den Beitrag der Bürger Jüdischen Glaubens zur deutschen Geschichte ...

• SED und KP Chinas erörterten die weitere Zusammenarbeit

  Qiao Shi führte Unterredungen mit Hermann Axen und Horst Dohlus Chinesischer Politiker in Magdeburg von Werner Eberlein empfangen

  Berlin (ADN/ND). Politische Gespräche in Berlin und Magdeburg bestimmten am Wochenende das Besuchsprogramm von Qiao Shi, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros und des Sekretariats des ZK der KP Chinas, Sekretär der Disziplinkontrollkommission beim ZK der KP Chinas, der gegenwärtig zu einem Freundschaftsbesuch in der DDR weilt ...

• Präsident des Jüdischen Weltkongresses zu einem Besuch in der DDR eingetroffen

  Edgar Miles Bronfman legte auf dem Friedhof Berlin-Weißensee einen Kranz nieder

  Berlin (ND). Der Präsident des Jüdischen Weltkongresses, Edgar Miles Bronfman, traf am Sonntag zu einem Besuch in der DDR ein. Er folgt einer Einladung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, in dessen Auftrag der stellvertretende Außenminister Kurt Nier den Gast auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld willkommen hieß ...

• Herzlicher Glückwunsch der SED für Kenji Miyamoto

  Grußadresse des ZK an den Vorsitzenden des ZK der Kommunistischen Partei Japans zum 80. Geburtstag

  Werter Genosse Kenji Miyamoto! Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittle ich Ihnen zu Ihrem 80. Geburtstag herzliche Glückwünsche und brüderliche Kampfesgrüße. ■ Ihr Leben ist untrennbar mit der Geschichte und dem Kampf der japanischen Kommunisten verbunden ...

• DDR und VDR Jemen gemeinsam für Friedenssicherung

  Aden (ND-Korr.). Die Volksdemokratische Republik Jemen und die DDR sind übereinstimmend der Auffassung, daß ein regelmäßiger politischer Meinungsaustausch geeignet ist, zur Frie- ■denssicherung beizutragen. Diese Feststellung wurde während eines Gesprächs getroffen, zu dem der Generalsekretär des ZK ...

• Kommunisten Chiles für Aktionseinheit

  Rasche Wiederherstellung der Demokratie angestrebt

  Santiago (ADN). Die Festigung und Vertiefung der Aktionseinheit aller oppositionellen Kräfte stehe im Mittelpunkt der Politik der Kommunistischen Partei Chiles. Das erklärte Volodia Teitelboim, Mitglied der Politischen Kommission des ZK der Partei, in einem Gespräch mit der chilenischen Zeitschrift „Analisis" ...

• XXXII. Berliner Festtage abgeschlossen

  Berlin (ADN). Mit Theater-, Konzert- und Folkloregastspielen sowie literarischen Programmen, an denen Künstler aus Belgien, der BRD, Großbritannien, der Mongolischen Volksrepublik, aus Österreich und der UdSSR beteiligt waren, gingen am Sonntag die XXXII. Berliner Festtage zu Ende. Während der zurückliegenden 17 Tage standen über 350 Veranstaltungen zur Auswahl, die rund 200 000 Besucher zählten ...

• Wechsel an der Spitze in beiden Liga-Staffeln

  FUSSBALL: In beiden Ligo-Stoffeln gab es einen Wechsel an der Spitze. Dynamo •Fürstenwalde bezwang den bisherigen Tabellenführer Motor Ludwigsfelde 2:1 und liegt in Front. In der Südstaffel übernahm Motor Suhl nach einem 2:0 über Dynamo Dresden II die erste Position, da Fortschritt Bischofswerda in Riesa 2:3 unterlag ...

• Auszeichnung überreicht

  Tokio (ADN). Im Auftrag Erich Honeckers überreichte der Botschafter der DDR in Japan, Manfred Schmidt, am Sonnabend in Tokio den Orden. Kenji Miyamoto dankte für die Ehrung. Er bat, Erich Honecker herzliche Grüße und die Botschaft zu übermitteln, daß die KPJ die Zusammenarbeit mit der SED auf der Grundlage der Lehren von Marx, Engels und Lenin sowie der Erfahrungen der internationalen Arbeiterbewegung weiterentwickeln werde ...

• Erdbeben in Griechenland

  Athen. Bei einem Erdbeben der Stärke sechs auf der Richter- Skala sind am Sonntag 'im Westen Griechenlands zwei Menschen verletzt worden. Zahlreiche Häuser wurden teilweise oder völlig zerstört Das Epizentrum lag im Ionischen Meer.

• 55 Tote bei Schiffsunglück

  Manila. Beim Untergang einer Fähre vor der Küste der Philippinen sind am Sonnabend 55 Menschen ertrunken. Das Schiff war mit 132 Personen an Bord im Golf von Leyte in einem Sturm gekentert und gesunken.

• Kur* beri€htel\

  Einfall von Heuschrecken

  Er-Riad. Heuschreckenschwärme sind am Wochenende in einer Breite von 650 Kilometern in die westlichen Küstenregionen Saudi- Arabiens eingefallen.

• Epidemie in Nepal

  Katmandu. Einer Enzephalitis- Epidemie im Himälaya-Königreich Nepal sind in den vergangenen Wochen mehr als 270 Menschen zum Opfer gefallen.

• Eine Frage dieser Woche: Auf den Winter

  Als die Minister für Kohle und Energie und für Schwermaschinen- und Anlagenbau am Freitag anläßlich der Aufnahme des Dauerbetriebs des modernsten prozeßrechnergesteuerten Förderbrückenverbandes unserer Kohleindustrie im Tagebau Reichwalde waren, ging es Im Gespräch mit Leitern und Kumpeln vor allem um den Stand der Wintervorbereitung ...

• Taten im Wettbewerb stärken DDR

  (Fortsetzung von Seite 1) Sozialismus die Entfaltung der schöpferischen Initiative der Werktätigen in einem vorher unbekannten Umfang ermöglicht. Initiative und Schöpfertum der Werktätigen sind zu einer wichtigen Quelle der weiteren Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft geworden, sind unentbehrlich für die weiteren Schritte zur neuen Qualität wirtschaftlichen Wachstums, die von den Schlüsseltechnologien bestimmt ist ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Prof. Dr. Dr. Rudolf von der Aa Die herzlichsten Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen OVR Prof. em. Dr. Dr. Rudolf von der Aa in Berlin. In der Grußadresse heißt es*. .Dein heutiger Ehrentag ist uns Anlaß, Dir für Dein langjähriges erfolgreiches Wirken als Veterinärmediziner, Hochschullehrer und Forscher zu danken ...

• Mangelnde Friedensfähigkeit

  Die NATO-Manöverserie »Autumn Forge", die im August begonnen hat, wird noch bis Ende November dauern. Nach offiziellen Angaben sollen bei 20 Manövern zwischen Polarkreis und Mittelmeer Insgesamt 250 000 Soldaten zum Einsatz kommen. Die realen Zahlen werden allerdings noch wesentlich höher liegen. In der internationalen Öffentlichkeit wird diese Konzentration starker militärischer Kräfte längs der Trennlinie zwischen NATO und Warschauer Vertrag als, milde ausgedrückt, deplaziert angesehen ...

• Für die Bewahrung des Friedens und den Schutz des Lebens auf dem Erdball

  Schreiben Erich Honeckers an den Präsidenten der Christlichen Friedenskonferehz

  Sehr geehrter Herr Präsident Dr. Käroly Töth! Zur bedeutsamen Tagung des Ausschusses für die Fortsetzung der Arbeit der weltweiten Christlichen Friedenskonferenz übermittle ich Ihnen und allen Teilnehmern der Tagung in Görlitz herzliche Grüfte und gute Wünsche für eine erfolgreiche Arbeit im Dienste des Friedens? d«f Völkerverständigung und des Humanismus ...

• Festtage der Kirnst

  * Die* XXXII. Berliner "Festtage des Theaters und der Musik sind beendet. Traditionsgemäß boten sie eine Fülle erlebnisreicher Stunden in Konzert- und Theatersälen, auf den Kabarett-, Podiums- und Studiobühnen. Ober 350 Veranstaltungen beinhaltete das 14tägige Programm. Solisten und Ensembles aus 24 Ländern und Berlin (West) sowie Bühnen,' Orchester und Solisten aus der DDR trugen zum Gelingen dieser festlichen Tage im geistig-kulturellen Leben der Hauptstadt bei ...

• Sportgeräte geht mit gutem Beispiel voran

  BerUn (ADN). Die initiativreiche Arbeit der nahezu eine Million Beschäftigten in der Leicht-, Lebensmittel- und Nahrungsgüterindustrie der DDR wurde am Sonnabend in Berlin auf der zentralen Festveranstaltung zum Ehrentag der Werktätigen dieses Bereichs gewürdigt. Dank ihren Leistungen im Wettbewerb konnte der Plan der Bevölkerungsversorgung des Industriezweiges bis Ende September mit 1,14 Milliarden Mark übererfüllt werden ...

• Seeleute und Hafenarbeiter überboten die Planaufgaben

  Auszeichnungen zum Tag der Seeverkehrswirtschaft

  Rostock (ADN). Die DDR-Handelsflotte transportierte in diesem Jahr bisher mehr als 10,3 Millionen Tonnen Güter über die Weltmeere. Damit haben die 13 000 Seeleute bereits vor der erfahrungsgemäß zu erwartenden Spitze im Jahresendverkehr einen Planvorsprung von 1,2 Millionen Tonnen erreicht. Auf gute Ergebnisse, und eine überbietung des Planes können auch die Kollektive in den Seehäfen Rostock, Wismar und Stralsund verweisen ...

• Bauern feierten erfolgreiche Ernte

  Siegfried Lorenz zu Gast in Langenbemsdorf-Blankenhain Werdau (ND-Korr.). Ein zünftiges Erntefest feierten am Wochenende die Genossenschaftsbauern der Kooperation Langenbemsdorf-Blankenhain im Kreis Werdau auf dem Gelände des Schlosses und Agrarmuseums Blankenhain. Herzlich begrüßter Gast war Siegfried Lorenz, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1 ...

• CDU-Delegation schloß DDR-Auf enthalt ab

  Berlin (ADN). Mitglieder der Sozialausschüsse der Christlich- Demokratischen Arbeitnehmerschaft (CDA) der CDU in der BRD beendeten am Sonntag einen dreitägigen DDR-Aufenthalt. Die vom Vorsitzenden der CDA, Ulf Fink, geleitete Delegation wurde zum Abschluß ihrer Informationsreise vom Mitglied des Präsidiums und Sekretär des FDGB-Bundesvorstandes Fritz Rösel, Vorsitzender des Volkskammerausschusses für Arbeit und Sozialpolitik, empfangen ...

• Kranzniederlegung in Sachsenhausen

  Oranienburg (ADN). Auf einem Meeting in der Nationalen Mahnund Gedenkstätte Sachsenhausen ehrten am Wochenende antifaschistische Widerstandskämpfer die am 11. Oktober 1944 in dem faschistischen Konzentrationslager ermordeten 27 deutschen und französischen Patrioten. Ihr Gedenken galt Ernst Schneller, Mathias Thesen, Gustl Sandtner und Andre Bergeron sowie all jenen, die in Sachsenhausen ihr Leben lassen mußten ...

• Gewerkschafter aus dem Ostseeraum berieten

  Rostock (ADN). Weitere Schritte des abgestimmten Wirkens für Frieden und Abrüstung haben Gewerkschafter aus den neun Staaten des Ostseeraumes am Sonnabend in Rostock erörtert. Auf einer Sitzung des Ständigen Komitees der Arbeiterkonferenzen der Ostseeländer,- Norwegens und Islands sprachen sie sich dafür aus, mit eigenständigen Beiträgen ihrer Organisationen verstärkt lür eine Welt ohne Waffen und für engere wirtschaftliche Zusammenarbeit einzutreten ...

• Verkehrsunfälle bei starkem Nebel

  Berlin (ADN). Bei starkem Nebel mit Sichtweiten zum Teil unter 100 Metern ereigneten sich am Wochenende mehrere Unfälle aul Autobahnen und Straßen. Auf der Autobahn Berlin-Hirschberg fuhren bei Pörmitz auf einen wegen Reifenschaden haltenden jugoslawischen Lastzug zwei PKW aus der BRD und ein PKW „Wartburg" aus Gera auf ...

• Weihfest der Russischen Kirche zu Leipzig

  Leipzig (ADN). Das 75. Weihfest der- Russischen Gedächtniskirche zu Leipzig war am Sonntag den mehr als 22 000 russischen Soldaten gewidmet, die in den Oktobertagen vor 175 Jahren in der Völkerschlacht bei Leipzig ihr Leben für die Unabhängigkeit gaben. Erzbischof German, Exarch für Berlin und Mitteleuropa, überbrachte eine Grußbotschaft des Patriarchen Pimen ...

• Pirna: Straße trägt Namen von Pfarrer Scholze

  Pin» (ADN). Eine Straße in Pirna trägt seit Sonntag den Namen des katholischen Pfarrers und antifaschistischen Widerstandskämpfers Dr. Benno Scholze (1891 bis 1968). Der Rat der Kreisstadt entsprach mit der Umbenennung einem Vorschlag des Bezirksvorstandes Dresden der CDU. Der katholische Geistliche war Wegen seines Eintretens für ausländische Zwangsarbeiter und seiner Seelsorge für polnische Kriegsgefangene von 1941 bis 1945 im KZ Dachau eingekerkert worden ...

• (hristengemeinschaft erhält neues Zentrum

  Rostock (ADN). Für ein neues Gemeindezentrum der Christengemeinschaft wurde am Sonntag In Rostock der Grundstein gelegt. Zu dem Gebäudekomplex, der in der Innenstadt von Rostock errichtet wird, gehören ein sakraler Kirchenbau — die Pauluskirche mit etwa ISO Plätzen — sowie Gruppen- und Wohnräume. An der feierlichen Zusammenkunft nahm auch der oberste Vertreter der Pfarrerschaft der Christengemeinschaft in der DDR, Lenker Gerhard Dittmann, teil ...

• Neues Deutschland

  DAS, REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann. Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel. stellvertretende Chefredakteure; Horst öitschkowski, Heinz jakubowski, OttoLuck, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Parlamenfsdelegafion der Schweiz in Berlin

  Berlin (ADN). Eine Delegation der Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft ist am Sonntagabend zu einem mehrtägigen Besuch in der DDR eingetroffen. Sie wird vom Präsidenten des Nationalrates, Rudolf Reichling, geleitet. Auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld wurden die Parlamentarier von Mitgliedern des Präsidiums der Volkskammer begrüßt ...

• Herzliches Willkommen in Magdeburg

  Qiao Shi informierte sich über die Leistungen der Werktätigen des Elbebezirkes Herzliche Begegnungen mit Einwohnern von Schwaneberg und Altenweddingen

  Magdeburg (ND-Korr.). Im Namen der 650 000 Werktätigen des Bezirkes wurde am Sonntag die von Qiao Shi geleitete Delegation des ZK der KP Chinas von Werner Eberlein, Mitglied des Politbüros des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung Magdeburg der SED, herzlich willkommen geheißen. Während eines Gedankenaustausches verwies Werner Eberlein auf die lange und solidarische Freundschaft beider marxistisch-leninistischer Parteien ...

• Erfahrungen über den Aufbau des Sozialismus ausgetauscht

  Umfassender Meinungsaustausch im Zentralkomitee der SED

  Berlin (ADN). Im Mittelpunkt der kameradschaftlichen Beratungen zwischen Hermann Axen und Qiao Shi stand die Erörterung der Grundrichtungen der weiteren Zusammenarbeit zwischen der SED und der KP Chinas. Hermann Axen und Qiao Shi stellten übereinstimmend fest, daß die Beziehungen zwischen beiden Parteien, ...

• Weiter* Erhöhung der führenden Rolle der Kommunisten betont

  Am Nachmittag wurde die von Qiao Shi geleitete Delegation des ZK ider KP Chinas vom Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED, Horst Dohlus, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen. Im Mittelpunkt des umfassenden Meinungsaustausches standen Ergebnisse und -Erfahrungen der SED und der KP Chinas bei der weiteren Erhöhung der führenden Rolle ihrer Parteien im gesellschaftlichen Leben Und der Stärkung der Positionen des Sozialismus ...

• Erinnerung qn die Pogromnacht 1938

  Der Glanz dieses Bauwerkes und das nüchterne Schwarzweiß des außerordentlich beredten historischen Materials, das eine dokumentarische Botschaft von bedrängender Klarheit über das Schicksal deutscher Bürger jüdischer Herkunft .überbringt, kontrastieren in 'dieser Ausstellung wirkungsvoll. Anlaß für die Exposition ist der 50 ...

• Seit erster Stunde: Nathans weiser Rat

  Daß nach der Befreiung vom Faschismus, nach der antifaschistisch-demokratischen Umwälzung und der damit ■ verbundenen humanistischen Neuorientierung der Kunst in unserer Gesellschaft die Leistungen jüdischer Künstler voll anerkannt und hoch geachtet sind, macht jener Teil anschaulich, der den Abschluß der Ausstellung bildet ...

• Dokumentarische Botschaft von bedrängender Klarheit

  Eindrücke beim Rundgang durch das Ephraim-Palais in Berlin Von Georg Lenzner und

  Der Ort für die Ausstellung „Und lehrt sie: Gedächtnis!" hätte nicht glücklicher gewählt werden können. Berlins „schönste Ecke" — das Ephraim-Palais — bildet den stilvollen und historisch beziehungsreichen Rahmen für eine Kollektion von Dokumenten und künstlerischen Zeugnissen, die mit großer Sorgfalt und Sachkenntnis zusammengestellt wurde ...

• Tätige Solidarität mit den Verfolgten

  Dem düsteren Kapitel Verfolgung und Vernichtung der jüdischen Bevölkerung von 1933 bis 1945 durch die Hitlerfaschisten sind zwei Ausstellungsräume vorbehalten. Eine Vielzahl historischer Dokumente, Fotos und beklemmender Sachzeugen zeichnen die einzelnen Etappen des faschistischen Vernichtungsfeldzuges vom Boykott jüdischer Geschäfte 1933 bis zur „Endlösung", der Ermordung von sechs Millionen Juden aus ganz Europa, nach ...

• Auf dem Wege zu einem revolutionären Weltbild

  Als er auf Grund einer großherzoglichen Verordnung 1833 die hessische Universität Gießen beziehen mußte, gründete er dort nach Straßburger Vorbild eine „Gesellschaft für Menschenrechte". Eine neue Phase aktiver revolutionärer Tätigkeit begann für Georg Büchner unter den Bedingungen von - Illegalität und Konspiration ...

• Meisterwerke und eine beachtliche TalentproHe

  Eisler-Preis-Konzert des Rundfunks im Schauspielhaus

  Von Klaus Kleinschmidt Mit dem diesjährigen Hanns- Eisler-Preis , sind zwei Komponisten unseres Landes ausgezeichnet worden: Olav Kroger für sein Werk „Mouvement pour orchestre" und Reinhard W.olschina für seine „Klangspiele I". Im Konzert des Rundfunk-Sinfonieorchesters Berlin unter der Leitung von Dieter-Gerhardt Worm im Schauspielhaus war mit dem Krögerschen Mouvement nur eines der beiden preisgekrönten Stücke zu hören ...

• Engagement für die Werktätigen seiner Zeit

  Hart grenzt sich der junge Dramatiker von allen zeitgenössischen Ideen ab, die auf die Besserung der Verhältnisse durch Moralisieren, Altruismus und kleinbürgerlichen Liberalismus zielen. Seine materialistische Haltung, sein Engagement für die Werktätigen seiner Zeit lassen ihn die Gegenposition aussprechen: „Das Verhältnis zwischen Armen und Reichen ist das einzige revolutionäre Element ...

• DDR-Ausstellung eröffnet

  In Berlin (West) gezeigt: „Schicksal einer Sammlung"

  Berlin (West) (ADN). Eine Ausstellung der Nationalgalerie der Staatlichen Museen zu Berlin „Schicksal einer Sammlung - Aufbau und Zerstörung der Neuen Abteilung der Natiqnalgalerie 1918 bis 1945" ist am Sonntag in Berlin (West) eröffnet worden. Während der Eröffnung der DDR-Exposition in den Räumen der Neuen Gesellschaft für Bildende Kunst (NGBK) unterstrich der Direktor der Nationalgalerie, Prof ...

• Volkstümlichkeit in Dialogen und Szenen

  Büchners Hoffnung auf die Befreiung der Volkskräfte prägte sein Menschenbild, seine künstlerische Konzeption, die jedwedes Idealisieren ausschloß. „Was noch die sogenannten Idealdichter anbetrifft, so finde ich, daß sie fast nichts als Marionetten mit himmelblauen Nasen und affektiertem Pathos, aber nicht Menschen von Fleisch und Blut gegeben haben, deren Freud und Leid mich mitempfinden macht ...

• Mehrere Generationen von Tierärzten ausgebildet

  Bereits während des Studiums wurde eine seiner lebensbestimmenden Eigenschaften deutlich, Funktionen und t Aufgaben der Arbeiterpartei, -'der er seit über vier Jahrzehnten angehört, mit seiner ganzen Kraft zu erfüllen. Als Assistent und Oberassistent arbeitete Rudolf von der Aa auf mikrobiologischem Gebiet an den damaligen veterinärmedizinischen Fakultäten in Leipzig und Berlin und schaffte sich damit die Basis für seine spätere wissenschaftliche Tätigkeit ...

• „Woyzeck"— erster plebejischer Held auf den deutschen Bühnen

  Vor 175 Jahren wurde der Dramatiker Georg Büchner geboren Von Prof. em. Dr. Hans Jürgen G e e r d t s

  „Was er geschaffen, ist ein Edel; stein,/Drin blitzen Strahlen für die Ewigkeit ;/Doch hätt er uns ein Leitstern sollen sein/In dieser halben irrgewordnen Zeit." Diese Verse schrieb der Vormärzlyriker Georg Herwegh 1841 zu Büchners Andenken, vier Jahre nach dem Ableben des genialen Dichters und revolutionären Kämpfers ...

• Für Umweltschutz in der Landwirtschaft gewirkt

  Durch Arbeiten zur Charakterisierung des Stallklimas einschließlich der Entwicklung von dafür notwendigen Meßmethoden, zur Güllebewirtschaftung und. zur Wasserwirtschaft in der Tierproduktion zeigten Rudolf von der Aa und seine Mitarbeiter sehr deutlich den engen veterinärhygienischen Zusammenhang zwischen Tierproduktioniuod Umweltschutz auf ...

• Lehrer und Pionier der Veterinärhygiene

  Zum 75. Geburtstag von Prof. em. Dr. Rudolf von der Aa Von Prof. Dr. Eberhard Werner

  Heute begeht ein Mann seinen 75. Geburtstag, der als Veterinär, Hochschullehrer und bei der Entwicklung des Wissenschaftsgebietes der Veterinärhygiene Herausragendes und Bleibendes geleistet hat - Oberveterinärrat Prof. em. Dr. sc. Dr. h. c. Rudolf von der Aa. Knapp ein Jahr vor Beginn des ersten Weltkrieges als Sohn einer Arbeiterfamilie in Leipzig geboren, ermöglichten seine Eltern ihm eine Schulbildung bis zur mittleren Reife ...

• Grundlagen für effektive Tierproduktion entwickelt

  Rudolf von der Aa erkannte auf Grund seines mikrobiologischen Wissens und' seines entwicklungsorientierten Denkens frühzeitig die große spezielle Bedeutung der Hygiene für die effektive Tierproduktion bei der Entwicklung der Landwirtschaft in der DDR. Aufbauend auf umfangreiche mikrobiologische, bautechnische und klimatische Grundlagenuntersuchungen, wurde er zum Pionier eines neuen Wissenschaftsgebietes, der Veterinärhygiene ...

• Ernst Thälmann

  Wiederaufführung des zweiteiligen Fernsehfilms, der Ernst Thälmanp und die von ihm geführte Partei in den Jahren 1929 bis 1933 zeigt - im Kampf gegen den herannahenden Faschismus, im Ringen um ein breites Bündnis gegen die drohende Gefahr. Zum umfangreichen Darstellerensemble gehören bekannte Schauspieler wie Helmut Schellhardt, Christine Schorn, Günter Grabbert, Arno Wyzniewski, Peer-Uwe Teska, Janina Hartwig u ...

• Bildschirm aktuell

  17. bis 23. Oktober FÜR JUNGE ZUSCHAUER hautnah

  Welche Rolle spielt jeder einzelne in seinem Kollektiv? Erfahrungen und Meinungen dazu von jungen Leuten (Montag, 18 Uhr, Fernsehen 1)' mobil Thälmannpioniere folgen den Spuren der Geschichte und erzählen von der Rettung der Dresdner Kunstschätze vor 40 Jahren (Donnerstag, 17.15 Uhr, Fernsehen 1) schau-Extra (ab 6 Jahren) Michael wird sich an der „Wuhle"-Expedition beteiligen ...

• Völkerschlacht Leipzig, Oktober 1813

  Filmdokumentation zum.175. Jahrestag der Völkerschlacht, die den Gang der europäischen Geschichte nachhaltig beeinflußte (Dienstag, gegen 21.25 Uhr, Fernsehen 1) Kleine Wunder der großen Natur Warum trägt die Wespe Gelb, der Elefant dagegen tristes Grau? Antwort darauf zu Beginn einer französischen Naturfilmserie (Freitag, 19 Uhr, Fernsehen 1) Fälschungen Auf den Spuren des Fälschers Franz Wolfgang Kohrich ...

• Film Ihrer Wahl

  „Unter schwarzer Flagge" — so der Untertitel der fünf Filme, zwischen denen in dieser Woche gewählt werden kann: „Piratenkapitän Mary" (Italien, 1961),, „Der Schatz der Korsaren" (Australien, 1954), „Allein gegen die Freibeuter" (Italien/Großbritannien, 1965), „/Der Pirat" (USA, 1948), „Freibeuter der Meere" (Italien, 1971) (Erstplazierter Dienstag, 20 ...

• INTERNATIONALE FILME

  Zorro Sterne

  (DDR/Bulgarien, 1959) In einer ergreifenden Geschichte wird von der erwachenden Liebe eines Wehrmachtsoffiziers zu einer jüdischen Lehrerin erzählt, der die Deportation in ein KZ bevorsteht. Kann der Soldat ihr Leben retten? (Dienstag, 20 Uhr, Fernsehen 2)

• Außenseiter — Spitzenreiter

  Verblühend diese Ähnlichkeit.' Wie das Denkmal entstand und wer dazu Modell stand, das Wird Hans- Joachim Wolfram im unterhaltsamen Kundendienst für liebenswürdig Neugierige klären (Donnerstag, 20 Uhr, Fernsehen 3)

• INFORMATION, REPORTAGEN

  Peking auf den zweiten Blick

  Erlebnisse eines Filmstabes um Uwe Beiz in der VR China. Bilder vom Kaiserpalast, der berühmten Peking-Oper und Vieler anderer Sehenswürdigkeiten werden mit der Kamera festgehalten (Montag, 21.50 Uhr, Fernsehen 1)

• Klönsnack aus Rostock

  Erwartet werden Fernsehliebling Helga Piur, ein Museumssekretär, der Blumen steckt, ein Tiergartenleiter, der mit Worten spielt, sowie ein Mecklenburger mit viel Humor (Montag, 20 Uhr, Fernsehen 2)

• Alles singt

  .,. weil's gute Stimmung bringt. Herbstweisen, Jagd- und Weinlieder werden geboten. Elf Chöre, darunter auch stimmgewaltige Kellermeister, laden zum Mitsingen ein (Sonnabend, 20 Uhr, Fernsehen 1)

• Wanderer im wind

  Wie der Landstrich um Güstrow den Bildhauer, Grafiker und Dichter Ernst Barlach inspirierte, zeigt ein Film anläßlich des 50. Todestages' dieses Künstlers (Sonntag, 19 Uhr, Fernsehen 2)

• Späte Liebe

  (Archivfilm) Sophie, Tochter einer verarmten Adelsfamilie, hat den reichen Polzer geheiratet. Aber erst durch einen jungen Offizier lernt sie das Glück kennen (Montag, 20 Uhr, Fernsehen 1)

• Mosaik

  Überschwemmungen in Spanien Madrid. Heftige Regenfälle und -Überschwemmungen haben an der spanischen Mittelmeerküste bei Alicante zwei Menschen das Leben (gekostet. Sie stürzten mit ihrem Auto in einen Fluß, als sie eine Brücke überqueren wollten, die von den Fluten weggerissen worden war. Kleinflugzeuge kollidierten Prag ...

• Kooperation DDR-China in Wasserwirtschaft vereinbart

  Protokoll über Zusammenarbeit in Peking unterzeichnet

  Peking (ADN). Ein Protokoll über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Trinkwasseraufbereitung und Abwasserbehandlung ist am Sonnabend in Peking vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und 'Minister für Umweltschutz und Wasserwirtschaft, Hans Reichelt, und vom Minister für Bauwesen der VR China, Lin Hanxiong, unterzeichnet worden ...

• Pinochet ist Haupthindernis auf dem Weg zur Demokratie

  Revision der Verfassung und baldige Wahlen gefordert

  Santiago (ADN). Den Rücktritt von Diktator Pinochet und die Wiederherstellung demokratischer Verhältnisse in Chile haben die 16 oppositionellen Parteien gefordert, die sich vor dem Plebiszit am 5. Oktober zum „Nationalen Kommando für das Nein" zusammengeschlossen hatten. In einer am Wochenende in Santiago ...

• FDJ-Freundschaftsabend mit dem Präsidenten Nikaraguas

  Daniel Ortega: Festival vertieft unsere Beziehungen

  Manama (ADN). Höhepunkt des 2. Festivals der Freundschaft zwischen der Jugend Nikaraguas und der DDR am Wochenende war eine weitere herzliche Begegnung zwischen Präsident Daniel Ortega und der FDJ-Delegation. Auf einem Freundschaftsabend, zu dem DDR-Botschafter Dr. Matthias Dietrich eingeladen hatte, würdigte Ortega die Bedeutung des Festivals für die Festigung und den Ausbau der engen Beziehungen zwischen der gastgebenden Sandinistischen Jugend „19 ...

• Nationalkomitee ## Freies Deutschland" gewürdigt

  Mainz: Symposium von Antifaschisten zum 45. Jahrestag

  Mainz (ADN). Mit einem Symposium gedachten antifaschistische Organisationen, Wissenschaftler und ehemalig© Widerstandskämpfer am Wochenende in Mainz der Gründung des Nationalkomitees „Freies Deutschland" (NKFD) vor 45 Jahren. Kurt Erlebach, Generalsekretär der W-N/Bund der Antifaschisten, würdigte das Komitee als Bewegung, die sich über mehr als 30 Länder ausbreitete und zu dem bis dahin breitesten Bündnis deutscher Hitler-Gegner entwickelte ...

• Kutlu klagt Foltermethoden der türkischen Polizei an

  Elfter Verhandlungstag im Prozeß gegen Arbeiterführer

  Ankara (ADN). Im Prozeß gegen die türkischen Arbeiterführer Haydar Kutlu und Nihat Sargin sowie gegen 14 Mitangeklagte hat Kutlu am Freitag, dem elften Verhandlungstag, vor dem Staatssicherheitsgericht in Ankara die Foltermethoden der türkischen Polizei erneut angeklagt. Der .Generalsekretär der am 7 ...

• Votum für kernwaffenfreies Mittehneer

  Tagung in Italien verabschiedete einen Appell

  Recgio Calabria (ADN). Mit einem Appell an Politiker und Völker, gemeinsam für ein atomwaffenfreies Mittelmeer" und eirte ( Zone des Friedens und der Zusammeriarbeit in' dieser Region l einzutreten, ging die Internationale Konferenz für einen atomwaffenfreien Mittelmeerraum am Sonntag in Reggio Calabria ...

• Abordnung der FDJ führt Gespräche in der BRD

  Bonn (ADN). Eine FDJ-Delegation unter Leitung des 1. Sekretärs des Zentralrates, Eberhard Aurich, hat am' Sonntag in Bonn mit dem Vorstand des Bundesjugendrings (DBJR) und dem Bundesvorstand der Jungsozialisten in der SPD einen Meinungsaustausch begonnen. Der DBJR ist die Dachorganisation von 33 Jugendverbänden mit insgesamt etwa fünf Millionen Mitgliedern ...

• BRD: Kundgebung Tausender für Frieden durch Abrüstung

  Bau eines NATO-Kommandobunkers in Linnich verurteilt

  Julien (ADN). Für Frieden durch Abrüstung haben am Sonnabend Tausende Mitglieder der Friedensbewegung der BRD an der Baustelle eines neuen NATO- Kommandobunkers in Linnich bei Julien (Nordrhein-Westfalen) demonstriert. Die Kundgebungsteilnehmer, unter ihnen Mitglieder des Präsidiums und des Parteivorstands der DKP mit dem Parteivorsitzenden Herbert Mies, verurteilten in einer Erklärung den Bau als ein Symbol für das Festhalten an militärischer Stärke und Drohpolitik ...

• Außenminister der EG für Ost-West-Dialog

  Athen (ADN). Die EG-Länder sind sich über die Notwendigkeit eines politischen Ost-West- Dialogs und des Ausbaus der Beziehungen zu den europäischen sozialistischen Ländern im wesentlichen einig. Das erklärte der griechische Außenminister und gegenwärtige Vorsitzende des EG-Ministerrates, Karolos Papoulias, am Sonntag nach dem Abschluß eines informellen Treffens der EG-Außenminister in der nordgriechischen Stadt Ionannina ...

• der Contras sagt sich vom bewaffneten Kampf los

  Neue nikaraguanische Oppositionskoalition gegründet

  San Jose (ADN). Der Contra- Führer Alfredo Cesar, Mitglied des Direktoriums des konterrevolutionären Dachverbandes „Nikaraguanischer Widerstand" (RN), hat sich1 am Wochenende vom bewaffneten Kampf losgesagt und die Bildung einer „Demokratischen Koalition der Mitte" bekanntgegeben. Nach den Angaben von ...

• IPPNW-Kongreß für Kernwaffenabbau

  Bonn (ADN). Die Fortsetzung der atomaren Abrüstung haben am Sonntag in Bonn rund 1000 Teilnehmer eines Kongresses der Vereinigung „Internationale Arzte für die Verhütung des Atomkrieges" (IPPNW) gefordert. Nachdrücklich wurde jeder -Versuch verurteilt, den sowjetisch-amerikanischen Vertrag über die Besei: tigung der Mittelstreckenraketen durch eine Modernisierung oder Umrüstung zu umgehen ...

• Störung der öffentlichen Ordnung in Gdansk

  Warschau (ADN). In Gdansk kam es am Sonntagvormittag zu Störungen der öffentlichen Ordnung, berichtete PAP. Eine Gruppe von Jugendlichen habe sich in der Altstadt zusammengerottet und versucht, Barrikaden zu errichten. Sie hätten kommunale Einrichtungen verwüstet und denkmalgeschützte Häuser mit politischen Losungen beschmiert ...

• Nelson Mandela weist Äußerung Bothas zurück

  Pretoria (ADN). Der Führer des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von. Südafrika, Nelson Mandela, hat sich gegen Äußerungen des südafrikanischen Präsidenten Botha verwahrt, wonach der seit mehr als 26 Jahren eingekerkerte Patriot bereit sei, mit der Regierung in Pretoria zusammenzuarbeiten. Das teilte die Ehefrau Winnie Mandela am Sonnabend nach einem Besuch bei ihrem Mann mit ...

• Wohneinheit der „Piper Alpha" gehoben

  London (ADN). Die zentrale Wohneinheit der ölplattform „Piper Alpha" ist am Sonnabend in der Nordsee vor Aberdeen gehoben worden. Dort werden die meisten der 112 Leichen vermutet; die nach dem Großbrand auf der Plattform am 6. Juli noch nicht geborgen werden konnten. Spezialkrane hoben die 1100 Tonnen schwere Einheit aus etwa 150 Meter Tiefe ...

• Forderung nach Legalisierung der KP

  Ankara (ADN). Von Forderungen nach demokratischen Verhältnissen in der Türkei und der Legalisierung der Kommunistischen Partei war am Freitagabend in Ankara eine Vortragsveranstaltung „Demokratie und Solidarität" der Bildungsvereinigung BILAR geprägt. Im überfüllten und von der Polizei überwachten Kino „Derya" spendeten mehr als 1500 Zuhörer den von den sozialdemokratischen Parlamentsabgeordrieten özlan Kesgel und M ...

• Philippinen: Einigung über USA-Stutzpunkte

  Washinrton/Manila (ADN). Die USA-und die Philippinen haben sich über die Bedingungen für die vorläufige weitere Nutzung der amerikanischen Militärstutzpunkte auf der Inselrepublik bis 1991 geeinigt. Laut „Washington Post" .werden die USA pro Jahr 481 Millionen Dollar (bisher 180 Millionen) an die Philippinen zahlen ...

• Antifaschisten zu Besuch in Zypern

  Nikosia (ADN). Das Komitee der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR und die Vereinigung der Veteranen des zweiten Weltkrieges Zyperns treten für friedliche Koexistenz, Zusammenarbeit und gutnachbarliche Beziehungen in der Welt ein. Das wird in einem Dokument zum Abschluß des Besuches einer Delegation des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR unter Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Zentralleitung Fritz Reuter in Zypern unterstrichen ...

• Delegation des Lutherischen Weltbundes beendete USA-Aufenthalt

  Washington (ADN). Das Nationalkomitee des Lutherischen Weltbundes in der DDR und die Leitung der Evangelisch-Lutherischen Kirche von Amerika (ELCA) haben vereinbart, ihre guten Beziehungen zu vertiefen, um den Dialog und die friedliche Zusammenarbeit zwischen beiden Völkern zu fördern. Eine Delegation des Nationalkomitees unter Leitung seines Vorsitzenden, Oberlandeskirchenrat Folkert Ihmels, beendete am Wochenende einen dreiwöchigen USA-Besuch ...

• Kolumbien: Anschläge auf UP-Politiker

  Bogota (ADN). Bei Gewalttaten und Mordanschlägen sind am Wochenende in Kolumbien mindestens 14 Menschen getötet worden. In der Stadt Puerto Rico, 500 km südwestlich von Bogota, wurde ein Kommunalpolitiker der demokratischen Volksbewegung „Patriotische Union" (UP) von Unbekannten ermordet. Electo Florez, UP-Mitglied und Funktionär der örtlichen Bananenarbeitergewerkschaft, fiel im nordkolumbianischen Uraba einem Mordanschlag zum Opfer ...

• Verbot neonazistischer Umtriebe gefordert

  Frankfurt (Main) (ADN). Gegen neonazistische Umtriebe in der BRD haben am Sonnabend rund 2500 Bürger von Frankfurt (Main) mit einer Demonstration und einer Kundgebung protestiert. Sie waren dem Aufruf von insgesamt 16 demokratischen Organisationen gefolgt, darunter die Kreisorganisationen von VVN/Bund der Antifaschisten, SDAJ und DKP sowie des DGB ...

• Peres für internationale Nahost-Friedenskonferenz

  Jerusalem (ADN). Der israelische Außenminister Shimon Peres erklärte am Sonntag vor Journalisten, er würde sich für die Einberufung einer internationalen Nahost-iFriedenskonferenz einsetzen, wenn die von ihm geführte Israelische Arbeiterpartei die Wahlen im November gewinnt. Nach seiner möglichen Wahl zum Ministerpräsidenten, so sagte Peres, wolle er zur unverzüglichen Einberufung einer solchen Konferenz auffordern ...

• Abzug vietnamesischer Truppen aus Kampuchea erfolgt planmäßig

  Hanoi (ADN). Der Abzug von 50 000 vietnamesischen Freiwilligen aus Kampuchea bis Ende dieses Jahres geht planmäßig vonstatten. Das bekräftigten, am Sonntag die Verteidigungsministerien Vietnams und Kampucheas in einem Kommunique'. Die letzte Einheit werde im Dezember auf dem Land- und dem Wasserweg Kampuchea verlassen ...

• Drogenhandel in USA soll stärker bekämpft werden

  Washington (ADN). Der USA- Senat hat am Freitag den Entwurf eines Anti-Drogen- Gesetzes angenommen, das ein schärferes Vorgehen gegen Rauschgifthandel und Drogenmißbrauch vorsieht. Danach sollen in den nächsten zwei Jahren 2,6 .Milliarden Dollar für den Ausbau der Rauschgiftfahndung und des Strafvollzugs sowie für Aufklärung unter Schülern und die Behandlung Drogensüchtiger verwendet werden ...

• DDR-Tage begannen im schwedischen Haimstad

  Pr. Haimstad. Auf dem Rathausplatz der westschwedischen Hafen- und Industriestadt Haimstad wurden am Sonnabend Tage der DDR feierlich eröffnet Sie bieten bis zum 7. November eine Fülle von kulturellen Veranstaltungen, Diskussionen und 'Ausstellungen, Stadtpräsident Gunnar Karlsson und DDR-Botschafter Erich Wetzl hoben das Streben beider Länder nach Erhaltun* des Friedens hervor ...

• Proteste in USA gegen Einmischung in Salvador

  Washington (ADN). In 56 Städten der USA fanden am Wochenende Protestveranstaltungen gegen die Einmischung der Administration in El Salvador statt. In Washington zogen Hunderte Demonstranten auf einem zehn Kilometer langen Marsch durch die Innenstadt. Mehrere Redner prangerten die umfangreiche Finanzhilfe der USA für das salvadorianische Regime an ...

• Militärübung in Ungarn

  Budapest (ADN). Eine gemeinsame Truppenübung der Südgruppe der sowjetischen Streitkräfte und von Einheiten der Ungarischen Volksarmee hat am Sonnabend auf dem Territorium der Ungarischen Volksrepublik begonnen. Die Regierung der UVR hat Beobachter aus allen Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa eingeladen ...

• Erneut Raketenüberfall auf afghanische Stadt

  Kabul (ADN). Angehörige der bewaffneten Konterrevolution Afghanistans haben über 100 Raketengeschosse auf die ostafghanische Provinzhauptstadt Gardez abgefeuert. Wie die Landesagentur Bakhtar meldete, forderte der Überfall ein Todesopfer. Sechs Einwohner erlitten Verletzungen. Dutzende Gebäude wurden zerstört ...

• Westberlin: Aktionen gegen Sozialabbau

  Berlin (West) (ADN). Gegen Sozialabbau und Verteuerungen im Gesundheitswesen war am Sonnabend in Berlin (West) eine Demonstration gerichtet. Dazu hatten die Verbände der Behinderten und Rentner, Organisationen der Gewerkschaft ÖTV sowie SPD, SEW und Alternative Liste aufgerufen.

• In Rangun bleibt die Lage gespannt

  Innenpolitische Krise dauert an / Eine Lösung der Probleme bisher nicht in Sicht

  Von unserem Sudasien-Korrespondenten Dr. Jochen R e i n e r t Rings um die berühmte Shwedagon-Pagode im Herzen Ranguns, zu deren Füßen in den letzten Wochen mächtige Demonstrationszüge brandeten, ist es wieder still geworden. Die Arbeiter und Angestellten der burmesischen Hauptstadt sind an ihre Arbeitsplätze zurückgekehrt, die Warenhäuser und Geschäfte halten ihre Pforten geöffnet, und die städtischen Busse fahren wie gewohnt Der ' wochenlange allgemeine Streik ist beendet ...

• Breschen schlagen in, den Atom-Dschungel

  Das Berliner Treffen hatte gerade diese Frage ins Blickfeld gerückt Sind kernwaffenfreie Zonen geeignet — und wenn ja: unter welchen Bedingungen, auf welche Weise und mit welchen Folgen —, eine Bresche in den atomwaffenstarrenden Dschungel von Rüstung, Bedrohung und Abschreckung zu schlagen? Diese Frage ...

• Auch Islands neue Regierung sucht Licht im

  Fortgesetzte Sparpolitik soll die Lage entkrampfen

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen P r e u BI e r Island hat seit Ende September eine neue Regierung, nachdem knapp zwei Wochen zuvor der bisherige Ministerpräsident Thorsteinn Pälsson von der konservativen Selbständigkeitspartei auf Grund von Meinungsverschiedenheiten mit seinen beiden Koalitionspartnern — der kleinbäuerlich orientierten Fortschrittspartei und den Sozialdemokraten — zurückgetreten war ...

• Rascher Pferdewechsel auf Portugals Zeitungsmarkt

  Neugründungen und Privatisierungen an Tagesordnung

  Von unserem Lissabonner Korrespondenten Dr. Karl-Heinz W e r n e r Portugals Pressewesen, erfährt gegenwärtig eine rasche Umschichtung. Mitte September sind zwei neue Zeitschriften erschienen, zwei weitere sollen in den nächsten vier Wochen auf den Markt kommen, ab Anfang November auch eine zusätzliche Tageszeitung ...

• UNESCO-Plan zur Alphabetisierung

  »Die Bekämpfung des Analphabetentums und die Förderung der Grundbildung in den Entwicklungsländern" werden im Mittelpunkt des Fünfjahrplans 1990-95 der UN- Organisation für Bildung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) stehen. Dies teilte UNESCO-Generalsekretär Federico Mayor Mitte Oktober bei der Eröffnung der mehrwöchigen Exekutivratstagung in Paris mit ...

• Eine Gastvisite im,Mashfa al-atfat'

  Im Damaszener Stadtteil Mezzeh arbeitet das erste syrische Kinderkrankenhaus

  Von Lothar Pilz „Mashfa al-atfal" — drei arabische Wörter, von denen jedes so uralt ist wie die arabische Sprache selbst Buchstäblich sind sie mit „Heilstätte der Kinder" zu übersetzen. Im Verständnis des modernen Arabers verbindet sich damit konkret der Begriff „Kinderkrankenhaus", der indes in den meisten Ländern des Orients nur von theoretischer Bedeutung ist ...

• .Großer Bahnhof für Ammendorfer Reisezugwagen

  Kooperation DDR-UdSSR im Schienenfahrzeugbau

  Auf dem Rigaer Bahnhof in Moskau war im wahrsten Sinne des Wortes „großer BahnHof". Viele Ehrengäste und selbst ein Bläsorchester waren zum Empfang eines Ammendorfer Waggons vom Typ 47 D gekommen. Es handelte sich um den 25 000. Weitstreckenpersonenwagen aus der DDR, der an die Sowjetunion übergeben wurde ...

• Malaysia geht zur Reisaussaat über

  Bruch mit Tradition des Pflanzens von Setzlingen

  Von Helga P e 11, Kuala Lumpur In Malaysia brechen immer mehr Reisbauern mit der jahrhundertelangen Tradition des Pflanzens von Setzlingen und gehen zur Körneraussaat über. Dazu werden sie von Regierungsbehörden ermuntert. In den Anbaugen bieten von Kedah, Kelantan, Perak, Selangor und Seberang Prai, ...

• Idee kernwaffenfreier Zonen gewinnt weiter an Resonanz

  Internationales Berliner Treffen findet anhaltenden Zuspruch und gibt neue Impulse

  Von Reiner Oschmann Es war gleich zum Auftakt seines Staatsbesuches, und es war gewiß mehr als nur staatsmännische Höflichkeit, als Erich Honecker im Madrider Palacio Real zu seinem Gastgeber König Juan Carlos I. sagte, die Kernwaffenfreiheit Spaniens, zu der sich die dortige Regierung bekenne, schlage für Frieden und Sicherheit zu Buche ...

• „Shelter" begann Spendenaktion

  Obdachlosigkeit grassiert auf der britischen Insel ,

  Die britische Obdachlosen- Hilfsorganisation „Shelter" (Obdach) hat mit ihrem „Report 88" erneut die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf jene Inselbewohner gerichtet, die kein Dach über dem Kopf haben. Besonders schlimm sei die Lage für alleinstehende Personen, heißt es. 64 500 sind allein in London als obdachlos erfaßt, vornehmlich junge Leute ...

• Argument« sind schwer zu entwaffnen

  DDR-Verteidigungsminister Heinz Keßler, der diese, militärpolitisch schwer zu „entwaffnenden" Argumente gerade in seinem Interview mit der Hamburger „Zeit" erläuterte, erinnerte zugleich daran, daß alle bisherigen Erfahrungen bestätigen, daß Abrüstung nur in Teilschritten möglich ist und kernwaffenfreie Zonen ein solcher Schritt wären ...

• Zitiert I

  Jüngste Vorschläge zum Pazifik ernst nehmen

  Die indonesisch« »The Jakarta Post" plädiert dafür, die jüngst von Michail Gorbatschow in Krasnojarsk uni)ei(breit|e!tien, Vorschläge für Sicherheit in Asien und im pazifischen Raum ernst zu nehmen. »Gorbatschows Vorschläge sollten als weiterer Ausdfluck seines Strebens verstanden wenden, die Spannungen nicht nur in Europa, sondern auch in' anderen Regionen der Welt zu mindern", schreibt das Blatt ...

• Fürsten walde nach 2:1 gegen Ludwigsfelde vorn

  Führungswechsel auch im Süden: Suhl vor Bischofswerda

  . Neue Spitzenreiter in beiden Staffeln brachte am Sonnabend der 9. Spieltag der Fußball-Liga. In der A-Staffel war Gastgeber Dynamo Fürstenwalde im Schlagerspiel gegen den bisherigen Tabellenführer Motor Ludwigsfelde mit 2:1 erfolgreich und nimmt nun mit einem Punkt Vorsprung vor den Ludwigsfeldern Rang eins ein ...

• Noiiwen

  Beim 8. Peking-Marathon gewann der Äthiopier Abebe Mekonnen, der mit 2:07:35 h den Strekkenrekord einstellte und damit zugleich an die siebente Stelle der ewigen Weltbestenliste rückte. Die beiden nächsten Ränge in der chinesischen Hauptstadt belegten die Japaner Taniguchi Hiromo (2:07:38) und Takeshi Soh (2:10:40) ...

• Stimmung im und am Beiken

  FDGB-Pokalfinale im Schwimmen mit 14 Gemeinschaften

  Von unserem Mitarbeiter Jörg Oppermann Leipzigs Schwimmer sind stark. Bei diesem Satz denken die meisten Leser bestimmt zuerst an Kristin Otto oder Silke Hörner, die bei den Olympischen Sommerspielen in Söul so erfolgreich mit ihren Mannschaftskameraden abschnitten. Aber die Messestadt hat noch mehr zu bieten ...

• DDR-Nachwuchself gewann gegen Irans Auswahl mit 3:0

  Zweimal Wuckel und Wagenhaus Torschützen in Dessau

  Von unserem Berichterstatter Karsten W r.a n i k 3:0 hieß es am Ende im Dessauer Paul-Greifzu-Stadion für die Gastgeber. Die DDR-Nachwuchsfußballer unter 21 Jahren trafen auf die Mannschaft Irans. In dem fair geführten Spiel gab es zumeist eine optische Überlegenheit der Gastgeber, Die Iraner wirkten in Zweikämpfen körperlich robuster, hatten aber entscheidende Nachteile in der Spritzigkeit und - Ballbehandlung ...

• Die Aufgebote

  DDR: Weißflog (Wismut Aue), Rudwaleit (BFC Dynamo); Kreer, Lindner (beide 1. FC Lok Leipzig), Stahmann, Schößler (beide 1. FC Magdeburg), Döschner (Dynamo Dresden), Rohde (BFC Dynamo), Raab (FC Carl Zeiss Jena), Ernst (BFC Dynamo), Scholz (1. FC Lok Leipzig), Steinmann (FC Karl- Marx-Stadt), Stübner, Sammer (beide Dynamo Dresden)! Thom, Doll (beide BFC Dynamo), Kirsten (Dynamo Dresden), Marschall (1 ...

• Erste Serie ging klar an Dynamo Weißwasser

  Dynamische Spielweise in Berlin brachte 4:1-Sieg

  Dynamo Weißwasser entschied am Sonnabend die erste Serie der ' DDR-Eishockeymeisterschaft vorzeitig zu seinen Gunsten. Die Lausitzer waren bei Titelverteidiger SC Dynamo Berlin mit 4:1 (1:1, 3:0, 0:0) erfolgreich. Es war der dritte Sieg in Folge nach einem 3:1-Auftakt in Berlin und einem 9:5 auf heimischem Eis ...

• 10000 Zuschauer beim Endurof inale

  Vor rund 10 000 Zuschauern setzte am Sonntag die Geländefahrt „Rund um die MZ-Stadt Zschopau" den Schlußpunkt unter die DDR-Enduromeisterschaft, Die Lizenzfahrer mußten in mittelschwerem Gelände 228, die Ausweisfahrer 171 Kilometer bewältigen, wobei die Entscheidungen in den zwei Moto-Cross- Sonderprüfungen bei Gehringswalde fielen ...

• Ehrgeizige Isländer in Berlin der Kontrahent

  DDR-Mannschaft seit Freitag im Trainingslager Kienbaum

  Von Eckhard G a 11 e y * Nun startet am Mittwoch auch die DDR-Auswahl in die WM- Qualifikation. Um 17 Uhr trifft sie im Berliner Jahn-Sportpark auf Island, das bereits zwei, Spiele mit beachtenswerten 1:1- Resultaten hinter sich hat In Reykjavik der Punktgewinn gegen Vize-Europameister UdSSR, in Istanbul der Punktgewinn gegen die von 25 000 frenetisch angefeuerten Türken ...

• Osternienburger auf Titelkurs Hockeymeister Motor Köthen verlor gegen Neuling Plau

  von unserem Mitarbeiter Rolf Becker Nach dem Doppelprogramm in der Hockeyverbandsliga sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen scheint es, daß sich die Mannschaften von Traktor Qsternienburg auf Titelkurs befinden. Die Osternienburger Männer überwanden die schwere Auswärtshürde bei der bisher stark spielenden Vertretung von Tiefbau Berlin mit 2:1 und bezwangen den Neuling Lok Plau mit 4:0 ...

• Rainer Wachenbrunner DDR-Marathonmeisfer

  Mit dem Sieg von Rainer WacÜenbrunnerJSp'Dynamo Berlin) endete am Sonntag in Eisenhüttenstadt die DDR-Meisterschaft der Männer im Marathonlauf. In Abwesenheit der DDR-Spitze reichten dem 26jährigen Berliner zum Ausklang der Freiluftsaison 2:17:19,6 h zum Gewinn des Titels. Er hatte sich am Kilometer 28 von allen übrigen'Teilnehmern gelöst und das Ziel im Alleingang angesteuert ...

• ANC und Rugbyverbände Südafrikas berieten

  Vertreter der südafrikanischen Rugbyverbände und des ANO haben am Wochenende in Harare die Möglichkeiten zur Bildung, einer einheitlichen nichtrassistischen Rugby-Organisation beraten. • An den Gesprächen nahmen der Präsident des nur Weißen vorbehaltenen und international weitgehend boykottierten South African Rugby Board, Louis Luyt, der Präsident der allen Rassen offen stehenden South African Rugby Union, Ebrahim Patel, und der Sekretär des ANC für Kultur und Kunst, Barbara Masikela, teil ...

• Ud55R-5chachgäsfemif überzeugendem Erfolg

  Das 4. Internationale Schachturnier der BSG Empor HO Berlin endete mit einem überzeugenden Erfolg der, sowjetischen Gäste. Unter |206 Teilnehmern aus acht Ländern belegten sie die ersten sechs Plätze. Waleri Loginow, Konstantin Assejew und der Vorjahrssieger Rüstern Dautow blieben ungeschlagen und erfüllten die Norm für den Titel „Internationaler Meister" ...

• Falk Rudolph gewann Titel im Moto-Cross

  Neuer DDR-Meister im Moto- Cross der Klasse bis 125 Kubikzentimeter Spezialtechnik wurde am Wochenende in Reinsdorf (Kreis Döbeln) der 27jährige Falk Rudolph vom MC Kali Merkers. Er begnügte sich beim dritten und letzten Lauf mit vierten Plätzen, die 'die nötigen Zähler zum Meisterschafts-Gold brachten ...

• Großer Zapfenstreich der NVA

  Zeremoniell in Berlin Unter den Linden zum 175. Jahrestag des Nationalen Unabhängigkeitskrieges in Anwesenheit von Mitgliedern der Partei- und Staatsführung

  Zum 175. Jahrestag des Nationalen Unabhängigkeitskrieges 1813/14 fanden am Sonntag in Berlin der Große Zapfenstreich der NVA und eine Kranzniederlegung an den Denkmälern preußischer Reformer und Patrioten Unter den. Linden statt. An der Ehrung nahmen teil die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros ...

• In Sachen Brandschutz zu Kontrollen unterwegs

  ND sprach mit Generalmajor Herbert Pohl, Leiter der Hauptabteilung Feuerwehr im Ministerium des Innern

  Die Tage vom 17. bis 23. Oktober sind der Winterbereitschaft und dem Brandschutz gewidmet und werden von der Feuerwehr in vielerlei Hinsicht genutzt. Zum einen erfassen wir, was in Betrieben, Einrichtungen und Institutionen in Sachen Brandschutz erreicht wurde. Zum anderen führen wir spezielle Kontrollen in den Produktionsstätten durch, gehen eventuellen Mißständen auf den Grund und verlangen deren Beseitigung ...

• Mariahns Gewässer unter der,Lupe'

  Rat Prenzlauer Berg lädt zur öffentlichen Sitzung / Im Plänterwald klingt Saison aus

  Auch der Herbst hat bekanntlich schöne Tage. Und sollte diese Woche durch Regen. Nebel und abnehmende Temperaturen ge- —•«■'-- t , kennzeichnet sein —' das Prädikat „Goldener Herbst" werden ihr wohl die mehr als 153 000 Berliner Mädchen und Jungen zusprechen, die an vielerlei bunten Veranstaltungen reiche Ferien tage verleben ...

• Kiek mal rin am Ossietzkyplatz

  Günter Menge macht vieles möglich, diese Erkenntnis haben Berliner Bastler, Tüftler und Laubenpieper längst gewonnen. In seinem Fachgeschäft für Heimwerker und Siedlerbedarf am Pankower Ossietzkyplatz gibt es kein lapidares »Harn wa nich". Was im Sortiment fehlt, wird mit Findigkeit herangeholt, denn der Einzelhändler, Mitglied der NDPD, geht von dem Grundsatz aus: „Ich will mit meinem Angebot dafür sorgen, daß die Kunden mein Geschäft zufrieden verlassen ...

• Berliner Sport

  FUSSBALL

  Bezirksliga Einheit Weißensee-Außenhandel 5:3 (1:1), Motor Wildau gegen Auto Trans 2:1 (1:1), Sparta gegen Luftfahrt 0:5 (0:2), Pneumant Sehmöckwitz—Bergmann- Borsig n5-(O:2), Tiefbau Berlin gegen WBK 2:1 (2:0), SG Hohenstivanhausen^-Turbine EKB Trep* tow 1:0 (0:0), Rotation II-EAW Treptow 0:0, EAB 47-1; ...

• Wessen Namen Straßen tragen

  Sonnabend war Tag der Hellersdorfer Heimatgeschichte

  Einblick in dörfliches Leben der Vergangenheit erhielten am Sonnabend Geschichts- und Heimatkundelehrer, Historiker sowie Kulturbundmitglieder bei dem vom Rat des Stadtbezirks und vom Kulturbund veranstalteten 2. Tag der Denkmalpflege und Heimatgeschichte des Stadtbezirkes Hellersdorf. Die geschichtlichen Wurzeln des jüngsten Berliner Stadtbezirkes liegen in Mahlsdorf und Kaulsdorf ...

• Handel und Kurzweil auf Altberliner Markt

  Buntes Treiben herrschte am Wochenende beim 2. Altberliner Markt rund um den Tuchollaplatz in Lichtenberg. Zwischen S-Bahnhof Nöldnerpiatz, Türrschmidt-, Kaskel- und Pfarrstraße hatten Händler mehr als 80 Stände aufgebaut. Auf den Markt getragen wurden Felle, Kleinmöbel, phantasievolle Lampen, Keramik, Knöpfe sowie Modeschmuck ...

• Komponisten mit Konzert in der Staatsoper geehrt

  Der Ehrung dreier führender DDR-Komponisten galt ein Kammerkonzert am Sonntag im Apollo-Saal der Deutschen Staatsoper Berlin. Es erklangen Werke von Max Butting anläßlich dessen 100. Geburtstages sowie von Johann Cilensek und Joachim Werzlau zu deren 75. Geburtstagen. Veranstalter war die Akademie der Künste der DDR, der Prof ...

• Schiffsparade beschloß die Sommersaison

  Mit der alljährlichen Parade der Fahrgastschiffe wurde am Sonntag die 88er Saison der Weißen Flotte in Berlin beendet. Etwa 3000 Hauptstädter nahmen an der Fahrt rund um die Müggelberge teil. Mehr als 350 000 Kilometer legte die Weiße Flotte in diesem Jahr zurück und bot rund 1,75 Millionen Berlinern und ihren Gästen Entspannung und Erholung ...

• Deutsch-sowjetisches Praterfest beendet

  Mit einem bunten Kindernachmittag und der traditionellen Sonntagsmelodie für ältere Bürger klang am Wochenende das 17. deutsch-sowjetische Praterfest im Kreiskulturhaus an der Kastanienallee aus. Zehn Tage lang bot ein vielfältiges Programm mit Musik, Artistik und Kinderveranstaltungen für Berliner Familien Gelegenheit, das Fest gemeinsam mit sowjetischen Freunden zu begehen ...

• Die kurze Nachricht

  HANDWERK. 24 Produktionsgenossenschaften des Handwerks sowie 530 private Handwerksbetriebe versorgen im Stadtbezirk Friedrichshain die Bürger mit Leistungen. EINSTELLUNG. Scheinwerfer von Kraftfahrzeugen werden am Dienstag von 18 bis, 2,0,.Ub^M? Blankenburg auf dem Parkplatz gegenüber dem, „Blankenburger Krug" eingestellt ...

• Schwerer Unfall

  Infolge unangemessener Geschwindigkeit wurde am Sonnabend gegen 19:35 Uhr ein 25jähriger PKW-Fahrer mit seinem „Zastava" auf der Dahlwitzer Landstraße am Abzweig Ravenstein in Friedrichshagen aus der Kurve getragen und prallte gegen einen Baum. Er erlitt lebensgefährliche Verletzungen, sein mitfahrendes dreijähriges Kind starb noch am Unfallort ...