Karl-Marx-Stadt. Der Generalsekretär des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei und Vorsitzende des Präsidiums des Großen Volkshurais der Mongolischen Volksrepublik, Shambyn Batmunch, reiste am Dienstag, dem zweiten Tag seines offiziellen Freundschaftsbesuches in der DDR, in den Bezirk Karl-Marx- Stadt ...
Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, empfing am Dienstag den Ersten Stellvertreter des Außenministers der Vereinigten Staaten von Amerika, John C. Whitehead, zu einem Gespräch. Erich Honecker informierte den USA-Politiker über die von der DDR unternommenen Schritte für Abrüstung, Sicherheit und Zusammenarbeit ...
Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Dienstag den Minister für den Bau von Betrieben der Erdöl- und Gasindustrie der UdSSR, Wladimir Tschirskow. In dem Gespräch, das in herzlicher Atmosphäre verlief, würdigten beide Seiten die Ergebnisse des freundschaftlichen Treffens zwischen Erich Honecker und Michail Gorbatschow in Moskau, die von weitreichender Bedeutung für die brüderliche Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR sind ...
Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, sandte zum Nationalfeiertag Spaniens an den König von Spanien und an den Präsidenten der spanischen Regierung Glückwünsche. Das /Telegramm an Juan Carlos L, König von Spanien, lautet: Anläßlich des ...
Managua (ADN). Das 2. Festival der Freundschaft zwischen der Jugend der DDR und der Republik Nikaragua ist am Montagabend (Ortszeit) in Managua eröffnet worden. Mit herzlichem Beifall nahmen die Teilnehmer, die sich im Jugendfreizeitzentrum „Los Tayacanes" versammelt hatten, die Grußbotschaft des Generalsekretärs ...
New York (ND). Auf die ermutigenden Veränderungen in der internationalen Lage, die Verringerung der Spannungen und der Konfrontation verwies der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, am Dienstag in einer Grundsatzerklärung vor der 43. Vollversammlung der Vereinten Nationen in New York ...
Bremen (ND). Im Rückspiel der ersten Runde des Fußball-Europapokals der Landesmeister unterlag der BFC Dynamo dem BRD- Titelträger SV Werder Bremen am Dienstagabend vor 24 000 Zuschauern im Bremer Weserstadion mit 0:5 (0:1). Trotz des souveränen 3:0-Hinspielerfolges schied der DDR-Meister aus dem Wettbewerb aus ...
Berlin (ADN). Dem DDR-Kollektiv des Solidaritätsobjektes „Krankenhaus METEMA" in der Volksdemokratischen Republik Äthiopien überreichte am Dienstag in Berlin Prof. Dr. Ludwig Mecklinger, Minister für Gesundheitswesen der DDR, hohe staatliche Auszeichnungen. Im Beisein des Außerordentlichen und Bevollmächtigten ...
Köln (ADN). Die Bürger der BRD müssen fast ein Drittel ihrer Ausgaben für das Wohnen aufwenden, berichtete die „Mieter- Zeitung" in ihrer jüngsten Ausgabe. Das Organ des Mieter-Bundes der BRD bezog sich bei seinen Angaben auf Berechnungen des „Instituts der Deutschen Wirtschaft", wonach der Anteil der Kosten für das Wohnen an den Gesamtausgäben der privaten Haushalte auf 30,2 Prozent angestiegen ist ...
Washington. Die Decodierung der chemischen Struktur aller 50 000 bis 100 000 menschlichen Gene und die Bestimmung ihrer Lage an den 46 Chromosomen des Menschen soll im Rahmen eines Forschungsprojektes erfolgen, das in den USA vorbereitet wird.
Rom. Den Ländern der Sahelzone steht nach Auffassung von UNO-Experten die schlimmste Heuschreckeninvasion seit 30 Jahren bevor. Befürchtet wird ein Vordringen der Schwärme bis Italien und Spanien.
New York. Die Bildung eines Umweltrates der Vereinten Nationen hat der stellvertretende UdSSR-Außenminister Wladimir Petrowski am Dienstag in New York vorgeschlagen.
Berlin (ND). Das Zentralkomitee der SED übermittelte der Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft der DDR anläßlich des 40. Jahrestages ihrer Gründung folgende vom Generalsekretär des ZK und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, unterzeichnete Grußadresse: Liebe Freunde und Genossen I Zum 40 ...
Zeitlich fallen die Parteiwahlen und die Plandiskussion 1989 zusammen. Die Beziehungen beider Vorgänge beschränken sich aber durchaus nicht nur auf den Zeitaspekt, viel tiefer verbindet sie Wesen und Ziel. .Unsere Parteiwahlen sind kein hoch innen gerichteter Prozeß", schrieb kürzlich im ND Günter Stöcklein, Parteiorganisator des ZK der SED im Kombinat LEW ...
Joachim Schmidt, der Bürgermeister von Wilhelm-Pieck-Stadt Guben, schrieb uns einen Brief über die Abgeordnetengruppe des Wohnbezirks 14. (Dort herrscht ein besonders enges Vertrauensverhältnis,., zwischen, Einwohnern und Volksvertretern. A|s es in vier „Straßen Sorgen, mit der Ableitung des Abwassers gab, wandten sich die Bürger an ihre Abgeordneten, und diese bewirkten beim Rat der Stadt, daß die Probleme gelöst wurden ...
Vor der Küste des Darß soll in diesem Monat ein Unternehmen starten, das durchaus spektakulär anmutet: Eine Gruppe überwiegend junger Leute will zu Wracks auf dem Grunde der Ostsee hinabtauchen, unter anderem um herauszufinden, warum diese Schiffe einst sanken, und um deren genaue Lage zu vermessen. Die dazu in die schon empfindlich kühlen Fluten steigen, kommen aus Leipzig ...
Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Hermann Axen, Vorsitzender des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten der Volkskammer, empfing am Dienstag in Berlin den Ersten Stellvertreter des Außenministers der Vereinigten Staaten von Amerika, John C. Whitehead, zu einem Gespräch ...
Neuruppin (ND-Korr.). Eine moderne Produktionsstätte für durchkontaktierte Leiterplatten wurde kürzlich in den Elektro- Physikalischen Werken Neuruppin — einen Monat vor dem geplanten Termin — in Betrieb genommen. In hellen Arbeitsräumen erfolgt das Drucken, Galvanisieren, Ätzen und Bohren der Leiterplatten computergesteuert Eine automatisierte Kupferrückgewinnungsanlage bringt beachtliche materialökonomische Effekte ...
Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei Chinas, Zhao Ziyang, der Präsident der Volksrepublik China, Yang Shangkun, der Vorsitzende des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses, Wan Li, und der Ministerpräsident des Staatsrates, Li Peng, übermittelten dem Generalsekretär ...
Halle (ND/ADN). Die kontinuierliche Vermarktung von Schlachtvieh, die Rekonstruktion von Verarbeitungsstätten und das Angebot von Fleisch- und Wurstwaren im Bezirk Halle standen im Mittelpunkt eines Arbeitsgruppeneinsatzes des Volkskammerausschusses für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Nahrungsgüterwirtschaft, der am Dienstag beendet wurde ...
Lychen (ADN). Die berufliche Aus- und Weiterbildung ist als ein wichtiger Faktor des Produktivitäts- und Effektivitätszuwachses weiter zu vervollkommnen. Das sieht die IG Druck und Papier als entscheidende gewerkschaftliche Aufgabe an, wie am Dienstag in Lychen auf einer Tagung des Zentralvorstandes der IG bekräftigt wurde ...
Berlin (ADN). Der Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten, Dr. Herbert Krolikowski, traf am Dienstagnachmittag mit dem Ersten Stellvertreter des Außenministers der Vereinigten Staaten von Amerika, John C. Whitehead, zu einer Unterredung zusammen. Während des ...
Bertin (ADN). Der Minister für Kultur, Dr. Hans-Joachim Hoffmann, empfing am Dienstag den Minister der Kultur der MVR, Budyn Sumjaa, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Im Mittelpunkt der Beratung stand der Meinungsaustausch zu den Ergebnissen der kürzlich beendeten Konferenz der Kulturminister sozialistischer Länder in Havanna sowie zu Fragen der weiteren Gestaltung der Zusammenarbeit auf kulturellem Gebiet zwischen beiden Ländern ...
Berlin (ADN). Nach seiner Begegnung mit Erich Honecker bezeichnete John C. Whitehead das Gespräch als „konstruktiv in jeder Hinsicht". In einem Inter-' view mit dem Fernsehen der DDR unterstrich er, daß sich die Beziehungen zwischen der DDR und den USA seit seinem ersten Besuch in Berlin verbessert han, ben, ...
Berlin (ADN). Seit ihrer Gründung haben sich die sozialistischen Streitkräfte Polens als Armee des Volkes und zuverlässiges Machtinstrument der Arbeiterklasse bewährt, erklärte am Dienstag in Berlin der Militär-, Marine- und Luftwaffenattache bei der Botschaft der Volksrepublik Polen in der DDR, Oberst Waldemar Postler, auf einer Pressekonferenz zum 45 ...
Berlin (ADN). Eine Delegation der Staatlichen Kommission für Bildungswesen der Volksrepublik China, der leitende Wissenschaftler für die politisch-ideologische Arbeit im Hochschulwesen angehören, ist am Dienstag zu einem Studienaufenthalt in der DDR eingetroffen. Während einer freundschaftlichen Begegnung erläuterte der Stellvertreter des Ministers für Hoch- und Fachschulwesen Prof ...
Berlin (ADN). Am Grabe von Johannes R. Becher (1891 bis 1958) auf dem Dorotheenstädtischen Friedhof in Berlin wurden am Dienstag Kränze und Blumengebinde niedergelegt. Der Kulturbund der DDR, das Ministerium für Kultur, die Akademie der Künste und der Schriftstellerverband gedächten des Dichters und Kulturpolitikers anläßlich seines 30 ...
Grundbetreuung in der Region Gondar zu gewährleisten.. Mit persönlichem Engagement und unter komplizierten Bedingungen habe jeder von ihnen in der Volksdemokratischen Republik Äthiopien eine wichtige Aufgabe im Geist des sozialistischen Humanismus, im Dienst für Leben und Gesundheit erfüllt, betonte Prof; Mecklinger ...
Hoyerswerda (ADN). Die im Bezirk Cottbus weilende Delegation des Saarländischen Landtages unter Leitung seines Vizepräsidenten Heinrich Mann (FDP) besuchte am Dienstag die Berg- und Energiearbeiterstadt Hoyerswerda. Im Wohnungsbaukombinat Cottbus wurden die Gäste mit den Leistungen des Wohnungsbauprogramms vertraut gemacht ...
Berlin (ADN). Zu dem tragischen Zugunglück in der jugoslawischen Stadt Lapovo übermittelte der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen EinheitsparteFDeutschlands und'Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, dem Vorsitzenden des Präsidiums der ...
Berlin (ADN). Am Dienstag wurde vom Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten ein Protest der Ständigen Vertretung der BRD gegen angebliche Behinderung von westlichen Korrespondenten am Montagabend in der Hauptstadt zurückgewiesen. Vom Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der DDR wurde die Ständige Vertretung der BRD darauf hingewiesen, daß die Korrespondenten von ARD und ZDF die Gesetze der DDR einzuhalten haben ...
Herbert Naumann. Chefredakteur; Dr. Sander Drobelo, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Heinz JakubowskJ, OttoLuck, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...
Sodann erfuhren die Gaste Fakten, die von der Leistungsfähigkeit der Röhrsdorf er Kooperation sprechen. Dazu gehören Hektarerträge von 57 Dezitonnen Getreide, von 280 Dezitonnen Kartoffeln und 570 Dezi tonnen Futter ebenso wie die Tatsache, daß die Kühe hier 4485 Kilogramm Milch pro Jahr geben, was über dem Republikdurchschnitt liegt Ergebnisse, die anerkennende Worte fanden ...
Peter Wächtler, Vorsitzender der LPG Pflanzenproduktion Hartmannsdorf, begrüßte Shambyn Batmunch und seine Begleiter im Namen aller Kommunisten und Genossenschaftsbauern. Bei einem Rundgang erläuterte er, daß' die Bevölkerung des Kreises Karl- Marx-Stadt/Land und zum Teil auch die Bezirksstadt aus dieser neuen Einrichtung mit hochwertigen abgepackten Speisekartoffeln versorgt wird ...
Flöha (ADN). Schloß Augustusburg war am Abend Ziel von Shambyn Batmunch und den ihn begleitenden Persönlichkeiten. An Brücke und Tor des mehr als 400 Jahre alten, vom damaligen Leipziger Bürgermeister und Bauherrn Hieronymus Lotter errichteten Jagd- und Lustschlosses sächsischer Landesfürsten wurden sie von Wächter, Jäger und Schloßherrn in historischen Kostümen willkommen geheißen ...
Der Vorsitzende der LPG konnte weiter mitteilen, daß sich der Neubau insgesamt bereits gut bewährt hat. Bis in die Sommermonate hinein konnte Erntegut aus dem Vorjahr in bester Qualität bewährt und an die Verbraucher ausgeliefert werden. Shambyn Batmunch und seine Begleiter besichtigten das Ab-1 packen in 2,5- und 5-Kilo-Beutel und nahmen; interessiert zur Kenntnis, daß auch geschälte Kartoffeln bereitgestellt werden und eine Kartoffelwaschanlage im Bau ist ...
Zugleich — und das fand das besondere Interesse Shambyn Batmunchs — verfüge der Bezirk über eine moderne und leistungsfähige Landwirtschaft, die fast zehn Prozent der Milch und nahezu sechs Prozent des Schlachtviehs in der Republik erzeuge. Wachsende Leistungen in allen gesellschaftlichen Bereichen, so sagte Siegfried Lorenz, ermöglichten sozialpolitische Fortschritte, die unter anderem in Gestalt der 327 500 seit 1971 neugebauten bzw ...
In seinem Toast während des Essens erklärte Siegfried Lorenz, so wie in der gesamten DDR gebe es im Bezirk vielfältige Beispiele der fruchtbaren Zusammenarbeit. Damit würden die auf höchster Ebene getroffenen Vereinbarungen und der Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit zielstrebig realisiert. Er verwies darauf, daß zahlreiche mongolische Bürger im Bezirk eine Berufsausbildung erhalten, ein Studium an Hoch- beziehungsweise Fachschulen absolvieren ...
Karl-Marx-Stadt. Einen wichtigen Beitrag für die Versorgung der Karl-Marx-Städter mit landwirtschaftlichen Produkten erbringt die Kooperation Röhrsdorf vor den Toren der Bezirksstadt. Die LPG und VEG, die sich 1972 zu ihr zusammenschlössen, bewirtschaften eine landwirtschaftliche Nutzfläche von 3560 Hektar ...
Karl-Marx-Stadt. Hochrufe auf die Freundschaft zwischen den Völkern der DDR und der MVR erklangen, als Shambyn Batmunch am Dienstagvormittag vor dem Veranstaltungszentrum „Forum" in Karl-Marx-Stadt eintraf. Werktätige der sächsischen Industriestadt entboten ihr herzliches Willkommen. Während des folgenden ersten Gesprächs informierte Siegfried Lorenz über die Verwirklichung der Beschlüsse des XI ...
Siegfried Lorenz überreichte dem mongolischen Gast zur Erinnerung an dessen Besuch eine Miniaturausführung des Karl-Marx- Monuments, die ebenso wie das Original von dem sowjetischen Bildhauer Lew Kerbel stammt. Shambyn Batmunch übergab den Gastgebern ein Bild, das eine Landschaft in der Wüste Go6i darstellt ...
Von Hans Uslar Das Theater an der Schnur aus Brno, ein experdmentierfreudiges, vielseitiges junges Ensemble, gastierte mit seiner neuen Oper „Chamäleon oder Joseph Fouch6" in den Kammerspielen. Die Ankündigung machte neugierig, zumal, weil eine so buntschillernde Figur der Französischen Revolution, ja der Weltgeschichte, auf die Bühne gebracht wurde ...
Von Ernst Krause Wieviel Register hat die Violine? Bei dem universellen David Oistrach schien ihre Zahl unbegrenzt zu sein; ein Brahms unterschied sich bei ihm essentiell von einem Mozart Der große Geiger Pinchas Zukerman aus den USA, den man bei unseren Festtagen im Berliner Schauspielhaus erleben konnte, verzichtete auf diese Gestaltungsfülle ...
Mit dem polnischen Teatr Wspolszesny, dem Zeitgenössischen Theater aus Wroclaw, lernten wir eine Bühne kennen, die ihrem Namen offenbar nicht streng verpflichtet ist, sondern ihr Repertoire auch mit überkommenen Stoffen bereichert. Mit dem Griff zur Erzählung „Der Kumzenmacher fun Lublin" erweisen die Wroclawer Isaac Bashevis Singer, dem in den USA lebenden 84jährigen polnischen Dichter, Nobelpreisträger von 1979, ihre Honneurs ...
Was ein junger Mann bei seinem Ehrendienst in der NVA erlebt, gibt immer wieder auch Stoff für Filme. Gleich vier Autoren, Just Wagner/Hans- Jürgen Lehmann (Idee), Wolfgang Ebeling (Szenarium) und Hans Joachim Hildebrandt (Regie), versuchten diesmal, Soldatenalltag auf nicht alltägliche Weise ins Bild zu setzen ...
Er fesselt sein Publikum durch ein ungewöhnliches Maß an Menschlichkeit: Martin Held, fast 80jährig, ein Großer der Schauspielkunst. Beifall für ihn schon zu Beginn seines Gastspiels am Montagabend im Deutschen Theater. Aus Filmen wie „Rosen für den Staatsanwalt" oder „Der Hauptmann von Köpenick" ist er dem Publikum hierzulande gut bekannt ...
Bautzen Kunstralerie Budysin: Grafik von Gottfried Körner, Keramik von Bärbel Feldbach (bis 28. Oktober) Berlin Galerie a: Malerei von Rolf Xago Schröder (bis 21. Oktober) Studio-Galerie: Porzellan von Günther Pucher, Textil von Eva Baumgart (bis 21. Oktober) Galerie Skarabäus: Schmuck und Mode (bis 28 ...
Malerei und Plastik von Manfred Kastner (bis 31. Oktober) Görlitz Galerie am Schönhof: Malerei und Grafik von Werner Wittig (15. Oktober bis 22. November) Halberstadt Galerie St. Florian: Lampengestaltung von Volkmar Nickel (bis 19. Oktober), Fotografie von Ulrich Lindner, Schmuckgestaltung von Eva Sohn (ab 21 ...
Leipzig (ADN). Mit einem Aufruf zur Vorbereitung des 5. Festes der Jugendchöre der DDR, das im kommenden Sommer vom 30. Juni bis zum 3. Juli in Schwerin rund 1000 Sänger vereinen soll, hat sich die Zentrale Arbeitsgemeinschaft, der FDJ-Zentralrat und das Zentralhaus für Kulturarbeit der DDR an Sängergemeinschaften des Landes gewandt ...
Außergewöhnliche Musikinterpretationen bestimmten das Festtageprogramm am gestrigen Dienstag. Die Amsterdamer Bachsolisten beeindruckten auch an ihrem zweiten Gastspielabend mit einfühlsamem Spiel. Im Schauspielhaus bot das Beigrade Philharmonie Orchestra unter der Stabführung von Anton Kolar Werke von Glinka, Marie und Tschaikowski ...
Dresden (ADN). Mit einem gefeierten Gastspiel des Warschauer Schlagzeug-Ensembles fanden am Montag die „2. Dresdner Tage der zeitgenössischen Musik" ihren Abschluß. Insgesamt boten die Dresdner Musiktage vom 1. bis 10. Oktober fast 40 Sinfonie- und Kammerkonzerte, Theatergastspiele, Komponistenporträts, Jazz- Abende, Experimentalaufführungen und wissenschaftliche Veranstaltungen ...
Am 6. Oktober wurde die Clubgalerie Otto Nagel in der Marzahner Promenade 43, Berlin, eröffnet. Im Unterschied zu den anderen Galerien des Kunsthandels öffnet sie ihre Pforten verstärkt in den Abendstunden und an den Wochenenden. Zum Auftakt ist die thematische Schau „Der Tanz in der bildenden Kunst" zu sehen ...
Rostock (ND-Korr.). Eine Woche „Arbeiterklasse und Literatur" findet gegenwärtig im Bezirk Rostock statt In Betrieben, Gewerkschäftshäusern und Bibliotheken sind rund 200 Begegnungen zwischen Schriftstellern, Übersetzern und Lesern vorgesehen. Zu Gast im Küstenbezirk sind auch Autoren aus der Lettischen SSR und aus Polen ...
Moderne Ballettkreationen stellt das Ensemble „Le Ballett Contemporoin de Bruxelles" in der Komischen Oper vor. Ein Wiedersehen mit dem beliebten Marionettentheater Spejbl & Hurvinek gibt es in den Kammerspielen, und im Theater der Freundschaft gastiert das Kronobergs Teatern Växjö (Schweden) mit Brechts „Kleinbürgerhochzeit"; Regie führte als Gast Carl-Hermann Risse ...
Moskau (ADN). Mit herzlichem Beifall dankte das Publikum im Moskauer Operettentheater dem Berliner Metropol-Theater für seine Aufführung von Paul Linckes „Frau Luna" in der Regie von Wolfgang Weit. Die bislang in der Sowjetunion wenig bekannte Lincke-Operette ist nach Johann Strauß' „Fledermaus" die zweite Inszenierung des fast dreiwöchigen Gastspiels der Berliner Bühne in der UdSSR ...
Altenburg (ADN). Rudi Strahls Komödie „Um Kopf und Kragen" ist am Sonntag am Landestheater Altenburg erfolgreich in Anwesenheit des Autors uraufgeführt worden. Peter Prager inszenierte das Stück, in dem mit komödischen Mitteln » die " Frage Krieg -döer Frieden gestaltet wird.
Zugleich wurde offenkundig, daß die Vereinten Nationen zur friedlichen Beilegung internationaler Konflikte beitragen können, wenn alle Staaten — vor allem aber die Konfliktparteien — sie dabei unterstützen. Besondere An • erkennung und Dank für sein initiativreiches '' Handeln gebührt dem UNO-Generalsekretär Perez de Cuellar ...
Die Staaten des Warschauer Vertrages haben dazu auf der Tagung ihres Politischen Beratenden Ausschusses im Juli dieses Jahres Vorschläge unterbreitet. Sie sehen folgende vorrangige Aufgaben: -Abschluß eines Vertrages über die Halbierung der Arsenale der strategischen Offensivwaffen der UdSSR und der USA bei strikter Einhaltung des ABM-Vertrages, gefolgt von weiteren Schritten zur Reduzierung der Kernwaffenarsenale bis hin zu ihrer Liquidierung ...
Es ist realistisch, Herr Präsident, festzustellen: Die Lage in der Welt ist noch immer kompliziert und widersprüchlich. Berge von Waffen, atomarer wie auch konventioneller, wachsen weiter, Kernwaffenversuche werden fortgesetzt, neue Waffenarten werden getestet und gehen in die Produktion. Pläne zur Militarisierung des Weltraumes wurden nicht aufgegeben ...
Diese und weitere Bausteine könnten es schon heute möglich machen, das europäische Haus im Sinne der Schlußakte von Helsinki Stück für Stück zu errichten. Mit ebendiesem Ziel setzen wir uns dafür ein, das Wiener Folgetreffen auf der Ebene der Außenminister so rasch als möglich mit einem substantiellen und in allen seinen Teilen ausgewogenen Dokument abzuschließen ...
' Belgrad (AiDN). Eine Delegation des FtDGB-Bundesvorstandes unter Leitung seines Vorsitzenden, Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, ist am Dienstag zu einem mehrtägigen Besuch in Jugoslawien eingetroffen. Sie folgt einer Einladung des Rates des Gewerkschaftsbundes Jugoslawiens (SSJ) ...
Herr Präsident, zu Ihrer Wahl zum Präsidenten der 43. UNO-Vollversammlung gratuliere ich Ihnen und wünsche Erfolg. Sie repräsentieren ein Land, mit dem die Deutsche Demokratische Republik freundschaftliche Beziehungen unterhält und dessen Wirken für den Frieden hoch geschätzt wird. Verehrte Delegierte, mit Befriedigung, Erleichterung und zu Recht auch mit großen Erwartungen vermerken die Völker ermutigende Veränderungen im internationalen Geschehen ...
Ptut (ADN). Das ZKderKPTsch hat seine 10. Tagung am Dienstag in Prag mit der Annahme wichtiger Beschlüsse beendet. Wie Jan Fojtik, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des ZK, auf einer Pressekonferenz informierte, wurden Lubomfr Strougal und Peter Colotka entsprechend ihrem Wunsch von allen Partei- und Staatsfunktionen entbunden ...
1988, Herr Präsident, ist für die Deutsche Demokratische Republik das 15. Jahr ihrer Mitarbeit in den Vereinten Nationen; ich bekräftige heute, was der damalige Außenminister Otto Winzer hier erklärte: Der sozialistische deutsche Staat achtet ohne jeden Vorbehalt die in der UN-Charta verankerten Prinzipien und Ziele und setzt sich dafür ein, daß sie weltweit das Handeln der Staaten bestimmen ...
Moskau (ADN). „Erfolg" und „Nutzen", mit diesen zwei Worten kann man kurz und treffend die Ausstellung „DDR in Moskau" charakterisieren, die am 9. Oktober auf der Volkswirtschaftsausstellung der UdSSR zu Ende ging, schrieb die „Prawda" am Dienstag. Weiter heißt es in dem Beitrag: In erster Linie war diese Schau natürlich für die sowjetischen Fachleute nützlich, die sich für die Hauptrichtungen des wissenschaftlich-technischen Fortschritts interessieren ...
Ottawa (ADN). Der gemeinsame Vorschlag der SED und der SPD für eine Zone des Vertrauens und der Sicherheit in Zentraleuropa wurde auf einer Konferenz zum Thema „Die Reduzierung der Kriegsgefahr durch multilaterale Maßnahmen" erläutert, die an der Queen's University in der kanadischen Stadt Kingston stattfand ...
Prar (ADN). Der Vorsitzende der Regierung der CSSR, Lubomir Strougal, und die Regierung der CSSR haben am Dienstag in Schreiben an den Präsidenten der CSSR, Gustav Husäk, ihre Demission eingereicht, meldete CTK. Der Präsident hat den Rücktritt des Vorsitzenden und der gesamten Regierung angenommen. Er ...
Moskau (ADN). Vom 10. bis 11. Oktober 1988 fand in Moskau die 129. Sitzung des Exekutivkomitees des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe statt An der Sitzung nahmen die Vertreter der VRB - Andrej Lukanow, der UVR — Joszef Marjai, der SRV - Tran Duc Luong, der DDR - Günther Kleiber, der Republik Kuba ...
Algier. In der algerischen Hauptstadt Algier zeichnet sich eine Woche nach Ausbruch der schweren Unruhen eine allmähliche Normalisierung des Lebens ab. Nach Berichten der Massenmedien des Landes entspannten sich auch in den anderen Städten, wo es zu ähnlichen Auseinandersetzungen wie in Algier gekommen war, am Dienstag die Lage weitgehend ...
Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Michail Gorbatschow, empfing am Dienstag im Kreml den Bundeskanzler der Republik Österreich, Dr. Franz Vranitzky, zu einem Gespräch. Beide Politiker verwiesen übereinstimmend auf die Bereitschaft ...
Köln (ADN). Bürger in der BRD haben 43 Jahre nach dem faschistischen Holocaust immer noch kein normales Verhältnis zu ihren jüdischen Mitbürgern. Darauf verwies am Dienstag Heinz Galinski, Vorsitzender 'des Direktoriums des Zentralrates der Juden in Deutschland, auf dem christlich-jüdischen Symposium vor Gläubigen aus beiden deutschen Staaten in Köln ...
Paris (ADN). Die Außenminister der UdSSR und Frankreichs, Eduard Schewardnadse und Roland Dumas, setzten am Dienstag in Paris ihre Gespräche fort. Beide Länder, so wurde danach mitgeteilt, betrachteten es als realistisch, Verhandlungen über die Reduzierung der Streitkräfte und konventionellen Rüstungen in Europa vom Atlantik bis zum Ural noch in diesem Jahr zu beginnen ...
New York (ADN). Die Freilassung Nelson Mandelas und der anderen politischen Häftlinge in Südafrika sowie die endgültige Aussetzung der Todesstrafe für die „Sechs von Sharpeville" hat UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar am Dienstag vor dem UNO-Sonderausschuß gegen Apartheid gefordert. „Trotz gewisser ...
Belgrad (ADN). Das ZK des Bundes der Kommunisten Serbiens hat am Dienstag auf einer Sitzung in Belgrad laut Tanjug die aktuelle Lage im Lande erörtert. Aufmerksamkeit galt insbesondere den Vorbereitungen auf die für den 17. Oktober vorgesehene 17. Tagung des ZK des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens ...
Bonn (ADN). Die Abwendung der nuklearen Bedrohung ist das Hauptthema des vierten Europäischen Symposiums der Organisation Internationale Ärzte für die Verhinderung des Nuklearkrieges (IFPNW), zu dem vom 14. bis 18. Oktober etwa 300 Mediziner aus 23 Staaten Europas zusammenkommen. Wie Sprecher der Ärzteorganisation auf einer Pressekonferenz am Dienstag in Bonn mitteilten, vertreten die Delegierten mehr als ...
Mexiko-Stadt. Mexikanische Drogenfahnder haben mehr als 2000 Kilogramm Kokain beschlagnahmt. 180 Kilometer südlich der Grenze zu den USA wurde ein LKW gestoppt, der 1500 Kilogramm Rauschgift geladen hatte. In der Industriestadt Guadalajara stellte die Polizei 550 Kilogramm Kokain sicher. Flugzeug rollte gegen Gebäude Bangkok ...
Genossen Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich Ihnen sowohl im Namen des Bundesexekutivrates als auch in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche und beste Wünsche für das weitere allseitige Voranschreiten Ihres Landes ...
London (ADN). Die Strategie der Konservativen Partei Großbritanniens für die 90er Jahre steht im Mittelpunkt ihrer 105. Jahreskonferenz, die am Dienstag im südenglischen Seebad Brighton begann. Premierministerin Margaret Thatcher, die gleichzeitig Parteiführerin ist, wird am Freitag zum Abschluß der Beratungen eine Grundsatzrede halten ...
Peking (ADN). Der Präsident der Republik Finnland, Mauno Koivisto, traf am Dienstag zu einem sechstägigen Staatsbesuch in der Volksrepublik China ein. Auf einem Empfang zu Ehren des Gastes in Peking verwies der Präsident der VR China, Yang Shangkun, auf die wachsenden politischen und wirtschaftlichen Kontakte zwischen beiden Ländern ...
Kabul (ADN). Die Leiter der UNO-Missionen Mn Afghanistan und Pakistan, Rauli Helminen und Benon Vahe Sevan, haben in einem Gespräch mit dem Ministerpräsidenten der Republik Afghanistan, Mohammad Hassan Sharq, ihre Besorgnis über den nach der Unterzeichnung der Genfer Vereinbarungen häufiger gewordenen Raketenbeschuß von Kabul und anderen afghanischen Städten geäußert ...
Stepanakert (ADN). Die Ersten Sekretäre der Zentralkomitees der Kommunistischen Parteien Aserbaidshans und Armeniens, Abdul Rachman Wesirow und Suren Arutjunjan, sind am Dienstag in Stepanakert, der Haupt-i Stadt des Autonomen Gebiets Nagorny Karabach, zu einem Gespräch zusammengekommen, meldete TASS ...
Berlin (ADN). Der Bundesvorstand des FDGB hat der Einheitszentrale der Werktätigen Chiles (CUT) folgendes von seinem Vorsitzenden, Harry Tisch, unterzeichnete Grußtelegramm übermittelt: „Mit aufrichtiger Freude und Genugtuung haben die Werktätigen der DDR die Nachricht vom Sieg des Nein über Pinochet aufgenommen ...
Santiago (ADN). Die chilenische Opposition hat eine Woche nach der Niederlage von Diktator Pinochet beim Präsidentenplebiszit eine baldige Rückkehr des Landes zur Demokratie gefordert. Sie verlangte grundlegende Änderungen der 1980 vom Pinochet-Regime durchgesetzten Verfassung. In einer am Dienstag veröffentlichten ...
Washington (ADN). USA-Präsident Ronald Reagan hat die Bereitschaft seines Landes erklärt, an einer internationalen Kampuchea-Konferenz teilzunehmen. Außerdem befürwortete er eine Überwachung des angestrebten Friedensprozesses durch UNO- Beauftragte. Nach einer Begegnung zwischen Reagan und Prinz Norodom ...
Genf (ADN). Eine internationale Konferenz für Aktionen gegen Rassismus und Rassendiskriminierung ist am Dienstag in Genf eröffnet worden. An ihr nehmen Delegierte von zahlreichen nationalen und internationalen nichtstaatlichen Organisationen, darunter des Solidaritätskomitees der DDR, teil. Durch einen ...
Moskau (ADN). Der erste Stahl aus dem Schrott von Raketen, die entsprechend dem Vertrag mit den USA über die Beseitigung der Raketen mittlerer und kürzerer Reichweite in der UdSSR gesprengt wurden, ist in Saporoshje in der Ukraine geschmolzen worden. An dieser „Schmelze für den Frieden" im Stahlwerk „Saporoshstal" nahmen junge Metallurgen aus elf Eisenhüttenbetrieben der Sowjetunion teil ...
Brüssel (ADN). Die Zahl der offiziell registrierten Arbeitslosen in den zwölf Ländern der Europäischen Gemeinschaften (EG) betrug im August 15,6 Millionen. Wie aus einer am Dienstag in Brüssel veröffentlichten Statistik hervorgeht, entspricht das einer Arbeitslosenquote von 10,4 Prozent, die damit gegenüber dem Juli unverändert ist ...
Athen (ADN). Der stellvertretende griechische Ministerpräsident und Verteidigungsminister Ioannis Haralambopoulus hat gegenüber NATO-Generalsekretär Manfred Wörner Vorbehalte seines Landes gegen das NATO- Manöver „Display Determination" geäußert. Das teilte Regierungssprecher Sotoros Kostopoulos in Athen mit ...
Weil er zu schnell gefahren war, mußte ein Autofahrer in der Schweiz eine Strafe von umgerechnet 2700 Mark nicht bezahlen. Mit Tempo 200 geriet er auf einer Tessiner Nationalstraße in eine Radarfalle. Das Gericht hob die Strafe auf, da die Nadel des .polizeilichen Anzeigegerätes auf Grund des vorbeirasenden Autos" außerhalb der Meßskala gestanden habe ...
Berlin (ADN). Zum 20. Jahrestag der Erringung der Unabhängigkeit der Republik Aquatorial- Guinea richtete der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, ein Glückwunschtelegramm an den Präsidenten der Republik Äquatorial-Guinea, Oberst Teodoro Obiang Nguema Mbasogo ...
Von Klaus Ullrich Die Vorentscheidung war bereits in den ersten Oktobertagen 1965 in Madrid gefallen: Das IOC hatte entschieden, die DDR künftig mit eigener Mannschaft an den Olympischen Spielen teilnehmen zu lassen. Allerdings waren diejenigen, die den selbständigen Start unserer Vertretung Jahre hindurch vereitelt hatten, noch mit einer „Zwischenlösung" zum Zuge gekommen ...
Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y Vor dem ersten Spiel in Berlin war die „Neue Ruhrzeitung" mit der Schlagzeile erschienen: „Dynamo Berlin — kaum Optimismus vor Europacupduell mit Werder". Eine von den vielen Stimmen, die den Bremern einen Spaziergang in die nächste Runde des Europapokals prophezeit hatten, doch der BFC Dynamo war an jenem Septemberabend im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion über sich hinausgewachsen ...
Das Sprunglaufkomitee des Internationalen Skiverbandes (FIS) beschloß Veränderungen für die Weltcup-Wettbewerbe der kommenden Saison. Ziel sind größere Attraktivität der Veranstaltungen, qualifiziertere Starterfelder und mehr Sicherheit für die Aktiven. Dem Vorschlag zufolge wird probeweise die Startreihenfolge geändert und bei der Vierschanzentournee das Starterfeld auf neunzig Springer begrenzt ...
Das Büro der Internationalen Schwimmföderation (FINA) beschäftigte sich zum Abschluß der Olympischen Spiele in Söul mit einem Interpretationsvorschlag mehrerer Landesverbände, darunter dem DSSV der DDR, um die Tauchzüge beim Rückenschwimmen zu verhindern. Darin heißt es: Schwimmen auf dem Rücken bedeutet Schwimmen mit einem Teil des Körpers während des gesamten Wettkampfes an der Wasseroberfläche ...
Jürgen Bogs, BFC-Troiner: Bremens Sieg geht voll in Ordnung. Wir fanden nicht zu unserem Spiel. Im Mittelfeld und Angriff fehlte die Bewegung. Wir hatten zu viele Fehlpässe und Ballverluste und verloren die meisten Zweikämpfe. Mein Glückwunsch der Werder-Elf. Otto Rehhagel, Bremens Trainer: Heute abend hat die Mannschaft gezeigt, daß sie hohe Moral besitzt ...
Werder Bremen: Rede; Kutzop; Bratseth, Borowka, Schaaf; Votava, Otten, Meier (74. Wolter); Hermann, Burgsmüller, Riedle. BFC Dynamo: Rudwaleit; Rohde; Herzog, Reich, Koller; M. Schulz (81. Ksienzyk), Ernst, Küttoer; Doll, Pastor (82. Anders), Thom. Torfolfe: 1:0 Kutzop (23., Foulstrafstoß), 2:0 Hermann (56 ...
mit dem Tip der ND-Sportredaktion 1 Motor Babelsberg-KWO Berlin 0 2 BFC II-FCV Frankfurt 0 3 Akt. Schw. Pumpe-Sch./H. Rost 4 Lok Stendal-St. Hennigsdorf 5 Dyn. Schwerin-St. Eisenhiittenst. 6 Dyn. Fiirstenw.-M. Ludwigsfelde 7 Dyn. Eisleben-F. H. K.-M.-Stadt 8 Motor Weimar-Motor Grimma 9 Stahl Rieia-F ...
für vier bis sechs Personen. Wir suchen im Tausch eine komfortable Urlaubsunterkunft für mindestens vier Personen in unmittelbarer Nähe der Ostsee. VEB Kreisbau Weimar-Land Ökonomie Pfarrgasse 6 Bad Berka. 5302
Die flotten Weißen der Weißen Flotte schaukeln noch an den Treptower Anlegestegen. Dann und wann ertönt das Typhon, dann fährt wieder einer hinaus in Richtung Köpenick mit froh gestimmten Fahrgästen an Bord. Die Fahrten durch herbstliche Farbenpracht an den Ufern haben ihren eigenen Reiz. Direktor Paul Ettl, wann kommt das naturbedingte Stopp für die Weiße Flotte? Offiziell am kommenden Sonntag ...
Am gestrigen Dienstagnachmittag im Wappensaal des Roten Rathauses: Klangvoll stimmte das Kammerorchester Camerata musica ein auf die festliche Verleihung des Goethe-Preises für Wissenschaft und Technik sowie Kultur, Kunst und Literatur. Er ist die höchste Auszeichnung, die unsere Stadt alljährlich vergibt: Das musikalische Entree leitete gleichermaßen die Verleihung des Berlin-Preises zur Förderung des sozialistischen Gegenwartsschaffens 1988 ein ...
18 Tage der Ungewißheit und kaum zu ermessender Sorge um einen kleinen Erdenbürger hatten zu Wochenbeginn ein Ende: Am Montagabend schloß die glückliche Mutter ihren am 23. September im Stadtbezirk Hohenschönhausen entführten fünf Monate alten William wieder in die Arme. Zweieinhalb Wochen inten-1 siver Suche der Volkspolizei, weit über die Hauptstadt hinaus ausgedehnt, waren von Erfolg gekrönt ...
Ein aufmerksamer Gastgeber heißt seine Besucher bereits an der Haus- und Wohnungstür willkommen und geleitet sie in die gute Stube. Nicht anders will unsere Stadt ihre Gäste empfangen. Und so werden sie an „Haustüren" Berlins freundlich begrüßt und übet all das informiert, was sie als Ortsunkundige wissen sollten ...
Ausgesprochen gute „Kritiken" erhält das Restaurant im Gaststättenkomplex Einkaufszentrum (EKZ) am Bahnhof Friedrichstraße zu Füßen des Hochhauses Handelszentrum; aber es gibt auch kritische Hinweise, die Direktorin Carola Kuchinski insofern besonders „wurmen", als das Restaurant im Vorjahr (hinter „Adria") den 2 ...
Die Berliner Mädchen und Jungen der zehnten Klassen erhalten am Freitag, dem letzten Schultag vor den Herbstferien, die Bewerbungskarten für eine Lehrausbildung ab September 1989. In insgesamt 174 Berufen stehen rund 10 700 Lehrstellen in Betrieben und Einrichtungen der Hauptstadt zur Verfügung. Vielfältig sind die Ausbildungsmöglichkeiten unter anderem im Bereich des Maschinen-, Apparate- und Anlagenbaus sowie der Fertigungsund Verfahrenstechnik ...
Ein Kulturbundklub der Charite mit dem verpflichtenden Namen „Theodor Brugsch " konstituierte sich am Dienstag in Berlin. An der Gründungsveranstaltung nahm die Witwe des verdienten Arztes und Hochschullehrers teil. Prof. Dr. Hans Berndt würdigte das Lebenswerk des Wissenschaftlers und Kulturpolitikers, der vor 110 Jahren geboren wurde ...
Mit Vorträgen zur Geschichte von Mahlsdorf, Kaulsdorf und den Berliner Zisterziensern wird am Sonnabend der 2. Tag der Denkmalpflege und Heimatgeschichte des Stadtbezirks Hellersdorf eröffnet. Darüber informierte Stadtbezirkschronist Dieter Winkler am Dienstag. Während der von Rat und Kulturbund organisierten ...
Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 12. bis 18. Oktober folgende Filme (R. = Regie): 12. 10. - 14.30 Uhr: Der Name der Rose (BRD/Frankreich/Italien, R.: Jean-Jacques Annaud), 17.30 Uhr: Fünf Abende (UdSSR, R ...
16 Gebrauchsgrafiker des Berliner Bezirksverbandes Bildender Künstler stellen sich in einer am Dienstag in der Ausstellungshalle am Fernsehturm eröffneten Exposition vor. In der Schau „Berliner Atelier 88 — Gebrauchsgrafik" sind nahezu alle Möglichkeiten dieser Kunst wie Plakat- und Ausstellungsgestaltung, Buchillustration, Typographie ...
Rund 80 Arbeiten von 23 Karikaturisten zeigt die Ausstellung „Meer oder Weniger", die am Dienstag im Foyer des Kulturhauses im Berliner Ernst-Thälmann- Park eröffnet wurde. In ihren witzigen Zeichnungen, zum Teil Cartoons, reflektieren die Autoren „ihr" Erlebnis Meer. Die Exposition ist Ergebnis eines Wettbewerbs, zu dem das Schiffahrtsmuseum Rostock und die Sektion Karikaturisten des Verbandes Bildender Künstler der DDR aufgerufen hatten ...
Zu einer öffentlichen Werkeinführung lädt die Komische Oper am Donnerstag um 17 Uhr ins Foyer. Prof. Harry Kupfer spricht über „Der Steinerne Gast", einen anderthalbstündigen Operndreiakter von Alexander' Dargomyshki, und „Erwartung", ein Monodram von Arnold Schönberg, die am 29. Oktober in der Komischen Oper DDR-erstaufgeführt werden ...
FOTOAUSSTELLUNG. „Auf Wacht für den Frieden", eine Fotoausstellung anläßlich des 44. Jahrestages der Gründung der Tschechoslowakischen Volksarmee, wurde im Kultur- und Informationszentrum der CSSR, eröffnet. Die Exposition im Haus an der Leipziger Straße ist werktags von 10 bis 18 Uhr zu sehen. MUSIK ...
Login