Ausgabe vom 06.10.1988

• Erich Honecker ehrte die deutschen Spanienkampf er und die Widerstandskämpfer aus der ganzen Welt

  Blumen am Grabe Hans Beimlers niedergelegt / Bewegende Begegnung mit ehemaligen Interbrigadisten und spanischen Antifaschisten an der Gedenkstätte auf dem Montjuic Es berichten Werner Micke, Reiner O s c h m a n n und Ralf K I i n g s i e c k

  Barcelona. Mit einer feierlichen Ehrung für die gefallenen deutschen Spanienkämpfer, spanischen Republikaner und Interbrigadisten aus aller Welt begann der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, am Mittwoch seinen Besuch in Barcelona. Nach der Ankunft ...

• Treffen im Amtssitz des Präsidenten der Generalität von Katalonien

  Gemeinsames Interesse an der Erhaltung des Friedens betont Genugtuung über beachtlichen Aufschwung der Zusammenarbeit

  Barcelona. Am letzten Tag seines Staatsbesuches im Königreich Spanien traf der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, mit dem Präsidenten der Generalität Kataloniens, Jordi Pujol, in dessen Residenz in Barcelona zusammen. Das DDR-Staatsoberhaupt bedankte sich für den freundlichen Empfang in der Metropole Kataloniens ...

• Willkommen in der Hauptstadt der DDR

  Berlin. Erich Honecker und seine Begleitung trafen am Abend Wieder in der DDR ein. Ein herzliches Willkommen entboten auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld der Vorsitzende des Ministerrates, Willi Stoph, der Präsident der Volkskammer, Horst Sindermann, die weiteren Mitglieder des Politbüros des ZK der SED Hermann Axen, Joachim Herrmann, Heinz Keßler, Egon Krenz und Erich Mielke, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Dr ...

• Künftiges Olympiastadion Barcelonas und historische Bauwerke besichtigt

  Erich Honecker informierte sich über Vorbereitung auf Spiele 1992

  Barcelona. Die Besichtigung der Großbaustelle des künftigen Olympiastadions von Barcelona war am Mittwoch eine weitere Station des vielfältigen Programms des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, in der nordostspanischen Stadt. Im Sommer 1992 werden hier die Spiele der XXV ...

• Dank für Gastfreundschaft

  Telegramm von Bord der Maschine an König Juan Carlos I.

  Beim verlassen des Königreiches Spanien möchte ich Ihnen, Majestät, und Königin Sofia noch einmal sehr herzlich für die Gastfreundschaft danken, die mir und meiner Begleitung erwiesen wurde. Ich bin überzeugt, daß von unseren Begegnungen anhaltende Impulse für die künftige Entwicklung der Beziehungen ...

• Herzliche Verabschiedung durch König Juan Carlos I*

  Zeremoniell vor der Residenz / Staatsratsvorsitzender äußerte sich gegenüber dem Gastgeber befriedigt Über Ergebnisse des Besuchs

  Madrid. Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, ist zum Abschluß seines offiziellen Staatsbesuches im Königreich Spanien am Mittwochvormittag in Madrid von König Juan Carlos I. herzlich verabschiedet worden. Dabei fand vor der Residenz des Staatsoberhauptes ...

• letztes Geleit für unseren Genossen Hans-Joachim Hertwig

  Bewegende Trauerfeier des ZK der SED und der Bezirksleitung Frankfurt (Oder) der SED

  Frankfurt (Oder) (ND). Mit hymne. In Worten des Gedenkens würdigte Horst Dohlus den Verstorbenen als einen bewährten, der Partei treu ergebenen Kommunisten, der sein ganzes Leben, sein Wissen und seine Fähigkeiten in den Dienst der Partei und des Volkes gestellt hat. „Wir verneigen uns vor einem hervorragenden ...

• Anerkennung für hervorragende Leistungen zur Stärkung der DDR

  Willi Stoph überreichte Auszeichnungen auf einer Festveranstaltung im Staatsrat

  Berlin (ADN). Mit hohen staatlichen Auszeichnungen wurden am Mittwoch in Berlin verdiente Persönlichkeiten und Kollektive für ihre hervorragenden Leistungen beim Aufbau und bei der Entwicklung der sozialistischen Gesellschaftsordnung in der DDR und der Festigung der, Freundschaft zwischen den Völkern geehrt ...

• SED gratuliert zum 60. Jahrestag der Peruanischen KP

  Werte Genossen! Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Euch anläßlich des 60. Jahrestages der Gründung der Peruanischen Kommunistischen Partei die herzlichsten Glückwünsche und Kampfesgrüße. In ihrer sechzigjährigen Geschichte erwies sich Eure von Jose Carlos Mariategui gegründete Partei als konsequenter Vertreter der Interessen und Rechte der Arbeiterklasse und des Volkes von Peru ...

• Auszeichnung der FDJ für vorbildliche Leistungen

  Berlin (ADN). Verdienstvolle Mitglieder des Jugendverbandes, Vertreter von Jugendbrigaden und -forscherkollektiven sowie zentraler Jugendobjekte und Angehörige der bewaffneten Kräfte wurden am Mittwoch in Berlin aus Anlaß des 39. Jahrestages der DDR für ihre hervorragenden Leistungen im „FDJ-Aufgebot DDR 40" mit hohen Auszeichnungen der FDJ geehrt ...

• Ehrenspange zum Vaterländischen Verdienstorden in Gold

  Oberst a. D. Bernhard B e h n k e, Arbeiterveteran, Potsdam Oberst a. D. Kurt Böhme, Arbeiterveteran, Karl-Märx-Staät Kurt Dumke, Arbeiterveteran, Berlin ■•'•'"- "• -' "-' -' Peter F1 o r i n, Mitglied des ZK der SED, Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Peter Frey, Vorsitzender ...

• Gruß an die Angehörigen der NVA und der Volkspolizei

  Tagesbefehle zum Nationalfeiertag unserer Republik

  Berlin (ADN). Der Minister für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Keßler, hat in einem Tagesbefehl die Angehörigen der NVA, Zivilbeschäftigten und Reservisten zum 39. Jahrestag der DDR beglückwünscht. Dank der auf Frieden und Sicherheit gerichteten Politik der Sowjetunion, der DDR und der anderen sozialistischen Staaten sowie der angewachsenen Friedensbewegung auf allen Kontinenten zeichne sich eine Wende in den internationalen Beziehungen ab, heißt es darin ...

• Glückwunsch für Bischof Dr. Forck

  Sehr geehrter Herr Bischof Dr. Forck 1 Zu Ihrem 65. Geburtstag gratuliere ich Ihnen herzlich. Ich wünsche Ihnen Gesundheit und Schaffenskraft in Ihrem hohen kirchlichen Amt bei der Gestaltung gedeihlicher, konstruktiver Beziehungen der Evangelischen Kirche in Berlin- Brandenburg zu unserem sozialistischen Staat ...

• Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Gold

  Georg Bergmann, Arbeiterveteran, Berlin Erich Bunke, Arbeiterveteran, Berlin Prof. Dr. Kurt Junghanns, Arbeiterveteran, Berlin Prof. Dr. Karl Kampiert, Emeritierter Professor der Gewerkschaftshochschule „Fritz Heckert" . beim Bundesvorstand des FDGB Bernau Ernst Kehler, Arbeiterveteran, Berlin Prof. Dr ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Helmut Linke Das Zentralkomitee der SED übermittelt Genossen Helmut Linke in Suhl herzliche Glückwünsch« zum 60. Geburtstag und würdigt seine vierzigjährige Tätigkeit als Genosse und Parteijournalist, seit dreiundzwanzig Jahren als Chefredakteur. In der Grußadresse heißt es: „Mehr als zwei Jahrzehnte bist Du Mitglied der Bezirksleitung Suhl der SED ...

• Vaterländischer Verdienstorden in Gold

  Generalleutnant Manfred Bart h e 1, Angehöriger der Nationalen Volksarmee Bärbel B e n g s c h, Meisterin im VEB Herrenbekleidung „Fortschritt" Berlin Erwin Binder, Mitglied des Präsidiums der Volkskammer der DDR, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Parteivorstandes der DBD Günter Böhme, stellvertretender ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Or. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdener, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Heinz Jakubowski, Otto Luck, Dr. Wolf gang Spickermann, Klaus Ullrich. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• König Saudi-Arabiens dankt für Grüße der DDR

  Ich habe die Botschaft, die Sie, Exzellenz, mir aus Anlaß des Nationalfeiertages des Königreiches Saudi-Arabien übermittelten, erhalten. Indem ich Eurer Exzellenz für die von Ihnen zum Ausdruck gebrachten guten Gefühle und aufrichtigen Wünsche danke, wünsche ich Ihnen, Exzellenz, weiterhin Gesundheit und Glück und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik weiteten Fortschritt und fortdauernden Wohlstand ...

• Hohe staatliche Auszeichnungen

  Anläßlich des 39. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik in Würdigung hervorragender Verdienste beim Aufbau und bei der Entwicklung der sozialistischen Gesellschaftsordnung in der Deutschen Demokratischen Republik und der Festigung der Freundschaft zwischen den Völkern:

• Grüße an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert Helene Böhm in Apolda und Ernst Schutt in Rostock herzlich zum 100. Geburtstag am Freitag.

• Glückwünsche zum 108. Geburtstag

  Zum 108. Geburtstag am Freitag übermittelt der Vorsitzende des Staatsrates der DDR Martha Spitz in Berlin herzliche Glückwünsche.

• Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Silber

  Karl Gadow, Arbeiterveteran, Berlin Dr. Günther G r ä f e, Abteilungsleiter in der Akademie der Pädagogischen Wissenschaften der

• Erhaltung des Friedens verlangt gemeinsames entschlossenes Handeln

  Jordi Pujol und Erich Honecker sprachen auf einem Essen im Amtssitz der katalonischen Regierung in Barcelona

  Wahrend des Essens im Amtssitz des Präsidenten der Generalität Kataloniens, Jordi Pujol, hieß der Gastgeber in einem kurzen Toast den Staatsratsvorsitzenden nochmals auf das herzlichste in Barcelona willkommen. Die Katalanen, so charakterisierte er seine Landsleute, seien/Südländer, hätten sich jedoch stets bemüht, fruchtbare Beziehungen zu Mittel- und Nordeuropa zu unterhalten, so zu Frankreich, so auch zur deutschen Kultur ...

• An Wettkampf statten der Olympischen Spiele 1992

  Glückwunsch zum Abschneiden der DDR-Athleten in Söul Historische Bauten in Kataloniens Metropole besichtigt

  Barcelona. In dem weiten Oval des Olympiastadions 1992, in dem noch Krane, Betonmischer und Stahlgitterkonstruktionen das Bild beherrschen, konnten die Gäste aus der DDR einen Einblick in die intensiven Vorbereitungen der Stadt Barcelona auf die Olympischen Sommerspiele 1992 gewinnen. Die stellvertretenden ...

• Kampfgefährten lagen sich in den Armen

  Hans Beimler war, 41 jährig, vor Madrid gefallen. Er wurde in einem einzigartigen Trauerzug nach Barcelona überführt, wo er am 6. Dezember 1936 begraben wurde. Über zwei Millionen Spanier erwiesen* ihm die letzte Ehre: Kommunisten, Sozialisten, Anarchisten — eine Koalition der Vernunft gegen den Wahnsinn des Faschismus ...

• Erinnerung an die Losung: No pasarän!

  Viele Erinnerungen wurden wach bei dieser Begegnung, wie die an den eindringlichen Appell, den Radio Madrid in der Nacht zum 19. Juli 1936 in den Äther geschickt und mit dem Dolores Ibärruri, die heute über 90jährige „Pasionaria", gemahnt hatte: „Spanien ist in Gefahr!" Dieser Ruf war nicht ungehört verhallt ...

• Organisator des Thälmann-Bataillons

  Das ZK der KPD hatte, am 7. August 1936 alle militärisch ausgebildeten deutschen Antifaschisten im Ausland aufgerufen, die spanische Volksfrontregierung zu unterstützen. Im Auftrag des ZK wirkte Hans Beimler bereits ab 4. August 1936 in den militärischen Formationen, in denen deutsche Antifaschisten vereint waren ...

• In der Gedenkstätte auf dem Montjuic wird Schwur der Antifaschisten wachgehalten

  An der letzten Ruhestätte Hans Beimlers traf Erich Honecker mit ehemaligen Spanienkämpfern zusammen / Freude und Genugtuung über die Begegnung mit dem Staatsoberhaupt der DDR / Vereint im Willen: Nie wieder Kriegl

  Barcelona. Der weitläufige Friedhof auf dem Montjuic, den Erich Honecker und die Persönlichkeiten seiner Begleitung 'besuchten, ist zu einer Gedenkstätte geworden. Aus dem einstigen Steinbruch, der „Fossar de la Pedrera", hatten die Franco-Faschisten 1939 ein Massengrab gemacht: Sie verscharrten hier über 2000 erschossene Republikaner ...

• Übereinstimmung bei Einschätzung der internationalen Lage

  London. Erich Honecker habe seinen Staatsbesuch in Spanien genutzt, um für die Idee kernwaffenfreier Zonen in Europa zu werben, stellt die britische Nachrichtenagentur Reuter heraus. Mit Gonzalez seien von Hanecker auch die Beziehungen zwischen dem RGW und den EG erörtert worden. Havanna. Erich Honecker ...

• An Stätten der Olympischen Spiele 92

  (Fortsetzung von Seite 3) kampfstätten sowie das olympische Pressezentrum ihren Platz finden. Erich Honecker bedankte sich für die Auskünfte und nahm als Erinnerungsgeschenk einen Stein entgegen, der aus dem Baugrund des Stadions gebrochen worden war. Dann trug er sich ins Ehrenbuch des Organisationskomitees der Olympischen Sommerspiele 1992 ein ...

• Aktiver Beitrag zum Ost-West-Dialog

  „El Pals" kommt zu der Schlußfolgerung, der Besuch habe klar erkennen lassen, wie wichtig die Intensivierung der Kontakte Spaniens mit einem Land sei, das eine bemerkenswerte industrielle Entwicklung aufzuweisen habe. Außerdem habe Spanien die Not- Wendigkeit erkannt, sich künftig aktiver als bisher am Ost-West- Dialog zu beteiligen und den Ländern Osteuropas generell größere Aufmerksamkeit zu schenken ...

• Bewegendes Porträt eines Kämpfers gegen den Krieg

  Zur Dokumentation über den Kommunisten Cäsar Hörn

  Von Wernpr Müllpr Dieser Film war ein würdiger Beitrag des Fernsehens zum bevorstehenden Nationalfeiertag unseres Arbeiter-und-Bauern- Staates. Denn es waren Menschen wie Cäsar Hörn, die in ihrem von kommunistischem Ethos und humanistischem Geist getragenen antifaschistischen Einsatz künftige Siege der Arbeiterklasse vorbereiteten ...

• ND: Was ist über Umfang und Thematik der diesmal gezeigten Werke zu sagen?

  Axel Kaspar: Wir bleiben bei der bewährten Gepflogenheit, aus Hunderten von unterschiedlichsten Beiträgen, die im Laufe eines Jahres hierzulande produziert werden, etwa 50 zu zeigen. Es handelt sich um eine Auswahl des Besten aus dem Angebot der DEFA-Studios für Dokumentarund für Trickfilme, des Fernsehens der DDR, des Filmstudios der NVA sowie der Hochschule für Film- und Fernsehen „Konrad Wolf" ...

• In der neuen Zeit konnte er sich ganz entfalten

  Zum 100. Geburtstag des Komponisten Max Butting

  Von Hansjürgen Schaefer Heute 3ahrt sich der Geburtstag Max Buttings zum 100. Male. Der 1976 verstorbene Komponist gehört zu denen, die schon in der Musikentwicklung des ersten Drittels unseres Jahrhunderts als deutsche wm Tonsetzer eine Prof. wesentliche Max Butting Rolle spielten. 6.10.1888 - In seinem 1955 13 ...

• Gemeinsames Handeln für frieden

  (Fortsetzung von Seite 3) einem nuklearen Inferno untergehen. Ganz in diesem Sinne hätten seine Gespräche mit den führenden Repräsentanten des Königreiches Spanien das übereinstimmende Streben beider Länder bestätigt, den Abrüstungsprozeß, der mit der Beseitigung sowjetischer und amerikanischer Mittelstrekkenraketen eingeleitet wurde, ohne Verzug auf weitere Gebiete auszudehnen ...

• Frankfurt (Main): Reges Interesse für Bücher aus der DDR

  Frankfurt (Main) (ADN). Die Nationalausstellung der DDR auf der 40. Buchmesse in Frankfurt (Main) war bereits am Mittwoch, dem ersten« Messetag, ein Magnet für Buchhändler und Verleger aus vielen Ländern. Es kam zu zahlreichen kommerziellen Kontakten zwischen DDR-Verlagen und Partnern des internationalen Buchmarktes ...

• Disput über die Kunst von Dokfilm und Reportage

  ND: Wie kann nach Ihrer Meinung der Dokumentarfilm seine Wirkungsfelder erweitern? Axel Kaspar: Über verdienstvolle Bemühungen des Lichtspielwesens und weiterer gesellschaftlicher Partner sprach ich bereits. Keiner sollte übersehen, daß der dokumentäre Film über das Fernsehen und andere Medten technische Möglichkeiten erhält, rasch ein Millionenpublikum zu erreichen ...

• Die Meister der Kamera bringen in Neubrandenburg ihre Ernte ein

  ND-Gespräch mit Axel Kaspar, Präsident des Festivalkomitees ND: Warum eigentlich verleiht das Neubrandenburger Festival keine Preise?

  Vom 11. bis zum 13. Oktober findet in Neubrandenburg zum elften Male das Nationale Festival Dokumentär- und Kurzfilm der DDR für Kino und Fernsehen statt. Über Anliegen und Programm dieser Veranstaltung sprachen wir mit dem Fernsehpublizisten Axel Kaspar, der in diesem Jahr die Aufgabe des Präsidenten ...

• Staatsbesuch in Spanien weltweit stark beachtet

  Bedeutung für Abrüstung und wirtschaftliche Beziehungen betont

  Berlin (ADN). Der offizielle Staatsbesuch Erich Honeckers in Spanien hat in der Landespresse wie auch international starke Beachtung gefunden. Nachrichtenagenturen, Zeitungen, Rundfunkund Fernsehstationen vieler Staaten berichten über die Gespräche des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR mit König Juan Carlos I ...

• Beitrag zur Verständigung über Fragen des Lebens

  Die Film- und Fernsehdokumentaristik gewann nicht nur bei den Neubrandenburger Gastgebern dieses Treffens neue Freunde. Auch in anderen Bezirken, in Studiokinos und bei Arbeitskollektiven, tut sich einiges, damit unserer Arbeit nicht nur ein mauerblümchenhaftes „Beifilmdasein" im Schatten des Spielfilms beschieden ist ...

• Bekannte Ensembles und Solisten gaben Gastspiele

  Berlin (ADN). Ein vielfältiges Angebot hielten die Veranstalter der XXXII. Berliner Festtage auch am Mittwoch bereit. Das Publikum im Berliner Ensemble lernte mit dem Gastspiel des Theaters des Leninschen Komsomol Moskau die Inszenierung Mark Sacharows von Schatrows „Diktatur des Gewissens" kennen. Die Kunst des Flamenco führte die Schweizer Tänzerin Nina Corti vor, die gemeinsam mit den Kammermusikern Zürich in der Volksbühne einen spanischen Abend gestaltete ...

• Hoffnung auf Erfolg bei Wiener Konferenz

  Paris. Insbesondere Abrüstungsfragen und die bilateralen Beziehungen waren Inhalt der Gespräche zwischen Erich Honecker und Felipe Gonzalez, hebt die franzölische Nachrichtenagentur AFP hervor. Beide Politiker hätten die Hoffnung geäußert, daß die Wiener KSZE-Folgekonferenz mit einem Mandat zum Abschluß gebracht wird, das die Aufnahme von Verhandlungen über die konventionelle Abrüstung erlaubt ...

• Tanzkunst aus Japan in Dresden vorgestellt

  Dresden (ADN). Ein Meister zeitgenössischer japanischer Tanzkunst war am Dienstag in Dresden zu erleben. Mit Kazuo Ohno stellte sich zum Tanzsymposium anläßlich der „2. Dresdner Tage der zeitgenössischen Musik" einer der bekanntesten Vertreter des japanischen Butoh erstmals in der DDR vor. Diese spezifische Tanzform hat sich in Japan in den zurückliegenden vier Jahrzehnten herausgebildet ...

• Mosaik

  Neues Leben im Bahnhofsriesen Washington. Washingtons Union Station, das größte Bahnhofsgebäude der USA, wurde nach langjähriger Restaurierung wiedereröffnet. Der 81 Jahre alte Jugendstilbau mit seinen 22 Bahnsteigen war in den 70er Jahren stillgelegt worden. Erdrutsch begrub 60 Menschen Bogota. Etwa 60 Menschen sind in der kolumbianischen Provinz Antioquia unter einer 50 Meter starken Erdlawine begraben worden ...

• Regelungen über die Transitpauschale und Verbesserungen im Transitverkehr BRD—Berlin (West) unterzeichnet

  Berlin (ADN). Am Mittwoch unterzeichneten der Stellvertreter des Ministers für Verkehrswesen der DDR Heinz Gerber und der Leiter der Ständigen Vertretung der BRD in der DDR, Dr. Hans Otto Bräutigam, im Ministerium für Verkehrswesen in Berlin das Protokoll über die Neufestlegung der Transitpauschale für den Zeitraum 1990 bis 1999 ...

• Militärrat der Vereinten Streitkräfte der Warschauer Vertragsstaaten tagte

  Käroly Grosz empfing hochrangige Konferenzteilnehmer

  Budapest (ADN). Vom 3. bis 5. Oktober 1988 fand in Budapest eine turnusmäßige Tagung des Militärrates der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages statt. Daran nahmen der Oberkommandierende der Vereinten Streitkräfte, Marschall der Sowjetunion Viktor Kulikow, die Mitglieder des Militärrates sowie verantwortliche Vertreter der Ministerien für Verteidigung der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages und der Führungsorgane der Vereinten Streitkräfte teil ...

• DDR für gleichberechtigte Ost-West-Zusammenarbeit

  Gerhard Schürer bei Rundtischgespräch in Budapest

  Budapest (ADN). Ein internationales Rundtischgespräch zu Fragen der ökonomischen Entwicklung und Zusammenarbeit zwischen Ost und West fand am Mittwoch im Rahmen eines Symposiums der UNO-Wirtschaftskommission für Europa (ECE) in Budapest statt Teilnehmer waren Wirtschaftspolitiker aus mehreren sozialistischen und kapitalistischen Ländern, unter ihnen Gerhard Schürer, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Vorsitzender der Staatlichen Plankommission ...

• Gespräch ie zwischen UdSSR und Rumänien in Moskau

  Michail Gorbatschow traf sich mit Nicolae Ceausescu

  Moskau (ADN). Sowjetischrumänische Gespräche haben am Mittwoch in Moskau zwischen Delegationen unter Leitung des Generalsekretärs des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Michail Gorbatschow, und des Generalsekretärs der RKP und Präsidenten der SRR, Nicolae Ceausescu, stattgefunden ...

• Erklärungen nach der Unterzeichnung des Protokolls in Berlin

  Berlin (ADN). Als Ergebnis konstruktiver Gespräche zwischen den Regierungen der DDR und der BRD bezeichnete Heinz Gerber, Stellvertreter des Ministers für Verkehrswesen der DDR, die Vereinbarungen zu Fragen des Transitverkehrs zwischen der BRD und Berlin (West). Sie stellten einen weiteren wichtigen Schritt zur Verwirklichung des Gemeinsamen Kommuniques vom September 1987 dar und bewiesen erneut, daß die Politik des Dialogs und der Entspannung beiden Staaten und ihren Bürgern Vorteile bringt ...

• Atmosphäre beim Referendum in Chile äußerst gespannt

  Santiago: Über 30 000 Soldaten und Polizisten im Einsatz

  Santiago (ADN). In äußerst gespannter Atmosphäre wurde in Chile am Mittwoch das von der Militärjunta anberaumte Präsidentenplebiszit abgehalten. 7,4 Millionen in die Wahllisten eingeschriebene Chilenen waren aufgefordert, darüber zu entscheiden, ob der vor 15 Jahren mit einem Militärputsch an die Macht gekommene Diktator Pinochet weiterhin bis 1997 als Präsident amtieren soll ...

• Festveranstaltung in Moskau zum 39. Jahrestag der DDR

  Freundschaftsbund zwischen beiden Völkern bekräftigt

  Von unserem Korrespondenten Frank W e h n e r Moskau. Im Zeichen der brüderlichen Freundschaft zwischen der DDR und der UdSSR stand am Mittwoch im Haus der Gewerkschaften eine Festveranstaltung der Moskauer Werktätigen zum 39. Jahrestag der DDR. Zu ihr waren der stellvertretende Vorsitzende des Präsidiums ...

• BRD verzeichnet weiterhin hohe Massenarbeitslosigkeit

  Vier Millionen betroffen / Anstieg gegenüber Vorjahr

  Nurnbert (ADN). Die Massenarbeitslosigkeit in der BRD verharrte auch im September auf einem hohen Stand. Wie die Nürnberger Bundesanstalt für Arbeit am Mittwoch in ihrem Monatsbericht mitteilte, sind gegenwärtig fast 2,1 Millionen Frauen, Männer und Jugendliche offiziell als erwerbslos registriert. Die Arbeitslosenquote liege nach einem leichten Rückgang gegenüber dem Vormonat jetzt bei 8,1 Prozent ...

• Verteidigungsminister empfing UdSSR-General

  Berlin (ADN). Armeegeneral Heinz Keßler, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung der DDR, empfing am Mittwoch Armeegeneral Wladimir Goworow, Stellvertreter des Ministers für Verteidigung und Chef der Zivilverteidigung der UdSSR. Bei der freundschaftlichen Begegnung ...

• ölpreise auf den Weltmärkten gefallen

  London/Rotterdam (ADN). Die Preise für Rohöl sind zu Wochenbeginn auf den Weltmärkten deutlich gefallen. Die Nordseeölsorte „Brent" notierte am Dienstag in London und Rotterdam zwischen 11,50 und 11,55 Dollar je Barrel (159 Liter). Am vergangenen Freitag hatte der Preis dort noch zwischen 12,05 und 12,10 Dollar gelegen ...

• UNO-Generaldebatte wurde fortgesetzt

  New York (ADN). Sprecher Bulgariens, Syriens, Bahreins und weiterer UNO-Mitgliedsstaaten haben am Mittwoch in der Generaldebatte der 43. UNO-Vollversammlung ihre Auffassungen zur internationalen Situation dargelegt. Der bulgarische Außenminister . Petyr Mladenow bezeichnete das Konzept des gemeinsamen europäischen Hauses als große Idee ...

• Vietnam nahm Abschied von Truong Chinh

  Hanoi (ADN). Mit einer bewegenden Trauerfeier nahm die SR Vietnam am Mittwoch Abschied von Truong Chinh, ehemaliger Vorsitzender des Staatsrates der SRV und früherer Generalsekretär der Partei der vietnamesischen Kommunisten. Die Repräsentanten der Partei- und Staatsführung, Verwandte und Freunde, Vertreter der Öffentlichkeit und des Diplomatischen Korps erwiesen im Hanoier Ba-Dinh-Palast dem Toten die letzte Ehre ...

• Arbeitslosenstatistik soll manipuliert werden

  Bonn (ADN). Eine drastische Korrektur der Arbeitslosenstatistik, schärfere „Zumutbarkeitsbestimmungen" und weitere Einschränkungen bisher gewährter sozialpolitischer Leistungen hat der Sprecher der CDU/CSU-Mittelstandsvereinigung, Elmar Kolb, in Bonn gefordert. Er nannte die BRD-Arbeitslosenstatistik das „Ärgernis des Monats" ...

• BRD und Großbritannien wollen militärische Kooperation verstärken

  Bonn (ADN). Eine intensivere militärische Zusammenarbeit vereinbarten die Verteidigungsminister der BRD und Großbritanniens, Rupert Scholz und George Younger, bei Gesprächen in Bonn. Vor der Presse teilten sie mit, daß eine gemeinsame Kommission bis Ende dieses Jahres entsprechende Vorschläge dazu unterbreiten solle ...

• Aggression der Contras gegen Nikaragua forderte 58000 Opfer

  Managua (ADN). Die Aggression der Contras gegen Nikaragua habe bislang 58 000 Tote und Verletzte gefordert und materielle Schäden in Höhe von mehr als zwölf Milliarden Dollar verursacht. Das erklärte der Vizekoordinator der Exekutivkommission der FSLN-Nationalleitung, Bayardo Arce, in Managua. Auf einem ...

• Startlafetten für die Pershing-Raketenwerden in der BRD vernichtet

  Frankfurt (Main) (ADN). Die Startlafetten der US-amerikanischen Pershing-II-Raketen sollen zentral für Westeuropa im Instandsetzungszentrum der US-Armee in Hausen bei Frankfurt (Main) vernichtet werden. Wie am Mittwoch weiter mitgeteilt wurde, solle die» Zerstörung entsprechend den Vereinbarungen des Vertrages über die Beseitigung der Mittelstreckenraketen (INF) in Anwesenheit der Presse beginnen ...

• Sowjetische Beobachter bei britischem Manöver

  London (ADN). Eine Gruppe sowjetischer Militärs ist am Mittwoch in Großbritannien eingetroffen, um erstmals ein Manöver der britischen Streitkräfte zu inspizieren. Wie TASS berichtete, hatte die sowjetische Regierung in Übereinstimmung mit dem Dokument der Stockholmer Konferenz über Vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen und Abrüstung in Europa am Montag bei der britischen Regierung eine Inspektion des Manövers „Drakes Drum" beantragt ...

• UdSSR-Raumfähre soll noch 1988 starten

  Moskau (ADN). Die sowjetische Rakete vom Typ Energija, die 27. Tonnen Nutzlast zum Mars oder 100 Tonnen auf eine erdnahe Umlaufbahn bringen kann, soll noch in diesem Jahr ein wiederverwendbares UdSSR-Raumschiff ins All befördern. Wie der Leiter der UdSSR-Raumfahrtorganisation, Alexander Dunajew, mitteilte, stehen die Tests des Systems kurz vor dem Abschluß ...

• Bayern: Trauer um Franz Josef Strauß

  München (ADN). Landesregierung und Landtag Bayerns haben am Mittwoch in Trauersitzungen des verstorbenen Ministerpräsidenten Franz Josef Strauß gedacht. Zehntausende Bürger erwiesen am selben Tag dem Toten, der im Prinz-Carl-Palais aufgebahrt ist, die letzte Ehre. Der Staatstrauerakt für Franz Josef Strauß findet am Freitag in der Münchner Residenz des bayerischen Ministerpräsidenten statt ...

• Gandhi bekräftigt Unterstützung für PLO

  Delhi (ADN). Der indische Premierminister Rajiv Gandhi hat erneut die volle Unterstützung seines Landes für den Kampf der PLO um ein eigenes Heimatland für das palästinensische Volk bekräftigt. Bei einem Treffen mit Yasser Arafat, Vorsitzender des PLO-Exekutivkomitees, verurteilten beide Politiker am Mittwoch in Delhi das Vorgehen der israelischen Besatzungstruppen in den okkupierten Gebieten ...

• Methangasexplosron in sowjetischem Bergwerk

  Moskau (ADN). Bei einer Methangasexplosion im Lenin- Schacht von Tkibuli (Georgische SSR) sind vier Menschen ums Leben gekommen und vier verletzt worden, meldete TASS am Mittwoch. Zur Untersuchung der Ursachen des Unglücks wurde eine Regierungskommission gebildet. Den Angehörigen der Verunglückten wird jede Hilfe zuteil ...

• Berlin (West): Fast 96000 Erwerbsloseim September

  Berlin (West) (ADN). In Berlin (West) waren Ende September 95 616 Bürger der Stadt offiziell als arbeitslos registriert Das entspricht einer Arbeitslosenquote von 10,7 Prozent. Die Zahl der Arbeitslosen stieg gegenüber dem Vormonat um 993 oder 1,0 Prozent Aus der Statistik geht hervor, daß 3871 Jugendliche, das sind 10,4 Prozent der Jugendlichen, erwerbslos sind ...

• Dreizehn Todesopfer durch Beschüß von Kabul

  Kabul (ADN). Kräfte der bewaffneten Opposition Afghanistans haben bei einem Raketenbeschuß auf die Hauptstadt Kabul am Mittwoch 13 Menschen getötet. 34 Personen wurden verletzt. Die Banden feuerten in den Morgenstunden aus der nordwestlichen Umgebung Kabuls 23 Raketen auf zentrale Plätze und Straßen, als viele Menschen auf dem Weg zur Arbeit waren ...

• Südkoreanische Soldaten beschossen KDVR-Posten

  Phjönrjant (ADN). Südkoreanische Soldaten haben am Mittwoch in der entmilitarisierten Zone im Kreis Kymgang einen Posten der KDVR mit Gewehrund Artilleriefeuer beschossen, berichtete KZNA. Die Agentur bewertet dies als eine schwere militärische Provokation, bei der das Leben von Polizeiangehörigen gefährdet und Einrichtungen zerstört worden seien ...

• Was sonst noch passierte

  Eiswürfel vom Südpol erwiesen sich im tropischen Singapur als echter Verkaufsschlager. Obwohl die Stücke für einen stolzen Preis angeboten wurden, ließen sie die Käufer nicht' kalt. Das Eis, das schon 10 000 Jahre alt sein soll, ist nach dem großen Andrang zu einem unbedeutenden Rest zusammengeschmolzen ...

• Afghanische Opposition fordert weitere Raketen von USA-Administration

  Washington (ADN). Vertreter der bewaffneten afghanischen Opposition haben in Washington die Forderung nach verstärkten Lieferungen von „Stinger"-Raketen erhoben. Wie von offizieller Seite verlautete, seien die Lieferungen der „Stinger" nach Beginn des UdSSR-Truppenabzugs eingeschränkt worden.

• „Für engere Kontakte zu den Kollegen der Volkskammer"

  Sean Treacy: Allerbeste Eindrücke bei erstem DDR-Besuch

  Von Reiner Osehmann Einen offiziellen Aufenthalt irischer Unterhausmitglieder in der DDR hatte es bislang noch nie gegeben. Schon deshalb sei er glücklich gewesen, jene parlamentarische „Jungfernreise" von der Grünen Insel an die Spree geleitet zu ha- Sean Treacy ben. Sean Treacy, der in diesen Tagen 65jährige Parlamentspräsident der Republik Irland, sagte beim Gespräch in Berlin, er messe dem Aufenthalt — auf Einladung Horst Sindermanns zustande gekommen — große Bedeutung bei ...

• Schwedens Politik wird den Kurs Olof Palmes fortsetzen

  Premier Ingvar Carlsson betont Eintreten für Abrüstung

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen Preußler Der neue schwedische Reichstag, im Ergebnis der Wahlen vom 18. September gebildet, ist zur Tagesordnung übergegangen. Der sozialdemokratische Ministerpräsident Ingvar Carlsson, der als Vorsitzender der stärksten Partei erneut das Kabinett bildete, gab zu Beginn der Legislaturperiode traditionsgemäß seine Regierungserklärung ab, die ebenso Gegenstand von Kommentaren ist wie das Ergebnis der Wahlen ...

• Differenzen in Israel über Zukunft der besetzten Gebiete

  Programm der CHADASCH im Vorfeld der Wahlen

  Von Hans L e b r e c h t, Tel Aviv Die Zukunft der besetzten arabischen Gebiete bildet ein Hauptthema im israelischen Wahlkampf, der jetzt seinem Höhepunkt zustrebt. Bei der für den 1. November angesetzten Abstimmung um die 120 Sitze der Knesseth (Parlament) bewerben sich nach Angaben der zentralen Wahlkommission 28 politische Parteien und Gruppierungen unterschiedlichster politischer Ausrichtung ...

• Geprägt vom Geist des Internationalismus

  Der Gründungstag der peruanischen Bruderpartei fiel in eine Phase erbitterter Klassenkämpfe, aber auch in eine Zeit der Auseinandersetzung mit dem Reformismus. Fast zum gleichen Zeitpunkt, als sich die Gruppe von Sozialisten in der Arbeiterwohnung traf, schlug die Polizei mit Waffengewalt einen Ausstand der Hafenarbeiter von Callao nieder ...

• Wo Nelken mit Gardemaß wachsen

  In Bulgarien bekommt die Rose, Königin der Blumen, zunehmende Konkurrenz

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Volker Hentges Vizekönigin im Rosenreich Bulgarien ist seit einiger Zeit die Nelke, die zur ausgesprochenen Favoritin der Züchter wurde. Immer wieder wird hierzulande über. neue, noch schönere, noch größere Nelken berichtet. Jetzt ist sogar von einer „Supernelke" die Rede, deren Blüten dreimal so groß wie die herkömmlicher Sorten werden ...

• Auf Mauritius hat Zucker einen bitteren Beigeschmack

  Großplantagen sind im Besitz einiger weniger Barone

  Von Rudi B a r 1111 z, Port Louis Auf der Briefmarken- und Zuckerinsel Mauritius ist die diesjährige Ernte des hier alles beherrschenden Zuckerrohrs in vollem Gange. Schon vor dem Morgengrauen sind die Schnitter auf den Feldern, um mät ihren Macheten die bis zu drei Meter hohen schilfartigen Pflanzen zu schlagen ...

• Durch gemeinsame Ideale verbunden

  Im Auf und Ab der nachfolgenden politischen Ereignisse blieb die südamerikanische Bruderpartei die inspirierende politische Kraft innerhalb der Vereinten Linken (IU) und konnte ihre Positionen vor allem in der Gewerkschaftsbewegung weiter ausbauen. Entschlossen unterstützt sie die von Staatspräsident Dr ...

• In Holguin wird JMayabe' gebraut

  DDR unterstützt Kuba bei Betriebsmodernisierung

  Nahe der ostkubanischen Provinzstadt Holguin hat die Montage der Anlagen für die zweite Großbrauerei des Landes begonnen. Wie im Schwesterbetrieb, der im Dezember 1986 fertiggestellten „Tinima "-Brauerei in Camagüey, werden sowohl die Technologie als auch sämtliche Ausrüstungen von DDR-Kombinaten geliefert ...

• Dienstleistungen aus der Luft

  Polens Agrarflugzeuge in vielen Ländern im Einsatz

  Polnische Piloten steuern seit vielen Jahren ihre Agrarflugzeuge über die Felder der DDR. Sie helfen bei der Düngung des Bodens und bei der Schädlingsbekämpfung. Ebenso wie die DDR bauen auch die CSSR und Ungarn auf die Angebote des Betriebes für technische Dienstleistungen in Warschaiu-Okjecie. Auf dem Wege zu weiterer Intensivierung der Landwirtschaft sind die schnellen Flugzeuge unverzichtbar geworden ...

• Perus Kommunisten im Kampf für die Interessen des Volkes

  Lateinamerikanische Bruderpartei begeht morgen den 60. Jahrestag ihrer Gründung

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Es waren Arbeiter und Handwerker, aber hauptsächlich fortschrittliche Intellektuelle aus Universitätskreisen, die in einer Arbeiterwohnung in der Hauptstadt Lima am 7. Oktober 1928 zusammenkamen und die Sozialistische Partei Perus — die heutige Peruanische Kommunistische Partei — gründeten ...

• Stimme und Sitz im Nationalparlament

  Auf ihrem VI. Parteitag im November 1973 orientierte die Partei auf ein breites Bündnis aller progressiven antiimperialistischen Kräfte, auf die Nutzung aller Formen und Methoden des Kampfes. Der Einfluß der Partei wuchs, und als 1978 Wahlen stattfanden, stimmten über 30 Prozent der peruanischen Wähler für die Linkskräfte ...

• (uegypteD

  dern bestünden langjährige Traditionen in den freundschaftlichen Beziehungen, stellt das Blatt fest. Diese fänden ihren Niederschlag nicht zuletzt „in den Aktivitäten der Freundschartsgesellschaften, welche einen wichtigen Beitrag zur ständigen Weiterentwicklung der Beziehungen zwischen der DDR und der ÄRA spielen" ...

• Furiose Auftaktphase und schnelle Führung

  Kirsten war im Angriff von den Schotten nicht zu stoppen

  Von unserem Berichterstatter Horst Richter Stark auffrischenden Wind hatten die Meteorologen für die späten Abendstunden im Eibtal prophezeit. Daß die Windgeschwindigkeit schließlich die Voraussagen schon kurz nach 20 Uhr überstieg, lag wohl an dem Fußballsturm, den Dynamo Dresden im vollbesetzten Stadion entfachte ...

• 75. Spiel endete mit einem klaren Erfolg

  Zimmerling und Halata erzielten je zwei Treffer

  Von unserem Berichterstalter Peter Salden Im Leipziger Bruno-Plache- Stadion ist am Mittwochnachmittag der Normalfall eingetreten: Die Elf von Trainer Hans-Ulrich Thomale zog mit einem jederzeit ungefährdeten 4:0 (2:0)-Erfolg souverän in die nächste Runde des Europapokals ein — ein würdiges Resultat im insgesamt 75 ...

• Mit Zurückhaltung den Gesamterfolg gesichert

  Studeny nutzte eine der wenigen Chancen der Partie

  ND-Sonderberieht aus Krems Für die Jenenser gab es nach dem 5:0-Kantersieg im Hinspiel allen Grund, auch im 70 km westlich von Wien gelegenen Krems selbstbewußt aufzuspielen. Das von Trainer Lothar Kurbjuweit ausgegebene Ziel lautete, das Weiterkommen in die nächste Cuprunde mit einem Sieg abzurunden ...

• Weitere Cup-Resulfafe,

  FK Moss-Real Madrid 0:1 (0:3) HJK Helsinki-FC Porto 2:0 (0:3) B. Kopenhagen-FC Brügge 2:1(0:1) IFK Göteborg-Pez. Larnaka 5:1 (2:1) Jeun. Esch-Gorn. Zab"e 1:4 (0:3) Glen. Belfast-Sp. Moskau 1:1 (0:2) Celt. Glasgow-H. Budap. 4:0 (0:1) Pokalsieger S. Bekescsaba-Sakaryaspor 1:0 (0:2) Eintr. Frankfurt-Gr ...

• Aufsteiger Zwickau unterlag dem BFC 0:3

  Der Meister bot im vorgezogenen Punktspiel der achten Runde eine eindrucksvolle Auswärtsleistung in Zwickau und beherrschte den Aufsteiger, der zu viel Respekt zeigte, in allen Belangen. Zwar parierte Schlußmann Trötschel in der 5. Minute einen Foulstrafstoß von Pastor, aber diese Tat blieb ohne Zündung in den Reihen der Zwickauer, die ohne Selbstvertrauen operierten und einfach keine Angriffswirkung erzielten ...

• Shilumbu -

  was will er in Afrika!

  Im großen Camp an den Hängen der Mpingana- Berge, sieben Autostunden von Luanda entfernt, lebt er in der Gemeinschaft junger Afrikanerinnen, um mit ihnen die Fundamente für einen Kindergarten zu bauen. Über diese Arbeit, über Begegnungen mit Menschen, die aus ihrer Heimat vor den südafrikanischen Rassisten ...

• Sportexponate von einst und heute am Alex

  Rund 800 Originalexponate und eine Fülle von Bilddokumenten geben den Besuchern des Ausstellungszentrums am Berliner Fernsehturm derzeit einen Einblick in die Entwicklung der vor 40 Jahren gegründeten sozialistischen Sportorganisation der DDR. Sportgeräte der Anfangszeit sind dabei ebenso präsent wie neueste Produkte und eine Kollektion in Söul erkämpfter Olympiamedaillen ...

• Sport am Wochen«nd«

  Fußball: In der zweiten Runde um den FDGB-Pokal erwartet Rotation Berlin am Sonnabend um 13.30 Uhr im Ernst-Grube- Stadion in Spindlersfeld Stahl Thale. Im Vorspiel stehen sich die Junioren von Rotation und Stahl Brandenburg um 11 Uhr um den Junge-Welt-Pokal gegenüber. Volleyball: In der Männeroberliga bestreitet der SC Dynamo zwei Ortsderbys ...

• Kinder von 18 Friedrichshainer Schulen üben sich am Computer

  Abgeordnete der Stadtbezirksversammlung berieten Aufgaben der Volksbildung

  Von Heidi Diehl Den 17jährigen Andreas Siebert wird man vergeblich unter den vergoldeten Olympiateilnehmern suchen und doch, auch er stand ganz oben auf der olympischen Treppe. Andreas errang seinen Sieg nicht gegen die Uhr in Söul, sondern mit Zahlen, Zirkel und Stift in Canberra, der Hauptstadt Australiens, bei der Internationalen Mathematikolympiade in diesem Sommer ...

• Älteste Berlinerin im Herzen jung

  Aus ehrlichem Herzen muß ich ein Kompliment wiederholen, das ich schon im vergangenen Jahr der ältesten Berlinerin machen konnte: .Sie haben sich gar nicht verändert l" Ich komme gerade zwischen den Terminen beim Hausfriseur und bei der Pediküre im Feierabendheim .Georg Nusche" in Köpenick für ein kleines Vor-Geburtstagsschwätzchen zurecht ...

• Große Geburtstagsparty von Mitte bis zur Wühl beide

  Festtagsbummel verspricht viel Kurzweil und Geselligkeit

  Ein Präsent, wie man es sich zum Geburtstag wünscht: das große Volksfest am 7. Oktober, zu dem Berliner und Gäste Spree- Athens herzlich eingeladen sind. Daß die Geburtstagsparty von Mitte bis zur Wuhlheide einfach mitreißend wird, dafür sorgen zahlreiche Künstler und Ensembles mit kurzweiligen Programmen ...

• Gackern, krähen, gurren, mummeln

  Am Sonnabend wird der Marzahner Kleintierhof eröffnet

  In der Allee der Kosmonauten, wo an bemalten Wartehäuschen Weltraumunternehmen stattfinden, wird künftig auch Hahnengeschrei und Hühnergegacker zu hören sein. Denn an diesem Sonnabend öffnet im wieder neu entstehenden Dorf Alt-Marzahn ein Kleintierhof, hervorgegangen aus einem rekonstruierten Bauerngehöft ...

• Stele zum Gedenken an Werner Steinbrink

  Zu Ehren des antifaschistischen Widerstandskämpfers Werner Steinbrink wurde am Mittwoch in unmittelbarer Nähe der 24. Polytechnischen Oberschule in Marzahn eine vom Berliner Bildhauer Siegfried Wehrmeister geschaffene Stele eingeweiht. Der namhafte Historiker Prof. Dr. Kurt Gossweiler betonte in seiner Rede, daß in der DDR das Vermächtnis des Wb derstands gegen die Nazidiktatur von der jungen Generation wachgehalten wird ...

• Erweiterungsbau für das Krankenhaus Weißensee

  Der Grundstein für einen Anbau des Krankenhauses Weißensee wurde am Mittwoch in der Schönstraße gelegt. Die symbolischen drei Hammerschläge vollzog Berlins Bezirksarzt OMR Prof. Dr. Geerd Bellas. Der Neubau wird aus einem sechsgeschossigen Haus mit 100 Betten für die Bereiche Gynäkologie und Innere Medizin, mit Rettungsstelle, Labor und Apotheke sowie einem siebengeschossigen Aufzugs- und Verbindungstrakt zum alten Gebäude bestehen ...

• Wachregiment erhielt Kampforden in Gold

  Der Minister für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Keßler, hat dem Wachregiment „Friedrich Engels" der Nationalen Volksarmee den Kampforden „Für Verdienste um Volk und Vaterland" in Gold verliehen. Damit wurden die hervorragenden Leistungen des Truppenteils in der politischen, Spezial- und Gefechtsausbil'diung gewürdigt ...

• Großer Wachaufzug

  der Nationalen Volksarmee am Freitag, dem 7. Oktober 1988, um 14.30 Uhr am Mahnmal für die Opfer des Fasdiismus und Militarismus Unter den Linden Die Berliner und ihre Gäste sind herzlich eingeladen, pn diesen Veranstaltungen am 6. und 7. Oktober 1988 teilzunehmen.

• Rock, Pop und Soul

  Bei einem Fest im Haus der jungen Talente Klosterstraße wird am Sonnabend und Sonntag jeweils ab 20 Uhr Rock, Pop und Soul geboten. (ND)