Ausgabe vom 04.11.1987

• Zeugnis für die große Lebenskraft des Sozialismus

  Der Brigadier im Elektrolokomotivwerk Tbilissi, Guram Metonidse, lenkte die Aufmerksamkeit darauf, daß es in seinem Kollektiv vor allem um die Erhöhung der Erzeugnisqualität gehe. Gleichsam als ein Echo der Aurorasalven von 1917 bezeichnete die usbekische Baumwollpflückerin Tuchtachon Kirgisbajewa die Umwandlung der einstigen Hungersteppe in einen blühenden Garten ...

• Ziel ist eine Welt ohne Kernwaffen

  Vor den Abgesandten und Gästen berichteten sowjetische Redner über die Leistungen ihrer Kollektive bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XXVII. Parteitages der KPdSU. Der Vorsitzende des belorussischen Kolchos „Progress", Alexander Dubko, sagte, daß sein Kolchos, wie auch 20 weitere in Belorußland, über 60 dt Getreide je Hektar einbringt ...

• Begegnung Erich Honeckers mit Daniel Ortega in Moskau

  Schritte zur Weiterentwicklung der vertrauensvollen Beziehungen beraten / Dialogpolitik - gewichtiger Beitrag zur Friedenserhaltung

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, traf am Dienstag in Moskau mit dem Koordinator der Exekutivkommission der Nationalleitung der FSLN und Präsidenten der Republik Nikaragua, Daniel Ortega, zu einem freundschaftlichen Gespräch zusammen ...

• BRD: Mehr Arbeitslose als im Oktober 1986

  Gewerkschaften sprechen von vier Millionen Betroffenen

  Nürnberg (ADN). Die Zahl der offiziell registrierten Arbeitslosen in der BRD lag Ende Oktober bei 2,1 Millionen und damit um rund 70 000 oder drei Prozent höher als im gleichen Vorjahresmonat. Wie die Bundesanstalt für Arbeit in Nürnberg am Dienstag mitteilte, betrug die Arbeitslosenquote 8,3 Prozent ...

• DDR fordert Verzicht auf den Einsatz von Atomwaffen

  Resolutionsentwürfe in UNO-Hauptausschuß eingebracht

  New York (ADN). Die DDR brachte im 1. Hauptausschuß der 42. UNO-Vollversammlung, der sich mit den Problemen des Friedens, der internationalen Sicherheit und der Abrüstung beschäftigt, zwei Resolutionsentwürfe ein. Darin wird der Verzicht auf den Einsatz von Kernwaffen gefordert und die Verpflichtung aller Staaten bekräftigt, zu wirksamen Abrüstungsverhandlungen beizutragen ...

• Starker Impuls für Friedensbewegung

  Der 'bevorstehende Besuch Michail Gorbatschows in den USA sei ein wichtiges Ereignis, das wesentlich zum internationalen Entspannungsprozeß beitragen wende, hob der Generalsekretär der KP der USA, Gus Hall, hervor. Der Vorsitzende des Sekretariats des ZK der KP Japans, Mitsuhiro Kaneko, sagte, die Gemeinsame Erklärung mit der KPdSU, die auf Abwendungeines AtomkriegesL ...

• Kurz berichtet

  Nahosttagung befürwortet

  Kairo. Ägypten und Großbritannien wollen sich gemeinsam für die möglichst schnelle Einberufung einer internationalen Nahost-Friedenskonferenz einsetzen. Das erklärte der ägyptische Außenminister Meguid nach Abschluß von Gesprächen mit seinem britischen Amtskollegen Howe. Weitere Flüge zum Mars Moskau ...

• Mit der Sowjetunion für eine friedliche Zukunft aller Völker

  Abgesandte aus Unionsrepubliken und ausländische Gäste sprachen im Kongreßpalast des Kreml / Armeedelegation überbrachte Grüße der Angehörigen der sowjetischen Streitkräfte Von unseren Berichterstattern Werner Micke, Frank Herold und Michael Hube

  Moskau. Mit dem gemeinsamen Gesang der Internationale ging am Dienstagnachmittag die zweitägige Festsitzung des ZK der KPdSU, des Obersten Sowjeti der UdSSR und des Obersten Sowjets der RSFSR anläßlich des 70. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution zu Ende. Im Verlaufe des Dienstag hatten weitere Abgesandte aus Unionsrepubliken des Sowjetlandes und Leiter ausländischer Delegationen herzliche Glückwünsche zum Oktoberjubiläum überbracht ...

• Opfer des Massakers von Vila de Palmeira beigesetzt

  Frelimo-Partei: Urheber des Verbrechens ist Pretoria

  Maputo (ADN). Unter großer Anteilnahme der Bevölkerung wurden am Montag auf dem Friedhof von Languene nahe der mogamfoiquischen Hauptstadt Maputo Opfer des Massakers von Vila de Palmeira in einem Massengrab beigesetzt. Jorge (Rebelo, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Frelimo-Partei, verurteilte auf der Trauerfeier den verbrecherischen Anschlag der RNM-Banden, die vom benachbarten Apartheid-Staat Südafrika ausgehalten und gelenkt werden ...

• Rassisten verhafteten schwarzen Kirchenführer

  Johannesburg (ADN). Die Polizei des rassistischen Botha-Regimes hat den für das Jahr 1988 gewählten Präsidenten der Methodistenkirche Südafrikas, Stanley Mogoba, verhaftet. Der anglikanische Erzbischof von Kapstadt, Friedensnobelpreisträger Desmond Tutu, verurteilte am Dienstag entschieden diesen neuen Repressionsakt des Apartheidregimes ...

• Truppen Indiens nahmen Extremisfenbasis ein

  Colombo (ADN). Indische Streitkräfte besetzten am Dienstag einen stark befestigten Stützpunkt der militanten Tamilenorganisation „Befreiungstiger von Tamil Eelam" (LTTE) nördlich der Stadt Jaffna, berichtete die indische Nachrichtenagentur PTI. Bei einem heftigen Feuerwechsel wurden 25 LTTE-Angehörige getötet ...

• INTERFLUG eröffnete Fluglinie nach Singapur

  Singapur (ADN). Eine IL 62 der INTERFLUG ist am Dienstag um 14.10 Uhr Ortszeit auf dem internationalen Flughafen Changi in Singapur gelandet. Damit wurde der regelmäßige Linienverkehr zwischen der DDR und dem südostasiatischen Staat aufgenommen. INTERFLUG-Generaldirektor Dr. Klaus Henkes, stellvertretender ...

• Konfronfationslinie in Beirut erneut umkämpft

  Beirut (ADN). An der die libanesische Hauptstadt teilenden Konfrontationslinie ist es am Wochenbeginn zu heftigen Gefechten zwischen Milizen gekommen. Zeitweilig wurde Artillerie eingesetzt. Die Auseinandersetzungen, die Wohngebiete zu beiden Seiten der Frontlinie in Mitleidenschaft zogen, haben laut Berichten des libanesischen Fernsehens zwei Todesopfer gefordert ...

• „Vilnius" lief mit erster Ladung ein

  Dritte Eisenbahngüterfähre auf der Route Mukran—Klaipeda Saßnitz (ADN). Mit der ersten Ladung an Bord lief am Dienstag die unter sowjetischer Flagge fahrende Eisenbahngüterfähre „Vilnius" in den Hafen Mukran auf der Insel Rügen ein. Die dritte Großfähre für den Güterverkehr zwischen der DDR und der Sowjetunion auf der Route Mukran— Klaipeda war am vergangenen Freitag von der Mathias-Thesen- Werft Wismar an die UdSSR übergeben worden ...

• China unterstützt Kampf der Völker gegen Rassismus

  Treffen Zhao Ziyangs mit Premier der VR Mocambique Peking (ADN). Die Regierung und das Volk der VR China unterstützen entschlossen den Kampf der Völker im Süden Afrikas gegen Rassismus und für nationale Unabhängigkeit Das bekräftigte der chinesische Ministerpräsident Zhao Ziyang am Dienstag in Peking während eines Empfangs für den Ministerpräsidenten der VR Mogambique, Mario Graca Machungo ...

• Durch umfassende Intensivierung die Planziele erfüllt und überboten

  Meißen: Neuer Ventilator / Magdeburg: Mehr Konsumgüter / Torgau: Laser im Einsatz

  Von unseren Bezirkskorrespondcnten , Meißen. Tennin- und vertragsgetreu haben die Werktätigen der Turbowerke Meißen, Betrieb des Kombinates Luft- und Kältetechnik, auch im Oktober ihre Großventilatoren an die Abnehmer in Betrieben der Mikroelektronik, des Bergbaus und des Kraftwerksanlagenbaus ausgeliefert ...

• spüren wir, gute Arbeit trägt reiche Früchte

  Berlin (ND). Von dem Treffen des Sekretariats der SED-Bezirksleitung Halle mit Parteiveteranen, antifaschistischen Widerstandskämpfern und Vertretern von Kolfektiven, die Ehrennamen von Revolutionären der deutschen und internationalen Arbeiterbewegung tragen, übermittelten die Teilnehmer herzliche Kampfesgrüße an Erich Honecker, Generalsekretär des ZK der SED ...

• Anklage gegen Solidarität mit Pretoria. Mofambique

  Die Wunden der Trauer über das Massaker der konterrevolutionären RNM vom 18. Oktober nahe Maputo sind in Mocambique noch frisch, und schon mußte die junge Volksrepublik gestern den Opfern eines erneuten Oberfalls der Banditen das lebte Geleit geben. Wie zuvor schon in Homoine - 424 Tote - und Manjacaze — 92 Tote — sind am Freitag vergangener Woche auf den Straßen bei Vila de Palmeira 278 Menschen von den Terroristen viehisch umgebracht worden ...

• Meta 50000 Arbeitsplätze in der umgestaltet ndustrie

  Zentralvorstände der IG Metall und Bau—Holz berieten

  Berlin (ADN). Durch die Umund Neugestaltung von bisher mehr als 50 000 Arbeitsplätzen konnten für Metallarbeiter der Republik in diesem Jahr Erschwernisse beseitigt werden. Das wurde auf einer Tagung des Zentralvorstandes der Industriegewerkschaft Metall am Dienstag in Berlin mitgeteilt. Die Vertreter ...

• Delegation der PLO im Verteidigungsministerium

  Grüße Erich Honeckers von Heinz Keßler übermittelt

  Berlin (ADN). Armeegeneral Heinz Keßler, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, empfing am Dienstag eine Delegjtfion^der -Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO). Sie wird geleitet von Khalil Al-Wazir, Mitglied des Zentralkomitees der Fatah und Stellvertreter des Oberkommandierenden der Streitkräfte der palästinensischen Revolution ...

• Slowakische Po

  im Ministerrat der DDR tikerin Gespräch Werner Krolikowskis mit Dr. Eva Tökölyova

  Berlin (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Werner Krolikowski, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Dienstag die zu einem offiziellen Besuch in der DDR weilende Ministerin für Gesundheitswesen der Slowakischen Sozialistischen Republik, Dr. Eva Tökölyova, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• Vorbildliche Leistungen bei .Mach mit!'

  Dank an ehrenamtliche Helfer bei Bahnhofsverschönerung

  Berlin (ND/ADN). Herausragende Leistungen bei der Verschönerung von Bahnhöfen und deren Umgebung in der traditionellen Bürgerinitiative „Schöner unsere Städte und Gemeinden — Mach mit!" wurden am Dienstag in Berlin gewürdigt. Werner Kirchhoff, Vizepräsident des Nationalrates der Nationalen Front, und Dr ...

• Auf dem Land beginnt Winterschulung

  Gesprächsrunden über aktuelle Themen in LPG und GPG

  Berlin (ADN). In Dörfern und Genossenschaften der Republik beginnen in diesem Monat wieder die „Schulen der genossenschaftlichen Arbeit". Während der Wintermonate erörtern Bauern und Gärtner in Gesprächsrunden aktuelle politische Themen sowie Wege und Möglichkeiten für höhere Erträge und Leistungen zur Einlösung ihres auf dem XIII ...

• NDPD würdigte Oktoberjubiläum

  Prof. Heinrich Homann sprach auf Veranstaltung in Berlin Berlin (ADN). Das Präsidium des Hauptausschusses der NDPD würdigte am Dienstag mit einer Veranstaltung in Berlin den 70. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution. Vor mehr als 100 verdienstvollen Funktionären und Mitgliedern der NDPD erklärte Parteivorsitzender Prof ...

• SED-Delegation beendete Gespräche in VDR Laos

  Vientiane (ADN). Zum Abschluß des Aufenthaltes in der VDR Laos ist die Delegation der Zentralen Parteikontrollkommission (ZPKK) des ZK der SED unter Leitung von Werner Müller, Mitglied des ZK und stellvertretender Vorsitzender der ZPKK, in Vientiane von Phoumi Vongvichit, Mitglied des Politbüros des ZK der LRVP und amtierender Präsident der VDRL, zu einem Gespräch empfangen worden ...

• Engere Beziehungen zwischen Bezirk Erfurt und Ardennes

  Vereinbarung mit französischem Departement unterzeichnet

  Erfurt (ADN). Ein Vierteljahrhundert Partnerschaft zwischen dem französischen Departement Ardennes und dem DDR-Bezirk Erfurt habe zu vielfältigen Freundschaftsbanden geführt. Das resümierte der Präsident des Departementkomitees Ardennes der Gesellschaft Frankreich- DDR, Serge Platel, am Dienstag bei der Unterzeichnung einer Arbeitsvereinbarung für 1988 in Erfurt ...

• DDR-Abordnung zu Aufenthalt in Italien

  Rom (ADN). Höhepunkt und Abschluß des Aufenthalts einer Delegation der Liga für Völkerfreundschaft der DDR unter Leitung ihres 1. Vizepräsidenten und Generalsekretärs, Dr. Egon Winkelmann, war am Dienstag die Teilnahme an einer Tagung der nationalen Leitung der Gesellschaft Italien—DDR in Rom. Die Gäste ...

• Wehrpflichtige begannen ihren Ehrendienst

  Berlin (ADN). Junge Bürger der Republik begannen am Dienstag den Ehrendienst in der Nationalen Volksarmee und den Grenztruppen der DDR zum Schutz der sozialistischen Errungenschaften und des Friedens. Unter ihnen sind viele FDJ- und GST-Mitglieder, die sich für eine längere Dienstzeit verpflichtet haben ...

• Begegnung im Friedensrat der DDR

  Berlin (ADN). Dem bevorstehenden 70. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution war eine freundschaftliche Begegnung gewidmet, die am Dienstag in Berlin Mitglieder des DDR-Friedensrates und Vertreter des Moskauer Komitees zum Schütze des Friedens vereinte. Werner Rümpel, 1. Vizepräsident ...

• Direktorenkonferenz des Gesundheitswesens berät

  Neubrandenburc (ADN). Die Aufgaben zur Verbesserung der medizinischen Gmndbetreuung und des vorbeugenden Gesundheitsachutzes in der DDR erfordern eine weitere Qualifizierung der Mitarbeiter des Gesundheitsund Sozialwesens und der Ausbildung in medizinischen Fachschul- und Facharbeiterberiufen. Das unterstrich Dr ...

• Zugkollision auf der Strecke Berlin-Halle

  Berlin (ADN). Auf der Strecke Halle—Berlin entgleiste in der Nacht zum Dienstag zwischen Ludwigsfelde und Thyrow infolge herabgefallener Ladungsteile der letzte Wagen eines Transitgüterzuges. Dabei wurden das Nachbargleis und Fahrleitungsanlagen beschädigt; ein entgegenkommender Güterzug kollidierte leicht mit dem entgleisten Wagen ...

• Tage der Wissenschaft an Leipziger Alma mater

  Leipzig (ADN). Informatik und Biotechnologie sind die Schwerpunktthemen der 14. Tage der Wissenschaft, die am Dienstag an der Karl-Marx-Universität Leipzig begannen. Wissenschaftler der Alma mater und Vertreter von Partnerkombinaten wie dem Chemieanlagenbau Leipzig-Grimma und dem VEB „Otto Grotewohl" Bohlen beraten über Ergebnisse und die Weiterführung gemeinsamer Forschungsarbeiten ...

• Fachtagung zu Hydraulik und Pneumatik eröffnet

  Dresden (ADN). Neuen Wegen in der Antriebs- und Automatisierungstechnik gilt die Fachtagung Hydraulik und Pneumatik, die am Dienstag in Dresden eröffnet wurde. Sie vereint rund 600 Hersteller, Anwender und Wissenschaftler aus der DDR, der BRD, aus Bulgarien, China, der CSSR, Japan, Polen, der Sowjetunion und aus Ungarn ...

• Erfahrungsaustausch zur medizinischen Betreuung

  Blankenburg (ADN). Erfahrungen über Initiativen und Reserven für eine bessere medizinische Grundbetreuung tauschten ärztliche Direktoren und BGL-Vorsitzende von Kreiskrankenhäusern aller Bezirke in Blankenburg (Harz) aus. Die Beratung war vom Ministerium für Gesundheitswesen und dem Zentralvorstand der Gewerkschaft Gesundheitswesen organisiert worden ...

• Neues Deutschiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdcner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure ; Horst Bitschkowski, Otto Luck. Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion ...

• Hungersteppe heute ein blühender Garten

  Die Hungersteppe, in die sie einst als siebenjähriges Mädchen mit ihrer Mutter kam, habe sich in einen blühenden Garten verwandelt, berichtete Tuchtacfaon Kirgisbajewa aus einem usbekischen Baumwollsowchos. Dank der selbstlosen Hilfe Rußlands, der Ukraine, Belorußlands und der anderen Unionsrepubliken sei Usbekistan grundlegend verändert worden ...

• Lösung von Konflikten auf politischem Weg

  Als untrennbaren Bestandteil des revolutionären Weltprozesses charakterisierte Pak Songtschhol, Mitglied des Politbüros des ZK der Partei der Arbeit Koreas und Vizepräsident der KDVR, die Revolution auf der koreanischen Halbinsel. Im Norden Koreas sei aus tiefer Rückständigkeit ein aufblühender, selbständiger sozialistischer Staat entstanden, dessen Werktätige gegenwärtig den dritten Siebenjahrplan mit großem Enthusiasmus erfüllten und so den vollen Sieg des Sozialismus sicherten ...

• Sozialismus - eine historische Realität voller Lebenskraft

  Die Vorsitzende des Komitees der Sowjetfrauen, Soja Puchowa, verwies darauf, daß schon in den ersten Tagen der Sowjetmacht die volle Gleichberechtigung der Frau deklariert worden war. In allen Etappen des Auf baus eines neuen Lebens hätten die Frauen an der Seite der Partei der Bolschewiki gewirkt, und auch heute sei ihre aktive Teilnahme an der Lösung aller Fragen eine unerläßliche Voraussetzung für das weitere Voranschreiten des Sozialismus ...

• Anwendung der Ideen des Leninschen Friedensdekrets

  Kein Ereignis des 20. Jahrhunderts habe den Lauf der Weltgeschichte so tiefgreifend verändert wie die Große Sozialistische Oktoberrevolution, erklärte der Generalsekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans und Vorsitzende des Revolutionsrates der DR Afghanistan, Dr. Najibullah. Sie habe auch das feste Fundament der Freundschaft zwischen den Völkern der UdSSR und Afghanistans geschaffen ...

• Ein Weg großer Heldentaten wurde zurückgelegt

  Der Große Oktober habe die Welt verändert, unterstrich Carlos Rafael Rodriguez, Mitglied des Politbüros des ZK der KP Kubas, stellvertretender Vorsitzender des Staatsrates und des Ministerrates Kubas. Der Große Oktober verkörpere den Frieden, den heroischen Kampf des sowjetischen Volkes gegen den Faschismus, sein erfolgreiches Wirken für den Aufbau der sozialistischen Gesellschaft ...

• Hilfe im Geiste des Internationalismus

  Der Generalsekretär des ZK der Arbeiterpartei Xthiopiens und Präsident der Volksdemokratischen Republik Äthiopien, Mengistu Halle Mariam, erklärte, der Sieg der Bolschewiki unter der Führung Lenins habe die Epoche des Übergangs von der Ausbeutung des Menschen durch den Menschen zu einer neuen, gerechten Gesellschaftsordnung eingeleitet ...

• Herzliche Begegnungen von Kampfgefährten

  Gäste aus der DDR trafen sich mit sowjetischen Freunden

  Notiert von ADN-Korrespondent Günter Sttchow Moskau. Die Foyers und Wandelgänge im Kongreßpalast des Kreml waren in den Tagen der Festsitzung zum Großen Oktober Treffpunkt für lebhafte Gespräche der Abgesandten aus allen Unionsrepubliken und ausländischer Jubiläumsgäste. Arbeiter und Bauern, Parteifunktionäre und Komsomolzen, Militärs und Veteranen tauschten Erinnerungen aus und diskutierten über die kommenden Aufgaben ...

• Die Hoffnung auf Entspannung und Frieden ist erstarkt

  Der Präsident der MPLA-Partei der Arbeit und der Volksrepublik Angola, Jos6 Eduardo dos Santos, unterstrich, daß die Friedensinitiativen des Landes Lenins zur Festigung der internationalen Sicherheit beigetragen haben. Mit großer Genugtuung könne man heute feststellen, daß in jüngster Zeit die Hoffnung auf Entspannung und Frieden in der Welt erstarkt ist ...

• Materialisierung der Lehre von Marx, Engels und Lenin

  Grüße des Volkes Sandinos an das Volk Lenins überbrachte der Koordinator der Exekutivkommission der Nationalleitung der Sandinistischen Front der Nationalen Befreiung (FSLN) und Präsident Nikaraguas, Daniel Ortega. Der Sieg der Oktoberrevolution sei die Materialisierung der Lehre von Marx, Engels und Lenin und habe, erklärte er, eine neue Ära in der Geschichte der Menschheit eingeleitet sowie den Freiheitskampf der Völker Asiens, Afrikas, Lateinamerikas und der Karibik inspiriert ...

• Unter dem Einfluß des Roten Oktober hat sich die Welt grundlegend gewandelt

  Sowjetische Werktätige In der Aussprache: Das Vermächtnis Lenins wird mit Taten erfüllt Grüße weiterer Leiter ausländischer Delegationen an die KPdSU und an das Volk der UdSSR

  Der zweite Tag der Festsitzung im Kreml begann mit der Wortmeldung des Helden der sozialistischen Arbeit Alexander Dubko, Vorsitzender des Kolchos „Progress" im belorussischen Gebiet Grodno. iEr berichtete über Erfolge der Landwirtschaft in seinem Territorium. Als Hauptweg dazu bezeichnete er die zügige Einführung industriemäßiger Methoden in Feldbau und Viehwirtschaft ...

• Gewaltige Triebkraft einer machtvollen kommunistischen Weltbewegung

  Der Generalsekretär der Portugiesischen Kommunistischen Partei, Alvaro Cunhal, verwies darauf, daß bürgerliche Ideologen von Beginn an zu erklären suchten, der Rote Oktober sei eine ausschließlich russische Angelegenheit und lasse sich nicht verallgemeinern. Diese Revolution

• Unter dem Einfluß des Roten Oktober hat sich die Welt gewandelt

  (Fortsetzung von Seite 3)

  Sowjetstaat für die Nikaragua erwiesene internationalistische Hilfe bei der Verteidigung seiner revolutionären Errungenschaften und beim Aufbau der neuen Gesellschaft. Er forderte die USA erneut zum direkten Dialog über die Herstellung des Friedens in Mittelamerika, auf. Im Namen der Sozialistischen Internationale (SI) sprach deren Vizepräsident Kalevi Sorsa Glückwünsche zum Feiertag aus ...

• Der Bedarf-wichtige Planungsgröße

  •Wolfgang Neupert: Nein, denn ich kann nicht verschweigen, daß wir einige Erzeugnisse wie zum Beispiel Alpinski und Bindungen nicht immer termin- und vertragsgerecht geliefert haben. Hier müssen wir noch angestrengt arbeiten und vor allem dafür sorgen, solche Rückstände — aus welchen Gründen auch immer sie auftreten — künftig gar nicht erst zuzulassen ...

• Nach Ursachen von Unterschieden fragen

  ND: Und wie war das Ergebnis?

  Wolf fang Neupert: Das haben wir sorgfältig analysiert. Wenn wir die erreichte Steigerung einmal gleich 100 setzen, dann resultieren nahezu zwei Drittel davon aus technischen Verbesserungen und einer rationelleren Produktionsorganisation, einem reibungslosen Material- und Teilefluß und den dadurch verringerten ...

• Berg« und Flusse sind zu bezwingen

  Die zumeist jugendlichen Schweißer vervollkommnen ihre Kenntnisse, sie trainieren das Elektrodenhandschweißen und das Ziehen von Schweißnähten an Rohren von 1420 Millimeter Durchmesser. „Die Ansprüche unserer Ausbilder in Theorie und Praxis sind hoch. Das ist gut so, denn wir wollen natürlich mit Qualitätsarbeit vor den Augen unserer sowjetischen Partner bestehen ...

• Hohe Erneuerungsraten, Initiativen der Kollektive und straffe Leitung

  Einsatz von Schlüsseltechnologien wird immer umfassender / Höchstleistungsschichten als „Brücke" zum Plan 1988 / Sorgfältige Analyse machte Produktionsreserven sichtbar Mit Generaldirektor Wolfgang Neupert sprach Eberhard R u s s e k

  Wolfgang Neupert ist 55 Jahre, Mitglied der SED, Dipl.-Ok., war über 20 Jahre in leitenden Funktionen dei Industrie tätig und wurde mit der Bildung des Kombinats Sportgeräte 1981 xu dessen Generaldirektor berufen. NO: In dieser Jahreszeit interessieren sich unsere Leser als Käufer und Nutzer verstärkt für solche Haupterzeugnisse Ihres Kombinates wie Ski und Rodel ...

• Zeitgewinn mit neuer Technologie

  „Zur Erhöhung der Leistungsfähigkeit haben wir die gesamte Technologie des Verlegens der Gasleitungen jetzt so gestaltet, daß die insgesamt zehn Gewerke — vom schweren Erdbau bis zum Versenken der Rohre — im Komplex zusammenarbeiten", sagte Betriebsdirektor Joachim Reinsch. „Der Zeitgewinn ist beträchtlich: Statt 200 werden wir ab 1988 jährlich 250 Kilometer Rohrleitungen fertigstellen können ...

• Vielseitiger Frachter von der Wismarer Werft

  UCC 14. Hinter dieser Kurzbezeichnung verbirgt sich ein 14 500- Tonnen-Universal-Container-Carrier. Der Neuling von der Wismarer Mathias-Thesen-Werft vereint die Eigenschaften eines Mehrzweckfrachtschiffes mit denen eines Vollcontainerschiffes. Er verfügt dazu noch über einen besonders energieökonomischen Antrieb ...

• Der Trassennachwuchs geht gut trainiert auf die Reise

  Kombinat Gasanlagen schuf Ausbildungszentrum

  per 28jährige Schweißer Jürgen König besucht gegenwärtig im Ausbildungszentrum, des VEB Ferngasleitungsbau Engelsdorf in Neukirchen, Kreis Borna, einen Qualifizierungslehrgang für Schweißer. Zusammen mit anderen Kursteilnehmern — wie der Dresdner von ihren Betrieben dorthin delegiert — bereitet sich der FDJler auf einen Einsatz am Zentralen Jugendobjekt „Erdgastrasse" bei Perm in der UdSSR vor ...

• Energie-Information

  Kari-Marx-Stedt (ADN). Ein Informationszentrum für rationelle Energieanwendung wurde in Karl-Marx-Stadt eröffnet. Es vermittelt Leitern, Energetikern und Projektanten insbesondere aus Klein- und Mittelbetrieben an Hand von Dokumentationen, Schautafeln und Fotos Anregungen für die energiewirtschaftliche Arbeit ...

• Klimakammer im Test

  Greiz (ADN). Im Institut für Weltraumforschung der UdSSR besteht derzeit die erste rechnergesteuerte Klimaprüf kammer aus dem VEB Feutron Greiz ihre Bewährungsprobe. In diesen Geräten, dem Haupterzeugnis des Betriebes, werden vom Bauelement bis zum Nahrungsmittel die unterschiedlichsten Erzeugnisse wechselnden klimatischen Bedingungen ausgesetzt und getestet ...

• Millionster Betonmast

  Dresden (ADN). Der einmillionste seit 1960 produzierte Spannbetonmast hat die Fertigungslinie im Werk Coswig des VEB Betonwerke Dresden in bewährt hoher Qualität verlassen. Die Masten werden für die Energieversorgung, als Fahrleitungsmasten bei der Reichsbahn und Lichtmasten, unterschiedlicher Ausfertigung eingesetzt ...

• Diplom für gute Qualität

  Wernigerode (ADN). Rund 1,8 Millionen Kleinverdichter für den Fahrzeugbau und andere industrielle Zwecke sowie 86 000 komplette Verdichteranlagen wurden seit 1963 in den Harzer Kompressorenwerken Bennekkenstein hergestellt. Für die beständig gute Qualität dieser Erzeugnisse erhielten die 480 Werktätigen am Dienstag ein Ehrendiplom ...

• Sparsame Heizmatten

  Pirna (ADN). Etwa 15 Prozent Energie können durch neue Heizmatten aus dem VEB Vereinigte Netz- und Seilwerke Heidenau in Gewächshäusern gespart werden. Die aus Sekundärrohstoffen als Gewirke hergestellten rund einen Meter breiten Matten sind mit zahlreichen Plasteschläuchen ausgestattet, durch die Warmwasser im Niedrigtemperaturbereich geleitet wird ...

• Mosaik

  Griechenland baut Fischfang aus Athen. Die griechische Regierung hat ein 5-Jahres-Programm zur Entwicklung der Fischereiproduktion in Angriff genommen und dafür umfangreiche Mittel bereitgestellt. Zu den Vorhaben gehört auch der Bau von 13 neuen Fischereihäfen. In Schweiz stürzte Flugzeug ab Bern. Beim Absturz eines Privatflugzeuges starben am Montag im Schweizer Kanton Solothurn alle drei Insassen ...

• Nikaragua will Flüchftingsproblem lösen

  Amnestie- und Dialogpolitik der Sandinisten bewegt immer mehr Menschen zur Rückkehr

  Von Detlef KI e m e n t z, Managua Die Amnestie- und Dialogpolitik der sandinistischen Regierung und die komplizierten Lebensbedingungen in Kostarika und Honduras bewegen immer mehr Flüchtlinge, nach Nikaragua zurückzukehren. Nach dem Sieg der sandinistischen Volksrevolution waren vor allem die an der abgeschiedenen Atlantikküste lebenden ethnischen Minderheiten der von Washington gesteuerten konterrevolutionären Propaganda ausgesetzt ...

• Friedenskräfte Portugals

  verstärken Kampfaktionen Unterstützung für Abrüstungsschritte UdSSR-USA betont

  Von unserem Korrespondenten Wolfgang Weiß Lissabon. Die Delegierten einer dreitägigen Tagung der portugiesischen Friedenskräfte wollen den Beitrag des südwesteuropäischen Landes im Kampf für die Rückkehr zur Entspannung und gegen die Gefahr eines nuklearen Infernos verstärken. Das geht aus einem zum Abschluß in Lissabon angenommenen Aktionsprogramm hervor ...

• Talfahrt der Währung der USA geht weiter

  Devisenbörsen melden Rekordtief / Acht Milliarden DM zur Stützung des Dollars von Bundesbank ausgegeben

  Berlin (ADN). An den westlichen Devisenmärkten zeichnete sich auch am Dienstag kein Ende der Talfahrt des Dollars ab. In Frankfurt (Main) wurde für ihn das Rekordtief von 1,7050 DM notiert. Der zuvor niedrigste Stand von 1,7062 DM war am 3. Januar 1980 registriert worden. Gegenüber dem Yen stürzte die US-Währung auf ihr bisher tiefstes Niveau ab ...

• Staaten Südasiens für eine Welt ohne atomare Waffen

  Gipfel in Katmandu berät über regionale Zusammenarbeit

  Von unserem Korrespondenten Dr. Jochen Reinert Katmandu. Die Gestaltung der internationalen Beziehungen nach den Prinzipien der friedlichen Koexistenz sowie der Schaffung einer Welt ohne Kernwaffen sind die dominierenden Forderungen des 3. Gipfeltreffens der Südasiatischen Vereinigung für regionale Zusammenarbeit (SAARC), das seit Wochenbeginn in der nepalesischen Hauptstadt Katmandu berät ...

• Frankreich für Beteiligung der PLO an Nahost-Konferem

  Premier Chirac appellierte an die israelische Regierung

  Tel Aviv (ADN). Frankreichs Premierminister Jacques Chirac hat sich gegenüber der israelischen Regierung dafür ausgesprochen, die Palästinensische Befreiungsorganisation (FLO) in den Nahost-Friedensprozeß einzu beziehen. Zum Abschluß eines dreitägigen Besuches sagte er am Dienstag, die PUO vertrete „zumindest einen Teil des- palästinensischen Volkes" und könne deshalb nicht ignoriert werden ...

• Japanische Buddhisten rufen zu Kampf für Abrüstung auf

  Friedenspagode wurde im Akaishi-Gebirge eingeweiht

  Tokio (ADN). Mehr als 5000 japanische Buddhisten haben an alle friedliebenden Menschen appelliert, die atomare Kriegsgefahr und den Rüstungswahnsinn zu stoppen. Mit einer feierlichen Zeremonie weihten Gläubige aus allen Teilen Japans und Gäste aus rund 30 Staaten eine Friedenspagode auf dem Berg Hinata im Akaishi-Gebirge der zentraljapanischen Präfektur Yamanashi ein ...

• gemeinsame Aktionen vor

  Beschlußentwurf auf 24. Generalkonferenz eingebracht

  Paris (ADN). Einen Beschlußentwurf über den Ausbau der internationalen Zusammenarbeit im Rahmen der UNESCO hat die DDR auf der 24. Generalversammlung der Organisation in Paris eingebracht. Alle Mitgliedsstaaten werden darin zu gemeinsamen Aktionen für die Lösung weltweiter Probleme aufgerufen. Zu den Mitautoren des Dokuments, das in der vorberatenden Kommission der Generalversammlung einstimmig gebilligt wurde, gehören neben mehreren sozialistischen Ländern Finnland und Österreich ...

• Prag: Internationale Gewerkschaftskonferenz

  Pr«f (ADN). Eine internationale Gewerkschaftskonferenz zur Solidarität mit den Werktätigen und dem Volk Koreas wurde am Dienstag in Prag eröffnet. An ihr nehmen Vertreter aus 79 Ländern, darunter der Werktätigen Südkoreas, des FDGB sowie von acht internationalen und regionalen Organisationen teil. WGB-Generalsekretär ...

• Generalsekretäre türkischer Parteien kündigen Rückkehr in die Heimat an

  Entschluß trotz drohenden Gerichtsverfahrens gefaßt

  Ankara/Berlin (West) (ADN). Die Generalsekretäre der Kommunistischen Partei der Türkei und der Türkischen Arbeiterpartei, Haydar Kutlu und Nihat Sargin, haben für Mitte November ihre Rückkehr in die Heimat angekündigt. Sie wollen ihre verbotenen Parteien zur Vereinigten Kommunistischen Partei der Türkei zusammenschließen und um deren Legalität kämpfen ...

• Strukturkrise trifft auch BRD-Binnenwerften

  Bonn (ADN). Ebenso schlimm wie die Werften an der Küste leiden die Binnenwerften in der Bundesrepublik unter der Strukturkrise, berichtet die Gewerkschaftszeitung „Metall". „Immer mehr Werften gehen baden und schließen die Tore", heißt es in ihrer jüngsten Ausgabe. Selbst die modernste von ihnen, die Arminius-Werft im niedersächsischen Bodenwerder, stehe vor dem Ende Seit 1973 sei die Zahl der Betriebe dieser Branche von 75 auf gegenwärtig 55 zurückgegangen ...

• Regierungsvertreter Irans und Iraks nach New York eingeladen

  New York (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar hat Repräsentanten Irans und Iraks eingeladen, zu weiteren Gesprächen über die Verwirklichung der Resolution 598 des UNO-Sicherheitsrates nach New York zu kommen. Wie am Dienstag am Sitz der UNO mitgeteilt wurde, hat der stellvertretende Ministerpräsident und Außenminister Iraks, Tariq Aziz, die Einladung angenommen ...

• KP Chiles: Pinochet-Diktatur bei Abstimmungsfarce Abfuhr erteilen

  Zusammenschluß aller oppositionellen Kräfte befürwortet

  Santiago (ADN). Alle oppositionellen Kräfte müssen sich zusammenschließen, um dem Pinochet- Regime bei dem von ihm inszenierten Volksentscheid über eine Verlängerung der Amtszeit des Diktators eine Niederlage beizubringen. Dafür hat sich eine Plenartagung des ZK der KP Chiles eingesetzt. Das Plebiszit wird als Farce und Betrug bezeichnet ...

• Die atomare Abrüstung unumkehrbar machen

  London (ADN). Die in der britischen Kampagne für Nukleare Abrüstung (CND) organisierten Christen des Landes haben dazu aufgerufen, mit neuen Aktionen einen Beginn realer atomarer Abrüstung unumkehrbar zu machen. Die Nationalkoordinatorin von „Christian CND", Barbara Egglestone, forderte: „ Wir müssen dafür sorgen, daß nicht alternative Kernwaffensysteme an die Stelle der Flügelraketen und all jener Atomwaffen treten, die beseitigt werden sollen ...

• Kapitalistische Finnen verletzenWaffenembargo

  Pretoria (ADN). Mit illegalen Transaktionen haben Firmen aus den USA und anderen NATO- Staaten das am 4. November 1977 vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen verhängte Waffenembargo gegen Südafrika unterlaufen. Apartheid-Gegner in Südafrika wiesen darauf hin, daß die Rüstungsindustrie heute nach westlichen ...

• Journalistenberatung trug zu KSZE-Prozeß bei

  Wien (ADN). Die internationale Journalistenkonferenz am Rande des KSZE-Folgetreffens in Wien war ein bedeutender Schritt zu einer fruchtbaren Zusammenarbeit der Journalisten der KSZE- Staaten. Das stellten Jifi Kubka, Generalsekretär der Internationalen Organisation der Journalisten (IOJ), und Aidan White, Generalsekretär des Internationalen Journalistenverbandes (IJF) am Montag auf einer Pressekonferenz in Wien zum Abschluß der dreitägigen Beratungen fest ...

• Beratung der nuklearen NATO-Planungsgruppe

  Washintton (ADN). Zu Beratungen der nuklearen Planungsgruppe der NATO sind die Verteidigungsminister aus 15 Mitgliedsländern des Bündnisses am Dienstag in Monterey (USA-Bundesstaat Kalifornien) zusammengekommen. Wie verlautet, wollen die USA ihren Verbündeten vor allem Informationen über die Vereinbarung ...

• Aufruf zu landesweitem Streik in Libanon

  Beirut (ADN). Die libanesische Gewerkschaftsföderation CGTL hat die Werktätigen für Donnerstag zu einem landesweiten Streik aufgerufen, In einem Appell der 60 Einzelgewerkschaften umfassenden Organisation wird auf die tiefgreifende soziale Misere im Land verwiesen, die immer breitere Volksmassen ergreife ...

• Duvalier-Anhänger zu Wahlen nicht zugelassen

  Port-au-Prince (ADN). Der Provisorische Wahlrat Haitis hat zwölf der 35 Bewerber um die Präsidentschaft von der Wahlliste gestrichen, weil sie Anhänger des ehemaligen Diktators Duvalier sind. Gleichzeitig gab der Wahlrat die Verschiebung der Kommunalwahlen auf den 20. November bekannt, da bisher nicht einmal in der Hälfte der 565 Wahlkreise Kandidaten aufgestellt worden sind ...

• IDFF unterstützt das geplante Gipfeltreffen

  Berlin (ADN). Die Internationale Demokratische Frauenföderation (IDFF) hat die im Ergebnis der Verhandlungen zwischen der UdSSR und den USA zustande gekommene Vereinbarung über ein Treffen des Generalsekretärs des ZK der KPdSU und des Präsidenten der USA begrüßt Die IDFF unterstützt diese Verhandlungen, bei denen ein Abkommen über die Beseitigung der Mittelstreckenraketen unterzeichnet werden soll, heißt es in einer in Berlin veröffentlichten Erklärung ...

• Symposium friedlichen in Sofia zur Koexistenz

  Sofia (ADN). Ein internationales Symposium zum Thema „Die friedliche Koexistenz - ein Weg, in der nuklearen Epoche zu überleben" begann am Dienstag in Sofia. An dem Forum, dessen Veranstalter das bulgarische Friedenskomitee und das Internationale Institut für den Frieden in Wien sind, nehmen Wissenschaftler und Experten aus 15 Ländern, darunter aus der DDR, teil ...

• Gemeinsame Forschungen UdSSR-USA über Klima

  Washington (ADN). Mehr als 30 Experimente werden Wissenschafter der UdSSR und der USA im Rahmen, eines gemeinsamen Projekts zur Klimaforschung 1988 durchführen. Das jetzt vereinbarte Programm sieht unter anderem Untersuchungen zur Ermittlung der Ursachen für eine Verdünnung der Ozonschicht in der Atmosphäre vor ...

• Kampuchea gelang Steigerung Industrieproduktion

  seiner Herstellung landwirtschaftlicher Maschinen hat Vorrang

  Phnom Penh (ADN). Die VR Kampuchea betrachtet in diesem Jahr die Produktion von Maschinen und Ausrüstungen für die Landwirtschaft als eine vorrangige Aufgabe. Bisher konnte die Industrie den Bauern 300 Motorpflüge zur Verfügung stellen, dreimal soviel wie im Jahresplan vorgesehen. Wie der Stellvertreter ...

• Neue Regierung Syriens

  Damaskus (ADN). Die neue Regierung Syriens ist von Präsident Hafez al-Assad bestätigt worden. Sie war vom neuernannten Premier, dem bisherigen Parlamentspräsidenten Mahmoud al-Zoobi, gebildet worden. Dem Kabinett gehören 36 Mitglieder an, 14 Ressorts wurden neu besetzt Verteidigungsminister Moustapha Tlass, Außenminister Farouk ash-Shera sowie der Minister für Ökonomie und Außenhandel Mohammed al- Imadi biteben in ihren Ämtern ...

• Forderung an Honduras: Die Contras ausweisen!

  Guatemala-Stadt (ADN). Die Ausweisung der Contras aus Honduras hat der Vorsitzende der Sozialdemokratischen Partei dieses Landes, Jorge Yllesoas, gefordert. Falls sich Präsident Azcona nicht zu einer derartigen Maßnahme entschließe, verletze er eine wichtige Vereinbarung des mittelamerikanischen Friedensplanes, erklärte Yllesoas gegenüber Pressevertretern in Guatemala- Stadt ...

• Produktion in diesem Jahr etwa 20 Prozent höher sein als 1986.

  Besondere Beachtung gut auch einer weiteren Verbesserung des Angebots an Konsumgütern. Von 14 000 geplanten Fahrrädern verließen bereits 12 000 Stück bis Ende September die Produktionsstätten in Phnom Penh. Rückstände gebe es in der Produktion von Textilien, was vor allem aui einen Mangel an Ersatzteilen für Maschinen und fehlende Energie zurückzuführen sei ...

• Indien gründete ein Fernerkundungszentrum

  Delhi (ADN). Ein Fernerkundungszentrum zur Auswertung von Daten und Fotoaufnahmen, die von Satelliten und Erkundungsflugzeugen gewonnen werden, ist an der Agrar-Universität Haryana im gleichnamigen indischen Unionsstaat eröffnet worden. Aufgabe der Einrichtung ist es unter anderem, die Nutzung der Anbauflächen und der Wasserreserven in Nordindien zu verbessern ...

• Interessantes und reiches Figurenspektrum

  verläßt er doch jetzt sein Lausitzer Heidedorf und bezieht die „hoche Jungsenschule" in der wenig entfernten Kreisstadt Grodk, die auf deutsch Spremberg heißt. Ohne sich freilich schon abzunabeln von der Familie und dem Dorf. Dennoch aber gewinnt er hier neue Einsichten, neue menschliche und soziale Erfahrungen, wie sie ein Realgymnasium mit seinen „bessergestellten" Schülern, die kleine Industriestadt mit ihren Tuchfabriken und entsprechendem „gesellschaftlichem" Leben zu bieten hat ...

• Turbulentes Spiel um .Kreuzchen und Nullchen'

  DDR-nErstaufführung am Theater der Freundschaft

  Von Ursula M e v e s „Krestiki-Noliki" — was soviel heißt wie Kreuzchen-Nullchen — ist ein in der Sowjetunion beliebtes Kinderspiel. In der Regel endet es unentschieden. Das mag der Anlaß für Alexander Tscherwinski gewesen sein, seiner Geschichte um die Probleme eines 14jährigen Mädchens, für die er keine Lösung parat hat, diesen Titel zu geben ...

• BERLIN

  Im September jährte sich der Todestag Hanns Eislers zum 25. Male. Das ist Anlaß genug, des Meisters nicht nur ehrend zu gedenken, sondern sein Werk sprechen zu lassen, die Lieder, Kantaten, die Kampfmusik, aber auch seine Kammermusik und die Kompositionen für Film und Theater. Ein Erbe, das lebendig ist ...

• Fülle des Wohllauts in einer Gala großer Arien

  Opernfest mit Peter Dvorsky und Kallen Esperian

  Von Ernst Krause Mit üblichen Konzert-Maßstäben ist solcher Operngala kaum beizukommen. Sie hat ihre eigenen Spielregeln, ihre eigene Atmosphäre, ihr eigenes Publikum. Reklame benötigt sie jedenfalls nicht. Menschenauflauf vorm Theaterportal. Fans, die mit Blumensträußen die Bühne „belagern". Nicht nur im Sport gibt es Ranglisten ...

• Erinnerungen, die für heute aktuell werden

  Überhaupt, der Erzähler! Gab er schon im ersten Teil so manchen überraschenden Kommentar zu Vorgängen und Erscheinungen, mischt er sich jetzt noch mehr ein in den Gang der Dinge. Vorgriffe in spätere Zeiten und Reflexionen über Heutiges begleiten und erläutern die Erinnerungen, verhindern ein Schwelgen in Nostalgie ...

• Fernsehfilme aas der DDR im Ausland gezeigt

  Fontanes „Franziska" in Zypern und Syrien auf dem Bildschirm Zahlreiche Sendungen des DDR-Fernsehens wurden auch im Oktober in die Programme ausländischer Fernsehstationen aufgenommen. So zeigte das zentrale sowjetische Fernsehen den heiteren Film „Unser bester Mann". Das CSSR-Fernsehen übertrug die Revue „Zur Feier des Tages" zeitgleich mit dem DDR-Fernsehen aus dem Friedrichstadtpalast und brachte „Hubertusjagd" aus der „Staatsanwalt"-Reihe ...

• Bewegender Ausdruck tiefen Heimatgefühls

  Diese einst abgelegene Gegend ist beute nicht mehr so abgelegen. 1« den Dörfern und Städten, den Kohlerevieren und Industriewerken des Cottbuser Bezirkes werden (Leistungen vollbracht, die über seine Grenzen hinaus bedeutsam sind, weil sie den Sozialismus und den Frieden stärken. Indem der Autor die Menschen und die Landschaft der Region in ihrem geschichtlichen Gewordensein auf literarisch höchst qualitätsvolle Weise ins »■öffentlich«- ...

• Bildkräftiges Erzählwerk über Alltagsgeschichte des Volkes

  Zum zweiten Teil von Erwin Strittmatters Roman „Der Laden" Von Horst H a a s e

  Gute vier Jahre ist es her, daß an dieser Stelle der erste Teil des Romans vorgestellt wurde. Was da zu lesen war über poetische Weltentdeckung, Darstellung prallen Lebens, Alltagsgeschichte des Volkes im Gewirk von Geschichten, über Bildkraft und den virtuos-schlichten Umgang mit dem Wort, das ließe sich auch angesichts des zweiten Teiles wiederholen ...

• Ehrenbürgerwürde für Prof. Wolf gang Mattheuer

  Reichenbach (Vottl.) (ND- Korr.). Die Ehrenbürgerschaft der Vogtlandstadt Reichenbach wurde dem Maler und Grafiker Prof. Wolfgang Mattheuer verliehen. Die Auszeichnung erfolgte auf Beschluß der Stadtverordnetenversammlung der Kreisstadt, in der der Künstler am 7. April 1927 als Sohn eines Arbeiters geboren wurde ...

• Gewandhausorchester begeisterte in Paris

  Paris (ND-Korr.). Mit stürmischem Beifall wurde das Leipziger Gewandhausorchester am Montagabend vom Konzertpublikum im Pariser Musiktheater Chatelet gefeiert. Dirigiert von Gewandhauskapellmeister Kurt Masur, begeisterten die Musiker mit der 8. Sinfonie von Franz Schubert und der in Frankreich besonders populären 7 ...

• Arnold-Zweig-Ehrung in den Kammerspielen

  Berlin (ADN). Anläßlich des 100. Geburtstages von Arnold Zweig findet am Montag, dem 9. November, 19.30 Uhr, eine öffentliche Veranstaltung des Deutschen Theaters gemeinsam mit dem P.E.N.-Zentrum DDR in den Berliner Kammerspielen statt. Unter dem Motto „Traum ist teuer" lesen Jutta Wachowiak und Dieter Mann aus Werken Arnold Zweigs ...

• Foto: Lucyca Solidaritätsabend von Ballettschaffenden

  Berlin (ADN). Zum 9. Solidaritätsabend hatten am Montag Ballettschaffende der DDR in die Berliner Volksbühne eingeladen. Solisten verschiedener Ensembles, darunter Primaballerina Steffi Scherzer und Meistertänzer Jörg Lucas von der Deutschen Staatsoper Berlin, sowie Eleven der Staatlichen Ballettschule Berlin boten eine vielseitige „Stunde des Tanzes" ...

• Komitee für Festival sorbischer Kultur tagte

  Bautzen (ADN). Unter Vorsitz des Staatssekretärs im Ministerium für Kultur Dr. Friedhelm Grabe trat am Dienstag in Bautzen das Komitee zur Vorbereitung des VII. Festivals der sorbischen Kultur zusammen. Das Festival findet vom 1. bis 4. Juni 1989 in Bautzen statt. Zu seiner Vorbereitung werden 1988 neun Kreisfestivals in der Lausitz veranstaltet ...

• Erfahrungsaustausch zur Wirksamkeit von

  Betriebsgalerien

  In seinem Schlußwort wertete Dr. Harald Bühl, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Bundesvorstandes des FDGB, den Erfahrungsaustausch als Beitrag zur Verständigung über Kunst und deren Möglichkeiten, sozialistische Wertvorstellungen, Denkund Verhaltensweisen ausprägen zu helfen.

• Verplombte Bobs und neue Shherheitshelme

  Der Olympiasaisonstart im Bob- und Rennschlittensport

  Von Jürgen H o Iz t Seit Dienstag nachmittag rasen auf der kombinierten Rennschlitten- und Bobbahn von Altenberg die Bobs beim Training zu TaL Insgesamt 42 Zweierbobbesatzungen aus 17 Ländern starten hier in die Olympiasaison. Diese als Weltcup geführten Rennen am Freitag und Sonnabend im Zweier und am darauffolgenden Dienstag und Mittwoch im Vierer sind zugleich die ersten internationalen Bobwettkämpfe auf der 1413 m langen Kunsteisanlage im Osterzgebirge ...

• Wismut Aue strebt in Vlora dritte Runde an

  Auswärtstor in Albanien wäre der Schlüssel zum Erfolg Von Eckhard G a 11 e y

  Am Montagmorgen trat Wismut Aue die Flugreise über Budapest nach Tirana an und fuhr von dort mit dem Bus nach Vlora. In der Stadt am Ionischen Meer will Wismut am heutigen Mittwoch beim UEFA-Pokalrückspiel das 1:0 gegen Flamurtari aus dem ersten Vergleich behaupten, um in die dritte Runde dieses Wettbewerbs vorzustoßen ...

• AIBA-Debattenum Kampfzeit im Ring

  In Belgrad tagte anläßlich des 5. Box-Weltcups auch das Büro des Internationalen Boxverbandes (AIBA) und befaßte sich mit der Zukunft des Weltcups. Er soll, so kam man überein, 1990 erstmals an drei verschiedenen Orten in je vier Gewichtsklassen ausgetragen werden. An Stelle des bisherigen Starts von Kontinentalstaffeln wird eine Teilnahme der nach Ranglisten oder Länderprinzip ausgewählten besten Boxer angestrebt ...

• Katrin Bensing siegte in Schweden vom Bretl

  Mit einem Sieg, einem zweiten und einem dritten Rang sind fünf DDR-Starter von internationalen Wettbewerben im Wasserspringen aus Lund (Schweden) zurückgekehrt. Den Sieg im Kunstspringen holte sich die Hallenserin Katrin Bensing. Ihr Klubkamerad Dirk Hamann wurde Zweiter vom Turm hinter dem Chinesen Chen Yingjian, und für Ute Wetzig, ebenfalls in der Saalestadt zu Hause, reichte es zum dritten Platz im Turmspringen der Damen ...

• Wichtige Saisontermine

  Bobsport 6.-11. 11. 87: Weltcup in Altenberg. 14.-18. 11. 87: Weltcup in Winterberg. 10.-16. 12. 87: Weltcup in Igls. 27.-30. 12. 87: Weltcup in Königssee. 14.-21. 1. 88: Weltcup in Cerwrna. 23.-31. 1. 88: EM in Sarajevo. 20.-21. 2. 88: Olympische Spiele (Zweier), 27.-28. 2. 88: Olympische Spiele (Vierer) in Colgory ...

• Notinn

  Exweltmeister Bernhard Hochwald, Torsten Remter und Axel Wegner starten für die DDR bei den am heutigen Mittwoch in Valencia (Venezuela) beginnenden Weltmeisterschaften der Wurftaubendisziplin Skeet. Nach einem 3:2 gegen die USA beendeten Perus Frauen das Volleyballturnier um den Japan-Cup ungeschlagen als Sieger ...

• Garri Kasparow glich in Sevilla zum 4:4 aus

  (Weiß)-Karpow (Schwarz), (Englische Eröffnung): 1. c4 e5, 2. Sc3 d6, 3. e3 c5, 4. Lg2 Sc6, 5. a3 g6, 6. b4 1*7, 7. Tbl Sge7, 8. e3 0-0, 9. d3 Tb8, 10. Sge2 Le6, 11. b5 Sa5, 12. Ld2 b6, 13. 0-0 Sb7, 14. e4 Kh8, 15. Del 15, 16. Lg5 De8, 17. L:e7 D:e7, 18. e:f5 L:f5, 19. Sd5 Dd7, 20. Dd2 Sa5, 21. Sec3 Tbe8, 22 ...

• Neue Fachliteratur sowjetischer Autoren

  In deutscher Übersetzung Grundlagen der informationeilen Theorie der Identifikation

  Von Prof. Dr. d. techn. Wiss. J. S. Zypkin ■ 256 Seiten, 82 Bilder, 13 Tafeln, Kunstleder, 36,- M Bestellangaben: 553 761 O/Zypkin,Identifikation Der international bekannte Autor zeigt mit seiner informationellen Theorie der Identifikation eine Möglichkeit, geeignete Verfahren auf der Grundlage der vorhandenen A-priori-lnformation auszuwählen ...

• Zuverlässigkeitsstrukturen Modellbildung • Modellauswertung

  Von Dr.-Ing. habil. Dr. rer. nat. Kurt Reinschke und Prof. Dr. sc. techn. I. A. Usakov • 240 Seiten, 95 Bilder, 14 Tafeln, Leinen, 33,- M Bestellangaben: 553 728 2/Reinschke,Zuverlässig Die Autoren konzentrieren sich auf die Modellbildung, um die Zuverlässigkeitsstruktur eines Systems sichtbar zu machen ...

• Berechnung und Bewertung des abrasiven Verschleißes

  Von Prof. Dr. Utkur Ikramov und Prof. Dr. Kabul Machkamov • 132 Seiten, 30 Bilder, 4 Tafeln, Pappband, 18,- M Bestellangaben: 553 703 9/lkramov,Verschleiß Die Monographie enthält Erkenntnisse, die sich mit der Vorausbestimmung des abrasiven Verschleißes durch Berechnung während der konstruktiven Phase der Bauteile befassen ...

• Toto-Spielansetzungen

  mit dem Tip der ND-Sportredaktion 1 BFC Dynamo-FC RW Erfurt 2 Wismut Aue-Stahl Riesa 3 1. FC Magdeburg-CZ Jena 4 Lok Leipzig-St. Brandenburg 5 Dyn. Drtsden-FCV Frankfurt i Rot. Berlin-Briejke-Senftenb. 7 Schönebeck-Eisenhüttenstadt • Fürstenwalde-Dyn. Schwerin 9 Motor Nordhausen-Jena II 10 Wismut Gera-Motor ...

• Bungalow

  für vier Personen. Wohn- und Schlafzimmer, Kochecke und Innentoilette sind vorhanden. Wir suchen im Tausch ein gleichwertiges Urlaubsobjekt. Rat des Kreises Kyritz Ferienkommission Leninallee 2 Kyritz, 1910. Telefon: 6 12 00, 6 13 66

• 200 Kollektive für die Großbaustelle im Einsatz

  Abgeordnete informierten sich über Stand der Arbeiten

  Von Uwe Sttmmltr BERLIN HAUiPTBAHNHOF - diese großen, grünen Lettern krönen schon die neue Fassade des Gebäudes am Stralauer Platz. Doch der ehemalige Ostbahnhof zeigt seinen Benutzern gegenwärtig nicht die angenehmste Seite; manche Erschwernisse müssen Fahrgäste und Eisenbahner in Kauf nehmen. Bauen ...

• Erste Berliner Börse, auf der Software angeboten wird

  Ideen und Lösungen an 73 Betrieben und Einrichtungen

  Für einen weiten Interessentenkreis bietet die am Dienstag eröffnete 1. Berliner Softwarebörse 448 Programme an. Bis Freitag werden im Bezirksneuererzentrum Büro- und Personalcomputerlösungen aus 73 Betrieben und Einrichtungen der Hauptstadt zur Nachnutzung vorgestellt. Dazu gehört der Baustein eines Programmsystems zur rechnergestützten Produktionsvorbereitung, gezeigt von der Ingenieurhochschule Berlin- Wartenberg ...

• Bis April wieder Turnier der Tausende an den Platten

  Nach dem Tischtennis-Auftakt beginnen die Vorrunden

  Der Auftakt zum 28. Tischtennisturnier der Tausende ist am letzten Oktoberwochenende in der Sporthalle am Anton-Saefkow- Platz vollzogen worden: Das größte Berliner Volkssportereignis für Einzelstarter nimmt nun bis zum April nächsten Jahres wieder seinen Lauf. Trat beim zu- I rückliegenden Jahrgang mit Sven Völkner aus dem KWO der millionste Teilnehmer aller bisherigen Berliner TT-Turniere ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 4. bis 10. November foh gende Filme (R. = Regie): 4.11. - 15 Uhr: Fouette (UdSSR, R.: Wladimir Wassiljew), 17 Uhr: De Geyter — Geschichte eines Liedes (DDR, R.: Karlheinz Mund), 17 ...

• aber noch viele Reserven

  Aufruf aus Marzahn führte zu höherer Effektivität

  Der Stellvertreter des Oberbürgermeisters für Wohnungspolitik und Wohnungswirtschaft, Wolfgang Bein, informierte am Dienstag im Roten Rathaus Journalisten über die Ergebnisse der ersten Etappe des Wettbewerbs der kommunalen Wohnungsverwaltungen, zu dem Ende Mai die Wohnungsverwaltung 1 Marzahn und die Außenstelle der Abteilung Wohnungspolitik/Wohnungswirtschaft des Rates des Stadtbezirks Berlin-Marzahn aufgerufen hatten ...

• In Hellersdorfer Kammern sprießt wieder Chicoree

  In den zehn Treibkammern der LPG Hellersdorf/Mahlsdorf sprießt wieder der Chicoree. Eine Woche früher als im vergangenen Jahr begannen die Bauern die diesjährige Saison. Mehr als 170 Tonnen Wurzeln haben sie bisher aus eigener Anzucht im. Feldbau aufbereitet. Mit selbstgefertigten Gitterboxen rationalisierten sie dabei den Transport und die Lagerung ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 80 Jahren starb unsere Genossin Dorothea Striegnitz. Sie war seit 1926 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre Treue zur Partei mit der Ehrenurkunde des ZK geehrt. Trauerfeier: 4. 11. 1987, 14.30 Uhr, auf dem Städtischen Friedhof V, Pankow Germanenstraße. Im Alter von 86 Jahren starb unser Genosse Paul G a 11 e r ...

• Sowjetunion stellt neue Exporterzeugnisse vor

  Eine neue Ausstellung ist in der Ständigen Exportmusterschau bei der Handelsvertretung der UdSSR in der DDR eingerichtet worden. Die anläßlich des 70. Jahrestages der Oktoberrevolution gestaltete Exposition ist der Zusammenarbeit von Betrieben der UdSSR und der DDR im Automobilbau gewidmet und gibt am Beispiel neuentwickelter sowjetischer PKW und DDR-Zulieferungen einen Einblick in Ergebnisse der Spezialisierung und Kooperation ...

• Die kurze Nachricht

  BODEMUSEUM. Wegen umfangreicher Rekonstruktionsarbeiten ist ab Mittwoch die ständige Ausstellung des Ägyptischen Museums und der Papyrussammlung im Bodemuseum nur zum Teil geöffnet. Für das Publikum zugänglich sind folgende Ausstellungsbereiche : Amarha, Neues Reich II, Spätzeit, Griechisch-römische Zeit, Totenwesen sowie die Sonderausstellung zum Gedenken an Adolf Ennan ...

• Tage der Freundschaft im Club „J. R. Becher"

  Zu den „Tagen der Freundschaft" lädt der Club der Kulturschaffenden „Johannes R. Becher" ein. Bis zum 12. November bietet das Haus in der Otto-Nuschke- Straße 2-3 literarische, musikalische und Filmveranstaltungen, die dem 70. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution gewidmet sind. Am Donnerstag um 19 ...

• Feuerwehrleute im Weißen See

  Dieser Tage kamen „Badegäste" ans Ufer des Weißen Sees. Und das bei 8 Grad Wassertemperaturl Harry Borrmann und Dieter Bredow fakkelten nicht lange, stiegen in einen Ruderkahn und ließen sich neben dem „Schwimin-Riing" - der Plattform - für die Fontäne, die inzwischen jahreszeitgemäß abgestellt wurde, ins Wasser pki/npsen ...

• Verkehrsregelung am 6. November

  Im Zusammenhang mit Veranstaltungen zum 70. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution machen sich am 6. November Veränderungen im Verkehrsablauf erforderlich. So sind von 7.45 bis 9.45 Uhr die Puschkinallee und die Neue Kragallee für den öffentlichen Fahrzeugverkehr nicht befahrbar. Die Umleitung erfolgt über Köpenicker Landstraße—Straße Am Treptower Park—Elsenbrücke im Gegenver- Tcehr ...

• Sonderposf werf zeichen zu 30 JahreMMM

  Anläßlich des 30jährigen Bestehens der „Messe der Meister von morgen" gibt das Ministerium für Post- und Fernmeldewesen der Deutschen Demokratischen Republik zwei mehrfarbige Sonderpostwertzeichen heraus. Die Werte zeigen folgende Motive: 10 Pfennig, Arbeit am Personalcomputer; 20 Pfennig, Schweißroboter ZIM 10-S ...

• Berliner Bezirksarzt zum Professor berufen

  Der Minister für Hoch- und Fachschulwesen, Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhme, berief am Dienstag den Berliner Stadtrat für Gesundheits- und Sozialwesen und Bezirksarzt, OMR Dr. s_c. med. Geerd Dellas, zum Professor. (ADN)