Ausgabe vom 12.08.1987

• FDJ-Aktiv der Oberschulen tagte am Werbellinsee

  Referat Wilfried Poßners zu Aufgaben im FDJ-Auftrag XI. Parteitag Jugendfunktionäre im Erfahrungsaustausch mit Margot Honecker

  Altenhof (ND). Über die Aufgaben der Schuljugend bei der Verwirklichung des „FDJ-Auftrages XI. Parteitag der SED" beriet am Dienstag das Forum des FDJ-Aktivs der Oberschulen. Die Teilnehmer der Veranstaltung in der Pionierrepublik „Wilhelm Pieck" am Werbellinsee, rund 1000 FDJ-Funktionäre von Oberschulen ...

• Gemeinschaftlicher Technikeinsatz fördert Tempo bei der Gerstenmahd

  Drusch auf Rügen bis in den Abend / Beste FDJler geehrt / Ernte auch im Gebirge

  Rostock (ND). Die Ernte der Wintergerste steht im Ostseebezirk vor dem Abschluß. Etwa ein Viertel des Getreides ist dann vom Halm. Auf der Insel Rügen wurde am Dienstag von 11.00 Uhr bis in die Abendstunden hinein von über 400 Hektar Korn gedroschen. In der nördlichsten Genossenschaft unserer Republik, der LPG Arkona, halfen vier Kombines aus Garz ...

• Rassistentrupps überfielen streikende schwarze Kumpe

  Südafrikas Bergarbeiter kämpfen um ihre Existenz

  Johannesburg (ADN). Trotz massiven Polizeiaufgebots und zahlreicher Versuche, Streikbrecher einzusetzen, führten auch am Dienstag 370 000 schwarze Bergarbeiter in Südafrika ihre Streikaktionen geschlossen fort. Bei brutalen Überfällen von Grubenpolizei und 'bezahlten Schlägertrupps auf die am Ausstand Beteiligten, sind seit Montag zahlreiche Streikende schwer verletzt worden ...

• Lateinamerikanischer Gipfel findet in diesem Jahr statt

  Acht Präsidenten werden erstmals ohne die USA beraten

  Brasilia (ADN). Die Präsidenten von acht lateinamerikanischen Staaten werden im Dezember zu einem Gipfeltreffen zusammenkommen, auf dem die Lage in Mittelamerika sowie Fragen der regionalen Zusammenarbeit und der Auslandsverschuldung erörtert werden sollen. Das wurde am Montag bei einer Beratung der ...

• Angebot von CSSR und Polen im Zeichen enger Kooperation Herbstmesse dient dem Ausbau langfristiger Beziehungen

  Berlin (ADN). Die diesjährige Leipziger Herbstmesse wird von den Industrie- und Außenhandelsunternehmen der RGW-Länder vorrangig für Verhandlungen und Vertragsabschlüsse genutzt, die in das Jahr 1988 und in die Folgejahre reichen und die Langfristigkeit und Stabilität der Wirtschaftsbeziehungen zum Ausdruck bringen ...

• Bei Genfer Gesprächen wird keine Sommerpause eingelegt

  Karpow: Reale Chance für globale doppelte Null-Lösung

  Washington (ADN). Die USA und die UdSSR wollen bei ihren Verhandlungen in Genf über nukleare und Weltraumwaffen in diesem Jahr keine Sommerpause einlegen. Das teilte der Sprecher des USA-Außenministeriums, Charles Redman, in Washington mit. Beide Seiten seien daran interessiert, die offenen Fragen bei dem angestrebten Abkommen über Mittelstreckenwaffen so rasch wie möglich zu klären ...

• Überschwemmungen im Nordosten Indiens

  Millionen Menschen betroffen / Bisher mehr als 120 Tote

  Delhi (ND). Die Situation in den von Überschwemmungen betroffenen Gebieten im Norden und Nordosten Indiens hat sich nach Angaben von Nachrichtenagenturen weiter zugespitzt. Nachdem im Norden des Unionsstaates Westbengalen weitere Flüsse über die Ufer traten, wurden Armeeeinheiten zur Rettung Obdachloser eingesetzt ...

• Chile: Haltlose Anklage gegen Almeyda erhoben

  Regime inszeniert drei Verfahren gegen den Patrioten Santiago (ADN). Das Pinochet- Regime hat erneut den Versuch unternommen, Clodomiro Almeyda als Gewaltverbrechet aburteilen zu lassen. Dazu wurde am Dienstag die Wiederaufnahme eines Verfahrens wegen „Terrorismus" gegen den Vorsitzenden der Sozialistischen Partei Chiles und ehemaligen Vizepräsidenten sowie Außenminister der Allende-Regierung verfügt ...

• Neue Forschungen werden an Bord von Mir vorbereitet

  Experiment zum Farbsehen unter Bedingungen des Raumfluges Moskau (ADN). Die Kosmonauten Juri Romanenko und Alexander Alexandrow an Bord des Orbitalkomplexes Mir bereiteten am Dienstag neue wissenschaftliche Forschungen vor. Geplant ist ein Experiment zur Ermittlung der Spektralempfindlichkeit des Sehens unter den Verhältnissen eines Raumfluges ...

• UdSSR setzt sich für Inspektionen bei C-Waffen ein

  Erklärung auf Abrüstungstreffen Genf (ADN). Die Sowjetunion betrachte Inspektionen zur Einhaltung einer Konvention über das Verbot der chemischen Waffen als obligatorisch und mache sie zu einem Grundprinzip des angestrebten Abkommens. Dies erklärte am Dienstag auf der Genfer Abrüstungskonferenz der Leiter der UdSSR-Delegation, Juri Nasarkin ...

• Mexiko erforscht Städte der Maya und Azteken

  Mexiko-Stadt (ADN). Mexiko besitzt über 11 000 archäologische Stätten aus der präkolumbianischen Zeit, von denen bisher etwa ein Zehntel näher erforscht und zum Teil restauriert wurde. Zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten gehört die rund 40 Kilometer von der Landeshauptstadt liegende präkolumbianische Ruinenstadt Teotehuacan mit ihrer 63 Meter hohen Sonnen- und der 20 Meter niedrigeren Mond-Pyramide ...

• Simbabwe ehrte Helden des Befreiungskampfes

  Harare (ND). Simbabwe ehrte am Dienstag, dem nationalen Tag der Helden, mit militärischem Salut und einer Schweigeminute die nahezu 40 000 Opfer des Befreiungskampfes gegen das Smith- Regime. Am Mahnmal des Unbekannten Soldaten verneigten sich Premierminister Robert Mugabe und Präsident Canaan Banana im Gedenken an die gefallenen einstigen Kampfgefährten ...

• Fallschirmsportler der DDR mit fünf Erfolgen

  Stockholm (ADN). Fünf Siege erkämpfte die DDR-Nationalmannschaft der Fallschirmsportler bei den internationalen skandinavischen Meisterschaften in Nyköping, an denen neben den nordischen Ländern auch Vertretungen Polens, der CSSR und der USA teilnahmen. Favoriten-Erfolge gab es durch Weltmeister Ronald Eilenstein im Figurenspringen sowie die Weltmeistermannschaft der DDR-Frauen im Gruppenzielspringen ...

• Vietnam forstet seine Wälder wieder auf

  Hanoi (ADN). Die diesjährige Aufforstungskampagne ist in Vietnam in vollem Gange. Bis zum Ende der Regenzeit im Herbst sollen 160 000 Hektar Wald aufgeforstet und darüber hinaus 450 Millionen Bäumchen als Schutzstreifen in Parkanlagen, Gärten und Plantagen gesetzt werden. Eine spürbare Vergrößerung der Waldbestände zählt zu den vorrangigen ökologischen Aufgaben der SRV ...

• Wetter und Reife des Getreides bestimmen Stundenplan der Bauern

  veröffentlichen wir auf Seite 3

  Marienberg, mit der Ernte der Wintergerste. Hier mußten, wie vielerorts im Bezirk, nach den starken Regenfällen der letzten beiden Tage die Kombinebesatzungen bis zum Nachmittag warten, bevor sie nach mehrfacher Prüfung der Bedingungen das Korn unter die Schneidwerke nehmen konnten. Neben der seit Jahren bewährten Partnerschaft zwischen Genossenschaften aus dem Gebirge und der Niederung wird die Ernte stärker denn je von der Nachbarschaftshilfe geprägt ...

• Sicherheitsrat beriet über Lage in der Golfregion

  Perez fordert Zurückhaltung - New York (ADN). Der UNO- Sicherheitsrat beriet am Dienstag in New York über die Verwirklichung der UNO-Resolution 598 vom 20. Juli, in der Irak und Iran zur sofortigen Einstellung der Kriegshandlungen aufgefordert worden waren. In einer anschließenden Pressekonferenz forderte UNO-Generalsekretär P6rez de Cuellar erneut alle Staaten zu äußerster Zurückhaltung auf ...

• 35000 Jugendliche haben keine Arbeit

  Tausende nicht einmal registriert Berlin (West) (ADN). Als alarmierend hat der DGB den Stand der Jugendarbeitslosigkeit in Berlin (West) bezeichnet. Die Zahl der arbeitslosen Jugendlichen bis zu 25 Jahren sei bereits auf über 35 000 angestiegen. Hinzu komme eine Dunkelziffer von mehreren tausend nicht offiziell als arbeitslos registrierten Jungen und Mädchen ...

• Im Ruderboot über Atlantik

  London. Ein 45jähriger Brite überquerte in der Rekordzeit von 56 Tagen mit einem Ruderboot den Atlantik zwischen Neufundland und Großbritannien. Unterwegs war das sieben Meter lange Boot einmal gekentert, wobei das Gerät zur Positionsbestimmung verlorenging.

• „Blaue Briefe" in Setubal

  Lissabon. 19 Beschäftigte der verstaatlichten Setenave-Werft im portugiesischen Setubal erhielten „blaue Briefe". Sie hatten als Gewerkschaftsvertreter gegen Lohnrückstände protestiert. ' Seite t

• Kur* berithtei

  Ausstand in Südkorea

  Soul. Höhere Löhne, bessere Arbeitsbedingungen und unabhängige Gewerkschaften fordern 60 000 Werktätige Südkoreas. Sie bestreiken die größten Industriezentren des Landes. Seite 5

• Über 121 Millionen Japaner

  Tokio. Ende März lebten in Japan 121 370 000 Menschen, 0,54 Prozent mehr als. im Vorjahr. Das gab ein Vertreter des Innenministeriums bekannt.

• Von Unserem Korrespondenten

  Naihrithten und Kommentart Neues Deutschland / 12. August 1987 / Seite 2 Erlebnisreicher Urlaub in Thüringer Bezirk Gera (ADN). Rund 7500 FDGB- Urlauber aus allen Teilen der Republik erholen sich gegenwärtig im Bezirk Gera. Ein Drittel von ihnen sind Kinder, die von den Beschäftigten in allen 42 Gewerkschafts- und Vertragsheimen besonders freundlich betreut werden ...

• Hoffnung für Mittelamerika

  Das Ergebnis des am Wochenende im Hotel Camino Real zu Guatemala-Stadt beendeten Gipfeltreffens der Präsidenten der fünf miittelamerikanischen Staaten läßt «ich in einem Satz zusammenfassen: Ihr Friedensplan hat die Sehnsüchte der mehr als 25 Millionen Menschen in der Region ungemein belebt. Wie UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar erklärte, war es ein Ereignis von außerordentlicher Bedeutung, es eröffnete echte Möglichkeiten für die Herstellung des Friedens in Mittelamerika ...

• Ehrung und Erfahrung

  Ehre, wem Ehre gebührt - 95 Betriebe und Einrichtungen erhalten in diesen Tagen mit den Wanderfahnen des Ministerrates der DDR, des Bundesvorstandes des FDGB und des Zentralvorstandes der VdgB eine öffentliche Anerkennung. Sie erwarben sie für vorbildliche Leistungen bei der kontinuierlichen Erfüllung der Planaufgaben im 1 ...

• Gut betreut schon vor der Geburt

  Umfassende Fürsorge für Mutter und Kind / Medizinische Beratung der Familien

  Die umfassende gesundheitliche Betreuung der jungen Generation beginnt in unserer Republik mit der intensiven Betreuung der Schwangeren und des noch ungeborenen Kindes. So werden die schwangeren Frauen frühzeitig und regelmäßig in einer der rund 870 Schwangerenberatungsstellen untersucht. Bei auftretenden Gefährdungen für die werdende Mutter oder das heranreifende Kind werden sie in eines der 58 spezialisierten geburtshilflichneonatologischen Zentren bzw ...

• Parlamentspräsident von Madagaskar im Ministerrat

  Werner Krolikowski sprach mit L. X. M. Andrianarahinjaka

  Berlin (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Werner Krolikowski, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Dienstag in Berlin den Präsidenten der Nationalen Volksversammlung der Demokratischen Republik Madagaskar, Luden Xavier Michel Andrianarahinjaka, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• Getriebehersteller mit Plus bei wichtigen Zulieferungen

  1987 werden weitere 125 CAD/CAM-Stationen wirksam

  Magdeburg. (ND-Korr.). Die 12 500 Werktätigen des Kombinates Getriebe und Kupplungen haben auch in der ersten Augustdekade ihre Planaufgaben allseitig erfüllt und in wichtigen Positionen einen Vorsprung erzielt Die Kollektive in den elf Betrieben schaffen, damit eine der Vprausr setzungen, daß wichtige-Exportguter der Republik wie Tagebauausrüstungen, "■ Wälzwerk-" "und Zementanlagen, Baumaschinen, Schiffe und Schienenfahrzeuge termingemäß ausgeliefert werden können ...

• Angebot von CSSR und Polen im Zeichen enger Kooperation

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Messegoldmedaille gestellt. Die tschechoslowakische Medizintechnik unterhält enge Kooperationsbeziehungen zu Partnerbetrieben anderer RGW-Länder. Mit dem DDR-Kombinat Medizin- und Labortechnik Leipzig wird bei der Produktion stomatologischer Geräte zusammengearbeitet. Anziehende und vielfältige Kollektionen präsentieren 18 Unternehmen in 14 Konsumgüterbranchen ...

• Linguistenkongreß in Berlin setzte seine Beratungen fort

  Zusammenhänge von Gesellschaft und Sprache erörtert

  Berlin (ADN). Mit der Herausbildung und Geltung sprachlicher Normen befaßte sich am Dienstag die dritte Plenarveranstaltung des XIV. Internationalen Linguistenkongresses in Berlin, der am Vortag eröffnet worden war. Die Soziolinguistik, ein noch junger Zweig der Sprachwissenschaft, befaßt sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Sprache und Gesellschaft, zwischen Gesellschaftsstruktur und Sprachsystem ...

• Bergunfall im Eibsandsteingebirge

  Dresden (ADN). Zwei Bürger aus Trinec, CSSR, verunglückten am Dienstagnachmittag tödlich beim Bergsteigen an der Südwand des Gansfelsens in der Nähe des Kurortes Rathen. Die beiden jungen Männer, 18 und 24 Jahre alt, gehörten zu einer Gruppe von fünf Touristen aus dem Nachbarland. Der nähere Hergang des Unfalls wird untersucht ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Curt Trepte

  Zum 85. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Curt Trepte in Berlin die herzlichsten Glückwünsche. In der Grußadresse heißt es: «Dein ganzes Leben und Dein künstlerisches und publizistisches Schaffen sind aufs engste mit dem Kampf der revolutionären Arbeiterbewegung und unserer Partei verbunden ...

• In der DDR iur medizinischen Fachausbildung

  Quedlinburg (ADN/ND). Rund 1650 Frauen und Männer aus 60 Staaten Afrikas, Asiens und Lateinamerikas absolvierten eine Ausbildung an der Fachschule „Dorothea Erxleben" Quedlinburg. Während ihres dreijährigen Studiums erwarben sie Kenntnisse in 28 Fächern, zum Beispiel Krankenpflege, Anatomie, Physiologie, Ernährungs-, Infektionslehre und Pathologie ...

• Hochschulferienkurs für Germanistik in Weimar

  Weimar (ND-Korr.). An der Hochschule für Architektur und Bauwesen Weimar begann ein zweiwöchiger internationaler Hochschulferienkurs für Germanistik-Studenten. Am diesjährigen Kurs nehmen unter anderem Studenten aus Italien, Frankreich, Spanien, Großbritannien, Kanada, den USA und Japan teil. Zum Programm gehören sprachpraktische Übungen, bei denen sich die Teilnehmer mit aktuellen gesellschaftlichen ...

• Madagassischer Gast besichtigte Berlin

  Berlin (ADN). Über das Werden und Wachsen der DDR- Hauptstadt informierte sich der Präsident der Nationalen Volksversammlung der DR Madagaskar, Luden Xayier Michel Andrianarahinjaka, am Dienstag während -einer Stadtrundfahrt. Im traditionellen Arbeiterbezirk Prenzlauer Berg lernte er in der Husemannstraße ein wiedererstandenes Stück Alt-Berlin kennen ...

• Studenten aus 4 Ländern bei Metallurgen des EKO

  EisenhüttensUdt (ND-Korr.). Im Eisenhüttenkombinat Ost (EKO) begann I Anfang August das 14. internationale Sommerlager. Teilnehmer sind rund 100 Kommilitonen aus der UdSSR, der CSSR, der Volksrepublik Bulgarien und der DDR, die an der Humboldt-Universität Berlin studieren. Als „Metallurgen auf Zeit" unterstützen die Studentenbrigaden während ihres dreiwöchigen Einsatzes die Werktätigen des Kombinates bei der Erfüllung ihrer Wettbewerbsziele ...

• UngarischeWaffenbrüder bei NVA-Truppenteil

  Berlin (ADN). Im Fliegertruppenteil „Gebhard Leberecht von Blücher" der NVA traf eine Einheit der ungarischen Luftstreitkräfte zu einem Staffelaustausch ein und erwidert damit den Besuch ihrer Waffenbrüder in der UVR. Auf einem Meeting wurden die Gäste herzlich willkommen geheißen. In den kommenden Tagen werden die 'Flugzeugführer sowie die Angehörigen der ingenieurtechnischen und rückwärtigen Sicherstellung ihre Erfahrungen in der fliegerischen Gefechtsausbildung austauschen und vertiefen ...

• Ferien für zuckerkranke Kinder in Bad Berka

  Weimar (ADN). Abwechslungsreiche Ferientage erleben derzeit zuckerkranke Kinder aus dem Bezirk Erfurt in Bad Berka. Lagerleiter, Arzt, drei Fachkrankenschwestern und Betreuer sorgen während des dreiwöchigen Aufenthalts für das Wohl der 22 Mädchen und Jungen. Wanderungen mit dem Förster in die Umgebung, Betriebsbesichtigungen, Vorträge, Bastelstunden und eine Fahrt nach Bad Kosen stehen auf dem Programm ...

• Partner van Kombinaten: Zentrum für Meßwesen

  Berlin (ADN). Mehr als 15» Kombinate und Einrichtungen haben inzwischen in fast 480 Fällen die Dienste des Konsultationsund Applikationszentrums Meßwesen in Anspruch genommen, das vom Amt für Standardisierung, Meßwesen und Warenprüfung (ASMW) gebildet worden ist. Es hat die Aufgabe, Kombinate, Betriebe und wissenschaftliche Einrichtungen über vorliegende meßtechnische Lösungen zu informieren und deren Nachnutzung zu vermitteln sowie 'bei Problemen auf diesem Gebiet Unterstützung zu geben ...

• Schwerer Unfall auf der Autobahn bei Köckern

  Halle (ADN). Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich am späten Montagabend auf der Autobahn Berlin—Hirschberg nahe der Raststätte Köckern. Ein Lastkraftwagen aus der BRD fuhr aus bisher noch nicht geklärter Ursache auf einen bulgarischen Reisebus auf. Der Omnibus wurde dabei eine Böschung hinuntergeschoben und stürzte um ...

• Erlebnisreicher Urlaub in Thüringer Bezirk

  Gera (ADN). Rund 7500 FDGB- Urlauber aus allen Teilen der Republik erholen sich gegenwärtig im Bezirk Gera. Ein Drittel von ihnen sind Kinder, die von den Beschäftigten in allen 42 Gewerkschafts- und Vertragsheimen besonders freundlich betreut werden. An sie richten sich zum Beispiel in Bad Blankenburg spezielle Offerten wie Märchenaufführungen und Kinderfeste ...

• Unfallursache war Alkoholeinfluß

  Halle (ADN). Der schwere Verkehrsunfall, bei dem, wie am 10. August im ND berichtet, am Morgen des vergangenen Sonnabends auf der Autobahn Hirschberg—Berlin zwei Motorradfahrer ums Leben kamen und fünf weitere Personen verletzt wurden, ist auf Alkoholeinfluß zurückzuführen. Bei dem 23jährigen Fahrer des „Wartburg" aus Leipzig, der mit seinem PKW in eine Gruppe haltender Motorräder gefahren war, wurde eine Blutalkoholkonzentration von über zwei Milligramm pro Gramm festgestellt ...

• Neues Deutsouand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdcner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Neuerer im BKWGlückauf mit Millionen-Nutzen

  Cottbus (ADN). Seit Jahresbeginn erwirtschafteten die Neuerer des Braunkohlenwerkes Glückauf Knappenrode einen Nutzen von 25 Millionen Mark. Mehr als 100 000 Stunden Arbeitszeit wurden eingespart. Etwa vier Fünftel der Lösungen stammen aus Neuerervereinbarungen. Darin orientiert der Betrieb auf die Senkung der Stillstandszeiten, auf Leistungssteigerung der Anlagen und den Einsatz von Schlüsseltechnologien ...

• Antworten auf viele Fragen zum Thema Bauen

  Bereits über 380 000 Besucher sahen die bisher größte Leistungsschau des Bauwesens unserer Republik in Berlin

  Die Bauausstellung der DDR in und an der Dynamo-Sporthalle in Berlin sahen schon über 380 000 Besucher. Unvermindert groß ist das Interesse an allem, was mit dem Bauen in unserem Lande zu- tun hat. Die „Gläserne Wohnung" in Originalgröße — eine der Attraktionen der Ausstellung — steht Tag für Tag im Blickpunkt der Aufmerksamkeit ...

• Kampf programme und personliche Auftrage

  Wie es um die Ausstrahlungskraft der FDJ an den Schulen bestellt ist, ob „da etwas los geht", stellte Wilfried Poßner in seinem Referat fest, das hänge wesentlich von der persönlichen Einsatzbereitschaft jedes einzelnen FDJ-Funktionärs, seinem politischen Durchblick, seinem Stehund Durchsetzungsvermögen und dem Leitungsgeschick ab ...

• Täglich mehrmals geprüft, wo Mahd des Korns möglich ist

  Uwe Gardelesen, Vorsitzender der LPG Schwanebeck, Kreta Halberstadt: Einer unserer drei Erntekomplexe eilte am Wochenanfang der Nachbar-LPG in Hessen zu Hilfe, wo noch Wintergerste auf dem Halm stand. Denn Zeit ist Geld und Gewinn für unsere Volkswirtschaft. Das gilt besonders in diesem Jahr, wo schon die nächsten Kulturen anstehen ...

• Umsicht und Besonnenheit bei allen Entscheidungen

  Karl-Heinz Säurich, Leiter der Aerar-Industrie-V ereinigung Kröpelin: Wichtig ist es in, dieser komplizierten Situation, verantwortungsbewußt und besonnen jede Entscheidung mit Umsicht zu treffen. Wir werden mit ganzem Einsatz dafür sorgen, daß Getreide und Ölfrüchte schnell und mit geringsten Verlusten eingebracht werden ...

• Kollektive wissen an ihrer Seite zuverlässige Partner

  Manfred Donath, Produktionsleiter in der LPG Pflanzenproduktion Sctoenkendöbern, Kreis Guben: 1986 hatten wir am 11. August das Getreide von den letzten Hektar gedroschen. In diesem Jahr ist etwas mehr als ein Viertel von den Feldern. Wir wollen uns aber durch dieses extreme Wetter nicht von unseren Wettbewerbszielen abbringen lassen ...

• Kleine und grofie Fragen beantworten

  Für Michaela Klein von Oer Martin-SchwahTSs'-Oberschule Egeln, die Kinderärztin werden möchte, gehört zu diesem Beruf, sich für die Gesundheit der Kinder genauso einzusetzen wie für den Frieden. Die richtige Einstellung zum Lernen als Voraussetzung dafür, später sein Bestes zu geben, sei ständig diskutiertes Thema in den FDJ-Gruppen ihrer Schule ...

• Aktiver Schulklub in Hoyerswerda

  Erfahrungen aus Lagern für Erholung und Arbeit legte Andrea Schrickel von der Theodor- Neubauer-Oberschule (EOS) Rudolstadt dar. Seit 20 Jahren beteiligen sich daran Mädchen und Jungen der Schule und erwirtschafteten insgesamt zwei Millionen Mark. Die meisten FDJler fahren gern in diese Lager. Die Grundorganisation der Schule habe sich vorgenommen, jeden für diese nützliche Tätigkeit zu gewinnen ...

• Wie Ergebnisse verglichen werden

  Über Erfahrungen mit ergebnisreichen Leistungsvengleichen bei der politischen Führung ökonomischer Prozesse schreibt Werner Scholz, Mitglied der Zentralen Revisionskommission der SED und Chefredakteur der Zeitschrift „Neuer Weg", im Heft 15. Immer und überall sei es Grundanliegen des Leistungsvergleichs, ...

• Wetter und Reife des Getreides bestimmen Stundenplan der Bauern

  Drusch selbst auf Teilflächen / Gegenseitige Hilfe ist in diesen Tagen besonders wertvoll LPG und VEG erfüllen ihre Wettbewerbsziele / Räte unterstützen Transport und Trocknung

  Diese Ernte verlangt den Genossenschaftsbauern und Arbeitern alles ab. Sie sehen nicht auf die Uhr, ob an Wochenenden, ob in den Abendstunden, selbst wenn die Mahd nur kurze Zeit möglich ist. Große Einsatzbereitschaft kennzeichnet die Arbeit der Kollektive. Die staatlichen Organe in den Bezirken, Kreisen, Städten und Gemeinden unterstützen sie nach besten Kräften, helfen mit zusätzlichen Arbeitskräften, mit Transportkapazität und Lagerflächen ...

• Gutes lernen heute — Weg zu den Molgen von morgen

  1000 Funktionäre der FDJ diskutierten über die Arbeit im bevorstehenden Schuljahr Verantwortung des Jugendverbandes für die klassenmäßige Erziehung unterstrichen

  Von Wolfgang H ü b n e r und Matthias L o k e Zwar blieb am Dienstag die Freilichtbühne als traditioneller Tagungsort verwaist, denn das Wetter zeigte sich nur wenig freundlicher als schon seit Wochen, aber auch in der Turnhalle der Pionierrepublik „Wilhelm Pieck" herrschte sofort jene erwartungsvolle, mitreißende Atmosphäre, die typisch ist für das Forum des FDJ-Aktivs der Oberschulen ...

• Heitere August-Parade im August

  Clowns aus der Schweiz und Italien gastierten im Sommerprogramm des TiP Von Hans U s 1 a r

  Der August zeigte sich im Theater im Palast von der heitersten Seite. Während draußen der Regen an die Fenster klatschte, klatschte drinnen das Publikum dem clownesken Spiel Beifall, mit dem „August um August" an zehn Abenden die Launen des wetterwendischen Monats vergessen machte. Die Ankündigung verhieß das Beste, das die Schweiz und Italien an Clownerie zu bieten haben ...

• Anregung, über Werte des Lebens nachzudenken

  Erzählung von Gunter Preuß im Verlag Neues Leben

  Von Dr. Wolf gang Tittel Vor reichlich zehn Jahren schickte der Autor Gunter Preuß einen jungen Helden namens „Muzelkopp", der „Fußspuren hinterlassen" wollte, auf den 'Weg. Inzwischen hat der Schriftsteller selbst deutliche Spuren in der Literatur unseres Landes hinterlassen. Insgesamt 17 Bücher für Kinder und Erwachsene seit seinem literarischen Debüt im Jahre 1971, mehrere Hörspiele, Fernsehfilme und ein Schauspiel sprechen für sich ...

• Eine breite Palette der Themen und Genres

  Beim stimmungsvollen Auftakt am vergangenen Sonntag besonders herzlich begrüßt: die traditionsreiche, aus dem Roten Frontkämpferbund hervorgegangene Schalmeienkäpelle aus Wiebelskirchen (BRD). Sie sorgte zünftig .mit „Glück auf, der Steiger 'kömmt" für die Einstimmung Auf das Liederfest. -v ,7,'..i^ ...

• Einblick in eine farbige, schwebende Bildphantasie

  Grafiken von Marc Chagall in Weimar ausgestellt Von Jörg-Heiko Bruns

  Am 7. Juli wäre Marc Chagall 100 Jahre alt geworden. Das Stadtmuseum Weimar richtete dem großen Maler und Fabulierer aus diesem Anlaß eine kleine Ausstellung im Bertuchhaus ein. 26 zumeist farbige Lithographien aus der Sammlung von Dr. Gerd Gruber (Wittenberg) sind hier versammelt und noch bis zum 27 ...

• Strittmatter-Werke in Millionenauflage

  Die „Wunidertäter"-Trilogie erstmals mit Illustrationen

  Zum 75. Geburtstag Erwin Strittmatters am 14. August ist dieser Tage im Aufbau-Verlag Berlin und Weimar der zweite Teil des autobiographische Züge tragenden Romans „Der Laden" erschienen. Das erste Buch des Romans, der eine starke Resonanz beim Leser fand, kam unlängst in. fünfter Auflage heraus. Als Geburtstags-Präsent kündigte der Verlag ferner das mit einem Text Strittmatters versehene Bändchen „Zehn Holzschnitte zum Buch Der Laden" an, die Arno Mohr schuf ...

• Heiße Rhythmen, engagierte Texte und Tanz unter dem Regenschirm

  Berliner Liedersommer der FDJ sorgt in der Parkaue für Hochstimmung Von Thomas Feist

  Buntes Getümmel auf Weg, Steg und Wiese, flotte Musik, Broilerduft, Kindergeschrei, Gedrängel an Buch- und Schallplattenständen, verheißungsvoller Trommelwirbel des benachbarten Zirkus „Olympia", blaue Hemden und äußerst vorteilhaft sitzende Jeans, weiße Turnschuhe oder auch blanke iFüße — die Lichtenberger Parkaue in diesen Tagen ...

• Junge Leute begeistert für Hausmusik

  Fünf Unterrichtskabinette im Bezirk Frankfurt (Oder)

  Fähigkeiten zur Ausübung von Hausmusik erwerben derzeit über 100 Kinder und Jugendliche, aber auch zahlreiche Erwachsene im Musikünterrichtskabinett Schwedt/ Angermünde im Bezirk Frankfurt (Oder). Eines der Ziele dieser Einrichtung, die es seit sieben Jahren gibt, ist auch das Heranbilden von Nachwuchs zur Begleitung von Volkskunstkollektiven, beispielsweise von Chören oder Kabaretts ...

• Lied für die 750jährige Gastgeberstadt Berlin

  Meteorologisch — nicht musikalisch — fast trocken der zweite Abend des FDJ-Liedersommers. Zunächst sorgten der energische Wilfried und seine Gruppe aus Osterreich mit deftiger Satire für Stimmung. Poppig und gekonnt das Jonglieren des Österreichers mit dem Mikrofonständer, ein bißchen allgemein die Nutzanwendung des Titels „Lauf, Hase, lauf" ...

• Hallenser Theater vor der neuen Spielzeit

  Halle (ADN). Als Beitrag zur Pflege des Werkes von Georg Friedrich Händel bereitet das Landestheater Halle für die kommende Spielzeit die Inszenierung des „Orest" im Goethe-Theater Bad Lauchstädt vor. Im Neuen Theater will das Schauspielensemble die,„Revue 60" inszenieren, eine neue Folge der heiteren Betrachtungen zur DDR- Geschichte ...

• Kulturnotizen

  GRAFIK. Eine Ausstellung von Grafiken des Leipziger Künstlers Matthias Klemm unter dem Motto „Kinder in der heutigen Welt" ist in der finnischen Hauptstadt eröffnet worden. MÖBEL. Eine Sonderschau „Möbel aus vier Jahrhunderten" ist gegenwärtig im Weißenfelser Schloß Neu-Augustusburg zu sehen. Besucher haben zugleich Gelegenheit, einen Bummel durch das im Schloß wiedereröffnete Schuhmuseum zu unternehmen ...

• Pleinair für Maler und Grafiker in Schwerin eröffnet

  Schwerin (A1DN). Das 6. internationale Pleinair für Maler und Grafiker ist am Dienstag in Schwerin eröffnet worden. Unter der künstlerischen Leitung von Michael Wirkner vom gastgebenden Schweriner Bezirksverband Bildender Künstler - er gehört neben dem Rat der Stadt und der „Galerie Schwerin" zu den Veranstaltern — werden sich die bisher sieben Teilnehmer aus Bulgarien und der DDR bis zum 22 ...

• Wolfram Ebersbach stellt in Leipziger Galerie aus

  Leipzig (ADN). Jüngste Arbeiten des Leipziger Malers Wolfram Ebersbach offeriert die „Galerie am Thomaskirchhof". In den mehr als 20 fast ausnahmslos 1986/87 entstandenen Bildern Stellt der 44jährige in expressivem Malgestus Großstadtlandschaften vor, insbesondere Typisches seiner Wahlheimatstadt. Ebersbach, der Anfang der 70er Jahre sein Studium an der Hochschule für Grafik und Buchkunst abschloß, stellt beispielsweise die von Glaskuppeln überspannten Passagen als menschlichen Lebensraum dar ...

• Fahrende Truppe lädt zum Komödiantenfest ein

  Dippoldiswalde (ADN). Zu „Gaukler, Clowns und Marionetten — ein Spektakel auf Tournee" sind seit Montag Urlauber und Einwohner von acht Orten des Osterzgebirges eingeladen. Berufs- und Laienkünstler, unter ihnen das traditionelle Marionettentheater Uwe Dombrowsky, die Gruppe „Fundus" der Puppentheatersammlung Dresden, der Magier Steffen Meyer sowie die Clowns Eddy und Locci, gestalten das unterhaltsame Programm für jung und alt ...

• LPG als Kunstmäzen

  Mit dem „Bildnis einer Italienerin" von Adolf Senff (1785-1863) erweiterte die Staatliche Galerie Moritzburg Halle ihre Sammlung von Werken des Malers, die jetzt 34 Gemälde umfaßt. Das Bild aus dem Jahre 1840 stammt au» einem privaten Nachlaß und wurde von der LPG Pflanzenproduktion „Karl Marx" in Gröber» erworben ...

• Streiks in Südkorea erfassen Industriezentren des Landes

  60 000 Werktätige fordern bessere Arbeitsbedingungen

  Söul (ADN). Rund 60 000 Autowerker und Schiffbauer, Arbeiter der großen Maschinenbaubetriebe und des Transportwesens, Bergleute und Arbeiter der Textil- und Schuhindustrie stehen in Südkorea gegenwärtig imj Ausstand. Bestreikt werden über 120 Betriebe in den Industriezentren des Landes, darunter die Konzerne Hyundai und Daewoo ...

• Mosaik

  Wald auf Rhodos brennt

  evakuiert wenden. Bombenexplosion in Nordspanien Madrid. Sieben Menschen sind bei der Explosion einer Bombe in der | nordspanischen Stadt Ei bar verletzt worden. Der in einem Auto versteckte Sprengsatz detonierte vor einer Diskothek. Obdachlose starben im Feuer Paris. Drei in einer Garage schlafende Obdachlose verbrannten in der nordfranzösischen Stadt Amiens ...

• Simbabwe will die Erträge der Landwirtschaft erhöhen

  In der Wissenschaft wird Schlüssel' zum Erfolg gesehen

  Harare (ADN). „77 H 123" heißt die neue Hoffnung simbabwischer Ölpflanzen-Produzenten. Hinter dieser Zahl verbirgt sich ein in der Forschungsstation von Harare gezüchteter Sonnenblumen-Hybrid) dessen potentieller Hektarertrag aufüdrei Toanen beziffert wird und* der einen ölgehalt Von 48 Prozent hat. Der Zuchterfolg zeugt vom hohen Niveau der simbabwischen Agrarforschung, die zu den entwickeltsten des afrikanischen Kontinents gehört ...

• Befriedigung über die Vereinbarung

  Brüssel (ADN). Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EG) hat ihre Befriedigung über den Abschluß einer Friedensvereinbarung für Mittelamerika auf dem Gipfeltreffen in Guatemala-Stadt geäußert. EG- Kommissar Claude Cheysson versicherte am Montag in Brüssel die fünf Staatschefs der Bereitschaft der Kommission, bei der Wiederherstellung des Friedens und der Wiederankurbelung der Entwicklung entsprechend den Modalitäten, die die mittelamerikanischen Partner vorschlagen, zusammenzuarbeiten ...

• Spaniens Provinz Andalusien ist Zone der

  Region hat höchste Erwerbslosigkeit Spaniens und der EG

  Von unserem Korrespondenten Roland BI ü t h n e r Madrid. Andalusien ist eine der meistbesungenen Landschaften Spaniens. Sie hat den neuzeitlichen Stierkampf hervorgebracht und den. Flamenco, große Dichter und Musiker wie Federico Garcia Lorca und Manuel de Falla. Die maurische Märchenburg Alhambra in Granada und die Bettenburgen an der Costa del Sol (Sonnenküste) zählen zu den international bekannten Attraktionen ...

• UdSSR verlangt Beseitigung

  der Pershing-Ia-Sprengköpfe Behauptungen über Verletzung von SALT II zurückgewiesen

  Moskau (ADN). Die Frage nach den Pershing-la-Raketen der BRD und der dazugehörenden US-amerikanischen Gefechtsköpfe sei das Haupthindernis für ein Abkommen über eine globale doppelte Null-Lösung, erklärte Karpow auf der Pressekonferenz in Moskau. Dabei verlange die UdSSR nicht die Beseitigung der Raketen, wohl aber die der Gefechtsköpfe der USA ...

• Mittelamerika-Friedensplan findet große

  USA-Hilfe für die Contras gefährdet das Abkommen

  Von unserem Korrespondenten Uhridi Kohls Guatemala-Stadt Die Außenminister der acht Staaten der Contadora- und der sie unterstützenden Lima-Gruppe, die in der brasilianischen Stadt Säo Paulo tagten, drückten ihre Befriedigung über den Friedensplan für Mittelamerika aus. Brasiliens Außenminister Roberto de Abreu Sodre sprach von einem „historischen Augenblick für den mittelamerikanischen Friedensprozeß" ...

• Äthiopien bekämpft intensiv die Malaria

  Hi. Addis Abeba. Im Rahmen des mehrjährigen Programms zur Bekämpfung der Malaria lag der Schwerpunkt der diesjährigen Aktion im ostafrikanischen Äthiopien in den nordwestlichen Verwaltungsregionen Gondar und Gojjam. Durch umfangreiche Sprühaktionen wird vorrangig in Umsiedlungsgebieten .. versucht, die Mückenbrut ;:zu'"vernichten ...

• „Bartolomeu Dias" segelt zum Kap der Guten Hoffnung

  Wiederholung der Reise nach einem halben Jahrtausend

  Von unserem Korrespondenten Wolfgang Weiß Lissabon. Die „Bartolomeu Dias", ein Nachbau jener Caravelle, mit der der portugiesische Seefahrer gleichen Namens 1488 das Kap der Guten 'Hoffnung umsegelte, hat die Werft von Vila do Conde verlassen und zum weiteren Ausbau im Hafen von Leixoes in Nordportugal festgemacht ...

• Kluft zwischen armen und reichen Briten wird tiefer

  Sozialleistungen gekürzt / Verdoppelte Obdachlosenzahl

  London (ADN). In Großbritannien werden die Reichen immer reicher und die Armen immer firmer, konstatierte das britische Kinderhilfswerk „Child Poverty Action Group" in einem BerichC Danach ist seit 1979 das Realeinkommen einer großen Gruppe von Spitzenverdienern um acht Prozent gestiegen, während es bei den Einkommensschwachen um sieben Prozent sank ...

• Begann Eisenzeit in der Ukraine früher!

  Kiew (ND). Sowjetische Archäologen haben bei Ausgrabungen in einem Hügelgrab im Gebiet Winniza (Ukraine) das Heft eines Eisenmessers gefunden. Die bisher vorherrschende Meinung, daß Eisen hier erst im 7. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung bekannt war, scheint damit widerlegt. Der Fund stammt aus dem 15 ...

• in

  Sowjetisch-synsche Kosmos-Mannschaft Damaskus begrüßt

  Damaskus (ADN). Ein herzliches Willkommen wurde am Dienstag Teilnehmern des gemeinsamen sowjetisch-syrischen Raumflugunternehmens in Damaskus entboten. Tausende Einwohner der syrischen Hauptstadt und aus vielen Teilen des Landes begrüßten den ersten syrischen Kosmonauten Muhammed Faris, die sowjetischen Raumflieger Alexander Viktorenko, Wladimir Solowjow, Viktor Sawinych und Wladimir Schatalow, Leiter des Kosmonauten-Ausbildungszentrums, sowie das syrische Kosmonauten-Double Munir Habib ...

• Nicolae Ceausescu empfing Yasser Arafat

  Bukarest (ADN). Der Generalsekretär der RKP und Präsident Rumäniens, Nicolae Ceausescu, hat am Dienstag im Schwarzmeerort Snagov den Vorsitzenden des PLO-Exekutivkomitees. Yasser Arafat, zu einem Gespräch empfangen, berichtete Agerpress. Beide Seiten hoben die Bedeutung einer internationalen Nahostkonferenz unter Schirmherrschaft der UNO hervor, an der alle interessierten Seiten einschließlich der PLO und der Mitglieder des UNO-Sicherheitsrates teilnehmen sollten ...

• Malaysia orientiert auf Belebung der Wirtschaft

  Kuala Lumpur (ADN). Die Wiederbelebung der nationalen Wirtschaft steht in Malaysia im Mittelpunkt der Regierungsarbeit. Bei dieser Orientierung, die Premier Dr. Mahathir bekräftigte, geht es vor allem um deutliche Produktivitätssteigerung, Kostensenkung und Ausbau der Verarbeitungsindustrie. 1987 wird in Kuala Lumpur mit einem Wirtschaftswachstum zwischen zwei und vier Prozent gerechnet Das „Investitionsklima", so heißt es, habe sich verbessert ...

• Ländliche Industrie in China wächst schnell

  Peking (ADN). Die Entwicklung der ländlichen Industrie in China ist nach Einschätzung chinesischer Zeitungen immer stärker zu einem Motor der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung geworden. Zur ländlichen Industrie gehören kleine und größere Betriebe in Dörfern, Gemeinden und Kleinstädten. Im 1. Halbjahr ...

• USA beordern weiteres Kriegsschiff von Diego Garcia zum Golf

  Washington (ADN). Der USA- Hubschrauberträger „Guadalcanal", der acht Minensuch-Hubschrauber an Bord hat, wird in den Golf einlaufen. Dies teilte USA-Verteidigungsminister Caspar Weinberger am Dienstag in Washington vor Journalisten mit. Er bestätigte, daß dieses Kriegsschiff vom Stützpunkt Diego Garcia im Indischen Ozean aus bereits zum Golf unterwegs ist ...

• amPonaihCold

  Rom (ADN). Immer mehr Italiener werden — wenn auch nur am Wochenende — von einer alten Leidenschaft befallen: dem Goldfieber. Es sollen schon mehr als tausend sein, die regelmäßig auf die Suche nach dem Edelmetall ausziehen. Vor zehn Jahren sei es, so die inzwischen gegründete Vereinigung der Hobbyschürfer, höchstens ein Dutzend gewesen ...

• USA-Forscher warnen vor SDI-Sfalionierung

  Washington (ADN). Der Bund besorgter Wissenschaftler in den USA hat nachdrücklich vor der Stationierung des Weltraumrüstungssystems SDI gewarnt. Die von mehr als 100 000 Persönlichkeiten unterstützte Organisation stellt in ihrem jüngsten Bulletin warnend fest, durch das Beharren auf SDI würden Abrüstungsmöglichkeiten vertan ...

• Beispielhaft für den Subkontinent

  Santiago (ADN). Der Generalsekretär der südamerikanischen Kommission für den Frieden, Juan Somavia, hat die von den Staatschefs der mittelamerikanischen Länder getroffene Übereinkunft zur Beilegung von Konflikten als beispielhaft für den Subkontinent gewürdigt. In Guatemala-Stadt seien Prinzipien vereinbart ...

• USA-Flugzeug griff iranische Maschine an

  Washington (ADN). Ein Jagdflugzeug des USA-Flugzeugträgers „Constellation" habe im Golfgebiet einen Raketenangriff auf eine iranische Militärmaschine unternommen, berichtete am Dienstag die Nachrichtenagentur AP unter Berufung auf Regierungskreise in Washington. Die Rakete habe ihr Ziel offenbar verfehlt ...

• UNO solidarisch mit südafrikanischen Frauen

  New York (ADN). Seine Unterstützung für den Widerstand gegen das Rassistenregime bekräftigte der UNO-Sonderausschuß gegen Apartheid am Montag auf einem Treffen anläßlich des Internationalen Tags der Solidarität mit dem Kampf der Frauen in Südafrika und Namibia. Prominente Vertreterinnen der internationalen Frauenbewegung sowie Repräsentantinnen der Befreiungsbewegungen im südlichen Afrika riefen dazu auf, den gemeinsamen Kampf für die Abschaffung des Apartheidsystems weiter zu verstärken ...

• Projekt für Agrarreform in Kolumbien vorgelegt

  Bogota (ADN). Die kolumbianische Regierung hat im Parlament den Plan für eine Agrarreform vorgelegt. Darin ist die Aufteilung von 400 000 Hektar Boden an landlose Bauern vorgesehen. In direkten Verhandlungen mit Großgrundbesitzern soll erreicht werden, daß sie freiwillig nicht genutztes Land verkaufen ...

• Guatemala forscht nach Schicksal der Vermißten

  Guatemala-Stadt (ADN). Der guatemaltekische Präsident Vinicio Cerezo hat in Guatemala- Stadt eine Abordnung der „Gruppe von Familienangehörigen Festgenommener und Vermißter" (GAM) in dem mittelamerikanischen Land empfangen. Die GAM setzt sich für die Aufklärung' der Schicksale von 1300 Personen ein, die unter den ehemaligen Militärdiktaturen in Guatemala verschleppt worden sind ...

• Flugzeug stürzte auf Münchener Restaurant

  München (ADN). Ein Sportflugzeug ist am Dienstagnachmittag in München auf ein Restaurant gestürzt. Nach ersten Angaben der Polizei kamen mindestens sechs Menschen ums Leben, mehr als 15 Personen sind zum Teil schwer verletzt worden. Die zweimotorige Maschine mit drei Personen an Bord befand sich im Landeanflug auf den Münchner Flughafen Riem, als sie aus bisher nicht geklärter Ursache abstürzte ...

• London: Minenräumboote werden Golf anlaufen

  London (ADN). Großbritannien wird vier Minenräumboote in den Golf entsenden, teilte der britische Verteidigungsminister George Younger am Dienstag in London auf einer Pressekonferenz mit. Die Boote sollen die britischen Kriegsschiffe unterstützen, die gegenwärtig Schiffen unter britischer Flagge bis Bahrein Geleitschutz gewähren, erklärte er ...

• Gespräche in Portugal zur Regierungsbildung

  Ws. Lissabon. Der portugiesische Staatspräsident Mario Soares empfing am Dienstag die Führungen der im neugewählten Parlament vertretenen Parteien zu politischen Konsultationen. Im Mittelpunkt der Gespräche stand die Bildung der neuen Regierung. Laut Verfassung muß der Staatspräsident den Ministerpräsidenten nominieren ...

• Minensucher Frankreichs in den Indik entsandt

  Paris (ADN). Frankreichs Verteidigungsminister Andre Giraud gab am Dienstag in Paris die Entsendung zweier Minensuchboote und ihrer logistischen Begleitschiffe in den Indischen Ozean bekannt. Diese Maßnahme zielt nach seinen Worten darauf ab, die französische Präsenz im Indischen Ozean zu verstärken, wo sich bereits ein im Juli aus Toulon ausgelaufener Flottenverband aufhält ...

• Was sonst noch passierte

  Die Ehe der Familie Mironow aus Kasan scheint unter einem glücklichen Stern zu stehen: Just am ersten Hochzeitstag fand der junge Ehemann beim Aufräumen eines Schuppens ein Tongefäß mit wertvollem Geschmeide, Edelsteinen und Münzen aus dem 18. Jahrhundert. Ein Museum bedankte sich mit reichlichem Finderlohn ...

• In Israel gedeiht die Saat der Gewalt

  Persönlichkeiten warnen vor wachsenden Auswirkungen der Erziehung zur Aggressivität

  Von Lothar Pilz „Es ist wie mit einem Florett, dessen Spitze auf dei Gegners Panzerung prallt, sich nach rückwärts kehrt und den Absender des Stoßes selbst verletzt." Der Vergleich stammt aus dem in Haifa erscheinenden israelischen Wochenmagazin „Koteret Rashit". Allerdings ist er nicht in einem Sportbericht ...

• Worum es im größten Streik in Südafrikas Minen geht

  370000 Kumpel kämpfen gegen unmenschliche Apartheid

  Von Lothar K111 m • r Am Abend des 9. August begann der größte Bergarbeiterstreik in Südafrikas bisheriger Geschichte. Rund 370 000 Kumpel in 46 Gold- und Kohlegruben folgten dem Aufruf der schwarzen Bergarbeitergewerkschaft NUM. Der Ausstand wirft ein grelles Licht auf den eigentlichen Kern des unmenschlichen Apartheidsystems — die rücksichtslose Ausbeutung der schwarzen Bevölkerungsmehrheit, insbesondere der Arbeiterklasse ...

• Wirtschaftsbasis wurde gestärkt

  Inzwischen verfügt das Kombinat mit seinen 4000 Bergleuten über vier Tagebaue, fördert in diesem Jahr bis zu zwölf Millionen Tonnen (Lignit (Weichbraunkohle mit holzigen Einschlüssen), versetzt 40 Millionen Kubikmeter Abraum. Unter den Großgeräten sind jeweils fünf Schaufelradbagger und Absetzer aus der DDR, mit denen man, wie der Direktor anerkennend sagte, gute Erfolge erreichte ...

• Arbeifsp/atz Raumstation

  Ein Vierteljahrhundert ist vergangen, seit die beiden sowjetischen Kosmonauten, der Tschuwasche Andrijan Nikolajew und der Ukrainer Pawel Popowitsch, mit ihren Raumschiffen Wostok 3 und Wostok 4 am 11. und 12. August 1962 vom kasachischen Kosmodrom Baikonur starteten. Zum erstenmal in der Geschichte ...

• Blaue Briefe für Arbeitervertreter

  „Im Zusammenhang mit einer Untersuchung über die Zwischenfälle, die sich am 23. Juni 1987 bei Setenave ereignet haben, wurde gegen Sie ein Disziplinarverfahren mit dem Ziel der Entlassung eingeleitet. Während der Dauer des Verfahrens ist Ihre Tätigkeit im Betrieb suspendiert." Briefe dieses Inhaltes erhielten jetzt 19 Beschäftigte der Setenave-Werft in Setubal südlich von Lissabon ...

• Erfahrungsaustausch bringt neues Wissen

  Bei den gegenseitigen Visiten gelangt man immer zu neuen Erkenntnissen. Gheorghe Ciurez legte Wert auf eine solche Feststellung, auch aus seinen eigenen Erfahrungen nach zwei Besuchen in Cottbus. Wertvoll seien nicht nur die technologischen Lösungen zur Vorbereitung von Tagebauen, zur Förderung wie zur Wartung der Anlagen ...

• Eismarathon von 1800 Kilometern

  Auf einen 1800-Kilometer-Eismarathon, der von Sibirien über den Nordpol nach Kanada führen wird, bereitet sich derzeit eine gemeinsame Mannschaft sowjetischer und kanadischer Sportler vor. Dieser bisher in der Geschichte der Arktiserschließung einmalige Skimarsch soll am 1. März 1988 am Kap Arktitscheski, dem nördlichsten Punkt von Sewernaja Semlja, beginnen und nach etwa lOOtägiger Dauer am Kap Columbia auf der westlich von Grönland gelegenen Ellesmereinsel enden ...

• 70 Millionen Tonnen werden anvisiert

  Eine entscheidende Voraussetzung für den Fortschritt der ganzen Volkswirtschaft, so war auf dem XIII. RKP-Parteitag nachdrücklich betont worden, sei die weitere Entwicklung der Energieund Rohstoffbasis. „So liegen auch vor uns neue Aufgaben, soll doch bis 1990 die Kohleförderung in unserem Bezirk auf annähernd 70 Millionen Tonnen wachsen, durch Steigerung der Leistung der vorhandenen wie durch den Aufschluß neuer Tagebaue", bemerkte Gheorghe Ciurez ...

• Insel der Jugend erwartet reichen Zitrus-Ertrag

  Für die diesjährige Saison wird auf Kubas Insel der Jugend mit einer Ernte von mindestens 150 000 Tonnen Pampelmusen gerechnet. Dies wäre eine Ertragssteigerung gegenüber dem Vorjahr um 16 Prozent und ein neues Rekordergebnis. Insgesamt haben sich die Pampelmusenerträge auf der Karibikinsel in den 80er Jahren bereits mehr als verdoppelt ...

• Gorj wurde zum wichtigsten Braunkohlebezirk Rumäniens

  Langjährige Partnerschaftsbeziehungen verbinden Industriegebiet am Jiul mit Cottbus

  Von Dr. Klaus Schön Mit einem freundlichen „Gluck auf!" pflegt Nicolae Bercea Besucher aus unserer Republik im Tagebaubetrieb Rovinari zu 'empfangen. Der Bergmannsgruß in deutscher Sprache ist mehr als eine Reverenz des vitalen Direktors an seine Gäste. Er will zugleich auf langjährige Zusammenarbeit verweisen ...

• 3Kcratb^SB»3Tri6uue

  imRNATIONU

  ges und Universitäten", erklärt das Blatt, »haben die Gesamtkosten für ein Vierjahresstudium bis zum ersten akademischen Grad inzwischen 75 000 Dollar erreicht." Die Zeitung verweist darauf, daß der Anstieg der Studiengebühren bereits das siebente Jahr in Folge höher ist als die jeweilige jährliche Inflationsrate ...

• ... Fußgänger wege zum Bummeln

  Berliner Architekten und ihre „Spur der Steine" / Besondere Vielfalt bei Plattenbauweise

  Beim Spaziergang durch das alte und neue Berlin kann sich mancher heute nur schwer die Zerstörungen des zweiten Weltkrieges vorstellen. 1945 lagen mehr als 180 000 Wohnungen in Schutt und Asche, drei Viertel des Stadtzentrums waren zerstört. Wie Berliner Architekten seitdem dazu beitrugen, das Antlitz der Stadt zu verändern und das Bild sozialistischen Städtebaus auszuprägen, erläuterte Dr ...

• Künstler erwärmten den kühlen Sommer in Berlin

  Gespräch mit Jutta Engler, Direktor der Kulturdirektion

  Ganz und gar nicht. Sie kommen und sind in diesem Sommer auf Schlechtwetter eingestellt. Wir registrierten bis jetzt sehr hohe Besucherzahlen. Beispielsweise sahen mehr als 400 000 die Delphin- und Seelöwenshow, zum „Rendezvous an der Spree" in den ersten drei Tagen des Kultursommers stellten sich 50 000 Besucher ein ...

• Weitere 33 Aufkaufstellen für Obst und Gemüse öffnen

  Über 550 Verträge von Kleingärtnern mit dem Handel

  Die 87er Ernte zwar taufrisch, aber nicht tropfnaß auf die Ladentische zu bringen — das erfordert angesichts der ständig feucht-kühlen. Witterung der letzten Tage und Wochen besonderes gärtnerisches Geschick. Dennoch lieferten die Berliner Kleingärtner in diesem Sommer bereits tonnenweise Gartenfrisches an den Handel — über 250 Tonnen Obst und 519 Tonnen Gemüse ...

• Bullenwinkel und Handtuchhäuser

  Eigentlich gehört jetzt ein Briefkasten in den Friedrichstadtpalast. Er würde gewiß intensiv genutzt werden. In der Palast-Bude jedenfalls, einer klernen intimen Lokalität im Theaterfoyer, ist man an runden hölzernen Tischen bei einer guten Tasse Kaffee recht animiert, den Stift zu führen — nach einem Spaziergong vorbei an rund 1800 Postkarten ous dem Alt-Berlin-Archiv von Kurt Riechel, einem emsigen Sammler ...

• Fischer wollen erste „Ernte" im Herbst 1989 einbringen

  Abgeordnete besuchten künftige Forellenmast-Anlage "

  Die im Bau befindliche Forel-, lenmast-Anlage in Kleinwall, Kreis Fürstenwalde, war ' am Dienstag Ziel der Ständigen Kommission Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft der Berliner Stadtverordnetenversammlung sowie des für dieses Gebiet zuständigen Stadtrats Dr. Thomas Naumann. Wie Heinz Waldow, Vorsitzender ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 12. bis 18. August folgende Filme (R. = Regie): 12. 8.-15 Uhr: Ginger und Fred (Italien/Frankreich/BRD, R.: Federicö Fellini), 17.30 Uhr: Ein nie gesehenes Wunder (SFRJ, R ...

• Ferienkinder feierten Geburtstag

  Abwechslungsreiches Programm für Marzahner Schüler

  „Berlin-Geburtstag" feierten am Dienstagvormittag rund 480 Mädchen und Jungen der ersten bis vierten Klassen von Marzahner Oberschulen, im Ferierizentrum Schloßpark Biesdorf. Aus Liedern, Gedichten, Spielen und. Erzählungen banden sie einen originellen Geburtstagsstrauß zum Jubiläum ihrer Heimatstadt ...

• Die kurze Nachricht

  TIERPARK. Zu einer Kinderestrade unter dem Motto „Spannung, Spaß und Spiele" mit Musik, Quiz, Artistik und vielen Tieren lädt am Mittwoch der Berliner Tierpark ein. Beginn: 14.30 Uhr. JUBILÄUMS-CHAPITEAU. Im „Jubiläums-Chapiteau" auf der Festwiese am Reitplatz in 'Wartenberg gibt es- bunt gemischte Unterhaltung unter anderem mit Big-Band-Swing, Rock und Pop ...

• Sonnabend freie Fahrt für S-Bahn-Sonderzüge

  Auf Grün stehen am kommenden Sonnabend die Signale für historische und moderne S-Bahn- Sonderzüge zwischen Alexanderplatz und Mahlsdorf. Die Zeitung der Eisenbahner „Fahrt frei" leistet damit, unterstützt von der Reichsbahndirektion Berlin, einen Beitrag zur 18. Solidaritätsaktion der Berliner Journalisten am letzten Freitag dieses Monats auf dem Alex ...

• (ADN)

  Träger hoher staatlicher Auszeichnungen. Die Beisetzung hat bereits stattgefunden. SED-Kreisleitung Hohenschönhausen Im Alter von 81 Jahren starb unser verdienter Parteiveteran Karl Glaetzer aus der WPO 88. Wir verlieren mit ihm einen klassenbewußten, der Partei treu ergebenen Genossen, der sich stets für die Ziele der Partei einsetzte ...

• Schülerzeichnungen und Pankower Sfadfansichfen

  300 Zeichnungen Moskauer Schüler sind seit Dienstag in einer Ausstellung im Haus der sowjetischen Wissenschaft und Kultur in der Friedrichstraße zu sehen. Sie sind eine Auswahl von 550 Arbeiten, die in einem Wettbewerb zum Thema „Berlin — Stadt des Friedens und der Völkerfreundschaft" aus Anlaß des 750 ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 89 Jahren starb unsere Genossin Elsbeth Schübe r t ous der WPO 007. Sie war seit 1928 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre Treue zur Partei mit Ehrenurkunden des ZK der SED geehrt. Sie war Träger des Vaterländischen Verdienstordens in Bronze sowie anderer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen ...

• Nur Unerschrockene jetzt im Monbijou-Bad

  Trotz wenig sommerlicher Temperaturen fühlen sich einige Unerschrockene vom kühlen Naß des Kinderbades im Monbijoupark angezogen. Die Mitglieder der Ständigen Kommission Naherholung und Touristik der Berliner Stadtverordnetenversammlung überzeugten sich am Dienstag von der 'Pflege dieses Kinderbades im Stadtbezirk Mitte ...