Ausgabe vom 23.05.1987

• Den Frieden dauerhaft sichern

  Auf die Friedenspolitik der DDR eingehend, erklärte Erich Honecker, daß die Frage heute lautet: Entweder wird das Wettrüsten fortgesetzt und das Risiko einer nuklearen Selbstvernichtung der Menschheit weiter erhöht, oder das Wettrüsten wird endlich auf der Erde gestoppt und gar, nicht erst auf den Kosmos ...

• Bauernwort

  Erklärung der Delegierten des XIII« Bauernkongresses der DDR

  lieber Genosse Erich Honecker! Wir Delegierten des XIII. Bauernkongresses der DDR bekennen uns im Namen aller Genossenschaftsbauern, Arbeiter und Wissenschaftler .aus der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft einmütig zur guten und bewährten Politik der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, - -die dem Frieden dient, den wir brauchen wie die Luft zum Atmen, -die dem Fortschritt freie Bahn schafft, der seit der demokratischen Bodenreform und insbecon- ...

• All* Fragen mit den Bauern beraten

  Es liegt im Wesen unserer Politik, so fuhr der Redner fort, alle Fragen der Entwicklung auf dem Lande gründlich mit den Bauern zu beraten. Davon legen die demokratische Vorbereitung und Durchführung von nunmehr 13 Bauernkongressen ein beredtes Zeugnis ab. Das Motto „Arbeite mit, plane mit, regiere mit" erweist sich nicht nur in der Stadt, sondern auch auf, dem Lande als inspirierend ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Nachrichten und Korrespondenzen Neues Deutschland / 23./24. Mai 1987 / Seite 2 Zenf ralvorstand erörterte Aufgaben für Juristen Berlin (ADN). Der Zentralvorstand der Vereinigung der Juristen der DDR tagte am Freitag unter dem Vorsitz von Präsident Dr. Günter Sarge. Der Zentralvorstand beschloß die Durchführung von Wahlen in den Kreisund Wirkungsgruppen ...

• Kampfesgrüße der SED an sihwedische Kommunisten

  Telegramm zum 28. Parteitag der Linkspartei-Kommunisten

  Werte Genossen I Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt den Delegierten Eures Parteitages und allen Mitgliedern der Linkspartei-Kommunisten herzliche Kampfesgrüße. Die Kommunisten der Deutschen Demokratischen Republik und Schwedens verbindet eine langjährige Zusammenarbeit, die durch internationalistische Solidarität, gegenseitiges Verständnis und feste Freundschaft geprägt ist ...

• Reale Möglichkeit für nukleare Abrüstung nicht aufs Spiel setzen

  Verhandlungen zwischen UdSSR und USA zu einem erfolgreichen Abschluß führen

  Stockholm (ADN). Anttfl- Ilch des dritten Jahrestages des Beginns ihre« gemeinsamen Wirkens für Frieden und Abrüstung haben die Repräsentanten der 6-St**ten-Inlüatlve am Freitag In den Hanptstftdten Ihrer Lander folgenden Appell veröffentlicht: Vor drei Jahren, am 22. Mai 1984> forderten wir, daß das Überleben der Menschheit nicht durch die Gefahr einer nuklearen Katastrophe aufs Spiel gesetzt werden dürfe ...

• bei Präsident Kyprianou

  Grüße Erich Honeckers von Heinz Keßler überbracht

  Nikosia (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Armeegeneral Heinz Keßler, Minister für Nationale Verteidigung und Leiter der, in Nikosia weilenden Militärdelegation der DDR, wurde am Fredtag, vom Präsidenten der Republik Zypern, Spyros Kyprianou, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen ...

• Genossin Emmy Koenen Nachruf des Zentralkomitees der SED

  Am 21. Mai 1987 starb im Alter von 84 Jahren unsere Genossin Emmy Koenen. Mit ihr verlieren wir eine der Partei treu ergebene, kampferprobte Genossin, die ihr ganzes Leben dem Kampf gegen Imperialismus und Krieg, für Frieden und Sozialismus widmete. Emmy Koenen wurde 1924 Mitglied der Kommunistischen Partei Deutschlands ...

• DDR ist solidarisch mit den Völkern Afrikas verbunden

  Botschafter und Diplomaten bei Außenminister Fischer

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, gab anläßlich des 24. Jahrestages der Gründung der Organisation der Afrikanischen Einheit und des Tages der Befreiung Afrikas für die Botschafter unld Geschäftsträger afrikanischer Staaten sowie die Vertreter des ANC und der SWAPO in der DDR am Freitag ein Essen ...

• Begegnung in Nikosia mit Generalsekretär der AKEL

  DDR-Verteidigungsminister bei Ezekias Papaioannou

  Nikosia (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Armeegeneral Heinz Keßler hatte, am Freitag eine freundschaftliche Begegnung, mit dem Generalsekretär des ZK der Fortschrittspartei des Werktätigen Volkes Zyperns (AKEL), Ezekias Papaioannou. Während des Treffens, das in einer brüderlichen Atmosphäre verlief, übermittelte Heinz Keßler die besten Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker ...

• USA-Diplomat zu Unterredung im Außenministerium der DDR

  Fragen der militärischen Entspannung in Europa erörtert

  Berlin (ADN). Der Staatssekretär iund 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Dr. Herbert Krolikowski, empfing am Freitag den stellvertretenden Leiter der USA-Delegation auf dem Wiener KSZE-Folgetrelffen, Botschafter Robert H. Frawick, zu einem Gespräch. Dabei unterstrich er den hohen Wert, den die DDR dem Wiener Trefifen für die Entwicklung des KSZE-Prozesses beimißt ...

• Freundschaftsvertrag stärkt Bündnis

  Pressekonferenz des Botschafters der VRP in Berlin

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 10. Jahrestages der Unterzeichnung des Vertrages über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand zwischen der DDR und' der VR Polen gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der VRP in der DDR, Dr. Janusz Obodowski, am Freitag in Berlin eine Pressekonferenz ...

• Meinungsaustausch mit USAP in. Budapest

  Budapest (ADN). Der Sekretär des ZK der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei Len&rd Pal hat am Freitag in Budapest das Mitglied des ZK der SED Hannes Hörnig, Leiter der Abteilung Wissenschalten des ZK, zu einem Gespräch empfangen. Im Mittelpunkt des Meinungsaustausches standen die Anstrengungen beider Parteien zur immer engeren Verbindung von Wissenschaft und Produktion und bei' der Ausbildung und Erziehung der heranwachsenden sozialistischen" Intelligenz ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossin Gerda Sucker HerzKchste Glückwünsche übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossin Gerda Sucker, die am Sonntag ihr 80. Lebensjahr vollendet. In der Grußadresse heißt es: .Bereits als junge Arbeiterin nehmst Du am organisierten Kampf gegen Not und Unterdrückung, für Gerechtigkeit und Frieden teil ...

• Entwicklung der Beziehungen mit der Schweiz beraten

  Konsultationen über bilaterale Fragen in Berlin

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, empfing am Freitag den Staatssekretär im Eidgenössischen Departement für Auswärtige Angelegenheiten der Schweiz, Edouard Brunner, zu einem Gespräch. Beide Politiker schätzten übereinstimmend die Entwicklung ' der Beziehungen zwischen der DDR und der Schweizerischen Eidgenossenschaft als gut und fruchtbringend für beide Länder ein ...

• Wettbewerb für Pieck-Grolewohl- Denkmal ausgeschrieben

  Berlin (ADN). Einen Wettbewerb um eine Denkmalanlage für Wilhelm Pieck und Otto Grotewohl haben das Ministerium für Kultur, der Zentralvorstand des Verbandes Bildender Künstler der DDR und der Magistrat von Berlin ausgeschrieben. Bei einem Treffen mit bildenden Künstlern im Roten Rathaus Übergab Oberbürgermeister Erhard Krack am Freitag Einladungen zur Beteiligung an diesem Wettbewerb ...

• Abkommen mit Chinas Journalistenverband

  Berlin (ADN)., Ein neues langfristiges Abkommen über die Beziehungen zwischen dem Verband der Journalisten der DDR, und dem Allchinesischen Journalistenverband wurde am Freitag in Berlin vom Vorsitzenden des VDJ, Eberhard Heinrich, und Tu Peilin, Leiter der chinesischen Verbandsdtelegation, unterzeichnet ...

• Auffahrunfall auf der Autobahn

  Halle (ADN). Ein Auffahrunfall ereignete sich am Freitagnachmittag auf der Autobahn Bei lin-Hirschberg bei ^ Prittitz, Kreis Weißenfels. Vor einem Parkplatz bremste ein PKW vom Typ Dada, der dort einbiegen wollte, plötzlich. Ein Trabant wurde durch einen nachfolgenden LKW aus Berlin (West) auf den Dacia aufgeschoben ...

• NhjesDeutschiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Briickner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell. Werner Micke, Michael Müller. Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitsdikowskl, Otto Luck. Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Morx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden^ Gold ausgezeichnet ...

• Kommunalpolitiker aus Trier in Weimar

  Weimar (ADN). Eine Delegation des Stadtrates von Trier (BRD) unter Leitung von Oberbürgermeister Felix Zimmermann traf am Freitag zu einem, Besuch in Weimar ein. Die Gäste wurden von Oberbürgermeister Prof. Dr. Gerhard Baumgärtel begrüßt. Bei einem Gang durch die Innenstadt informierte er die rheinland-pfälzischen Komma- ...

• Getreideerträge in 35 Jahren verdoppelt

  Die sozialistische Umgestaltung der Landwirtschaft schuf die entscheidenden Voraussetzungen für die stürmische Entwicklung der Produktivkräfte. Beredter Ausdruck dafür ist die Steigerung der Produktion seit Gründung der ersten landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften ton Jahre 1952. Das Gerede, mit der Bildung der landwirtschaftlichen Produkt tiönsgenossenschaften würden die Erträge der Landwirtschaft sinken, wurde durch die Praxis widerlegt ...

• Unser Motto bleibt: Arbeite mit, plane mit, regiere mit

  Kurz gesagt unser Motto „Arbeite mit, plane mit, regiere mit" erweist sich nicht nur in der Stadt, sondern auch auf dem Lande als inspirierend. Nach ihm zu handeln sind die Menschen um so mehr bereit, weil sie spüren, daß es sich lohnt, Verantwortung zu übernehmen und sich anzustrengen. Gute Arbeit zahlt sich bei uns aus, für den einzelnen wie für die Gesellschaft ...

• Fast jeder vierte Abgeordnete ist Genossenschaftsbauer

  Liebe Delegierte! .Liebe Genossen und Freunde! Es liegt im Wesen unserer Politik, alle Fragen der Entwicklung auf dem Lande gründlich mit den Bauern zu beraten. Davon legen die demokratische Vorbereitung und Durchführung von nunmehr 13 Bauernkongressen ein beredtes Zeugnis ab. Auch diesmal gingen euren Beratungen und Beschlüssen gründliche Diskussionen In den LPG, ■VEG und ihren Kooperationen ■owie in allen Bereichen der Land-, Font- und Nahsrungsgüterwirttchaft voraus ...

• Bildung der Kinder im Dorf besitzt t gleichen Standard wie in der Stadt

  Unsere sozialistische Planwirtschaft garantiert den Bauern, daß die Ergebnisse ihrer Arbeit gebraucht werden, dem Volke zu-, gute kommen und die landwirtschaftlichen Betriebe, jedes Dorf sich entwickeln. Allein im Jahre 1987 stellt unser Staat 2,6 Milliarden Mark für die wissenschaftliche Forschung und für produktivitätsfördernde Maßnahmen in der Landwirtschaft zur Verfügung ...

• Bei uns kann der Mensch seine Geschicke selbst bestimmen

  Wenn man sich vor Augen hält, was aus der DDR in nunmehr fast 40 Jahren geworden ist, dann steht fest, daß dies nur auf dem Fundament des engen Bündnisses der Arbeiterklasse und der Klasse der Genossenschaftsbauern möglich war. Mit gutem Grund charakterisieren wir unseren sozialistischen Staat als Macht der Arbeiter und Bauern ...

• Schlüsseltechnologien eröffnen neue Möglichkeiten

  Blicken wir voraus bis zum Jahr 2000, m> sehen wir. das Bild edner Landwirtschaft, die immer mehr, zu einem Zweig angewandter Wissenschaft wird. Eigentlich hat diese Zukunft schon begönnern. Es sind nicht viele, die sich vor einiger Zeit hätten vorstellen können^ daß wir in den 80er. und 90er Jahren ...

• Auch In Zukunft gilt: Alles mit dem Volk/ alles für das Volk

  Es ist unser Grundsatz, daß der zunehmende Bedarf der Bevölkerung an hochwertigen Lebensmitteln und der Industrie an landwirtschaftlichen Rohstoffen durch eine steigende Eigenproduktion immer besser befriedigt wird. So leisten die Genossenschaftsbauern und Arbeiter der Land-, Forstund Nahrungsgüterwirtschaft einen spezifischen Beitrag zur Stärkung des Sozialismus auf deutschem Boden ...

• Wissenschaft läßt Persönlichkeit der Menschen reifen

  Liebe Genossen und' Freunde! Noch auf keinem Bauernkongreß haben Wissenschaft und Technik eine so große Rolle gespielt wie auf diesem XIII. Noch zu keiner Zeit haben die Bauern ■o Hand in Hand mit den Wissenschaftlern gearbeitet wie heute. Das ist ein sehr interessanter Prozeß, in dem Produktion und ...

• Zur Qualität gehört auch der Schutz der Natur

  Hochwertige Endprodukte verlangen Qualität in jeder Stufe ihrer Erzeugung, von der Primärproduktion "über die Verarbeitung bis hin zum Handel. Letzten Endes mißt die Bevölkerung die Qualität landwirtschaftlicher Tätigkeit gerade am Niveau der Nahrungs- und Genußmittel. Auch weitere Fortschritte in be-< zug auf eine bedarfsgerechte Struktur und ein reichhaltigeres Sortiment gehören in diesen Zusammenhang ...

• Bauern haben nur im Sozialismus sichere Perspektive

  Liebe Delegierte! Verehrte Gäste! Unsere 35jährige Erfahrung zeigt, daß der Bauer nur im Sozialismus eine sichere Perspektive hat. Demgegenüber werden in den Hauptlämdern dies Kapitals die Bauern mehr und mehr ruiniert In dem letzten 30 Jahren wurde im Bereich der EG; jeder zweite Bauernhof existenzunfähig ...

• Sozialismus und Kapitalismus sind ebenso unvereinbar wie Feuer und Wasser

  Es gibt, wie wir alle wissen, nichts „wiederzuvereinigen?. Sowohl das Wort „wieder"-als auch das Wort „vereinigen" ist fehl am Platze. Die DDR und die BRD gehörten nie zusammen, es trennen sie Welten, die sozialistische und die kapitalistische. Die volkseigenen Betriebe und die landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften sind Ausdruck sozialistischer Produktionsverhältnisse ...

• des XIII.

  Zwei Tage schöpferischer Beratungen, eines wertvollen Erfahrungsaustausches an Hand des Erreichten und aus der Sicht auf neue, höhere Aufgaben liegen hinter uns. Der XIII. Bauernkongreß, das kann man mit vollem Recht sagen, hat eine große und erfolgreiche Arbeit geleistet. Deutlich wurde, wie aktiv und initiativreich die Genossenschaftsbauern zur Verwirklichung der Beschlüsse des XI ...

• Ziele anvisiert, an die früher . kaum jemand dachte

  Liebe Delegierte! Liebe Genossen und Freunde! Auf eurem Kongreß habt ihr die Aufgaben, die vor euch liegen, in ihrer klaren Rangfolge und in ihren gegenseitigen Wechselbeziehungen behandelt Das A und O der Intensivierung der Landwirtschaft ist die Steigerung der Pflanzenproduktion. Darin liegt der Schlüssel für das Wachstum der ganzen Agrarproduktion, für die Erhöhung der Arbeitsproduktivität und 'Effektivität in der Landwirtschaft überhaupt ...

• Ein Wort ins Stammbuch falscher Propheten

  Allein in der BRD sollen weitere Zehntausen^e Bauernhöfe der • kapitalistischen Profitwirtschaft zum Opfer fallen. Das sowie- die Erhöhung der Verschuldung sind katastrophale Erscheinungen, die bei uns nicht möglich sind. In der Diskussion haben es mehrere Redner voll und ganz deutlich gemacht Man muß ...

• Handarbeit

  XIII. Bauernkongreß der DDR Neues Deutschland / 23./24. Mai 1987 / Seilt 4 Steigende Erträge bei Roggen In der Altmark Der Verlauf des Kongresses bestärkt uns in der Auffassung, die Tätigkeit unserer Arbeitsgruppe „Wissenschaft und Technik" noch stärker auf die Planung, Koordinierung und Leitung komplexer Maßnahmen auszurichten ...

• Individuelle Produktion hat einen wichtigen Pkrtz im Dorf

  Auch die individuelle Produktion hat im Leben des Dorfes einen wichtigen Platz. Sie ist und bleibt eine wertvolle und notwendige Ergänzung der gesellschaftlichen Produktion, trägt sie doch dazu bei, das Angebot an landwirtschaftlichen Produkten vielfältiger und reicher zu gestalten. In dieser Hinsicht stellt sie einen gewichtigen Posten dar ...

• Kooperation wird dynamisches Wachstum fördern .

  Die stürmische Entwicklung der modernen Produktivkräfte verlangt auch in der Landwirtschaft, die sozialistischen Produktionsverhältnisse weiter auszugestalten. Dazu hat der XIII. Bauernkongreß Maßnahmen beschlossen, welche ohne Zweifel das weitere dynamische Wachstum der Produktion stimulieren werden ...

• Als Abgeordnete der Volkskammer aktiv

  Mit 21 schloß ich mein Studium für Gartenbau ab und erhielt eine verantwortungsvolle Aufgabe in meiner , Genossenschaft Heute bin ich' Sekretär unserer Grund* Organisation der FDJ und vertrete die Interessen unserer 200. FDJler von 1100 Beschäftigten unserer LPG in der Parteileitung und im Vorstand. So ist also der Grundsatz; „Arbeite mit -* Plane mit — Reglere mit" auch für uns Jugendliche im „Havelobst" täglich erlebbar und ...

• Die erste Etappe im Wettbewerb wurde gut bewältigt

  Mit dem täglichen Ringen um die Erfüllung und Überbietung der Planaufgaben leisten unsere Mitglieder einen wachsenden Beitrag zur Stärkung unserer Republik. Da unsere Saat nur im Frieden gedeihen kann, machen auch wir Genossenschaftsbauern und Arbeiter unseren Arbeitsplatz zum Kampfplatz für den Frieden ...

• Forschung und Praxis rücken immer enger zusammen

  Das hört sich leicht an, jedoch mußten dabei auch viele Probleme überwunden werden. Jetzt geht es darum, eine neue Themenstellung und, neue Zusammensetzung eines Jugendforscherkollektivs perspektivisch zu erarbeiten mit der Zielstellung, eine Ertragssteigerung des bisherigen Jahresdurchschnitts bei Tomate ...

• Mit Fleiß, Ideen und einer gesunden Risikobereitschaft

  Einstein, der einige Zeit in unserem Territorium lebte, sagte einmal: „Schämen sollen sich die Menschen, die sich gedankenlos der Wunder der Wissenschaft und Technik bedienen und nicht mehr davon geistig erfaßt haben als die Kuh von der Botanik der Pflanzen, die sie mit Wohlbehagen frißt." •' ' ■ ■ , ■ An ...

• Modernisierung erhält höheren Stellenwert

  Wir wissen, daß die Anforderungen der Genossenschaftsbauern und Arbeiter an die landwirtschaftlichen Produktionsmittel wachsen, daß bei den angestrebten hohen Erträgen und Leistungen in der Pflanzen- und Tierproduktion das Niveau der Agrartechnik und der Agrochemikalien noch an Einfluß gewinnt Darum ...

• Hohe Planziele im Bezirksjugendobjekt

  Mit Stolz tragen wir seit Jahren auf unseren blauen Blusen zusätzlich das farbige Symbol eines Jugendobjektes der FDJ: Und, genauso farbenfreudig ist auch das Leben und Arbeiten auf dem sozialistischen Lande x— nämlich vielseitig, interessant und zukunftsorientiert. ., In diesem Sinne überbringe ich euch die herzlichsten Grüße der ...

• Bauern verkörpern heute beste bäuerliche Traditionen, Meisterschaft, Schöpfertum

  (Fortsetzung von Seite 3)

  500 und 600 Dezitonnen Kartoffeln sowie in den Bezirken Magdeburg, Dresden und Erfurt 600 Dezitonnen Zuckerrüben vom Hektar geerntet. Stetig steigende Erträge zu erzielen, den Boden effektiv zu nutzen und seine Fruchtbarkeit zu erhöhen ist das Wichtigste. Die alte Weisheit, daß der Boden, der in eure Hand gegeben ist, eine' kostbare Quelle unseres Wohlstands darstellt, erweist dabei ihre aktuelle Bedeutung ...

• Bauern losen ihr Wort mit Taten ein

  . Liebe Delegierte! Vorbereitung und Verlauf eures Koneresses waren ein bered1- tes Zeugnis für das unerschütterliche Vertrauen der Genossenschaftsbauern und Arbeiter zu unserer Partei und ihrer auf dem XI. .Parteitag beschlossenen Politik. Mit großem Engagement habt ihr euren festen Willen demonstriert, alles für die Stärkung des Sozialismus und die Bewahrung des Friedens zu tun ...

• Unsere Saat kann nur im Frieden gedeihen

  Die 634 Genossenschaftsbauern und Arbeiter der LPG und des VOEG unserer Kooperation Querstedt haben alle LPG, VEG und deren kooperative Partner aufgerufen, im sozialistischen Wettbewerb 1987 um hohe Erträge auf den Feldern und Leistungen in den Ställen zu ringen. Es erfüllte uns mit Stolz, daß der Generalsekretär des ZK der SED, Genosse Erich Honecker, vor den f ...

• Wir unterstützen Dialogpolitik, jeden AbrUstungsvorschlag

  Ich mochte dir, unserer Staatsführung und allen daran mitwirkenden Generationen dafür ganz herzlich Dank sagen. (Starker Beifall) Ich kann ohne Vorbehalte versichern, daß unser Jugendverband mit Herz und Verstand stets an eurer Seite stehen wird. Wir unterstützen jeden Dialog, jeden Abrüstungsvorschlag unseres sozialistischen Bruderbundes, an der Spitze die Sowjetunion ...

• Steigende Erträge bei Roggen In der Altmark

  Der Verlauf des Kongresses bestärkt uns in der Auffassung, die Tätigkeit unserer Arbeitsgruppe „Wissenschaft und Technik" noch stärker auf die Planung, Koordinierung und Leitung komplexer Maßnahmen auszurichten. Entsprechend dem politischen Gewicht der Getreideproduktion messen wir ihrer Intensivierung besondere Bedeutung' bei ...

• Die große Aussprache auf dem XIII. Bauernkongreß FD J-Geschichte um Evas und Adams Streitobjekt

  9500 Fachkader, darunter 2000 Jugendliche, der jährliche Besuch und Aufenthalt vieler mit uns freundschaftlich verbundener junger Erntehelfer aus dem In- und Ausland — das sind wir: die Produzenten, Eigentümer und Gestalter des Bezirksjugendobjektes „Havelobst" zwischen Potsdam, Brandenburg und Nauen ...

• Der Bauernmarkt wurde zu einer Attraktion

  Es ist für mich eine ehrenvolle Aufgabe, wenn ich heute hier auf dem XIII. Bauernkongreß als Vertreterin der mehr als 800 000 Mitarbeiter unseres sozialistischen Handels einige Gedanken darlegen darf. In der täglichen Arbeit, beim Kontakt mit den Kunden verspüren und erleben gerade wir im Handel die Ergebnisse unserer erfolgreichen Wirtschafts- und Sozialpolitik ...

• Den Forstarbenern auf Zeit gilt Dank

  Der wichtigste Faktor unserer Zusammenarbeit ist aber das effektive Nutzen des gemeinsamen Arbeitsvermögens. Im Winter sind, über hundert Genossenschaftsbauern bei uns im Wald im Holzeinschlag und in der Waldpflege. Bei der Getreideund Hackfruchternte packen auch unsere Fohstarbeiter mit zu. . Wir meinen, zu einem schönen Dorf, einer attraktiven Stadt gehört auch ein ordentlicher Wald ...

• Gute Erfahrungen nehmen wir mit nach Hause

  Jetzt konzentrieren wir uns weiterhin auf den Wohnungsbau, damit noch mehr junge Genossenschaftsbauern bei uns seßhaft werden. Noch nicht zufrieden sind wir mit den Einkaufsmöglichkeiten. Aber auch das werden wir gemeinsam noch verändern. Hierbei sind wir uns der Unterstützung des DFD und unserer Abgeordneten gewiß, so wie es auf dem XII ...

• Leistungsdifferenz wurde verringert

  Positiv wirkte sich die stärkere Einbeziehung' der Genossenschaftsbauern in die1 Leistungsvergleiche der Melkerkollektive der Kooperation aus. So konnte zum Beispiel in der LPG Vinselberg die Differenz! erthedt in der Kuhleistung verringert werden! Im Vergleich zum 30. 4. des Vorjahres verringerte sich zwischen den Melkerkollektiven Fröhlich und Schunke die Leistungsdifferenz der Kühe um 51 kg und beträgt zur Zeit noch 19 kg ...

• Erntetag bestimmt die Öffnungszeiten

  Besondere Aufmerksamkeit widmen wir der zweckmäßigen Gestaltung der Öffnungszeiten in unmittelbarer Abstimmung mit dem Rat der Gemeinde. Besonders wichtig ist das während der Ernte. So schaffen wir Vorausset* zungen, damit die Genossenschaftsbauern vor bzw. nach der Arbeitszeit noch bequem einkaufen können ...

• (ForUetzuna von Seit* 4)

  haben uns auch bei dieser Kultur den Durchbruch gebracht. Seit 1978 haben wir den Roggenertrag jahrlich um 2,7 dt/ha gesteigert und 1985 mit 50,2 dt/ha den bisher höchsten Durchschnittsertrag erreicht Dabei ist es der Brigade unter Leitung des Genossen Werner Pieper gelungen,, die Differenziertheit zwischen den Schlägen um 5,2 dt abzubauen ...

• Vorstand hat Frauen den Rücken gestärkt

  Der Einsatz von Frauen auf der Technik ist nicht immer problemlos, nicht alles ging und geht glatt Unser Frauenausschuß, dessen Vorsitzende ich bin, hat viel geholfen, daß das Kollektiv der Frauen, die Technik bedienen, im wesentlichen stabil blieb. Und das war richtie so. Wir haben die Erfahrung gemacht, daß junge Frauen nur dann in der Pflanzenproduktion; arbeiten wollen, wenn wir ihnen vielseitige, interessante und verantwortungsvolle Aufgaben übertragen ...

• Kein Kubikmeter Holz darf verlorengehen

  Wir gehen davon aus, daß es unsere wichtigste Aufgabe ist, für uns und die kommenden Generationen den Wald als Rohstoffquelle, als Stätte der Erholung und Landeskultur nicht nur zu erhalten, sondern immer schöner zu gestalten. Das steht auch im Mittelpunkt der Verpflichtungen der 770 Forstarbeiter, Ingenieure und Ökonomen des Staatlichen Forstwirtschaftsbetriebes Löbau im sozialistischen Wettbewerb ...

• Hier fühle ich mich wohl und geborgen

  Es ist auch ein gutes Gefühl, in einem Staat zu leben, der Frie- < den braucht und Frieden schafft. < In unserer Deutschen Demokratischen Republik fühle ich mich wohl und geborgen. Aus vollem Herzen unterstützen wir Genossenschaftsmitglieder die von der Sowjetunion, der DDR und den anderen sozialistischen ...

• Seit 20 Jahren auf dem Mähdrescher

  Noch heute bin> ich stolz darauf, daß ich bereits vor 20 Jahren mit zu den ersten Frauen gehörte, die in Bobitz auf die Technik stiegen. Inzwischen sind an die Stelle der einstigen Schrittmacher Jüngere getreten. Die Leistungen der Frauen können sich jedoch heute wie damals sehen lassen. Wir haben einen Frauenmähdrescherkomplex, zu dem ich und weitere sieben Bäuerinnen gehören ...

• Unsere Dörfer werden von Jahr Jahr schöner

  ZU

  Hohe Produktionsergebnisse zahlen sich für uns alle aus. Wir begrüßen die Vorschläge auf dem 11. FDGB-Kongreß für die älteren Bürger, die ein erneuter Beweis der Einheit von Wirtschaftsund Sozialpolitik in unserem Staat sind. Auch wir Genossenschaftsmitglieder spüren das täglich. Gemeinsam mit unseren Kooperationspartnern und den örtlichen Räten haben wir viel getan, um die Lebensbedingungen in den Dörfern ständig zu verbessern ...

• Frisch vom Feld in die Verkaufsstelle

  Worauf konzentrieren wir uns im sozialistischen Wettbewerb? Unser Hauptaugenmerk gilt der stabilen und zuverlässigen Versorgung der Bevölkerung mit den Waren des täglichen Bedarfs, mit Nahrungs- und Genußmitteln, haushaltchemischen Erzeugnissen, Kurzwaren, Schulbedarfsartikeln, Kleintextilien, Erzeugnissen, die für die Kinderversorgung benötigt werden, und ausgewählten Hauswirtschaftswaren ...

• Wir wagen uns an völlig neue Lösungen

  Mit großer Freude kann ich heute mitteilen, daß die Aufforstung dieses Jahres zum günstigsten agrotechnischen Termin am 12. Mai, eine Woche früher als in den letzten Jahren, trotz nicht besonders günstigen Wetters abgeschlossen wurde. Auch bei der Versorgung der Wirtschaft mit dem Rohstoff Holz erreichten wir einen Vorlauf von vier Tagen ...

• Auf einst kahler Fläche grünt prächtiger Wald

  Die Wälder des Staatlichen Forstwirtschaftsbetriebes Löbau liegen, in der Oberlausitz. Dort, wo drei befreundete sozialistische Staaten, die Deutsche Demokratische Republik, die Volksrepublik Polen und die Tschechoslowakische Sozialistische Republik, ein Länderdreieck bilden. Die über 31000 Hektar Wald ...

• Bäuerinnen mit der Technik auf du und du

  Mir — einer Genossenschaftsbäuerin und Mutter von vier Kin- t dem, seit 1958 Mitglied der LPG Bobitz — ist es ein besonderes Bedürfnis, von diesem Forum aus der Partei der Arbeiterklasse für ihre kluge und weitsichtige Politik zu danken, die es uns Bäuerinnen ermöglicht, unser Wissen und Können voll zu entfalten und an der Entwicklung der genossenschaftlichen Produktion und der Gestaltung des gesellschaftlichen Lebens im Dorf aktiv mitzuwirken ...

• Breite Mitwirkung der Werktätigen bei Erzeugnisplanung

  In Auswertung der Beschlüsse des XI. Parteitages sowie des Politbürobeschlusses vom 2. Dezember 1986 zur Entwicklung des Landmaschinenbaus haben wir unter Führung der Parteiorganisation und mit breiter Mitwirkung der Werktätigen unsere Aufgabenstellung für den Neuerungsprozeß der Erzeugnisse, Technologien ...

• Ein Buch der guten Taten geschrieben

  Vorrangiges Ziel war es, den wissenschaftlich-technischen. Fortschritt zum Anliegen und zur Verpflichtung für jeden Leitungskader- und Spezialisten, für jeden Genossenschaftsbauern und Arbeiter werden zu lassen und ihn als eine große, unerschöpfliche Quelle des Leistung»- und Effektivitätazurwachses stets aufs engste mit den über Generationen entstandenen bäuerlichen Erfahrungen zu verbinden ...

• Gemeinschaftsarbeit mit vielen Instituten

  Besondere Hilfe geben wir den Betriebsgruppen in den zentralen bezirklichen und kreislichen Konsultationspunkten zur Gestaltung von Anwenderschulungen und Seminaren als einer wirksamen Methode zur schnellen Übertragung neuer Forschungsergebnisse auf alle potentiellen Nachnutzerbetriebe. Auch hier hat ...

• Enge Kooperation für neue Erntetechnik

  Damit wollen wir die im Beschlußentwurf des Bauernkongresses gestellten Anforderungen zur Entwicklung einer neuen Baureihe von Kartoffelerntemaschinen Ende der 80er und Anfang der 90er Jahre in enger Zusammenarbeit mit den wissenschaftlichen Einrichtungen unserer Landwirtschaft, der Zentralen Prüfstelle für Landtechnik, Universitäten und Hochschulen sowie den Praktikern der Landwirtschaft lösen ...

• Bessere Versorgung mit Ersatzteilen

  Wir wissen um die Probleme der Ersatzteilversorgung. Obwohl wir in,den Jahren 1986/87 die Ersatzteilproduktion um mehr als 30 Prozent steigern, haben wir zeitweilig in wichtigen Positionen Rückstände. Im Betrieb werden zur Zeit wichtixe Bedingungen zur Leistungsentwicklung bei Finalerzeugnissen und Ersatzteilen geschaffen ...

• Kapazitäten durch Eigenbau erweitert

  Wir standen im Dezember 1986 vor der Frage, wie ist diese Aufgabe zu lösen? Zunächst sind wir von der Grundposition' ausgegangen, der erteilte Auftrag unserer Partei muß unter allen Umständen erfüllt werden. Wir wissen; die Bauern brauchen unsere Maschinen. (Beifall) Unsere Parteiorganisation hat mit ...

• 2300 Betriebsgruppen in Genossenschaften

  Hier möchte Ich noch einen weiteren aktuellen und wichtigen Aspekt unserer awig-Arbeit ansprechen. Der Generalsekretär hat ja darauf in seinem Schlußwort auf dem XII. Bauernkongreß besonders hingewiesen. . Es ist die dringend gebotene wissenschaftliche und praktische Aufgabe, in der umfassenden Intensivierung Technologie, Ökonomie und Ökologie immer besser in Übereinstimmung zu bringen ...

• Gartenfeste, Märkte, Leistungsschauen

  Die Mitglieder des VKSK unterstützen den Standpunkt im vorliegenden Beschlußentwurf, die individuelle Produktion als eine Form produktiver Freizeitgestaltung und als eine wirksame Ergänzung der gesellschaftlichen Produktion zu fördern. Damit werden durch die produktive Nutzung der Hausgärten, Kleingärten, Rest- und Splitterflächen und eigener Stallkapazitäten wertvolle Reserven erschlossen ...

• Landmaschinenbauer lösen ihr Wort ein

  Dr. Herbert K r o k e r, Direktor des VEB Weimar-Werk

  Die Werktätigen des VEB Weimar-Werk haben mich beauftragt, den. Delegierten und Gästen des XIII. Bauernkongresses die herzlichsten Grüße und den Dank an die Werktätigen der sozialistischen Landwirtschaft für die ausgezeichneten Leistungen zu übermitteln. (Beifall) Sie schätzen das solide Wachstum, das hohe Produktionsniveau an landwirtschaftlichen Erzeugnissen und damit die stabile und gute Versorgung hoch ein ...

• Eine interessante Freizeittätigkeit zum Nutzen aller

  Vor allem geht es uns darum, unsere interessante und erholsame gärtnerische, züchterische und geistigrkulturelle Freizeittätigkeit im VKSK immer mit einem hohen Nutzen für unsere Volkswirtschaft zu verbinden und durch die Erzeugung von hochwertigen pflanzlichen und tierischen Produkten zur immer besseren Versorgung in den Städten und Dörfern beizutragen ...

• Besinnliche Stunden und aktive Erholung

  Die Vorstände des VKSK sehen es als verantwortungsvolle Aufgabe an, die neuen Kleingärten vor allem vorbildlichen Arbeitern, Neuerern, Rationalisatoren und kinderreichen Familien zu übergeben. Ich kann heute mitteilen, daß seit dem XI. Parteitag der SED 28 590 neue Kleingärten übergeben wurden,, darunter an Jenaer Zeiss-Werker, an Werktätige der Berliner Werkzeugmaschinenfabrik Marzahn, des Kombinates Mikroelektronik Erfurt und vieler weiterer Betriebe ...

• Bildung auf dem Lande ist so hoch wie nie zuvor

  im Namen des Zentralvorstandes der Agranwissenschaftlichen Gesellschlaft der DDR (awig) und der mehr als 70 000 wissenschaftlich ausgebildeten Landwirte, Gärtner, Forstleute und Binnenfischer, die Mitglied unserer sozialistischen Berufsorganisation sind, übermittle ich dem XIII. Bauernkongreß der DDR alierherzlichste Grüße ...

• Vieltausendfache Freude über neue Kleingärten

  Ich bin Mitglied der LPG Pflanzenproduktion Gleina im Kreis Nebra, einem kleinen Kreis, der durch den Rotkäppchen-Sekt und den Kandorfer Zement weltweit bekannt ist Ich gehöre der DBD an. , Als Mitglied des Präsidiums des Zentralvorstandes des VKSK überbringe ich Ihnen, lieber Genosse Erich Honecker, und allen Delegierten und Gästen des XIII ...

• Geziehe Zucht von Bienenköniginnen

  Neüdvoll blicken die Imker der BRD und anderer kapitalistischer Staaten auf die Geborgenheit unserer Imker im sozialistischen Staat. Sie bangen um den Absatz ihrer Bienenprodukte und damit um ihre Existenz. Wir dagegen überlegen, wie leistungsstarke Bienenvölker durch die Anwendung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts und zielgerichtete Zuchtarbeit noch mehr Nutzen bringen können ...

• Wofür es immer zu kämpfen lohnt

  Wenn wir als Agrarpiloten in täglich anstrengenden Flugeinsätzen die ganze Kraft zur Stärkung unserer sozialistischen Heimat einsetzen — und ich verspreche, daß das so bleiben wird —, dann sehen wir aus der Vogelperspektive die ganze Schönheit unserer Heimat, das Aufblühen der Städte, die gut gestalteten Dörfer und durch den Fleiß der Bauern sorgsam bestellte Felder ...

• Als Bauernsohn auch ein begeisterter Tierarzt

  Die 632 deutschen' und sorbischen Genossenschaftsbauern und Arbeiter unserer Kopperation Königswartha im Kreis Bautzen haben mich beauftragt allen Delegierten und besonders dir, lieber Genosse Honecker, die herzlichsten Grüße zu überbringen und Dank zu sagen für die zielstrebige und konstruktive Agrarpolitik, die auch unserer Kooperation eine klare und sichere Perspektive gibt Auch für uns war das Jahr des XI ...

• Zusammenarbeit mit allen Partnern .

  Wir, die Kommunisten wie alle Werktätige des Agrarfluges, sehen unsere Bündnispflicht darin, den Genossenschaftsbauern und Arbeitern der LPG und VEG durch' aviochemische Maßnahmen zur weiteren Leistungssteigerung in der Pflanzenproduktion eine maximale Unterstützung zu «eben. Die Vorteile des Einsatzes ...

• Beim Stallbau an die Umwelt gedacht

  Ordnung, Sicherheit und Tierseuchenschutz beraten und organisieren wir gemeinsam in der Kooperation. Es bewährt sich, Wenn der Tierarzt im Aktiv „Rekonstruktion und Rationalisierung" des Kooperationsrates bereits bei der Vorbereitung von Maßnahmen der Modernisierung mitarbeitet. Dadurch gelingt es uns, die Anforderungen der Tiergesundheit, des Tierseuchenschutzes und, des Umweltschutzes schon bei der Bauvorbereitung sicherzustellen ...

• Großes Interesse Computereinsatz für

  Mit den pflanzenphysiologischen Untersuchungen und der computergestützten Auswertung werden wir mit Techniken und Arbeitsverfahren vertraut gemacht die uns befähigen, Methoden des Forschen« zu erlernen und anzuwenden. Dabei soll gleichzeitig die rechnergestützte Auswertung der Untersuchungsergebnisse mit den uns zur Verfügung gestellten Computern erreicht werden, denn die FDJ übernimmt ja die Patenschaft über die Informatikausbildung ...

• Gute Pflege sichert gesunde Bestände

  Aus unseren Erfahrungen in Neschwitz können wir sagen: Tiergesundheit wird immer mehr zu einem grundlegenden Faktor der Intensivierung der Tierproduktion. Ökonomischer Futtereinsatz und Qualitätserzeugnisse sind nur mit gesunden Tierbeständen zu erzielen. Ich sehe es als meinen persönlichen Auftrag an, ...

• Jugendobjekte in der Transporttechnik

  Der Plan der Gemüseproduktion wurde zum 20. Mai mit 131,3 Prozent erfüllt und gezielt überboten. Darin steckt auch die Arbeit von uns Lehrlingen an sieben Jugendobjekten, wie zum Beispiel , der Transporttechnik, die wir ganz in die eigenen Hände übernommen haben. ' Wir Jugendlichen sind stolz auf unsere DDR und die kluge Agrarpolitik unserer Partei ...

• Den ersten Platz im Leistungsvergleich

  Im Leistungsvergleich „Bester im Beruf" haben wir zu den Lehrlingstagen der FDJ unsere Besten ermittelt. Dabei haben die Lehrlinge unseres Betriebes im Bezirksleistungsvergleich bei den Agrotechnikem :den ersten Platz erreicht und andere gute Plazierungen. Sicherlich könnt ihr euch noch an die „Taten" des Zauberlehrlings in Goethes gleichnamigem Werk erinnern ...

• Die große Aussprache auf dem XHL Bauernkongreß

  (Fortsetzung von Seite 6) Darauf sind wir sehr stolz. (Beifall) Wir streben danach, die 1986 erreichten Ergebnisse zu wiederholen und weiter zu erhöhen. Dabei stützen wir uns auf die immer bessere Zusammenarbeit zwischen den LPG und VEG der Pflanzenproduktion und den Kommissionen für Bienenwirtschaft bei den Kreisvorständen des VKSK ...

• Der Naturschutz liegt uns am Herzen

  Uns Genossenschaftsbauern und Imkern liegen die Landeskultur und der Naturschutz besonders am Herzen, sind sie doch auch eine wesentliche Voraussetzung für gute Lebensbedingungen unserer Bienen. Hier haben wir als Imkef in unseren Terri-r torien dazu beigetragen, daß eine Vielzahl von Bienenweidegehölzen gepflanzt wurde und somit die noch mancherorts vorhandene Einseitigkeit der Gehölze beseitigt werden konnte ...

• Was „Zauberlehrlinge" von heute beherrschen

  „Mit besten Taten auf jeden Fall - Frieden - Freundschaft - Festival" bereiten die FDJler der {Grundorganisation „Katja Niederkirchner" des VEG Gemüseproduktion Meilitz im Landkreis Gera gegenwärtig das VII. Festival der Freundschaft zwischen der Jugend der DDR und der UdSSR von Mit besten Taten — das sind zunächst nach Bauernart gewichtige Kampfesgrüße, die mir alle Werktätigen, unseres Betriebes aufgetragen haben ...

• Rechentechnik macht Agrarflug effektiver

  Ich bin 28 Jahre alt und seit 1983 Flugzeugführer im Betrieb Agrarflug der INTERFLUG. Eingesetzt bin ich in der Bezirksstaffel „Otto Lilienthal" Neubrandenburg und habe mit bisher 1200 Flugstunden rund 45 000 Hektar aviochemisch behandelt. Geboren bin ich auf dem Lande, in der schönen mecklenburgischen Gemeinde Bentzin ...

• Zuverlässige Freunde an unserer Seite

  Die Entwicklung, besonders in den letzten drei Jahren, zeigt, daß die angestrebten Ziele in der Pflanzenproduktion real und durchaus erreichbar sind. Ich bin stolz darauf, gemeinsam mit meinen Genossen und Kollegen dazu einen wichtigen Beitrag geleistet zu haben. Das ist für uns auch

• Bauern direkt an der Leitung des Staates beteiligt

  Dank der klugen Agrarpolitik unserer Partei hat die Klasse der Genossenschaftsbauern bei uns hiebt nur eine klare gesellschaftliche und berufliche Perspektive, sie nimmt im festen Bündnis mit' der Arbeiterklasse unmittelbar ah der Führung und Leitung unseres sozialistischen Staates teil. Wenn Bauern ...

• Praktikum in mehr als 150 Betrieben

  Wie an keiner anderen Stelle bietet es sich an, vor den Vertretern des Volkswirtschaftszweiges Landwirtschaft darüber zu sprechen, wie wir unserer gemeinsamen Aufgabenstellung, Leitungskader für die kommenden Jahrzehnte zu erziehen und auszubilden, am besten gerecht werden. Einigkeit besteht sicher darüber, daß dieses nicht ein „ Einmannakt " der Universitäten und Hochschulen sein kann ...

• Die große Aussprache auf dem XIII. Bauernkongreß

  (Fortsetzung von Seite 7) men den'neuesten, wissenschaftlichen Anforderungen entsprechen und ökonomisch wirksam sind. Insgesamt ist so unser Vorgehen auf einen sparsamsten Einsatz von Tierarzneimitteln ausgerichtet. Dies erreichen wir durch Sicherung von Tiergesundheit und Hygiene, denn wir wollen nicht mit hohem Medikamenteneinsatz vermeidbare Mängel sanktionieren ...

• Auf uns kann sich die Partei verlassen

  Die Genossenschaftsbauern und Arbeiter der Kooperation Heßberg werden auch weiterhin mit Ideenreichtum und Tatkraft an der Verwirklichung der Beschlüsse unseres XI. Parteitages und unseres Bauernkongresses arbeiten. Auf uns kann sich unsere Partei verlassen, wenn es unmittelbar an der- Trennlinie zum Imperialismus darum geht, eine vorbildliche Landwirtschaft in schönen, sauberen Dörfern als Ausdruck leistungsfähiger sozialistischer Agrarpolitik zu entwikkeln ...

• Ausbildung in Labor, Hörsaal und Praxis

  Das Politbüro des ZK der SED und der Ministerrat der DDR haben im April 1986 Grundpositio-; nen für die weitere Ausbildung von Agraringenieuren und Agrarökonomen beschlossen, ,In meinem Diskussionsbeitrag möchte ich vor den Repräsentanten der Landwirtschaft unseres Landes, den Delegierten und Gästen des XIII ...

• Ein neuer Stil in Lehre und Studium

  Auch im Studium geht es um Spitzenleistungen. Wir wollen' einen neuen Stil akademischen Lehrens und Studierens durchsetzen, um den höheren Anforderungen unserer gesellschaftlichen Entwicklung und den Erfordernissen des Bildungsvorlaufs gerecht zu werden. Wir verstehen darunter die Verbindung steigender ...

• Unsere Schuler knobeln am Computer der LPG

  1959 kam ich als junger Lehrer nach Oettersdorf, einem etwa 800 Einwohner zählenden Dorf in Thüringen. Ich muß ehrlich sagen, ich wollte nach den üblichen zweF Absolventenjahren wieder zurück in meinen Heimatort gehen. Inzwischen sind es fast 30 Jahre geworden, und ich bin, glücklich darüber, als Lehrer an der 'Geschichte unseres Territoriums mitgeschrieben zu haben ...

• lugend will dorthin, wo Neues entsteht

  Unsere polytechnische. Oberschule bietet alle Möglichkeiten, um unseren Kindern einen guten Start in das Beruf sieben* zu gewährleisten. Wir setzen alle unsere Kräfte dafür ein, diese Möglichkeiten immer besser zu nutzen und auszubauen. Es ist zur Selbstverständlichkeit geworden, daß die Leitungskader der Genossenschaften und des Landtechnikbetriebes regelmäßig vor unseren Pädagogen auftreten ...

• Sichere Perspektive für uns und unsere Kinder

  In der Kooperation Heßberg bewirtschaften wir 7600N ha Acker- und Grünland überwiegend auf V 9-Standorten in einer Höhenlage zwischen 400 und 800 Meter. Was für die Rennsteigläufer am vergangenen -Sonnabend sportliche Herausforderung war, ist für uns in der landwirtschaftlichen. Bewirtschaftung' komplizierte tägliche Praxis ...

• Absolventen als Mittler zwischen Wissenschaft und Produktion

  Ein unverzichtbarer Bestandteil des Hochschulwesens der DDR und so auch der Ausbildung von Agraringenieuren bleibt die Einheit von Forschung und Lehre. Die Entwicklung der Landwirtschaft zu einem angewandten Zweig der Wissenschaft setzt die Fähigkeiten zur Überführung wissenschaftlicher Erkenntnisse in die Produktion und die breite Anwendung des wissenschaftlichtechnischen Fortichritts als ein Anliegen ersten Ranges und von hoher Kontinuität voraus ...

• Erziehung mit Blick auf moderne Wissenschaft

  Von großer Wichtigkeit halte ich, daß die Vorsitzenden der Genossenschaften sichern, daß die Betreuer es verstehen, die Schüler an die Technik und die moderne Produktion heranzuführen, die Liebe zum Boden, zu den Tieren und zum Dorf auszeichnet. Da Erziehungsarbeit immer auf die Zukunft gerichtet ist, lenken wir unseren Blick auf die modernste Wissenschaft, vor allem auf die Anwendung der Schlüsseltechnologien in der Landwirtschaft ...

• Junge Facharbeiter auf die Universität vorbereiten

  In gleicher Weise müssen wir gemeinsam junge Facharbeiter für ein Studium vorbereiten, die sich in der Produktion bewährt haben und dort schöpferisch wirksam und leitend tätig sein wollen. Die Bereitschaft, Leitungsaufgaben, zu übernehmen und Verantwortung zu tragen, muß unser erklärtes Erziehungsziel sein, das wir jedoch nur gemeinsam in der entsprechenden Gestaltung der Praktika erreichen können ...

• Frischfutter von April bis Dezember

  In der bisher bewährten Zusammenarbeit mit der Landmaschinenindustrie sind gerade hier zukünftig umfangreichere Aufgaben in kürzerer Frist zu bewältigen, um eine bedienarme Produktion in den komplizierten Produktionsrichtungen vorrangig zu realisieren. * ■ > Obwohl wir in der Futterpro-

• Bericht der Mandatsprüfungskommission

  In Vorbereitung des XIII. Bauernkongresses der DDR, dessen Träger das Zentralkomitee der SED, der Ministerrat der DDR, der Parteivorstand der DBD, der Zentralvorstand der VdgB, der Zentratvorstand der Gewerkschaft Land, Nahrungsgüter und Forst, der Zentralrat der FDJ und der ' Nationalrat der Nationalen Front der DDR und, wurden auf 194 Bayernkonferenzen 2200 Delegierte gewählt Am Kongreß nehmen 2125 Delegierte teil, 75 sind «rkrankt beziehungsweise aus anderen Gründen entschuldigt ...

• Reiches Angebot für gesunde Ernährung

  Mit den Ernteergebnissen 1986 haben wir, die Genossenschaftsbauern der LPG „Fahner Obst" Gierstädt, unser. Versprechen eingelöst und unter der Losung „Mit wissenschaftlich-technischem Fortschritt und Bauernfleiß zu Spitzenleistungen im ganzen Kreis" eine stabile Versorgung mit Obst in hoher Qualität gesichert ...

• Jeder/erhält einen persönlichen Auftrag

  Jeder von uns — ob als Kombinefahrer, Verlustprüfer oder Transportfahrer, ob als Schlosser oder Komplexleiter — wird 1987 auf der Grundlage eines persönlichen Auftrages arbeiten. Wir werden den Leistungsvergleich von Kollektiv zu Kollektiv, ja von Mann zu Mann, täglich abrechnen und öffentlich auswerten ...

• Lohnender Wettstreit der Jugendbrigaden

  Einem Bauern brauchen nicht erst graue Haare zu wachsen, bis er weiß, daß ohne Fleiß im Frühling keine Erntekrone im Herbst zu gewinnen ist. So haben wir uns in der thematischen FDJ-Versammlung im Januar unter dem Motto „Mein Beitrag zum Volkswirtschaftsplan 1987" Gedanken gemacht, wie wir die diesjährige Frühjahrsbestellung am besten in den Griff bekommen ...

• Antragskommission erhielt 36807 Vorschläge

  Die Genossenschaftsbauern, Arbeiter, und Angehörigen der Intelligenz der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft hatten den XIII. Bauernkongreß der DDR durch eine umfassende Aussprache und vielfältige neue Initiativen im sozialistischen Wettbewerb vorbereitet. Das stellte die Antragskommission in' ihrem den Delegierten schriftlich vorgelegten Bericht fest ...

• Vorbeugen ist besser als Instandsetzen -

  Zu unseren bewährten Erfahrungen gehört es, täglich die Leistungen des Kollektivs und jedes einzelnen einzuschätzen und die Aufgabenstellung für die Folgetage sehr gewissenhaft zu beraten. Und was die Technik angeht, so sagen wir: Wenn der Traktor rollen soll, dann braucht er nicht nur Diesel, sondern ebenso regelmäßige Pflege und eine ordnungsgemäße Wartung ...

• Die große Aussprache auf dem XIII. Bauernkongreß

  Was eine Uraltweisheit uns heute zu sagen hat Axel Pampenn, Brigadier in der LPG Scharbow, Kreis Hagenow Der Apfelbaum,Pinova' stand in voller Blute

  Wenn ich hier dm FDJ-Hemd ans Rednerpult trete und mich Im Saal umsehe,'so zeigt dies ein weiteres Mal, das FDJ-Blau gehört ebenso zu unserer Landwirtschaft wie das Grün der Wiesen und( Felder, das Goldgelb der Ähren und das Rot unserer Fahnen. Und ich bin stolz, zu einer Generation von Bauern zu gehören, die mit Hilfe von Computern und Biotechnologie und dem Wissen und der Erfahrung der älteren Genossenschaftsbauern und Arbeiter eine neue Wegstrecke'der Landwirtschaft mitgestaltet ...

• Gute Bilanz in den FDJ-Patendörfern

  Was unsere Dörfer, die echte Zentren der landwirtschaftlichen Produktion und des bäuerlichen Lebens sind, schön und lebenswert macht, sind hohe Produkttonsergebnisse, schöne Wohnungen, neue Kindereinrichtungen für alle unsere Kinder, niveauvolle Gaststätten, Sportplätze und immer mehr moderne medizinische und Versorgungseinrichtungen ...

• Der Roboter hilft jetzt beim Abpacken

  Um mit diesen Anforderungen auch in unserer LPG Schritt halten zu können, wurden in Vorbereitung auf den XIII. Bauernkongreß zwei neue Jugendforscherkollektive gebildet. Wesentliche Intensivierungseffekte zur Energieeinsparung sowie zur Senkung der Lagerverluste erschließt eins der Jugendforscherkollektive gemeinsam mit dem Institut für Obstforschung Dresden-Pillnitz durch] die Einführung der mikroprozessorgestützten Steuerung der Klimafaktoren in den Obstlagerhallen ...

• Goethes zweiter Auf enthalt in Duisburg

  DDR-Sonderausstellungen finden bei,den „Akzenten" begeistertes Publikum Von unserem Bonner Korrespondenten Werner Otto

  Einst soll es heftigen Streit gegeben ha/ben unter 'Lokalpatrioten an Rhein und Ruhr: hatte Goethe im Dezember 1792 nur eine Nacht in Duisburg verbracht oder waren es tatsächlich zwei Nächte gewesen? (Der Zwist ist längst ausgestanden. Die Doppelnacht-Anhänger hatten recht behalten. Trotz dieses Triumphes ist das Thema „Goethe und Duisburg" aber nie wieder recht in Schwung gekommen ...

• 4000 Künstler aus aller Welt zu Gast

  Hauptthema diesmal; Italienische Oper in der Elbestadt / Neun Uraufführungen Von Dr. Winfried Hont seh, Direktor der Festspiele

  Von heute an signalisieren wieder die weißen Festivalfahnen 'mit dem goldglänzenden Signet, dem „singenden Kronentor": in Dresden ist Festivalzeit. Die Musikfestspiele, eines der jüngsten Kunsitfeste ' der Deutschen Demokratischen Republik in einer der traditionsreichsten Musikstädte der Welt, finden zum 10 ...

• wieder geöffnet

  Meisterliche Handwerksarbelt von polnischen Restauratoren

  Die Neuen' Kammern im Park von Sanssouci, einst Gästehaus Friedrich II., sind am Freitag nach mehrjährigen Rekonstruktionsund Restaurierungsarbeiten wieder für Besucher geöffnet worden. Das architektonische Kleinod präsentiert sich in neuem Glanz, trägt außen wie innen die meisterliche (Handschrift polnischer Denkmalpfleger In Zusammenarbeit mit Spezialisten der Staatlichen Schlösser und Gärten von Potsdam-Sanssouci ...

• Plattdeutsch bereichert Ausdrucksmöglichkeiten

  Daß Güstrow und Ernst Barlach zusammengehören, ist hinlänglich bekannt. Weniger aber, daß sich der Bildhauer und Dichter auch Verdienste um die Historie dieser Gegend erwach. Herbert Homfeld schildert es gleich im ersten Kapitel. Bei seinen Wanderungen entdeckte Barlach im Nebeltal bei Klein Schwiesow Steine, die bearbeitet waren ...

• Von Junkerherrschaft und streitbaren Bauern

  Geradezu faszinierend werden historische Wegstrecken geschildert Wir erhalten Einblick in das Leben des Leibeigenen wie das des Pferdeknechts und erfahren, wie Genossenschaftsbauern unserer Tage heue Ziele anstreben. Die Zeit, da die Ritter Fineke - 1214 wurden sie erstmals urkundlich erwähnt - hier ...

• Bezauberndes Puppenspiel

  Compagnie Andre Tahon im Metropol-Theater.v

  Noch unter Bravorufen des Publikums im Metropol-Theater geht Andre Tahon ans Mikrofon,. verneigt sich. „Es ist ein Vergnügen, hier bei Ihnen zu sein. Wir sind das" achte Mal Uv siebzehn Jahren in der DDR. Es hat uns gefreut Merci." Die Freude ist beiderseitig. Inzwischen sind Tahon und seine Compagnie zu ...

• Ein Dokument, das etwas Neues und gar nicht Alltägliches spiegelt

  „Die Lüssower" — reich bebilderte Chronik aus dem Mecklenburgischen Von Jochen Fischer

  Lttssow Im Kreis Güstrow ist ein Dorf wie viele im Mecklenburgischen mit leistungsstarken UPG. Jene, die hier die Äcker, Wiesen und Weiden bewirtschaften, gaben Herbert Homfelds Buch den Namen: „Die Lüssower". Eine in der Tat bemerkenswerte Chronik, denn schon der Untertitel „Geschichte und Geschichten eines mecklenburgischen Landstrichs" verrät, daß dieser Band noch einen weitergehenden Anspruch hat ...

• Begegnung mit Menschen voller Selbstbewußtsein

  Hier begegnet man jenem Jungen mit der Mütze, d'e den Bredentinern während der Bodenreform als Losbehältnis diente, um Junkerland in Bauernhand zu legen: Günter Pries. Ihm hatte der Kommunist Bernhard Quandt damals gesagt: „Jung, et ordentlich wat, dat du grot und kräftig warst, und lir düchtig, arbeit feste, lier vor allem dat Regieren ...

• Becher-Stipendium wurde in Jena an Studenten verliehen

  Jena (ADN). Die Johannes- R.-Becher-Tage 1987 begannen am Freitag an der Friedrich- Schiller-Universität Jena. Zum Auftakt wurde an 28 Studenten von Universitäten und Hochschulen der' DDR anläßlich des 98. ' Geburtstages des Kulturpolitikers und Schriftstellers das Johannes-R.-Becher-Stipendium verliehen ...

• Schauspielhaus lädt zu Kammerkonzerten ein

  Berlin (ADN). Im Schauspielhaus Berlin begann am Donnerstag zum Stadtjubiläum ein Festival der Kammerorchester. Den anspruchsvollen Auftakt gestaltete die Camerata musica. Die Vereinigung musizierte unter Leitung ihres Begründers Zeljko Straka (Jugoslawien) sowie im Verband mit exzellenten Solisten wie dem Trompeter Mathias Schmutzler, den Geigern Wolf- Dieter Batzdorf und Axel Wilczok sowie den Cellisten Matthias Pfaender und Manfred Herzog ...

• Vogtländische Musiktage wurden abgeschlossen

  Klingenthal (ADN). Nach zwei Wochen vielfältiger Begegnungen gingen am Freitag die Vogtländischen Musiktage 1987 zu Ende. Herausragende Ereignisse waren die beiden internationalen Wettbewerbe, auf denen über 100 junge Solisten aus 21 Ländern ihr Können unter Beweis stellten. Erstmals nahmen Instrumentalisten aus Australien und China teil ...

• Philharmonie Katowice gastierte im Gewandhaus

  Leipzig (ADN). Drei wichtige Werke der polnischen und russischen Musikkultur brachte am Donnerstag die Staatliche Philharmonie Katowice unter dem Dirigat von Karol Stryja im Neuen Gewandhaus zu Leipzig zu Gehör. Das Orchester leitete den Abend mit dem .Zyklus „Livre poür Orchestre" („Buch für Orchester") von Witold Lutoslawski ein ...

• Erfahrungsaustausch über kulturelle Massenarbeit

  Budapest (ADN). Zu einem Erfahrungsaustausch über Fragen der kulturellen Massenarbeit weilte der stellvertretende Kulturminister der DDR Dr. Friedhelm Grabe in Ungarn. Der am Freitag beendete Besuch galt ferner Fragen der kulturellen Zusammenarbeit beider Länder, insbesondere in Vorbereitung der für 1988/89 geplanten gegenseitigen Tage der Kultur ...

• Schenkung von Literatur an kubanische Bibliothek

  Havanna (ADN). Während einer Festveranstaltung zur 750-Jahr-Feier Berlins hat der Botschafter der DDR in Kuba, Karlheinz Möbus, am Donnerstag in Havanna eine umfangreiche Schenkung von * Werken historischer' und sozialistischer deutscher Literatur an die Bibliothek des Kulturzentrums „Juan Marinello" übergeben ...

• Zusammenarbeit zwischen DDR und MVR wird vertieft

  DDR-Politiker vom Ministerratsvorsitzenden empfangen

  Ulan-Bator (ADN). Der Vorsitzende des-Ministerrates der Mongolischen Volksrepublik, Dumaagijn Sodnom, Mitglied des Politbüros des ZK der MRVP, empfing am Freitag in Ulan- Bator den Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Horst Solle, der die Delegation der DDR zur XV. Tagung des Wirtschaftsausschusses DDR-MVR leitete ...

• Diskussion im BRD-Bundestag über Mittelstreckenraketen

  Bonn (ADN). Der Bundestag der BRD hat am Freitag in Bonn in einer von den Fraktionen der Grünen und der SPD beantragten aktuellen Stunde über Fragen der Abrüstung bei nuklearen Mittelstreckenraketen in Europa diskutiert. Für seine Fraktion erklärte der SPD-Abgeordnete Dietrich Stobbe, es gebe in der Bevölkerung der Bundesrepublik eine klare politische Mehrheit für die jetzt möglichen Abrüstungsschritte und für die doppelte Null-Lösung ...

• Nukleare Abrüstung - wichtiges Thema im britischen Wahlkampf

  Parteien entsprechen damit Stimmung der Bevölkerung

  London (ADN). Mit der Vorlage ihrer Wahlprogramme sind die führenden Parteien Großbritanniens in dieser Woche in den unmittelbaren Wiahlkampf zu den Parlamentswahlen am 11. Juni getreten. Die regierende Konservative Partei, die oppositionelle Lalbour Party und die Allianz von Liberaler und Sozialdemokratischer Partei haben in ihren Wahlmanifesten der wachsenden Forderung der britischen Bevölkerung nach einer Welt mit weniger Kernwaffen Rechnung getragen und zu Albrüstungsfragen Stellung bezogen ...

• DDR mißt Abrüstungstagung der UNO große Bedeutung bei

  Stellungnahme wurde in New York veröffentlicht

  New York (ADN), Die DDR mißt der 3. Sondertagung der UNO-Vollversammlung über Abrüstung, die 1988 stattfinden soll, große Bedeutung bei. Das geht aus einer Stellungnahme der DDR hervor, die am Freitag gemeinsam mit den Äußerungen weiterer Staaten als Bericht des UNO-Generalsekretärs in New York veröffentlicht wurde ...

• Almeyda kämpft um sein Recht auf ein Leben in der Heimat

  Buch des chilenischen Patrioten in Santiago vorgestellt

  Santiago (ADN). Im Verbannungsort Chile Chico erfährt Clodomiro Almeyda Tag für Tag Solidaritätsbekundungen seiner Landsleute und moralische Unterstützung aus dem Ausland für seinen Kampf für ein Leben in der Heimat. Das berichteten Kampfgefährten des Generalsekretärs der Sozialistischen Partei Chiles ...

• Treffen Mitterrand—Kohl: Abrüstung im Mittelpunkt

  Paris (ADN). Fragen der Abrüstung und der Ost-West-Beziehungen standen im Mittelpunkt der. Gespräche zwischen dem französischen Staatspräsidenten Francois Mitterrand und dem Bundeskanzler der BRD, Helmut Kohl, am Donnerstag und Freitag in Paris. Auf einer abschließenden Pressekonferenz erklärten Mitterrand und Kohl, daß ihre Länder eine Null-Lösung für die Raketen der USA und der UdSSR mit Reichweiten zwischen 1000 und 5000 Kilometern ohne Einschränkung befürworten ...

• Raketenabkommen wäre ein nützlicher Schritt vorwärts

  Ehemaliger Verteidigungsminister: ABM-Vertrag einhalten

  Washington (ADN). Der Abschluß eines sowjetisch-amerikanischen Vertrages über die Beseitigung der nuklearen Mittelstrekkenwaffen in Europa wäre nach Auffassung des USA-Abrüstungsexperten Jack Mendelsohn „ein nützlicher Schritt vorwärts". Die Wirkung eines solchen Abkommens wäre auch atmosphärischer und ...

• CSSR erhielt verspätete Gruße der „Eisheiligen"

  Pra« (ADN). Mit Schneefällen, heftigem Wind und Minustemperaturen erhielten die Gebirge der CSSR verspätete Grüße der „Eisheiligen". Der Klfnovec im Erzgebirge meldete ein Grad, der Praded.(Jezeniky) zwei Grad, der Chopok (Niedere Tatra) drei und die Snezka (Riesengebirge) vier Grad Celsius unter Null ...

• Kampagne der Jusos gegen atomare Waffen

  Bonn (ADN). Perspektiven eines atomwaffenfreien Europas und den Verzicht auf nukleare Abschreckung wollen die Jungsozialisten in der SPD in den kommenden Monaten in den Mittelpunkt einer bundesweiten Kampagne stellen. Wie der stellvertretende Vorsitzende der Jusos, Olaf Scholz, am Freitag in Bonn mitteilte, steht die Flugblattaktion unter dem Motto „Europa atomwaffenfrei — Null- Lösung ohne Wenn und Aber" ...

• DKP schlägt Gesetz gegen Massenentlassungen vor

  Düsseldorf (ADN). Den Entwurf eines Gesetzes gegen Massenentlassungen in der BRD hat die DKP in einem am Freitag in Düsseldorf 'veröffentlichten Schreiben an die Fraktionen der SiPD und der Grünen im Bundestag vorgeschlagen. Angesichts der in den Stahl- und Bergbauregionen der Bundesrepublik sowie in ...

• Großes Interesse für DDR-Fotoschau, in Rio

  Rio de Janeiro (ADN). Mit großem Interesse ist am Donnerstag in Rio die Janeiro die Eröffnung einer Fotoausstellung „Berlin — Stadt des Friedens" aufgenommen worden. Bereits am ersten Tag nutzten Hunderte Einwohner des zweitgrößten Wirtschaftszentrums Brasiliens die Möglichkeit, sich mit der Entwicklung Berlins unter sozialistischen Bedingungen vertraut zu machen ...

• Wien trägt weifer zu Ost-West-Dialog bei

  Washington (ADN). Österreichs Bundeskanzler Franz Vranitzky hat zum Abschluß seiner Gespräche mit USA-Präsident Reagan und Außenminister Shultz am Donnerstag in Washington die Absicht seines Landes bekräftigt, in den Ost-West-Beziehungen „alles zu tun, um zum Dialog beizutragen". Auf einer internationalen ...

• Romanenko und Lawejkin entladen Proaress 30

  Moskau (ADN). Die sowjetischen Kosmonauten Juri Romanenko und Alexander Lawejkin setzen ihren Langzeitflug im Orbitalkomplex Mir fort. Während der vergangenen Woche beschäftigten sich die Kosmonauten mit der technischen Wartung der Bordsysteme der Raumstation und des astrophysikaiischen Labors. Sie machten ...

• Pentagon testete erneut Komponente von SDI

  Wathineton (ADN). Die USA haben im Rahmen ihrer Forschungen für das Weltraumrüstungsprogramm SDI auf dem Versuchsgelände White Sands (Bundesstaat New Mexico) erneut eine Abfangrakete getestet: Wie aus dem Pentagon verlautete, sei dabei eine Rakete vom Typ „Lance" zerstört worden. Den Angaben zufolge war der Versuch Bestandteil eines Testprogramms zur Entwicklung von Überschallraketen, die ihr Ziel beim Auftrdffen durch kinetische Energie vernichten ...

• Freunde der DDR auf den Philippinen grüßen das 750jährige Berlin

  Manila (ADN). Die Gesellschaft „Freunde der Deutschen Demokratischen Republik auf den Philippinen" hat den Einwohnern der DDR-Hauptstadt Berlin anläßlich dies 750. Jahrestages der Stadtgründung herzliche Grüße übermittelt. In einer von der Präsidentin der Gesellschaft, Lourdes ' Casas-Quezon, unterzeichneten ...

• Lafontaine für Einstieg in die Abrüstung

  Saarbrücken (ADN). Der saarländische Ministerpräsident Oskar Lafontaine (SPD) hat sich dafür ausgesprochen, alle Kräfte! „darauf zu konzentrieren, daß es bald zu {den* angestrebten Einstieg" in die Abrüstung kommt". Nach einem Meinungsaustausch mit dem Botschafter der USA in, der BRD, Richard Burt, verlautete ...

• Waldbrände in Nordchina breiten sich weiter aus

  Peking (ADN). Starke Winde und ansteigende Temperaturen führten dazu, daß sich die großen Waldbrände in der Provinz Heilongjiang im Nordosten Chinas weiter ausgedehnt haben, meldete die Zeitung „Renmin Ribao" am Freitag. In Berichten aus dem Katastrophengebiet wird die Lage als sehr kritisch bewertet ...

• Deng Xiaoping empfing in Peking Kim II Sung

  Peking (ADN). Der Vorsitzende der Zentralen Beraterkommission beim ZK der Kommunistischen Partei Chinas, Deng Xiaoping, empfing am Freitag in Peking den Generalsekretär des ZK der Partei der Arbeit Koreas und Präsidenten der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik, Kim II Sung, zu einem Gespräch. Anschließend gab Deng Xiaoping zu Ehren des Gastes ein Essen ...

• ZK der PYAP berät mit Parteisekretären

  Warschau (ADN). In den Warschauer Traktorenwerken „Ursus" begann am Freitag die 4. Plenartagung des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei. Sie beschäftigt sich ausschließlich mit der Erhöhung der Kampfkraft der ,.. Grundorganisationen. Der Erste Sekretär des ZK, Wojciech Jaruzelski, begrüßte besonders die rund 300 Sekretäre von Parteiorganisationen aus Betrieben und Institutionen, Gewerkschafter und Jugendvertreter, die zur Tagung eingeladen wurden ...

• Augenzeuge klagt die Verbrechen Barbies an

  Faru (ADN). Nazikriegsverbrecher Klaus Barbie ist am Donnerstag im Lyoner Schwurgerichtsprozeß von einem Augenzeugen schwer belastet worden. Der 73jährige ehemalige Resistance-Kämpfer Michel Thomas sagte aus, von Barbie am 9. Februar 1943 bei der Razzia im Büro der israelischen Generalunion in Lyon anderthalb Stunden brutal verhört worden zu sein ...

• 50 Tote bei Unruhen in indischer Stadt

  Delhi (ADN). Die seit Tagen in der nordindischen Industriestadt Meerut und ihrer Umgebung anhaltenden Unruhen forderten 50 Menschenleben, berichtete PTI am Freitag. Zahlreiche Personen wurden bei den gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen Angehörigen verschiedener Religionsgemeinschaften verletzt Auch in der Altstadt von Delhi kam es am Freitag zu gewaltsamen Auseinandersetzungen ...

• Blüm neuer Vorsitzender der CDU in Nordrhein-Westfalen

  Essen (ADN). Der Arbeitsminister der BRD, Norbert Blüm, ist am Freitag, auf einem außerordentlichen Wahlparteitag der nordrhem-westfälischen, CDU in Essen zum neuen Landesvorsitzenden gewählt worden. Der bisherige Vorsitzende dieses mitgliederstärksten CDU-Landesverbandes, Kurt Biedenkopf, hatte auf eine neuerliche Kandidatur verzichtet ...

• Genfer Verhandlungen UdSSR-USA fortgesetzt

  Genf (ADN). Im Rahmen der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über nukleare und Weltraumwaffen haben in dieser Woche weitere Sitzungen der Gruppen -nukleare Mittelstrekkenwaffen, Weltraumwaffen sowie strategische Rüstungen stattgefunden. TASS zufolge verlauft die Arbeit in der Gruppe nukleare 'Mittelstreckenwaffen besonders intensiv ...

• Schweden beschloß Boykott gegen Pretoria

  Stockholm (ADN). Der schwedische Reichstag hat am Freitag ein Gesetz über einen Handelsboykott gegen Südafrika^ verabschiedet. Das Gesetz tritt am 1. JAli in Kraft und verbietet die Einfuhr aller in Südafrika und im widerrechtlich von Pretoria besetzten Namibia hergestellten Waren so- „w»e die AusMir schwedischer Erzeugnisse dorthin ...

• USA-Politiker tritt für Gespräche mit der UdSSR zu Nahostkonferenz ein

  Washington (ADN). Der stellvertretende USA-Außenminister Richard Murphy hat sich für Gespräche mit der Sowjetunion über die Aussichten einer Nahost- Friedenskonferenz ausgesprochen. Vor Journalisten in Washington sagte Murphy, er hoffe auf Gespräche mit sowjetischen Nahost- Experten zu einem baldmöglichen Zeitpunkt ...

• Was sonst noch passierte

  Zum Schlag ins Wasser wurde eine Werbeaktion des- Zirkus von Sotschi, bei der ein Dompteur seine Seelöwen am Schwarzmeerstrand tanzen ließ. Diese entzückten das Publikum mit ihrem Können, zeigten ihm dann aber die kalte Schulter und verschwanden im Meer.

• Plan zum Schutz der Nordsee

  Niederlande wollen Wasserqualität vor Küste verbessern

  sprach. Landwirtschaftlich genutzte Böden waren durch Schlammablagerungen stark verseucht Die Seehundepopulation im Wattenmeer ging deutlich zurück, Schweinswale und Delphine verschwanden aus der südlichen Nordsee. In der Küstenzone häuften sich Fischkrankheiten. Eine nicht unwesentliche Rolle spielten dabei Schadstoffe, die über die Flüsse ins Meer kommen, unterstrich der Umweltexperte ...

• Nicht immer «in einmaliges Ereignis

  Nierensteinleiden zählen in der DDR — wie in vielen hochindustrialisierten Ländern' — zu den häufig auftretenden Erkrankungen. Man rechnet, daß etwa jeder dreißigste Einwohner wenigstens einmal in seinem Leben einen Stein in den harnableitenden Wegen hat Etwa' die Hälfte dieser Patienten verliert den Stein auf natürlichem Wege — wir nennen ■das eine Harnsteinepisode —, und es bleibt bei diesem einmaligen Ereignis ...

• • Neue Therapiemöglichkeiten an der Berliner Charite • Große operative Eingriffe sind in vielen Fällen nicht mehr nötig

  elektrohydraulisch durch eine Unterwasserfunkenstrecke, elektromechanisch oder piezoelektrisch. „ Zunächst muß der Stein genau geortet werden. Dies geschieht mit Hilfe von Röntgenstrahlen oder Ultraschall. Nach exakter Ortung und Positionierung des Patienten werden dann etwa 500 bis 3000 Stoßwellen innerhalb von einer Stunde auf den Stein abgegeben ...

• Der innere Erdkern ist heißer

  Theoretisch ermittelte Werte lassen etwa 6900 °C erwarten

  Die Temperaturen im Erdkern sind nach neuen theoretischen Berechnungen um 2000 <C höher als bisher angenommen wurde. Das.ergaben Experimente einer Wissenschaftlergruppe am California Institut of Technology in Pasadena (USA). Die Experimente werden in der Zeitschrift „Science" (Bd. 236, S, 181) beschrieben ...

• Ein Jahr in der Horizontalen

  Langfristige Wirkungen der Schwerelosigkeit geprüft

  Während sich die beiden Kosmonauten Juri Romanenko und Alexander Lawejkin inzwischen seit rund einem Vierteljahr im Weltraum befinden, ging auf der Erde fast unbemerkt ein außergewöhnlicher Versuch zu Ende, der auch im Zusammenhang mit ihrem Flug steht 370 Tage lang lebten neun Testpersonen unter Bedingungen, die einigen Aspekten der Schwerelosigkeit gleichen ...

• Vererbbare Langlebigkeit? Untersuchung der Lebensweise Hundertjähriger in Japan

  Die Hundertjährigen in Japan ernähren sich von eiweißreichen Lebensmitteln und von viel Gemüse, und sie führen ein ausgeglichenes Leben, wie aus einer Studie des Tokioter Instituts für Gerontologie hervorgeht. 1963 waren in Japan nur 153 Menschen über 100 Jahre alt. Seitdem ist ihre Zahl ständig gestiegen ...

• Mumien zum Röntgentest

  Weitere Aufschlüsse zum Leben der Pharaonen gesucht

  Mit modernen wissenschaftlichen Methoden versucht man gegenwärtig, neue Erkenntnisse über das Leben der altägyptischen Pharaonen zu gewinnen. Gemeinsam mit einem Team britischer Wissenschaftler werden Mumien untersucht, die von Forschern der Kairoer Universität vor zwei Jahren in Sakkara, geifunden worden waren ...

• Computer liest Handschrift

  Schreibfehler können automatisch korrigiert werden

  Der „Personal Writer", ein Computen der US-Firma Anatex, kann Handschriften lesen und den Text oder 'die Zahlen auf einem Bildschirm wiedergeben. In erster Linie, heißt es in den. „Design News", ist das Gerät für Fachleute gedacht die Mikrocomputer benutzen und nur über geringe Fertigkeiten im Maschineschreiben verfügen ...

• Behandlung unter

  Wasser kann entfallen

  Die Vorteile des Verfahrens sind überzeugend, der Eingriff belastet den Patienten weniger als eine Operation, der Heilungsprozeß verläuft oft viel schneller, die volle Leistungsfähigkeit wird im allgemeinen zwei Wochen nach der Steinentfernung bereits wieder erreicht Der technische Aufwand für die perkutane Nierensteinentfernung ist erheblich ...

• Forschungsschiff

  Das neue Forschungsschiff des Leningrader Arktis- und Antarktis-Instituts, die „Rudolf Samoilowitsch", ist in die Ostsee ausgelaufen. Das Schiff ist für die Untersuchung von Verunreinigungen der Ostsee ausgerüstet. Gemeinsam mit Fachleuten aus den sowjetischen Ostseerepubliken arbeiten die Leningrader Wissenschaftler an der Realisierung eines ökologischen Programms bis zum Jahr 2000 ...

• Patienten schneller wieder hergestellt

  Bei einigen' Patienten kann es im Gefolge der Therapie zu Koliken öder Harnstauungen kommen, diese Komplikationen lassen sich aber gut beherrschen. Die Stoßweljentherapie bietet eine Fülle von Vorteilen. Der Eingriff ist im Vergleich zur Operation bedeutend weniger belastend für den Patienten, der stationäre Aufenthalt ist kürzer, die Leistungsfähigkeit kann sehr schnell wieder erreicht werden ...

• Erkundung

  Spanien und Marokko führen zur Zeit in der Straße von Gibraltar eine Reihe geodätischer und geophysikalischer Studien durch, um die Bedingungen für den Bau einer festen Verkehrsverbindung zwischen Europa und Afrika zu erkunden. Durch' vergleichende Vermessungen mit hochgenauen Laser- und anderen Geräten wollen spanische Wissenschaftler zum Beispiel bis 1988 feststellen, ob die Hypothese stimmt, daß die beiden Kontinente pro Jahr zwei Zentimeter auseinanderdriften ...

• Geschwächt

  Den aus ihren Überwinterungsgebieten in die Schweiz zurückgekehrten Schwalben droht bei dem anhaltenden naßkalten Wetter der Hunger- und Kältetod. Nach Feststellung des Biologen Hans Schmid von der schweizerischen Vogelwarte in Sempach können die von ihrem langen Heimflug bereits geschwächten Zugvögel zur Zeit keine Nahrung finden ...

• Stoßwellen hilfreich gegen Nierensteine

  Am Freitag vergangener Woche wurde an der Urologischen Klinik der Charite der Humboldt-Universität zu Berlin ein sogenannter Nierenlithotripter seiner Bestimmung Obergeben. Mit diesem Gerät lassen sich Steine im Urogenitalbereich - dazu gehören Nieren, Harnleiter und Blase - ohne chirurgisch eingreifen zu müssen, entfernen ...

• Baikalsee

  Der Wasserspiegel des Baikalsees lag vor 250 000 Jahren mehrere hundert Meter höher als heute. Er war ein riesiges Gewässer, das die Senken und Flußtäler Transbaikaliens und teilweise der Mongolei füllte. Zu dieser Erkenntnis gelangten Wissenschaftler des Instituts für Erdkruste der Sibirischen Abteilung der Akademie der Wissenschaften ...

• Kohlebakterien

  Braunkohle verzehrende Bakterien sind von Wissenschaftlern des Forschungsinstituts für Probleme des Kansk-Atschinsker Beckens gezüchtet worden. Sie sollen dazu verwendet werden, Abraumhalden mit unverwertbarer Kohle in fruchtbare Böden zu verwandeln. Nach vorliegenden Berechnungen lagern in dem kasachischen ...

• Biogaswerk

  Finnlands erstes Kraftwerk für Biogas wird im westfinnischen Vaasa gebaut Es soll jährlich 35 000 Tonnen kommunale Abfälle Verarbeiten und täglich Gas mit einem Energiewert von 1,8 Megawatt erzeugen.

• Ein Frontkorrespondent des „Freiheitssenders 29,8"

  Zum 100. Geburtstag des Antifaschisten Erich Kuttner

  Dieser 16. Mai 1937 war kein gewöhnlicher Tag für den ehemaligen sozialdemokratischen Abgeordneten des Preußischen Landtages Erich Kuttner. Zweifellos zählte seine Rede vor den Kämpfern der XI. Internationalen Brigade zu den Höhepunkten seiner Korrespondententätigkeit im national-revolutionären Krieg des spanischen Volkes ...

• Bemühungen um Frieden gewürdigt

  Norwegische Sozialdemokraten schlugen 1917 W. I. Lenin für den. Nobelpreis vor

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Frank Herold Die Macht der Arbeiter und Bauern in Rußland war noch keinen Monat Bit, da schlugen Genossen der norwegischen sozialdemokratischen Partei den führenden Kopf der sozialistischen Revolution und nunmehrigen Vorsitzenden des Rates der Volkskommissäre der Sowjetrepublik, Wladimir Iljitsch Lenin, für den Friedensnobelpreis des Jahres 1917 vor ...

• Bei Frühjahrsbestellung und Oderbruchaktion dabei

  Die Antifaschistischen Jugendausschüsse und die FDJ hatten in 'den zurückliegenden zwei Jahren •bereits viel dafür getan, um die deutsch« Jugend vom Ungeist der faschistischen Ideologie zu befreien. Zur Begrüßung der Delegation des WBDJ erklärte Erich Honecker zu Beginn des Parlaments: „Mögen sie die Gewißheit mitnehmen, daß unsere Jungen und Mädel sich nicht als verlorene Generation betrachten, sondern daß sie für den Frieden arbeiten, lernen und kämpfen ...

• Durch Schaden klug geworden

  Ein Astrologe sagte den Tod, der königlichen Mätresse voraus, was prompt eintraf. Der König gab daran dem Sterndeuter die Schuld und drang an der 'Spitze einer Schar Bewaffneter in dessen Gemach, um ihn über die Klinge springen zu lassen. „Der du alles im voraus weißt", schrie der Monarch, .kannst du auch sagen, wann und wie du selbst sterben wirst ...

• Wochenchronik

  20. Mai 1862: Die Regierung Abraham Lincolns legt dem Kongreß das Helmstättengesetz (Homestead Act) vor, um das die amerikanischen Farmer und Arbeiter bereits über zwei Jahrzehnte gekämpft hatten. Jeder Bürger der USA; der ein Stück Boden bearbeiten wollte, konnte fast unentgeltlich 65 Hektar aus dem Staatsfonds erwerben ...

• Dem Erbe der Helden des Widerstandes verpflichtet

  An diese Leistungen und Veränderungen anknüpfend, stellte Erich Honecker in seinem Referat fest: „Was viele nicht mehr wahrhaben wollten, ist eingetreten. Breiteste Teile der deutschen Jugend, insbesondere in der sowjetischen Besatzungszone, haben die geistige Uniformierung hitlerischer Landsknechte abgestreift und kämpfen für die Demokratisierung Deutschlands ...

• Joseph Rossaint mahnte, stets wachsam zu seih

  Knapp 15 Monate nach Gründung der FDJ wurde Bilanz über den. bisher zurückgelegten Weg gezogen, wurden die künftigen Aufgaben bestimmt Den Bericht des Zentralrates, der unter dem Motto „An der Schwelle eines neuen Lebens" stand, erstattete die stellvertretende Vorsitzende, Edith Baumann. Am Nachmittag ...

• Leserbrief

  Ein Arbeitsloser ohne Wohnung

  In der am ,25726. April 1987 auf Seite 13 veröffentlichten Marginalie ist davon die Rede, daß es in Deutschland um die Jahrhundertwende Schlafburschen gegeben hat. Auch in den 20er/30er Jahren lebten in' Berlin noch solche Halbobdachlosen, die sich weder ein Zimmer noch eine Wohnung, sondern lediglich eine Schlafstelle leisten konnten* ...

• Im Blickpunkt - Regionalhistorie

  Neue Ergebnisse vorgestellt

  Probleme und ' Ergebnisse marxistisch-leninistischer Landesgeschichtsschreibung der DDR waren Gegenstand der jüngsten Tagung des Rates für Geschichtswissenschaft der DDR. Dabei konnte eine gute Bilanz der seit Beginn der 80er Jahre in unserem Lande intensivierten Arbeiten zur Territorial- und Regionalgeschichte gezogen werden ...

• Sie standen damals an der Schwelle eines neuen Lebens

  Vor 40 Jahren II. Parlament der FDJ in Meißen / Von Prof. Dr. Karl Heinz J a h n k e

  „Wann wir schreiten Seif an Seit'..." — so erscholl es vielstimmig am Freitag, dem 23. Mai 1947, um 10 Uhr im altehrwürdigen, schönen Meißen. Mit diesem traditionsreichen, Jugendlied wurde das II. Parlament der FDJ eröffnet. Die 814 Delegierten vertraten über eine halbe Million Mädchen und Jungen aus allen Teilen Deutschlands ...

• Symposium zum Werk des Philosophen Fichte

  Berlin (ND). Aus Anlaß des 225. Geburtstages von Johann Gottlieb Fichte fand kürzlich in Rammemu, dem Geburtsort des Philosophen., ein Symposium statt. Veranstalter, waren das Zentral- Institut für Philosophie der Akademie der Wissenschaften der DDR, die Sektion für Philosophie und Kulturwissenschaften der Technischen Universität Dresden Und die Sektion marxistischleninistische Philosophie der Marün-LutherrUniversität Halle ...

• Bauernsiedlung der Yor-Inka-Kultuf entdeckt

  Paris (AJDN). Spuren einer 2500 bis 3000 Jahre alten Zivilisation aus der Zeit vor den Inkas sind von einer französisch-peruanischen Archäologengruppe in Nananique im Norden Perus gefunden worden. Bisher wurden dort keinerlei Niederlassungen vermutet. Die Wissenschaftler haben in anderthalbjähriger Arbeit auf einem 20 Hektar großen Gelände die Strukturen einer seßhaften Bauernkultur ausmachen können, die bislang völlig unbekannt war ...

• Steinzeit-Funde in Südintfien geborgen

  Delhi (ADN). Indische Archäologen haben an drei verschiedenen Orten des südindischen Unionsstaates Kerala Artefakte einer alten Steinzeit-Kultur aufgefunden; Die Gebrauchsgegenstände, wie scharfe Steinmesser, und Steinschaber, sind in Berg* höhlen entdeckt worden. Sie werden von Wissenschaftlern der Archäologischen Abteilung des Deccan-Instituts in Pune (Unionsstaat Maharschtra) auf 5200, 5100 und 4200 Jahre geschätzt ...

• Alte Wandmalerei zum Stadtbild Havannas

  Havanna (AODN). Bei Restaurierungsarbeiten im Altstadtkern von Havanna wurden in einem Gebäude nahe der Plaza de Las Annas die ältesten bisher entdeckten Wandmalereien Kubas freigelegt. Der kulturhistorische und archäologische Wert des Im 18. Jahrhundert entstandenen Werkes eines unbekannten Künstlers ...

• Phänomenal

  Brüssel war wieder einmal Schauplatz großer Schachereignisse. Zum zweiten Male fand ein sogenanntes Super-Turnier statt. Eingeladen war die Creme de la- Creme, die zehn führenden Großmeister der Welt und die beiden stärksten belgischen Schachspieler. Bei der Premiere im Vorjahr hatte Anatoli Karpow einen überzeugenden Sieg errungen ...

• Potsdamer „Kräuterhexerei"

  Waltraud Eplinius leitet seit 1986 eine Aufkaufstelle für Arzneipflanzen

  Waltraud Eplinius läßt es sich ab und an schon gefallen, daß sie jemand scherzhaft fcKräuterhexe" nennt. Wer sich selbst ein Bild machen möchte, um Märchenhaftes mit der Realität zu vergleichen, . der kann 'Waltraud Eplinius bei einer ihrer zahlreichen Werbetouren begegnen: vor Schulklassen, in Kleingartensparten, vor DRK-Arbeitsgruppenleitern, Funktioniren der Volksbildung, der Volkssolidarität, der FDJ oder des DFD ...

• Ohne Blindfelder

  Waagerecht: 1. Briefmarkenkunde — häufiger'Finkenvogel (1), 2. Straßenbelag (7), 3. Kurzwort für einen Musizierstil — Planet - Ort bei Wien - Qual (3), 4. Großkatze - Gewebe mit kurzem Flor — Nachrichteneinheit (5), 5. Haltetau an der Ggffel - Gewebe. - Flachland (4), 6. portugiesische Anrede, Fräulein — Erde (lat ...

• Relais für Vergeßliche

  Sicher haben auch Sie schon einmal einen abgestellten PKW betrachtet, dessen Scheinwerfer hellen Glaiiz verbreiteten. Manche Autotypen beugen leider noch nicht der Vergeßlichkeit ihrer Besitzer vor. Damit nicht auch sie mit leerer Batterie dastehen, schlagen wir folgenden kleinen Basteltip vor. Die Relaisschaltung setzt beim Ausschalten der Zündung auch das Fern- bzw ...

• „Die Seltene" aus Jemen

  „Nadira" heißt arabisch „Die Seltene". Als die Südjeminitin, Motiv der abgebildeten Marke, diesen Namen erhielt, konnten ihre aus dem Hadramaut-Gebiet stammenden Eltern nicht ahnen, daß die Tochter einmal eine Rarität werden würde..Dem standen damals die gesellschaftlichen Bedingungen unter der britischen Kolonialherrschaft im Adener Raum, das im Hinterland dominierende Feudal-' system sowie die damit verbundene Knechtung der Frau im Wege ...

• Ein Schubfach als Webrahmen

  Audi wer kelneh Handwebrahmen besitzt, kann sich einen extravaganten Blusenoder Pullovereinsatz und vieles andere weben. Man benötigt einen einfachen, Rahmen, ein Schubfach wäre denkbar. In der gewünschten Breite wird er mit glattem, festem Garn umwickelt. Es kann rundum gewebt werden. Die Webtechnik ist die des Strümpfestopfens: Jeweils mit ...

• Zwiebeln pikant gefällt

  Man benötigt für gefüllte Zwiebelröllchen drei bis vier sehr große Zwiebeln, Margarine oder öl und 2 Eßlöffel Essig. Die geschälten Zwiebeln in kochendes Wasser legen und 10 Minuten garen, bis sie weich sind und sich oben etwas öffnen. Die Zwiebeln abgießen, abkühlen lassen und die einzelnen Schalen vorsichtig voneinander trennen ...

• Extrem tiefer Vollmond

  Bei ihrem scheinbaren Lauf auf der Ekliptik erreicht die Sonne am 22. 6. um 0.11 Uhr (21. 6. um 23.11 Uhr MEZ) mit 23,44° die größtmögliche. Deklination nördlich des Himmelsäquators, den sogenannten Sommerpunkt: Astronomisch beginnt der Sommer. Mit 61,5° wird zu Mittag die größtmögliche Sonnenhöhe und damit auch der größte Tagbogen erreicht Doch von da ab nehmen Sonnenhöhe, und Tageslänge auch wieder ab ...

• Bonsaiund Briefmarken

  Im .Burghof der Erfurter iga wird vom 30. Mai bis zum 8. Juni 1987 eine Bonsai- Ausstellung stattfinden. Vorbereitet wird sie gemeinsam mit der entsprechenden Fachgruppe im Kulturbund. Über 100 Exponate sollen in einem original nachgestalteten japanischen Garten zu bewundern sein. Das Sortiment umfaßt ...

• Wie halten Siesich fit, Bernd Martin?

  Der7 einstige Betriebsfunkredakteur Bernd Martin ist vor allem als Gastgeber des Fernsehgesellschaftsspiels .Glück muß man haben" bekannt. Er ist Mitglied des Komitees für Unterhaltungskunst. .Horst Schiefelbein befragte den Erfurter zum Thema gesunde Lebensweise. , ND: In Ihren Sendungen wirken Sie stets topfit ...

• Gold gegen ,f Stück Papier'

  In dem am 9./10. Mai erschienenen, sehr interessanten numismatischen Beitrag von Jochen Preußler aus Stockholm „Erstmals kein Monarchenbild" wird erwähnt, daß die ersten Banknoten der Welt 1661 in Schweden gedruckt wurden. Das ist meines Wissens nicht korrekt, die ersten Banknoten erschienen in China, Fei Qian („fliegendes Geld") genannt, und zwar bereits in der ...

• Kilometer und Tempo mit dem Herzen abgestimmt

  Man sollte aus dem,Wandern keine Wissenschaft machen. Dennoch können einige bewährte Tips die Freude am Durchstreifen der Natur erhöhen. Geht beispielsweise eine Familie auf Tour, sollte man die unterschiedliche Alter km für km für km für gut Ungeübte Trainierte Trainierte •

• Titel für den Debütanten

  Walen Ljukin (UdSSR) mit „Rekord" / Sylvio Kroll Vierter

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Einen derartig begeisterten „Szenenapplaus" gab es nur einmal. Waleri Ljukin nahm Anlauf für seine erste Sprungreihe auf der Bodenmatte und beendete sie mit einem dreifachen Salto. Der 20jährige UdSSR- Meister aus Alma-Ata ist der einzige Turner der Welt, der dieses As unter den Höchstschwierigkeiten im Wettkampf als Trumpf ausspielt ...

• 13." an einem Freitag: Start im Regen, Ankunft bei Sohne

  Remig Stumpf (BRD) erntete als Etappensieger verdienten Lohn seiner Entschlossenheit

  Die 13. Etappe an einem Freitag — der strömende Regen, der aeit den frühen Morgenstunden über Wroclaw niederging, schien den Abergläubischen Recht zu geben. Die internationale Hauptleitung erwog bereits, die Strecke um 27 km zu verkürzen, als die Kunde kam, daß nordöstlich besseres Wetter zu erwarten sei ...

• Finale fand nie statt

  1914 gab •• nur Amat«ur-St*h*rw»ltm»ist«r Auch 1939 oncUt« WM in Mailand vor d«r Zeit

  Am Straßenrand dieser Etappe ein Wegweiser: weiße Schrift auf blauem Grund - die nächste Straße führt zu einem Museum. Auf dem Gelände eines ehemaligen Konzentrationslagers Steintafeln mit frischen Blumen an Häuserwänden. Gedenken an die Opfer von Faschismus' und Krieg. Kriege überschatteten auch den Sport ...

• Ich bin überglücklich

  Der 1,93 m große und 90 kg schwere Sportstudent aus Nürnberg schaffte nach vierten Platzen in Berlin und Magdeburg und dem fünften Rang in Pardubice am vorletzten Tag den Sprung auf das Siegerpodest. ND: Rechneten Sie noch mit winn? einem Etappenge- Remlg Stampf: Ich hatte mir von Beginn an vorgenommen, einmal auf dem Podest ganz oben zu stehen ...

• Der Sender und die verlorene Mütze

  Heute nachmittag wird ein Sender seinen Betrieb einstellen, der ' wohl zu den ungewöhnlichsten der Welt zählt. Er strahlt sein Programm nur im Mai aus. Wen die Frequenzen interessieren: 162,575 MHz und 158,075 MHz. Rund 50 Sendestunden, kein einziger Schlager darunter, ausschließlich Nachrichten in französisch, deutsch, tschechisch, polnisch, englisch, russisch und zuweilen auch in spanisch ...

• Gesamteinzelwertung

  1. Ampler (DDR) 45:05:27 2. Petrow (Bulgarien) 1:40 min zur. 3. Mieneiewski (Polen) 2:34 min zur. 4. Abdushaparow (UdSSR) 4:20 min zur., 5. Jaskula (Polen) 4:33, 6. Saether (Norwegen) 4:45, 7. Heppner (DDR) 4:50, 8. Konyschew 4:59, 9. Pulnikow (beide UdSSR) 5:38, 10. Kummer 5:47,11. Raab (beide DDR) 6:30, 12 ...

• Antwort vom Zielort

  Manfred Meister, Berlin: Gab es in den letzten Jahren eine geschlossene Bahnschranke, die die Fahrer aufhielt? Andrea« Petermann: Bahnübergänge sind so gesichert, daß zumindest die ersten Gruppen ohne Halt weiterfahren können, aber selbst hintere Gruppen sind nur ein- oder zweimal in der Geschichte der Fahrt gestoppt worden ...

• Thomas Barth (DDR): So extreme

  Wetterunterschiede auf einer Etappe habe ich noch nicht erlebt In der zeitweiligen Spitzengruppe ging es für mich nur darum, in der Nähe von Wassili Shdanow zu sein. Karl leeler (Schweiz): Hätte sich das Wetter nicht so schnell gebessert, wären bestimmt etliche Fahrer in den Schlußwagen gestiegen. Anton Novosad (CSSR): Für einen kurzen Sprint rechnete ich mir Chancen aus, aber Stumpfs Antritt kam mir zu früh ...

• Violettes Trikot

  (Aktivster Fahrer) Ludwig (DDR) 37 Pwakte, Abdushaparow / (UdSSR) 33, Ampler (DDR) 21, Pelliconi (Italien) 21, Karlowicz (Polen) 19, Gornall (Großbritannien) 18, Petrow (Bulgarien) 17, Wrona (Polen) 15, van Rijen (Niederlande) 12. Barth (DDR) 10.

• Rosa Trikot

  (Vielseitigster Fahrer) Ampler (DDR) 143 Punkte, Abdushaparow (UdSSR) 111, Ludwig 98, Raab (beide DDR) 97, Petrow (Bulgarien) 88, Konyschew (UdSSR) 87, Wrona (Polen) 59, Stumpf (BRD)' 43, Ugrjumow, (UdSSR) 41, Mierzejewski (Polen) 38.

• Weißes Trikot

  (Punktbester Fahrer) Raab (DDR) 174 Punkte, Abdushaparow (UdSSR) 168, Ludwig 143, Ampler (beide DDR) 98/ Petrow (Bulgarien) 80, Stumpf (BRD) 80, Wrona (Polen) 69, Saitow (UdSSR) 65, Jagt (Niederlande) 65, Novosad (CSSR) 64.

• Meinungen

  Horten* Saether (Norwegen):; In einem Alleingang Von drei bis vier Kilometer holte ich Stumpf und Noyosad ein. Dabei merkte ich, daß ich mir zuviel angezogen hatte, um midi gegen Regen und Kälte zu Beginn zu schützen.

• Etappenmannschaft

  1. BRD 13:41:13 2. CSSR 1 s zur. 3. Norwegen gleicher Rückstand 4. Bulgarien 1:21 min zur., 5. UdSSR 1:23 min zur., 6. DDR, 7. Belgien, 8. Italien, 9. Jugoslawien. 10. Kuba alle gleicher Rückstand.

• Gesamtmannschaft

  1. DDR 135:26:04 2. UdSSR 52 s zur. 3. Polen 9:29 min zur. 4. Norwegen 14:57 min zur., 5. Niederlande 15:37, 6. Bulgarien 16:54, 7. CSSR 32:14, 8. BRD 35:14, 9. USA 51:54, 10. Italien 1:05:41 h zur.

• In Stich worten

  73. Etappe

  Wind

• Mit Bärchen zum größten Spielplatz der Stadt

  Wo wird gefeiert» In ein Kinderland verwandelt sich das Stadtzentrum zwischen Karl-Liebknecht-Straße, Spandauer-, Grüner- und Alexanderstraße sowie einem Teil der* Karl-Marx-Allee — Autos haben an diesem Tag dort nichts zu suchen. Auf 25 Bühnen, Podien und Stationen werden über 350 Mitwirkende für die jüngsten Berliner dasein ...

• Reizvolle Blickfänge bald wieder am Holländerhaus

  Historisches Gebäude in Pankow wird rekonstruiert

  Ein Holländerhaus, das eigentlich keines ist: Keine Spur von rotem; Mauerwerk, Mustern an Türen und Läden, weißgerahmten Fenstern oder Portaldekorationen unterm Dach. Warum dann der Name? Anlaß genug, der Geschichte des dreigeschossigen Baues in der Dietzgenstraße 53 im Stadtbezirk Pankow auf den Grund zu gehen ...

• Traditionelles und Neues im Wappen von Prenzlauer Berg

  Wasserturm und Ernst-Thälmann-Park als Symbole

  -Der aufgerichtete Bär mit ausschlagender, im Original roter^ Zunge deutet bereits darauf hin: Wir stellen heu teein weiteres Ber- ____ liner Wappen '" - vor, diesmal das des Stadtbezirks Prenzlauer Berg. Galt bis vor kurzem für ihn das allgemeine Wappen der Hauptstadt, wurde ihm nun — ebenso wie auch Mitte und Friedrichshain —, nicht zuletzt im Hinblick auf die v 750- Jahr-Feier Berlins, ein eigenes unverwechselbares Symbol „maßgeschneidert" ...

• Mehr Dienstleistungen im Werte von 15 Millionen Mark

  REWATEX erweitert Haustourendienst in Neubaugebieten

  Dienstleistungen im Wert von 15 Millionelt Mark zusätzlich boten die 32 000 Beschäftigten der Berliner örtlichen Versorgungswirtschaft der Bevölkerung in den ersten vier Monaten des Jahres an. 1987 wollen die. drei volkseigenen Kombinate, 64 Produktionsgenossenschaften des Handwerks und die rund 3200 privaten Handwerksbetriebe der Hauptstadt dazu beitragen, mit 338 Mark Serviceleistungen je Einwohner den Freizeitfonds der Berliner zu vergrößern ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 65. Jahren starb unsere Genossin Gertraude K u - j a n e k pus der WPO 70/71. Sie war seit 1946 Mitglied der Par- -i tei der Arbeiterklasse und wurde für ihre über 40jährige Treue zur Partei mit der Ehrennadel und -Urkunde des ZK der SED ausgezeichnet. Genossin Kujanek wurde mit der Clara-Zetkin- Medaille, der Verdienstmedaille der DDR sowie weiteren staatlichen und gesellschaftlichen Auszeichnungen geehrt ...

• Sport am Woch+nond«

  Fußball: Auf dem KWO-Sportplatz an der Wuhlheide spielt am Sonntag um 13 Uhr die Frauenmannschaft der Kabelwerker innerhalb der DDR-Bestenermittlung gegen Fortschritt Erfurt. Anschließend steigt die Bezirksligapartie der Männer/ von Union II gegen EAB 47. ■ Basketball: Beim Turnier der %eutsch-sowjetischen Freundschaft in der AdW-Halle Rudower Chaussee treffen am Sonnabend um 14 ...

• Die kurze Nachricht

  PARKFÜHRUNG. Das Heimatgeschichtliche Kabinett Köpenick veranstaltet am Sonntag eine Führung durch Parkanlagen des Stadtbezirks. Treffpunkt 10 Uhr, Straßenbahnhaltestelle Seelenbinderstraße. TECHNISCHE ÜBERPRÜFUN- GEN. Sportmotorboote werden am Sonntag sowie am 30. Mai, 6. und 13. Juni jeweils von 9 bis 12 Uhr beim MC Grünau an der Wassertankstelle Schmöckwitz technisch überprüft EXKURSION ...

• Wettervorhersage

  bis Mittwoch, den 27. Mai 19*7 Von Skandinavien weitet sich ein Hochkeil nach Mitteleuropa aus, so daß es vorübergehend zu einer Wetterbesserung kommt. Ab Wochenmitte können Tiefausläufer auf unser Gebiet übergreifen, die erneut einen unbeständigen Witterungsabschnitt einleiten! So ist es bis Dienstag teils wolkig, teils heiter und überwiegend niederschlagsfrei ...

• NeuesDeuischiand

  Redaktion und Verlag: Franz-Kenring-Flatz 1, Berlin, Ion, Telefon: SammeZnummer M50, für Leiertraten und -metnungen (Montag bis Freitag) : S 8916 86. Anzeigenverwaltung: Verlag Neues Deutichland, Anzeigenabteilung, rranz-Mehring-Platz 1, Berlin, 1017, Telefon: IM 24 71/« 77/2177. Anzeigenannahme: Verlag Neues Deutschland und Anzeigenannahmestellen In Berlin und In den Bezirken ...

• Veränderte Fahrzeilen bei der Bahn

  Von Montag bis Freitag kommender Woche fährt jeweils von 8.30 bis 13.30 Uhr die S-Bahn zwischen Schönfließ und Oranienburg nur im Abstand von 40 Miniuten. Reisende werden gebeten, die Aushänge auf den Bahnhöfen zu beachten. In den Nächten von Montag bis Mittwoch pendelt jeweils von 21.30 bis 3.00 Uhr die S-Bahn zwischen Ostkreuz und Treptower Park sowie Treptower Park und Schönewedde im Abstand von 20 Minuten ...

• Christliches Engagement Frieden und Verständigung

  Tagung des Nordisch-Deutschen Kirchenkonvents

  Ihr Eintreten für Frieden, Abrüstung und Völkerverständigung bekräftigten die Teilnehmer des in Blankenburg, Kreis Wernigerode, tagenden Nordisch-Deutschen Kirchenkonvents auf einem Empfang des Staatssekretärs für Kirdienfragen. Während der Zusammenkunft, an der kirchliche Amtsträger aus Dänemark, der ...

• Kulturbund verlieh die Becher-Medaille

  62 Berliner Persönlichkeiten und ein Kollektiv erhielten am Freitag die Johannes-R.-iBecher- Medaille, die seit 1961 alljährlich zum Geburtstat des Dichters und Kulturpolitikers vom Kulturbund der DDR verliehen wird. /Die Medaille in Gold nahmen unter anderen die Schauspieler Horst JDrinda und Willi Schwabe, die Jazzsängerin Ruth Hohmiann und der Studentenklulb der Hochschule für Ökonomie „Bruno Leuschner" entgegen ...

• „Töppekieker"beim ND-Pressefest

  Gibt •$ eine Berliner Köche? - Bei manchem Für und Wider stimmen wohl alle darin überein, daß die Berliner Küche ein Cocktail ist, gemixt aus Eß- und Trinkgewohnheiten von „Ureinwohnern" und Zugewanderten aus allen Richtungen der Windrose. Ende des 17. Jahrhunderts kamen die Hugenotten in diese Stadt, ...

• Junge Volkspolizisten feierlich vereidigt

  Volkspolizisten aus VP-Bereitschaften des Präsidiums ■■ der Volkspolizei Berlin wurden am Freitag feierlich vereidigt. Die Wehrpflichtigen gelobten, gemeinsam mit den Angehörigen der anderen bewaffneten' Organe der DDR jederzeit für die Verteidigung der Arbeiter-und-Bauern- Macht einzutreten. Eltern, Ehefrauen und Freunde der jungen Volkspolizisten sowie verdienstvolle Veteranen und Aktivisten der eisten Stunde gehörten zu den ersten Gratulanten ...

• Berliner Grenzsoldaten ehrten Peter Göring

  An der Gedenkstätte in der Berliner Scharnlhorststraße ehrten am Freitag die Angehörigen des Grenztruppenteils „Heinrich Dorrenlbach" mit einem Appell und einer Kranzniederlegung ihren- vor 25 Jahren in Ausübung seines Dienstes an der Staatsgrenze der DDR ermordeten Kampfgefährten Unteroffizier Peter Göring ...

• Französische Designer stellen sich vor v

  Sechs junge französische Formgestalter stellen sich seit Freitag mit ihren Arbeiten im Kulturzentrum ihres Landes in Berlin vor. Die Künstler, die seit 1980 mit ihren Kreationen eine neue Art der Design-Auffassung entwikfceln, verarbeiten für ihre Werke phantasievoll verschiedene. Materialien, so Holz, Glas, Plastik und Stoff ...