Ausgabe vom 09.05.1987

• DDR und UdSSR in unverbrüchlicher Freundschaff aufs engste verbunden

  Grüße nach Moskau zum 42. Jahrestag des Sieges der Sowjetunion

  Generalsekretär dts Zentralkomittts der Kommunistischen Partei der Sowjetunion Genossen Michail Sergejewitsch Gorbatschow Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der Union dar. Sozialistischen Sowjetrepubliken Genosstn Andrej Andrejewitsch Gromyko Vorsitzenden des Ministerrates der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Genossen Nikolai Iwanowitsch Ryshkow Moskau Teure Genossen! Anläßlich des 42 ...

• Erfolgreiche Wirtschaftsentwicklung der DDR im April

  Ökonomische Strategie des XI. Parteitages wird sielgerichtet verwirklicht

  Berlin (ADN). Im AprU setzte eich der Leistungsanstieg In der Volkswirtschaft der'DDR fort Im sozialistischen Wettbewerb erfüllten die Werktätigen die Planziele und Überboten sie gezielt. Das produzierte Nationaleinkommen wuchs im April um drei Prozent. In der Industrie, stieg die Produktion industrieller Erzeugnisse im April um 3,7 Prozent ...

• Feierliche Ehrung der Kämpfer gegen Krieg und Faschismus

  Erich Honecker und Mitglieder der Partei- und Staatsführung an den Ehrenmalen in Berlin-Treptow und im Yolkspark Friedrichshain

  Berlin (ADN). Mit feierlichen Ehrungen gedachte die Deutsche Demokratische Republik am 42. Jahrestag der Befreiung des deutschen Volkes vom Hitlerfaschismus der unvergessenen Kämpfer gegen Krieg und Nazibarbarei. Am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin-Treptow und am Denkmal des polnischen Soldaten und des deutschen Antifaschisten im Volkspark Friedrichshain legten die Partei- und Staatsführung der DDR sowie Tausende Werktätige am Freitagvormittag Kränze nieder ...

• Kameradschaftliche Zusammenarbeit für die Interessen unseres Volkes

  15. NDPD-Parteitag fortgesetzt / Ansprache von Joachim Herrmann

  Leipzig (ND). Der 13. Parteitag der NDPD setzte am Freitag seine Beratungen fort. Am Vormittag überbrachte Joachim Herrmann, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, die herzlichen und freundschaftlichen Kampfesgrüße des Zentralkomitees und seines Generalsekretärs Erich Honecker, die mit stürmischem Beifall entgegengenommen wurden ...

• Berlin erlebte großartigen Auftakt der Jubiläumsfahrt

  Erich Honecker herzlich begrüßt / Rekordbeteiligung mit 26 Ländern

  Berlin (ND). Mit einem stimmungsvollen Zeremoniell wurde am Freitag im Zentrum Berlins die 40. internationale Radfernfahrt für den Frieden Berlin- Prag—Warschau gestartet. 156 Sportler aus 26 Ländern nahmen den 7-km-Prolog in der Karl- Marx-Allee in Angriff. Der UdSSR-Fahrer Wassili Shdanow erzielte mit 8:32 min die schnellste Zeit und verwies Weltmeister Uwe Ampler (DDR) und seinen Landsmann Pjotr Ugrjumow auf die Plätze ...

• Autoren lasen auf dem Bebelplatz Lyrik und Prosa für den Frieden

  Bewegender Appell beendete Schriftstellertreffen in Berlin Berlin (ADN/ND). Unter dem Leitgedanken „Berlin — ein Ort für den Frieden" fand am Freitagabend auf dem Bebelplatz im Zentrum der Hauptstadt eine internationale Schriftstellerlesung statt. Sie war eindrucksvoller Ausklang, der Begegnung mit Autoren aus 25 Ländern und Berlin (West), zu der der Schriftstellerverlband der DDR anläßlich des Berlin-Jubiläums eingeladen hatte ...

• Lichtleiterkabeln

  um 167 Prozent, Spezialausrüstungen für die Herstellung von aktiven Bauelementen um 82 Prozent, mikrolithographischen Geräten t um 35 Prozent. Zur Erreichung wissenschaftlich-technischer Höchstleistungen bei der Anwendung von Schlüsseltechnologien sind bis Ende April 139 Aufgaben des Staatsplanes Wissenschaft und Technik abgeschlossen worden ...

• Festlicher Empfang in der Botschaft der Sowjetunion Unter den Linden

  Erich Honecker und weitere Repräsentanten der Partei- und Staatsführung der DDR herzlich begrüßte Gäste / Toast von Botschafter Wjatscheslaw Kotschemassow

  Berlin (ADN). Zum 42. Jahrestag des Sieges des Sowjetvolkes im Großen Vaterländischen Krieg und der Zerschlagung des Hitlerfaschismus gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UdSSR in der DDR, Wjatscheslaw Kotschemassow, am Freitag in Berlin einen Empfang. Herzlich begrüßt wurden ...

• Bruder liehe Gruße für das tschechoslowakische Volk

  Glückwunschtelegramm zum Nationalfeiertag der CSSR

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, WiUi Stoph, richteten an den Generalsekretär des Zentralkomitees der KPTsch und Präsidenten der CSSR, Gustav Husak, und den Vorsitzenden ...

• (Fortsetzung von Seite 1)

  einten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages in der NVA der DDR, Generaloberst Wladimir Merezkow, weitere Generale und Offiziere der Sowjetarmee sowie die Delegation der sowjetischen Gesellschaft für Freundschaft mit der DDR unter Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden des Zentralvorstandes Lembit Kajk ...

• Sonderausstellung mit Schätzen des Moskauer Kreml zum Berlin-Jubiläum

  Repräsentative Schau mit 153 einmaligen Kostbarkeiten im Bodemuseum eröffnet

  Berlin (ND/ADN). Die bislang umfangreichste Ausstellung von Kunstschätzen, die die Museen des Moskauer Kreml im Ausland zeigen, wurde am Freitag anläßlich der 750-Jahr-Feier Berlins im Bodemuseum eröffnet. Die repräsentative Kollektion vereint 153 einmalige Kostbarkeiten der russischen und europäischen Kunstgeschichte des 16 ...

• Glückwunsch für Genossen Prof. Heinz Kamnitzer

  Grußadresse des ZK der SED zum 70. Geburtstag

  Lieber Genosse Professor Heinz Kamnitzer! Zu Deinem 70. Geburtstag übermittelt Dir das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Dein Lebensweg und Dein Wirken sind fest mit dem Kampf der revolutionären Arbeiterbewegung um Frieden und Sozialismus verbunden ...

• Großartiger Auftakt der Friedensfahrt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  glied des ZK der SED, und der Präsident des Internationalen Radsportverbandes UCI, Luis Puig (Spanien), das Wort ergriffen. Wir haben allen Grund, auch diese Jubiläumsfahrt ganz in das Zeichen unseres gemeinsamen Eintretens für eine Welt des Friedens, der Sicherheit und der Zusammenarbeit der Staaten und Völker zu stellen, sagte Herbert Naumann ...

• Kranzniederlegung am sowjetischen Ehrenmal in Berlin (West)

  Berlin (West) (ADN). Anläßlich des 42. Jahrestages des Sieges des sowjetischen Volkes im Großen Vaterländischen Krieg wurden am Freitag am sowjetischen Ehrenmal im Westberliner Bezirk Tiergarten Kränze niedergelegt An der feierlichen Zeremonie nahmen teil der Botschafter der UdSSR in der^ DDR, Wjatscheslaw ...

• Norwegischer Politiker zu Gespräch int Ministerrat

  Treffen zwischen Willi Stoph und Bjarne Mork Eidem

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, empfing am Freitag den Minister für Fischerei des Königreiches Norwegen, Bjarne Mork Eidem, der auf Einladung des Ministers für Bezirksgeleitete Industrie und Lebensmittelindustrie zu Gesprächen über die weitere Entwicklung der Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Fischereiwesens in der DDR weilt ...

• Griechischer Premier dankt für Gratulation

  Berlin (ND). „Ich bin überzeugt, daß unsere bilateralen Beziehungen weiterhin zum Nutzen unserer beiden befreundeten Völker, zur Festigung der Sicherheit und der Zusammenarbeit in Europa sowie zur Förderung der Sache des Friedens und der Völkerverständigung N gestärkt und vertieft werden." Dies erklärt ...

• Journalistendelegation der BRD besuchte DDR

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Verbandes der Journalisten der DDR (VDJ) weilte eine Delegation des Deutschen Journalisten-Verbandes (DJV)- der BRD unter Leitung des Vorsitzenden, Werner A. Rudolph, zu einem einwöchigen Aufenthalt in der DDR. Sie trafen unter anderen zusammen mit Achim Becker, Vorsitzender ...

• Feste der Freundschaft in der Woche der DSF

  Berlin (ADN). Gespräche in Betrieben wnd Wohngebieten, Manifestationen, Freundschaftstreffen und Ausstellungen prägen das Programm der diesjährigen „Woche der deutsch-sowjetischen Freundschaft", die am Freitag in der DDR begann. Die vielfältigen politischen und kulturellen Veranstaltungen stehen im Zeichen des 70 ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure'; Horst Bitechkowski, Otto Lude, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Gratulation aus Libyen zum Tag der Befreiung

  Anläßlich des Jahrestages der Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus ist es mir eine Freude, Ihnen jn meinem Namen und im Namen des Volkes der Großen Sozialistischen Libyschen Arabischen Volksjamahiriya unsere Glückwünsche und besten Wünsche für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlergehen zu übermitteln und Ihrem uns freundschaftlich verbundenen Volk Fortschritt und Gedeihen zu wünschen ...

• Einleben lang gegen den Krieg gekämpft

  Antonis Samarakis (Griechenland) ist einer der bedeutendsten Erzähler der heutigen griechischen Literatur. Sein Leben lang kämpfte er gegen Faschismus und Krieg. 1944 war er zum Tode verurteilt worden, doch er überlebte und arbeitete später — wieder unter Lebensgefahr — gegen die faschistische Offiziersjunta ...

• Ein Platz, der Schrecken und Größe gesehen hat

  „Es ist geschichtlicher Grund, auf dem wir stehen, geschichtlich in Schrecknis und Größe", fuhr Hermann Kant fort. „Im Pflaster des ehemaligen Opernplatzes unter' unseren Füßen ist die Hitze noch vom schändlichen Feuer, in dem die klügsten der Bücher brannten. In den Mauern ringsum, die solch schrecklichen ...

• Lied für die Weltveränderer

  Jerzy Jesionowskis (Polen) „Lied der Argonauten", vorgetragen von Rudi Strahl, verfolgte den Gedanken des Nicht- Aufgebens weiter. Von der mythologischen Überlieferung bis zu historischen Ereignissen, die Umbrüche im Lauf der Geschichte waren, führt der polnische Schriftsteller metaphorisch vor, wie notwendig es ist, für die Sache derer einzutreten, die sich nicht mit Altem zufriedengeben, sondern die Welt verändern wollen ...

• Besondere Grüße an die Berliner

  „Das Lied des Dichters" von Gholam Dastagir Pansherij (Afghanistan), in diesen Tagen in Berlin für die Lesung auf dem Bebelplatz geschrieben, bringt die weltweite Auseinandersetzung zwischen den Kräften des Fortschritts und der Reaktion ins politische Bild. Gerhard Holtz- Baumert sprach die deutsche Übertragung der Verse, die sich unmittelbar an den Leser wenden ...

• Lobgesang auf unsere Erde

  Zwei Gedichte, die man gern lange in sich nachklingen lassen möchte: FriederikeMayröcker (Österreich) hat sie geschrieben. Das eine entstand angesichts eines Familienfotos. Staunend betrachtet die Autorin das Bild aus der Vergangenheit und die Menschen darauf, die längst nicht mehr leben. Das andere Gedicht gilt dem Spannungsvollen in den Beziehungen zweier Menschen ...

• Motto, das zugleich Verpflichtung ist

  „Berlin — ein Ort für den Frieden": Motto des internationalen Schriftstellergesprächs. Ein Motto, das Alltagserfahrung aufgenommen hat, das Verpflichtung ist In dieser Stadt, in diesem Land wird die Botschaft der Literatur verstanden, die hier an diesem Abend in vielen Sprachen aus aller Welt erklang: Frieden ...

• Literarische Wortmeldungen in vielen Sprachen der Welt zum Thema Frieden

  Bewegende Manifestation vereinte Autoren mit Tausenden Lesern/Leitgedanke: „Berlin - ein Ort für den Frieden" Von Dr. Irmtraud Gutschke und Klaus-Dieter Schönewerk

  i 'Auch wer verläßlich wisse, daß er gute Gründe, zur Genugtuung hat, sollte nur behutsam Mitteilung davon machen, sagte Hermann Kant. „Wenn wir heute dieser Einsicht zuwiderhandeln und laut und fest von Zufriedenheit sprechen, so hat das mit dem Platz zu tun, auf dem wir uns versammeln, hat mit dem Datum zu tun, an dem das geschieht, hat mit Lebens- und Arbeitskreis jener, die hier sprechen, zu tun ...

• Er läßt Geschichte gegenwärtig werden

  Der Schriftsteller Prof. Dr. Heinz Kamnitzer wird am 10. Mai 70 Jahre alt

  Von Klaus-Dieter Schonewerk Freilich ist er ein Mann, der den „Geschmack" der Wörter auszukosten weiß. Dennoch wollte er sich der Kunst nie nur als „Gourmet" nähern. „Heimsuchung und Testament" heißt ein Reclam-Bändchen, in dem er autobiographische und essayistische Texte gesammelt hat. Wer darin liest, wird Heinz Kamnitzer als poetischer wie politischer Persönlichkeit begegnen, und er wird finden, daß bei diesem Autor das eine das andere einschließt ...

• Estrade „Jungs aus Moskau und Berlin"

  Armee-Ensembles der UdSSR und DDR treten an historischer Stätte auf

  Zu einem gemeinsamen Programm werden sich das Ensemble für Lieder und Tänze der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland und das Erich-Weinert-Ensemble der Nationalen Volksarmee am Sonntagvormittag auf dem Platz der Akademie vereinen. Zwischen Proben und Premieren-Erwartung sprach ND mit Oberst Eberhard Schröder, dem Leiter der „Weinerts" ...

• Lebensvolle Bildnisse in realistischer Tradition

  Dem Bildhauer Gerhard Geyer zum 80. Geburtstag

  Von Dr. Raimund Hoffmann Gerhard Geyer kann an seinem 80. Geburtstag auf ein Lebenswerk verweisen, das einen bedeutsamen und eigenständigen Beitrag zur Entwicklung unserer realistischen Bildhauerkunst darstellt Der am 8. Mai 1907 in Halle geborene Künstler blieb seiner Heimatstadt treu und hielt ihre bildhauerischen Traditionen in seinen eigenen Arbeiten lebendig ...

• Nerv der Tonsprache wurde gut getroffen

  Chöre und Lieder, zum Teil nur mit Klavierbegleitung, zum Teil in groß angelegtem Chor- und Orchestersatz, münden in eine Fantasie über Shakespeares „Sturm". Auch in diesem Werk findet eine Erlösung nicht statt: Die schöne Miranda, die den Geliebten erwartet, wird vom gewalttätigen Caliban geraubt. Nach brutalem Auftrumpfen des Orchesters bleibt Lelio mit seiner idee fixe allein ...

• Pressekonferenz in Duisburg mit DDR-Kulturminister

  Duisburg (ADN). Kultur und Kunst in der DDR und (ihre Präsentation bei den „11. Duisburger Akzenten 1987" waren am Freitag Gegenstand einer Pressekonferenz mit dem Minister für Kultur der DDR, Dr. Hans-Joachim Hoff mann, im Wilhelm- Lehmbruck-Museum in Duisburg. Er informierte über das umfangreiche Programm der „Akzente", die in diesem Jahr unter dem Motto „Einblicke — Kultur und Kunst aus der DDR/ Erbe und Gegenwart" stehen und am Sonntag festlich eröffnet werden ...

• Violinspiel mit starker Betonung des Lyrischen

  Originell der Gedanke: den aufwendigen Reger-Variationen Mozarts A-Dur-Klaviersonate voranzustellen, die in ihrem Kopfsatz das anmutige Thema auf Mozartsche Weise Variiert So' also hat es das frühreife Genie frei von jelder -Verhahmlosürig1' iitf lSfammer 1778 gemacht! Der Pianist Rolf- Dieter Arens wußte sich ...

• Zerrissenheit und Sehnsucht nach Glück

  Lelio, das meint unschwer zu erraten, Berlioz. Leitmotivisch wird fn der „Fantastischen Sinfonie", in einer idee fixe, musikalisch die Geliebte personifiziert. Persönliches Erleben, Sehnsucht nach Glück, Angst und Verzweiflung, auch tragisch-groteske Zerrissenheit, werden in dem Werk widergespiegelt, Es ist ein Sinnbild der Zerstörung menschlicher Werte in der Bürgerwelt um 1830 ...

• Mit Bravour gespielt: Werke von Berlioz, Brahms, Mozart und Reger

  Das Orchester der Komischen Oper und die StaatskapelleiBerlin musizierten Von Hansjürgen Schaefer und Ernst Krause

  Auch das gehört in die musikalische Konzeption unseres 750- jährigen Berlin: Konzertprogramme präsentieren nicht nur die geläufigen Meisterwerke des Erbes in maßstabsetzenden Interpretationen, sondern der Umkreis des heute Hörenswerten aus dem so weiten Feld der Musikgeschichte wird mit Bedacht und Sorgfalt erweitert Da gibt es in unserer Hauptstadt gute Traditionen ...

• Beratung der Gesellschaft für Natur und Umwelt

  Dresden (ND-Korr.). Ergebnisse und weitere Vorhaben ihres engagierten Wirkens für die sozialistische Umweltpolitik erörtern die Teilnehmer der 1. Zentralen .Delegiertenkonferenz der Gesell- ' schaft für Natur und Umwelt die am Freitag in Dresden begann. Zu ihrem zweitägigen Treffen begrüßten die 450 Delegierten inund ausländische Gäste, so den Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Umweltschutz und Wasserwirtschaft der DDR, Dr ...

• Kostbarkeiten aus den Sammlungen des Kreml

  Kleinodien der Gold- und Silberschmiedekunst, kostbare Gewänder, Perlenstickereien, Ikonen, Gobelins sowie Waffen verschiedenster Art vereint die Ausstellung „Schätze der Museen des Moskauer Kreml" im Berliner Bodemuseum. Die Arbeiten zeugen von den meisterhaften handwerklichen Fertigkeiten und dem künstlerischen Geschmack russischer Meister ...

• Ohne Sorgen um einen Ausbildungsplatz

  „Ich bin Mitglied der NDPD geworden in einer Zeit, in der die aggressivsten Kräfte des Imperialismus durch Hochrüstung und Konfrontationskurs die Existenz der Menschheit bedrohen", erklärte die 19jährige FDJlerin Andrea Poppe, junge Christin, Mitarbeiterin im Dienstleistungsbetrieb Heiligenstadt. Hineingeboren in die sozialistische Gesellschaft, sei sie in sozialer Sicherheit und Geborgenheit aufgewachsen ...

• XI. Parteitag der SED gab Volksbewegung starke Impulse

  Ausführlich widmete sich der Redner sodann der breiten Volksbewegung zur Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED. Heute zeige sich die gesellschaftsgestaltende Kraft und die Lebendigkeit unseres Bündnisses wie nie zuvor. In aller Öffentlichkeit geben die mit der SED befreundeten Parteien, ...

• Leistungen der Handwerker und Gewerbetreibenden zum Bürgerwohl

  Mehr denn je sei heute zu ermessen, wie richtig und notwendig es war, vor über 15 Jahren mit den Beschlüssen des VIII. Parteitages der SED herangereiften Entscheidungen nicht ausgewichen zu sein, sondern die Umstellung unserer Volkswirtschaft auf die Intensivierung in Angriff genommen und an der Schwelle der 80er Jahre mit der gebotenen Konsequenz die volle Hinwendung zu diesem Kurs vollzogen zu haben ...

• Arbeit soll über die Jahrtausendwende Früchte tragen

  „Als Pädagoge kann ich mit Optimismus junge Menschen in der Gewißheit bilden und erziehen, daß meine Arbeit über die Jahrtausend-wende hinaus Früchte tragen wird", erklärte Hilga Lorenz, stellvertretende Direktorin der POS „Bruno Baum" Potsdam. Diese Haltung sei typisch für unser Bildungswesen, daß den Schülern eine umfassende Allgemeinbildung als solide Grundlage für das ständige Weiterlernen auf den Weg gibt ...

• Planziele dienen unserer Wirtschaftsund Sozialpolitik

  Sein Wirken als Christ in der NDPD umriß Dr. Frank Vogel vom Kreisbaubetrieb Reichenbach. Als Kirchenvorsteher und Mitglied der Landessynode der Evangelisch-Lutherischen Kirche Sachsens sowie als Vorsitzender der Arbeitsgruppe „Christliche Kreise" beim Kreisausschuß der Nationalen Front sei er bemüht, für seine Mitbürger, seine Gemeinde, sein Territorium das Beste zu leisten ...

• Vertrauensvolle Atmosphäre fordert Schaffen der Künstler

  Die offene und vertrauensvolle Arbeitsatmosphäre des Parteitages befördere die der NDPD angehörenden Künstler in ihrem Schaffen, bestärke sie in ihrem politischen Engagement, bekannte Maria Malle,. Schauspielerin und Sängerin am Berliner Metropol-Theater. Die Losung „Mein Arbeitsplatz — mein Kampfplatz für den Frieden" sei auch für sie Maßstab des künstlerischen Schaffens ...

• Breite Möglichkeiten für aktives Mitwirken

  Zu Recht gehe die NDPD wie die anderen im Demokratischen Block der Parteien und Massenorganisationen und alle in der Nationalen Front vereinten gesellschaftlichen Kräfte davon aus, daß die ihr eigenen Möglichkeiten, ihre reichen Erfahrungen und Erkenntnisse für die weitere allseitige Stärkung der DDR unverzichtbar sind ...

• Die Kinderkrippe wird noch 1987 erweitert

  Monika Gehm, Bürgermeisterin der Gemeinde Lflhmannsdorf im Bezirk Rostock, bezeichnete den Abschluß von Kommunalverträgen mit den einheimischen Betrieben und die Förderung der Bürgerinitiative als die besten Wege zur Lösung der im Ort anstehenden Aufgaben. Die Lühmannsdorfer hätten im vergangenen Jahr' Eigenleistungen im Werte von über einer halben Million Mark erbracht ...

• Industrie als Partner des neuen Technikums

  Um Spitzenleistungen auf dem Gebiet der Schlüsseltechnologien zu erbringen, ist, es erforderlich, während des gesamten Forschungs- und Überleitungsprozesses eng und vertrauensvoll mit den Industriepartnern zusammenzuarbeiten, unterstrich Prof. Dr. Eberhard Kallenbach, Mitglied des Sekretariats des NDPD- Bezirksvorstandes Suhl und Hochschullehrer an der TH Ilmenau ...

• Die Völker wollen, daß die historische Abrüstungschance genutzt wird

  Die umfassenden Initiativen der Sowjetunion, der DDR und der anderen sozialistischen Staaten für Albrüstung und Entspannung wertete Joachim Herrmann als historische Chance. Die unverzügliche Unterzeichnung eines Abkommens über die Beseitigung aller Mittelstreckenraketen in Europa, wie es von Michail Gorbatschow vorgeschlagen wurde, wäre ein bedeutsamer Schritt dazu ...

• Lebendige Aussprache unterstreicht Tatbereitschaft und Leistungs willen

  NDPD-Mitglieder im Erfahrungsaustausch / Viele Initiativen zur weiteren Stärkung der DDR

  Zufälle sind Schnittpunkte verschiedener Notwendigkeiten, und so mag es ein glücklicher Zufall sein, daß der zweite Arbeitstag unseres Parteitages auf den 8. Mai fällt, erklärte der Schriftsteller Günther Deicke zu Beginn der Aussprache. Obwohl die NDPD wesentlich später entstanden sei, gründe sich ihre politische Notwendigkeit auf jenen Tag im Mai 1945 ...

• Bündnispolitik beweist ihre Kraft wie nie luvor

  Grußansprache von Joachim Herrmann

  Es entspricht dem Selbstverständnis der NDPD von Anfang an, erklärte Joachim Herrmann in der Grußansprache, im Bunde mit den Kommunisten Mitstreiter für die Sache des Sozialismus, des Friedens und des gesellschaftliehen Fortschritts zu sein und dafür das Beste zu geben. „Kennzeichnend für diese Konsequenz ist Ihr 13 ...

• Klare Entscheidung für Sinn und Ziel des Sozialismus

  „Sie haben Ihre Entscheidung getroffen", unterstrich der Redner, „und sie heißt: Identifizierung mit Sinn und Ziel des Sozialismus, Festigung der Positionen der sozialistischen Deutschen Demokratischen Republik als dem entscheidenden Fundament wirkungsvoller Friedenspolitik". Vieles haben wir erreicht, aber gewaltige Aufgaben stehen bei der weiteren Gestaltung der entwikkelten sozialistischen Gesellschaft noch vor uns, erklärte Joachim Herrmann abschließend ...

• Gastlichkeit und zufriedene Kunden bestimmen das Bild

  Irinka Karg, stellvertretende Leiterin der Kreitgescnaftostelle Gotha der Handels- und Gewerbekammer, verwies darauf, daß ihr mit 23 Jahren bereits hohe politische Verantwortung übertragen wurde. In ihrem Kreis arbeiten rund 650 Einzelhändler, Gastwirte und andere Gewerbetreibende. Es sei eine schöne ...

• Für Detektor-Busse an Kreuzung f Grünes Licht1

  Friedrichshainer legen in der MMM an Tempo zu

  Von Dietmar R i e t z Busse der Linie 32 haben an der Kreuzung Andreasstraße/ Singerstraße im Stadtbezirk Friedrichshain immer freie Fahrt.- Wenn sie sich nähern, schaltet die Ampel auf Grün, oder die Grünphase wird verlängert. Das Geheimnis: ein Sender im Bus, eine Induktionsschleife im Asphalt und Mikrorechentechnik in der Lichtsignalanlage ...

• Noch Stunden danach: 1,6 Promille

  PKW-Fahrer verurteilt / Oberstes Gericht empfahl ein höheres Strafmaß

  Von Fridgart K o b b • 11 So lautete das Urteil des Kreisgerichts seinerzeit: In der Strafsache gegen Wilfried T. wegen Verkehrs- ^££ü gefährdung durch Trunkenheit wird der Angeklagte auf Bewährung verurteilt. Die Bewährungszeit ist auf drei Jahre festgesetzt, für den Fall der schuldhaften Nichtbewährung wird eine Freiheitsstrafe von einem Jahr angedroht ...

• Ehrenbanner des ZK der SED für Magdeburger Bauleute

  Hohe Leistungen in „FDJ-Initiative Berlin" gewürdigt

  Das Kollektiv der Bauschaffenden am Jugendobjekt Bersarinplatz erhielt am Freitag ein Ehrenbanner des Zentralkomitees der SED „Für hervorragende Leistungen am Zentralen Jugendobjekt ,FDJ-Inltiative Berlin"'. Bis Ende April konnten dort fast 850 Wohnungen, eine Schule, ein Jugendklub sowie sieben Geschäfte und Dienstleistungseinrichtungen von den Magdeburger Bauleuten übergeben werden ...

• Hundert Wege um ein Fabeltier

  Als' sich vor Ober hundert Jahren ein nicht mehr ganz junger Mann auf das „quadratmeilengroße Inseldreieck" zwischen Spree und Dahme begab, wähnte er den „Rumpf eines fabelhaften Wassertieres" zu sehen, .das hier in sumpfiger Tiefe zurückblieb, als sich die großen Fluten der Vorzeit verliefen". Keinen ...

• Ab Sonntag erwartet die Berliner Gartenschau Gäste

  Mit neuer Omnibuslinie direkt bis zum Haupteingang

  Ab Sonntag erwartet in Marzahn die „Berliner Gartenschau" ihre Gäste. In einem thematisch gestalteten, rund 21 Hektar großen ersten Teilabschnitt des künftigen Naherholungsparks Marzahn erhalten die Besucher Anregungen und Informationen zur gärtnerischen Betätigung, zur Pflanzenverwendung und Pflege des Grüns in den Vorgärten ...

• Sport am Wochenend»

  Fußball: Eine Doppelveranstaltung bietet Rotation am Sonntag im Ernst-Grube-Stadion in Spindlersfeld seinen Anhängern. Um 13 Uhr spielt die Bezirksliga-Elf gegen die Zweite von Union, anschließend die Liga-Vertretung im wichtigen Abstiegsderby gegen Post Neubrandenburg. Basketball: Mit den Begegnungen Slavia Liberec gegen EAB 47 und AZS Szczecin gegen Empor HO Berlin geht am Sonnabend ab 15 Uhr in der 8 ...

• Wettervorhersage

  bis Mittwoch, den 13. Mai 1987: Während am Sonnabend noch Hochdruckeinfluß herrscht, beginnt am Sonntag ein Tiefausläufer von Nordwesten her auf unseren Raum überzugreifen. Auf seiner Rückseite setzt zu Wochenanfang die Zufuhr kühler Meeresluft ein. So ist es am Sonnabend heiter, teils wolkig und niederschlagsfrei ...

• Buchausstellung im Kulturzentrum Polens

  Rund 250 Bücher aus dem Staatlichen Verlagsinstitut Warschau (PLW) zeigt eine Ausstellung im Polnischen Informations- und Kulturzentrum Berlin. Die Bücherschau, die auch Werke von Bertolt Brecht, Arnold Zweig, Lion Feuchtwanger und Hermann Kant in polnischer Übersetzung zeigt, ist dem 40jährigen Bestehen des Editionshauses gewidmet ...

• 170000 Tauben werden aufsteigen

  Am heutigen Sonnabend Start zwischen 9.30 und 10.30 Uhr

  Am heutigen Sonnabend werden 170 000 Tauben von Berlin aus zu einem Friedensflug aufsteigen. Der Start erfolgt an fünf Plätzen und ist jeweils mit einem kleinen Programm für die Zuschauer — Musik, Besichtigung der Tauben, Gespräche mit Züchtern — verbunden. Hier die Orte des Taubenstarts: Vor dem Roten Rathaus: Ab 9 Uhr Platzkonzert, 9 ...

• Friedensbekenntnis des VKSK wurde übergeben

  Ein Fnedensbekenntnis der nahezu 1,5 Millionen Mitglieder des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter (VKSK), der Sektion Sporttauben und der Sektion Dienst- und Gebrauchshundewesen der DDR wurde am Freitag in Berlin an den 1. Vizepräsidenten und Generalsekretär des Friedensrates der DDR, Werner Rümpel, übergeben ...

• NeuesDjeutschiand

  Redaktion und Verlag: Franz-Mehring-Platz 1, Berlin, 1017, Telefon: Sammelnummer 58 50, für Leserfragen und -melnungen (Montag bis Freitag) : 5 89 16 86. Anzeigenverwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, Franz-Mehring-Platz 1, Berlin, 1017, Telefon: 5 85 24 71/27 77/2177. Anzeigenannahme: Verlag Neues Deutschland und Anzeigenannahmestellen in Berlin und in den Bezirken ...

• Pioniere schmückten Friedensbaum am Alex

  Bin 7,20 Meter hoher Friedensbaum wurde am Freitagnachmittag anläßlich des 42. Jahrestages der Befreiung auf dem Alexanderplatz aufgestellt. Mitarbeiter der DEWAG, die für den Bau dieser Stahlkonstruktion verantwortlich zeichnen, steckten der Baumkrone, die vier Meter im Durchmesser beträgt, die ersten 880 Blätter auf ...

• In Karlshorst werden Gleisanlagen erneuert

  Nach Auskunft von BVB-Kombinatsdirektor Diethelm Grätsch werden bis 18. Mai umfangreiche Gleisbauarbeiten in der Hermann- Duncker-Straße zwischen Stolzenfelsstraße/S-Bahnhof Karlsr hörst und Hegemeisterweg im Stadtbezirk Lichtenberg vorgenommen. Die Brückendurchfahrt am S-Bahnhof Karlshorst ist für Kraftfahrzeuge und Straßenbahnen völlig gesperrt ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus für leitende Propagandisten und Gesprächsleiter der Schulen der sozialistischen Arbeit Die nächste Veranstaltung findet am Dienst»», dem 12. Mai 1987, um 15 Uhr in der Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin der SED, Französische Straße 35, Berlin, 1080, statt. Thema: Der 11. FDGB-Kongreß — Ergebnisse ...

• Wohin am Wochenende

  # Freundschaftsfest

  Zu einem fröhlichen Fest der Freundschaft lädt der Pionierpalast „Ernst Thälmann" am Sonnabend von 14 bis 17- Uhr und am Sonntag von 10 bis 17 Uhr ein. Leninpioniere, bulgarische Volkskünstler, Studenten aus Latejnamerika,, Afghanistan sowie d&; Singegruppe , „Salut" .über-; bringen in einem bunten Foyerprogramm ihre Grüße zum 750 ...

• • Astronomie

  Die Archenhold-Sternwarte gestaltet am Sonnabend gemeinsam mit dem URANIA-Kreisvorstand Treptow einen Vortrag mit Lichtbildern zum Thema: „Als die Berliner Uhrmacher noch zur Sternwarte gingen)". Dr. Klaus- Harro Tiemann vom Institut für Theorie, Geschichte und Organisation der Wissenschaften der AdW spricht dazu ...

• • Im Schachcafe

  Am Sonntag um 14 Uhr wird im Schachcafe des Sport- und Erholungszentrums durch Experten des Sportverlages dessen vielseitige Schachliteratur für 1987 vorgestellt. Weiterhin ist eine Sonderausstellung der schönsten Schachbriefmarken aller Länder zu besichtigen. Anschließend wird ein Blitzturnier gespielt ...

• • Es lockt Dr. Rock

  Mit der Passat-Blues-Band, der Gruppe „Scirocco" sowie Judith und Gästen begibt sich „Doktor Rock" — eine Veranstaltungsreihe der Köpenicker FDJler — in diesem Jahr erstmals ins Freie. Die Auftaktveranstaltung beginnt am Sonnabend um 19 Uhr an der kleinen Freilichtbühne in der Wuhlheide.

• I Ehre seinem Andenken

  Im Alter von 97 Jahren starb unser verdienter Parteiveteran Paul AI brecht aus der WPO 21/28. Wir verlieren mit ihm einen klassenbewußten, der Partei treu ergebenen Genossen, der sich stets für die Ziele der Partei einsetzte. Genosse Albrecht

• • Rassehundeschau

  Mehr als 2600 Vierbeiner geben sich am Sonntag zur 21. allgemeinen Rassehundeausstellung im Volkspark Biesdorf ein Stelldichein. Vertreter von insgesamt 100 Rassen wurden gemeldet. Die Ausstellung öffnet um 9 Uhr und schließt gegen 17.30 Uhr.

• Kritik der bürgerlichen Ökonomie

  „Das Kapital!' ist das Ergebnis überaus gründlicher, .langjähriger Forschungen und eines regen Meinungsaustausches vor allem zwiifhen Marx und Engels.. Dabei hat Marx- im Verlauf seiner Forschungen viele Aufladungen korrigiert oder aufgegeben und jene theoretischen Erkenntnisse gewonnen, die-schließlich zur Herausbildung, der politischen Ökonomie der Arbeiterklasse führten ...

• Fortsetzung und Weiterentwicklung

  Liebe Genossinnen und Genossen! Es war W. I. Lenin, der das große Werk von Karl Marx und Friedrich Engels gegen alle Angriffe verteidigte und ihre Lehren schöpferisch anwandte, sie um viele neue Erkenntnisse bereicherte. „Sein theoretisches Denken, sein moralisches Beispiel, die Früchte seiner titanischen Arbeit werden", wie es im Appell des ZK der KPdSU „An das sowjetische Volk"ü*aWäSlich 'des 70 ...

• Die Entdeckung des Mehrwerts

  Durch zwei Entdeckungen wurde der- Sozialismus aus einer Utopie zur Wissenschaft: durch die von Marx und Engels gemeinsam ausgearbeitete materialistische Geschichtsauffassung, und durch die Marxsche Mehrwerttheorie. Sie haben den gesamten bürgerlichen Denkmechanismus gesprengt und die Klassenpositionen der Arbeiterklasse theoretisch wie praktisch uneinnehmbar gemacht ...

• Aktualität und Lebenskraft des Hauptwerkes von Karl Marx

  Vortrag von Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, zu den Karl-Marx-Tagen der Parteihochschule „Karl Marx" am 4. Mai 1987

  Werte Genossinnen und Genossen! „Das Kapital", dessen erster Band vor 120 Jahren erschien, ist das ökonomische Hauptwerk von Karl Marx. Am 5. Mai 186? hielt Marx den ersten Druckboten des ersten Bandes des „Kapital" in den Händen. Am 16. August desselben Jahres, um 2 Uhr nachts, hatte er den letzten, den 49 ...

• Ausbeutung bleibt Ausbeutung

  Bei allen teilweise einschneidenden Veränderungen, die im Imperialismus in den letzten Jahrzehnten vor sich gingen, hat er nicht aufgehört, Kapitalismus zu sein; eine Gesellschaftsordnung, die auf der Ausbeutung des Menschen durch den Menschen beruht. Alles, was Marx, Engels und Lenin an grundsätzlichen Charakterisierungen des Kapitalismus gaben, hat auch heute noch seine volle Gültigkeit ...

• Die Arbeiterklasse im heutigen Kapitalismus

  Genossinnen und Genossen! Entgegen allen Prophezeiungen bürgerlicher Theoretiker verschwindet die Arbeiterklasse auch unter den Bedingungen der wissenschaftlich-technischen Revolution in der kapitalistischen Gesellschaft nicht. Die wissenschaftlich-technische Revolution führt ohne Zweifel zu tiefgreifenden Veränderungen in der Sozialstruktur der Gesellschaft, besonders in der Struktur der Arbeiterklasse ...

• Die Große Sozialistische Oktoberre volution

  50 Jahre nach dem erstmaligen Erscheinen des „Kapital" siegte die Große Sozialistische Oktoberrevolution in Rußland. Erstmalig wurde der Kapitalismus gestürzt, der Aufbau einer neuen, sozialistischen Gesellschaftsordnung wurde begonnen. Eine tiefe Symbolik hat dabei auch die Tatsache, daß 1917 die erster ...

• Verbreihen des Neokolonialismus

  Auf der Beratung des Sekretariats des ZK mit den 1. Sekretären der Kreisleitungen hat Genosse Erich Honecker ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, daß eine Analyse der kapitalistischen Welt nicht bei ihren sogenannten Metropolen haltmachen darf. „Die schlimmsten Auswirkungen dieses Systems von Ausbeutung und Profitjagd zeigen sich in den Entwicklungsländern Afrikas, Lateinamerikas und Asiens mit ihrem schweren Erbe aus der Zeit des Kolonialismus ...

• Wissenschaft und Produktion

  Auf diese positive Bilanz gestützt, gilt es nun, mit größter Aktivität und Energie auf entscheidenden Gebieten der Schlüsseltechnologien zur Spitze vorzustoßen. Um das Effektivitätspotential der Schlüsseltechnologien umfassend für die Fortsetzung des Kurses, der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik zu erschließen und der wachsenden Rolle des Zeitfaktors auch in der internationalen Klassenauseinandersetzung Rechnung zu tragen, orientierte der XI ...

• Der Weg der DDR

  Ein hervorragendes Beispiel für die schöpferische Anwendung der Ideen von Karl Marx stellte der VIII. Parteitag dar. Mit seinen Beschlüssen wurde rechtzeitig die Orientierung der Volkswirtschaft auf die Intensivierung der Produktion und eine Wende zur organischen Verbindung der wissenschaftlich-technischen Revolution mit den Vorzügen des Sozialismus vollzogen ...

• Im Kampf um Frieden

  Das Hauptwerk von Karl Marx — „Das Kapital" — hat auch größte Aktualität für unseren Kampf um die Sicherung des Friedens. Es ist das weltgeschichtliche Verdienst von Karl Marx, der Menschheit die tiefe Erkenntnis vermittelt zu haben, daß ihre Zukunft nicht, von .irgendwelchen undefinierbaren Kräften abhängt und daß der- Krieg:kein;Gesetz der Natur ist ...

• Meisterwerk der Dialektik

  Liebe Genossinnen und Genossen! Das „Kapital" und namentlich sein Erster Band ist zugleich auch ein Meisterwerk der Dialektik. Es ist gut bekannt, daß Wladimir Iljitsch Lenin die Dialektik, „die Lehre von der allseitigen und widerspruchsvollen historischen Entwicklung", als „die lebendige Seele"42) des Marxismus bezeichnete und Friedrich Engels sie „unser bestes Arbeitsmittel und unsere schärfste Waffe"43) nannte ...

• Aktualität und Lebenskraft des Hauptwerkes von Karl Marx

  (Fortsetzung von Seite 11)

  Im „Kapital", schrieb Lenin, habe Karl Marx die „Dialektik der bürgerlichen Gesellschaft" enthüllt, die „ein spezieller Fall der Dialektik"«) überhaupt ist. Die Art und Weise, wie Marx im „Kapital" die Dialektik als einzig wissenschaftliche Methode der Welterkenntnis anwendet, ist von grundsätzlicher Bedeutung nicht nur für die Gewinnung von Erkenntnissen, sondern ebenso für die Anwendung unserer revolutionären Theorie bei der Veränderung der Praxis ...

• Effektives Lernen an der Schule — Anliegen der Gewerkschafter

  ND: Das Leben an den Schulen ist gekennzeichnet von dem Bemühen der Lehrer und Erzieher, eine höhere Qualität von Bildung und Erziehung in allen Klassen und Fächern zu erreichen. Wie widerspiegelt sich diese schöpferische Bewegung der Pädagogen in der arbeit? Helga Labs: Revolutionares Handeln des Pädagogen besteht heute darin, meinen unsere Gewerkschaftsmitglieder, aktiv an der weiteren Ausgestaltung des sozialistischen Bildungswesens mitzuwirken ...

• Putbuser Kinder luden zum Fest der Paten ein

  Elf Brigaden gehören zur großen Familie in einer Sonderschule / Liebevolle Unterstützung bei der Erziehung

  Von Oberstudienrat Kathi Schulz Sie konnte nur ganz kurz zum Fest der Paten vorbeikommen, das zum sechstenmal an der Schwerhörigen-Hilfsschule in Putbus gefeiert wurde. Doch Brigadeleiterin Ingeborg Grund vom Betriebsteil Lauterbach des VEB Fischwerkes Saßnitz hatte einen triftigen Grund für die „Stippvisite": „Wir sind mitten in der Heringsverarbeitung — gute Fänge! Da wird jede Hand gebraucht ...

• Daten aufbereitet für die Schlagkartei

  Das Interesse der Mädchen und Jungen für die Landwirtschaft, so zeigt sich, hat zu tun mit qualifizierten Schülerarbeitsplätzen. Sie sind dem beharrlichen Bemühen der Pädagogen und ihrer Partner in LPG und Betrieben zu danken. Ortrud Waterstradt hebt hervor, daß man sich immer einig war, beste Bedingungen für eine interessante produktive Arbeit zu schaffen ...

• Fünfzehnjährig» als Ernte-Traktoristen

  Wir begegnen der resoluten Mittzwanzigerin am Freitagvormittag im Schulgebäude. Heute haben die Jungen aus der 9. Klasse theoretische Prüfung für die Fahrerlaubnis. Bald folgt der praktische Teil, und in den Sommerferien wollen sie als Traktoristen der Genossenschaft bei der Ernte helfen. Ortrud Waterstradt sieht da keine Probleme ...

• Entdeckungen in der Heimat

  Bunte Ferienveranstaltungen am Suhler Pionierhaus

  Von unserem Beiirkskorrespondenten Reinhard Gänsltr Frühjahrsferien — eine Woche Sport und Spiel für die Mädchen und Jungen. Das Suhler Pionierhaus „Soja Kosmodemjanskaja" bietet seinen Gästen in den nächsten Tagen manche interessante Veranstaltung. „Unsere jungen Besucher sollen sich hier erholen, aber auch Gelerntes vertiefen und ihr Wissen erweitern", sagte Waltraud Stötzer, die Direktorin des Hauses ...

• Begeistert von der Praxis auf dem Feld und im Stall

  Produktive Arbeit in Dambeck macht mit Landwirtschaft vertraut Von unserem Bezirkskorrespondenten Ulrich Rathsack

  Die Bruno-Kühn-Oberschule liegt am Dorfrand von Dambeck. Nur einen Steinwurf weiter beginnen die Felder der Genossenschaft. Von den Klassenzimmern aus kann man des öfteren den Bauern bei der Arbeit zusehen. Einer, der sich das in den Pausen nicht entgehen läßt, ist Mike Christoph. Das Interesse des Sechzehnjährigen ist verständlich, denn er möchte Landmaschinen- und Traktorenschlosser werden ...

• Wettbewerb in Sachen Ordnung und Sicherheit

  Köthen (ND-Korr.). Zu einem Leistungsvergleich lud das Haus der Jungen Pioniere „Hans Beimler" in Köthen Schüler von Arbeitsgemeinschaften der Kreisstadt ein. An fünf Stationen stellten Verkehrshelfer solides Wissen über das Verhalten im Straßenverkehr, Geschicklichkeit auf dem Fahrrad sowie Kenntnisse über Verkehrszeichen und Vorfahrtsregeln unter Beweis ...

• Zooschulpädagogen aus sieben Ländern beriefen

  Rostock (ADN). Zum zweitenmal in ihrer 20jährigen Geschichte war die Rostocker Zooschule Gastgeber für eine internationale wissenschaftliche Konferenz. Rund 100 Vertreter von Tiergärten und Instituten aus sieben europäischen Ländern berieten methodische Probleme der Einbeziehung des Zoos in den Unterricht sowie darüber, wie Mitarbeiter der Zooschulen die Mädchen und Jungen wirkungsvoll zu bewußtem Umweltverhalten erziehen können ...

• Bei Freunden zu Gast

  .Cottbus (ND-Korr.). Pädagogen der Bezirksstadt besuchten die polnische Partnerstadt Zielona Göra und trafen mit ihren Kollegen Vereinbarungen über die weitere freundschaftliche Zusammenarbeit bis 1989. Die Cottbuser Schuldirektoren und Leiterinnen von Kindergärten waren zu Gast in polnischen Bildungseinrichtungen ...

• Einsparung teurer Importrehstoffe

  Charakteristisch für Nitridschichten ist damit ihr erhöhter Widerstand gegenüber der schädigenden Wirkung der bei der Anwendung auftretenden komplexen Beanspruchungen. Siei übernehmen "gewissermaßen die Funktion eines „Panzerhemds" für auf Verschleiß beanspruchte Werkzeuge und Bauteile. Gleichzeitig schützen sie als zweite Haut vor der Wirkung der Korrosion ...

• Antigen gegen Bilharziose

  Französische Wissenschaftler testen neuen Impfstoff

  geben, werden sie vom Menschen beim Baden über die Haut oder auch durch das Trinkwasser wieder aufgenommen. Der Kreislauf beginnt damit von neuem. Im Kampf gegen die Krankheit hat man bereits versucht, .diesen Zyklus zu durchbrechen, indem man versuchte, den Zwischenwirt auszurotten. Doch das ist schwierig, teuer und blieb oft erfolglos ...

• Naturheilmittd gefragt

  Es entspricht auch der Entwicklung in anderen Ländern, daß viele Bürger' sich wieder stärker der Natur zuwenden und auch im Krankheitsfall Naturheilmittel wie pflanzliche Drogen und aus ihnen gewonnene Präparate, Beflwässer und Heilerden sowie die Anwendung von Bädern und Umschlägen als winksame therapeutische Maßnahmen ansehen ...

• Auf Suche nach „Top-Quark"

  Großbeschleuniger in Japans Wissenschaftsstadt Tsukuba

  Die Hochenergiephysik wird in Japan als einer der wichtigsten Zweige der Grundlagenforschung betrachtet Man erhofft sich nicht nur Aufschlüsse über den Aufbau des Universums, sondern ebenso die Entdeckung neuer physikalischer Prinzipien, die zu neuen absatzträchtigen Technologien fühlen können. Um in die Geheimnisse der Teilchenstruktur eindringen zu können, bauten japanische Forscher den ringförmigen Kreuzungi-Speicherbeschleu^ niger „Tristan" ...

• Die Randschicht wird angereichert

  Heute stehen uns eine Vielzahl von Verfahren zur Beschichtung von Bauteiloberflächen bzw. zur Veränderung des stofflichen und strukturellen Aufbaues von Randschichten zur Verfügung. Sie gestatten eine spezifische Anpassung der Eigenschaften der Oberfläche an die verschiedenen bei der Anwendung auftretenden Beanspruchungen ...

• Blutaustausch im Mutterleib

  Spitzenleistung bei Behandlung der RH-Unverträglichkeit

  Erstmals in der DDR ist Medizinern der Berliner Charite der Blutaustausch bei einem Fötus im Mutterleib gelungen,, dessen Gesundheit durch eine Unverträglichkeit des Rhesusfaktors (RH-Immunisierung) hochgradig gefährdet war. „Solche dntrauterinen Austauschtransfusionen, mit denen schwere Erkrankungen ...

• Nebenwirkungen beachten

  Generell kann die Anwendung von Arzneimitteln jedoch ein gewisses Risiko in Form schädlicher Nebenwirkungen in sich bergen. Treten derartige Wirkungen z. B. in Form von Magenbeschwerden oder Hautentzündungen auf, sollte nicht einfach nur die Behandlung abgebrochen, sondern der Arzt informiert werden ...

• Leistungselektronik-Technikum an Akademie

  Chemieingenieur Gerhard Valentin (linkes Bild) setzt im Technikum für Halbleiter-Leistungsbauelemente des Zentralinstituts für Elektronenphysik der Akademie der Wissenschaften der DDR Siliziumscheiben in das Quarzmagazin eines Spezialofens ein. Das Anfang der 80er Jahre in Berlin geschaffene Technikum erlaubt es ...

• Wieso man Stähle mit Stickstoff behandelt

  Schäden durch Verschleiß und Korrosion begrenzen die Lebensdauer zahlreicher Maschinenteile und Werkzeuge. Der hohen Beanspruchung kann man durch den Einsatz hochwertiger legierter Stahle Rechnung tragen. Kostengünstiger ist jedoch eine Aufgabenteiluns zwischen der Oberfläche und' dem Grundwerkstoff ...

• Kann Hauskräutertee ein Ersatz für\ Tabletten sein ?

  Der Verbrauch von Teedrogen, üe als Gesundheitspflegemittel in Apotheken, Drogerien, Reformhäusern und Lebensmittelgeschäften verkauft werden, ist in den letzten Jahren geradezu sprunghaft gestiegen. Wurden Teedrogen, vor allem KamilleniblUten, Fenchelfrüchte, Hagebutten, Pfeffenninzblätter, Baldrianwurzel und Lindenblüten 1980 in einer Menge von zwölf Millionen Beuteln zu 29 {bzw ...

• Ein „Panzerhemd" für Werkzeuge

  Die Nitridschicht zeichnet sich durch eine erhöhte Beständigkeit gegenüber der atmosphärischen Korrosion sowie der Korrosion durch Wasser und wäßrige Salzlösungen aus. Als nichtmetallische Schicht übernimmt sie die Funktion einer Antihaftbeschichtung und verhindert das lokale Verschweißen von Teilen, die sich gegeneinander bewegen und dabei mit großer Kraft aufeinander gepreßt werden ...

• Farbsehen

  Seefische, insbesondere Dorsche und Seezungen, sind offenbar nicht farbenblind, sondern können sogar rot, grün und gelb selbst in 30 Meter Wassertiefe unterscheiden. Das ergäben Fangversuche im Seengebiet um Helgoland mit unterschiedlich eingefärbten Stellnetzen der Forschungsanstalt für Fischerei in Hamburg ...

• Meßgerät

  Festigkeitsmessungen an Segmenthäuten von Orangen sind mit einem elektronischen Gerät aus der DDR möglich. Das patentierte Verfahren wurde an der Martin-Luther-Universität Halle in enger Kooperation mit kubanischen Wissenschaftlern entwikkelt. Es erlaubt erstmals objektive Sortenvergleiche und dient der Verbesserung der Verzehreigenschaften von Zitrusfrüchten ...

• Staubfrei

  Eine Halle mit einer bisher einzigartigen Staubfreiheit ist zur Versuchsproduktion höchstintegrierter Schaltkreise von der Technischen Universität der -nordjapanischen Stadt Sendai in Betrieb genommen worden. Alle Staubpartikel, die. größer als 0,1 Mikrometer sind, werden aus der Luft des Raums herausgefiltert ...

• Elf Anlagen arbeiten nach neuem Verfahren

  Gegenwartig arbeiten in Betrieben der Metallurgie, des Fahrzeugbaues, des WenkzeugmaschiinenibaueSj der Mikroelektronik und anderen Industriezweigen elf Anlagen nach dem von der Bergakademie Freiberg entwickelten automatisierten Gasoxynitrierverfahren. Die erreichten ersten Erfolge dürfen nicht darüber hinwegtäuschen, daß es noch zahlreiche theoretische und praktische Aufgaben zu lösen gilt, um dieses umweltfreundliche und energiesparende Verfahren umfassend zu nutzen ...

• Mikroorganismen

  Wie langjährige Untersuchungen der höheren Schichten der Atmosphäre ergaben, können Mikroorganismen noch in einer Höhe von 84 Kilometern leben. Die von sowjetischen Wissenschaftlern entdeckten Mikroben überstehen Temperaturen bis minus 20 Grad Celsius und vollständigen Wasserentzug. Bisher waren die Wissenschaftler der Meinung, daß Lebewesen nur bis zu einer Höhe von zehn bis zwölf Kilometern lebensfähig sind ...

• • Mehr als nur Ersatz für hochlegierte Werkstoffe • Die harte Nitridschicht schützt vor Verschleiß

  Die Härte der unter der Nitridschicht liegenden Schicht erreicht die Härte von Werkzeugstählen. Diese Schicht weist eine erhöhte Verschleißbeständigkeit bis zu Temperaturen von 600 Grad Celsius auf. Die Kombination harte Randschicht — zäher Kern verringert ferner die Bruchgefahr von Teilen, die durch zeitlich veränderte Spannungen beansprucht werden, wie etwa von Kurbelwellen, Achsen und Zahnrädern ...

• Amüsante und geistreiche Erinnerungen

  Es sind nicht Memoiren im' herkömmlichen Sinn, die in „Vladimir Pozner erinnert sich" zu lesen sind. Der französische Schriftsteller, Filmemacher und Publizist russischer Herkunft schildert seine Begegnungen und Freundschaften mit bedeutenden Künstlern und Wissenschaftlern, die er im Laufe seines Lebens kennenlernte ...

• Literaten über Berlin

  Straßen-, Lokal- und andere fliesende Händler

  Um die Jahrhundertwende - Berlin galt längst als Handelsmetropole — gab es dieses Gewenbe in starken Abstufungen: von den reichen Unternehmern bis zti jenen Armen, die ihr Brot im wahrsten Sinne des Wortes auf 'den Straßen suchen mußten. Die unterste Stufe der Händler bildeten Tausende kleine Hausierer, die leicht Transportierbares feilboten ...

• Traditionsreiches Genre als Experimentierfeld

  Hans Petersen (Hrsg.): Der Flug des Adlers. Short Stories aus den USA. Verlag Neues Leben, Berlin 1986. 336 S„ Pappband, 9,10 Mark. Die amerikanische Kurzgeschichte, häufig als das typische Genre der Literatur in den USA bezeichnet, bildete sich um 1820 heraus, erreichte bereits um die Jahrhundertmitte ...

• Eine Wehrorganisation gegen die Faschisten

  Helga Gotschlich: Zwischen Kampf und Kapitulation. Zur Geschichte des Reichsbanners Schwarz-Rot-Gold. Dietz Verlag Berlin, 1987. 196 S., 47 Abb., Leinen, 10,20 Mark. Vor ein paar Jahren erschien eine Monographie zum Roten Frontkämpferbund, an dessen Spitze Ernst Thälmann stand. Erfreulich, daß jetzt auch ein Buch über die hauptsächlich von der SPD getragene Wehrorganisation vorliegt ...

• Sehnsuchtskranker moderner „Taugenichts"

  Leon de Winter: Die (Ver)Bildung des jüngeren Dürer. Aus dem Niederländischen von Alexander und Christiane Pankow. Edition Neue Texte. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1986. 206 S., Pappband, 5,40 Mark. Manchnial fragt, man sich, ob und wie; Literatur-im. Leben zu helfen vermag., In dem vorliegenden''kleinen Roman erzählt der niederländische Autor Leon de Winter (geb ...

• Indien —jungen Lesern vorgestellt

  Kumar ist ein Bauernjunge aus dem kleinen nordindischen Dorf Biral. Entdeckt hat ihn dort Günter Nerlich, der sich als Kenner des großen asiatischen Landes längst einen Namen gemacht hat. Wenn seine Aufzählung im ersten Kapitel des Buches vollständig ist, handelt es sich bei dem vorliegenden bereits um den vierten Indien-Band des Autors ...

• Reise durch Nordamerika

  Klaus Walther: Noch zehn Minuten bis Buffalo. Amerikanische Augenblicke. Greifenverlag zu Rudolstadt 1986. 127 S., Leinen, 8 Mark. Aufgezeichnet sind hier Reiseeindrücke eines Schriftstellers und Literaturwissenschaftlers aus der DDR, gesammelt bei einer Vortragsreise durch Nordamerika im Jahre 1980 ...

• Schmieden und Gestalten

  Das Sel'bstgestalten von schönen Gegenständen ist ein weitverbreiteter Freizeitwunsch. Sehr unterschiedliche Werkstoffe werden verwandt, auch Metall. Wie man das Schmieden und Gestalten erlernen kann, zeigen gleich zwei neue Bücher. Alfred Jahn führt mit seinem Buch „Wir schmieden und gestalten" (VEB Verlag Technik, Berlin 1987) in die Technologie dieser Metallbearbeitung ein ...

• Unser Dorf — unser Zuhause

  Ganz praktische, vielgestaltige und auch phantasiereiche Vorschläge, wie sie für ein schönes und produktives Dorf wirken können, finden Abgeordnete in dem jüngsten Bändchen der Schriftenreihe „Kommunalpolitik aktuell" des Staatsverlages der DDR, betitelt „Für ein produktives und schönes Dorf". Es geht genaugenommen um den Gedanken: In ...

• Romane und Phantastik bei Volk und Welt

  Fronfcie Machine, der Mann mit dem goldenen Arm, träumt von einer Karriere als Schlagzeuger. Doch er zählt zu den Ausgestoßenen, die sich im Chicagoer Slumdistrikt nur schwer aus dem Teufelskreis von Armut und Kriminalität zu befreien vermögen. Nelsen Algrens Ü909 bis 1981) Roman gilt als Meisterwerk der Protestliteratur (462 S ...

• Zwei ihrer Kinderbücher sollten erwähnt werden

  Es ist begrüßenswert, daß Hans Uslar im ND vom 25:/26. April 1987 das jüngste Buch von Maria Seidemann, auf deren augenfälliges Talent übrigens schor^ vor Jahren an womöglich unerwarteter Stelle, nämlich in „Das Magazin", hingewiesen worden war, so ausdrücklich zur Kenntnis nimmt Wunderlich nur, daß ...

• Leserbriefe

  Lebensbild des Berliner Volksarztes E. L. Heim

  Der Volksarzt Ernst Ludwig Heim (1747-1834) ist für uns Berliner eine geradezu legendäre Gestalt. Vater Heim nannte ihn das Volk, für das er aufopferungsvoll immer da war. Sein Witz, seihe Natürlichkeit und Ungezwungenheit wurde in vielen Geschichten erzählt. Deshalb haben wir uns sehr gefreut, dieser Tage ein Exemplar der vierten Auflage seiner Biographie erhalten zu haben „Ernst Ludwig Heim" von Wolfgang Genschorek (Gemeinschaftsausgabe des Hirzel Verlages und der B ...

• f • DOKUMENTE WM ATHEISMÜSSf REIT: 1798/ .JENA.1798/9,9 l,;^:

  Werner Röhr (Hrsg.): Appellation an das Publikum... Dokumente zum Atheismusstreit um Fichte, Forberg, Niethammer. Jena 1798/ 99. RUB 1179. 622 S., brosch., 4 Mark.

• „GroßesSilber"kam nach Suhl

  Willy Zintners Briefmarkenausstellungen finden internationale Anerkennung

  Das Jahr 1986 war für den Suhler Philatelisten Willy Zintner recht erfolgreich: Im Oktober bekam er in Kosice (CSSR) für^seine thematische Briefmankenkollektion „Einst und jetzt — die Feinde sind die gleichen" von der internationalen Jury das Diplom „Großes Silber" verliehen, eine der höchsten Auszeichnungen für philatelistische Leistungen ...

• Wie halten Sie sich fit, Jenny Groll mann?

  Als, Jenny Gröllmann 1967 zum Ensemble des Maxim Gorki Theaters kam, war sie 20 Jahre alt. Inzwischen ist sie auch aus Film und Fernsehen bestens bekannt Sie erhielt den Kunstpreis der FDJ, den Orden Banner der Arbeit und die Ernst- Zinna-Medailte/ ND befragte die Schauspielerin zum Thema gesunde Lebensweise in Stunden, zu denen sie nicht in eine Rolle schlüpft ...

• Rätselkombination

  Waagerecht: (Kreuzworträtsel) 1. Staatszirkus der DDR, 2. längster französischer Fluß, 3. einstöckiges Sommerhaus, 4. Auskunft, Nachricht, 5. nach heraldischen Regeln gebildetes Kennzeichen für eine Familie oder Körperschaft, 6. 'Sandfarbe, 7. Urkunde über abgeschlossene Hochschulausbildung, 8. Mißgunst, 9 ...

• Autopflege hat Saison

  Der Frühjahrsputz der- Autos nach der kalten Jahreszeit ist mit einer Durchfahrt in der Waschanlage nicht erledigt So gilt der Reinigung des Unterbodens, der Radkästen und des Motorraumes besondere Aufmerksamkeit. Die Verkehrssicherheit gebietet, Bremsleitungen, -schlauche und -seile auf Korrosionen und Scheuerstellen zu prüfen (auswechseln, Schutzanstrich) ...

• Die Seerose als Kontrast

  Rotblättrige Aquarienpflanzen sind begehrt, da sie einen wirksamen Kontrast bilden und Abwechslung in <iie Unterwasserlandschaft, bringen. Sehr attraktiv ist die Gefleckte Seerose Wymphaea spec), eine Zwergart, die aus Westafrika stammt und in einer grünen sowie einer herrlich rotbraunen Art im Zoohandel angeboten wird ...

• 11 Kilometer frische Luft

  Zu einer Bildungs- und Erholungstour „Rund um Berlin" hat der Deutsche Verband für Wandern, Bergsteigen und Orientierungslauf der DDR aufgerufen. Es lockt das Gebietswanderabzeichen — aber auch das Erlebnis, mit Gedenkstätten, Museen, technischen Denkmalen und natürlich mit der Flora und Fauna in. und um Berlin näher Bekanntschaft zu schlier ßen ...

• Wachstum stimulieren

  Die Sauerkirschsorten iSchattenmorelle' und ,Kelleriis 16' haben ein- hohes Leistungsvermögen. Es sollte allerdings durch fachmännische Bodenpflege, Düngung, Kronengestaltung unterstützt werden. Außerdem ist eine Furchenbewässerung empfehlenswert. Dazu, legt man flache Furchen an, jeweils 15 bis 20 l/m2 Wasser sind für eine durchdringende Befeuchtung erforderlich ...

• Orientalische Würstchen

  Für das Gericht benötigt man ein Würstchen pro Person, 150 g Joghurt, Saft einer halben Zitrone, 1/2 TL Kümmel, 1TL gehackte Petersilie, Salz und Pfeffer sowie 200 g Reis, 400 g Hühnerbrühe, eine kleingehackte Zwiebel, vier kleingehackte Knoblauchzehen, etwas Mehl, Milch und Öl. Die rundum eingestochenen Würstchen werden angebraten und dann in eine Schüssel gegeben ...

• Ysop

  (Hyssopus officinalis)

  Für den Anbau im Kräutergarten stellen wir heute Ysop (als Saatgut erhältlich) vor. Lichtanspruch: sonnig Bodenanspruch: kalkhaltig, sandig Standzeit: ausdauernd Anbauhinweise: auspflanzen im Mai, 30 cm Pflanzabstand Gewürzgewinnung: Junge Triebspitzen und Blätter oder vor der Blüte die Stengel 10 cm über dem Boden abschneiden, bündeln, trocknen und die abgestreiften Blätter und Blüten verschlossen aufbewahren ...

• Kreiwgjtter

  1. Behälter für Tinte, 2. aufsehenerregendes Ereignis, 3. Reifeprüfung, 4. Einheit der Fläche, 5. Vertrauter Wallensteins, 6. belgischer Schlagersänger, 7. Fluß durch Berlin, 8. japanischer Maler des 13. Jahrhunderts, 9. Sammelbezeichnung für elastische Werkstoffe, 10. Umschrift von Münzen, 11. feierlicher Brauch, 12 ...

• Erstmals kein Monarchenbild

  Nach Finnland erscheinen jetzt auch in Schweden neue Banknoten, die nach und nach die alten ablösen. Dabei hat die Reichsbank des Landes erstmals einen Geldschein herausgegeben, der nicht das Bild eines Monarchen trägt. Es handelt sich um eine 100-Kronen-Note, auf deren Vorderseite das Porträt des berühmten schwedischen Naturforschers und Arztes Carl von Linne (1707 bis 1778) abgebildet ist ...

• Kleiner Tip für den Haushalt

  Wer peilt beim Kochen nicht gern über den Daumen, versalzt oder versüßt die Speisen und schüttet unweigerlich zuviel verdeckte Kalorien hinzu. Zum flinken Messen ohne Waage ein paar Tips. Das Maß ist ein gestrichen voller Teelöffel: Salz = 5 Gramm; Zucker = 6 Gramm; Fett = 5 Gramm; Mehl = 5 Gramm; Backpulper = 3 Gramm ...

• Unsere Schachstudie

  L. Kubbel „Schachmatny Listok" 1922

  .Mit einem Kniff muß' der schwarze König gezwungen werden, seine Position zu ändern", meint Exweltmeister Michail Botwinnik. Aber die »Mattdrohung" 1. K:b6 taugt natürlich nicht wegen 1. ... Sc4-(-.