Ausgabe vom 18.08.1986

• Hochbetrieb bei der Ernte jetzt auch in Höhenlagen

  Mähdrusch und Wiederbestellung erfolgen in einem Zuge

  Berlin (ND). Am Wochenende setzten die Bauern die Ernte fort. Vor allem in den höher gelegenen Kreisen der Bezirke Karl-Marx- Stadt, Erfurt, Gera und Suhl sowie an der Küste, wo das Getreide auf größeren Flächen jetzt erst reift, nutzten sie jede Stunde, um das Korn in guter Qualität und mit geringsten Verlusten einzubringen ...

• Zwenkauer Förderbrücke ging mit erhöhter Leistung wieder in Betrieb

  Gröditzer Metallurgen bauen Planvorsprung aus / Ruhla: Neue Technik für Leiterplatten

  Leipzig (ADN). Im Wettbewerb um hohen Leistungsanstieg haben die Instandhalterkollektive des Braunkohlenwerkes Borna die Generalreparatur des Brückenverbandes im Großtagebau Zwenkau fünf Schichten vorfristig beendet. Am Sonnabend wurde der Leistungsfahrbetrieb der Abraumförderbrücke 18 und der beiden zum Verband gehörenden Bagger wieder aufgenommen ...

• Außenminister Kubas in Berlin empfangen

  Oskar Fischer führte Gespräche mit Isidorö Malmierca Gemeinsames Wirken zur Gesundung internationaler Lage

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, traf am Sonnabend mit dem Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Kuba, Isidorö Malmierca, zu einem freundschaftlichen Gespräch. zusammen. Minister Malmierca „weilte zu einem kurzen Besuch in der DDR. Die Außenminister ...

• Mehr als 100000 erlebten ein Musikfest für den Frieden

  Künstler aus 13 Ländern waren in der Berliner Parkaue zu Gast Familienkirmes und Programme für Kinder fanden regen Zuspruch

  Berlin (ND). Mit einem großen Konzert, zu dem noch einmal Tausende begeisterte Besucher in die Berliner Parkaue gekommen waren, ging am Sonntagabend 'der 4. Liedersommer der FDJ zu Ende. Er stand unter der Losung „Ins neue Jahrtausend atomwaffenfrei". An fünfzehn Tagen hatten sich 38 Gruppen und Solisten aus 13 Ländern bei dieser beliebten Veranstaltungsreihe des sozialistischen Jugendverbandes vorgestellt ...

• Weltrekord und drei WM-Titel für die DDR

  4> 200-m-Freistilstaffel, Kristin Otto, Kathleen Nord Titelträger / Sven Lodziewski erkämpfte Silbermedaille

  SCHWIMMEN: Mit einem großartigen Erfolg für die DDR endete der erste Tag der Schwimm-Entscheidungen bei den Weltmeisterschaften in Madrid. Die DDR-Frauen gewannen drei Titel. Ober 4X200 m Freistil siegte unsere Auswahl in der Besetzung Manuela Stellmach, Astrid Strauß, Nadja Bergknecht und Heike Friedrich mit der Weltrekordzeit von 7:59,33 min ...

• Gipfel in Luanda engere Kooperation beraten

  Abwehr der Aggressionspolitik Pretorias auf Tagesordnung

  Luanda (ADN-Korr.). Die Staats- und Regierungschefs der Länder der Konferenz zur Koordinierung der Entwicklung im Südlichen Afrika (SADCC) treffen in dieser Woche in Luanda zu ihrer Jahrestagung- zusammen. Die führenden Repräsentanten von Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mocambique, Sambia, Simbabwe, Swasiland und Tansania beraten über die Lösung der wirtschaftlichen und sozialen Probleme in der Mehrzahl der Mitgliedsstaaten ...

• Sudafrika: Polizei ermordete erneut Apartheidgegner

  Rassisten feuerten auf Schüler

  Johannesburg (ADN). Bei Unruhen kamen am Wochenende in Südafrika mindestens 15 Menschen ums Leben. Damit hat sich nach unvollständigen offiziellen Angaben die Zahl der Todesopfer seit Verhängung des Ausnahmezustandes am 12. Juni auf 237 erhöht. In Kwazakele bei Port Elizabeth und Sebokeng südwestlich von Johannesburg erschoß die Polizei mehrere demonstrierende schwarze Apartheidgegner ...

• 4,6 Millionen Inder von Hochwasser betroffen

  Delhi (ADN). Bei der Evakuierung aus den von Monsunregenfällen besonders betroffenen Überschwemmungsgebieten im indischen Unionsstaat Andhra Pradesh sind am Sonnabend 39 Menschen ums Leben gekommen, als ein Schiff gegen einen Strommast prallte und sank. W,ie die indische Presseagentur PTI berichtete, konnten sich nur vier Personen retten ...

• Kraftwerk Ust-Ilimsk mit Milliardenleistung

  Moskau (ADN). Die zweihundertmilliardste Kilowattstunde Elektroenergie hat am Sonntag das Wasserkraftwerk Ust-Ilimsk am sibirischen Angara-Fluß seit ..seiner Inbetriebnahme erzeugt. Das Kraftwerk Ust-Ilimsk ist der jüngste Energieriese an dem 1835 Kilometer langen Nebenfluß des Jenissei mit seinem starken Gefälle ...

• Militärflugzeug stürzte im Osten Honduras' ab

  Tegucigalpa (ADN). Beim Ab-, stürz eines Militärflugzeuges vom Typ Herkules C 130 im Osten von Honduras, etwa 100 Kilometer von der nikaraguanischen Grenze entfernt, sind alle 54 Insassen ums Leben gekommen. Wie der honduranische Rundfunk am Wochenende berichtete, war die Maschine beim Aufprall im schwer zugänglichen Dschungelgebiet in Brand geraten und völlig zerstört worden ...

• Handelsdelegation der DDR in Peking

  Peking (ADN). Der Präsident der Kammer für Außenhandel der DDR, Hans-Joachim Lemnitzer, und der Vorsitzende des Komitees zur Förderung des Internationalen Handels der Volksrepublik China, Jia Shi, haben sich am Sonnabend in Peking für den Ausbau der Beziehungen zwischen ihren Institutionen ausgesprochen ...

• SALT-II-Vertrag weiter einhalten

  New York (ADN). Fünf ehemalige Mitglieder der USA-Regierung haben Präsident Reagan aufgefordert, sich weiterhin an den Text des mit der UdSSR vereinbarten Vertrages über die Begrenzung der strategischen Rüstungen SALT II zu halten. Wie die „New York Times" am Sonntag berichtete, ist diese Aufforderung in einem Schreiben des früheren Verteidigungsministers Harold Brown an Außenminister Shultz enthalten ...

• SDI-Hoffnungen Bonns waren falsch

  Bonn (ADN). Die Entscheidung des USA-Senats, Aufträge für das Weltraumrüstungsprogramm SDI nur an US-amerikanische Firmen zu übergeben, ist nach den Worten des abrüstungspolitischen Sprechers der SPD-Bundestagsfraktion, Scheer, nur für diejenigen eine Überraschung, die bereit gewesen seien, „für ein paar Erdnüsse die Abrüstungspolitik zu opfern" ...

• Nikaragua für erhöhte Sicherheit der Aufbauhelfer

  Managua (ADN). Die Regierung Nikaraguas hat beschlossen, ausländische Entwicklungshelfer, die das Land bei der Realisierung sozialökonomischer Projekte unterstützen, aus Gefahrenzonen zurückzuziehen. Ungeachtet des friedlichen Charakters ihrer Tätigkeit seien die Internationalisten Ziel terroristischer Aktionen der von der USA-Regierung unterstützten konterrevolutionären Banden geworden ...

• Erfahrungen für Großmontage im All gesammelt

  .Salut 7"-Versuche ausgewertet

  Moskau (ADN). Die von den sowjetischen Kosmonauten Kisim ,und Solowjow auf der Raumstation „Salut 7" durchgeführten Experimente mit dem Metallgitter-Montageaggregat Urs sind ein bedeutender Schritt bei der Schaffung der Orbitalkomplexe der Zukunft. Wie in einem „Prawda "-Beitrag festgestellt wird, können derartige Gitter die Basis der Trägerkonstruktionen für riesige Sonnenbatterien bilden ...

• 80000 Lehrer der

  BRD arbeitslos Zehn Prozent mehr als im Vorjahr

  Bonn (ADN). Zu Beginn des neuen Schuljahres in der BRD sind nach Berechnungen der BRD-Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW) 80 000 Lehrerinnen und Lehrer ohne Arbeit. Wie der GEW-Vorsitzende Dieter Wunder dazu am Sonnabend in einem Presseinterview mitteilte, sind das 8000 mehr als im Vorjahr ...

• Mütter im Hungerstreik

  Jerusalem. Mütter palästinensischer Häftlinge, die im Gefängnis Hebron in den von Israel besetzten Gebieten festgehalten werden, traten am Wochenende in Jerusalem und Bethlehem in einen Hungerstreik. Ihr Protest richtet sich gegen die unmenschlichen Haftbedingungen.

• Horcon speit wieder Lava

  Lima. Erstmals seit mehr als einem halben Jahrhundert speit der Vulkan Horcon in den peruanischen Nordanden wieder Lava, Gas und Felsbrocken. Der Ausbruch des 2000 Meter hohen Berges vernichtete Ackerland. 200 Menschen mußten evakuiert werden. " :H~

• KurM berichtet

  „Land og Folk"-Pressefest

  Kopenhagen. 150 000 Dänen bekräftigten am Wochenende auf dem Pressefest von „Land og Folk" in Kopenhagen ihre Forderung nach Abrüstung, Kernwaffenteststopp und einer atomwaffenfreien Zone in Nordeuropa. Seite 5

• CM will Arbeiter feuern

  New York. Der größte Automobilkonzern der USA, General Motors, kündigte die Schließung von drei Werken in Detroit, Pontiac und Flint an. 8200 Beschäftigte werden entlassen.

• Wo der Regen nitht zufällig fällt

  470 LPG und VEG arbeiten nach EDV-Projekt / Anlagen werden noch effektiver genutzt

  16 Stunden und länger laufen gegenwärtig vielerorts die Regner, um die Kulturen auf den Feldern mit dem erforderlichen Naß zu versorgen. Die Genossenschaftsbauern unseres Landes schätzen das Wasser also als wichtigen Intensivierungsfaktor. Mit seiner Hilfe und in Kombination mit der' mineralischen Düngung können die Erträge um ein Viertel bis zu einem Drittel gesteigert werden ...

• Sie wissen, wovon sie reden

  Als jüngst die Weltföderation der Wissenschaftler den 40. Jahrestag ihrer Gründung beging, hob deren Präsident, Jean-Manie Legay, als kennzeichnend für unsere Zeit diesen Tatbestand hervor: überall in der Welt stehen verantwortungsbewußte Wissenschaftler in der ersten Reihe der Kräfte, die sich engagiert für Frieden und Abrüstung einsetzen ...

• Keine Pausen für die Musen

  Obwohl viele unserer Theater gegenwärtig noch Ferien haben oder, unsichtbar für das Publikum, auf den Probebühnen den neuen Spielplan vorbereiten, gönnen sich die Musen keine Pause. Eher das Gegenteil ist der Fall. Mit Fug und Recht kann man die Sommermonate eine Hoch- Zeit für die Kultur nennen. Schon ein Blick auif die Veranstaltungspläne der Urlauberzentren beweist das ...

• gerne

  nsame Friedensaktionen Gäste aus 12 Ländern beendeten Aufenthalt in Ferch

  Potsdam (ADN). Ihren zweiwöchigen Ferienaufenthalt haben am Wochenende die 400 Teilnehmer des 3. Durchgangs im Internationalen Jugenderholungszentrum des FDGB an Ferch bei Potsdam beendet. Die jungen Gewerkschafter aus 12 sozialistischen und kapitalistischen Ländern bezeichneten übereinstimmend ihren Aufenthalt iin Ferch als einen wichtigen Beitrag zur Verständigung über nationale und internationale Aktionen im UNO-Jahr des Friedens ...

• Die goldene „Tugend" krönt wieder den Deutschen Dom

  Wichtige Etappe beim Wiederaufbau im Zentrum

  Berlin (ND). Schönes Sinnbild des Wiederaufbaus des historischen Zentrums und der Erbepflege: Seit Sonnabend früh ziert die goldene Kuppelfigur — eine allegorische Darstellung der triumphierenden Tugend mit Palmenzweig auf einer Kugel mit Schlange — wieder die Neue Deutsche Kirche, den Deutschen Dom, auf dem Platz der Akademie neben dem Schinkelschen Schauspielhaus ...

• Hochbetrieb bei der Ernte jetzt auch in Höhenlagen

  (Fortsetzuna von Seite 1)

  E 516, zu denen seit Jahren die Genossenschaftsbäuerin Helga Schröder, gehört, den ganzen Tag über bei der Ernte. „In diesem Jahr bewährt sich wieder die sozialistische Hilfe zwischen den benachbarten Genossenschaften. So waren bei uns einige Tage Mähdrescher der LPG Gamstädt aus dem Landkreis Erfurt im Einsatz", berichtete der Thöreyer LPG-Vorsitzende Werner Hetzert ...

• Stapellauf für die dritte neuer Generation

  Eisenhüttenstädter Werft baut Planvorsprung weiter aus

  Von unserer.Bezirkskorrespondentin Christa Drechsel Eisenhüttenstadt. Bereits die dritte Gier- und Seilfähre einer neuen Serie ist am Freitag in der Yachtwerft Eisenhüttenstadt vom Stapel gelaufen. Noch in diesem Monat geht ein weiteres Schiff dieses Typs ins Wasser, insgesamt zehn will das Werftkollektiv bis Ende dieses Jahres - vorwiegend für die Elbeschifffahrt — übergeben ...

• Tag der Syrischen Arabischen Republik im Jugenderholungsientrum

  Freunde aus sozialistischen Ländern von Märtyrerkindern am Scharmützelsee begrüßt

  Beeskow (ADN). Einen „Tag der Syrischen Arabischen Republik" begingen am Sonnabend syrische Jugendliche aus „Schulen der Märtyrerkinder" gemeinsam mit Freunden aus der DDR, der UdSSR, Polen,, der CSSR und Ungarn, die gegenwärtig erlebnisreiche Ferientage im Jugenderholungszentrum am Scharmützelsee verbringen ...

• Unterstützung bei Aufbau des Gesundheitswesens

  Berlin (ADN). Rund 300 medizinische Hoch- und Fachschulkader der DDR sind gegenwärtig in Algerien, Angola, Äthiopien, der VDR Jemen, Kampuchea, Mocambique und Nikaragua tätig, um medizinisches Personal ausund weiterzubilden, Erfahrungen des sozialistischen Gesundheitswesens zu vermitteln und bei der medizinischen Betreuung der Bevölkerung zu helfen ...

• Offiziere und Fähnriche ernannt

  Zum' Flottendienst verabschiedet

  Stralsund (ADN). Während eines militärischen Zeremoniells wurden am Sonnabend die diesjährigen Absolventen der Offiziershochschule „Karl Liebknecht" auf dem Leninplatz in Stralsund zum ersten Offiziers- oder Fähnrichdienstgrad ernannt und in die Flotte verabschiedet. Der Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und Chef der Volksmärine, Admiral Wilhelm Ehm, beglückwünschte die Absolventen zur erfolgreichen Beendigung des Studiums ...

• DIE KIRNITZSCHTALBAHN

  verkehrt — nach Rekonstruktion eines Streckenabschnittes — seit dem Wochenende wieder von Bad Schandau zum Lichtenhainer Wasserfall. Jährlich fahren bis zu einer halben Million Gäste mit der „Elektrischen". EIN FISCHERFEST gab es in Krakow am See. Neptun mit seinem Gefolge und ein Programm in plattdeutscher Mundart sorgten für Stimmung ...

• Erlebnisreiche Ferien in Freundesländern

  Suhl (ADN). Ungeduldig wartende Eltern, Geschwister und Freunde bestimmten am Wochenende das Bild auf dem Suhler Bahnhof. Sie waren gekommen, um Mädchen und Jungen nach erlebnisreichen Ferientagen in der Volksrepublik Polen wieder zu Hause zu begrüßen. Eine von insgesamt 715 Pionieren und FDJ- Mitgliedern war Verena Arnoldt aus Meuselbach im Kreis Neuhaus am Rennweg ...

• Schau über Friedrich II. hafte 50000 Besucher

  Potsdam (ND/ADN). Die Ausstellung „Friedrich II. und die Kunst" im Neuen Palais des Parks von Sanssouci findet anhaltend starkes Interesse. 50 000 Besucher informierten sich bis zum Wochenende über die Beziehungen des Preußenkönigs zu Musik, Theater, Malerei und Architektur sowie über seine Rolle als Sammler wertvoller Kunstgegenstände ...

• 16. FDJ-Poefensemmar in Schwerin eröffnet

  Schwerin (ADN). 120 junge Schreibende aus allen Bezirken der DDR nehmen am 16. Zentralen Poetenseminar der FDJ teil, das am Sonnabend in Schwerin eröffnet wurde. Die Schüler, Lehrlinge, jungen Arbeiter, Soldaten und Studenten hatten sich als die talentiertesten Einsender zum diesjährigen Literaturw^ttbewerb „Die Wohnung des Menschen heißt Erde" erwiesen, der gemeinsam vom FDJ-Zentralrat, dem DDR-Schriftstellerverband sowie dem Sender „Stimme der DDR" veranstaltet wird ...

• Vielseitiges Angebot zur Weiterbildung

  Leipzig (ADN). Rund 6000 bis 7000 Nachwuchswissenschaftler sowie Vertreter der Praxis werden das umfangreiche Weiterbildungsangebot der Karl-Marx- Universität Leipzig im nächsten Studienjahr nutzen. Das vielseitige Quaiifizierungsprogramm sieht neben den traditionellen Fernstudienrichtungen 16 postgraduale Studien vor ...

• Floffenparade, Burgfesf und Bergwanderungen

  Berlin (ADN/ND). Eine Vielzahl von Veranstaltungen bot am vergangenen Wochenende in allen Bezirken gute Möglichkeiten für Erholung und Entspannung. EINE FLOTTENPARADE auf dem Müggelsee war am Sonnabend Höhepunkt der „Sternfahrt des Vergnügens" ! in "der Hauptstadt: Auf den Decks gab es viel Musik und Tanz,' in deiTAusflugsgaststätten bunte Unterhaltungsprogramme ...

• Palästinensische Kinder erholen sich in der DDR

  Berlin (ADN). 30 palästinensische Kinder sind am Sonnabend zu einem Erholungsurlaub in der DDR eingetroffen. Auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld wurden sie von Vertretern des Solidaritätskomitees der DDR, der PLO sowie des gastgebenden VEB Kohlehandel Magdeburg auf das herzlichste begrüßt. Im Betriebsferienlager „Glückauf" in Zechlin bei Neuruppin werden sie gemeinsam mit Altersgefährten aus der DDR erlebnisreiche Wochen verbringen ...

• NEUESDEUTSCHLAND DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur: Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdcner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Schwerer Verkehrsunfall auf der Autobahn

  Gera (ADN). Ein folgenschwerer Verkehrsunfall ereignete sich Sonnabend morgen auf der Autobahn Eisenach—Dresden. Ein PKW aus der BRD kam in der Nähe des Abzweigs Gera aus unbekannter Ursache kurz vor einer Brücke von der Fahrbahn ab und stürzte auf die unter der Autobahn hindurchführende Straße. Alle füni Insassen des PKW, bei denen es sich um Bürger der BRD handelte, kamen ums Leben ...

• Vielbestaunte Veteranen von Straße und Schienen

  Berlin (ADN). Einen ungewohnten Anblick boten am Sonntag die Straßen in Marzahn rund um den S-Bahnhof und die Hauptpost. Alte Straßenbahnen aus den 20er bis 60er Jahren, Fiaker, Kremser und andere nostalgische Kutschen zogen ihre Run-

• • • das stärkste Symbol der menschlichen Kräfte"

  AA« Vermächtnis des Arbeiterführers in der DDR erfüllt / Von Prof. Dr. Walter Wimmer

  „Ernst Thäimann verkörpert, wie wohl selten jemand, sowohl das kommende Deutschland wie die kommende Welt überhaupt." Das konstatierte vor 50 Jahren Martin Andersen Nexö, der große Dichter und Mitbegründer der Kommunistischen Partei Dänemarks. Für Andersen war der Arbeiterführer im „Kampf zwischen Kultur und Barbarei ...

• Erfolg ist Ergebnis qualifizierter Arbeit

  Kurt Wellner erläutert: Methanol ist eines der wichtigsten organischen Chemieprodukte, besitzt eine Schlüsselstellung bei der Herstellung von Arznei- und Pflanzenschutzmitteln, Farben, Lacken, Leimen. Der auf Methanolbasis entstehende Plast Silikon hat enorme Bedeutung für die Mikroelektronikindustrie ...

• Mahlt sich aus

  Intensivierung

  ND: Leuna produziert heute in gut einem Dutzend Tagen ebensoviel wi« im gesamten Grundungsjahr der DDR. Wieviel ist 19M ein Tag wert? Weiner NiedergesXB: Im Durchschnitt 35 Millionen Mark in der Warenproduktion. Die Leuna-Werker haben seit Jahresbeginn 2,2 zusätzliche Tagesleistungen erwirtschaftet. Mit Höchstleistungsschichten zum Weltfriedenstag wollen wir im August den Vorsprang ausbauen ...

• Spitzenleistung der Leuna-Werke: Erdöl wird vollständig verwertet

  Leuna-Werke „ Walter Ulbricht", kurz vor 6 Uhr. Tausende Chemiearbeiter strömen zur Schicht. Unter ihnen Kurt Wellner. Mit dem 47jährigen Diplomchemiker sind wir verabredet. Er leitet einen' der jüngsten Produktionskomplexe in Leuna, einen der modernsten seiner Art. „Wir haben als zweitgrößter erdölverarbeitender ...

• Wachsendes Interesse junger Leute für Handwerksberufe

  Freiherr <ND). Die Dienstleistungen und Reparaturen des Handwerks für die Bevölkerung im Kreis Freiberg konnten im ersten Halbjahr 1986 gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres um rund 350 000 Mark gesteigert werden. An 22 Handwerker erteilten die örtlichen Räte seit dem vergangenen Jahr eine Gewerbegenehmigung ...

• Mikrorechner steuern gesamten Prozeß

  13 DDR-Betriebe und ausländische Unternehmen schufen Anlagen, in denen komplizierte chemische Prozesse von Mikroprozessoren gesteuert werden. Aus der gleichen Menge Erdöl entstehen jetzt doppelt soviel Treibstoffe und 3,3mal soviel Ausgangsstoffe für hochveredelte Chemieerzeugnisse. Die Konsequenz, mit der im Kombinat die Veredlungsstrategie für die DDR-Chemie verwirklicht wird, läßt sich besonders klar an der neuen Methanolsynthese in Leuna erkennen, sagt Kurt Wellner ...

• Tiefere Spaltung

  Die „klassische" Erdölverarbeitung zum Herstellen von Benzin und Dieselkraftstoff besteht im wesentlichen aus drei Prozeßstufen. Die erste ist die Destillation. Das „flüssige Gold" wind in Kolonnen durch Sieden in elinzeinen Fraktionen getrennt. Danach folgt die Raffination. Die Destillate werden dabei vor allem von Schwefel, Stidostoi« und Sauerstoff befreit ...

• Was zur Tugend eines Ingenieurs gehört

  Wie ist das möglich ? Kann man aus soeben in Betrieb genommenen Chemieanlagen mit einem nahezu perfekten Veredlungsverfahren noch 10 000 Tonnen mehr herausholen? Antwort aus berufenem Munde erhielten wir von Joachim Schneider, dem Direktor des Bereiches Synthesegas in Leuna. „Soeben Erdachtes und Gebautes sofort auf seine Weiterentwicklung zu prüfen gehört zu den Tugenden jedes Wissenschaftlers, jedes Ingenieurs ...

• Mehr Bauelemente durch Sprühtrockenverfahren

  Stadtroda (ADN). Im Sprühtrockenverfahren gewonnenes Granulat bewährt sich im Kombinat Keramische Werke Hermsdorf bei der Herstellung von Zinkoxidvaristoren. Varistoren sind spannungsabhängige Widerstände und werden in rund 100 Varianten gefertigt. Sie dienen dem Schutz von Bauelementen in Signal- und Nachrichtentechnik sowie in Robotern ...

• neuartige Meßtechnik für Kohlebandanlagen

  Görlitz (ADN). Mit neuartiger Meßtechnik werden Bandanlagen im Braunkohlenwerk „Oberlausitz" Hagenwerder ausgestattet Nach erfolgreichem Test am Bagger „1452" erhalten gegenwärtig alle fünf Bänder in der Grube Berzdorf radiometrische Meßstellen. Sie liefern mittels Gammastrahlung jederzeit per Bildschirm abrufbare Informationen über die Qualität der geförderten Kohle ...

• Erkundungen und Dialoge an historischen Orten

  Zwei Sendungen zum 200. Todestag Friedrichs II.

  Von Werner Müller Die Geschichte aus heutiger Sicht befragen, das tat' das DDR- Fernsehen anläßlich des 200. Todestages von Friedrich II. auf zweifache Weise. Bei allen Unterschieden in der Machart war beiden Sendungen zu diesem Thema ein Grundgestus gemeinsam: Sie suchten Antworten auf die Frage nach der Stellung und nach dem Wirken dieser widersprüchlichen Persönlichkeit, dieses umstrittenen Monarchen in der deutschen und europäischen Geschichte ...

• Thematisch vielseitige Werke der Bildhauer

  Das gegenwärtige Erscheinungsbild der Rostocker Plastik läßt sich vor allem durch thematische Vielseitigkeit und individuell unterschiedlich ausgeprägte Sehund Gestaltungsweisen in der realistischen Darstellung des Menschen charakterisieren. Afrikanische Reiseeindrücke hat Jo Jastram auf zahlreichen kleinen Skizzen festgehalten ...

• Lieder, die konkret und streitbar sind

  Gespräch mit Tamara Danz von der Gruppe „Silly" über ihre neue Langspielplatte

  Von den Fans mit Neugier erwartet: die vierte Langspielplatte der Gruppe „Silly", die unter dem Titel „Bataillon d'amour" Ende August in die Geschäfte kommen wird. Gespannt sein darf man vor allem, weil Tamara Danz und ihre Mannen — Rüdiger Barton, Thomas Fritzsching, Herbert Junck, Matthias Schramm und Texter Werner Karma — in den zurückliegenden Jahren mit „Mont Klamott" (1983) und „Liebeswalzer" (1985) jeweils die Langspielplatte des Jahres vorgelegt haben ...

• Literatur aus Chile im Verlag Volk und Welt

  Mit der Lebensgeschichte des 1973 durch die Pinochet-Junta ermordeten Volkssängers Victor Jara, die seine Frau Joan schrieb, setzt der Verlag Volk und Welt jetzt seine langjährigen Bemühungen um die Veröffentlichung chilenischer Literatur in der DDR fort. Der Band mit dem Titel „Victor. Ein unvollendetes ...

• ifo scanbaltic: 250mal Schwarzweiß und Color

  Im Obergeschoß der Kunsthalle hängen die Fotografien der XVII. ifo scanbaltic. Diese internationale Fotoschau der Ostseeländer und Norwegens genießt weiterhin ein außerordentliches Renommee. Unter dem Motto „Die Ostsee muß ein Meer des Friedens sein!" werden in diesem Jahr rund 250 Fotos in Schwarzweiß und Color von 182 Autoren zu einem Erlebnis für die Besucher ...

• Künstler von der Ostseeküste zeigen Plastiken und Fotografien

  Eindrucksvolle Ausstellungen am Rostocker Schwanenteich Von Dr. Raimund Hoifmann

  Ausstellungen zur Plastik und Fotografie hält derzeit die Rostocker Kunsthalle am Schwanenteich für ihre Besucher bereit. Wer sich einen Eindruck vom Leistungsvermögen der Bildhauer des Ostseebezirkes - verschaffen will, dem bietet die erstmalige Werkschau sämtlicher Mitglieder der Sektion Plastik des Bezirksverbandes Bildender Künstler der DDR eine günstige Möglichkeit Zu sehen sind überwiegend neuere plastische Arbeiten von neunzehn Künstlern zusammen mit Zeichnungen und Grafiken ...

• Kulturnotizen

  BERGTHEATER. Zur letzten Premiere dieser Sommersaison lud am Sonnabend das Bergtheater Thale ein. Das musikalische Ensemble des Volkstheaters Halberstadt spielte Mozarts „Zauberflöte". In diesem Sommer hatte die Naturbühne bereits 110000 Besucher. CHOPIN-FESTIVAL. Mit einem Konzert der Staatlichen Philharmonie Walbrzych ist am Sonnabend in Duszniki-Dzdroj das alljährliche Chopin-Festival zu Ende gegangen ...

• Auf Rosen gebettet

  (CSSR, 1985) Viele Zukunftspläne schmiedest die 18jährige Marika. Doch die erste große Liebe wird eine Enttäuschung (Mittwoch, 21.40 Uhr, Fernsehen 1) Ein Mord wird angekündigt (1) (Großbritannien, 1984) Per Annonce wird in dem kleinen Ort Chipping Cleghorn ein Mord angekündigt, der auch tatsächlich geschieht ...

• DDR-Kunsthistoriker fanden starke Beachtung

  Washington (ADN). Der XXVI. Kongreß des Internationalen Komitees für Kunstgeschichte ist am Wochenende in Washington mit der Wahl des USA-Wissenschaftlers Prof. Dr. Irving Lavin zum neuen Präsidenten beendet worden. Unter den Teilnehmern aus über 30 Ländern fanden die Ausführungen von Prof. Dr. Peter H ...

• Dean Reed und seine Lieder

  Aufzeichnung der letzten Fernsehshow Dean Reeds, die kurz vor seinem Tod entstand, und in der prominente Künstler seine Gäste waren, (Sonnabend, 20 Uhr, Fernsehen 1) Im „Krug zum grünen Kranze" In einen Postgasthof hat sich der „Krug zum grünen Kränze" verwandelt. Am Stammtisch trifft man Post-Experten ...

• Salzburg: Erfolg für Harry Kupfers JDie schwarze Maske"

  Salzburg (ADN). Die Oper „Die schwarze Maske" von Krzysztof Penderecki nach einem Einakter von Gerhart Hauptmann wurde in der Regie von Prof. Harry Kupfer, Chefregisseur der Komischen Oper Berlin, am Freitag zu den Salzburger Festspielen erfolgreich uraufgeführt. Im ausverkauften Festspielhaus zollte das Publikum den ausgezeichneten Ledstungen der Sänger und der Wiener Philharmoniker sowie des Regisseurs begeisterten und lang anhaltenden Beifall ...

• Frankfurter Musikschüler bei Freunden in Polen

  Frankfurt (Oder) (ND-Korr.). Das traditionelle Sommerlager des gemeinsamen deutsch-polnischen Jugendsinfonieorchesters begann am Freitag in Globokie in der Volksrepublik Polen. Rund 30 junge Musiker aus Frankfurt (Oder) reisten zu ihren polnischen Freunden, um ein neues Konzertprogramm zu erarbeiten ...

• Lieder aus dem Park

  RUND(e) Impressionen vom diesjährigen FDJ-Liedersommer in der Berliner Parkaue (Mittwoch, 20.45 Uhr, Fernsehen 2) Zahn um Zahn (9) — Geburtstag Schlagerlotto — extra Bobby Bölke präsentiert die schönsten Titel der vergangenen Folgen. Mit dabei sind unter anderen Olaf Berger, Gaby Rückert, Jörg Hindemith, ...

• Wettlauf mit der Zeit

  Wie wird die Fabrik der Zukunft im Sozialismus aussehen? Welchen Einfluß nehmen Wissenschaftler auf die beschleunigte Entwicklung von Schlüsseltechnologien und deren Anwendung? Wie werden Studenten auf ihre künftigen Aufgaben vorbereitet? Das sind Themen der Reportage „Kein Schongang an der TU Dresden" (Dienstag, 20 ...

• INFORMATION, REPORTAGEN

  Vor und nach der Geburt

  Ob es ein Junge oder ein Mädchen wird, das kann heute vor der Geburt festgestellt werden. Über neue Erkenntnisse und Untersuchungsmethoden auf diesem Gebiet diskutieren Mediziner in einer internationalen Gesprächsrunde (Montag, 22 Uhr, Fernsehen 2)

• UNTERHALTUNG UND DRAMATIK

  Spielstraße

  Schnelle Antworten und gutes Reagieren sind gefragt beim Quiz auf der Spielstraße. Für musikalische Unterhaltung sorgen der Sänger Hans-Jürgen Beyer und Siegfried Krause mit seiner Geige (Dienstag, 20 Uhr, Fernsehen 2)

• Ein Dorf in der Großstadt

  (China, 1982) Erzählt wird vom Alltag in einem dicht besiedelten Stadtviertel Shanghais. Im Mittelpunkt steht das Mädchen Ding Xiaoya, das als Schweißerin auf einer Schiffswerft arbeitet (Dienstag, 22 Uhr, Fernsehen 2)

• Der Fuchs geht in die Falle

  (USA, 1963) Kirk Douglas als Rechtsanwalt Deke Gentry soll drei reizende Töchter einer millionenschweren Witwe unter die Haube bringen (Mittwoch, 19 Uhr, Fernsehen 2)

• INTERNATIONALE FILME

  Das Mädchen und der Kommissar

  (Franfcreich, 1971) Die Prostituierte Lili (Romy Schneider) soll dem Kommissar als Lockvogel helfen, einen Verbrecher zu -fassen (Sonnabend, 21.20 Uhr, Fernsehen 1)

• Vom Scheitel bis zur Sohle

  Tips und Vorschläge für schicke, praktische Bekleidung und Frisuren der Mädchen und Jungen zum Schulanfang (Donnerstag, 19 Uhr, Fernsehen 1)

• Bedeutender Schritt zur Schaffung von Orbitalkomplexen der Zukunft „Prawda": Experimente der kosmischen Monteure vermittelten wertvolle Anregungen

  Moskau (ADN). Die Informationen, Schlußfolgerungen und Empfehlungen der kosmischen Monteure Leonid Kisim und Wladimir Solowjow werden dazu beitragen, den Plan für weitere Forschungen zu präzisieren. Das stellten Akademiemitglied Boris Paton, Präsident der Akademie der Wissenschaften der Ukraine und Direktor des Instituts für Elektroschweißen „J ...

• 150000 beim Pressefest im Kopenhagener Fälled-Park

  „Land og Folk"-Festival im Zeichen des Friedenskampfes

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen P r • u 6 I e r Kopenhagen. Das diesjährige Pressefest der dänischen kommunistischen Tageszeitung „Land og Folk" stand ganz im Zeichen der Abrüstungsinitiative der sozialistischen Staaten und der Forderung nach einem Atomwaffenteststopp. Etwa 150 000 Kopenhagener waren am Sonnabend und Sonntag in den Fälled-Park von Kopenhagen gekommen, um dieses Festival des Friedens, der Solidarität und der Lebensfreude zu feiern ...

• UdSSR überprüft ihr größtes Bewässerungsprojekt

  Vorarbeiten zur Umleitung nördlicher Flüsse eingestellt

  Moskau (ADN-Korr.). In der Sowjetunion sind die Arbeiten an dem Projekt, ednen Teil des Wassers von nördlichen und sibirischen Flüssen in südliche Gebiete des Landes umzuleiten, eingestellt worden. Nach einer am Wochenende in der „Prawda" veröffentlichten Mitteilung über die jüngste Sitzung des Politbüros des ZK der KPdSU wird es als zweckmäßig angesehen, zusätzliche Untersuchungen der ökologischen und ökonomischen Aspekte vorzunehmen ...

• Repräsentantenhaus beschloß USA-Rüstungsetat für 1987

  Präsident droht sein Veto gegen mögliche Kürzung an

  1 Washington^ (ADN). Das USA- Repräsentantenhaus hat einen Rüstungshaushalt für 1987 in Höhe von 286 Milliarden Dollar beschlossen. Das sind 34 Milliarden Dollar weniger, als Präsident Reagan für das kommende Haushaltsjahr gefordert hatte. Der vom Repräsentantenhaus verabschiedete Etatentwurf sieht Abstriche an den für SDI und strategischen Waffen bestimmten Positionen vor ...

• Meeting auf der Lorelei für Verbot der Nukleartests

  Willy Brandt: Das Blatt wenden, bevor es zu spät ist

  Bonn (ADN).. Für das Verbot' aller Nukleartests sprachen sich am Wochenende die Teilnehmer' des von der SPD organisierten Musikfestivals „Rock gegen Atom" auf der Lorelei aus. Prof. Dr. Karl Bonhoeffer, Mitglied der Vereinigung „Internationale Arzte für die Verhinderung eines Nuklearkrieges", bezeichnete vor den 15 000 meist jugendlichen Besuchern einen Teststopp als ersten und wichtigsten Schritt, die Menschheit von der atomaren Bedrohung zu befreien ...

• Apartheid einzige Spannungen im Süden Afrikas

  USA-Bürgerrechtskämpfer Jackson in Luanda empfangen

  Luanda (ADN). Die derzeitige Situation im südlichen Afrika hat nach Ansicht des angolanischen Präsidenten Jose Eduardo dos Santos ihre einzige Ursache in der aggressiven und destabilisierenden Politik des Apartheidregimes in Pretoria. Solange die Apartheid fortbesteht, betonte er bei einer Begegnung mit dem afroamerikanischen Bürgerrechtskämpfer Jesse Jackson in Luanda, könne es keinen Frieden in der Region geben ...

• ILO empfiehlt Sanierung von Slums

  Einsatz arbeitsloser Bewohner soll Probleme lösen helfen

  Genf (ADN). Den Einsatz der zahllosen arbeitslosen Bewohner der Slums bei der Sanierung der Elendsviertel in den Großstädten verschiedener Entwicklungsländer hat die Internationale Arbeitsorganisation (ILO) empfohlen. In einer in Genf veröffentlichten Studie weist die UNO- Spezialorganisation darauf hin, daß 1980 in den großen Städten der Entwicklungsländer rund 972 Millionen Menschen lebten ...

• Fortgesetzter Terror in Guatemala

  Menschenrechtskommission klagt „Todesschwadronen" an

  Guatemala-Stadt (ADN). Auf den fortgesetzten Terror der paramilitärischen „Todesschwadronen" in Guatemala hat die in dem mittelamerikanischen Land tätige Menschenrechtsorganisation „Gruppe der gegenseitigen Hilfe" aufmerksam gemacht. Auch nach der Auflösung der berüchtigten Geheimpolizei DIN durch Präsident Vinicio Cerezo, die für die Verbrechen der sogenannten Todesschwadronen verantwortlich gemacht wurde, stehe politische Gewalt auf der Tagesordnung ...

• Mosaik

  Tee-Methusalems gefunden

  Peking. Drei Teepflanzen, deren Alter auf 500 Jahre geschätzt wird, sind in einem Dorf im Autonomen. Gebiet Guangxi der VR China gefunden worden. Die Sträucher sind noch immer produktiv. ' 554 OOOtonner im Suezkanal Kairo. Der griechische 554 000-Tonnen-Tanker „Hella Fos" passierte am Wochenende zum zweitenmal unter Ballast fahrend den Suezkanal ...

• Anhaltende Gefechte im Konflikt Irak-Iran

  Bagdad (ADN). Die irakische Luftwaffe hat am Wochenende zwei Kraftwerke im Gebiet um Dezful bombardiert, hieß es im jüngsten Militärkommunique Iraks. An verschiedenen Frontabschnitten seien insgesamt 59 Angriffe gegen iranische Stellungen geflogen worden. Bei gegnerischen Artillerie-Angriffen auf Basra und mehrere kleine Ortschaften auf irakischem Territorium habe es Verletzte unter, der Zivilbevölkerung gegeben ...

• Soziale Not arbeitsloser Jugendlicher nimmt in Berlin (West) zu

  Berlin (West) (ADN). Die soziale Not von arbeitslosen Jugendlichen in Berlin (West) sei zu einem großen Problem geworden, erklärte die Charlottenburger Sozialstadträtin Ingrid Stahmer gegenüber dem „Volksblatt". Die sozialdemokratische Kommunalpolitikerin sagte: „Die größten sozialen Probleme sehe ich darin, daß wir immer mehr jüngere Leute ...

• Für Politik der guten Nachbarschaft in Asien

  Tynda (ADN). Bauarbeiter und Eisenbahner der Baikal-Amur- Magistrale sowie Vertreter von Friedensbewegungen aus sozialistischen Ländern Asiens haben in der ostsibirischen Stadt Tynda die neuen sowjetischen Vorschläge für die Festigung der guten Nachbarschaft und der friedlichen Zusammenarbeit der Länder ...

• Neue Banknoten in Tansania

  Datessmam. Tansania gibt zum zweitenmal innerhalb von neun Monaten neue Geldscheine heraus. Diesmal sind auf den Banknoten auch die teilautonomen Inseln Sansibar und Pemba abgebildet, die auf den im November vergangenen Jahres gedruckten Schilling-Noten fehlten. Hunde schlugen Kobra zurüde Delhi. Zwei Hunde erhielten in einer Ortschaft in Zentralindien ein feierliches Begräbnis ...

• Senat der USA befürwortet Sanktionen gegen Südafrika

  Scharfe Kritik des Weißen Hauses an Kongreßbeschlüssen

  Washington (ADN). Der USA- Senat hat sich am Wochenende für Sanktionen der Vereinigten Staaten gegen Südafrika ausge- . sprechen. Zu den mit 84 zu 14 Stimmen befürworteten Maßnahmen gehört das Verbot des Imports von Stahl, Uran, Kohle und landwirtschaftlichen Erzeugnissen aus Südafrika. Außerdem ist der Entzug von Landerechten der südafrikanischen Luftfahrtgesellschaften in den USA und die Einstellung der Vergabe von Bankkrediten vorgesehen ...

• Vietnam: Gespräche über vermißte USA-Soldaten

  Hanoi (ADN). Vietnamesische und US-amerikanische Experten haben zweitägige Gespräche über die Herbeiführung einer Vereinbarung in der Frage der vermißten USA-Soldaten geführt. Während der dritten Zusammenkunft zu diesem Problem seit Jahresbeginn bekräftigte die vietnamesische Seite laut VNA ihren guten Willen und ihre humanistische Einstellung zur Lösung der Vermißtenfrage ...

• Sowjetunion und Sudan verbessern Beziehungen

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion und Sudan haben ihre Genugtuung über die Wiederherstellung des freundschaftlichen Charakters der Beziehungen zwischen beiden Staaten geäußert. Das wird in einem am Sonntag veröffentlichten Kommunique über den Besuch des Ministerpräsidenten und Verteidigungsministers der Demokratischen Republik Sudan, Sadek AI Mahdi, in der UdSSR festgestellt ...

• Außenmmisferkonferenz Indochinas in Hanoi

  Hanoi (ADN). Zu ihrer 13. Konferenz traten die Außenminister Vietnams, Laos' und Kampucheas, Nguyen Co Thach, Phoune Sipaseuth und Hun Sen, am Sonntag in Hanoi zusammen. In seiner Eröffnungsansprache betonte der Minister des Gastgeberlandes, die wirtschaftliche Situation in Laos und Vietnam verbessere sich Schritt für Schritt, und die nach der Wiedergeburt Kampucheas eingetretene aufsteigende Entwicklung sei unumkehrbar ...

• SFRJ und Kuba setzen sich für Dialog ein

  Belgrad (ADN). Kuba und die SFRJ setzen sich für einen weltweiten Dialog ein, in dessen Mittelpunkt die friedliche Beilegung aller Konflikte steht. In den am Wochenende in Belgrad geführten Gesprächen zwischen dem Bundessekretär für Auswärtige Angelegenheiten der SFRJ, Raif Dizdarevic, und Kubas Außenminister Isidorö Malmierca brachten beide Seiten ihre Hoffnung zum Ausdruck, daß der Contadora-Prozeß zu einer politischen Lösung in Mittelamerika führt ...

• Budapester Kongreß der Russischlehrer beendet

  Budapest (ADN). Der VI. Kongreß der Internationalen Vereinigung der Lehrer für russische Sprache und Literatur ging am Sonnabend in Budapest zu Ende. Etwa 2000 Teilnehmer aus fast 70 Ländern erörterten Fragen der Theorie und Praxis des Unterrichts in russischer Sprache und Literatur sowie des Einsatzes moderner technischer Mittel ...

• Neue Mitglieder des Ministerrates der UdSSR

  Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat Wassili Sacharow zum Kulturminister der UdSSR berufen, meldete TASS. Sacharow war bisher 2. Sekretär des Moskauer Stadtparteikomitees der KPdSU. Der bisherige Kulturminister Pjotr Demitschew war Mitte Juni zum Ersten Stellvertreter des Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets ernannt worden ...

• USA: Achfes U-Boot mit Tridenf-Rakefen in Dienst gestellt

  Washington (ADN). Die USA- Kriegsmarine hat am Wochenende das achte Unterseeboot der Ohio-Klasse in Dienst gestellt. Das auf einer Werft in Groton im Bundesstaat Connecticut übergebene U-Boot soll mit 24 strategischen Raketen des Typs Trident bestückt werden, von denen jede mehrere Nuklearsprengköpfe befördern kann ...

• Neuer dominikanischer Präsident vereidigt

  Santo Domingo (ADN). Der neue Präsident der Dominikanischen Republik, Joaquin Balanguer, ist am Sonnabend offiziell in sein Amt eingeführt worden. "Der 78jährige Politiker der sozialchristlichen Reformpartei hatte bei den Wahlen am 16. Mai einen knappen Sieg vor dem Kandidaten der Dominikanischen Revolutionären Partei errungen ...

• Sprengstoffanschlag in Gom forderte Todesopfer

  Teheran (ADN). Bei der Explosion einer Autobombe.in der iranischen Stadt Gom sind am Sonnabend elf Menschen getötet worden. Über 100 Personen wurden verletzt Wie die iranische Nachrichtenagentur IRNA meldete, wurde die Bombe in unmittelbarer Nähe der Zentralmoschee gezündet. Hier hatten sich zahlreiche Gläubige und Pilger eingefunden, um das Opferfest zu feiern, das in diesen Tagen in der gesamten islamischen Welt begangen wird ...

• Bulgarien: Hagel in Walnußgröße

  Sofia (ADN). Verheerende Hagelschläge mit Körnern von Walnußgröße haben am Wochenende in den nordostbulgarischen Bezirken Russe und Schumen sowie im Schwarzmeerbezirk Warna schwere Schäden auf mehr als zehntausend Hektar Weizen, Mais, Tabak und Sonnenblumen angerichtet. Auch Obst- und Gemüseplantagen wurden in Mitleidenschaft gezogen, Bäume umgestürzt und Dächer abgedeckt ...

• Aufnahme diplomatischer Beziehungen vereinbart

  Tunis (ADN). Die Republik der Kapverden und die Palästinensische Befreiungsorganisation (PLO) haben die Herstellung diplomatischer Beziehungen auf Botschafterebene vereinbart. Diese Entscheidung geht aus einem Kommunique hervor, das zum Abschluß eines Besuches Yasser Arafats auf den Kapverden veröffentlicht wurde ...

• Jugendfestival in Porto für eine Welt ohne Krieg

  Lissabon (ND-Korr.). Mit einem einmütigen Bekenntnis zum Frieden und zur friedlichen Koexistenz zwischen den Völkern wurde am Sonntag ein neuntägiges Festival der Jugend in Nordportugal beendet. In einem Abschlußappell gelobten die Teilnehmer, ihre Kräfte für die Schaffung einer Welt ohne Krieg einzusetzen ...

• Was sonst noch passiert*

  Ein Dompteur im US-Bundesstaat Nebraska verfügt gegenwärtig Ober die wohl größte Sparbüchse der Welt. Sein Elefant verzehrte in einem unbeobachteten Augenblick die Ersparnisse seines Meisters. Trotz Abführmitteln weigerte sich der Dickhäuter bisher, die 1000 Dollar wieder herauszurücken.

• Oberbürgermeister von Peking besucht Moskau

  Moskau (ADN). Der Oberbürgermeister der chinesischen Hauptstadt Peking, Chen Xitong, ist am Sonntag an der Spitze einer Delegation in der sowjetischen Hauptstadt eingetroffen. Er folgt einer Einladung des Moskauer Stadtsowjets.

• Gipfelsturm mit Tod bezahlt

  London. Eine britische Bergsteige- Erde bebt« laicht Bukarest/Kischinjow. Ein Erdbeben hat am Wochenende Ostrumänien und Teile der Moldauischen SSR er-

• VEB VERLAG ENZYKLOPÄDIE LEIPZIG

  Fremdsprachen — Lehrmaterialien für Anfänger und Fortgeschrittene Leitfaden der russischen Grammatik RUSSISCH Russisch für Erwachsene

  Ein Lehrgang für Volkshochschulen und Selbstunterricht Von K. Günther und M. Wolter Broschur 10,-M ■ 577 542 4 Russisch für das Bauwesen Von S. Brunke, H. Salzmann und H. Treumann Festeinband • 12,- M 576 951 8 Russisch für Chemiker Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von W. Egert Festeinband ■ 16,- M • 577 205 5 Russisch für die Elektrotechnik und Elektronik Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von W ...

• Russisch aktiv für Wissenschaftler, Hochschulbildung und wissenschaftliche Arbeit

  Gesprachssituationen Von S. Otto und N. V. Petrova Festeinband ■ 12,- M • 576 949 7 Russisch aktiv für Naturwissenschaften und Technik Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von G. Kuhlmann Festeinband • 15,- M • 577 543.2 Ausgearbeitet von einem Lektorenkollektiv der Karl-Marx-Universität Leipzig Gesamtredaktion: W ...

• Pattern Drill Book

  Von H. Löffler und G. Trübner Festeinband • 6,50 M ■ 574 459 9 Englisch für Chemiker Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von G. Weise Festeinband ■ 15,- M • 576 594 7 Englisch für den Maschinenbau Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von W. Seitmann Festeinband • 13,- M - 576 595 5 Englisch für Physiker Von H ...

• MARZAHNER KALEIDOSKOP

  1. 9., Einlaß: 19.00 Uhr, Konsumgaststätte „Mecklenburg", Kaulsdorf-Nord 8. 9., Einlaß: 19.00 Uhr. Klubgaststätte „Geißenweide", Fichtelbergstraße 3 15. 9., Einlaß: 19.00 Uhr, Klubgaststätte „Am Anger", Allee der Kosmonauten 198 22. 9., Einlaß: 19.00 Uhr. Klubgaststätte „Uckermärker Krug", Hohensaatener Straße Kalle Neumann präsentiert unter dem Motto: ...

• A^wptew $ie schon,

  daß in der DDR etwa 4000 Fach- und wissenschaftliche Zeitschriften aus der Sowjetunion und insgesamt etwa 3000 Titel aus den anderen sozialistischen Ländern bei der Deutschen Post im Abonnement bestellt werden können? x Die Publikationen erscheinen vorrangig in der jeweiligen Landessprache. Inhaltliche Zusammenfassungen und auch verschiedene Ausgaben werden in Englisch ...

• Kleine ungarische Grammatik

  Von J.Tompa Leinen ■ 15,50 M -577 729 4 Lernwortschatz Japanisch Von H. Silberstein \ Leinen-30,-M -577 816 6 Erscheint im III. Quartal. Taschenlehrbuch Rumänisch Von E. Silzer Festeinband - 4,50 M ■ 575 980 3 Bildwörterbuch Deutsch und Vietnamesisch Verlagserarbeitung Teil I: Wortgut mit deutschem und vietnamesischem Register - Festeinband Teil II: Bildtafeln ■ Broschur 28,- M • 577 059 4 Zu beziehen durch den Buchhandel ...

• Lehrbuch des brasilianischen Portugiesisch

  Von E. Engler Festeinband ■ 25,- M ■ 577 803 5 Lehrbuch der italienischen Sprache Von H. Neumann unter Mitarbeit von J. Klare und P. Ramm Festeinband • 23,- M - 577 199 2 Lehrbuch der spanischen Sprache Von G. Baumbach und U. Stahr Festeinband • 23,- M • 577 198 4 Neugriechisches Lehrbuch Von M. L. Rytova ■ Übersetzt und bearbeitet von einem Kollektiv unter Leitung von J ...

• Englische Lexikologie

  Einführung in Wortbildung und lexikalische Semantik des Englischen Von B. und K. Hansen, A. Neubert und M. Schentke Leinen-22,-M -577 196 8 Rückläufiges Wörterbuch der englischen Gegenwartssprache Reverse Dictionary of Present-Day English Von M. Lehnen Leinen • 36,- M • 575 970 7 English Synonyms and Howto Use Them Von H ...

• BERLINER BALL 20. 9.. Einlaß: 19.00 Uhr Kreiskulturhaus „Peter Edel", Klement-Gottwald-Allee 125

  Ein bunter Abend mit den Berlinis, Berliner Sängern, Berliner Blasmusik u. v. a. (Kartenverkauf nur im Kreiskulturhaus) BERLIN-KNÜLLER 22. 9., Einlaß: 19.00 Uhr Kongreßhalle Am Alexanderplatz 23. 9.. Extra-Knüller für FDJ-Initiative Berlin mit Blamu, Rockhaus, Scheselong, Lotos, Tutti Paletti, Transit, Wilk & Friends u ...

• Bungalow

  vom Typ B 34 für vier bis fünf Personen mit Wohn-, Schlaf- und Kinderzimmer, Kochnische und WC. Wir suchen im Tausch ein gleichwertiges Urlaubsobjekt in waldreicher Gegend mit Bademöglichkeit. VEB Geflügelwirtschaft Bezirk Cottbus Betriebsgewerkschaftsleitung Ruhlander Straße 1 Schwarzheide-West 7817 ...

• FRANZÖSISCH Französische Lehrtexte - Medizin

  Von A. Schlegelmilch Broschur ■ 7,-M -576 319 1 Französische Lehrtexte - Gesellschaftswissenschaften Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von A. Schlegelmilch Broschur • 5,-M -575 918 4 Handwörterbuch Französisch-Deutsch Herausgegeben von A. Schlegelmilch Etwa 150 000 Wortstellen Leinen ■ 80.- M ...

• Urlaubsplätze

  ...

• Die Untergrundbewegung von Assisi

  USA/Italien Ein Franziskanerpater lügt, schmuggelt, fälscht Pässe... 1944. Im Namen des Humanismus. Regisseur Alexander Ramati und die Schauspieler Ben Cross, James Mason, Irene Papas und Maximilian Schell erzählen von der Verfolgung und Rettung italienischer Juden.

• Bntain - Aspects of political and social tife

  Herausgegeben von D. Siegmund-Schultze Leinen 12,- M 576 952 6 USA - Aspects of political and social life Herausgegeben von D. Siegmund-Schultze Leinen 12,-M 576 953 4 Amerikanisches Englisch Von G. Graf und H. Spitzbardt Broschur ■ 3,50 M ■ 574 455 6

• Russisch aktiv für Politik, Wirtschaft und Kultur

  Von S. Kohls unter Mitarbeit von V. Misgin Festeinband • 19,80 M • 577 696 1 Russisch Zyklogramm G Intensivkurs für gesellschaftswissenschaftliche Disziplinen Ausgearbeitet von M. Bevernis und R. Kuschfeldt Broschur-5,- M -576 311 6

• Die Spezialisten

  Frankreich Zwei Männer, ein Tresor und eine raffinierte Idee. Es geht um ein Millionending. Undes geht gut... obwohl es schiefgeht Ein Kriminalspektakel mit Bernard Giraudeau und Gerard Lanvin Regie: Patrice Leconte

• Filme für Sie - imKINOSOMMER'86

  Der Mann von Mallorca

  Schweden Ein Verbrechen wird untersucht - und ein hoher Justizbeamter - ist immer dabei. Aber aufweicher Seite der Gerichtsschranken steht er eigentlich? Fragen und Antworten in einem Gegenwartsfilm von Bo Widerberg

• LIEDERSCHOPPEN 3., 10., 24. 9., Einlaß: 19.30 Uhr HOG „Französische 47"

  Dom Gabler und Heinz-Kunert-Trio 17. 9. Tiempo nuevo, Lautaro Valdes *************** »»«•»»«♦•»»»♦•4 m************»i ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦I ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦I

• Spur nach Hongkong

  VR China Geheimtip der Dunkelmänner. Antiquitäten! Aber die Schmuggler haben die Rechnung ohne den Zoll gemacht... Ein Kriminalfilm von ZhangJinbiaound Pan Xianghe

• IMPULSE 17. 9., Einlaß: 18.30 Uhr Filmtheater am Friedrichshain

  .Die Alternativen des Rock" • Gruppe Morgentau, Gruppe Pur, Journalisten vom Rundfunk der DDR, von der Zeitschrift „Unterhaltungskunst", Diskothek .total normal"

• Jazz in der „Französischen 47"

  (Veranstaltungen der HOG BT Mitte) 4. 9., Papa-Binnes-Jazz-Band 11. 9., Axel-Donner-Quartett 25. 9., Full-House (Kartenverkauf nur am Veranstaltungsort).

• Russisch perfekt

  Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von G.-A. Krampitz Festeinband • Etwa 18,- M • 577 810 7 Erscheint im IV. Quartal.

• ENGLISCH Englisch für Erwachsene

  Ein Lehrbuch für Fachschulen und Sprachkurse Von G. Wichmann ' Broschur • 5,60 M • 576 668 3 Erscheint im III. Quartal.

• Ä DAUER-— SpieL =lhre ständige Gewinnchance! : Dauerspiel heißt: Ihr Spieleinsatz wird abgebucht; ^s m Gewinne werden auf Ihr Konto überwiesen fTLj I

  Abbuchungsauftrage erhalten Sie bei den LottoTotoAnnahmesteüen, allen Geld- und Kreditinstituten.und der Deutschen Posi.

• Kinderferienlagern

  Zentrale Verwaltung der medizinischen Einrichtungen Halle-Neustadt Block 691 (KKH) Halle-Neustadt 4090

• Kurze Grammatik Englisch

  Von E. Gronke und H.-P. Krause Festeinband • 7,30 M • 577 532 8 Erscheint im IV. Quartal.

• STUNDE DER MUSIK 17. 9., 19.30 Uhr Kammermusiksaal im Schauspielhaus Berlin

  A Zyklus Meisterpianisten (Anrecht) Alexander Palay, UdSSR Werke von Haydn, Bartdk, Brahms

• POSTZEITUNGSLISTE

  Die Mitarbeiter v des Postzeitungsvertriebs beraten Siel

• Auftakt nach Maß für DDR und Freude über Weltrekord

  Drei Goldmedaillen: Kristin Otto, Kathleen Nord und Staffel / Silber an Sven Lodziewski

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter „Der Vorlauf hat mein Selbstvertrauen für die große Aufgabe erheblich gestärkt", sagte Kristin Otto am Vormittag gelassen, als sie sich mit der zweitschnellsten Zeit über 100 m Freistil hinter der USA-Schwimmerin Jenna Johnson eine gute Finalposition auf der Bahn fünf gesichert hatte ...

• Ergebnisse

  FRAUEN: 100 m (+ 1,0 m/s): 1. Drechsler 10,94, 2. Göhr (beide SC Motor Jena) 11,02, 3. Gladisch (SC Empor Rostock) 11,10, 4. Auerswald (SC Motor) 11,18, 200 m: 1. Günther- Rieger (SC Motor) 22,88, 2. Morgenstern (ASK Vorwärts Potsdam) 22,97, 400 m: 1. Koch (SC Empor Rostock).49,24, 2. Müller.(SC Chemie Halle) 49,79, 3 ...

• Felke und Timmermann setzten Glanzpunkte

  Marita Koch über 400 m souverän / Schnelle 100-m-Staffel

  Von unserem Berichterstatter Horst Richter 260 unserer Leichtathleten, unter ihnen zehn Weltmeister und sechs Weltrekordler, testeten am Sonnabend und Sonntag zehn Tage vor der Europameisterschaft ihren gegenwärtigen Leistungsstand. Im Dresdner Heinz-Steyer-Stadion — der traditionsreichen Sportstätte, ...

• Drei Frauen-Boote bei Ruder-WM direkt weiter

  DDR im Vierer mit und Zweier ohne hinter Rumänien

  Die Ruder-Weltmeisterschaften mit rund 800 Teilnehmern aus 37 Ländern begannen am Sonntag in Nottingham mit den Vorrennen der Frauen. Bei guten Witterungsbedingungen kamen drei von fünf DDR-Booten ohne Umweg in die nächste Runde. Der Doppelzweier und der Doppelvierer haben bereits einen Finalplatz sicher ...

• Resultate

  Frauen, 100 m Freistil: 1. Otto (DDR) 55,05, 2. Johnson (USA) 55,70, 3. van Bentum (Niederlande) 55,79, 4. Stellmach (DDR) 55,86, 5. Costache (Rumänien) 56,03, 6. Meagher (USA) 56,33. 400 m Lasen: 1. Nord (DDR) 4:43,75, 2. Griglione (USA) 4:44,07, 3. Lung (Rumänien) 4:45,44, 4. Sirch (DDR) 4:49,42, 5, Blagowa (Bulgarien) 4:50,23, 6 ...

• Röstocker Vorprüfung für Weltmeisterin vom Brett

  »Natürlich kenne ich Li Ning und Tong Fei, unsere Weltmeister und Olympiasieger im Turnen. Aber sie wissen natürlich nicht, wer ich bin." Die zierliche Gao Min - nur 1,59 Meter groß und 45 Kilogramm schwer - wollte mit ihrer Antwort darauf hinweisen, daß sie selbst zu Hause in China noch unbekannt ist ...

• Einige Fragen an: Kristin Otto

  ND: War es von Bedeutung für Sie, daß DDR-Schwimmerinnen bisher sämtliche Titel über 100 m Freistil gewonnen hatten? Kristin Otto: Oh ja, es war wie eine Verpflichtung, die Kette nicht abreißen zu lassen. Doch genauso empfand ich es als große Verantwortung, mit bestmöglichem Einsatz für unsere Mannschaft einen guten Auftakt zu schaffen ...

• Niederlage Karpows nach Überschreitung der Zeit

  Durch Zeitüberschreitung verlor Anatoli Karpow am späten Freitagabend in London die achte Partie des Schachmatchs gegen Garri Kasparow, so daß der Weltmeister nun mit 4,5:3,5 wieder die Führung übernommen hat. Das Blättchen der Schachuhr fiel vor Karpows 31. Zug — 40 hätte er in der vorgeschriebenen Zeit erreichen müssen ...

• Turniersieg in der BRD an ASK-Handballerinnen

  Weitere Resultate: Männer, 100 m: 1. Imoh (Nigeria) 10,12, 2. Woronin (Polen) 10,17, 3. Glance (USA) 10,18, 400 m: 1. Egbunike (Nigeria) 45,04, 2. Robinson (USA) 45,35, 800 m: 1. Wuyke (Venezuela) 1:44,70, 2. Gray (USA) 1:44,80, 1500 m: 1. Mareel (USA) 3:32,56, 2. Gonzales (Spanien) 3:32,90, 3000 m: 1 ...

• LEICHTATHLETIK

  In Barcelona: Manner, 1500 m: Abascal (Spanien) 3:31,14 (Jahresweltbestzeit). In Brjansk (RSFSR): Frauen, 10 000 m Bahngehen: Kusnezowa (UdSSR) 44:32,50 (Weltrekord). -'• Internationales Stadionfest (ISTAF) in Berlin (West), beste Resultate (in einem Teil unserer Auflage bereits gemeldet): Männer, 100 m; 1 ...

• Harald Sturm Europameister

  Mit einem Titelgewinn durch Harald Sturm auf MZ in der 250- ccm-Klasse sowie einem zweiten und vier dritten Plätzen beendeten die Motorrad-Geländefahrer der DDR auch die diesjährige Enduro-Europameisterschaft mit einer sehr guten Bilanz. Der 30- jährige Harald Sturm behauptete beim fünften und letzten EM- Lauf am Wochenende in Oderiheim (BRD) seine Spitzenposition in der Punktewertung souverän und errang bereits zum viertenmal in Serie den Titel ...

• Jordanka Donkowa immer schneller über die Hürden

  In Köln zweimal Weltrekord verbessert: 12,34 und 12,29 s

  Jordanka Donkowa (Bulgarien) lief am Sonntag bei einem internationalen Leichtathletik-Sportfest in Köln mit 12,29 s neuen Weltrekord über 100 m Hürden und meldete damit erste Titelansprüche bei den bevorstehenden Europameisterschaften in Stuttgart an. 70 Minuten zuvor hatte sie bereits mit 12,34 s im ...

• Lysandros gewann das Traber-Derby

  Lysandros vom VE Rennstall Templin mit Werner Kobylinski gewann am Sonntag in Karlshorst das Traber-Derby der DDR über 2600 Meter sicher mit drei Viertel Längen Vorsprang in 1:26,6 vor Jodler aus dem VE Rennstall Prieros und Giseldis aus dem VE Rehnstall Eichholz. Lysandros wird trainiert von Erich Schmidtke ...

• UdSSR-Volleyballerinnen mif Finalsieg über DDR

  Aus dem 18. Volleyball-Länderturnier der Frauen „Warnaer Sommer" ging am Wochenende die UdSSR-Vertretung als Sieger hervor. Der Europameister bezwang im Finale den EM-Zweiten DDR mit 3:1 (10,-12, 8, 7). Weitere Ergebnisse (Platz 5-8): Ungarn—Rumänien 3:0 (6, 11, 7), Frankreich—Bulgarien B 3:0 (9, 12, 3) ...

• HOCKEY

  Frauen-WM in den Niederlanden: Australien—England 2:2, Kanada gegen Spanien 3:1, Niederlande gegen Schottland 3:2, UdSSR-USA 3:2, BRD—Irland 0:0, Neuseeland gegen Argentinien 1:1, Spanien—Schottland 3:1, Niederlande—England 5:1, Australien—Kanada 2:0, BRD gegen Argentinien 0:0, UdSSR—Irland 3:3, Neuseeland-USA 2:1 ...

• BASKETBALL

  Frauen-WM in Moskau: Finale: USA-UdSSR 108:88, um Platz 3: Kanada-CSSR 64:59, um Platz S.- China-Kuba 102:86, um Platz 7: Bulgarien—Ungarn 79:75, um Platz 9: Australien—Südkorea 60:50, um Platz 11: Brasilien—Taiwan 92:57.

• SCHACH

  Junioren-WM in Gausdal (Norwegen), Stand vor 13. und letzter Runde: 1. Barejew (UdSSR) und Klinger (Österreich) je 9 Punkte, 3. Arencibia (Kuba) und Agdestein (Norwegen) je 8,5.

• SEGELN

  Junioren-EM (Stare) auf dem Thunersee (Schweiz): 1. Lellmich/ Gerlach (BRD) 15,0 Punkte, 2. Seger/ Rossing (Schweiz) 30,7, 3. Vogt/Vogt (BRD) 34,7.

• Klarster Erfolg für den FC Hansa Rostock

  5:0 gegen Chemie Leipzig / Zwickau gewann mit 2:0

  Mit ungefährdeten Siegen begannen am Sonntag beim Punktspiel-Auftakt der Fußball-Ligastaffeln die beiden Oberliga-Absteiger den langen Weg zurück in die höchste Klasse. Dabei kam das klare 5:0 des FC.Hansa Rostock gegen Chemie Leipzig doch etwas überraschend. Schulz, Schlünz, Kruse, Röhrich und Jarohs krönten vor 5000 Zuschauern eine gute mannschaftliche Leistung des Gastgebers, der mit dem höchsten Sieg des Tages die Staffel A: Bansa Rostock gegen Chemie Leipzig 5:0: 1:0 A ...

• BFC-Elf höchster Tagessieger Bischofswerda mit gutem Start

  Hielt der Auftakt zur neuen DDR- Fußballmeisterschaft das, was man sich von ihm versprach? Auf diese Frage mit einem lautstarken Ja zu antworten wäre -genauso verfehlt wie ein eindeutiges Nein. Vielleicht so: Insgesamt hätte man sich auf den meisten Plätzen doch eine ansprechendere FuBballkost gewünscht ...

• Auflösungen

  Kreuzworträtsel waagerecht: 1. Hermelin, 6. Mink, 9. Isogon, 10. Ferman, 12. Klub, 13. Flet, 14. Eroika, 16. Ross, 18. Rayon, 19. Irene, 20. Tai, 22. Arsenit, 26. Getriebe, 28. Gest, 29. Angola, 30. Otte, 33. Ata, 34. Netz, 35. Halali, 37. Sela, 38. Telemann, 41. Premier, 43. Tre, 44. Lauer, 46. Kamee, 49 ...

• Erfurts Ausgleich mehr als gerecht

  MAGDEBURG: Heyne; Stahmann; Schößler (V), Cebulla, Siersleben; Halata, Döbbelin, Bonan (60. Köhler), Steinbach; Wuckel, Rother. ERFURT: Hoffmeistei; Döring; Sänger, Kinne, Abel (V); Becker (66. Romstedt), Heun, Hornifc, Kahnt (V); Weidemann, Busse. Torfolge: 1:0 Halata (8.), 1:1 Romstedt (71.). Schiedsrichter: Henning (Rostock) ...

• Wettervorhersage

  bis Freitag, den 22. August Ein Tiefdruckgebiet zieht über Mitteleuropa ostwärts und beeinflußt zu Wochenanfang vor allem den Süden der DDR. An seiner Westflanke dringt ab Wochenmitte kühle Nordseeluft in unseren Raum vor, die am Freitag unter Zwischenhocheinfluß gelangt. So ist es am Montag und Dienstag wolkig bis bedeckt ...

• Verdienter Punkt für Aufsteiger

  BISCHOFS WERDA: Kumpel; Bär; Thiel, Petersohn, Kleditzsch; Merkel, Gräulich (V), Hain (82. Schmidt); Gottlöber, Schiemann, Beckert (78. Wünsche). DRESDEN: Teuber; Lieberam; Neitzel, Trautmann, Döschner; Häfner, Pilz (V), Stübner; Gütschow (82. Löpelt), Minge, Sammer. Schiedsrichter: Prokop (Erfurt). Junioren: 0:2 ...

• 70 Minuten das Spiel geprägt

  JENA: Bräutigam, Peschke; Pittelkow, Schilling; Brauer, Koberlein, Krause, Raab, Penzel; Zimmermann (84. Winkel), Burow (89. Kunzmann). RIESA: Boden; Schmidt (V); Hennig (34. Kretzschmar), Martick; F. Kerper (8a Maaß), Müller, Zscaledrich. G. Kerper, Rüster; Seifert, Pfahl.. Torfolre: 1:0 Burow (3a), 2:0 Zimmermann (61 ...

• Thomas Doll

  BFC Dynamo Der 20jährige Stürmer kam vom FC Hansa Rostock zum BFC Dynamo und bestritt gegen den FC Vorwärts sein erstes Punktspiel für den Meister. ND: War es ein Einstand nach Maß? Thomas Doll: Schönes Fußballwetter, ein prima Publikum und dann 4:1 in unserem schmucken BFC-Stadion gewonnen — mehr konnte ich wahrlich nicht erwarten ...

• Stahl stand dicht vor Heimniederlage

  BRANDENBURG: Zimmer; Ringk; Märzke, Pahlke, Demuth; Pfahl, Janotta, Ferl (V/ab 46. Voß), Lindner; Jeske, Döbbel (V/73. Wangerin). AUE: Weißflog; V. Schmidt; Münch, Konik; Weiß, Krauß, Langer, Lorenz (ab 69. Bälde); Bittner, Mothes, Bemme (V/ ab 84. Einsiedel). Schiedsrichter: Bahrs (Leipzig). Junioren: 0:3 ...

• Hoch der Halbzeit Nägel mit Köpfen

  BFC: Rudwaleit; Rohde; B. Schulz, Reich, Maek; M. Schulz (V), Thom (74. Fügner), Trieloff (69. Ksienzyk), Backs; Pastor, Doll. FRANKFURT: Wienhold; Hause; Roth, Krüger (46. Decker), Wawrzyniak; U. Schulz (V/77. K. Schulz), Schneider, N. Rudolph, Duckert; L. Schnürer, Kuhlee. Torfolre: 1:0 Pastor (23 ...

• Gespräche

  Frank Lieberam

  Dynamo Dresden Der 23jährige Maschinenanlagenmonteur kam von Stahl Riesa zu Dynamo Dresden und nimmt nun die Rolle von Hans-Jürgen Dörner ein. ND: Wie sehen Sie Ihre neue Aufgabe? Frank Lieberam: Sie ist schwierig, aber reizvoll. Hans-Jürgen war jahrelang in Dresden die Abwehrsäule. Ihn gleich erfolgreich zu vertreten, wird, nicht leicht ...

• Heuling eifrig — Gaste zielstrebig

  COTTBUS: Schwerdtner; Vogel; Rath, Melzig, Pohland; Lempke, Drabow (V), Fandrich, (79. Wolf), Irrjang (71. Jenter); Paulo (V), Lindemann. FCK: Kompalla; Bähringer; Birner (V), Heß, Fankhänel; Köhler (67. Schneider), A. Müller, Heidrich, Steinmann; Glowatzky, Persigehl (80. Wienhold). Torfolre: 0:1 Heß (13 ...

• Radio DDR II:

  10.45 Der Orgelbauer Andreas Silbermann; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Eine Straße der Pilger und Vaganten; 17.30 Die Leseprobe; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 80; 20.45 Das Musik-Museum. Berliner Rundfunk: 9 ...

• Meinungen

  feter Kohl, Brandenburgs Trainer: Wir entwickelten im Mittelfeld keine Dynamik. Trotz leichter Feldvorteile blieben Chancen rar, Hans Speth, Wismut-Trainer: Natürlich war die allgemeine Nervosität unübersehbar. Da wir vier Chancen besaßen, kann ich mit der Punkteteilung nicht zufrieden sein. Andreas Krause, Jena: Wir gingen mit der festen Absicht ins Spiel, von Beginn den Gegner mit druckvollen Aktionen in Verlegenheit zu bringen ...

• NeuesDeutschiand

  Redaktion und Verlaf: Franz-Mehring-Platz l, Berlin, 1017, Telefon: Sammelnummer «8 50. für Lesertrafen und -meinungen (Montag bis Freitag) : S 811« U. Anzelgenverwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, Franz-Mehring-Platz 1. Berlin, lön, Telefon: I »3 2471/17 77/2177. Anzeigenannahme: Verlag Neues Deutschland und Anzeigenannahmestellen In Berlin und In den Bezirken ...

• Splitier

  verabschiedet wurden Konrad Weise (FC Carl Zeiss/86 Länderspiele), Frank Terletzki (BFC Dynamo/4) sowie die Magdeburger Detlef Raugust (3) und Gerald Cramer. Bayer Undingen, Gegner des FC Carl Zeiss im UEFA-Cup, übernahm in der BRD-Profiliga nach einem 2:1-Sieg über Blau-Weiß Berlin (West) die Tabellenspitze ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen - Noten - Neuigkeiten; 10.10 Alte Liebe rostet nicht; 12.20 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.00 Sportgeschehen und Musik; 20.05 Die Schlagerrevue; 21.05 Aus der Welt der Oper; 22.10 Die Welt heute abend.

• Lotto • Toto • 6 aus 49

  6 aus 49 (2. Ziehung) 9 - 16 - 17 - 22 - 33 - 44. Z.: 28 5 aus 45 10 - 15 - 24 - 31 - 42. Z.: 6 Fußball-Toto 0-1-1-0-0-1-2-1-2 1-0 Prämien zu je 20 Mark für alle Spielarten auf 019 und 188. (Angaben ohne Garantie)

• Vormittagsprogramm am Dienstag Fernsehen 1:

  9.10 Programmvorschau; 9.15 Medizin nach Noten; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Brillanten; 11.15 Der schwarze Kanal; 11.35 WM im Schwimmen, Zusammenfassung vom Vortag; 12.35 Visite; 13.00 Nachrichten.