Ausgabe vom 18.07.1986

• Handball

  -^^-w-_ ____ M| ^____b - v ProletarierallerLänder.vereinigt euch! ffiS'^-- Neues Deutschlands^ ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS ESSIsSÄ Energetischer „Wächter" Harare. Ein Uberwachung&system der Energieerzeugung hat Simbabwes Premierminister Robert Miigabe in Harare eingeweiht ...

• Erntek ollek tive wetteifern täglich um hohe Leistungen

  Hans-Joachim Böhme bei Bauern in Albersroda / Nach dem Drusch Zwischenfrüchte gesät / Kombines aus Gebirgslagen in der Ebene

  Berlin (ND). Jede Stunde des, sommerlichen Wetters nutzten die Bauern und Arbeiter der Landwirtschaft am Donnerstag für die Ernte des Getreides. Dabei bewührt sich die Kooperation zwischen den Genossenschaften der Pflanzen- und der Tierproduktion, traditionsgemäß auch über Kreis- und Bezlrksrrenzen hinaus ...

• Initiative zum Weltfriedenstag findet überall großen Widerhall

  Berliner Tiefbauer schaffen Partnern Vorlauf / Anspruchsvolles Vorhaben in Schwedt

  Berlin (ND). Großen Widerhall hat der Aufruf der Jugendtaktstraße „Fritz Heckert" aus dem WBK Rostock auch bei den rund 8000 Werktätigen des Kombinates Tiefbau Berlin gefunden. Die Tiefbauer, die mit ihren Leistungen — Baugrubenaushub, Verlegen von Versorgungsleitungen für den Wohnungsbau, Straßen- und' ...

• Dank für die solidarische

  Dokumente der Namibia-Konferenz geben Kampf Auftrieb

  Wien (ADN). Der Präsident der Südwestafrikanischen Volksorganisation (SWAPO), Sam Nujoma, hat dem Volk der DDR, seiner führenden Partei, der SED, und Erich Honecker persönlich für die solidarische Haltung zum Kampf des namibischen Volkes gedankt. In einem ADN-Gespräch erklärte er nach Abschluß der Namibia-Konferenz der UNO in Wien: „Die DDR gehört zu unseren engsten Verbündeten ...

• Schwerwiegender Eingriff der BRD in den Reiseund Besucherverkehr

  Ungehinderte Rückkehr für DDR-Bürger Prof. Dr. Meißner, stellvertretender Generalsekretär der Akademie der Wissenschaften, in die DDR gefordert

  Berlin (ADN). Der Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Dr. Herbert Krolikowski, bekräftigte am Donners- . tag gegenüber dem Leiter der Ständigen Vertretung der BRD 1 in der DDR, Dr. Hans Otto Bräutigam, die Forderung der DDR nach unverzüglicher und unge- - hinderter Rückkehr des DDR- Bürgers Prof ...

• Entwicklungshelfer in Salvador terrorisiert

  23 Ausländer auf eine Polizeistation gebracht

  San Salvador (ADN). Säldaten der Duarte-Regierung haben 23 ausländische Entwicklungshelfer in El Salvador gezwungen, ihre Arbeit einzustellen. 19 USA-Bürger, zwei Kanadier und zwei Australier, die im Auftrag kirchlicher Hilfsorganisationen im Lande tätig waren, wurden auf Lastwagen von der etwa 30. Kilometer nordöstlich der Hauptstadt San Salvador gelegenen Ortschaft Aguacayo auf ...

• DDR-Resolution in Gremium der UNO angenommen

  Dokument zur allseitigen Entwicklung des Menschen Genf (ADN). Ein von der DDR im UNO-Wirtschafts- und Sozialrat (ECOSOC) eingebrachter Resolutionsentwurf zur Entwicklung menschlicher Ressourcen ist am' Donnerstag auf der Genfer ECO- SOC-Tagung voni Koordinierungskomitee angenommen worden. Darin (wird die Notwendigkeit unterstrichen, in den Arbeitsprogrammen der UNO und ihrer Organe die allseitige Entwicklung des Menschen zu behandeln ...

• Entschiedene Schritte mm Kerntestverbot gefordert

  USA-Wissenschaftler: Möglichkeiten für Vertrag nutzen

  New York (ADN). Für entschiedene Schritte zum Abschluß eines Vertrages über das vollständige Verbot von Nukleartests hat sich der Geophysiker Prof. Thomas Cochran, leitendes Mitglied des Komitees für den Schutz der' natürlichen Ressourcen der USA, ausgesprochen. Cochran, der mit einer Gruppe US-amerikanischer Wissenschaftler an der Errichtung einer seismolögischen Anlage, im Raum Semipalatinsk in der UdSSR teilgenommen hatte, erklärte gegenüber der Fernsehgesellschaft ABC ...

• Genf: Vorschlag Schwedens zur Abrüstung

  Arbeitspapier iib*r Kontroll*

  Stockholm (ADN). Schwedens Botschafter Rolf Ekeus unterbreitete der Plenarsitzung der Genfer Abrüstungskonferenz ein Arbeitspapier zur Kontrolle eines Vertrages über Kernteststopps. Für Schweden blieben die Verhandlungen über ein umfassendes Verbot nuklearer Tests eine Aufgabe von höchster Dringlichkeit Seine Regierung unterstütze alle Maßnahmen, die zu diesem Ziel führen ...

• Pinochet-Junta ließ katholische Universität stürmen

  Tränengas gegen Kundgebung von Studenten / 73 Festnahmen Santiago (ADN). Polizeieinheiten des Pinochet-Regimes sind am Mittwoch in der chilenischen Hauptstadt Santiago unter Einsatz von Tränengas brutal gegen eine Kundgebung von Studenten der Katholischen Universität vorgegangen. Die Einsatzkommandos stürmten das Universitätsgelände und nahmen 73* Teilnehmer des Meetings ...

• Mordopfer in Soweto

  Über 1000 Gewerkschaftsmitglieder ohne Anklage in Haft

  Pretoria (ADN). In Soweto, dem größten südafrikanischen Schwarzen-Ghetto, sind, am Mittwoch fünf Menschen Von der * Polizei ermordet worden. Etwa : 2000 Frauen und Kinder hatten in der Elendssiedlung gegen wiederholte Razzien der Polizei protestiert Weitere 57 Gewerkschafter sind unter Berufung auf die Bestim-- mungen des, seit 12 ...

• Keine Spuren von Toten an Bord der „Titanic"

  Washington (ADN). Die „Titanic "-Expedition vor der Küste Neufundlands hat keine Spuren der mehr als 1500 beim Untergang des Luxusschiffes vor 74 Jahren ertrunkenen Menschen gefunden. Expeditionsleiter Robert Ballard rechnet auch nicht mehr damit, daß sein ferngesteuerter Roboter auf sterbliche Überreste von Opfern dieser Katastrophe stößt Dieser Teil des Nordatlantiks wird von sehr aggressiven Fischarten bevölkert ...

• Internationales Freundschaftslager der FDJ eröffnet

  Über 1000 T»iln*hm*r begrüßt

  Wendisch-Rietz (ADN). Das internationale Freundschaftslager der FDJ1 mit über 1000) Teilnehmern aus der DDR, der BRD, Dänemark, Schweden, Österreich, der Schweiz, Luxemburg und aus Westberlin wurde am Donnerstag in Wendisch-Rietz am Scharmützelsee eröffnet. Herzlich begrüßte Volker Voigt, 2'. Sekretär ...

• Archäologen fanden 5000jährigen Hünen

  Moskau (ND-Korr.). Einen überraschenden Fund machten sowjetische und japanische Archäologen bei gemeinsamen Grabungen im Altai. In einer Grabstätte aus der frühen Bronzezeit entdeckten sie das Skelett eines mit über 1,90 Meter außerordentlich großen Mannes, der offenbar einer europiden Rasse angehört ...

• Gold und zweimal Bronze an DDR bei Junioren-WM

  Athen (ND). Bei den Junioren- Weltmeisterschaften der Leichtathleten in Athen errangen Heike Rohrmann (18,39) und Ines Wittich (18,19) mit Gold und Bronze im Kugelstoßen die ersten Medaillen für die DDR. Beide lagen bis zum letzten Durchgang gemeinsam in Führung, bevor sich Stefanie Storp (BRD) 'noch auf den Silberrang vorschob (18,20) ...

• Großbritannien: Zahl der Arbeitslosen steigt

  London (ADN). 3 220 400 Arbeitslose wurden im Juni in Großbritannien amtlich registriert. Das gab die Regierung am Donnerstag in London bekannt Dänach betrug die Arbeitslosenquote in diesem Monat offiziell 13,1 Prozent. Hinzugerechnet werden müssen die über 100 800 britischen Schulabgänger, die bisher weder eine Lehrstelle, noch eine Beschäftigung gefunden haben, aber nicht offiziell registriert werden, da sie keinen Anspruch auf Arbeitslosenunterstützung haben ...

• Handel wichtig für den Dialog

  Tokio (ND). Auf den Zusammenhang zwischen Außenhandel und Dialog hat Jun Ichikawa von der Leitung des japanischen Baumaschinenkonzerns Komatsu aufmerksam gemacht Der für die Zusammenarbeit mit den sozialistischen Ländern zuständige Manager sagte, Handels- und Kulturaustausch förderten die staatlichen Beziehungen insgesamt Das sei für den Dialog zwischen Staaten wichtig, insbesondere in einer Zeit, da die Lage in der Welt von scharfen politischen Differenzen charakterisiert sei ...

• KDVR verurteilt Plane der USA für N ukleardepots in Südkorea

  g (ADN). Die Pläne der USA zur Errichtung von 36 Nukleardepots in Südkorea hat die KDVR-Nachrichtenagentur KZNA verurteilt. Diese Absichten, die die ohnehin gespannte Lage in .der Region weiter verschärfen, stellten eine nukleare Bedrohung der KDVR und "anderer sozialistischer Länder dar, heißt es in einer in ...

• Massenverhaftung im besetzten Westjordangebiet

  Isrdftl terrorisiert Araber ■

  Nablus (ADN). Israelische Truppen nahmen in den vergangenen Tagen Massenverhaftungen i unter der arabischen Bevölkerung im Westjordahgebiet sowie im Gaza- Streifen vor. Militärtribunale haben zahlreiche Palästinenser unter _ der Anschuldigung, Widerstand geleistet zu haben, zu Gefängnisstrafen verurteilt Brutal gingen die Okkupanten gegen die arabische Bevölkerung der Ortschaft Majdal Shams auf den Golan-Höhen vor ...

• Auf Schienen nach Jamburg

  Moskau. Noch in, diesem Jahr wird der EisenbahiiigüteEVericehr nach Jamburtg im Norden; Westsilbdriens aufgenommen. Die Gleisbauer arbeiiten an dien letzten Kilometern des Schienenstranges zu den volkswirtschaftlich bedeutsamen Brennstofflagerstätten. Stit« «

• Energetischer „Wächter"

  Harare. Ein Uberwachung&system der Energieerzeugung hat Simbabwes Premierminister Robert Miigabe in Harare eingeweiht. Mit Computern wird von dieser Zentrale aus die Produktion der größten Kraftwierke des Landes kontrollliert und geregelt.

• Kunstgenüsse unter freiem Himmel

  Freilichtbühnen mit reichhaltigem Angebot an Theaterspiel und Musik zur Sommerzeit

  Sommerzeit, Ferienzeit — auch die Theaterensembles und Orchester gehen in ihre wohlverdiente Arbeitspause. Doch haben die Künstler ihre Urlaubsplanung wiederum so gestaltet, daß traditionsgemäß auch in diesen Wochen so mancher Thespiskarren an den großen renommierten Freilichtbühnen und ungezählten kleinen Podesten- Station machen kann — auf Campingplätzen, in Naherholungszentren, in Schloßund Parkanlagen ...

• Für den Frieden das Beste

  Der Aufruf 'der Jugendtaktstraße „Fritz Hedcert". anläßlich des diesjährigen Weltfriedenstages um Höchstleistungen zu wetteifern, findet landauf, landab lebhaftes Echo. Das ist nicht erstaunlich, denn die von den Rostocker Wohnungsbauern in der iRDJ-JnitJative Berlin angestellten Überlegungen treffen den Kern der Sache ...

• Offiziere zum Truppen- und Flottendienst verabschiedet

  Dresden (ADN). Mit militärischem Zeremoniell wurden am Donnerstag zum 25. Mal Absolventen der Militärakademie „Friedrich Engels" in Dresden nach mehrjährigem Studium feierlich verabschiedet. Generaloberst Fritz Streletz, Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und Chef des Hauptstabes der NVA, überreichte den künftigen Kommandeuren, Politunti Stabsoffiiziereni der NVA, der Grenztruppen und der anderen Schutz- und Sicherheitsorgane der DOR sowie von Bruderarmeen ihre Diplome ...

• Feierlicher Studienabschluß am ZK-Institut in Pillnitz

  Werner Felfe sprach über Aufgaben der Landwirtschaft

  Dresden-Pillnitz (ADN). Die 93 Absolventen des ersten Dreijahreslehrganges am Institut des ZK der SED zur Ausbildung von Funktionären für die sozialistische Landwirtschaft Dresden- Pillnitz erhielten am Donnerstag ihre Zeugnisse und Urkunden. Gut gerüstet für die Anforderungen bei der weiteren Intensivierung in der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft übernehmen die Agraringenieurökonomen Leitungsaufgaben in diesem Volkswirtschaftszweig ...

• Marxisten und Christen einig über Priorität des Friedens

  ökumenische Gäste aus 50 Ländern in Potsdam empfangen

  Potsdam (ADN). Der Staatssekretär für Kirchenfragen der DDR, Klaus Gysi, gab am Donnerstag in Potsdam einen Empfang für ökumenische Gäste, die dort in dieser Woche an einer Tagung von Kommissionen und Arbeitsgruppen des Weltkirchenrates teilnehmen. Vor den nahezu 200 Persönlichkeiten aus etwa SO Ländern würdigte er die ökumenische Bewegung, die Kirchen und die Weltreligionen als unverzichtbare, eigengeprägte Verbündete im weltumspannenden" Friedenseinsatz ...

• Gemeinsame Forschung mit Praxispartnern

  Leipzig (ADN). Eine noch engere Verbindung von Wissenschaft und Praxis garantieren zwölf Koordinierungsvereinbarungen und rund 50 darauf beruhende Leistungsverträge, die die Karl-Marx-Universität Leipzig zum überwiegenden Teil im ersten Halbjahr 1986 abgeschlossen hat. Wie der Direktor für Forschung der Alma mater, Prof ...

• Weitere Zusammenarbeit DDR—VDR Laos beraten

  Freundschaftliche Begegnung mit laotischem Politiker

  Berlin (APN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Horst Solle traf am Donnerstag mit dem Stellvertreter des Vorsiitzenden des Ministerrates und Vorsitzenden, der Staatlichen Plankommission der Volksdemokratischen Republik Laos, Saly Vongfchaimsao, zusammen. Die Gesprächspartner, ...

• Gemeindevertreter erörterten neue kommunale Vorhaben

  Vielfältige Initiativen zur Verschönerung der Heimatorte

  Berlin (ADN/ND). Auf Tagungen von Gemeindevertretungen berieten am Donnerstag Volksvertreter gemeinsam mit Bürgern über kommunale Vorhaben. In Nienhagen, einer Gemeinde zwischen Waxnemünde und Kühlungsborn, stand die Entwicklung des Erholungswesens im Mittelpunkt der Beratung. Etwa viermal so viele Badegäste wie Einwohner weilen gegenwärtig in diesem Ostseebad ...

• Dank für solidarische Halfung der DDR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Deshalb schätzen wir dieses Ergebnis der Konferenz besonders hoch ein." Der afrikanische Politiker machte zur Ausplünderung Namibias- detaillierte Ausführungen. „Während unser Volk in seinem eigenen Land gepeinigt und gemordet wird, während es gezwungen wird, seine Heimat zu verlassen, -plündern die Rassisten, ihre kapitalistischen Verbündeten und Hunderte transnationaler Monopole seine Reichtümer ...

• Am Neuen Museum in Berlin beginnt der Wiederaufbau

  Sicherung der Substanz für originale Rekonstruktion

  Berlin (ADN). Mit den Vorbe-, reitungsarbeiten für den Wiederaufbau des Neuen Museums in Berlin haben Bauspezialisten und Denkmalpfleger begonnen. Dies teilte der Generaldirektor der Staatlichen Museen zu Berlin, Prof. Günter Schade, in einem ADN-Gespräch mit. Entsprechend der Direktive des XI. Parteitages ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossin Helene Fredrich Die herzlichsten Glückwünsche zum 80. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossin Helene Fred rieh in Berlin. „Mehr als sechs Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei", heißt es in der Grußadresse. .In der Weimarer Republik setztest Du als Parteifunktionär und Reichstägsabgeordnete der Fraktion der Kommunistischen Partei Deutschlands Deine ganze Kraft für die Interessen, des arbeitenden Volkes ein ...

• Fest verbunden mit Volk Nikaraguas

  Beitrag der GST für d«n Ausbau das Krankenhauses .Karl Marx" Dresden (ADN). Ihre uneingeschränkte Solidarität mit dem antiimperialistischen Kampf der Völker Lateinamerikas bekundeten am Donnerstag 500 Lehrgangsteilnehmer im Ausbildungszentrum „Ernst Thälmann" der Gesellschaft für Sport und Technik in Schirgiswalde ...

• Gast aus Mocämbique im DFD-Bundesvorsf and

  Berlin (ADN); Im Haus des Bundesvorstandes des DFD fand am Donnerstag ein freundschaft\ liches Gespräch mit der Generalsekretärin der Organisation der mocambiquanischen Frau, Salome Mqiane, statt. Eva Rohmann, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des DFD-Bundesvorstandes, informierte den Qast über die Ergebnisse des XI ...

• Seminar von Architekten aus sechs Bruderländern

  Berlin (ND). Ideenprojekte und Entwürfe zur Gestaltung von Naherholungsgebieten im Norden und Nordosten Berlins sind Ziel des 5. Internationalen Entwurfseminars des Bundes der -Architekten der DDR BDA, das am Donnerstag in der DDR-% Hauptstadt eröffnet wurde. Es findet in der Regel alle zwei Jahre im Wechsel in Berlin, Dresden und Weimar statt ...

• Empfang in Berlin zum Nationalfeiertag Iraks

  Berlin (ADN). Einen Empfang aus Anlaß des Nationalfeiertages seines Landes gab der Geschäftsträger a. i. der Republik Irak in der DDR, Fawzi al-Bander, am Donnerstag in Berlin. Seiner. Einladung waren gefolgt das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Prof ...

• Gratulation an den Premier der Niederlande

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Ministerpräsidenten des Königreiches der Niederlande, Rudolphus Lubbers, anläßlich dessen erneuter Berufung in dieses Amt ein Glückwunschtelegramm. Darin wird die Überzeugung bekräftigt, ...

• Vereinbarung zwischen Konsumgenossenschaffen

  Berlin (ADN). Die Zusammenarbeit in den Jahren 1986 bis 1990 vereinbarten am Donnerstag in Berlin der Stellvertreter des Präsidenten des Verbandes der Konsumgenossenschaften der DDR (VdK), Werner Müller, und der Generaldirektor der Hauptabteilung für Konsumgenossenschaften im Ministerium für Industrie, Handel und Versorgung der VDR Jemen, Mohamed Ali Nassem ...

• DDR-Solidaritätssendung für Bevölkerung Ugandas

  Kampftla (ADN). Eine Solidaritätssendung für Uganda wurde am Donnerstag von DDR-Botschafter Bruno Mey in Kampala übergeben. Die aus Spenden der Bevölkerung und dem Fonds des DRK der DDR zusammengestellte Sendung umfaßt medizinische Geräte, Medikamente und Decken. Der ugandische Gesundheitsminister Dr ...

• NeuesDeutschlvnd

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdener, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitsdikowski, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Übereinkunft mit Union der Journalisten Zyperns

  Nikosia (ADN). Eine Vereinbarung über die weitere Entwicklung der Beziehungen und des Zusammenwirkens für Frieden und Entspannung wurde in Nikosia vom Verband der Journalisten der DDR und von der Union der Journalisten Zyperns für die Jahre 1986 bis 1990 unterzeichnet. Zuvor war die VDJ-Delegation vom - Präsidenten des Parlaments der Republik Zypern, Dr ...

• Was Karl Marx über Kooperation sagte

  Wer sich auf den Feldern und in den Dörfern in und um Trebbin umblickt, sieht: Die Pflanzenbauer haben bei der Ernte viele Partner an ihrer Seite. Bei der Instandhaltung der Mähdrescher helfen Schlosser au? dem Kreisbetrieb für Landtechnik Luckenwalde, beim Transport des Korns dabei sind Bauern aus den sechs LPG Tierproduktion sowie ~ Arbeiter aus dem Agrochemischen Zentrum Trebbin, bei der Strohbergung Arbeiter aus der Meliorationsgenossenschaft und dem Forstbetrieb' ...

• Alle Kombines sind doppelt besetzt

  Kooperation verstärkt, ja, vervielfacht die Kraft des Trebbiner Erntekollektivs. Nehmen1 wir den Mähdrusch. Weil Tierpfleger, Agrochemiker und andere bedrn Transport und in der Strohbergung '.Keifen, können sich die Pflanzenbauer voll auf die> Mahd konzentrieren. Dafür gibt es ausgebildete Kräfte, die sich vor der Ernte mit neuen Erkenntnissen und Verfahrensweisen vertraut gemacht haben ...

• 800000 Schüler erholen sich in Betriebsferienlagern

  Für erlebnisreiche Wochen sorgen rund 95 000 Betreuer Weitere Einrichtungen des FDGB stehen Kindern offen

  i; Berlin > ,XApN).n Etiwa,, ,800 000 Schüler der ODR verbringen in diesem Sommer schöne Ferientage in einem der rund 5000 Betriebsferienlager. iDarüiber informierte Oberstudienüat Fritz Gericke, Leiter der Abteilung Bildung des Bundesvorstandes des FDGB. „Die Somnmerferiengestaltung für die SchuljugenJä ist eine große sozialpolitische Leistung unseres sozialistischen Staates", sagte er ...

• Zur Erntezeit ist das ganze Dorf auf dem Feld

  Die Ernte hat ihr Gewicht — für .unsere Genossenschaft, für die Kooperation, ja, für die ganze Republik. Wir wollen alles gut einbringen und damit unseren Arbeiter-und-Bauern-Staat, den Sozialismus stärken helfen und so dazu beitragen, den Frieden sicherer zu machen. Wir wissen, worum es in diesen Tagen geht ...

• Rationell« Technik erleichtert Förderung

  Dieser Grundsatz' wird zielstrebig in die Praxis umgesetzt Heute wird nahezu das Siebenfache an Rationalisierungsmitteln für die Kaliindustrie hergestellt wie im ', Karte: ND/Wegener ersten Jahr. Die Staßfurter haben sich dabei im Laufe der Jahre auf die Produktion und Montage von Ausrüstungen für die sogenannten Kippstellen im Untertagebetrieb spezialisiert ...

• Bestens vertraut mit der Arbeit unter Tage

  Die Mehrzahl der 650 Rationalisierungsmittelbauer indes sind Kumpel, die die Arbeit unter Tage kennen. Andere Kenntnisse mußten sie sich erst erwerben. „Aus ehemaligen Bergleuten und Chemiefacharbeitern wurden Schweißer, Schlosser und Zerspaner. Wir brauchten versierte Techniker, um Rationalisierungsmittel und Technologien auf den neuesten Stand zu bringen", erläuterte der Leiter dieses Bereiches, Erhard Schmidt, die mit der neuen Aufgabe des Betriebes verbundenen Bildungsahforderungen ...

• Auf die Zukunft vorbereitet— Kumpel wurden Roboterbauer

  Anlagen aus Staßfurt für Automatisierung in Kaliindustrie / Hunderte auf der Schulbank

  In dem auf Rationalisierungsmittel für den Bergbau spezialisierten Werk Staßfurt des Kalikombinates wurde eine Automatisierungslösung verwirklicht, die in,, mehrfacher Hinsicht interessant ist. Schweißfachleute sind begeistert von der Art und Weise, wie hier zwei Schweißroboter im Verbund mit einem weiteren Manipulator Blechteile großer Dimensionen automatisch zusammenfügen — rationell, zeitsparend, mit Schweißnähten in stets gleichbleibend hoher Qualität ...

• Jährlich Millionen Nadeln aus Limbach

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Eine neue Produktionsstätte für Textilmaschinennadeln nahm in Limbach-Oberfrohna den Betrieb auf. Sie stellt jährlich mehrere Millio-t nen derartiger Nadeln für das Kombinat TEXTIMA und den Ersatzbedarf der Textilindustrie her. Die 200 Spezialautomaten sowie weitere Technik wurden zum großen Teil von den Rationalisierungsmittelbauern des Limbacher Betriebes sowie des Kombinates TEXTIMA selbst konstruiert und im Eigenbau gefertigt ...

• ... am nächsten Tag trägt der Acker die neue Saat

  Trebbiner Bauern haben zuverlässige Partner an ihrer Seite Von Adolf Sturzbecher

  „Es kann losgehen!" Michael Baumecker (26), einer der beiden I Komplexleiter in der LPG Pflanzenproduktion Trebbin, Kreis Luckenwalde, gibt den Fahrern, wie jeden Tag, das Zeichen. Die Mähdrescher formieren sich und nehmen die goldgelb schimmernde Wintergerste unter die Schneidwerke. Der Start ist vollzoeen ...

• Berlin — ein Zentrum der Bauforschung

  ' In der Hauptstadt befindet sich das wissenschaftliche Zentrum der Bauforschung der DDR, die Bauakademie, ober 4000 Wissenschaftler und Mitarbeiter in den 14 Instituten und Einrichtungen der Akademie-arbeiten eng mit den Baukornbinafen zusammen. 60 Prozent des wissenschaftlichen ' Potentials der Akademie sind auf der Grundlage von Leistungsverträgen auf wichtige Vorhaben der Baupraxis konzentriert, die rasch unmittelbaren Effektivitätszuwachs bewirken sollen ...

• Über 3,4 Millionen t Kalidünger im Jahr

  Um das Jahr 1970 war dieses Kalivorkommen erschöpft. Selbstverständlich wurde niemand arbeitslos. Heute sorgen die Staßfurter gemeinsam mit dem VEB Bergwerksmaschinen Dietlas dafür, daß in den acht Kalisalz fördernden und verarbeitenden Be1 trieben unserer Republik in 600 und mehr Meter Tiefe vor Ort sowie bei der Veredlung des Rohsalzes in den Fabriken über Tage rationellere Technik zum Einsatz gelangt und sich die Arbeitsbedingungen für die Kalikumpel weiter verbessern ...

• Jeden Morgen 6 Uhr Ist Treff der Leiter

  Die tägliche Marschroute für alle wird an jedem Morgen um 6 Uhr festgelegt, wenn sich die Leiter aller Partnerbetriebe im Büro von Wollgang Meyer treffen. Hier wird auch die Kontrolle und Abrechnung über das am Vortag Getane vorgenommen. Und das hängt mit dem zweiten zusammen, was das Miteinander ebenfalls gedeihlich macht: dem Leistungsvergleich, in dem alle Kollektive stehen, ob beim Mähdrusch, Transport, der Strohbergüng oder* Wiederbestellung ...

• Lok wird über Kabel oder Funk gesteuert

  Hoyerswerda (ND). Ein unbe-" manntes Elektroschleppfahrzeug für den innerbetrieblichen Schienentransport iwurde von einem Kollektiv der Betriebssektion der Kammer der fTechnik im VEB Aluminiumwerk „Albert Zimmermann" Lauta entwickelt. Die Lok, von der bereits vier im Einsatz sind, kann je nach Verwendungszweck sowohl mit Kabelzuführung als auch mit Batterie ausgerüstet werden ...

• Compuferkabineft für die Lehrlingsausbildung

  Frankfurt (ND). In einem Computerkabinett für die Aus- und Weiterbildung, das an der Betriebsschule „Katja Niederkirchner" des Halbleiterwerkes Frankfurt eingerichtet wurde, qualifizieren sich gegenwärtig in Kursen Lehrkräfte für das neu eingeführte Grundlagenfach Informatik. -Mit Beginn des neuen Lehrjahres erlernen über 1000 Lehrlinge an den zehn Rechnerarbeitsplätzen die Programmiersprache BASIC und trainieren den Umgang mit -dem Kleincomputer KC 85/2 ...

• Wissenswertes über das Getreide

  Getreide gehört zu den ältesten vom Menschen kultivierten Pflanzen. Ihr Anbau reicht über elf Jahrtausende zurück. In Vorderasien baute ,man bereits im 9. Jahrtausend vor unserer "Zeitrechnung Weizenformen an.

• 1 , *

  In der Welt werden die verschiedensten Getreidearten auf etwa 717 Millionen Hektar angebaut 'Sie liefern einen itrag von 1,643 Milliarden Tonnen.

• Theater für die Jüngsten und die ganze Familie

  Pläne der Jugendbühne Dresden für kommende Saison

  Die Hauptvorhaben des Theaters der jungen Generation Dresden sind in ' der kommenden Spielzeit vor allem für die ganz Kleinen gedacht. Ihnen werden beispielsweise zwei neu entstandene Märchenstücke angeboten. So schrieb Manuel Schöbel unter dem Titel „Prinz Tausendfuß'' eine Geschichte um das Erwachsenwerden von Kindern ...

• Kontakte mit Betrieben lohnend für beide Seiten

  Wie die Mittel rasch und umfassend wirksam gemacht werden, wie sie vor allem auch dazu beitragen, das geistig-kulturelle Leben der Arbeiterklasse zu bereichern, läßt sich an der Arbeit des Museums im Schloß Burgk ablesen. Die Mitarbeiter gehen davon aus, daß eine kulturpolitische Tätigkeit im Interesse der Werktätigen nur gemeinsam mit diesen verwirklicht werden kann ...

• Informatives über künftige Computer

  „Länder der Erde'' heißt ein« bewährte Reine der Monatszeitschrift „UßiAINilÄ'V die im Juli- Heft mit einem Beitrag Über die Volksrepublik Angola-fortgeführt wird. Er schildert den entschlossenen Kampf des angolanischen Volkes, den eingeschlagenen sozialistischen Entwicklungsweg trotz andauernder Aggression Südafrika? und konterrevolutionärer Banden weiterzugehen ...

• Herausforderung CAD/CAM-Technik

  Im Mittelpunkt des Juli-Heftes der „Einheit" stehen die Schlüsseltechnologien. Einleitend Zeigt Karl Hartmann die Möglichkeiten der Effektivitätssteigerung auf, die sich aus der Kombination- der Schlüsseltechnologien untereinander ergeben. Er vermittelt zugleich wesentliche weltanschauliche Einsichten zur Rolle des Menschen als geistigem Schöpfer neuer Technologien ...

• Poeten und ihre Wirkungsstätten vorgestellt

  Ein TouxisiwFübrer „Literatur"

  Mit Interesse habe ich die Herausgabe der Reihe „Tourist- Führer" verfolgt Darin wurden bisher Museen, Jagdgebiete, Dome, Kirchen, Klöster und Burgen, Schlösser, Parks und Gärten vorgestellt Die Bände erfreuen sich großer Beliebtheit, denn sie geben viele Anregungen für die Urlaubs- und Freizeitgestaltung ...

• Interessantes für viele unter einem Dach

  „wir wollen Schloß Burgk zu einem kulturellen Zentrum des Thüringer Oberlandes , zwischen Schleiz und Lobenstein entwikkeln", erläuterte der Direktor das langfristige Ziel des Museumskollektivs. Dafür biete nicht zuletzt das vielseitige-Profil des Hauses günstige Bedingungen. Landschaftlich reizvoll gelegen, stellt das einstige Jagd- und Lustschloß ein sehenswertes architektonisches Ensemble dar,'das von verschiedenen Stilepochen von der Gotik bis zum ...

• Orchester musizieren in Rittersaal und Park

  Für Musikfreunde erklingt die aufwendig restaurierte Silbermann-Orgel fast täglich bei halbstündigen Vorführungen oder Konzerten in der Schloßkapelle. Im Rittersaal, dessen Fußboden und Balkendecken aus Flößerholz eine besonders klare Akustik ergeben, gastieren regelmäßig Orchester und Solisten aus der ganzen Republik ...

• Öffentliches Konzert zum Abschluß des Chorleiterseminars

  Berlin (ADN). Das XXV. Chorleitenseminar der DDR ist am Mittwoch mit einem öffentlichen Konzert im Schauspielhaus Berlin abgeschlossen worden. Vier Studiochöre stellten unter Leitung von 17 Seminarteilnehmern seit dem 9. Juli erarbeitetes Repertoire vor, darunter Fritz Höfts „Schönster, glücklichster Stern sei die Erde" nach Worten von Helmut Preißler ...

• Altes Schloß wird Zentrum für neues geistig-kulturelles Leben

  Burgk lädt Werktätige zu Begegnungen mit Kunst und Geschichte ein Von unserem. Bezirkskorrespöndenten Günter N e u m a h n

  Zu den neuen, rekonstruierten und restaurierten Museen, die im Bezirk Gera Hunderttausenden Erholungsuchenden in diesen schönen Sommertagen Entspannung und interessante Bildungserlebnisse bieten, gehören das Schloß Burgk, Schloß Oppurg, das Romantikerhaus in Jena ebenso wie das Museum für Kunsthandwerk in Gera, das Technische Museum Eisengießerei Heinrichshütte, das Froebel-Museum in Bad Blankenburg sowie andere kleinere Heimatmuseen und -Stuben oder regionalgeschichtliche Ausstellungen ...

• Dreharbeiten zu einem Film über Steve Biko

  Harare (ADN). In Simbabwe haben die Dreharbeiten für einen' Spielfilm über den vom südafrikanischen Apartheid-Regime ermordeten schwarzen .Bürgerrechtler Steve Biko begonnen. Die Regie für den Streifen, der den Titel „Biko — Herausforderung zur Unruhe" .trägt, hat Richard Attenborough übernommen, der ...

• Weimarer Studenten auf Baustellen in Berlin

  Weimar (ADN). 400 Studenten der Hochschule für Architektur und Bauwesen Weimar absolvieren ihr diesjähriges „drittes Semester" in Berlin. In selbständigen Facharbeiterbrigaden oder in einzelnen Gewerken sind die Weimarer Studenten beim Wohnungsbau in Hohenschönhausen und Marzahn tätig. Der Studentensommer bedeutet für sie jedoch keinen befristeten Abschied von der Wissenschaft ...

• Arbeitsplan der DDR mit Sao Tome und Principe

  Sfto-Tome-Stadt (ADN). Ein Arbeitsplan über die kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Demokratischen Republik von Sao Tome und Principe ist in Säo- Tome-Stadt unterzeichnet worden. Das Dokument trägt die Unterschriften des säotomesischen Ministers für Auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit, Fradique Bandeira Melo de Menezes, und von DDR-Botschafter Gottheit Schulze ...

• Ozeanerkundung aus dem Kosmos

  „ Schwarzmeer-Interkosmos" hieß ein Experiment, das in den Jahren 1983 bis 1985 ablief. Es sah vor, herauszufinden, inwieweit sich Prozesse im Meer von Schiffen, Flugzeugen und Satelliten aus verfolgen lassen. Das Schwarze Meer war ausgewählt worden, weil es sich nach seiner Größe, Tiefe, Schelfzone und Zirkulationsstruktur als Modell einet „kleinen Ozeans" anbietet, heißt es dazu in der jüngsten Ausgabe der Zeitschrift „Astronomie und Raumfahrt" (Nr ...

• Kostbare Handschriften

  Seit 100Jahren besteht die Handschriftenabteilung der Deutschen Staatsbibliothek. Sie zeigt im Haus Unter den Linden bis zum 18. September die Ausstellung „Handschriften, Sammlungen, Autographe", in der Kostbarkeiten aus ihren Beständen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Neben zahlreichen Kupferstichen aus dem 16 ...

• Gäste aus 30 Ländern bei Leipziger Ferienkurs

  Lelpziff (ND). 200 Teilnehmer aus 30 Ländern nehmen in. die-* sem Jahr am Kurs des Herder- Instituts der Karl-Marx-Universität Leipzig zur Weiterbildung* in der deutschen Sprache teil. Sie absolvieren dabei seminaristische Sprachübungen und fachspezifische Vorlesungen. Außerdem haben sie die Möglichkeit, ...

• Gastdirigat Kurt Masurs in Brasilien begann

  Brasilia (ADN). Gewandhauskapellmeister Kurt Masur dirigierte am Mittwochabend in Rio de Janeiro ein Konzert des brasilianischen Sinfonieorchesters, dessen Ehrendirigent er ist. Mit lang anhaltendem Beifall bedachte das Konzertpublikum die Interpretation von Werken Ludwig van Beethovens, darunter als Höhepunkt die 5 ...

• Claudius-Roman über Spanien wieder aufgelegt

  Halle (NID). Einer der ersten deutschsprachigen Romane über den Spanienkrieg, Eduard Claudius' „Grüne Oliven und nackte Berge", wird im Mitteldeutschen Verlag Halle-ILeipzig wieder aufgelegt Eduard Claudius schrieb diesen zum Teil autobiographischen Roman in den Jahren zwischen 1940 und 1944 in Schweizer Internierungslagern ...

• Lexikon

  Außenpolitik Neues Deutschland / 18. Juli 1986 / Seite 5 Zwei Tonnen Haschisch an Bord Rom. Die italienische Polizei beschlagnahmte in der Adria vor Otranto einen unter honduranischer Flagge fahrenden Frachter mit zwei, Tonnen Haschisch an Bord. Die acht' Besatzungsmitglieder wurden festgenommen. Was sonst noch passiert* Nur mit einer Pistole angetan, machte Joe Hurlburt in Dayton* (USA-Bundesstaat Ohio) einen nächtlichen Einbrecher dingfest ...

• Jüngster UdSSR-Kosmos flug brachte reiche wissenschaftliche Ausbeute

  Kisim und Solowjow erfüllten Aufträge zahlreicher Zweige der Volkswirtschaft

  Moskau (ADN). Das Raumfahrerduo Leonid KiSim und Wladimir Solowjow — im Funkverkehr mit dem Flugleitzentrum bei Moskau hießen sie die „Majaks" — ist nach 125 Flugtagen, angefüllt mit einem bis auf die Minute berechneten Programm wissenschaftlicher und technischer Arbeiten, wieder glücklich zur Erde zurückgekehrt ...

• Handel fördert Dialog- Dialog fordert Handel

  Japanische Partner betonen intensive Kontakte zur DDR

  von unserem Korrespondenten Jürgen S i e m u n d Tokio. Auf halbem Wege zwischen Tokio und der 30 Kilometer entfernten Hafenstadt Yokohama liegt das Industriegebiet von Kawasaki. Große Produktionskomplexe und dichtbesiedelte Wohngebiete, durchzogen von Schnellstraßen und Eisenbahnlinien, prägen das Bild ...

• Auf der Genfer Konferenz Weltraumrüstung verurteilt

  SDI verletzt bestehende Verträge über Testbeschränkung

  Genf (ADN). Österreich ist über das nukleare und konventionelle Wettrüsten zutiefst besorgt, erklärte der Generalsekretär des österreichischen Außenministeriums, Dr. Gerald Hinteregger, am Donnerstag in der Plenarsitzung der Genfer Abrüstungskonferenz, Deshalb müsse dem Ringen um die Beendigung der nuklearen Tests große Bedeutung beigemessen werden ...

• In Sri Lanka bahnt sich Lösung der ethnischen Auseinandersetzungen an

  Verhandlungen zwischen der Regierung und den Tamilen

  Delhi (ADN). In Sri Lanka scheint sich im Konflikt zwischen der Regierung und der Bevölkerungsgruppe der Tamilen eine politische Lösung anzubahnen. Am vergangenen Wochenende begannen — nach fast zweijähriger Unterbrechung — direkte Gespräche zwischen einer Abordnung der Vereinigten Befreiungsfront der Tamilen (TULF), unter Leitung ihres Generalsekretärs Appapilai Amirthalingam und dem Staatspräsidenten von Sri Lanka, Junius R ...

• Abrüstungsvorschläge der UdSSR sind zukunftsweisend

  Verbot aller Kernwaffenversuche kommt Priorität zu

  Von unserem Korrespondenten Jochen P r e u ß I e r Kopenhagen. „Die Vorschläge von KPdSU-Generalsekretär Michail Gorbatschow zur nuklearen und konventionellen Abrüstung sowie für ein Teststoppabkommen atomarer Waffen sind umfassend, zukunftsweisend und beinhalten auch alle kritischen Aspekte. Es sind die W,eitestgehenden Vorschläge, die je der führende Staatsmann eines Landes gemacht hat" Das erklärte James T ...

• China kämpft um Beseitigung der schweren Taifunschäden

  „Peggy" forderte 206 Opfer / 1500 Menschen verletzt

  Pekinr (ADN). In der südchinesischen Provinz Guangdong werden die Anstrengungen zur Beseitigung der , vom Taifun »Peggy" verursachten schweren Schäden fortgesetzt. Obwohl Hunderttausende Eingeschlossene in Sicherheit gebracht und die schlimmsten Verwüstungen beseitigt werden konnten, ist die Zahl der Opfer noch gestiegen ...

• Washington: Treffen von Konterrevolutionären

  Washington (ADN). Führer konterrevolutionärer Banden aus sechs Ländern haben auf einem Treffen in Washington, an dem auch USA-Verteidigungsminister Weinberger teilnahm, gemeinsame Strategien gegen die Volksmacht in Nikaragua, Afghanistan, Angola, Äthiopien, Kampuchea und Laos besprochen. Laut Reuter erklärten Vertreter der gegen Nikaragua und, gegen Angola operierenden Konterrevolutionäre, weitere Hilfe der USA- Regierung würde sie bei der Verfolgung ihrer Ziele rasch voranbringen ...

• 1 Mosaik

  UdSSR-Kredit für Äthiopien

  Addis Abeba, Die UdSSR stellt Äthiopien einen Kredit in Hohe von umgerechnet 82,5 Millionen Mark zur Verfügung. Er ist für den Bezug von Baumaschinen, Ausrüstungen und Fahrzeugen aus der Sowjetunion bestimmt. Weniger Geburten in Vietnam Hanoi. Die Gebyrtenrate In Vietnam ging von 3,1 Prozent 1980 auf 2,8 Prozent Ende vergangenen Jahres zurück ...

• Ägypten will neben dem weitere Lebensadern schaffen Überall werden systematisch

  Kairo (ND). Überall in Ägypten laufen Erkundungsarbeiten, um die Grundwasserreserven des Landes zu erfassen..Bis 1989 soll eine entsprechende Karte fertiggestellt sein. Eines der wichtigsten Ziele ist an Hand der Erkenntnisse in Wüstengebieten Bauplätze für neue Änsiedlungen bestimmen zu können. Auf diese Weise will man einen Ausbruch aus dem engen Tal und dem Delta des Nils erreichen ...

• Sozialdemokratische Juristen in der BRD mit Berufsverbot belegt

  München (ADN). Die sozialdemokratischen Juristen Beate Büttner und Thomas Rosenland sind vom Verwaltungsgericht Regensburg mit Berufsverbot belegt worden. Beiden SPD-Mitgliedern wurde die Mitgliedschaft im Sozialistischen Hochschulbund (SHB) ■vorgeworfen. In der Urteilsbegründung heißt es, sie hätten ...

• Proteste zum Jahrestag der Invasion auf Zypern

  Th. Nikosia. Überall in Zypern finden in diesen Tagen Protestveranstaltungen anläßlich des 12. Jahrestages des Putsches gegen den damaligen zyprischen Präsidenten Erzbischof Makarios Mitte Juli 1974 und die anschließende Invasion türkischer Truppen auf der Insel statt. Politiker, Parteien und Organisationen fordern in Erklärungen eine schnelle und gerechte Lösung des Zypernkonfllkts ...

• Wasserreserven erkundet

  wasser — teilweise fossiler Art — lagern. Die Experten setzen weitere Hoffnungen vor: allem auf die Region Uweinat im äußersten Südwesten Ägyptens, die Kattara- Depression sowie die Oasen Siwa, Farafra, Bahariya und Dakhla. Im Raum Dakhla beispielsweise sprudelte bei Probebohrungen vor einiger Zeit Wasser durch Eigendruck in 150 Meter hohen Fontänen empor ...

• Abgeordnete Österreichs verurteilen Hilfe für Contras in Nikaragua

  Wien (ADN). Eine Gruppe von Abgeordneten der Sozialistischen Partei Österreichs hat in einem Schreiben an den Außenminister Dr. Peter Jankowitsch die verstärkte Militärhilfe der USA für die nikaraguanischen Contras als einen Rückschlag für die internationalen- Friedensbemühungen in Mittelamerika „verurteilt Die kürzlich vom Repräsentantenhaus in Washington beschlossene Finanzspritze von 100 Millionen Dollar verschärfe die Konflikte in dieser Region ...

• AAPSO unterstfitzt Vorschlag der Sowjetunion zu Nahost

  Kairo (ADN). Die Organisation für Äfro-Asiatische Völkersolida* rität (AAPSO) unterstützt den Vorschlag der Sowjetunion, eine Kommission der fünf Ständigen Mitglieder des UNO-Sicherheitsrates zur Vorbereitung einer internationalen Nahostkonferenz zu bilden. Dieser neue Schritt, heißt es in einer Erklärung des Ständigen Sekretariats der Organisation, sei ein wichtiger Impuls, um zu dauerhaftem Frieden im Nahen Osten zu gelangen und die Rechte des palästinensischen Volkes zu verwirklichen ...

• Kirche prangert den Terror in Guatemala an

  Mexiko-Stadt CAIDN). Die Exil. Organisation der guatemaltekischen Kirche hat in einem in der mexikanischen Hauptstadt veröffentlichten Kommunique Terroraktionen der Armee Guatemalas gegen die Zivilbevölkerung angeprangert Danach sind unter dem Vorwand von Offensiven gegen venmeinitüiche Guerillas In den vergangenen Monaten, mehrfach Frauen und Kinder entführt und ermordet worden ...

• Jugendkonferenz tagt in Managua

  Managua (ADN). Mehr als 120 Delegierte aus 29 Ländern nehmen an einem'dreitägigen Kongreß von Jugendlichen und Studenten Lateinamerikas und der Karibik in Managua teil. Unter dem Motto „Der Kampf für Frieden und Nichteinmischung in Mittelamerika" beraten sie, wie die Friedensbemühungen in dieser Region noch besser unterstützt werden können ...

• USA bereit zu Teilnahme an Sondersitzung über SALT II

  Sprecher Washingtons: Tagung kann noch im Juli beginnen

  Washington (ADN). Die USA haben- die Sowjetunion über diplomatische Kanäle über ihre Bereitschaft informiert eine Sondersitzung der Ständigen Konsultativkommission USA—UdSSR in Genf einzuberufen, teilte ein Sprecher des Weißen Hauses in Washington offiziell mit Auf der Sitzung sollten Fragen und Besorgnisse beider Seiten über die Einhaltung der Festlegungen des SALT-II-Vertrages über die Begrenzung der strategischen Rüstungen behandelt werden ...

• Honduranische Bauern gegen Contra-Präsenz

  Tegucigalpa (ADN). Hunderte honduranische Bauern aus den östlichen Landesteilen haben gegen die Präsenz konterrevolutionärer nikaraguanischer Banden auf dem Territorium von Honduras protestiert. In einer Botschaft an den Parlamentspräsident Carlos Montoya verurteilten sie, daß weite Gebiete nahe der Grenze zu Nikaragua faktisch unter der Kontrolle der Contras stünden ...

• Simbabwe: Rassisten Sanktionen belegen mit

  Harare (ADN). Simbabwe hat an die internationale Gemeinschaft der Völker appelliert, umfassende und bindende Sanktionen gegen Südafrika zu verhängen. Das ■ Apartheidregime stelle eine Gefahr für die internationale Sicherheit insbesondere im südlichen Afrika dar, erklärte Außenminister Witness Mangwende in ...

• Haiti: Todesstrafe für Ex-Geheimdienstcbef

  Port-au-Prince (A[DN). Einer der Chefs des Geheimdienstes der Duvalier-Diktatur in. Haiti wurde am Donnerstag wegen Mordes zum Tode (verurteilt Wie das Justizministerium mitteilte, wurde der 61jährige Luc Desyr für schuldig befunden, Im August 1965 ein haitianisches Ehepaar gefoltert und umgebracht zu haben ...

• 7000 Detroiter im Streik

  Washington (ADN). 7000 Angestellte der Verkehrsbetriebe, der Müllabfuhr, der Wasserwirtschaft und des Fernmeldewesens traten am Mittwoch in Detroit im USA-Bundesstaat Michigan in den Streik. Gewerkschaftsvertreter wiesen darauf hin, daß die Arbeiter in den vergangenen Jahren unzumutbare Lohneinbußen hinnehmen mußten, um ihre Arbeitsrplätze zu verteidigen ...

• 70 Jahr« im Gletschereis

  Pilot von Kaktus erschlagen Washington, von einem Kaktus wurde ein Segelflieger im USA-Bundesstaat Arizona erschlagen. Bei der Landung hatte der Pilot mit der Tragfläche einen Säulenkaktus ge- Rom. Rund 70 Jahre lag die Leiche eines 1874 geborenen österreichischen Soldaten im Eis des Langfer-, nergletschers an der Grenze zwischen den italienischen Regionen TrentinO'Alto Adige und Trient ...

• Präsident Ägyptens zu Gesprächen in Paris

  Paris (ADN). Der ägyptische Präsident Hosni Mubarak hat am Donnerstag in Paris mit dem französischen Präsidenten Francois Mitterrand politische Gesprä-t ehe geführt Wie mitgeteilt wurde, stand dabei die Lage im Nahen Osten im Mittelpunkt. Am Tag zuvor war Mubarak mit Premierminister Jacques Chirac zusammengetroffen ...

• Finnlands Präsident empfing sowjetischen Verteidigungsminister

  Helsinki (ADN). Der finnische Präsident Mauno Koivisto hat am Donnerstag den Verteidigungsminister der UdSSR, Marschall der Sowjetunion Sergej Sokolow empfangen. Beide Politiker erörterten aktuelle internationale und bilaterale Fragen. Der sowjetische Marschall weilt auf Einladung von Verteidigungsminister Veikko Pihlajamäki ...

• Gonzalez bildet erneut Regierung in Spanien

  Madrid (ADN). Spaniens König Juan Carlos I. hat am Donnerstag Premierminister Felipe Gonzalez, Generalsekretär der Spanischen Sozialistischen Arbeiterpartei (PSOE), erneut mit der Regierungsbildung beauftragt. Die PSOE hatte bei den vorgezogenen Parlamentswahlen im, vergangenen Monat ihre absolute Mehrheit für eine zweite vierjährige Periode behauptet ...

• Was sonst noch passiert*

  Nur mit einer Pistole angetan, machte Joe Hurlburt in Dayton* (USA-Bundesstaat Ohio) einen nächtlichen Einbrecher dingfest. Von Geräuschen in seinem Geschäft geweckt, griff,der Besitzer einer Reparaturwerkstatt zur Waffe und stürzte im Adanw kostüm in den Laden. Vor allem vom Schrecken überwältigt, wartete der Täter folgsam auf die Polizei ...

• Neues Kampfflugzeug für Luftwaffe Südafrikas

  Johannesburg (ADN). Ein neues Kampfflugzeug aus eigener Produktion hat der südafrikanische Rassistenchef Botha der Luftwaffe seines Landes übergeben. Wie die südafrikanische Rundfunkstation Capital .Radio berichtete, sei die Maschine des Typs j.Cheetah" anderen gegenwärtig in der Welt eingesetzen Kampfflugzeugen gleichwertig ...

• Häuser aus Muschelkalk

  Moskau. Die ersten neungeschossigen Häuser aus Muschelkalk sind in Kischinjow errichtet worden. Durch eine neue Technologie können die Muschelkalk-Wände selbst starken Erdstößen widerstehen.

• Indien will seine Einheit festigen

  Abkommen über Mizoram ist ein wichtiger Schritt zur Stabilisierung der Lage

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Dr. Karl-Heinz Werner " Indiens politisches Thermometer, so läßt sich tagtäglich der Landespresse entnehmen, zeigt einen überaus heißen Sommer an: Im westlichen Unionsstaat Gujarat flammten in diesem Monat Unruhen auf. Zwischen Hindus und Moslems kam es zu blutigen Auseinandersetzungen ...

• Lexikon

  Weltföderation der Wissenschaftler*

  Vor vier Jahrzehnten, am 21. Juli 1946, wurde in London die Weltföderation der Wissenschaftler gegründet. Die Idee, eine solche internationale Vereinigung zu schaffen, um die gesellschaftliche Verantwortung der Wissenschaftler wirkungsvoller wahrzunehmen, entstand in den Jahren des Kampfes der Völker gegen Faschismus und Krieg ...

• Friedensbewegung erhält aus Nordeuropa neue Impulse

  Abrüstungsvorschläge der UdSSR fanden breite Resonanz

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen P r • u BI • r In Albertsliund bei Kopenhagen ging jüngst das 8. Nordische Friedenstreffen zu Ende. Im finnischen Turfcu vereinte Anfang Juli eine Manifestation 20 000 Teilnehmer. Bis zürn kommenden Sonntag dauert ein Friedenslager auf der norwegischen Insel Tromöya bei Arendal, das von der Volksbewegung ...

• Apartheid vor dem Tribunal

  Bilder aus dem Notstands-Südafrika dieser Tage: In koordinierter Aktion brennen und walzen Polizeibüttel und gedungene Kollaborateure das Kapstädter Schwarzenghetto Crossroads nieder und vertreiben Zehntausende Menschen. Die Mordbilanz der Rassisten seit Ende 1984' ist nunmehr auf rund 2000 gewachsen ...

• Ein Portocarrero auf Leinenstoff

  Viele kubanische Künstler versuchen sich auch als phantasievolle Textilgestalter

  Von Evelin H e m p e I, Havanna Daß man Bilder des bedeutenden, ': im vergangenen Jahr ver- ' storbenen kubanischen Malers Rene Por» tocarrerö anziehen kann, scheint ungewöhnlich. Und V*MW \SJ\ doch zieren seine skurrilen Frauenfiguren mit windzerzausten Haaren Leinenstoffe, die — viel begehrt — derzeit ...

• Noch 18 Kilometer zu den Schätzen der Halbinsel Tas

  Jamburg erhält ganzjährig nutzbaren Transportweg

  Von Frank Herold, Moskau Der erste Arbeitszug ist dieser Tage in der Station Osjörnaja, dem Tor zu den Brennstoff-Lagerstätten um.Jämburg im Norden Westsibiriens, eingetroffen. Zwar ist der Weg von Nowoi Urengoi bis Osjörnaja „nur" 214 Kilometer lang, aber gerade auf dieser Strecke hatten die Bauarbeiter in der Tundra jenseits des Polarkreises erhebliche Auseinandersetzungen mit der rauhen Natur zu bestehen ...

• Mehr als 50 OOO neue Wehnungen gebaut

  Die Analphabetennate wurde von, über 52 auf zwölf Prozent gesenkt Damit erreichte Nikaragua eine der niedrigsten Analphabetenraten Lateinamerikas^ Bereits 1983, nur vier Jahre nach dem Sieg Ider Voliksrevolu>tion, besuchte etwa ein,Drittel der rund 3,2 Millionen Nikaraguaner,Schulen oder höhere Bildungseinrichtungen ...

• Angriff auf Drogenhandel

  Boliviens Innenminister legte dem Parlament Gesetz vor

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Boliviens konservativer Präsident Paz Estenssoro will jetzt mit Entschlossenheit gegen den Drogenhandel vorgehen. Die Zeitungen auf dem Altiplano berichten über eine aktive Aufrüstung der Drogenschmuggler, die in undurchdringlichen Tropenwäldern mit der Ausbildung von Söldnern an schweren Waffen begonnen haben ...

• Ärzte kommen in Angolas Betriebe

  Weitere Fortschritte im Gesundheitswesen erreicht

  „Pasto de Saude": - Gesundheitsstützpunkt — ist an der Stirnseite des weißgetünchten Flachbaus zu lesen. Hier, auf dem Gelände des Industriekomplexes „Cimianto" von Luanda, hat der Arzt Nicolau Xobedi seinen Arbeitsplatz. Bis zu 35 Patienten behandeln er und seine fünf Helfer täglich - Angehörige von „Cimianto" und Werktätige von acht weiteren Betrieben Luandas ebenso wie Bewohner angrenzender Stadtviertel ...

• Die Contra« finden keine Unterstützung

  Der Tatsache, daß die diesjährigen Feierlichkeiten zum Jahrestag gerade in Esteli stattfinden, kommt deshalb besondere Bedeutung zu. Sie wird hier in Nikaragua als ein überzeugender Beweis der gewachsenen Verteidigungsbereitschaft und als ein Zeichen dafür gewertet, daß die Strategie der CorAnas trotz der jüngsten 100-Millaonen-©ollar~Hilfe '= aus Washington zum Scheitern verurteilt ist weil die aratisandühistischen Söldner keinerlei; Unterstützung im nikaraguanischen Volk finden ...

• Mittelmeer soll sauberer werden

  UNEP-Aktionsplanwird schrittweise verwirklicht

  Die Bemühungen um ein sauberes Mittelmeer haben . bereits zu spürbaren Ergebnissen geführt Zu dieser Feststellung gelangte Aldo Manos, Leiter des Athener Büros des UNO-Umweltprogrammes (UNEP), das für einen auf zehn Jahre befristeten Aktionsplan verantwortlich zeichnet. Eines der wichtigsten Vorhaben ist der Bau der Kläranlage auf der Insel Psitalia am Saronischen Golf ...

• Das kämpfende Nikaragua stärkt seine soziale Basis

  Viele beispielhafte Leistungen sieben Jahre nach dem Sieg der Volksrevolution

  Von unserem Korrespondenten Ulrich Kohls, Managua Esteli, die Heldenstadt in der Region Las Segovias im Norden Nikaraguas', ist morgen Schauplatz der zentralen Festveranstaltung zum 7. Jahrestag des Sieges der SandKndstischen Volksrevolution. Dde bergige Region, im der die Stadt liegt, hat rund 250 Kilometer Grenze mit Honduras ...

• IfOUCSBlATT

  BERUN

  Bemühen unterstrichen habe, die USA zu Einern Fortschritt am amerikanisch-sowjetischen Verhandlungstisch in Genf zu bewegen. Das .Volksblatt" weist darauf hin, daß das Moratorium am 6. August auslaufen würde, wenn Moskau bis dahin keine «befriedigende" Antwort aus Washington auf die eigenen Abrüstungsvorschlage erhielte ...

• 100000 Familien erhielten Land

  Mehr' als 100 000 Familien erhielten in den sieben Jahren nach dem Sieg der Revolution bisher eigene Anbauflächen. Ein großer Teil von ihnen schloß sich in mehr als 2000 Kooperativen zusammen, die etwa ein Viertel der landwirtschaftlichen Produktion des Landes erbringen. Zur positiven Bilanz gehören ebenso Errungenschaften auf den Gebieten des Gesundheitswesens und der Volksbildung ...

• mm

  unö sie Kindersterblichkeit außerordentlich verringerte. Impfkampagnen) halfen, gefährliche Krankheiten wie die Kinderlähmung in Nikaragua zu beseitigen. Neben mehreren großen Krankenhäusern / entstand in allen Landesteilen ein Netz von mehr

• Ausgeglichenste Serie mit dem Titel belohnt

  Heike Rohrmann gewann Kugelstoßen / Zweimal Bronze

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Als die Kugel nach Heike Rohrmanns letztem Versuch landete, rieß Ines Wittich die Arme hoch. Zum, dritten Male übertraf ihre Freundin Heike in der Kugelstoßkonkurrenz der Leichtathletik-Junioren-WM die 18-m-Marke, kam mit 18,39 m bis auf sieben Zentimeter an ihre Bestleistung heran und baute ihre Führung aus ...

• „Kattnka"-Tanx auf Bis serviert

  .Obwohl es für uns hier nicht um Medaillen geht, war ich' so nervös wie selten vor meinem Auftritt, denn das sowjetische Publikum ist dank seiner glanzvollen Eiskunstläufer sehr verwöhnt. Doch ! die Wärme und Herzlichkeit, mit der wir hier aufgenommen wurden, Heß alles Herzklopfen vergessen." Brian BoitariOi ...

• Torwart Igor Schumak sicherte 18:17-Erfolg

  Gasigeber errang knappen Sieg gegen CSSR-Handballer

  Von unserem Berichterstatter Volfcmar Russek Den 2000 Zuschauern in der Dynamo- Halle stockte der Atem, als die Handballer der CSSR gegen die Nationalmannschaft der UdSSR in der letzten Spielminute auf 17:18 verkürzten. Wegen einer 2-Miriuten-Strafe in der Oberzahl spielend, hatten die Gäste in den verbleibenden Sekunden sogar noch die Chance des Ausgleichstreffers ...

• Bankrott fährt mit

  Im Schweizer Radsport hat eine Nachricht für Aufsehen und Schlagzeilen gesorgt, die weder den internationalen Triumph eines Eidgenossen zum Inhalt hatte noch die unerwartete Niederlage eines sieggewohnten Stars. Die Mitteilung war rein geschäftlicher ( Natur: Eine Fahrradfabrik und eine Bank, die in den lebten sieben Jahren gemeinsam einen Profi rennstall betrieben, haben dessen Auflösung kundgetan und die Fahrer per 1 ...

• Meisterschaften der GST im Seesportmehrkampf

  Mit dem 1000-m-Kutterrudern der Männer in der Dänischen Wiek vor den Toren Greifswalds begannen die Wettkämpfe der XXXI. DDR-Meisterschaften im Seesportmehrkampf der GST. An diesem bis zum Sonntag dauernden Wettstreit in sechs seemännischen Disziplinen sind alle Bezirke der DDR vertreten. Bei der Eröffnungsveranstaltung ...

• Lauftreff mit Waldemar Cierpinski

  Unser Leiser Rolf Pete r aus Ribnitz-Oamgarten sandte uns folgenden Beitrag: Die Uaufgruppe der BSG „Fa- Serplattenwerk" Ribnitz-iDamgarten hatte künzlich den zweifachen, Olympiasieger Waldemar Cierpinski zu einem Lauftreff eingeladen. Der ehemalige Marathonläufer sparte nicht mit nützlichen Hinweisen für die sportliche Betätigung ...

• SEGELN

  In Tallinn, Stand nach der 5. Wettfahrt (einschließlich Streichwert): 470er, Männer, 1. Reecer (USA) 0, 2. Höft (DDR) 17,4. 470er, Frauen: 1. Johnson (Kanada) 3,... 4. Hardwiger (DDR) 24,7. Tornado: 1. Konowalow (UdSSR) 3, 2. Skip (USA) 9. Soling: 1. Kostecki (USA) 3, 2. Schaiduko (UdSSR) 8,7. Finn- Dinghi: 1 ...

• Serge] Smirnow stieß die Kugel 22,16 m weil

  weitere Ergebnisse, Frauen, 200 m: 1. MoJokowa 22,46, 2. Botschina 22,60, 800 m: 1. Kirjuchina 1:57,18, 2. Podjalowskaja 1:57,86, 3. Olisarenko 1:58,18, 3000 m: 1. N. Tschistjakowa 8:40,74, 2. Shupijewa 8:42,09, 400 m Hürden: . 1, Stepanowa . 53,84, 2. Chromowa 54,70, Diskus: 1. Swerewa 66,06, 2. Mednikowa 62,78 ...

• Urlaubsplätze

  in einem Bungalow für vier Personen. Aufbettung ist möglich. Der Campingplatz ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Er ist von Dresden 10 km ' entfernt. Beide Bungalows sind modern ausgestattet und liegen in landschaftlich schöner und waldreicher Gegend. Wir suchen im Tausch ab 1987 in wald- und wasserreicher Gegend gleichwertig« Urlaubseinrichtungen ...

• Urlaubsplätze

  in zwei älteren Bungalows mit jeweils einem Wohnzimmer, zwei Schlafräumen, Küche und Toilette. Strom- und Wasseranschluß sowie ausgebaute Zu- , fahrtswege sind vorhanden. Wir suchen im Tausch in landschaftlich schöner Gegend einen Bungalow oder einen Standort für Wohnwagen oder Zelte mit Strom- und Wasseranschluß, bevorzugt Raum Berlin oder Mecklenburg ...

• Resultate

  BOXEN

  Halbfinale: Bantam: Artemjow (UdSSR)-Price (USA) n. P- (5:0), Chdrjan (UdSSB)-Chi Hen Kim (KDVR) RSC (Ü). - Feder: Kasarjan (UdSSR)-Rauschning (DDR) n. P. (4:1), Chatschatrjan—Hernandez (Venezuela) RSC (Ü). - Halbmittel: Akopkochjan (UdSSR) gegen Watkins (USA) n. P. (4:1), Jegorow (UdSSR)-Murer (USA) n ...

• Starke Gäste beim Galopp international

  Zwei hervorragend besetzte Rennen mit Spitzenpferden aus der CSSR, Polen und der DDR bilden am Sonntag beim internationalen Renntag in Hoppegarten den Höhepunkt der Galoppsaison 1986. Im traditionellen Freundschaftspreis über 2400 m treffen die beiden Derbysieger Zingaro (1985) und Abasko (1986) sowie ...

• Urlaubsplätze

  in einem Ferienobjekt mit Wohnzimmer, zweh Schlafräumen, Küche, Dusche sowie einer großen überdachten Terrasse. Wir suchen im Tausch ein gleichwertiges Urlaubsobjekt an der Ostsee oder der Mecklenburgischen Seenplatte/ Arbeiter-Wohnungsbau-GenossMischaft Angerstraße 2a- , Wernigerode, 3700, Telefon: ...

• VOLLEYBALL

  Minner, Gruppe B: Brasilien gegen Polen 3:1 (-8, 12, 9, 4), UdSSR gegen Frankreich 3:2 (5, -11, -14, 12, 13). - Endstand: UdSSR 6/9:2, Frankreich 5/8:4, Brasilien 4/3:7, Polen 3/2:9. Damit um Platz 1-4: USA-Frankreich und UdSSR-Japan, um Platz 5—8: Bulgarien—Polen und CSSR-Brasilien.

• HANDBALL

  Männer: Polen-USA 21:20 (12:12), UdSSR-CSSR 18:17 (9:10), RSFSR gegen Island 22:20 (9:11). Spitze: UdSSR 8:0, Polen und RSFSR je 5:3 Punkte. — JTrauen: BRD—Japan 19:15 (9:9), UdSSR-USA 23:16 (12:9), Ungarn-Dänemark 25:18 (12:4). Spitze: UdSSR 8:0, Ungarn und BRD je 5:3 Punkte.

• JUNIORINNEN

  100 m: 1. Iheagwan 11,34, 2. Onyali (beide Nigeria) 11,46, 3. Smith (USA) 11,46,... 5. Krabbe (DDR) 11,49. Kugelstoßen: 1. Rohrmann (DDR) 18,39, 2. Storp (BRD) 18,20, 3. Wittich (DDR) 18,19.

• Urlaubsplätze

  in einem Bungalow für vier Personen. Es bestehen gute Angelmöglichkeiten. .' Weiterhin bieten wir im Naherholungszentrum Moritzburger Teichgebiet auf dem Campingplatz R 7

• Urlaubsplätze

  VEB Grünanlagen und Friedhofswesen Gotha Langensalzaer Straße 89 Gotha, 5800

• Hellersdorf er Ahnen auf der Spur

  Im Umkreis des Cottbuser Platzes fanden Archäologen über 1000 Jahre alten Mühlstein Fundamentgräben einer mittelalterlichen Kirche und zahlreiche Gräber freigelegt

  Die diesjährigen Ausgrabungen der Arbeitsstelle für Bodendenkmalpflege beim Märkischen Museum im Gebiet des mittelaltern liehen Hellersdorf stehen jetzt vor dem Abschluß, Der Leiter der Arbeitsstelle, Dr. Heinz Seyer, zog ein erstes vorläufiges Resümee. Ziel der 1984 begonnenen archäologischen Untersuchungen war die Teilfreilegung des ersten, um 1230 bis 1240 gegründeten Hellersdorf ...

• Mächtige Götterhand für Aristophanes', Die Vögel1

  In der Theaterwerkstatt wird neue Saison vorbereitet

  Von Martina Reich« Noch kurz vor den Theaterferien wartete die Volksbühne mit einer Premiere auf. „Geliebter Lügner" heißt das Stück von Jerome Kilty, das am Mittwoch im Sternfoyer an dieser Bühneseine Aufführung erlebte. Das spritzig-geistvolle Zweipersonenstück unter der Regie von Klaus Mertens hat den Briefwechsel zwischen dem irischen Dichter George Bernard Shaw und einer englischen Schauspielerin zum Inhalt ...

• Begeisterung an Spree und Moskwa

  Dieser Tage flatterte mir ein KartengmB aus Moskau ins Haus, von meiner Tochter. Begeisterung in jeder Zeile. Kein Wunder, führte ihre erste groß« Auskindsreise die Vierzehnjährige doch zu guten Freunden, den Lehrern und Schülern der 53. Moskauer Spezialschule für deutsche Sprach«. Jahrelange Freundschaftsbande verknüpfen diese Lehrstätte der sowjetischen Metropole mit unserer Friedrichshainer Oleg-Koschewoi- Oberscbüle, den 16 ...

• Fotos: ND/Fieguth:ZB/Kull

  Tricks, um für den Zuschauer ein zeitgerechtes Milieubild entstehen zu lassen: Im Theater darf der Schein getrost trügen — aber echt soll alles wirken, und solide gefertigt muß es sein. Nicht auszudenken die Lacher, wenn während der „Vögel "-Aufführung beispielsweise die göttliche Hand zittern würde ...

• Die kurze Nachricht

  HXKELKURS. Ein Kurs für Mädchen und Jungen, die Häkeln und Stricken lernen möchten, beginnt am Montag im Haus der Pioniere „Walter Ulbricht" in Pankow. Anmeldungen werden Unter der Telefonnummer 4 62 41 40 entgegengenommen. REPARATUREN. Eine Reparatur- und Annahmestelle für Änderungen an Damengarderobe gibt es seit kurzem in der Greifenhagener Straße 60, Prenzlauer Berg ...

• Gasfstäffenkollektive aus Äusflugsgebieten geehrt

  • Die vier besten Gaststättenund Verkaufskollektive der Berliner Ausflugs- und Naherholungsgebiete im Monat Juni wurden am Donnerstag ausgezeichnet. Die Leistungen der Gastronomen bei der Versorgung der Bürger und Touristen würdigte Horst Bierschenk, Vorsitzender des Bezirksvorstandes der Gewerkschaft Handel, Nahrung und Genuß ...

• Plastik und Musik im Schauspielhaus vereint

  Eine Ausstellung „Plastik und Musik" wurde am Donnerstag im Vestibül des Schauspielhauses Berlin eröffnet. Sie gibt bis zum 20. August täglich von 11 bis 20 Uhr Einblick in die Architektur des Hauses und bezieht die Schinkelschen Musenplastiken ein, denen rund 25 Arbeiten der Bildhauer Walter Arnold, ...

• Buchausstellung im Kulturzentrum Polens

  Einblick in die Arbeit der polnischen ' Landesverlagsagentur KAW gibt seit Donnerstag eine Ausstellung im Berliner Informations- und Kulturzentrum des Nachbarlandes in der Karl-Liebknecht-Straße. Die Exposition, die in Anwesenheit des Staatssekretärs im Ministerium für Kultur, Kurt Löffler, eröffnet wurde, zeigt rund' 420 Druckerzeugnisse, darunter Belletristik, Kunstbände und Reiseführer ...

• Straßenbahn und Lok kollidierten

  ein Sicherungsposten die Bestimmungen für das Befahren öffentlicher Straßen durch die Industriebahn nicht genügend beachtet hatte. Personen wurden nicht verletzt, es entstand Sachschaden in Höhe von 10 000 Mark. Von 9.05 bis 9.50 Uhr war der Verkehr auf den Linien 16, 17, 25, 26. und 82 gestört. In dieser Zeit fuhren Busse ...

• „Berlin und icke'

  Altberlfher Originale laden am Sonntag von 10 bis 17 Uhr zu einer zünftigen Malfete in den Pionierpalast „Ernst Thälmann" ein. Mit viel Spaß und Geschick können die kleinen- und großen Gäste Berlin-Bilder gestalten, ■ihre schönsten Ferienerlebnisse zu Papier bringen, kleine Souvenirs anfertigen oder mit Farbe und Pastellkreide Neues ausprobieren ...

• e Tierpark-Konzerte

  Der Berliner Tierpark erfreut seine Besucher am' Sonnabend und Sonntag; jeweils ab 1,4.30 Uhr, mit Konzerten auf der Terrasse deriCafeteriaJ'AmtSonnabend musiziert das Orchester des Wachregiments „Feliks .Dzierzynski" des Ministeriums für Staatssicherheit, und Sonntag spielt das Zentrale Blasorchester der RBD Cottbus ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 83 Jahren starb unser Genosse Alfred Tauchert aus der WPO 14, Mitglied der Partei der Arbeiterklasse seit 1929. Genosse Tauchert war Träger der Ehrennadel des ZK für über 50jährige treue Parteizugehörigkeit,- der Medaille für treue Dienste in Gold und weiterer Auszeichnungen. Die Trauerfeier hat bereits statt-, gefunden ...

• • Handwerksmuseum

  Das Handwerksmuseum am Mühlendamm, Nähe Nikolaikirchplatz, hat am Sonnabend Und Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Es vermittelt mit Seinen sehenswerten Exponaten Einblick in die Entwicklung des Berliner Handwerks vom 13. bis 19. Jahrhundert ' Der Besucher kann in Werkstätten von Bäckern, Schuhmachern, Tischlern und Tuchmachern blicken ...

• • Kulturpark

  „Berlin - Berlin" ist das Motto im Tanzzentrum des Kulturparks Berlin in Treptow. Am Sonnabend ab 15 Uhr bietet DISKO EXTRA mit dem Duo „Mihitraum" und Disko „Total Normal" Unterhaltung. Mode und Musik erleben die Besucher des Vergnügungsparkes am Sonntag ab 15.30 Uhr auf der Freilichtbühne. Eine Show mit M & Co ...

• • Gedenkwanderung

  Wanderfreunde treffen sich am Sonntag um 9 Uhr in Alt-Müggel-» heim, Krampenburger Weg, Endhaltestelle der Buslinie A 27, zur Dr.-Curt-Grottewitz-Gedenkwianderung. Unter Leitung von Heinz Hentschke vom Dorfklub Müggelhedm und der BSG Motor Köpenick werden vier unterschiedlich-lange Strecken gewandert ...

• • Filmzyklus

  Im Haus der Sowjetischen Wissenschaft und Kultur in der Friedrichstraße 176—179. werden am Sonnabend von 15 bis 16 Uhr Dokumentarfilme über die Belorussische S5R im Kleinen Saal gezeigt Von 16.30 bis 17.40 Ühr läuft der Filmzyklus „In der Welt des Schönen". ,., '

• • Schloßinsel

  Das Kreutzer-Trio führt am" Freitag und Sonnabend, jeweils ab 20 Uhr, in der Kapelle auf der Schloßinsel Köpenick unter anderem Werke von Carl Philipp Emanuel Bach, Carl Maria von Weber, Robert Schumann, Conradin Kreutzer auf. Karten sind an der Abendkasse erhältlich.

• • „Kindersommer"

  Im großen Freizeitpark des Sport- und Erholungszentrums in der Leninallee startet am Sonntag um 15 Uhr der „Kindersommer". Disko-Musik, Gymnastik, Spiele und Pflastermalen für Kinder von 3. bis 6 Jahren stehen unter anderem auf dem 'Programm. Der Eintritt ist tfrei.,

• Tips zum Wochenende

  • „Sport und Musik"

  Eine Sportschau mit Tempo und Pfiff, ausgeführt vom Sportensemble Lokomotive, erfreut am Sonnabend und Sonntag die Gäste 'des Palastes der Republik im Hauptfoyer. „Sport und Musik" beginnt an beiden Tagen um 15 Uhr.