Ausgabe vom 27.03.1986

• Zahlen Und Fakten

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: 58 50 (Sammelnummer). Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark. ISSN 0323-4940 B-Ausgabe Einzelpreis 15 Pf Donnerstag, 27. März 1986 41. Jahrgang/ Nr 7: Neues Deutschland ^j._ ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Hanoi frei für lOOOtonner Hanoi ...

• Kollektive nutzen Bürocomputer und Robotertechnik zur Intensivierung

  Kosmonauten-Brigaden führend im Wettbewerb der Mansfeldkumpel / Rationelleres Rangieren in Rostock / Fahrzeugwerker verdoppeln Produktivität bei Schweißprozessen

  Eisleben (ND). Zu den Spitzenreitern im sozialistischen Wettbewerb gehören im Mansfeld Kombinat die „ Kosmonauten "- Brigaden. Das erklärte Generaldirektor Prof. Dr. Karlheinz Jentsch auf dem Erfahrungsaustausch, zu dem sich am Mittwoch in Eisleben Vertreter aller 31 Arbeitskollektive des Stammbetriebes trafen, die den Namen eines Fliegerkosmonauten tragen ...

• Ergebnisse der Forschung bringen Zuwachs an Ertrag und Effektivität

  Erweiterte Plenartagung der Landwirtschaftsakademie / 117 neue Sorten gezüchtet

  Von unserer Berichterstatterin Rosi Blase h'k e Berlin. Von den 241 im vergangenen Jahr abgeschlossenen Forschungsaufgaben der Agrarwissenschaft bestimmen mehr als die Hälfte den Weltstand. Mit diesen und weiteren Ergebnissen rechneten die Wissenschaftler, Ingenieure und Arbeiter der Akademie der Landwirtschaftswissenschaften ...

• Automatische Module sollen Orbitalkomplex begleiten

  UdSSR-Wissenschaftler zum Ausbau der „Mir"-Station

  Moskau (ADN). Mit einem Baukasten, bei dem standardisierte Teile au Weltraumstationen unterschiedlicher Größe und Anordnung montiert werden können, verglich das Mitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR Prof. Dr. Boris Rauschenbach die neue sowjetische Orbitalstation „Mir". Ihr Modul- Montageprinzip ...

• Vorschläge Gorbatschows zur Entspannung der Situation im Mittelmeer

  Sowjetunion tritt für die Umwandlung in eine Zone dauerhaften Friedens und der Zusammenarbeit ein

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, hat am Mittwoch Vorschläge zur Entspannung der Situation im Mittelmeer unterbreitet. Auf einem Essen in Moskau zu Ehren des algerischen Präsidenten und Generalsekretärs der FLN-Partei, Chadli Bendjedid, erklärte er, die Sowjetunion trete für die Umwandlung des Mittelmeerraums in eine Zone dauerhaften Friedens und der Zusammenarbeit ein ...

• 360000 Werktätige erlebten Winterurlaub mit dem FDGB

  Jetzt wird in den Heimen die Sommersaison vorbereitet

  Berlin (ADN). In allen Ferienheimen des FDGB und der Betriebe wird gegenwärtig die Urlaubs-Sommersaison vorbereitet. Die besondere Aufmerksamkeit der vielen tausend Mitarbeiter gilt Qualität und Vielfalt der kulturellen und gastronomischen Betreuung, der reibungslosen Organisation sowie weiteren Aufgaben im Interesse der Gäste ...

• Rassistenpolizei richtete in, erneut Blutbad an

  Mindestens 32 Menschen in mehreren Ghettos ermordet

  Pretoria (ADN). Der 26. März 1986 wird als einer der blutigsten Tage in die südafrikanische Geschichte eingehen: An diesem Tag ermordete die Rassistenpolizei in verschiedenen Ghettos des Landes mindestens 32 schwarze Südafrikaner. Das schlimmste Massaker verübten die .Rassisten in dem Reservat Bophutatswana, wo sie in dem ...

• Cottbuser Rat legte Rechenschaft vor Abgeordneten

  Cottbus (ADN). Leistungskraft und Stabilität der Kohle- und Energiewirtschaft des Bezirkes Cottbus sind in den vergangenen .'fünf Jahren bedeutend gewachsen. Das stellte die Vorsitzende des Rates des Bezirkes, Irma Uschkamp, am Mittwoch im Rechenschaftsbericht des Rates an die Abgeordneten des Bezirkstages fest ...

• Kampfe in Libanon wieder aufgeflammt

  Gefechte der Konfliktparteien in Hauptstadt Beirut

  Beirut (ADN). Die seit einer Woche immer wieder aufflammenden Gefechte der libanesischen Konfliktparteien in den Berggebieten nahe der Hauptstadt Beirut sowie entlang der Konfrontationslinie in Beirut, die die östlichen von den südlichen und westlichen Teilen der Stadt trennt, nahmen in der Nacht zum Mittwoch und tagsüber weiter an Intensität zu ...

• Oberbürgermeister von Berlin bei Minister Finnlands

  Helsinki (ADN). Berlins Oberbürgermeister Erhard Krack ist am Mittwoch in Helsinki vom Innenminister der Republik Finnland, Kaisa Raatikainen, empfangen worden. Die Politikerin würdigte den Beitrag der Städte beider Länder zur Erhaltung des Friedens und sprach sich für den weiteren Ausbau der Zusammenarbeit aus ...

• Hohe Leistungen in Dubnas Zentrum für Kernforschung

  Gruß Erich Honeckers überbracht

  Moskau (ADN). Mit einer Festsitzung begingen am Mittwoch die Wissenschaftler des Vereinigten Instituts für Kernforschung (VIK) in Dubna sowie Abordnungen der Mitgliedsländer den 30. Jahrestag der Gründung des ersten internationalen Forschungszentrums der sozialistischen Staaten. Sein Direktor, Akademiemitglied ...

• 107000 FDJler wurden Kandidat unserer Partei

  Brief des Zentralrates der FDJ an Erich Honecker / Versprechen im Ernst-Thälmann-Aufgebot der FDJ erfüllt

  sind junge Arbeiterinnen und Arbeiter, junge Genossenschaftsbäuerinnen und Genossenschaftsbauern, junge Wissenschaftier und Erfinder, viele Mitglieder von Jugendbrigaden und Jugendforscherkollektiven, Soldaten und Volkspolizisten, Mitarbeiter des Handels und des Gesundheitswesens, junge Künstler und Sportier, hervorragende Lehrlinge, aktive FDJ- Studenten und vorbildliche Schüler ...

• Brasilien: KP-Sendung landesweit ausgestrahlt

  Brasilia (ADN). Die Brasilianische KP hatte am Dienstagabend erstmals Gelegenheit, landesweit über alle Rundfunk- und Fernsehstationen ein einstündiges Programm auszustrahlen. Die Sendung war Höhepunkt der Veranstaltungen zum 64. Jahrestag der Gründung der Partei. Die über 61 Jahre zu illegaler Arbeit gezwungene Partei nutzte das Programm, um über den opferreichen Kampf der brasilianischen Kommunisten und deren Ziele zu informieren ...

• Legendäre Stadt am Bärenfluß entdeckt

  Moskau (ADN). Überreste einer mittelalterlichen Stadt mit dem Namen Medwed (Bär), deren Existenz bisher nur durch Legenden überliefert war, haben Archäologen am Ufer des Flusses Medwediza (Bärin) im Gebiet Kalinin (RSFSR) entdeckt. Bei Ausgrabungen wurde festgestellt, daß dort im 11. Jahrhundert finno-ugrische Stämme eine befestigte Siedlung anlegten, die sie wenige Jahrzehnte später verließen ...

• Fußballauswahl unterlag Griechenland mit 0:2

  Athen (ND^. Im sechsten Vergleich mit Griechenland gab es für die Fußball-Nationalelf der DDR am Mittwochabend vor 15 000 Zuschauern im Olympiastadion von Athen die erste Niederlage nach fünf vorangegangenen Siegen. Bei frühlingshaften Temperaturen setzten sich die Gastgeber durch einen von Anastopoulos verwandelten Foulstrafstoß (62 ...

• Appell Nikaraguas an Confadora-Sfaaten

  Managua (ADN). Nikaragua hat an die Contadora-Staaten appelliert, umgehend eine Uberwachungskommission in das nikaraguanisch-honduranische Grenzgebiet zu entsenden. In einem Schreiben des nikaraguanischen Außenministers Miguel d'Escoto an seine Amtskollegen in Kolumbien, Mexiko, Panama und Venezuela wird auf die drastische Zuspitzung der Situation an der Grenze beider Staaten verwiesen ...

• UNO-Sicherheitsrat wurde einberufen

  New York (ADN). Der UNO- Sicherheitsrat wurde für den späten Mittwochabend (24 Uhr MEZ) zu einer dringenden Sitzung einberufen. Sie wird sich mit der Lage im südlichen Mittelmeer beschäftigen. Das beschlossen die Mitglieder des Rates am Mittwoch in Konsultationen. Malta und die Sowjetunion hatten in der Nacht zum Mittwoch seine dringende Einberufung gefordert ...

• BERLIN

  Lieber Genosse " Erich Honecker! Die Freie Deutsche Jugend hatte im Ernst-Thälmann-Aufgebot zur Vorbereitung des XL Parteitages der SED die Verpflichtung übernommen, 100 000 ihrer Mitglieder als Kandidaten für die Partei der Arbeiterklasse vorzuschlagen. Mit großer Freude kann ich

• Rücktritt Pinochets verlangt

  Santiago. Der ehemalige General des chilenischen Heeres, Roberto Viaux, forderte Pinochet zum Rücktritt auf. Das ehemalige Junta-Mitglied warf dem Diktator vor, die Zukunft des Landes verspielt zu haben.

• Hanoi frei für lOOOtonner

  Hanoi. Nach umfangreichen Baggerarbeiten im Delta des Ro- 'ten Flusses kann der Binnenhafen Hanois jetzt von Schiffen mit einer Tragfähigkeit bis zu 1000 Tonnen angesteuert werden.

• Kur* berithtef

  Empfang von Halley-Wellen

  Brasilia. Vom Kometen Halley ausgehende Radio-Kurzwellen empfingen Mitarbeiter des brasilianischen Instituts für kosmische Forschungen.

• Bauern beendeten, Wintersemester'

  Schlüsseltechnologien erfordern neues Wissen / Breite Skala von Qualifizierungen

  Wie können wir die seit dem X. Parteitag erzielten Ergebnisse in Feld und Stall im Parteitagsjahr stabilisieren und ausbauen? Diese Frage beschäftigt die Bauern in unseren 3932 Genossenschaften dieser Tage vor allem bei der Frühjahrsbestellung. Die Antwort ist überall gleich. Gute bäuerliche Erfahrungen und neueste Erkenntnisse von Wissenschaft und Technik sind gleichermaßen zu nutzen ...

• Räte und Hauptauf gäbe

  Der Berliner Magistrat berichtete letzte Woche vor der Stadtverordnetenversammlung, was in den fünf Jahren der nun ablaufenden Wahlperiode erreicht wurde. Auch die Räte der vierzehn Bezirke legen in diesen Tagen Rechenschaft vor ihren 'Volksvertretungen. Die Beratungen finden in einer breiten Öffentlichkeit Interesse und Aufmerksamkeit ...

• Clara-Zetkin-Ehrenbanner für Initiativen der Frauen

  DFD-Bezirksvorstände in Berlin und Erfurt zogen Bilanz

  Berlin (ADN). Ergebnisse und Aktivitäten in der Parteitagsinitiative „Der Beitrag des DFD zum Wohle des Volkes, zur Sicherung des Friedens — elf Schwerpunkte zum XI. Parteitag der SED" bilanzieren in diesen Tagen die Bezirksvorstände der sozialistischen Frauenorganisation der DDR. Auf der Sitzung des ...

• Der Aktionstag in Chile

  Zwei Tatsachen beweisen erneut, wie die Basis des Regimes von Diktator Augusto Pinochet dahinschmilzt: Das ist zum einen die beeindruckend breite Fächerung jener politischen Kräfte, die sich beim jüngsten „Aktionstag für Demokratie" in Santiago die Straße eroberten. Es ist zum anderen' der blindwütige, von Furcht diktierte Terrorreflex der Junta ...

• DBD-Mitglieder wollen Kraft der Genossenschaften

  Erfahrungsaustausch des Sekretariats des Parteivorstandes

  Berlin (ADN). Die Vertiefung der Kooperation zur Erschließung von Reserven für die Erhöhung der Pflanzen- und Tierproduktion und ihrer Effektivität stand am Mittwoch in Berlin im Mittelpunkt eines Erfahrungsaustausches des Sekretariats des DBD-Parteivorstandes mit Parteimitgliedern, die in Kooperationsräten mitarbeiten ...

• Gute Ergebnisse in der Aktion „Materialökonomie"

  Erfolgreichste FDJ-Grundorganisationen ausgezeichnet

  Berlin (ADN/ND). Rund 200 Jugendliche aus allen Bereichen der Volkswirtschaft legten am Mittwoch in Berlin beste Erfahrungen dar, die ihre Kollektive in der FDJ-Aktion „Materialökonomie" im Ernst-Thälmann- Aufgebot gesammelt haben. An der, Beratung nahmen der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Wolf gang Raufhfuß, Minister für Materialwirtschaft, und Eberhard Aurich, 1 ...

• Forschungsergebnisse bringen hohen Zuwachs an Erträgen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  am Ort ständig und genau zu bemessen. Prof. Dr. RUbensam informierte darüber, daß in diesem Jahr erstmals Rhizobium-Präparate auf 100 000 Hektar Rotklee, Luzerne und Ackerbohnen angewandt werden. Durch Impfung des Saatgutes mit diesen Bakterienstämmen binden die Pflanzen für ihre Ernährung zusätzlich Stickstoff aus der Luft, der einer Mineraldüngergabe von 40 Kilo Reinnährstoff je Hektar entspricht ...

• Ziele der Zusammenarbeit im Maschinenbau erörtert

  Günther* Kleiber empfing vietnamesischen Fachminister

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden " des Ministerrates und Ständiger Vertreter der DDR im RGW, empfing am Mittwoch den Minister für Maschinenbau und Metallurgie der Sozialistischen Republik Vietnam, Nguyen Van Kha, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• Auszeichnung der DDR an Jozef Cyrankiewicz in Warschau überreicht

  Warschau (ADN). Im Auftrag des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, ist am Mittwoch in Warschau dem Vorsitzenden des Gesamtpolnischen Friedenskomitees, Jozef Cyrankiewicz, der Stern der Völkerfreundschaft in Gold überreicht worden. Die Auszeichnung war dem Politiker für seine' außerordentlichen Verdienste um die Freundschaft und Zusammenarbeit der Völker und die Erhaltung des Friedens verliehen worden ...

• Volksvertreterkonferenz im Kreis Luckenwalde

  Luckenwalde (ADN). Über Probleme einer bürgernahen, auf Veränderungen zum Wohl des Volkes gerichteten Tätigkeit der Volksvertreter berieten am Mittwoch auf einer1 Konferenz in Luckenwalde rund 300 Abgeordnete des Kreises. Gemeinsam mit Hans-Joachim Heusinger, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister der Justiz, erörterten sie die Aufgaben der 1150 Abgeordneten in den 43 örtlichen Volksvertretungen des Kreises bei der weiteren/ Vorbereitung auf den XI ...

• Mehr als 28000 neue Kleingärten entstanden

  Leipzig (ADN). 28 498 neue Gärten wurden von Mitgliedern des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter innerhalb ihrer Wettbewerbsinitia-» tive in Vorbereitung des XI. Parteitages der SED geschaffen. Etwa zwei Drittel davon erhielten kinderreiche und Arbeiterfamilien. Diese Bilanz zog der Zentralvorstand des VKSK auf seiner Tagung, die am Mittwoch in Leipzig begann ...

• Verstärkte Kooperation der Akademie mit Kombinaten

  Bisher wurden über 200 Leistungsverträge abgeschlossen

  Berlin (ND). Die Zentralinstitute und Institute der Akademie der Wissenschaften der DDR haben seit > dem vergangenen Jahr mit Kombinaten der Republik mehr als 200 Leistungsverträge zu bedeutsamen Forschungsvorhaben abgeschlossen. Das teilte Akademiepräsident Prof. Dr. Werner Scheler arrt Mittwoch auf einer Beratung mit den Kombinatsbeauftragten der Akademie mit ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Wilhelm Kirschey Die herzlichsten Glückwünsche zum 80. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Wilhelm Kirschey in Bertin. In der Grußadresse heißt es: „Mehr als sechs Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei. Aktiv nahmst Du an vielen Klassenauseinandersetzungen teil. Im antifaschistischen Widerstandskampf, in der Emigration und im Konzentrationslager Buchenwald hast Du fest zur Partei gestanden und Dich als klassenbewußter Genosse bewährt ...

• DDR und Ekuador erweitern ihren Handel

  Berlin (ADN). Eine gemeinsame Niederschrift wurde im Ergebnis der 4. Tagung der Gemischten Kommission DDR—Ekuador vom Stellvertreter des Ministers für Außenhandel Wilhelm* Bastian und vom Minister für Industrie, Handel und Integration, Xavier Neira, am Mittwoch in Berlin unterzeichnet. Das Dokument enthält Vereinbarungen über die Erweiterung der Handelsbeziehungen ...

• Abordnung der SED ehrte Ludwig Mies van der Rohe

  Berlin (ADN). Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands ehrte das Andenken an Ludwig Mies van der Rohe. Der weltbekannte Architekt war der Schöpfer des Revolutionsdenkmals, das zum Gedenken an Karl Liebknecht und Rosa Luxemburg und aller gefallenen proletarischen Kämpfer auf dem Friedhof in Berlin-Friedrichsfelde errichtet und 1926 von Ernst Thälmann und Wilhelm Pieck eingeweiht worden war ...

• KDT fördert Einführung moderner Technologien

  Berlin (ND). Ein beträchtlich gewachsenes Engagement der Betriebssektionen und Fachorgane der Kammer der Technik für die beschleunigte Einführung von Schlüsseltechnologien hat am Mittwoch in Berlin das Präsidium der sozialistischen Ingenieurorganisation auf seiner 9. Beratung festgestellt. In einer Bilanz der 280 000 KDT-Mitglieder in der „KDT-Initiative XI ...

• Neue Maschinen für den DDR-Agrarflug

  Berlin (ADN). Im Ergebnis der Leipziger Frühjahrsmesse 1986 wurde am Dienstag in Berlin ein Vertrag zwischen dem polnischen Außenhandelsunternehmen PE- ZETEL und der INTERFLUG unterzeichnet. Er sieht für den Zeitraum 1987 bis 1990 eine jährliche Lieferung von modernen Agrarflugzeugen PZL 106 BR an das DDR-Luftfahrtunternehmen vor ...

• DM-Präsidenten der DDR und Kubas berieten

  Havanna (ADN). Die Präsidenten, des Roten Kreuzes der DDR und Kubas, Ober medizinalrat Prof. Dr. Siegfried Akkermann und Julio Teja Perez, Gesundheitsminister Kubas, haben in Havanna Möglichkeiten zur Vertiefung der Zusammenarbeit beider Organisationen beraten. Beide Seiten informierten einander über die Aufgaben des Roten Kreuzes beim Gesundheits- und Hygieneschutz in den Betrieben ...

• Solidaritätssendung in Kolumbien übergeben

  Borotf (ADN). Eine Solidaritätssendung des Blinden-. und Sehschwachenverbandes der DDR für das kolumbianische Blindeninstitut ist am Dienstag in der DDR-Botschaft in Bogota übergeben worden. Die Bücher in Blindenschrift sind ein weiteres Solidaritätsgeschenk der DDR- Organisation, die bereits mehrfach Schreibmaschinen und Bücher für diese Institution des lateinamerikanischen Landes zur Verfügung gestellt hatte ...

• Brand im VEB Achslagerwerk Staßfurt

  Magdeburg (ADN). In einer Produktionshalle des VEB Achslagerwerk Staßfurt entstand in der Nacht zum Mittwoch aus bisher noch nicht geklärter Ursache ein Brand. Personen wurden nicht verletzt. Das Feuer breitete sich schnell auf die gesamte Dachkonstruktion aus, die einstürzte. Es entstand hoher Sachschaden an Maschinen und Anlagen ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brücfcner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lud, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion wurde mit dem Karl-Marx-Orden und dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Mauritius erwidert Grüße zum Nationalfeiertag

  Berlin (ND). Der Generalgouverneur von Mauritius, Veerasamy Ringadoo, übermittelte dem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, ein Telegramm, in dem er für die Grüße zum Nationalfeiertag dankt. „Bitte nehmen Sie unsere .besten Wünsche für Frieden und weiteren Wohlstand entgegen", heißt es in dem Schreiben ...

• Vorbereitung auf die Förderung in großen Teufen

  Unsere wissenschaftlich-technische Arbeit konzentrierten wir insbesondere auf: — den Abbau von schwierig gewinnbaren und geringmächtigen Lagerstättenanteilen im Kalirevier „Werra", — die Vorbereitung und schrittweise Einführung des Abbaus in großen Teufen der Zielitzer Lagerstätte, — den schrittweisen Übergang auf die Gewinnung und Verarbeitung von Mischsalz und Carnallitit im Kalirevier „Südharz" ...

• Viele Vorschlag* der Gießereiarbeiter

  Sie entwickelten eine Anlage, in der im Wasserbad mit Hilfe von Hochspannungsimpulsen Druckwellen entstehen, die den festen Kern aus den gegossenen Teilen herauslösen — sauber, ohne Lärm, automatisch. Energie wird gespart, die Produktivität beträchtlich erhöht, und von den bisher benötigten 16 Arbeitskräften können sechs eine andere Tätigkeit übernehmen ...

• Erfindungen mit Millioneneffekt

  Die 1985 erreichten Ergebnisse trugen wesentlich dazu bei, daß wir die Ziele des Fünfjahrplanes 1981 bis 1985 erfüllen und überbieten konnten. Wir erreichten:] — bei der Nettoproduktion eine Steigerung auf 123,0 Prozent, — bei der industriellen Warenproduktion eine Steigerung auf 116,1 Prozent, — bei ...

• Kessel für den Wohnungsbau mit wesentlich höherem Gebrauchswert

  Nur knapp ein Jahr vom Erarbeiten des Pflichtenheftes bis zum Bau der ersten Muster benötigten die Mitglieder eines Jugendforscherkollektivs sowie der KDT-Sektion unseres Betriebes für einen neuen Braunkohle- Brikettkessel. Seine Erprobung soll bis zum XL Parteitag abgeschlossen sein — vier Monate vor dem geplanten Termin ...

• Mit neuen Technologien heimischen Rohstoff noch intensiver nutzen

  Produktion von gekörnten und granulierten Düngemitteln stieg um mehr als das Doppelte 9724 Arbeitsplätze seit 1981 modernisiert / 5000 Tonnen Steinsalz im I. Quartal zusätzlich

  Lieber Genosse Erich Honecker! Das Kombinatskollektiv hat das Jahr 1985 zum erfolgreichsten und ertragreichsten Jahr seit dem Bestehen des Kombinates Kali gestaltet. Dieses Jahresergebnis ist uns Veranlassung, Dir und dem Politbüro des ZK der SED für die große Fürsorge und Aufmerksamkeit sowie für die weitsichtige Rohstoffpolitik unserer Partei und Regierung herzlich zu danken ...

• Rechner steuert Transport im Betonwerk Zeulenroda

  Ein rechnergesteuertes Transportsystem, das die Anlagen einer Produktionshalle miteinander verbindet, nahm dieser Tage in unserem Betonwerk Zeulenroda den Dauerbetrieb auf. Es befördert Formen mit frisch gefertigten großformatigen Gehwegplatten für das Bauwesen zu vorprogrammierten-Stapelplätzen und bringt auf dem Rückweg abgelagerte Platten zu einer Stelle, von der aus sie über eine Rollenbahn zur Auslieferung gelangen ...

• Zeitgewinn durch enge Kooperation mit UdSSR und CSSR

  Zur beschleunigten Lösung von Forschungs- und Entwicklungsaufgaben werden wir die kooperative Zusammenarbeit mit der sowjetischen Kaliindustrie, dem Erzbergbau und der Magnesitindustrie der CSSR, mit der Akademie der Wissenschaften der DDR, mit der Bergakademie Freiberg und mit anderen Forschungseinrichtungen vertiefen und erweitern ...

• Risiko belohnt: Sechs Patente für ein „tolles Ding"in der Putzerei

  Der Weg in die Putzerei ist Diplomingenieur Dr. Peter Egklebe aus dem Wernigeröder Metallgußwerk schon fast zur Gewohnheit geworden. So oft es geht, sieht er in diesen Tagen dort nach „seiner" Anlage, will wissen, wie sie sich im Probebetrieb bewährt und wo man noch etwas verändern und verbessern könnte ...

• Großes Interesse in den Partnerbetrieben

  Ein völlig neuartiger, automatisierter Bearbeitungskomplex in der Putzerei, zu dem rechnergestützte, mikroelektronische Steuerungen sowie mit Industrierobotern gekoppelte Vor- und Nachfolgeeinrichtungen an der Entkernungsanlage gehören, ist letztlich das Ziel der Wernigeröder Jugendforscher. Zum XI. Parteitag wird die erste Etappe mit dem Dauerbetrieb des Entkernungsautomaten abgeschlossen ...

• Wir pflegen unser Haus und tun viel für die Schönheit der Stadt

  Hausgemeinschaft in Gera-Lusan setzt sich höhere Ziele in der Bürgerinitiative

  Neue, höhere Ziele vor allem in der Bürgerinitiative stellt sich die Hausgemeinschaft Werner- Petzold-Straße 12 in Gera-Lusan in einem Brief an Erich Honecker. „Damit machen auch wir uns als Hausgemeinschaft die Losung .Hohe Leistungen zum Wohle des Volkes und für den Frieden — Vorwärts zum XI. Parteitag der SED!' zu eigen", schreibt die Hausgemeinschaft ...

• Weitere Roboter werden eingesetzt

  Das ist auf die breite Einbeziehung der Werktätigen zurückzuführen, was sich auch im Ergebnis der Neuerertätigkeit widerspiegelt. Hier konnte eine Erfüllung des Nutzens je Beschäftigten von 108,5 Prozent erreicht werden. Die Leistungsentwicklung im Jahr 1985 wurde durch hohe ökonomische Wirksamkeit von Wissenschaft und Technik getragen ...

• Einen Tag Planplus im I. Quartal

  Zur Sicherung hoher Leistungsziele im Jahr des XI. Parteitages werden wir den Volkswirtschaftsplan 1986 allseitig erfüllen und zielgerichtet überbieten: - Unsere Nettoproduktion werden wir mit 4,6 Tagesproduktionen überbieten, davon 1,5 im I. Quartal 1986. - Die IWP wird mit 9,5 Tagesproduktionen über den Plan erfüllt, davon haben wir im I ...

• Schöpferischer durch CAD/CAM-Stationen

  Wichtige Vorhaben komplexer sozialistischer Rationalisierung und Modernisierung waren u. a.: — die Gestaltung von 8 neuen erzeugnisbezogenen Fertigungsstrecken in der Produktionsstufe Konfektion mit einer Produktivitätssteigerung von 5 bis 15 Prozent; — Schaffung von Kapazitäten zur Eigenproduktion von ...

• Zusatzlich Konsumgüter in ausgezeichneter Qualität

  Kombinat Elektrogeräte Fürstenwalde (Spree): Mehr als 50 Prozent der Erzeugnisse erneuert / Serviceleistungen werden verbessert

  Lieber Genosse Erich Honecker! Angeregt durch den Brief des VEB Carl Zeiss Jena, möchten auch wir, die 1700 Werktätigen des am 1. Januar 1985 gebildeten Kombinates Elektrogeräte Fürstenwalde, die Ergebnisse unseres Kampfes zur Erfüllung und Oberbietung der Planauflagen des Jahres 1985 abrechnen und gleichzeitig unsere Zielstellungen zur würdigen Vorbereitung des XI ...

• Modische Bekleidung aus neuentwickelten Gewirken

  Kombinat Trikotagen Karl-Marx-Stadt: Tempozuwachs bei Einführung von Veredlungstechnologien / Aufbau komplexer Fertigungslinien

  Lieber Genosse Erich Honeckert Die über 53 000 Werktätigen des VEB Kombinat Trikotagen Karl-Marx-Stadt haben im Jahre 1985 in der breiten Masseninitiative zur Vorbereitung des XI. Parteitages einen energischen Kampf um einen anspruchsvollen eigenen Beitrag zur Leistungsentwicklung der Volkswirtschaft der DDR geführt ...

• Produktivität stieg, der Aufwand sank

  Die erreichten Ergebnisse per 31. Dezember 1985 spiegeln sich im Erfüllungsstand der nachstehenden Hauptkennziffern wider: schung und Entwicklung, auf unsere Neuerer und Rationalisatoren und die 37 Jugendforscherkollektive in den Betrieben des Kombinates, haben wir uns das Ziel gestellt, mit neuen Spitzenleistungen in der Erzeugnis- und Verfahrensentwicklung den Prozeß der sozialistischen Intensivierung entschieden zu beschleunigen ...

• Hand in Hand mit Hochschulen

  Der weitere wissenschaftlichtechnische Fortschritt und die ökonomische Entwicklung wird auch in unserem Kombinat in zunehmendem Maße durch die Anwendung der Schlüsseltechnologien wie Mikroelektronik, rechnergestützte Produktiönsvorbereitung und neue Verfahrenstechnologien gekennzeichnet. Diesen objektiven Erfordernissen dient eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit der Technischen Hochschule Karl-Marx-Stadt und der Technischen Universität Dresden ...

• Große Vorhaben zur Rationalisierung

  Auf der Grundlage unserer langfristigen Dokumente steht die zielgerichtete Erschließung weiterer Kombinatseffekte, insbesondere durch die Ausprägung der Kooperation und Spezialisierung,

• Wichtige Aufgaben für junge Forscher

  Mit kommunistischem Gruß Sonja Lehmann Parteiorganisator des ZK Ingeborg Merz 'Vorsitzende des Kollektivs der BGL-Vorsitzenden Vorsitzende des Rates der FDJ- Sekretäre

• Sowjetunion und Algerien treten für Frieden im Mittelmeerraum ein

  Michail Gorbatschow und Chadli Bendjedid weisen Aggressionsakte gegen Libyen zurück

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion und Algerien treten für Frieden und Sicherheit im Mittelmeerraum ein. Das bekräftigten Michail Gorbatschow und Chadli Bendjedid am Mittwoch in Moskau. Auf dem Essen zu Ehren des algerischen Präsidenten und Generalsekretärs der FLN-Partei erklärte der Generalsekretär der KPdSU: „Das großmachtchauvinistische und räuberische Wesen der neoglobalistischen Politik hat sich gerade in diesen Tagen deutlich manifestiert ...

• SDI-Teilnahme der BRD wäre verhängnisvolle Entscheidung

  DKP-Parteitag wird Fragen der Abrüstung erörtern

  Von unserem Korrespondenten Werner Otto Bonn. Protest gegen das US- amerikanische „Sternenkriegs "- Programm und gegen jegliche Mitwirkung der BRD daran erhob der Vorsitzende der DKP, Herbert Mies, am Mittwoch auf einer Pressekonferenz in Bonn. Er forderte „die sofortige Einstellung aller Geheimverhandlungen über die Beteiligung der Bundesrepublik an SDI" ...

• SDI ist ein Schritt in die falsche Richtung

  Mit ihrem Ja verstößt BRD gegen ureigene Interessen

  Hamburg (ADN). Als einen Schritt in die falsche Richtung hat der Publizist Theo Sommer die Beteiligung der BRD am USA-Weltraumrüstungsprogramm SDI bezeichnet. Mit dem Ja zu SDI verstoße die BRD gegen ureigene Interessen. „Das gilt für Abrüstung und Rüstungskontrolle, aber erst recht für unser Verteidigungskonzept", schreibt-der Autor in der jung*~ sten Ausgabe der Hamburger Wochenzeitung „Die Zeit" ...

• Französische Friedensbewegung verurteilt neuen USA-Kerntest

  Initiative SED—SPD für chemiewaffenfreie Zone unterstützt

  Paris (ADN). Die französische Friedensbewegung hat auf einer Pressekonferenz in Paris den neuen USA-Kernwaffentest als ernste Entscheidung verurteilt, die sich gegen alle Bemühungen und Hoffnungen nach der Genfer Gipfelbegegnung richte. Die Sowjetunion habe demgegenüber ihr Moratorium für Atomtests verlängert „Wir sprechen uns für die Einstellung aller Kernwaffenversuche in der Welt aus", wird in der Presseerklärung betont ...

• Mosaik

  Kosmos-Satellit 1737 gestartet Moskau. Der 1737. Satellit der Kosmos-Serie startete am Dienstag in der UdSSR. Er wurde auf eine Erdumlaufbahn mit folgenden Parametern gebracht: maximale Entfernung 442 Kilometer, minimale Entfernung 230 Kilometer, anfängliche Umlaufzeit 91 Minuten, Neigungswinkel 73 Grad ...

• Stimmen der Vernunft auch in Washington

  von unserem Korrespondenten Dieter D a h I k e

  Washincton. Nach den militärischen Attacken der USA gegen Libyen sind auch in Washington Stimmen der Mäßigung und der Vernunft unüberhörbar. Kritisch und besorgt äußerte sich unter anderen der Vorsitzende des Außenpolitischen Ausschusses des Repräsentantenhauses, Dante Fascell. Der Kongreßabgeordnete Ronald Dellums sagte, die Regierung betreibe „ein tödliches Spiel und riskiert gleichgültig das Leben von Tausenden Militärangehörigen" ...

• Berufsverbotspraxis ersatzlos aufheben

  Stuttgart (ADN). Die Fraktionen von SPD, Grünen und FDP im Landtag von Baden-Württemberg haben einen gemeinsamen Antrag eingebracht, der die Landesregierung auffordert, die Berufsverbotspraxis ersatzlos aufzuheben. Die Einstellung von Bewerbern für den öffentlichen Dienst solle künftig in Baden- Württemberg nur nach den geltenden Gesetzen und im Geist des Grundgesetzes gehandhabt werden, erklärten Sprecher der drei Parteien am Mittwoch auf einer Pressekonferenz in Stuttgart ...

• US-Vorgehen heizt Spannungen an

  Peklnr (ADN). Die Volksrepublik China hat das Vorgehen der USA gegen Libyen verurteilt. Der Sprecher des chinesischen Außenministeriums erklärte am Mittwoch vor der Presse in Peking, die USA hätten seit Jahres* beginn wiederholt militärische Manöver in den Gewässern in der Nähe Libyens durchgeführt und das Land militärisch bedroht ...

• WGB und ISB verurteile! USA-Aggressionsakte

  Prag (ADN). Der Weltgewerkschaftsbund (WGB) nennt das Vorgehen der USA gegen Libyen eine grobe Verletzung des Völkerrechts und der UN-Charta, die die Spannungen erhöhe und den Frieden gefährde. In einer am Sitz des WGB in Prag -veröffentlichten Erklärung fordert der WGB im Namen seiner 286 Millionen Mitglieder die sofortige Einstellung der Aggressionsakte und ruft die Werktätigen aller Länder zur Solidarität mit dem Volk Libyens auf ...

• Militäraktionen einstellen

  Tunis (ADN). Die ' Arabische Liga hat die aggressiven Akte der USA gegen Libyen verurteilt und zugleich die Einberufung des UNO-Sicherheitsrates gefordert. In einer Resolution, die auf der Ratstagung der Liga in Tunis einmütig gebilligt wurde, versichern die Außenminister der Liga-Mitgliedsländer Libyen ihre volle Solidarität ...

• Parlamenfanerfreffen in Ulan-Bator eröffnet

  Ulan-Bator (ADN). Ein Konsultativtreffen von Parlamentariern sozialistischer Länder Asiens zu Fragen von Frieden und Sicherheit auf dem Kontinent wurde am Mittwoch in Ulan-Bator eröffnet. An der zweitägigen Veranstaltung beteiligen sich Abordnungen aus Kampuchea, der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik, Laos, der Mongolei, Vietnam und der Sowjetunion ...

• ZK der FKP zum Wahlausgang

  Paris (ADN). Das ZK der FKP billigte in der Nacht zum Mittwoch zum Abschluß einer zweitägigen Tagung in Paris den von Paul Laurent erstatteten Bericht des Politbüros zu den Wahlergebnissen in Frankreich und den künftigen Aufgaben der Partei. In dem Bericht wird festgestellt, daß ein Aufschwung der Friedenskräfte in der Welt dringender denn je notwendig sei, „um den Prozeß der enormen Verschwendung, der das Überleben der Menschheit in Gefahr bringt, aufzuhalten" ...

• Die Erde vor der Vernichtung bewahren

  Wiesbaden (ADN). Das Präsidium des Internationalen Sachsenhausen-Komitees, dem ehemalige Häftlinge des KZ Sachsenhausen aus 18 europäischen Staaten angehören, rief auf einer Tagung in Wiesbaden dazu auf, die Erde vor der Vernichtung zu bewahren und das Oberleben der Menschheit zu sichern. Ein Wettrüsten im Kosmos dürfe nicht zugelassen werden ...

• Delhi: Washington im Widerspruch zur Weltmeinung

  Delhi (ADN). Während der Vorschlag der Unterzeichner der Delhi-Deklaration über einen kontrollierten Kernteststopp von der UdSSR positiv und prompt beantwortet wurde, haben die USA am Wochenende einen neuen Nuklearversuch unternommen. Dies sei in Indien mit tiefstem Bedauern aufgenommen worden, erklärte ein Regierungssprecher in Delhi ...

• Rumänien verlangt von USA Stopp der Kernwaffentests

  Bukarest (ADN). Der jüngste Kernwaffenversuch der USA sei von der rumänischen Öffentlichkeit entschieden verurteilt worden, -heißt es in einer von der Nachrichtenagentur Agerpres verbreiteten^ Erklärung. Darin wird unterstrichen, mit diesem Schritt mißachte Washington die Wünsche und Proteste sowohl der internationalen als auch der öffentlichen Meinung in den USA selbst ...

• Geistliche in den USA: Die Atomtests einstellen!

  Washington (ADN). Die sofortige Einstellung aller Nukleartests und Beteiligung an dem von der UdSSR einseitig verkündeten Moratorium haben am Mittwoch mehr als 160 religiöse Persönlichkeiten der USA in einem Brief an Präsident Ronald Reagan gefordert. In dem Schreiben, das unter anderen die Unterschriften ...

• UdSSR-Teststoppangebot ist wichtige Chance

  Kairo (ADN). Der Vorschlag der UdSSR über ein vollständiges Verbot von Kernwaffentests ist von der Organisation für Afro- Asiatische Völkersolidarität (AAPSO) in einer in Kairo veröffentlichten Erklärung unterstützt worden. Die USA werden darin aufgefordert, die Chance für dauerhafte Lösungen auf dem Weg zur vollständigen Beseitigung von Nuklearwaffen zu nutzen ...

• Naziverbrecher in BRD auf freien Fuß gesetzt

  Düsseldorf (ADN). Der ehemalige SS-Oberscharführer Wilhelm Schubert wurde auf Beschluß des 1. Senats des Oberlandesgerichts Hamm auf freien Fuß gesetzt, berichtete die Progress Presse Agentur (PPA). Der Massenmörder- war am 6. Februar 1959 durch das Schwurgericht Bonn wegen Mordes in 46 Fällen und achtfachen Mordversuches zu 46mal lebenslänglicher Haft verurteilt worden ...

• Syrien und Marokko bekräftigen Solidarität

  Damaskus (ADN). Syrien verurteile entschieden das aggressive Vorgehen der USA gegen Libyen, .heißt es in einer in Damaskus veröffentlichten Erklärung, , Die -militärische Provokation Washingtons stelle eine Bedrohung des Weltfriedens und der Sicherheit dar. Das Volk Syriens stehe solidarisch an der Seite des libyschen Volkes ...

• Mexiko und Sowjetunion festigen Beziehungen

  Mexiko-Stadt (ADN). Die guten Beziehungen zwischen Mexiko und der UdSSR haben der Präsident des mexikanischen Senats, Antonio Riva Palacio, und der stellvertretende Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR Janis Vagris während einer Begegnung in Mexiko-Stadt gewürdigt. Vagris bekräftigte ...

• Solidaritätsmeeting für Afghanistan in Stockholm

  Pr. Stockholm. Auf einer Solidaritätskundgebung am Mittwoch in Stockholm bekräftigte der Vorsitzende der Arbeiterpartei Kommunisten (APK), Rolf Hagel, die Unterstützung der progressiven Kräfte in Schweden für das Volk Afghanistans und seinen gerechten Kampf gegen die von der CIA ausgehaltenen Banden ...

• Demonstration in Athen gegen USA-Stützpunkte

  Athen (ADN). Rund 50 000 Einwohner von Athen und Piräus demonstrierten am Mittwochabend in der griechischen Hauptstadt gegen die USA-Stützpunkte und für die Schaffung eines friedlichen Mittelmeeres. Zu der Kundgebung hatten Friedensbewegungen, Gewerkschaften, Organisationen ehemaliger Widerstandskämpfer und Studentenverbände sowie Schriftsteller, Künstler und Geistliche anläßlich des Besuchs von USA-Außenminister George Shultz in Griechenland aufgerufen ...

• Präsidentin Aquino setzte provisorische Verfassung in Kraft

  Manila (ADN). Die philippinische Präsidentin Corazon Aquino hat eine provisorische Verfassung in Kraft gesetzt, mit der die Nationalversammlung aufgelöst wird, Dadurch erhält die Präsidentin die Vollmacht, bis zur Verabschiedung einer in einer Volksabstimmung gebilligten endgültigen Verfassung auf dem Verordnungsweg zu regieren ...

• Was sonst noch passierte

  In Schweden übten die Wetterkapriolen zu Frühlingsbeginn anscheinend auch Wirkung auf die Federn von Redakteuren der Zeitung „Dagens Nyheter" aus. In der Ausgabe vom 24. März war zu lesen: „Unser geplanter Leitartikel über den Beginn des Frühlings konnte leider nicht erscheinen, weil der Autor auf Grund eines Schneesturmes das Redaktionsgebäude nicht erreichte ...

• Parteitag in Albanien einberufen

  Tirana (ADN). Der'9. Parteitag der Partei der Arbeit Albaniens ist für den 3. bis 8. November dieses Jahres einberufen worden. Wie die Nachrichtenagentur ATA berichtete, wurde dieser Beschluß auf der 24. Tagung des ZK der Partei gefaßt, die am Dienstag in Tirana beendet wurde. Der Parteitag wird unter anderem über die Direktiven zum Fünfjahrplan für den Zeitraum bis 1990 beraten ...

• Schweu befürwortet Kredite an Nikaragua

  San Jose (ADN). Die Schweiz hat die Interamerikanische Entwicklungsbank (IDB) aufgefordert, die Kreditgewährung an Nikaragua wieder aufzunehmen. Auf der 27. IDB-Jahrestagung in San Jose in Kostarika betonte Botschafter Franz Blankart (Schweiz), eine Isolierung eines oder mehrerer Länder durch die IDB könnte nur die Friedensanstrengungen in der Region beeinträchtigen ...

• Kanadischer Priester von Contras ermordet

  Tegucigalpa (ADN)! Der kanadische Priester William Arsenault, Leiter einer sozialen Einrichtung für honduranische Kinder, ist von nikaraguanischen Konterrevolutionären ermordet worden. Das erklärte der Bischof von Copan (Westhonduras), Luis Santos. Das Verbrechen ereignete sich Vor einer Woche in Samora, 30 Kilometer östlich der honduranischen Hauptstadt ...

• ECE-Exekutivsekretär verhandelte in Moskau

  Moskau (ADN). Der Exekutivsekretär der UNO-Wirtschaftskommission„für Europa (ECE), Klaus Aksel Sahlgren, beendete am Mittwoch einen Besuch in Moskau. In Gesprächen mit sowjetischen. Politikern wurden die Tätigkeit der ECE sowie, die Entwicklung und Vertiefung der Handelsbeziehungen zwischen den Ländern Europas erörtert ...

• Regierung Österreichs äußert tiefe Besorgnis

  Wien (ADN). Die jüngste Entwicklung im südlichen Mittelmeer erfülle die österreichische Bundesregierung mit tiefer Besorgnis, heißt es in einer am Mittwoch in Wien veröffentlichten Erklärung des Bundeskanzleramtes. Darin werden Maßnahmen gefordert, um eine Wiederholung militärischer Aktionen zu vermeiden ...

• Sudan: Anschlag auf Souveränität aller arabischen Völker

  Kbartum (ADN). Der Aggressionsakt der USA gegen Libyen stellt einen Anschlag auf die Souveränität aller arabischen Völker dar, erklärte General Osman Abdallah, Mitglied des Provisorischen Militärrates Sudans. Das sudanesische Volk werden Libyen solidarische Unterstützung erweisen.

• Zwei Tote bei Großfeuer in SFRJ-Walzwerk

  Belgrad (ADN). Bei einem Großfeuer im Kaltwalzwerk des jugoslawischen Eisenhüttenkombinates Smederevo sind in der Nacht zum Mittwoch zwei Arbeiter ums Leben gekommen und zwei verletzt worden.

• Zwischen Qara und Homs wird lernen groß geschrieben

  Konsequente Entwicklung des Bildungswesens in Syrien

  Von unserem Korrespondenten Uwe Kuhr. Damaskus Die Ortschaft Qara Tih bei Qamishly im Nordosten der Syrischen Arabischen Republik weist eine Neuerung auf: die erste reguläre Schule hat ihre Pforten geöffnet. Wenn das letzte Klingelzeichen den Unterricht beendet hat, laufen 44 Mädchen und Jungen in den für ganz Syrien einheitlichen ockerbräunlichen oder grünen Schuluniformen durch die Straße nach Hause ...

• Bolivien rechnet vor Gericht mit den Putschgeneralen ab

  Wiederkehr der Diktatur soll Riegel vorgeschoben werden

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Über "ctrei Jahre nach dem Sturz der Meza-Diktatur in Bolivien und dem Beginn einer neuen bürgerlich-demokratischen Ära in dem Andenstaat sollen jene Militärs und Politiker vor Gericht gestellt werden, die sich am 17. Juli 1980 an die Macht putschten ...

• Vietnam vervollkommnete sein sozialistisches Recht

  Erstes einheitliches Strafgesetzbuch des Landes in Kraft

  Von unserem Korrespondenten Bernd F i n d e i s, Hanoi Nach gründlicher öffentlicher Diskussion wurde im Juli vergangenen Jahres von der Nationalversammlung der SRV das erste einheitliche Strafgesetzbuch Vietnams verabschiedet. Es trat Anfang 1986 in Kraft. Die ersten Auflagen erfreuten sich einer großen Nachfrage ...

• Im Gespräch mit Parteiaktiv des Werkes „Wilhelm Pieck"

  Im Dieselmotorenwerk „Wilhelm Pieck", einem Betriebsteil des weltbekannten Schwermaschinenbaukombinats CKD- Praha, kamen die Gäste mit Vladimir Adamek, Arbeiter in der Gehäusefertigung, ins Gespräch. Werner Felfe hob die enge und traditionelle Freundschaft zwischen der DDR und der CSSR hervor. „Gute Arbeit ist unser Beitrag zur Erhaltung des Friedens ...

• Von Kabul bis Harare aktiv im Friedenskampf

  AAPSO würdigt Rolle der DDR in Solidaritätsbewegung

  Von unsermn Nahost-Korrespondenten Andreas Fleischer In der Gegenwart gibt es nichts Wichtigeres, als alles zu tun, damit der Frieden erhalten bleibt. Diese Feststellung traf der Generalsekretär der Organisation für Afro-Asiatische Völkersolidarität (AAPSO), Nouri Abdul Razzak, in einem ND-Gespräch in Kairo ...

• Neue Ansätze für Regelung des Zypern-Problems

  Mit ihren neuen Vorschlägen »Ober die Prinzipien einer Zypern- Regelung und die Wege zu ihrer Erreichung" hat die Sowjetunion zum wiederholten Male die Initiative ergriffen, um das seit zwölf Jahren ungeregelte internationale Problem einer Lösung zuzuführen. Wie schon 1974, als die sowjetische Regierung ...

• Über Schloß Gnpsholm und anderes

  Kurt Tucholskys Liebesgeschichte machte das schwedische Mariefred weltberühmt

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen P r e u B I e r Der Mälar-See ist ein bemerkenswertes Gewässer. Mit seinen Hunderten großen und kleinen Inseln gleicht er eher der typischen schwedischen Schärenwelt entlang der Ostseeküste als einem Binnengewässer. Mariefred mit seinen 2500 Einwohnern liegt ganz versteckt an einer Mälar- Bucht, dem Gripsholmviken ...

• Delegation des ZK der SED zu Gast bei Prager Arbeitern

  Werner Felfe bekräftigte auf einem Meeting brüderliche Verbundenheit unserer Länder

  Von unseren Berichterstattern Dr. Rolf G ü n t h e r, Dr. Klaus Schön und Olaf S t a n d k e Pra*. Auf dem XVII. Parteitag der KPTsch, der am Mittwoch in Prag seine Arbeit fortsetzte, bekräftigten Delegierte aus allen Landesteilen die Entschlossenheit der über 1,6 Millionen tschechoslowakischen Kommunisten, die Wirtschaftskraft des Landes weiter zu erhöhen und damit einen gewichtigen Beitrag für die Festigung der Positionen des Sozialismus und des Friedens zu leisten ...

• Konstruktive Aussprache

  Den engen Zusammenhang zwischen Stärkung des Sozialismus und Friedenssicherung unterstrichen zahlreiche Diskussionsredner am dritten Beratungstag im Prager Kulturpalast. Nachdrücklich unterstützte der Erste Sekretär des ZK der KP der Slowakei, Jozef Lenart, Mitglied des Präsidiums des ZK der KPTsch das konstruktive Friedensprogramm der Sowjetunion ...

• Verjüngungskur für Budapest

  Die ungarische Hauptstadt wird einer Verjüngungskur unterzogen. Erhielten im vergangenen Jahr das Budaer Burgviertel und zahlreiche Gebäude des Großen Rings sowie die von Grund auf rekonstruierte Oper neuen Glanz, so sollen in diesem und in den kommenden Jahren weitere Teile der Innenstadt folgen. Projektanten und Verkehrsexperten entwickelten dafür interessante Pläne ...

• Rumänien fördert ländliche Gebiete

  20 000 Neubauwohnungen werden 1986 errichtet Von Michael Hube. Bukarest

  Rund 20 000 Neubauwohnungen sollen in diesem Jahr in den ländlichen Gegenden Rumäniens gebaut werden. In Typenbauweise errichtet, ist das äußere Bild der Häuser der für die jeweilige Landesregion charakteristischen Architektur angepaßt. Mit der Entwicklung des Wohnungsbaus in den Dörfern wird ein weiterer ...

• Washingtons Haltung ist unberechenbar geworden

  Die Mittelamerikapolitik der Reagan-Regierung nach Ablehnung einer 100-Millionen-Doltar-Hilfe für die gegen Nikaragua operierenden Contras durch das USA-Repräsentantenhaus charakterisierte die brasilianische Tageszeitung „Jornal de Brasilia" folgendermaßen: „Wenn ein internationales Problem Wirkungen auf die Politik der USA zeigt, wird das Benehmen Washingtons unberechenbar ...

• Zusammenwirken — eine unersetzbare Kraft

  Die Zusammenarbeit der Bruderländer sei eine gewaltige, gerade heute unersetzbare Kraft. „Darin sehen wir eine der Leitideen des XXVII. Parteitages der KPdSU, so verstehen wir die Schlußfolgerungen des XVII. Parteitages der KPTsch, und ganz gewiß wird auch unser XI. Parteitag eine gleiche Position beziehen ...

• Zirkusattraktionen und Revueglanz im Varietetheater

  Ein amüsantes Programm im Friedrichstadtpalast Von Günter G.örtz

  Dem Auge wird in dem Programm „ Revuezirkus", das der Friedrichstadtpalast und der Staatszirkus gemeinsam präsentieren, allerhand geboten. Kordula Günther (Bühnenbild) und Wolf Leder (Kostüme) schufen eine Ausstattung von faszinierendem ästhetischem Beiz. Das hat Schauwert. Und in dieser attraktiven Kulisse werden Leistungen präsentiert, die sich sehen und hören lassen können ...

• Wo auch Schichtarbeiter Jede Woche aktiv sind

  BSG Werk für Fernsehelektronik Berlin mit vielen Ideen

  Von Jürgen Holz Wo bekommen wir denn nur ein paar alte LKW-Schläuche her? Diese Frage bewegte vor einigen Tagen die Gemüter in der BSG Werk für Fernsehelektronik Berlin. Der Hintergrund: Ihre 13. Schwimm- Olympiade sollte wieder einmal ein besonderer Knüller werden. Neben Wettkämpfen über 50-m- Strecken, neben Familienschwimmen bei Diskomusik hatten sich die Organisatoren einen besonderen Staffelwettbewerb einfallen lassen, wofür sie die Schläuche benötigten ...

• Er schuf erstes Denkmal für Karl und Rosa

  Vor hundert Jahren wurde der Architekt Ludwig Mies van der Rohe geboren Von Dr. Karl-Heinz Audersch

  „Als ich in meinen besten Jahren war, habe ich die Sache gemacht, und ich bin verdammt stolz darauf, daß sie mir gelungen ist.« Der 71jährige, der diese Worte den Hexenmeistern des amerikanischen McCarthy-Untersuchungsausschusses 1957 entgegenhielt, hieß Ludwig Mies van der Rohe, und die Rede war vom Berliner Revolutionsdenkmal für die von der Reaktion ermordeten Arbeiterführer Karl Liebknecht und Rosa Luxemburg sowie die weiteren Opfer konterrevolutionären Terrors ...

• Hohe Auszeichnungen für verdienteKulturschaffende

  Zentralvorstand der Gewerkschaft Kunst zog Bilanz

  6Z Kollektive erhielten am Mittwoch in Berlin während der 17. Tagung des Zentralvorstandes der Gewerkschaft Kunst Auszeichnungen für hervorragende Ergebnisse im sozialistischen Wettbewerb der Künstler und Kulturschaffenden sowie im Hans-Otto-Wettbewerb der Theaterschaffenden 1985. Zu den mit dem Hans-Otto-Preis ...

• Wenig Angriffsdruck und dadurch keine Siegchance

  National-Elf blieb in Athen unter den Erwartungen

  ND-Bencht aus dem Olympiastadion Griechenlands Trainer Milton Papapostoulo hatte vor dem Anpfiff gegenüber den Journalisten angekündigt, daß es für einige seiner Spieler die letzte Chance sei, im Auswahlkader zu bleiben, der sich auf die EM-Qualifikation vorbereitet. Die Gastgeber Waren dann auch enorm motiviert und erspielten sich leichte optische Vorteile ...

• Notizen

  Am Mittwoch spielten in der Handballoberliga der Männer: Motor Eisenach—SC Magdeburg 21:25 (10:13), Lok RAW Cottbus-SC Dynamo Berlin 22:24 (11:13). Auf der letzten Etappe des Giro Puglia in Süditalien gab es durch Olaf Ludwig und Uwe Raab einen DDR-Doppelerfolg. Sieger der Fahrt (656 km über fünf Etappen) wurde der Pole Tadeusz Krawczyk ...

• Verteidigungsminister besuchte WM-Anlage

  Der Minister für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Keßler, Schirmherr der 44. Weltmeisterschaften im Sportschießen, informierte sich am Mittwoch, im Klub für Sportschießen der GST auf dem Suhler Friedberg und in der Bezirksstadt über die Weltmeisterschaftsvorbereitungen. Er wurde begleitet von Vizeadmiral Günter Kutzschebauch, Vorsitzender des GST-Zentralvorstandes und Präsident des nationalen WM-Vorbereitungskomitees ...

• Jährlich über 30 Millionen Museumsbesucher

  Berlin (ADN). Die annähernd 700 Museen und musealen Einrichtungen der DDR sind in den zurückliegenden fünf Jahren von 160 Millionen Gästen aus dem In- und Ausland besucht worden. Diese Besucherzahl gehört zur erfolgreichen Bilanz, die am Mittwoch der Rat für Museumswesen beim Ministerium für Kultur der DDR während einer Tagung vor dem XI ...

• DDR-Auswahl gewann gegen Japan mit 4:3

  Nach dem 5:2-Erfolg über die Niederlande am späten Dienstagabend war für die DDR-Mannschaft die Verschnaufpause nur kurz, denn schon am Mittwochmittag mußte sie gegen Japan wieder aufs Eis. Um so bemerkenswerter ist der 4:3-Sieg, der nach einer guten Leistung im Mitteldrittel errungen wurde. Die Japaner führten im, ersten Durchgang 2:0, hatten dann aber gegen die stark aufkommende DDR-Auswahl vier Tore in Serie hinnehmen müssen ...

• Theaterschaffende mit Nikaragua solidarisch

  Rostock (ADN). Die Teilnehmer des am Dienstag in Rostock beendeten 4. Internationalen Theaterseminars mit Künstlern aus acht lateinamerikanischen Ländern und der DDR haben die Bedrohung Nikaraguas durch die USA verurteilt In einer gemeinsamen Erklärung, die sie dem Generalsekretär der Vereinten Nationen übermittelten, erklären sie sich „solidarisch mit dem Kampf des Volkes von Nikaragua um nationale Integrität, für sozialen Fortschritt und die Sicherheit seiner Grenzen" ...

• Olympia-Auswahl 1:1

  Die Fußball-Olympiakandidaten der DDR kamen in Dimitroffgrad gegen Bulgariens Olympiaauswahl zu einem 1:1. Der Erfurter Busse brachte die DDR-Mannschaft in der 52. Minute in Führung, aber schon eine Minute später gelang Rechtsaußen Mitew der Ausgleich. In PirSus, Nachwuchs-Länderspiel (unter 21 Jahre): Griechenland gegen DDR 0:0 ...

• Komitee für Nationales Festival „Goldener Spatz"

  Berlin (ADN). Zum 5. Nationalen Festival „Goldener Spatz" für Kinderfilme der DDR (Kino und Fernsehen), das im Februar nächsten Jahres in Gera stattfinden wird, ha<t sich in Berlin das Festivalkomitee konstituiert Zum Präsidenten wurde wiederum der Kinderfilmregisseur Walter Beck berufen.

• Im Tierpark tummeln sich „Märzenkinder"

  Vorösterlicher Spaziergang mit Prof. Dr. Heinrich Dathe durch seinen „Garten Eden"

  Es herrschte am Mittwoch nicht gerade frühlingshaftes Wetter, aber Prof. Dr. Heinrich Dathe, Direktor des Berliner Tierparks, kann bei der Versendung der Einladungen zu diesem nun schon traditionellen vorösterlichen Rundgang immer mit einer „guten Presse" rechnen. Im doppelten Sinne: Die Joumalistenzahl bei diesem Pressebesuch in Dathes „Garten Eden" ist immer groß, und über den Tierpark ist stets Gutes zu berichten ...

• für 29000 verbesserten sich Wohnverhältnisse

  Rat zog im EAW-Klubhaus vor den Abgeordneten Bilanz Von Reiner Franz

  Die Stadtver- b&Swn, j,.jyj! I ordnetenversammlung von Berlin- Treptow tagte am Mittwoch wieder im Klubhaus der Elektro-Apparate-Werke* dem ~^™ Badesteinhaus in der Hoffmannstraße. Das ist schon traditionell so; indes schien mir diese Beratung durch die unmittelbare Nähe zum größten Treptower Industriebetrieb von besonderem Symbolwert zu sein: Viele Treptower arbeiten hier am Spreeufer, und das Kombinat gibt dem Stadtbezirk seinerseits immer kräftige Impulse ...

• Tönerne Gefäße mit gutem Ton

  Der Ton macht die Musik — eine Redensart, die jetzt die Studio-Galerie auf ganz besondere Weise aufgreift. Ware aus Ton, die sich dem Betrachter stumm darbietet, und doch voller Klang sein kann, gibt in der neuen Verkaufsausstellung am Strausberger Platz 3 sozusagen den Ton an: Eine große Kollektion von Flöten, Pfeifen, Trommeln und Hörnern, aus guter Tonerde getöpfert, verspricht bei der Einkehr in die Galerie sehr Seltenes fürs Auge ...

• PGH und private Handwerker bauen ihre Leistungen aus

  Arbeitsgruppe der Nationalen Front Berlin beriet

  Über weitere Verbesserungen auf dem Sektor Dienstleistungen und Reparaturen beriet am Mittwoch die Arbeitsgruppe „Handwerker und Gewerbetreibende" beim Bezirksausschuß Berlin der Nationalen Front. Die rund 160 Produktionsgenossenschaften des Handwerks und 4455 privaten Handwerksbetriebe mit insgesamt ...

• Die kurze Nachricht

  ÖFFNUNGSZEITEN. Die Staatlichen Museen zu Berlin haben an den Osterfeiertagen veränderte Öffnungszeiten. Am Freitag sind das Pergamonmuseum, das Bodemuseum und die Nationalgalerie von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Das Alte Museum, die Architektursäle des Pergamonmuseums sowie das Köpenicker Kunstgewerbemuseum können am Sonnabend ab 10 bis 18 Uhr besucht werden ...

• Tips zu den Feiertagen

  • Volksfest im Palast

  Der Paläst der Republik erwartet am Sonnabend und Sonntag jeweils ab 10 Uhr seine Gäste zu 'einem Volksfest unter dem Motto „Solch ein Gewimmel möcht ich sehn". Zur Begrüßung spielen die Berliner Stadtmusikanten, und das Folkloreensemble „Richard Wossidlo" aus Ribnitz-Damgarten serviert Lieder, Tänze und Bräuche aus Mecklenburg in seinem Programm „Johrestieden" ...

• Ehre seinem Andenken

  Im Alter von 84 Jahren starb unser verdienter Parteiveteran Genosse Alfred Kraushaar aus der WPO 6. Wir verlieren mit ihm einen klassenbewußten, der Partei treu ergebenen Genossen, der seit 1924 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse war. Er nahm am antifaschistischen Widerstandskampf teil. Genosse Kraushaar war Träger der ...

• • Saisonauftakt des Kulturparks Berlin )

  „Und nun geht's los" — lautet am Freitag ab 13 Uhr das Motto zum Saisonauftakt im Kulturpark Berlin-Plänterwald. Am Sonnabend und Sonntag lädt der Kulturpark seine Besucher von 13 bis 19 Uhr ein. Der Spielmannszug der BSG NARVA, die „Berliner Jungs", die „Friedrichsfelder Blasmusik" sowie Leierkastenmelodien der „Orgel-Rieke" sorgen für die musikalische Unterhaltung beim „Kulturpark-Treff" ...

• • Kabarett, Tanz, Sport und Spiel

  Zur Premiere des kabarettistischen Programms „Eseleien" mit Dorit Gabler lädt das Sport- und Erholungszentrum in der Leninallee am Freitag, 19 Uhr, ein. Am Sonnabend rollt ab 19 Uhr die „Superwelle" für junge Leute mit Baden, Tanz und Spiel. Schachfreunde können am Ostersonntag um 14 Uhr an 40 Brettern gegen die internationalen Meister Reinhart Fuchs und Marion Heintze simultan spielen ...

• • Freizeit- und Campingschau

  Die Freizeit- und Campingausstellung 1986 am Regattagelände Grünau öffnet am Freitag ihre Pforten. Die Regattastraße zwischen Wassersportallee und Rabindranath-Tagore-Straße ist während der Schau bis 6. April von 8 bis 18 Uhr Fußgängerzone. Da nur begrenzter Parkraum zur Verfügung steht empfiehlt die VP,-äffentliche Verkehrsmittel zu benutzen ...

• Zahlen und Fakten

  - Von 1981 bis 1985 wurden in Treptow 929 Wohnungen neu gebaut, 1809 modernisiert, 182 rekonstruiert und 6962 instand gesetzt. - 96 Einzelhandelsgeschäfte und 31 Gaststätten wurden rekonstruiert. . - Rund 2200 Gaststättenplätze kamen hinzu, so daß der Stadtbezirk heute über 12 000 besitzt. - Im Bereich ...

• • Sonntagmorgen in der Sternwarte

  Zu einer Sonderführung durch alle Einrichtungen lädt die Archenhold-Sternwarte am Sonntag ein. Dipl.-Ing. Jürgen Rose spricht zum Thema „Fotometrische Methoden in der Astronomie". Beginn ist 10.15 Uhr.

• • Altes Museum zeigt Sitte-Bilder

  Eine Sonderausstellung im Alten Museum ist Willi Sitte gewidmet Gemälde, Zeichnungen und Druckgrafik werden am Freitag von 10 bis 18 Uhr, am Sonnabend und Sonntag von 9 bis 18 Uhr gezeigt

• • Textilkunst aus Osterreich

  Im Erdgeschoß des Ausstellungszentrums am Fernsehturm ist von Freitag bis Sonntag jeweils in der Zeit von 10 bis 19 Uhr Textilkunst aus Österreich zu betrachten.