Ausgabe vom 22.02.1986

• Unsere Armee des Volkes dient dem Wohl der Menschen und einem sicheren Frieden

  Erich Honecker zeichnete die Streitkräfte mit Karl-Marx-Orden und Ehrenbanner des ZK der SED aus / Rede von Armeegeneral Heinz Keßler / Willenserklärung der Angehörigen und der Zivilbeschäftigten der Volksarmee: Kampf um Bestleistungen im sozialistisc

  Berlin (ND/ADN). Die Nationale Volksarmee ist für vorbildliche militärische Pflichterfüllung mit dem Karl-Marx- Orden und einem Ehrenbanner des Zentralkomitees der SED ausgezeichnet worden. Aus den Händen des Generalsekretars des ' ZK und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, Vorsitzender ...

• Volkskammer und Fraktion der SPD im Bundestag vertiefen Zusammenarbeit

  Internationale Pressekonferenz mit Horst Sindermann und Dr. Hans-Jochen Vogel / Gemeinsames Kommunique veröffentlicht / Gast bei Johannes Rau. Grünen und DKP Von unseren Berichterstattern Dr. Rolf Günther und Werner Otto

  Bonn. Der Präsident der Volkskammer der DDR, Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, und der Vorsitzende der Bundestagsfraktion der SPD, Dr. Hans-Jochen Vogel, beantworteten am dritten Besuchstag der Volkskammerdelegation in der BRD Fragen von in- und ausländischen Journalisten ...

• Erich Honecker beförderte und ernannte Generale der Streitkräfte

  Scharnhorst-Orden für Verdienste um den Schutz der DDR verliehen

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, Vorsitzender des Nationalen Verteidigungsrates der DDR, verlieh an verdienstvolle Angehörige der Nationalen Volksarmee den Scharnhorst-Orden und beförderte und ernannte Generale und Admirale ...

• SP Danemarks gegen C-Waffen

  Kopenhagen (ADN). Die Sozialdemokratische Partei Dänemarks lehnt den Plan des Obersten NATO-Befehlshabers Europa, General Bernard Rogers, entschieden ab, in den europäischen Paktländern chemische Waffen zu stationieren. Der Parlamentsabgeordnete und sicherheitspolitische Sprecher der stärksten Partei des Landes, Lasse Budtz, erklärte, es sei Pflicht, sich gegen eine neue westliche Produktion chemischer Waffen und deren Stationierung in Europa zu wenden ...

• Regierung lehnt SDI-Teilnahme ab

  Tokio (ADN). Das Weltraumrüstungsprojekt der USA werde in den Reihen der japanischen Regierung eindeutig abgelehnt, konstatierte die Tokioter Zeitung „Asahi Shimbun". Das Blatt berichtete: „Die Regierung ist der Auffassung, daß die Teilnahme von Regierungsbehörden am „Sternenkriegs "-Programm nicht im nationalen Interesse liege ...

• Für Verdienste in der NVA geehrt

  Berlin (ND). Verdienstvolle Angehörige der Nationalen Volksarmee wurden am Freitag in Berlin anläßlich des 30. Jahrestages der NVA mit hohen staatlichen Auszeichnungen geehrt. Sie sind ihnen vom Vorsitzenden des Staatsrates der DDR auf Vorschlag des Politbüros des ZK der SED und des Präsidiums des Ministerrates der DDR verliehen worden ...

• USA: Damm gebrochen

  Washington, zu einer Überschwemmungskatastrophe führte am Freitag im US-Bundesstaat Kalifornien ein Dammbrueh. Nördlich von San Francisco überflutete der Yula-Fluß zwei Ortschaften. Fast 20 000 Menschen mußten evakuiert werden. Seite •

• Kurs berichtet I

  Appell aus Warschau

  Warschau. Das internationale Treffen „Frieden den Kindern" ging am Freitag in Warschau zu Ende. Ein Appell ruft dazu auf, die Anstrengungen für die Sicherung der Zukunft der Kinder zu verstärken.

• Mordbanden Guatemalas

  Guatemala-Stadt. Die von der ehemaligen Militärdiktatur zur Unterdrückung der Bevölkerung Anfang der 80er Jahre in Guatemala gebildeten „Mord-Patrouillen" sollen weiterbestehen.

• Entlassungen in England

  London. Mehrere Unternehmen in Mittel- und Nordengland gaben in dieser Woche die Entlassung von insgesamt 3000 Arbeitern und Angestellten bekannt.

• Pionierverband gegründet

  Harare. Eine Pionierorganisation wurde am Feitag in Simbabwe gegründet. Sie vereint Jungen und Mädchen im Alter zwischen fünf und 14 Jahren.

• Gemeinsames Kommunique zu dem Besuch des Präsidenten der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik, Horst Sindermann, vom 19. bis 22. Februar 1986 in Bo

  Der Präsident der Volkskammer, der, Deutschen Demokratischen Republik, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik und Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees 'der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Horst Sindermann, hält sich an der Spitze einer Delegation der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik vom 19 ...

• DDR-Volkskammerpräsident zu Gast bei Johannes Rau

  Düsseldorf. Die von Horst Sindermann geleitete Delegation der . yoikskamwers; t kjübr DDRr- stattete am Freitagmittag dem Ministerpräsidenten, von Nördrhei^West-. faleri und stellvertretenden SPD- Vorsitzenden, Johannes Rau, der wegen einer Erkrankung gegenwärtig nicht die Amtsgeschäfte des Regierungschefs ausüben kann, einen Besuch ab ...

• Gruß an Sowjetarmee zum 68. Jahrestag

  Telegramm Erich Honeckers und Willi Stophs an die führenden Repräsentanten der UdSSR

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, richteten an den Generalsekretär des Zentralkomitees der KPdSU, Michail Gorbatschow, an den Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Andrej Gromyko, und an den Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Ryshkow, folgendes Staatstelegramm: Teure Genossen! Zum 68 ...

• Freundschaftliches Treffen mit Vorsitzendem der DKP

  Anerkennung für den engagierten Kampf der Kommunisten

  Bonn. Die Delegation der obersten Volksvertretung der DDR unter Leitung von Volkskammerpräsident Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, hatte am Freitagabend in der Bonner Vertretung des Parteivorstandes der Deutschen Kommunistischen Partei eine freundschaftliche Begegnung mit dem Vorsitzenden der DKP, Herbert Mies ...

• Meinungsaustausch mit der Fraktion der Grünen

  Kontakte nicht nur wünschenswert, sondern erforderlich

  Bonn. Die von Volkskammer- Präsident Horst Sindermann geleitete Delegation der obersten Volksvertretung der DDR traf am Freitag mit Vertretern der Fraktion der Grünen im Deutschen Bundestag zusammen. Annemarie Borgmann betonte, für die Grünen gehörten zu den gleichberechtigten -Beziehungen' der beiden deutschen Staaten selbstverständlich auch Gespräche zwischen der Volkskammer und dem Bundestag und seinen Fraktionen ...

• Volkskammer und Fraktion der SPD im Bundestag vertiefen Zusammenarbeit

  (Fortsetzung von Seite 1) Westfalens, Dr. Diether Posser, herzlich willkommen geheißen. Nach seiner Begegnung mit Johannes Rau in Wuppertal hatten Horst Sindermann sowie die Mitglieder der Delegation der obersten Volksvertretung der DDR das historische „Zentrum Engels-Haus" in der Geburtsstadt von Friedrich Engels in Wuppertal-Barmen besichtigt ...

• Ehrentag für alle, die die Entwicklung der NVA geprägt haben

  So wie diese, unsere Armee im Lebensinteresse unseres Volkes und an der Seite unserer Verbündeten gewachsen und erstarkt ist : — so begreifen und erleben wir dieses Jubiläum zugleich als einen Ehrentag all jener, die durch ihren hohen persönlichen Einsatz, mit ihrer Hände und ihrer Köpfe Arbeit, durch ihre weitsichtige Orientierung und ihre ständige iFürsorge die Entwicklung unserer Streitkräfte geprägt haben ...

• Wir Kommunisten sind angetreten, das friedliche Leben zu schützen

  Ansprache von Erich Honecker

  Lieber Genosse Minister! Liebe Genossinnen und Genossen! Werte Gäste! Auf dem Wege zum XI. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands begehen wir den 30. Jahrestag der Nationalen Volksarmee als bedeutendes gesellschaftliches Ereignis im Leben unserer Deutschen Demokratischen Republik. ...

• Willenserklärung

  der Angehörigen und Zivilbeschäftigten der Nationalen Volksarmee

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossen der Partei- und Staptsführung! In dieser Stunde hoher Würdigung von drei Jahrzehnten gewissenhafter militärischer Pflichterfüllung mehrerer Soldatengenerationen sagen die Angehörigen und Zivil beschäftigten der Nationalen Volksarmee herzlichen Dank für die Verleihung des Roten Ehrenbanners unserer Partei sowie des Karl-Marx- Ordens ...

• Der Krieg ist kein Gesetz der Natur

  In dem Maße, wie für „unser aller Haus" die imperialistische Bedrohung wuchs, erläuterte die Partei die Notwendigkeit des bewaffneten Schutzes der Arbeiterund-Bauern-Macht, sagte sie den Massen, daß Gewehr nicht gleich Gewehr ist, der Krieg kein Gesetz der Natur und der Friede kein Geschenk, wie wir FDJler damals sangen ...

• FD] übernahm die Patenschaft über bewaffnete Organe

  In diesem Geist, nach diesen Leitlinien ist die Armee des deutschen Arbeiter-und-Bauern-Staates gegründet, danach ist sie aufgebaut, geführt, all die Jahre aufgefüllt, ausgebildet und erzogen worden - als Armee des Volkes. Es ist daher ganz natürlich, daß sich unsere Armee von Anfang an des Vertrauens und der Fürsorge des werktätigen Volkes, aller Klassen und Schichten unserer sozialistischen Gesellschaft erfreute ...

• Überlegenheit des Imperialismus wird niemals zugelassen

  Gerade weil unsere Politik auf die Erhaltung des Friedens gerichtet ist, leistet die Deutsche Demokratische Republik als sozialistischer Staat ihren Beitrag dazu, daß niemals eine militärstrategische Überlegenheit des Imperialismus zugelassen wird. Unsere Partei und unser sozialistischer Staat werden sich auch künftig für die Stärkung des Warschauer Vertrages einsetzen ...

• Niemand würde durch die Beseitigung der Kernwaffen verHeren

  Liebe Genossinnen und Genossen! Überzeugender Ausdruck dieses Strebens sind die jüngsten Vorschläge Michail Gorbatschows zur vollständigen Befreiung unseres Planeten von nuklearen Waffen bis zur Jahrtausendwende. Sie haben in der Weltöffentlichkeit soviel zustimmendes Echo gefunden, weil sie einen realen Weg zur Rüstungsbegrenzung und Abrüstung weisen ...

• Wir versichern, die Einheit von

  Partei, Volk und Armee, die sich in drei Jahrzehnten stets als sicheres Fundament erfolgreicher Entwicklung unserer Streitkräfte erwiesen hat, wie unseren Augapfel zu hüten. Gemeinsam mit allen Werktätigen werden wir unser sozialistisches Vaterland allseitig stärken und jederzeit das in uns gesetzte Vertrauen rechtfertigen ...

• Erzogen im Geist des Internationalismus

  Dieser oberste Grundsatz unserer Staatsdoktrin, daß von deutschem Boden nie wieder ein Krieg ausgehen darf, bestimmte auch die Gründung und die Entwicklung der Nationalen Volksarmee, ist und bleibt Dreh- und Angelpunkt all unserer Anstrengungen im Ringen um hohe Gefechtsbereitschaft, um den zuverlässigen militärischen Schutz des Sozialismus und des Friedens in Europa ...

• Nur die Revolution ist etwas wert, die sich zu verteidigen weiß

  Stets lassen wir uns von der Leninschen Erkenntnis leiten, daß nur die Revolution etwas wert ist, die sich auch zu verteidigen weiß. Wir haben jederzeit das Notwendige getan, um die Errungenschaften des Sozialismus und das friedliche Leben der Werktätigen zu schützen. Dabei berücksichtigten wir immer die Erfordernisse der militärischen Lage und die Aggressionsbereitschaft der NATO-Streitkräfte sowie die Anforderungen aus den tiefgreifenden Veränderungen im Militärwesen ...

• Drei Jahrzehnte NVA widerspiegeln die Einheit von Volk, Partei und Armee

  Festrede von Armeegeneral Heinz Keßler

  " Liebe Genossinnen und Genossen! Verehrte Gäste! Am 1. März 1986 begehen die Soldaten der Deutschen Demokratischen Republüc gemeinsam mit den Bürgern unseres Landes, gemeinsam mit ihren Waffengefährten der im Warschauer Vertrag vereinten sozialistischen Bruderarmeen den 30. Jahrestag der Nationalen Volksarmee ...

• Tatkräftiger Einsatz in den Gruben, Kraftwerken und an Verkehrsadern

  Werner Walde überbrachte Bergleuten und ihren Helfern Dank des ZK /'Turbinen von Jänschwalde mit höchster Leistung am Netz / Bahnanlagen werden von Schnee geräumt

  Berlin/Cottbus (ND/ADN). Teilweise meterhohe Schneeverwehungen und anhaltende Frosttemperaturen, die örtlich unter minus 15 Grad lagen, stellten auch am Freitag außerordentlich hohe Anforderungen an die Werktätigen in der Kohle- und Energiewirtschaft und im Verkehrswesen. Über die hervorragenden Leistungen der Bergleute informierte sich in der Frühschicht im Tagebau Meuro des Braunkohlenkombinats Senftenberg Werner Walde, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und 1 ...

• Ein Beitrag zu 40 Jahren Frieden in Europa

  Unsere jungen -Soldaten und Matrosen wurden und werden von Arbeiter- und Bauernsöhnen, von Männern aus dem werktätigen Volk, von treuen Freunden der Sowjetunion, von Kommunisten und Internationalisten geführt, erzogen und ausgebildet. Vom Charakter der Armee des sozialistischen deutschen Staates zeugen ...

• Stets schritten die Kommunisten voran

  Liebe Genossinnen und Genossen! Werte Gäste! Den Weg, den die Armee des sozialistischen deutschen Staates über drei Jahrzehnte gegangen ist und auf den wir heute mit berechtigtem Stolz blicken, hat uns die marxistisch-leninistische Partei, unsere Sozialistische Einheitspartei Deutschlands gewiesen. Und stets waren es die Kommunisten, die über jeden Strekkehabschöitf/jede Steigung und jedes Hindernis vorangeschritten sind ...

• Antifaschistische Kämpler wurden mit dem Aufbau der NVA betraut

  Mit dem Aufbau und der Führung der NVA betraute die Partei Söhne des deutschen Volkes, die sich an den verschiedenen Fronten des antifaschistischen Widerstandskampfes bewährt hatten, die einst den Kittel des faschistischen Konzentrationslagers oder des Zuchthauses, die Uniform der spanischen Volksarmee ...

• Freundesrat und Bruderhilfe von der Sowjetarmee

  Liebe Genossinnen und Genossen! Werte Gäste! Zu den unvergänglichen historischen Leistungen der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und ihres Zentralkomitees zählt, daß sie schon lange vor der Schaffung der Nationalen Volksarmee die Werktätigen und besonders die Jugend unseres Landes auf den Weg der Freundschaft mit dem Sowjetvolk und allen sozialistischen Brudervölkern führte ...

• Würdigung hervorragenderVerdienste um sicheren Schutz unserer Heimat

  Orden und Urkunden auf Festveranstaltung im Amtssitz des Staatsrates überreicht

  Berlin (ND). In einer Festveranstaltung in Berlin überreichte am Freitag Egon Krenz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, verdienstvollen Angehörigen der NVA den Karl- Marx-Orden, den Ehrentitel „Held der Arbeit", die Ehrenspange zum Vaterländischen Verdienstorden in Gold, den Vaterländischen Verdienstorden und den Orden „Banner der Arbeit" ...

• Vorbereitung der Wahlen von Richtern und Schöffen

  Zentraler Wahlausschuß trat zu erster Sitzung zusammen

  Berlin (ADN). Der Zentrale Wahlausschuß für die Wahlen der Direktoren, Richter und Schöffen der Bezirksgerichte trat am Freitag in Berlin zu seiner ersten Beratung zusammen. Dem Ausschuß gehören an: der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister der Justiz, Hans-Joachim Heusinger, als Vorsitzender, der Staatssekretär im Ministerium der Justiz Dr ...

• Die Menschheit vor der Geißel eines Krieges bewahren

  An welchem Kampfabschnitt die Angehörigen und Zivilbeschäftigten der Nationalen Volksarmee auch immer tätig sein mögen — all ihr Denken und Handeln wird von dem einzigen großen Ziel bestimmt, alles zu tun, um die Menschheit vor der Geißel eines vernichtenden Krieges zu bewahren. Ich weiß,.daß. ich allen Angehörigen der Nationalen Volksarmee aus dem Herzen spreche, wenn ich am 30 ...

• Ehrenieichen für Reservisten erstmals verliehen

  Berlin (ADN). Das gesellschaftliche Engagement gedienter Reservisten ist am Freitag in Berlin anläßlich des 30. Jahrestages der Nationalen Volksarmee mit der erstmaligen Verleihung des Ehrenzeichens „Für Verdienste in der Reservistenarbeit" gewürdigt worden. Im Namen des Ministers für Nationale Verteidigung überreichte Generalmajor Hans Leopold, Stellvertreter des Chefs der Politischen Verwaltung der Landstreitkräfte, die Auszeichnung auf einer festlichen Veranstaltung im Roten Rathaus ...

• Vaterländischer Verdienstorden in Gold

  Kapitän zur See Herbert Bernit Generalleutnant Günther Bormann Generalleutnant Horst Brflnner, Kandidat des ZK der SED, Stellvertreter des Ministers und Chef der Politischen Hauptverwaltung der NVA Generalmajor Fritz Clement, Sektorenleiter des Zentralkomitees der SED Generalleutnant Ernst Hampf Generalleutnant Heinz Handke Generalleutnant Harald Ludwlg Generalleutnant Werner Rothe Generalleutnant Dr ...

• Hohe staatliche Auszeichnungen

  Ehrenspange zum Vaterländischen Verdienstorden in Gold

  Aus Anlaß des 30. Jahrestages der Nationalen Volksarmee wurden in Anerkennung hervorragender Verdienste beim Aufbau und bei der Entwicklung der sozialistischen Gesellschaftsordnung in der Deutschen Demokratischen Republik sowie der Entwicklung und Gewährleistung einer hohen Einsatz- und Gefechtsbereitschaft ...

• Drei Jahrzehnte NVA widerspiegeln die Einheit von Volk, Partei und Armee

  (Fortsetzung von Seite 3) Viele Seiten im Ehrenbuch der Geschichte unserer Streitkräfte müßten beschrieben werden, wollte man alles das erfassen, womit sie bewiesen haben und beweisen, daß sie Fleisch und Blut des werktätigen Volkes sind.

• Ehrentitel „Held der Arbeit"

  Oberst Günter Freund Oberst Herbert S c h a r 1 o Oberst Manfred Werner

• Numismatik

  Außenpolitik Neues Deutschland / 22./23. Februar 1986 / Seite 5 DPA Über Schiffbau an Osfseeküsie: „Werftenkrise ist in der DDR ein Fremdwort" Bonn (ADN). Für den DDR- Schiffbau an der Ostseeküste ist der in der Bundesrepublik gebräuchliche Begriff Werftenkrise ein Fremdwort. Das schrieb die BRD-Nachrichtenagentur DPA in einem Bericht über die Werften der Republik ...

• Wachsende Zahl von USA-Wissenschaftlern verweigert Mitwirkung an SDI-Projekt

  Landesweite Debatte an Hochschulen über Erklärung gegen die Weltraumrüstung

  Von unserem Korrespondenten Dr. Dieter D a h I k e • Washington. Die Zahl der Wissenschaftler in den USA, die sich weigern, an der Weltraumrüstung mitzuwirken, ist seit der Veröffentlichung des sowjetischen Programms zur Befreiung der Welt von Kernwaffen weiter gestiegen. Eine in den naturwissenschaftlichen Hochschulen und Fakultäten fast aller Bundesstaaten zirkulierende Erklärung gegen SDI trägt bereits die Unterschriften von 4100 Wissenschaftlern ...

• Zur Friedenssicherung beachtliches Maß an Übereinstimmung '

  Zur Frage der Friedenssicherung hat sich ein beachtliches Maß an Übereinstimmung ergeben, insbesondere in der Auffassung, daß der Rüstungswettlauf zum Stehen gebracht werden muß und daß gerade im Gefolge der Genfer Begegnung beide deutsche Staaten in ihren Bündnissen unter Respektierung ihrer Bündniszugehörigkeit die ihnen möglichen Initiativen ergreifen sollten ...

• Weitere Begegnungen werden stattfinden

  Ich lenke Ihre Aufmerksamkeit aber ergänzend darauf, daß es Abreden gegeben hat zwischen der sozialdemokratischen Bundestagsfraktion und dem Präsidenten der Volkskammer, daß für folgende Bereiche weitere Begegnungen, Meinungsaustausche, Erfahrungsaustausche stattfinden: — Bereich der 'Umweltpolitik noch ...

• „Werftenkrise ist in der DDR ein Fremdwort"

  Bonn (ADN). Für den DDR- Schiffbau an der Ostseeküste ist der in der Bundesrepublik gebräuchliche Begriff Werftenkrise ein Fremdwort. Das schrieb die BRD-Nachrichtenagentur DPA in einem Bericht über die Werften der Republik. Ihr Produktionsprogramm sei längerfristig festgelegt, und sie hätten gut gefüllte Auftragsbücher ...

• Erklärung Hans-Jochen Vogels

  Hans-Jochen Vogel erklärte zu Beginn: Heute kann festgestellt werden, daß der Besuch des Präsidenten der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik und seiner Delegation den deutschdeutschen Dialog in sehr nachhaltiger Weise intensiviert hat. Der Präsident hat eine breite Folge von Gesprächen geführt ...

• Schweden verurteilt Apartheid

  Olof Palme im Reichstag: Druck auf Pretoria verstärken

  Von unserem Korrespondenten Jochen PreuBler Stockholm. Nur der verstärkte internationale Druck auf das menschenunwürdige Apartheidregime in Südafrika kann-seinen Fall beschleunigen, und es ist unsere gemeinsame Verantwortung, dazu beizutragen. Das betonte der schwedische Ministerpräsident Olof Palme am Freitag zur Eröffnung des schwedischen Volksreichstages gegen Apartheid, der bis zum Sonntag im Stockholmer Volkshaus stattfindet ...

• PLO fordert Einberufung von arabischem Gipfel**

  Tunis (ADN). Die sofortige Einberufung einer arabischen Gipfelkonferenz hat Farouk al- Kaddoumi, Mitglied des Exekutivkomitees und Leiter der Politischen Abteilung der PLO, in Tunis gefordert. Wie die palästinensische Nachrichtenagentur WAFA meldete, hob er in einer Rede zur Eröffnung der dritten Tagung ...

• Südlibanon weif er unter Geschoßhagel Israels

  Beirat (ND-Korr.)i Israelische Truppen setzten auch am Freitag den Beschüß von Ortschaften im Süden Libanons fort. Das unweit des Litani-Flusses gelegene Srifa lag unter pausenlosem Geschoßhagel von Panzerverbänden. Die Beiruter Zeitung „AI Safir" betonte, daß die Aggression Tel Avivs in Libanon zu einem Zeitpunkt erfolgt, da das Land infolge der inneren Widersprüche einen der kompliziertesten Abschnitte seiner Geschichte durchlebe ...

• DDR überreicht Orden an Wassili Kusnezow

  Von unserem Korrespondenten We. Moskau. Der Orden „Großer Stern der Völkerfreundschaft" ist am Freitag im Auftrag des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Kandidaten des Politbüros des ZK der KPdSU und Ersten Stellvertreter des Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Wassili Kusnezow, überreicht worden ...

• FDP-Politiker für Beseitigung der Nuklearraketen in Europa

  UdSSR-Angebot ist Schritt zu weiterreichenden Lösungen

  Bonn (ADN). Der außenpolitische Sprecher der FDP-Bundestagsfraktion, Helmut Schäfer, hat den Vorschlag Michail Gorbatschows unterstützt, in der ersten Etappe des Programms der nuklearen Abrüstung die Mittelstreckenraketen der UdSSR und der USA in der europäischen Zone vollständig zu beseitigen. Schäfer ...

• Horst Sindermann und Dr. Hans-Jochen Vogel vor internationaler Presse

  Beide Politiker erläuterten vor über 100 Journalisten in Bonn das Gemeinsame Kommunique zum Besuch der Volkskammerdelegation

  Horst Sindermann führte in einer einleitenden Erklärung aus: ) Ich danke Ihnen für die Berichterstattung und die angenehme Begleitung, die Sie mir die ganze Zeit über geleistet haben. Ich hoffe, ich war Ihnen nicht lästig. Ich bin Herrn Dr. Vogel und der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei des Bundestages sehr dankbar, daß sie mir diesen Besuch ermöglicht haben durch die Einladung ...

• Präsident Mexikos für weitere Verhandlungen

  Mexiko-Stadt (ADN). Der mexikanische Präsident Miguel de la Madrid bekräftigte in einem Gespräch mit dem USA-Sonderbotschafter für Mittelamerika, Harry Shlaudeman, die Notwendigkeit des Dialogs für eine Verhandlungslösung in der Region. Eine derartige Regelung müsse die Interessen aller Beteiligten berücksichtigen ...

• Im Osthandel größere Chancen denn je

  Stabilste Beziehungen mit UdSSR und ihren RGW-Partnern

  Bonn (ADN). Der Präsident des Deutschen Industrie- und Handelstages (DIHT) der BRD, Otto Wolff von Amerongen, hat sich zuversichtlich über die weitere Entwicklung des Osthandels geäußert. In einem Pressebeitrag betonte Wolff, daß für die Industrie der Bundesrepublik mit ihren Klein-, Mittel- und Großbetrieben größere Chancen als bisher bestehen ...

• Nördlichste Gasfrasse in Rekordzeit errichtet

  Moskau (ADN). Die letzten Rohre an der am weitesten nach Norden reichenden transkontinentalen Erdgasleitung der UdSSR, Jamburg—Jelez 1, sind am Freitag verschweißt worden. Sie ist über 3000 Kilometer lang und wurde in der Rekordzeit von weniger als einem Jahr verlegt. Für den Bau derartiger Pipelines wurden bisher mindestens zwei Jahre benötigt ...

• Nachrichtensatellit Chinas nahm Arbeit auf

  Pekinj (ADN). Der zweite geostationäre Nachrichtensatellit der Volksrepublik China, der am 1. Februar gestartet wurde und am Donnerstag seine Position über dem Äquator in 183 Grad östlicher- Länge ereichte, begann am Abend desselben Tages mit der Übermittlung von Programmen, meldete „China Daily" am Freitag ...

• Parteitag des BdKJ nach Belgrad einberufen

  BelrradlADN): 1?er XIII. Patteitag des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens (BdKJ) wird vom 25. bis 28. Juni in Belgrad stattfinden. Das wurde am Freitag auf einem Plenum des ZK des BdKJ beschlossen. Das Zentralkomitee erörterte die Entwürfe für die Hauptresolutionen des Parteitages. Die Entwürfe der Dokumente befassen sich unter anderem mit der ökonomischen und wissenschaftlich-technischen Entwicklung, politisch-ideologischen Fragen sowie mit den Aufgaben des BdKJ im Kampf für den Frieden ...

• Healey: Haupthindernis für Abrüstung ist SDI

  Ha. London. Das von den Vereinigten Staaten betriebene Weltraumrüstungsprogramm SDI sei zum Haupthindernis für einen Stopp des Wettrüstens geworden. Das erklärte der führende britische Politiker Denis Healey, Mitglied des Schattenkabinetts und außenpolitischer Sprecher der Labour Party, am Dienstag während einer Debatte im britischen Unterhaus ...

• Rumänien: Vorschläge der UdSSR verwirklichen

  Bukarest (ADN). Es müsse alles für die Verwirklichung der auf die Reduzierung und Beseitigung der Kernwaffen gerichteten Vorschläge Michail Gorbatschows getan werden, erklärte der Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei und Präsident der SRR, Nicolae Ceausescu, am Freitag in Bukarest. Er betonte, daß Rumänien gemeinsam mit den anderen sozialistischen Staaten sowie allen fortschrittlichen und friedliebenden Kräften aktiv für Frieden und Abrüstung wirken werde ...

• Begrüßenswerte Entwicklung

  Bonn (ADN). Zu den sowjetischen Abrüstungsvorschlägen erklärte der Außenminister der BRD, Hans-Dietrich Genscher, in einem Interview, es wäre ein schwerer Fehler, das Programm Gorbatschows als Propagandamanöver abzutun. Hinsichtlich der Mittelstreckenraketen sagte er: „Ich würde sehr davor warnen, jetzt von eigenen Vorschlägen abzurücken, wenn die sowjetische Seilte sich in Richtung auf unsere Vorschläge bewegt ...

• Grubenunglück in Ungarn forderte elf Todesopfer

  ' Budapest (ADN). Das Bergwerksunglück im Vasas-Schacht der südungarischen Mecsek-Steinkohlenbergwerke, bei dem am Dienstag 15 Kumpel verschüttet worden waren, hat insgesamt elf Todesopfer gefordert. Wie MTI am Freitag mitteilte, konnten fünf polnische und sechs unga-x rische Bergleute nur noch tot geborgen werden ...

• Nach vorwärts gerichtete positive Gespräche

  Hier möchte ich nur sagen, den Hauptbeitrag dazu hat die sozialdemokratische Bundestagsfraktion, hat Herr Dr. Vogel geleistet, dem ich sehr dankbar bin. Zwischen uns gab es keine nostalgischen Regungen oder Diskussionen, sondern gab es nach vorwärts gerichtete positive Gespräche, für die ich sehr dankbar bin ...

• DDR-Verlage stellen auf Buchmesse in Paris aus

  Paris (ADN). Auf der internationalen Ausstellung „Expolangues" in Paris, dem bedeutendsten Fachsalon für das Studium und die Anwendung von Fremdsprachen, gehören zu den über 350 Ausstellern aus zahlreichen Ländern auch in diesem Jahr Aussteller aus der DDR. Die DDR-Verlage - das Bibliographische Institut/iVerlag Enzyklopädie Leipzig, der Akademie- Verlag und der Verlag Technik — zeigen Wörter- und Lehrbücher ...

• Dialog in Uruguay zum Ausbau der Demokratie

  Montevideo (ADN). Uruguays Staatspräsident Julio Maria Sanguinetti hat den Präsidenten der Volksbewegung „Frente Amplio", Liber Seregni, in Montevideo zu einem Gespräch über Maßnahmen zur Festigung der Demokratie und zur Überwindung der i wirtschaftlichen Schwierigkeiten des Landes empfangen. Seregni übergab dem Präsidenten Vorschläge der „Frente Amplio" zur Lösung der dringendsten Probleme ...

• Gewerkschaffswahlen begannen in Kuba

  Havanna (ADN). Gewerkschaftswahlen haben am Freitag in Kuba begonnen. Bis Ende März entscheiden rund drei Millionen Werktätige über die Zusammensetzung der Gruppenleitungen. Wie der Generalsekretär des Gewerkschaftsbundes CTC, Roberto Veiga, erklärte, sollten die fähigsten und angesehensten Kollegen gewählt sowie Frauen und Jugendliche stärker als bisher mit Leitungsaufgaben betraut werden ...

• Zweck meines Besuchs war Fortsetzung des Dialogs

  Der eigentliche Zweck meines Besuches war die Weiterführung des Dialogs mit den Abgeordneten der sozialdemokratischen Bundestagsfraktion. Das Ergebnis unserer Gespräche liegt Ihnen vor in Form des Gemeinsamen Kommuniques, in dem wir auch vereinbart haben, diese Beziehungen fortzusetzen, aber auch schon ...

• UNO-Gremium berät Hilfe für Nationalstaaten

  New York (ADN). Der Verwaltungsrat des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) begann in New York mit der Erörterung der Maßnahmen der UNO zur Unterstützung der Entwicklungsländer im Jahre 1986. Vertreter der UdSSR und einer Reihe anderer Länder warnten vor einem Mißbrauch des UNO- Entwicklungsprogramms im Interesse imperialistischer Monopole ...

• Verhandlungen nicht durch Zustimmung xu SDI belasten

  Weitere Fragen galten den jüngsten sowjetischen Friedensvorschlägen. Es sei sehr erfreulich gewesen, äußerte Horst Sindermann dazu, beispielsweise bei den Gesprächen mit der SPD- Bundestagsfraktion und mit Willy Brandt gemeinsam festzustellen, daß in den Vorschlägen von Michail Gorbatschow auf alle Wünsche und Forderungen des Westens konstruktiv eingegangen worden ist ...

• Es sollten ganz einfach Realitäten anerkannt werden

  Zu einer Frage nach den Wünschen der DDR an die BRD sagte Horst Sindermann: „Wir sind der Meinung, daß ganz einfach Realitäten anerkannt werden sollten. Nehmen Sie zum Beispiel die offene Frage des Grenzverlaufs zwischen der DDR und der Bundesrepublik auf 70 km an der Elbe - alles andere ist geklärt, nur dieses Stück läßt man offen, weil man meint, die Grenze sei nicht in der Mitte, sondern angeblich am DDR-Ufer ...

• Horst Sindermann und Dr. Hans-Jochen Vogel vor internationaler Presse

  Im Anschluß an ihre einleitenden Erklärungen beantworteten beide Politiker Fragen der Journalisten. Über den Inhalt seines Gesprächs mit dem Vorsitzenden der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Dr. Dregger (CDU), und dessen Stellvertreter Dr. Theodor Waigel (CSU) äußerte Horst Sindermann auf eine entsprechende Frage: „Ich habe, wie Sie wissen, ein sehr langes Gespräch mit Herrn Dregger und Herrn Waigel gehabt Aber das Gespräch war nicht kontrovers ...

• Französischer Trawler sank im Schnee' und Hagels turm

  Erdbeben in Nordostbulgarien verursachte Sachschäden

  Warschau (ADN). Intensiver Schneefall und heftiger Wind führten in Polen zu großen Komplikationen im Verkehrswesen. Am Freitag waren Tausende Kilometer Straße nicht passierbar und Dutzende Ortschaften von der Außenwelt abgeschnitten. In den nordostpolnischen Wojewodschaften Olsztyn, Suwalki, Lomza und Bialystok fielen am Donnerstag und Freitag 30 Zentimeter Schnee ...

• Die gemeinsame Arbeitsgruppe SED—SPD ermutigt

  Welche konkreten Beiträge zur Friedenssicherung in den Gesprächen erörtert worden -seien, wurde Hans-Jochen Vogel gefragt. Er erwiderte: „Wir haben uns über den Stand der Arbeit in der gemeinsamen Arbeitsgruppe zur Schaffung eines atomwaffenfreien Streifens informieren lassen und festgestellt, daß dieses Thema deutlich schwieriger ist als ...

• Mosaik

  Sowjetisches Raumfahrt-Lehrbuch Moskau. Einen Überblick über Geschichte und Ergebnisse der sowjetischen Weltraumfahrt bietet das reich illustrierte Werk „Kosmonautik der UdSSR", das jetzt im sowjetischen Fernsehen vorgestellt wurde. Das Buch enthält die bisher umfangreichste Faktensammlung zu diesem Thema in der Sowjetunion ...

• Keine Alternative xu gleichberechtigtem nebeneinander

  Hans-Jochen Vogel verwies auf die völlig unterschiedliche Gesellschaftsordnung in beiden deutschen Staaten und auch auf die unterschiedlichen Auffassungen von SED und SPD in bestimmten Grundpositionen, die von beiden Seiten nicht verschwiegen würden. „Aber zu einem friedlichen und gleichberechtigten Nebeneinander von Staaten unterschiedlicher Gesellschaftsordnung gibt es keine akzeptable Alternative", erklärte er ...

• Gericht setzte Prozeß gegen Mörder Ernst Thälmanns fort

  Angeklagter leugnet dreist Beteiligung an Exekutionen

  Krefeld (ADN). Die Beteiligung des Angeklagten Wolfgang Otto an den Massenmorden im KZ Buchenwald stand am Freitag im Mittelpunkt des Prozesses um die Ermordung Ernst Thälmanns. Bai einer längeren Befragung durch die, Richter der Zweiten Großen Strafkammer des Landgerichts Krefeld zur Mittäterschaft ...

• DDR hat auch in der BRD an Ansehen und Autorität gewonnen

  Das sei auch eim Beweis dafür, daß die DDR; an Ansehen und Autorität gewonnen hat, so wie in der ganzen Welt auch in der Bundesrepublik. „Und das ist ein großes Verdienst unseres Generalsekretärs und Vorsitzenden des" Staatsrates der DDR, Erich Honedier, der in den ganzen Jahren, wo man hier eine Eiszeit und was weiß ich sonst noch prophezeite, unbeirrt die Politik des Dialogs, die Politik der Offenheit, eine Politik der Vernunft und des Realismus betrieben und international demonstriert hat ...

• Eisenbahnwerkstätten für Sudan

  Khartum. Rumänien errichtet in Sudan Werkstätten für die Reparatur von Eisenbahnwagen. Ein in Khartum unterzeichnetes Abkommen sieht außerdem die Ausbildung von Spezialisten vor. Extra-Kefir für klein* Mongolen Ulan-Bator. Die Produktion eines besonders eiweißreichen Kefirs für Kinder ist in der Molkerei der mongolischen Hauptstadt aufgenommen worden ...

• Ausstellung in Moskau zeigt Technologie

  Moskau (ADN). Eine Ausstellung unter dem Motto „Wissenschaft — Technik — Produktion 86" wurde am Donnerstag in Moskau eröffnet Ein Symbol für die Leistungen der sowjetischen Wissenschaftler bildet dabei die interplanetare Station vom Typ „Vega" zur Erforschung der Venus und des Kometen Halley, die unter der Kuppel eines der größten Ausstellungspavillons der sowjetischen Hauptstadt mit den entfalteten Flügeln ihrer Sonnenbatterien „schwebt" ...

• VR Angola erweitert Basis des Ackerbaus

  Luanda (ADN). Die VR Angola unternimmt gegenwärtig große Anstrengungen, um die landwirtschaftliche Produktion zu steigern und die Versorgung der Bevölkerung mit Grundnahrungsmitteln zu verbessern. Auf Provinzversammlungen beraten Bauern mit Funktionären der MPLA-Partei der Arbeit, wie die entsprechenden Beschlüsse des II ...

• USA-Geschäftsmann: Handel mit der UdSSR ausweiten

  Washington sollte Meistbegünstigungsprinzip gewähren

  New York (ADN). Die USA haben die Pflicht, Initiativen für die Normalisierung- des Handels mit der Sowjetunion zu ergreifen, erklärte der Präsident der US-amerikanischen Gesellschaft „Infotrade International", William Miller, in einem Presseinterview. „Je schneller sich1 die Handelsbeziehungen normalisieren, desto leichter können auch andere, uns trennende Probleme ausgeräumt werden ...

• Yerfassungskommission in Äthiopien gebildet,

  Addis Abeba (ADN). Eine Nationale Kommission zur Ausarbeitung der Verfassung der künftigen Volksdemokratischen Republik Äthiopien hat sich am Freitag in Addis Abeba konstU tuiert. Ihre 340 Mitglieder, die alle Bereiche des gesellschaftlichen Lebens repräsentieren, wählten den Generalsekretär des ZK der Arbeiterpartei Äthiopiens und Vorsitzenden des Provisorischen Militärischen Verwaltungsrates, Mengistu Haile Mariam, zum Vorsitzenden der Kommission ...

• Interferon-Seminar begann in Havanna

  Havanna (ADN). Das II. Interferon-Seminar begann am Donnerstag in Havanna. Mehr als 800 Teilnehmer -aus 41 Ländern aller Kontinente tauschen Erfahrungen und Informationen über jüngste Ergebnisse in der Interferon-Forschung und -Produktion sowie über neue Anwendungsmöglichkeiten dieser Proteinwirkstoffe in Medizin, Biotechnologie und Genetik aus ...

• Spionageflugzeuge der USA verletzten den Luftraum der KDVR

  Phjöngjanf (ADN). USA-Spionageflugzeuge vom Typ SR 71 sind am Freitag über den Territorialgewässern im Japanischen und im Gelben Meer in den Luftraum der KDVR eingedrungen, meldete KZNA. Im Februar seien bereits drei solcher Luftraumverletzungen verübt worden. Diese Spionageakte seien gefährlich, heißt ...

• evötke-1

  Johannesburg (ADN). Südafrikas Präsident Botha hat am Donnerstag Gespräche mit Vertretern der südafrikanischen Kirche wegen angeblicher Terminschwierigkeiten abgelehnt. Die Geistlichen, unter ihnen Friedensnobelpreisträger Bischof Desmond Tutu, der Präsident des Weltbundes Reformierter Kirchen, Dr. Allan Boesak, und der Generalsekretär des südafrikanischen Rates der Kirchen, Dr ...

• Gewerkschaftsverband arabischer Staaten solidarisch mit Libyen

  Tripolis (ADN). Eine Sondertagung des Zentralrates der Internationalen Vereinigung arabischer Gewerkschaften bekräftigte in Tripolis die Solidarität der arabischen Werktätigen mit Libyen. Die Zentralratstagung der Organisation, der Gewerkschaften aus 19 arabischen Staaten angehören, war angesichts der Drohungen der USA und Israels gegen das nordostafrikanische Land einberufen worden ...

• Mehr als 2,8 Millionen arbeitslose Spanier

  Madrid (ADN). Mehr als 2,8 Millionen Spanier waren nach Angaben des Arbeitsministeriums in Madrid Ende Januar offiziell als arbeitslos registriert. Damit sind 21,7 Prozent der arbeitsfähigen Bevölkerung ohne Beschäftigung. Die Gewerkschaft Arbeiterkommissionen wies darauf hin, daß die Zahl der offiziell registrierten Arbeitslosen seit 1980 um 105 Prozent gestiegen sei ...

• Rassistenpolizei quälte 11jährigen zwei Monate lang in Kerkerhaft

  Johannesbure (ADN). „Während des Verhörs haben sie mich brutal zusammengeschlagen. Ich wurde gezwungen, Dinge zuzugeben, von denen ich überhaupt nichts wußte." Das berichtete der schwarze Südafrikaner Fannie Guduka während des Hearings eines Komitees von Eltern Gefangener in Johannesburg. Rassistenpolizei hatte den 11jährigen 57 Tage lang unter entwürdigenden Bedingungen festgehalten ...

• Präsident Brasiliens für Politik des Dialogs

  Brasilia (ADN). Brasiliens Präsident Jose Sarney sprach sich für eine Politik des Dialogs aus. Auf der ersten Kabinettssitzung nach der Regierungsumbildung erklärte er, sein Land werde auf dieser Grundlage seinen Beitrag für Abrüstung und Entspannung leisten, Sarney betonte, in der Außenpolitik hätten für Brasilien die Länder der Region Priorität ...

• Opposition Südkoreas setzt Kampagne fort

  Söul (ADN). Die oppositionelle Neue Demokratische Partei Koreas berief das Treffen ihrer erweiterten Führung, das am Donnerstag durch massiven Polizeieinsatz verhindert worden war, für Montag neu ein. Ein Parteisprecher erklärte, die Opposition werde die von der Regierung verbotene Unterschriftenkampagne für eine Verfassungsänderung zugunsten der Direktwahl des Staatspräsidenten fortsetzen ...

• Was sonst noch passierte

  Nachdenkliche Gesichter machten Stockholmer Autofahrer, als ihre fahrbaren Untersätze trotz vollen Tanks wegen Benzinmangels auf der Strecke blieben. Statt Kraftstoff hatten sie Wasser eingefüllt, das ein Tankwagen an zehn Zapfstellen der schwedischen Hauptstadt geliefert hatte. Der „Wassertreibstoff" war versehentlich aus dem Bodensatz eines entleerten Großtanks entnommen worden ...

• Protest in Phjöngjang gegen „Team Spirit 86"

  PhjöntJang (ADN). Tausende Einwohner Phjöngjangs protestierten am Freitag gegen das US-amerikanisch-südkoreanische Manöver „Team Spirit 86". Der Kandidat des Politbüros des ZK der Partei der Arbeit Koreas Kang Hi Won betonte auf der Kundgebung, daß die provokatorischen Manöver Frieden und Sicherheit in Asien und der ganzen Welt bedrohen ...

• Kubaner grub Glückstopf aus

  Havanna. Beim Ausheben einer Baugrube im Hof seines Hauses stieß Jose Andres Herrera in der mittelkubanischen Kleinstadt Gibara auf einen Behälter mit 433 Goldmünzen, deren Wert auf umgerechnet über 100 000 Mark geschätzt wird.

• Leistungsvergleich mobilisiert Kräfte

  Als Bauleute bedanken wir uns bei Dir ganz persönlich, lieber Genosse Erich Honecker, für die hohe Wertschätzung unserer Arbeit und die klare Zielstellung, die Du im Schlußwort auf der 8. Baukonferenz ausgesprochen hast. Wir haben die Arbeitskollektive aller sechs Betriebe des Kombinates entschlossen mobilisiert und in der großen Volksaussprache eine Parteitagsatmosphäre geschaffen, in der Wort und Tat eine Einheit bilden ...

• Bezirksgeleitete Industrie mit 1200 neuen Konsumgütern

  Einsatz moderner Verfahren zur Produktionssteigerung

  Berlin (ADN). Mit dem gewachsenen materiellen und kulturellen Lebensniveau der DDR-Bürger hat sich in den vergangenen anderthalb Jahrzehnten seit dem VIII. Parteitag der SED auch die Nachfrage nach attraktiven Konsumgütern bedeutend erhöht. In einem ADN-Gespräch erklärte der Minister für Bezirksgeleitete Industrie und Lebensmittelindustrie, Dr ...

• Neuerer sparten 20 Millionen Mark

  — An der Erarbeitung dieser Lösungen und ihrer Umsetzung in die Praxis auf den Bauvorhaben und in den Produktionsstätten waren mehr als 5000 Neuerer beteiligt, die insgesamt eine absolute Selbstkostensenkung von 20 Millionen Mark abrechneten. Die Ergebnisse des Jahres 1985 trugen wesentlich dazu bei, daß das Kombinat die Ziele des Fünfjahrplanes 1981 bis 1985 erfüllen und teilweise überbieten konnte ...

• Schlüsseltechnologien aus Gewerkschaftssicht erörtert

  Im Bezirk Schwerin 2200 Roboter und Rechner genutzt

  Schwerin (ND-Korr.). 1200 Industrieroboter und nahezu 1000 Computer und Mikrorechner tragen in Industriebetrieben des Bezirkes Schwerin zu steigender Effektivität der Arbeit bei. Auf einem Erfahrungsaustausch des FDGB-Bezirksvorstandes berieten am Freitag im Plastmaschinenwerk Schwerin Gewerkschaftsfunktionäre, Wissenschaftler und Techniker über neue Anforderungen an die Klassenorganisation bei der planmäßigen Durchsetzung der Schlüsseltechnologien ...

• Ziele im Pflichtenheft bei Staatsplanthemen zum Termin erreicht

  Mit dem Blick auf den XI. Parteitag und in Vorbereitung und Auswertung der 8. Baukonferenz wurden die Hauptaufgaben für 1985 konzentriert in Angriff genommen und eine wesentliche Niveauerhöhung auf entscheidenden Gebieten erreicht Die uns im Rahmen des Staatsplanes Wissenschaft und Technik übertragenen 5 Aufgaben, insbesondere zur Entwicklung monolithischer Betonbauverfahren, wurden gemäß den Pflichtenheften termingemäß und bei Einhaltung der vorgegebenen Kennziffern erfüllt ...

• 100 Tage Zeitgewinn bei Stahlkordanlage für die Reifenwerker

  Zielstrebig führen wir unsere Arbeit an den Parteitagsvorhaben fort, um die Inbetriebnahme bis zum März 1986 bauseitig in solider Qualität zu sichern. unsere Kollektive schaffen damit die Voraussetzungen, daß - die Stahlkordanlage im Reifenkombinat Fürstenwalde 100 Tage früher die Produktion aufnehmen kann ...

• Wir stellen uns neuen Anforderungen andie Qualität des Bauens

  Lieber Genosse Erich Honecker

  Im Kampf um die Planerfüllung 1986 stehen die 913 Kollektive der sozialistischen Arbeit und die 150 Jugendbrigaden sowie die 803 Kollektive, die nach der Initiative des bewährten Jugendkollektivs Leo Kempin arbeiten, im sozialistischen Wettbewerb an der Spitze. Wir sind uns bewußt, daß im Fünfjahrplanzeitraum 1986 bis 1990 neue qualitative Anforderungen bei der Erhöhung der Wirtschaftlichkeit und der Qualität des Bauens an unser Kombinatskollektiv gestellt sind ...

• Kulturarbeitsplan mit Simbabwe unterzeichnet

  Harare (ADN). Ein Kulturarbeitsplan zwischen der DDR und der Republik Simbabwe für die Jahre 1986 bis 1988 ist am Freitag in Harare vom stellvertretenden DDR-Außenminister Gerd König und vom Staatssekretär im simbabwischen Außenministerium, Dr. Elleck Mashingaddze, unterzeichnet worden. Die Vereinbarung sieht unter anderem den Austausch von Ausstellungen, Kulturensembles, Wissenschaftlern und Künstlern sowie die Ausbildung simbabwischer Kader in der DDR vor ...

• Tagung zur Zusammenarbeit in der Geophysik-Forschung

  Kommission sozialistischer Länder berät in Potsdam

  Potsdam (ND/ADN). über die Forschungskooperation bis 1990 in der Geophysik beraten seit Freitag Wissenschaftler von Akademien sozialistischer Länder in Potsdam. Die Vertreter aus Bulgarien, der CSSR, aus Kuba, Polen, Rumänien, der UdSSR und aus Ungarn gehören zur Leitung der Kommission der Akademien ihrer Länder für Zusammenarbeit auf diesem Gebiet (KAPG) ...

• Aktive belgische Friedensbewegung

  Berlin (ADN). Pierre Galand, Präsident des. Nationalen Aktionskomitees für Frieden und Entwicklung Belgiens, der auf Einladung des Friedensrates in der DDR weilt, hielt am Freitag in Berlin vor Vertretern gesellschaftlicher Institutionen und Mitgliedern des Friedensrates der DDR einen Vortrag über die Aktivitäten der belgischen Friedensbewegung ...

• DDR-Musiktage festlich eröffnet

  Im Schauspielhaus: Konzert des BSO mit Uraufführung

  Berlin (ADN). Mit einem Konzert im Schauspielhaus Berlin eröffnete am Freitag das Berliner Sinfonie-Orchester die diesjährigen DDR-Musiktage. Gäste des Abends waren. der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Dr. Ernst Mecklenburg, der Minister für Kultur der DDR, Dr. Hans-Joachim Hoff mann, die Leiterin der Abteilung Kultur des ZK der SED, Ursula Ragwitz, sowie der Präsident des veranstaltenden Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der ...

• Freundschaftstreffen in der Botschaft Vietnams

  Berlin (ADN). Mitglieder der Freien Deutschen Jugend aus Lichtenstein, Kreis Hohenstein- Ernstthal, sind am Freitag in Berlin zu einem traditionellen Freundschaftstreffen in der Botschaft der Sozialistischen Republik Vietnam empfangen worden. Während einer Begegnung mit Botschaftsrat Ha Van Thang überbrachte die Abordnung von der Kommunalen Berufsschule und der Erweiterten Oberschule „Prof ...

• 5800 Arbeitsplätze um- oder neugestaltet

  Große Aufmerksamkeit haben wir den schrittweisen Verbesserungen der Arbeits- und Lebensbedingungen unserer Werktätigen gewidmet. Durch Maßnahmen der wissenschaftlichen Arbeitsorganisation wurden über 5800 Arbeitsplätze um- bzw. neugestaltet, über 600 Arbeitskräfte für andere Aufgaben, insbesondere in der Konsumgüter- und Rationalisierungsmittelproduktion, gewonnen und für fast 6200 Werktätige die Arbeitsplatzbedingungen verbessert ...

• Abordnung aus Libanon beendete Studienbesuch

  Berlin (ADN). Eine Delegation der Sozialistischen Fortschrittspartei Libanons (PSP) unter Leitung von Hamed Doud Hassan, Mitglied des Politbüros der PSP, hat am Freitag einen dreitägigen Besuch in der DDR beendet. Die Gäste, die vom Solidaritätskomitee der DDR eingeladen waren, wurden vom stellvertretenden Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen des ZK der SED Friedel Trappen zum Meinungsaustausch empfangen ...

• Grüße an Kooperative Republik Guyana

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Kooperativen Republik Guyana, Hugh Desmond Hoyte, aus Anlaß des Nationalfeiertages ein Glückwunschtelegramm. Darin wird die Gewißheit zum Ausdruck gebracht, daß sich die Beziehungen zwischen der DDR und der Kooperativen Republik Guyana auch weiterhin im Interesse des Weltfriedens und zum Wohle der Völker beider Staaten entwikkeln werden ...

• Niveau der Besten - unser Maßstab im Wettbewerb

  Im I. Quartal eine Tagesleistung In der Nettoproduktion zusätzlich Bedeutende Investitionsvorhaben werden vorfristig wirksam

  Lieber Genosse Erich Honecker! Die über 15 000 Bauschaffenden, voran die 2300 Kommunisten, des VEB Bau- und Montagekombinat Ost haben im zurückliegenden Jahr 1985 im sozialistischen Wettbewerb in Vorbereitung auf den XI. Parteitag als Beitrag zur allseitigen Stärkung unserer Republik erfolgreich um die Erfüllung und Uberbietung der ökonomischen Aufgaben gekämpft Dabei waren die Orientierungen der 9 ...

• LehrreUhe Treffs an der Kreuzung

  Schüler besuchen in den Winterferien das Marzahner Verkehrserziehungszentrum Von Dietmar Kroschky

  „Die Ampel zeigt Rot, wir können losgehen..." - 19 Arme fliegen in die Höhe, 19 Mädchen und Jungen sind 'damit gar nicht einverstanden. „Falsch", „Nein, Grün muß kommen", rufen sie durcheinander. Der 45jährige Dieter Liebe, der diese, zugegebenermaßen etwas provokante Aussage traf, lobt die Kinder. Besuche von Kindern unterschiedlichen Alters gehören zum Alltag im Verkehrserziehungszentrum Marzahn, jüngstes in der Hauptstadt, eines von derzeit insgesamt neun in Berlin ...

• Mit Mandolinen und Gitarren fing vor 80 Jahren alles an

  Laienorchester spielt Sinfonien, Operetten und Schlager

  -jLFKse caasage bitte noch einmal... , So ist es gut!" - ermunternde Aufforderungen des Dirigenten Dr. Christian Loitzsch an das Estradenorchester Berlin. Konzentriert proben die 50 Musiker in ihrem Stammhaus, dem Kreiskulturhaus Prenzlauer Berg, für ihr Konzert anläßlich des XI. Parteitages der SED ...

• Sonntag morgen ab 8 Uhr: Köpenicker Schneewaldtour

  35. ND-Orientierungswanderung / Ziel ist „Rübezahl"

  Nun wird die 35. ND-Orientierungswanderung an diesem Sonntag doch eine Tour ganz in Weiß. Die Steppkes kann man auf Schlitten verfrachten — das hält die Großen warm, und den „Fahrgästen" macht's Spaß. Passendes Schuhwerk wird angebracht sein und warme Kleidung. Für manches andere sorgen die Organisatoren ...

• Nein, dem Kunden sollen aus dieser Spezialisierung natürlich keine urinötäeerrlSäufereieh ent-

  stehen. Er gibt seinen Auftrag in der Annahmestelle ab und holt die fertigen Bilder dort auch wieder ab. lüber unsere Zentrale für Kooperation wird alles weitere für ihn geregelt. In Ittzfer Zeit konnten erfreulicherweise auch die Zeiten für Schuhreparaturen reduziert werden. Sind das gleichfajls Früchte solcher Zusammenarbeit? In gewisser Weise — ja ...

• Jedes Jahr hat sieben Winter

  Die Heftigkeit, mit der der Winter zurückkehrte und uns Frost und diese dicke Decke bescherte, scheint den Volksmund zu bestätigen, wonach jedes Jahr sieben Winter hat wie die Zwiebel sieben Schalen. Es müßte dies nun der sechste Winter sein, wie jemand errechnete. Die Gefühlsausbrüche angesichts plötzlicher Verkehrsbehinderungen auf Straßen und Schienen liegen Jage hinter uns, so daß wir gelöst und getrost in ein prachtvolles Wochenende gehen können, um das ...

• OSTLICHER THÜRINGER WALD

  UND SCHIEFERGEBIRGE: Neuhaus am Rennweg 59/1, Pulver, Ski sehr gut, -11; Steinheid 86/1, Pulver, Ski sehr gut, —11; Großbreitenbach 31/1, Pulver, Ski sehr gut, -10; Lobenstein 26/0, verweht, Ski sehr gut, —17. VOGTLAND: Aschberg/Mühlleithen 90/2, Pulver, Ski und Abfahrten sehr gut, -13; Schöneck 30/2, Pulver, Ski und Abfahrten gut, —12; Klingenthal 65/3, Pulver, Ski sehr gut, -9; Plauen 16/1, Pulver, Ski „möglich, -12 ...

• Die kurze Nachricht

  DOKUMENTARFILME. „Material Wirklichkeit" ist Titel einer Veranstaltung am Sonnabend in der Akademie der Künste der DDR, Hermann-Matern-Straße 58/60. Gezeigt werden um 16 Uhr der Film „Wir saßen einst in einem Boot, der Käpt'n lebt, die Mannschaft tot" von Günther Hörmann aus der BRD sowie um 18.30 Uhr die Arbeiten „Leben und Weben (Wittstock IV)" und „Leben in Wittstock" des DDR-Dokumentaristen Volker Koepp ...

• Berliner Markthalle wird rekonstruiert

  Neue Boutiquen entstehen an der Karl-Liebknecht-Straße

  Aufkleber an den Schaufenstern der Berliner Markthalle weisen darauf hin, daß dort gegenwärtig rekonstruiert wird. Wl*;äW amtierende! TMrektor der Halle, Wolf gang Rösher, am Freitag informierte, soll die Ausstattung der Halle verbessert werden. Außen entstehen rund 50 neue Stände. Vier kleine Boutiquen werden an der Front zur Karl-Liebknecht-Straße in die- Halle eingebaut ...

• Abgeordnete besuchten CÄD/CAM-Trainingssfätfe

  Die Mitglieder der Ständigen Kommission Bauwesen der Stadtverordnetenversammlung besuchten am Freitag das Zentrum für Organisation und Datenverarbeitung Bauwesen Berlin. In diesem Betrieb werden Projektanten, Technologen und Bauarbeiter an rechnergestützten Arbeitsplätzen ausgebildet. In der Schulungs- und Trainingsstätte zur Anwendung von CAD/ CAM-Systemen werden in diesem Jahr 40 Lehrgänge gestaltet ...

• Friedenskundgebungen zum Internationalen Frauentag

  Anläßlich des Internationalen Frauentages führt der Bezirksvorstand Berlin des DFD gemeinsam mit dem Bezirksvorstand des FDGB und dem Bezirksausschuß der Nationalen Front am Sonntag, dem 9. März 1986, um 10 Uhr Friedenskundgebungen durch. Sie stehen unter der Losung: „Nein zum Krieg der Sterne!". Frauen ...

• Sport am Wochenend*

  Fußball: Der Liga-Wiederbeginn erfolgt am Sonntag um 13 Uhr im Sportforum mit BFC II gegen Bau Rostock. Alle Begegnungen der Berliner Spielklassen sind für dieses Wochenende auf Grund der wetterbedingten Platzverhältnisse abgesagt. Handball: In den Sporthallen Brixener Straße und Wackenbergstraße gibt es Sonnabend ab 13 ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Das für diese Jahreszeit ungewöhnlich kalte Wetter dauert auch bis zur Mitte der nächsten Woche an. Dabei kommt es gebietsweise zu weiteren, meist leichten Schneefällen. Heute ist es wolkig, teils heiter. Vereinzelt entwickeln sich leichte Schneeschauer. Die Temperaturen erreichen Höchstwerte zwischen minus 8 und minus 4 Grad, im Berliner Raum minus 4 Grad ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlas 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz l, Telefon: Sammelnummer 5t W; für Lwerfrafen und -metnungen (Montaf bis Freitag): 5 89 16 86. Anzeleenverwaltun«: Verlas Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, 1017 Berlin, Franz-Mehrlne-Platz l, Telefon: 5 SS 24 71/27 77/2177. Anzeigenannahme: Verlas Neues Deutschland und An*rttfftP>nnBhrhpg^|>^pTl m Berlin und In den Bezirken ...

• Mitteilung der Partei

  Die Anleitung der Kreispropagandistenaktive und Leitpropagandisten zum Thema 7 des Parteilehrjahres der Zirkelkategorie — Seminar zum Studium von Grundproblemen des revolutionären Weltprozesses erfolgt Dienstag, den 25. Februar, von 14.30 bis 17 Uhr. Die Anleitungen der Kreispropagandistenaktive und ...

• WESTLICHER THÜRINGER

  WALD: Kleiner Inselsberg 52/0, Pulver, Ski sehr gut, —15; Spießberghaus 67/0, Pulver, Ski sehr gut, -15; Ruhlaer Skihütte 48/0, Pulver, Ski sehr gut, -12; Brotterode 44/1, Pulver, Ski sehr gut, —17; Friedrichroda 27/1, Pulver, Ski sehr gut, —13. MITTLERER THÜRINGER WALD: Schmücke 105/2, Pulver, Ski und ...

• Die Kooperation bringt auch kuriere Lieferzeiten

  Gespräch mit dem Direktor des Dienstleistungskombinats

  Zunächst: Was wurde bisher erreicht? Im vergangenen Jahr konnten durch die Zusammenarbeit aller Betriebe die Leistungen für die Berliner auf 151,2 Prozent gegenüber 1981 erhöht werden. Das bedeutet: Für verschiedene Reparaturen oder Dienste wurden — bei wachsender Kundenzahl — die Wartezeiten weiter verkürzt ...

• Wintersportwefterbericht

  (Erste Zahlengruppe Gesamtschneehöhe/Neuschneehöhe in cm, letzte Zahlenangabe Temperatur in Grad Celsius). HARZ: Drei Annen Hohne 60/2, Pulver, Ski gut, —12; Benneckenstein 46/2, Pulver, Ski gut, —15; Friedrichsbrunn 55/1, Pulver, Ski sehr gut, —14; Harzgerode 42/1, Pulver, Ski sehr gut, —14; Schierke 105/5, Pulver, Ski sehr gut, -18; Wernigerode 31/1, Pulver, Ski gut, -10 ...

• „ Wanderjahre" auf tönt Werften

  Auf diesen Schiffbauerstolz setzt er als Generaldirektor, er vertraute auf ihn aber auch schon als junger Werkleiter der Peenewerft. Damals wurde' ein Chefkonstrukteur gebraucht. Dietrich Walk hielt den Ingenieur, der die Schiffskörper projektierte, für hochbegabt, doch der traute sich die Sache nicht zu ...

• Von der Kraft der Parteiorganisation

  „Wir können uns bei unseren Entscheidungen und der Erfüllung der sich daraus abzuleitenden Aufgaben auf die Kraft der Parteiorganisation stützen", betont Dietrich Walk. Als wir leitende Mitarbeiter nach dem Anteil des Generaldirektors am Kombinatserfolg fragen, nennen sie vor allem: die konzeptionelle Arbeit und das Drängen auf Spitzenerzeugnisse ...

• n

  Einer, der 1981 darauf kam, heißt Manfred Bannasch, damals Gruppenleiter im RAW Cottbus, heute Direktor für Technologie des Ingenieurbüros Fahrzeugausbesserung Berlin und Doktor der Naturwissenschaft. Sein Dissertationsthema: Laserbearbeitung von Metallen. „Manfred Bannasch fand in uns Verbündete", sagt Haupttechnologe Wolfgang Schreiber ...

• Jede Woche Stapellaut

  Generaldirektor und Kollektiv des Kombinates Schiffbau auf Kurs Spitzenerzeugnisse Von Ursula Rebetzky, Hans Jordan {Text) und Burkhard Lange (Fotos)

  Dietrich Walk ist mit Schiffen groß geworden. Auf der Werft in Roßlau an der Elbe lernte er Stahlschiffbauer. Als er 1951 Außenplatten mit den Spanten montierte, beobachtete ihn zufällig ein Mann der 'Bauaufsicht Er fragte ihn, warum er keine festen Schuhe trage. „Lehrlinge kriegen Holzpantinen", antwortete der Gefragte ...

• „Saturn"-1986 auf Kiel gelegt

  Als er dann ein Quartal lang halbtags arbeitsfähig geschrieben wurde, bangten viele. Was mag werden...? In dieser Zeit ist die langfristige Strategie ausgearbeitet worden. Nichts anderes nahm er zur Kenntnis. Zuerst holte er sich Rat im Rat der Parteisekretäre des Kombinats, berief Arbeitsgruppen und formulierte Fragestellungen ...

• Erinnerungen am Strelasund

  Anschließend ein Rapport auf dem Nullschiff der Fabriktrawler- Serie. Er ähnelt einem Hindernislauf in beachtlichem Tempo. Abends sitzen wir auf ein Stündchen mit Werftdirektor Dr. Karl Dittmann zusammen. „Karl, weißt du noch?" meint Walk, und Dittmann weiß, weiß immer noch mehr. Er ist seit 35 Jahren dabei ...

• Wie gebündeltes Licht den Stahl härter macht

  Unsichtbare Laserstrahlen mit sichtbarem Effekt in Cottbus

  Von Hans-Hermann K r ö n • r t drehenden Kurbelwelle auf, eine schmale, schwarze Rille hinterlassend. Auf diese Weise wird die Oberfläche zwed- bis dreimal härter. Um die 1,5 Tonnen schwere Kurbelwelle in gleichmäßigem Tempo in die richtige Lage zum Laserstrahl zu bringen, wurde im Rationalisierungsmittelbau des RAW mit Hilfe des Ingenieurbüros Fahrzeugausbesserung eine spezielle Technik entwickelt ...

• Das Tat der Temnitz unter die Lupe genommen

  Spezialistenlager Junger Naturschutzhelfer des Kreises Neuruppin / Vorbereitung auf Zentrales Fest des Lernens

  vVon Wolfgang H Q b n • r Als vor gut 200 Jahren unternehmungslustige Mönche durchs Märkische zogen, machten sie an einem Flecken halt, den sie St. Jürgen nannten, und begründeten dort ein bäuerliches Anwesen. Auch heute ist das Bauernhaus, das nun zur Gemeinde Darritz gehört, erfüllt von Unternehmungsund Entdeckergeist ...

• Weiterbildung im pädagogischen Alltag

  ANTWORT: Wir halten es mit den Worten des großen sowjeti- 'schen Staatsmannes und Pädagogen Michail I. Kalinin, der einmal sagte: „Der Lehrer ist nicht nur Lehrer, er ist auch Schüler." Als beispielsweise die Mädchen und Jungen vor zwei Wochen in die Ferien gingen, hatte der Unterricht für viele Pädagogen auch in unserem Bezirk gerade begonnen ...

• Elektronikzirkel gestaltet Jugendherbergs-Kabinett

  Vielseitige Erholungsmöglichkeiten im Bezirk Leipzig

  Von unserem B*zirkskorr*spondent*n P«t«r S a I d • n In der zurückliegenden Woche war die Arbeitsgemeinschaft Junger Elektroniker aus Eilenburg in der Jugendherberge „Karl Marx" Sprotta zu finden. In ihrem Ferienlager eigneten sich die Mädchen und Jungen Kenntnisse aus der Computertechnik an. Außerdem richteten sie einen Raum ein, der für künftige Treffen genutzt werden kann ...

• Ein Kunstwerk, das jungen Menschen viel geben kann

  Der Fernsehfilm über Ernst Thälmann hat mich begeistert und beeindruckt weil er Herz und Verstand erreicht. Viele Szenen, wie die über das Reichsjugendtreffen des KJVD, die Episode mit den Landarbeitern am Feldrand und das letzte Zusammentreffen mit seiner Familie berührten mich tief. Sie ließen mich ...

• Was Pioniere den Delegierten zum Parteitag sagen

  Frankfurt: Rachenschaft über die „Expedition - Rot* Fahn*" Frankfurts Lichtspieltheater der Jugend war am Freitagnachmittag Treffpunkt von Mädchen und Jungen aus den 234-PionierJ- freündschafteri des Oderbezirks. Ein Pionierrapport vereinte sie unter dem Motto: „Was wir den Delegierten des XI. Parteitages der SED sagen möchten" ...

• Ferienzeit ist für Lehrer eine Hoch-Zeit des Lernens

  Wissenschaftler und Praktiker vermitteln in Kursen neue Erkenntnisse Gespräch mit Oberstudienrat Martin Stricker, Bezirksschulrat in Cottbus ]

  Martin Stricker, 44 Jahre alt, war Unterstufen-, Staatsbürgerkundelehrer, später Schulfunktionär in Herzberg. 1975 wurde er 1. Stellvertreter des Bezirksschulrates und ist seit 1979 Mitglied des Rates und Bezirksschulrat FRAGE: Lehrer müssen weit vorausdenken können, wenn sie mit ihrer Arbeit heute Menschen heranbilden wollen, die den Aufgaben von morgen gewachsen sind ...

• Unterricht heute wichtig für morgen

  Unterricht und Erziehung von heute entscheiden eben in starkem Maße darüber, was die künftigen Produzenten, was die sozialistische Gesellschaft der Zukunft zu leisten vermag. Hohe Allgemeinbildung ist eine wesentliche Voraussetzung für die Lösung der Aufgaben, die sich aus dem Fortschritt in der Produktion und im gesellschaftlichen sieben ...

• Blick über eigenen Schulzaun hinaus

  FRAGE: Welch* Rolle spielen dabei die Pädagogischen Lesungen? ANTWORT: Sie sind eine besonders effektive Form des Erfahrungsaustausches. Bei vielen Lehrern hat sich im Laufe der Jahre ein großer Fundus an Wissen und Erkenntnissen angesammelt, der als Pädagogische Lesung schriftlich zusammengefaßt wird ...

• Gemeinsames Knobeln hat praktischen Nutzen

  Neubrandenburg ' (ND-Korr.). Zum gemeinsamen Knobeln und Basteln trafen sich rund 30 Schüler für eine Woche dm Zentralen Pionierlager „Klim WoroschiloW bei Templin. Die Elfbis Zwölfjährigen, meist Mitglieder von Arbeitsgemeinschaften Junger Techniker und Konstrukteure, kamen aus den Kreisen Röbel, Malchin und Neubrandenburg ...

• Chemietalente bewiesen sich im Wettbewerb

  Halle (ND-Korr.). 45 Schüler aus allen Bezirken der DDR trafen sich in den vergangenen Tagen zum 13. Chemiewettbewerb an der Pädagogischen Hochschule „N. K. Krupskaja" in Halle. Die Jugendlichen aus 9. bis 12. Klassen stellten in einer theoretischen Klausur und beim Lösen experimenteller Aufgaben ihr Wissen und Können unter Beweis ...

• Von brennender Aktualität

  Wie im Fluge verging die Zeit, als im Fernsehen der Film „Ernst Thälmann" gesendet wurde. Die in den Jahren der Weltwirtschaftskrise und der unmittelbaren Vorbereitung der faschistischen Herrschaft angesiedelte Handlung war für mich als Angehöriger des Jahrgangs 1928 lebendiger Geschichtsunterricht, denn jene Jahre habe ich ja noch nicht bewußt erlebt ...

• Vor der Berufswahl mit Facharbeitern beraten

  Stollbert (ND). Schüler und Eltern im Kreis Stollberg haben in den Winterferien Gelegenheit, sich in Veranstaltungen des Berufsberatungszentrums über AusbikJungsmöglichkeiten zu informieren. In 37 Betrieben und« Einrichtungen werden 31 Facharbeiter-, verschiedene Fachschulund militärische Berufe vorgestellt ...

• Japanische Faltkunstim Pionierhaus erlernt

  Sonneberg (ND-Korr.). Mit japanischer Faltkunst können sich Schüler im Sonneberger Pionierhaus vertraut machen. Zum abwechslungsreichen Programm der letzten Ferienwoche gehören auch Puppenspiele, Märchenstunden, Basteln, Quiz- und Spielrunden. Die Pionier-URANIA vermittelt Wissenswertes über die Raumfahrt ...

• Bühnenstof f e von großen Erzählern

  Bulgakow-Roman und Aitmatow-Stück an Leipziger Theatern vorgestellt

  Von Ursula M e v e s Das Leipziger Theater hat sein Repertoire um zwei wichtige Stücke bereichert, die mit den Namen vielgelesener sowjetischer Autoren verbunden sind: Nach Michail Bulgakows Roman „Der Meister und Margarita" entwarf der DDR-Schriftsteller Heinz Czechowski eine gleichnamige Bühnenfassung, die im Schauspielhaus zur Uraufführung kam ...

• Gute alte Bekannte und manch ein neues Talent

  Chansonsänger-Premiere und Degenhardt-Konzert

  Von Wolfgang Schüler Unter dem Titel „Festivaleinstand" versammelten sich in der Kongreßhalle am Mittwoch Künstler, die beim nationalen Chansonwettbewerb bereits auf sich aufmerksam gemacht hatten. Die Besucher der Kongreßhalle mußten sich entscheiden, ob sie lieber in den Weißen Saal zu Christian Krebs, ...

• Geburtstagsgruß mit Pauken und Trompeten

  Das Lied „Was uns gehört" (Text: Siegfried Berthold, Musik: .Kurt Greiner-Pol), gesungen von den Chören, leitete anschließend zu einem emotional besonders ansprechenden Programmteil über: Junge Musikanten des Zentralen Musikkorps der FDJ und der Pionierorganisation „Ernst Thälmann" sowie Militärmusikschüler der NVA überbrachten in einer Musikschau (Musikalische Leitung und Choreographie Hans-Helmut Hunger) ihren Geburtstagsgruß im wahrsten Sinne „mit Pauken und Trompeten" ...

• Komisches mit Zwischentönen

  Helga Raumer in der Reihe „Schauspielereien"

  Von Peter Hoff Auf ein Rollenfach ist Helga Raumer nicht festzulegen. Dazu ist das Spektrum dramatischer Figuren, die sie im Fernsehen und in Hörspielen darstellt, zu breit gefächert. Dennoch haben all diese unterschiedlichen Frauen, denen Helga Raumer Gestalt und Stimme gibt, doch eines gemeinsam: Sie haben ihren festen Platz im Leben, den sie auch zu behaupten wissen ...

• Damit Bücher nicht im Magazin bleiben

  Zu den herausragenden Ergebnissen der Kulturpolitik seit dem X. Parteitag der SED gehören im Bezirk Erfurt die Leistungen der Biblio-, theken. In der Erfurter Alt-" Stadt entstand 1983 die modernste Kinder- und Jugendbibliothek der DDR, im Neubaugebiet Erfurt-Nord wurden für ein 1984 eröffnetes Kultur- und Freizeitzentrum 50 000 Bücher für die Ausleihe zur Verfügung gestellt ...

• Kulturnotizen

  SEMPEROPER. Christine Mielitz' Inszenierung der Mozart- Oper „Don Giovanni" wird im März in der Semperoper Premiere haben. Die Titelpartie singen im Wechsel Olaf Baer und Andreas Scheibner. Zum erstenmal werden in der Semperoper Andrea Trauboth (München) und die bulgarische Sopranistin Swetla Tenewa auftreten, die beide die Rolle der Donna Anna einstudierten ...

• Programm zum 30. Jahrestag Eine „Musikparade" mit Melodien und Tänzen voller Optimismus Solisten, Chöre und Orchester begeisterten im Palast der Republik Von Günter G ö r t z

  Mit zündenden Soldatenliedern begann das festliche Programm zum 30. Jahrestag der Nationalen Volksarmee im Palast der Republik. Sie versetzten das Publikum in prächtige Stimmung. Die vereinigten Chöre der Offiziershochschulen der NVA, der Chor des Erich-Weinert-Ensembles und der Soldatenchor des Wachregiments ...

• Hymnus auf die sozialistische Heimat

  Diesem Furioso folgten im dramaturgisch wohlabgewogenen Programm lyrisch-getragene Klänge. Ausschnitte aus der längst zum Besitz des ganzen Volkes gewordenen Kantate „Des Sieges Gewißheit" (Text: Johannes R. Becher, Musik: Ernst H. Meyer) sangen der Chor der Deutschen Staatsoper Berlin, der Rundfunkchor Berlin, der FDJ- Chor der EOS „Ernst Thälmann" Neuruppin sowie die Chöre des Wachregiments und des Erich- Weinert-Ensembles ...

• Beeindruckendes Spiel der Militärmusiker

  Ein Tanz der Waffenbrüder, von beiden Armee-Ensembles ausgeführt, und ein militärischer Aufmarsch, bei dem musikalische Meisterschaft und militärische Exaktheit beeindruckten, schlössen sich an. Ausführende waren hier das Zentrale Orchester der NVA, Stabsmusikkorps und Spielmannszug der Stadtkommandantur Berlin sowie die Musikkorps Potsdam und Magdeburg ...

• Ausstellung von DDR-Künstlern in Belgrad zu sehen

  Belgrad (ADN). Eine repräsentative Ausstellung der Akademie der Künste der DDR ist seit Mittwoch in der Galerie der serbischen Akademie der Wissenschaften und Künste in Belgrad zu sehen. Die Exposition vereint 80'Druckgrafiken, Gouachen und Aquarelle sowie 16 Plastiken von 22 Künstlern, die Träger des Käthe-Kollwitz-Preises sind ...

• Foto: DDR-Fernsehen/Denger Premiere „Krieg und Frieden" nach Tolstoi

  Berlin (ADN). Das Stück „Krieg und Frieden" nach Lew Tolstois 1869 veröffentlichtem gleichnamigem Romanepos hatte am Mittwoch am Theater im Palast In Berlin Premiere. Die Inszenierung von Vera Oelschlegel folgte der vor rund 32 Jahren geschaffenen Bühnenfassung von Alfred Neumann, Erwin Piscator und Guntram Prüfer ...

• Ehrung für schwedischen Autor Ivar Lo-Johansson

  Von unserem Korrespondenten Pr. Stockholm. Zu Ehren des schwedischen Arbeiterdichters Ivar Lo-Johansson, der am Sonntag seinen 85. Geburtstag begeht, hat der Gewerkschaftsbund (LO) des Landes einen Ivar-Lo-Johansson-Preis gestiftet. Er soll jährlich an bedeutende Arbeiterschriftsteller Schwedens vergeben werden ...

• Expressionistische Grafik vorgestellt

  Quedlinburg (ND-Korr.). Die Lyonel-Feininger-Galerie Quedlinburg zeigt bis zum 31. März eine Ausstellung „Expressionistische Grafik" aus den Beständen der Staatlichen Galerie Moritzburg Halle. Vorgestellt werden Arbeiten so bedeutender Künstler wie Franz Marc, Erich Heckel, Max Pechstein, Karl Schmidt-Rottluff, Emil Nolde und Ernst Bar lach ...

• Bekannt von Uhren und Anzeigegeräten

  ND: Zuerst, Herr Professor, gestatten Sie die Frage: Was sind Flüssigkristalle? , Prof. Demus: Unter der Bezeichnung Flüssigkristalle verstehen wir all jene Stoffe, die in einem bestimmten Temperaturbereich zwischen der kristalliniesten Phase und der isotrop-flüssigen Schmelze als trübe Flüssig-- keit mit den optischen Eigenschaften von kristallen existieren ...

• Eine Disziplin mit langjährigerTradition

  ND: Wieviel Flüssigkristalle gibt •s eigentlich? Prof. Demus: Gegenwärtig sind weltweit rund 15 000 bekannt, und jährlich kommen etwa 1000 neu hinzu. Wir untersuchen voraus- ■SchaüehaJ "spezielle- fTCriställtypeh, die in unterschiedlichen Struktur- Varianten existieren. So gelang Uns vor einiger Zeit zuerst die Synthese von kristallin-flüssigen Dioxan-Derivaten, die eine ganze Reihe positiver Eigenschaften besitzen ...

• Indien testet Lepra-Impfstoffe

  Bis zum Jahr 2000 soll die Krankheit ausgerottet sein

  Noch vor Ende dieses Jahres beginnen in Indien umfassende klinische Versuche mit einem Lepra-Impfstoff, dessen Herstellung von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) finanziert worden ist. Im Distrikt Chingleput des südöstlichen Unionsstaates Tamil Nadu will man insgesamt 300 000 gesunde Kontaktpersonen von Leprapatienten impfeiil "Etstes' Ziel 'ist-'rjii ...

• Die vorhergesagten Monde

  Voyager 2 bekräftigte Theorie eines DDR-Wissenschaftlers

  englische Astronom Cameron ist, geht von der Vorstellung aus, daß die Planeten aus Protoplaneten hervorgegangen sind, das heißt aus Materiekonzentrationen in der präplanetaren Gas-Staub-Wolke. Die relativ großen Objekte entwickelten sich dann zu den heute bekannten Dimensionen. Prof. Möhlmann ist ein Anhänger der ersten Hypothese und geht davon aus, daß sich sowohl die Sonne als auch die sie umgebenden Planeten — über die Zwischenstufen Materiescheibe bzw ...

• Der Nashornkäfer wird gesucht

  Über sein Vorkommen soll eine Karte Auskunft geben

  Dort, wo Holzabfälle gelagert werden (Holzplätze der Forstwirtschaft, Sägewerke, Rottedeponien usw.) sowie unter faulenden Pflanzenabfällen findet ein nur selten beobachtetes Insekt optimale Lebensbedingungen: der Nashornkäfer. Über seine gegenwärtige Verbreitung innerhalb der DDR gibt es keine einheitliche Aussage ...

• Schmackhafte Algennahrung

  Unterschiedliche Verwendungszwecke für Meeresprodukte

  Brasiliens über 7400 km lange Atlantikküste birgt nicht nui reichlich Fisch als wohlschmekkende und nahrhafte Kost, sondern hinzu kommen nahezu 600 Algenarten, die J- wie die Tageszeitung „Folha de S. Paulo" kürzlich schrieb — künftig industriemäßig umfassender genutzt werden sollen. Gegenwärtig liegen die „Ernteergebnisse" jährlich erst bei maximal 2000 t ...

• Pflanzenwuchs zu Urzeiten

  Spezialkarte einstiger europäischer Flora vorgesehen

  Eine Spezialkarte, auf der die Urvegetation des europäischen Kontinents erkennbar wird, entsteht gegenwärtig als Gemeinschaftsarbeit von Wissenschaftlern mehrerer europäischer Länder. Die Landkarte rekonstruiert die europäische Urvegetatiön und gibt einen detaillierten Überblick über jene Pflanzenarten, die zu Beginn der Erdgeschichtsgegenwart in Europa wuchsen ...

• Rettungskapsel

  Eine Unterwasser-Kapsel für die Rettung von Bohrinsel-Besatzungen bei Havarien ist von einem Wissenschaftlerkollektiv des Gdaiisker Polytechnikums entwickelt worden. Sie soll insbesondere dann zum Einsatz kommen, wenn Hubschrauber und Schiffe auf Grund starken Seegangs die Plattform nicht erreichen können ...

• Rascher Nutzen für die Praxis

  ND: Wer sind Ihr« Partner außerhalb der Martin-Luther-Universität? Prof. Demus: Sehr wirkungsvoll ist die Kooperation mit Einrichtungen in sozialistischen Bruderländern wie dem Industrieinstitut NIOPIK in Moskau und der Universität Krakow in Polen. Um neue wissenschaftliche Erkenntnisse in der Produktion schnell zu nutzen, kooperieren wir mit Praxispartnern wie dem Berliner Werk für Fernsehelektronik ...

• Artenschutz

  In der DDR sind gegenwärtig 856 Tierarten geschützt. In die Liste der vom Aussterben bedrohten Arten wurden im vergangenen Jahr unter anderem Fischotter, zwei Fledermausarten, Birkhuhn und Auerhahn, Sumpfschildkröte und Flußperlenmuschel neu aufgenommen. Besonders geeignete Landschaften können als Schongebiete für Tiere eingerichtet werden ...

• Beweisführung dauert drei Jahre

  Dieser Eingang soll möglicherweise zum Grab des einstigen Schatzkämmerers des Pharao Tut ench Amun (1400 v. u. 2.) führen. Prof. Geoffrey Martin von der London University und Dr. Jacobus van Dyk vom Staatlichen Niederländischen Antiken Museum in Leiden glauben, daß sie bei ihren Ausgrabungen auf dem Gräberfeld von Sakkara, 50 km südlich von Kairo gelegen, das Grab des Schatzkämmerers Maya gefunden haben ...

• Funktionstüchtig bei Hitze und Frost

  ND: Welche Aufgaben stehen derzeit im Mittelpunkt? Prof. Demus: Wir widmen uns verstärkt der Synthese und der physikalischen Charakterisierung neuer Flüssigkristalle mit verbesserten Materialeigenschaften. Verbessert werden soll beispielsweise die Langzeitstabilität Derzeit liegt die Lebensdauer vo.n Flüssigkristallen in optoelektronischen Anzeigen bei rund fünf Jahren ...

• Nordpol-Expedition

  Sechs Französinnen und zwei Kanadierinnen haben den nordnorwegischen Hafen Tromsö zur eisten Frauen-Expedition zum Nordpol/ verlassen. Madeleine Griseün, die Leiterin der Expedition, erklärte, daß das Unternehmen vorwiegend wissenschaftlichen Charakter trage. Von Spitzbergen aus würden die Teilnehmerinnen auf Skiern zum Pol aufbrechen ...

• • Mikroelektronik gab Anstoß zur Synthese weiterer Substanzen # Geringe Betriebsspannung und Langzeitstabilität sind gefragt

  ND-Interview mit Prof. Dr. Dietrich Demus

  Auto in der prallen Sonne steht oder von klirrendem Frost umgeben ist. Nicht zuletzt soll die Mu2- tiplexierbarkeit der Flüssigkristall-Displays erhöht werden. Darunter ist eine spezielle Ansteuerung mit elektrischen Impulsen zu verstehen. Ein Bildpunkt auf einem Monitor, der, sagen wir einmal, für eine Hundertstelsekunde elektrisch aktiviert wird, darf ja nicht hur für diesen winzigen Moment, sonden muß wesentlich länger sichtbar sein ...

• Fliissigkristalle in Medizin und Technik

  Mit dem Einzug der Mikroelektronik in Wissenschaft und Praxis taucht immer häufiger auch der Begriff »Flüssigkristalle" auf. Derartigen Substanzen gilt die Aufmerksamkeit an einem Wissenschaftsbereich der Sektion Chemie der Martin-Luther- Universität Halle-Wittenberg unter Leitung von Nationalpreisträger Prof ...

• Bodenschätze

  Bodenschätze sind nicht nur an der Erdoberfläche anzutreffen, sondern kommen auch in verschiedenen Tiefenlagen der Erde vor. Beweise dafür lieferte die auf der Halbinsel Kola niedergebrachte Bohrung; die inzwischen eine Tiefe von mehr als zwölf Kilometern erreicht hat. Wie TASS berichtet, stieß man in einer Tiefe von 1,5 bis zwei Kilometern auf Kupfererz, in 6,5 km Tiefe auf Blei-, Nickel-, Silbererze ...

• Flugticketautomat

  Die ersten Automaten für Flugtickets sind in Japan in Betrieb genommen worden. Die Geräte geben Auskunft über freie Plätze auf. der gewünschten Linie und stellen den Flugschein aus. Bezahlt wird in bar oder mit einer von der Luftfahrtgesellschaft Japan Air Lines (JAL) ausgegebenen Kreditkarte. Die Automaten, die in Tokio-Haneda und in Osaka aufgestellt wurden, gelten vorerst nur für Inlandsflüge der JAL ...

• Sauerstoffreserve

  Chemische Verbindungen, die fähig sind, gebundenen Sauerstoff auf Kommando abzugeben, wurden an der Polytechnischen Hochschule in Riga unlängst nachgewiesen. Bei Erwärmung von 100 g eines pulverisierten Gemischs aus Salzen und anorganischen Superoxiden treten über 40 1 Gas aus. Das reicht, um Menschen in Notsituationen mehrere Stunden lang mit Atemluft zu versorgen ...

• Von den Gründerjahren bis zum ersten Weltkrieg

  Der Akademie-Verlag präsentiert die auf drei Bände angelegte „Geschichte der Produktivkräfte in Deutschland von 1800 bis 1945" zunächst mit dem zweiten Band, der- den Zeitraum zwischen 1870 und 1917/18 behandelt. In der zweiten Hälfte dieses Jahres soll der dritte Band erscheinen (1917/18 bis 1945) und im nächsten Jahr der Band 1, der die Entwicklung der Produktivkräfte in Deutschland von 1800 bis 1870 zum Gegenstand hat ...

• Löwenbild auf Tierknochen graviert

  Einblick in die Ideenwelt der Urmenschen / Von Prof. em. Dr. habil. Günter Behm-Blancke

  Zu den archäologischen Kostbarkeiten Europas gehört die altsteinzeitliche Siedlung von Bilzingsleben im Kreis Artern, die von Dr. Dietrich Mania im Auftrage des Landesmuseums für Vorgeschichte Halle mit großem Erfolg untersucht wird. Die aus mehreren Zeltanlagen bestehende Wohnstätte wurde vor etwa 300 000 Jahren von einer Gruppe des Homo erectus gegründet ...

• Weiße Rose - Sinnbild für eine bessere Welt

  Vor 43 Jahren wurden die Geschwister Scholl ermordet

  „Ihr sollt nicht umsonst gestorben, sollt nicht vergessen sein. Die Nazis haben schmutzigen Rowdys, gemeinen Killern in Deutschland Denkmäler gesetzt — die deutsche Revolution, die wirkliche, wird sie niederreißen und an ihrer Stelle eure Namen verewigen, die ihr, als noch Nacht über Deutschland und Europa lag, wußtet und verkündetet: ,Es dämmert ein neuer Glaube an Freiheit und Ehre ...

• Die Reithalle im Dorf Redefin

  Etwa auf halbem Wege zwischen Ludwigslust und Boizenburg durchquert die Fernverkehrsstraße 5 das schmucke Dorf Redefin. Bekannt, ja berühmt geworden ist der Ort durch die Aufzucht rassiger Pferde, eine Kunst, auf die man sich hier seit 1710 versteht. Zunächst war es eine Stuterei, die Reit- und Kutschpferde für den herzoglichen Stall in Schwerin zu liefern hatte und die bis 1794 bestand ...

• Wothenthtonik

  17. Februar 1856: Heinrich Heine, bedeutender deutscher Lyriker des 19. Jahrhunderts, in Paris gestorben. Der 1797 in Düsseldorf geborene Sohn eines unbemittelten Textilkaufmanns begann ab 1821 in Berlin literarisch und zugleich gesellschaftskritisch tätig zu werden. 1831 flüchtete er nach Paris, wo er u ...

• Über neue Erscheinungen des Industriekapitalismus

  Anerkennung ist auch den Autoren zu zollen, die ihre Forschungsergebnisse zur Entwicklung der Produktivkräfte in .der Landwirtschaft und im Transport- und Nachrichtenwesen in das Buch einbrachten. Weitere Kapitel behandeln die Standortentwicklung der Produktivkräfte — dabei werden solche wirtschaftlichen ...

• Leserbrief

  „Ich bewunderte diesen Menschen"

  Mit großem Interesse habe ich den Gedenkartikel zum 90. Geburtstag von John Schehr (ND vom 8./9. Februar 1986, S. 13) gelesen. Dabei wurden Erinnerungen an meine Begegnungen mit dem 1934 von den Nazis heimtükkisch ermordeten Politbüromitglied der KPD und engen Kampfgefährten Ernst Thälmanns wach. Ich lernte John Schehr kennen, als dieser gerade kurz zuvor die Funktion eines Politischen Sekretärs der KPD-Bezirksleitung Niedersachsen übernommen hatte ...

• Antifaschisten ehrten Luther

  Werk des Reformators gewürdigt

  Nach der Befreiung vom Hitlerfaschismus waren die antifaschistisch-demokratischen Kräfte bemüht, die großen Leistungen bedeutender Persönlichkeiten des Geisteslebens, die von den Nazis verfälscht, verleumdet oder verschwiegen worden waren, wieder der Öffentlichkeit wahrheitsgetreu zu vermitteln. Dem dienten u ...

• Schriften zur Geschichte eines Eichsfeldkreises

  Worbis (ND-Korr.). Die jüngste Nummer der „Eichsfelder Heimathefte", die u. a. über die Gründung des FDGB, den ersten sowjetischen Kommandanten und den Ursprung von Ortsnamen des Eichsfeldkreises Worbis berichtet, schließt den 25. Jahrgang der im Januar 1961 gegründeten Schriftenreihe ab. Insgesamt brachten das Pädagogische Kreiskabinett Worbis und die Kreisleitung des Kulturbundes 118 Hefte sowie 24 Sonderausgaben in einer Auflage von insgesamt 330 000 Exemplaren heraus ...

• Perle aus der Slawenzeil im Kreis Wareh gefunden

  Waren (ADN). Eine Perle aus Bergkristall, die im 11. Jahrhundert vermutlich aus dem Kaukasusgebiet eingeführt worden war, fand der ehrenamtliche Bodendenkmalpfleger Walter Maaß auf einem slawischen Siedlungsplatz bei Werder im Kreis Waren. Das Schmuckstück wird von Experten als außerordentliche Rarität angesehen ...

• Alter Münzschatz in Lincolnshire entdeckt

  London (ADN). Einen römischen Münzschatz hat ein .Landarbeiter in der. mittelenglischen Grafschaft Lincolnshire gefunden. Mit einem Metalldetektor spürte er ein vergrabenes Tongefäß auf, das 48 000 römische Münzen aus dem vierten Jahrhundert u. Z. enthielt. Es ist der zweitgrößte Münzschatz, der in England, das Jahrhunderte von den Römern besetzt war ...

• Hussein-Moschee wird gegenwärtig restauriert

  Kairo (ADN). Restauriert wird gegenwärtig die Kairoer Hussein-Moschee, die dem Enkel Mohammeds, des Propheten der islamischen Religion, gewidmet ist. Kürzlich wurde eine 28 Tonnen schwere Domkuppel montiert. In der 1792 über einem älteren Gotteshaus erbauten Moschee soll der Schädel des 680 in der Schlacht von Kerbela (Mesopotamien) gefallenen Hussein beigesetzt sein ...

• Industrielle Entwicklung in der Wilhelminischen Zeit

  Zur „Geschichte der Produktivkräfte in Deutschland", Band 2 / Von Rolf Sonnemann

  Die „Geschichte der Produktivkräfte in Deutschland" ist die Frucht kollektiven Bemühens von Vertretern verschiedener Disziplinen. Zumeist der jüngeren Generation angehörend, haben sie in interdisziplinärer Arbeit ein Gemeinschaftswerk geschaffen, das als Spitzenprodukt gesellschaftswissenschaftlicher Forschung anzusehen ist ...

• Ein Museum über Afrika in Havanna eingeweiht

  Havanna (ADN). Ein Haus Afrikas ist in Havannas Altstadt eingeweiht worden. Das Museum soll zur Vertiefung von Kenntnissen über den Befreiungskampf auf diesem Kontinent und über die afrikanische Kultur beitragen. Die Sammlungen des kubanischen Afrikaforschers Fer-. nando Ortiz werden in einer ständigen Ausstellung gezeigt ...

• Römischer Geschichte ins Gesicht gesehen

  Die Porträts der römischen Kaiser durch die Jahrhunderte zu begleiten ist ein ergiebiges kunstgeschichtliches Thema. Wie wird die immer gleiche Aufgabe unter den jeweiligen Zeitumständen gelöst? Das Buch stellt die Bildwerke hinein in die Geschichte des römischen Reiches, seiner Ausformung und seiner Krise ...

• Zwei Jungen schlössen Freundschaft

  y Das Potsdamer Erzähltalent Maria Seidemann hat eine sensible Geschichte geschrieben, die Kinder und Erwachsene gleichermaßen anspricht. Theo, ein blinder Junge, verbringt seine Ferien auf dem Vorwerk bei seinem Vater. Langeweile kennt er hier nicht. Dennoch plagt ihn die Einsamkeit, denn die Mutter lebt mit einem anderen Mann in Berlin, und der Vater — als einziger Klempner in dem märkischen Flecken — ist den ganzen Tag über unterwegs ...

• Neue Prosa aus fünf Republiken der UdSSR

  Christina Links (Hrsg.): Das letzte Gespräch. Sowjetische Novellen. Deutsch von Waltraud Ahrndt, Heinz Kübart, Kristiane Listenfeld. Verlag Volk und Welt, Berlin 1985. 324 S., Leinen, 9,80 Mark. Fünf Novellen — fünf Begegnungen mit Menschen, mit denen wir tatsächlich, wie der Titel es verspricht, ins Gespräch treten sollen, Mit Interesse hören wir !zu7-wi& sie unsrWsageh haben, bemühen uns, sie zu verstehen, und bringen eigene-Erfahrungen in den Dialog ein ...

• Spannende Abenteuer eines tollkühnen Helden

  Alfred Assolant: Die wunderbaren, aber wahrhaftigen Abenteuer des Kapitäns Corcoran. Verlag Neues Leben, Berlin 1985. Reihe Spannend erzählt, Nachaufl., 342 S„ Illustr. v. Andreas vor allem sein Sinn für Gerechtigkeit und Menschenwürde führen ihn an die Seite der sich gegen das koloniale Joch auflehnenden Hindus ...

• Tatsachenbericht über den Widerstand der PLO

  Im Mittelpunkt des ebenso spannenden wie tiefschürfenden Tatsachenberichtes steht der Kampf der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) gegen die Okkupations- und Terrorpolitik Israels, für einen eigenen Staat. Untersucht wird die Entwicklung, innere Differenzierung und politische Profilierung der PLO von ihrer Gründung 1964 bis zur Zeit nach der israelischen Aggression gegen Libanon im Jahre 1982 ...

• Vom Alltagsleben vor 1914

  Wer — angeregt von dem gutgewählten Titel und dem von Peter Schulz treffend gestalteten Einband — zu dem neuen Dietz- Taschenbuch greift, bereut es nicht. Seine Erwartungen, interessante Einzelheiten aus der alltäglichen Parteiarbeit der revolutionären deutschen Sozialdemokratie zu erfahren und Einblick in das Freizeitverhalten der Arbeiter jener Zeit zu erhalten, werden nicht enttäuscht ...

• Kurz notiert

  Novitäten aus dem Akademie-Verlag

  — „Berlinisch" — unter diesem Titel bringt der Akademie-Verlag eine geschichtliche Einführung in die Sprache Berlins heraus. Dieser dem Berlin-Jubiläum gewidmete Band enthält einen Anhang mit typischen Berliner Wörtern und Wendungen. Dieser Teil soll übrigens im nächsten Jahr auch als eigenständige Publikation, nämlich als Midi- Band, auf den Markt gelangen ...

• DAS KAPITAL VON MARX

  IN BtLDERN

  Geliert von Bela Uitz nach Moskau eingeladen wurde, als dieser einen Kongreß der revolutionären Künstler der westlichen Welt vorbereitete. In Moskau habe Geliert führende Kräfte der ungarischen kommunistischen Emigration von 1919 getroffen, i<und-so sei er das geistige Bindeglied zwischen dein 'exilierten ungarischen Künstlern in Moskau und den in Amerika lebenden geworden ...

• Leserbrief „Das Kapital von Marx in Bildern" als Mini-Buch

  Im ND vom 17. Dezember 1985 wurde mitgeteilt, daß der amerikanische Maler Hugo Geliert im Alter von 93 Jahren verstorben sef. Über seine Person ist bei uns wenig bekannt. Ich schätze mich glücklich, eines seiner Werke „Das Kapital von Marx in Bildern" (K. Marx, Capital in Pictures) in einer deutschsprachigen verkleinerten Ausgabe des Corvina-Verlages Budapest zu besitzen ...

• Weißgerber, 7 Mark.'

  Eine französische Variante des MUnchhausens — so könnte man meinen, wenn man „Die wunderbaren, aber wahrhaftigen Abenteuer des Kapitäns Corcoran" von Alfred Assolant (1827-rl886) liest. Doch dieses großartige Werk geistigen Vergnügens ist weitaus mehr... Der erst 25 Jahre zählende wagemutige Held, Kapitän ...

• Naturwissenschaften/Technik

  Neumann Verlag Leipzig/Radebeul Gerhard Friedrich/Werner Schuricht: Seltenes Kern-, Stein- und Beerenobst. 316 S., Illustr. v. Ernst Halwaß, zelloph. Pappband, 18,80 Mark. VEB Georg Thieme Leipzig Harald Breyer/Peter Schulze: Dosis facit venenum. Alte lateinische Sentenzen rund um die Heilkunde. Lateinisch—Deutsch ...

• Mit Witz gegen Rückständigkeit

  James Thurber: Lachen mit Thurber. 75 ausgewählte Geschichten Und Fabeln für Zeitgenossen. Aus dem Amerik. Verlag Volk und Welt, B&rlin 1986. 4. Aufl. 360 S., Leinen, 9,80 Mark. Diese repräsentative Auswahl aus dem literarischen Schaffen des 1961 verstorbenen James Thurber bestätigt die Unnachahmlichkeit des großen amerikanischen Humoristen und Moralisten ...

• Unterwegs zum Sinn des Lebens

  Erinnerungen, im hohen Alter von 91 Jahren niedergeschrieben und dazu noch als eine „Doppelbiographie" von Schwestern, sind an sich schon eine respektheischende und ungewöhnliche Leistung. Ungewöhnlich und darum besonders interessant ist auch der Lebensweg von Adelheid und Marie Torhorst. Er führte beide aus dem bürgerlichhumanistischen Milieu eines Pfarrhauses über pädagogische Arbeit schließlich zum Sozialismus ...

• Belletristik/Literaturwissenschaft

  Auf bau-Verlag Berlin und Weimar Tryggvi Emilsson: Arm sein ist teuer. Erinnerungen. Deutsch von Bruno Kress. 365 S., 61 Fotos, Leinen, 19,80 Mark. Alberto Moravia: Prähistorische Histörchen. ENT. Deutsch v. Joachim Meinert. 110 S-, Leinen, 4,50 Mark. Insel»Verlas Leipzig Waltraud Woeller (Hrsg.): Deutsche Volksmärchen ...

• Der Kinderbucnverlag Berlin

  Schneeglöckchen. Erzählungen aus der Sowjetunion. 120 S., Illustr. v. zwölf Künstlern, zelloph. Pappband, 7,80 Mark. Richard von Volkmann-Leander: Von der Königin, die keine Pfeffernüsse backen, und vom König, der nicht das Brummeisen spielen konnte.'Märchen. 71 S., Illustr. Union Verlag Berlin Charles Sealsfield: Der Virey und die Aristokraten oder Mexiko im Jahre 1811 ...

• Akademie-Verlag Berlin

  Jürgen Kuczynski: Abraham Lincoln. Eine Biographie, tb Geschichte. 184 S., 30 Abb., 1 Karte, zelloph. Pappband, 11,80 Mark. Horst Krüger: Anfänge sozialistischen Denkens in Indien. Der Beginn der Rezeption sozialistischer Ideen in Indien vor 1914. 611 S., Leinen, 60 Mark. Urania-Verlag Leipzig/Jena/Berlin Gerhart Neuner: Die zweite Geburt ...

• Marie Torhor st lyiirrerstochter Kommunistin

  zeugungskraft des Marxismus- Leninismus. Zudem sind die Erinnerungen im zweiten Teil ein unmittelbarer Beitrag zur Geschichte der Arbeiter-undßauern-Macht auf deutschem Boden, an der Marie Torhorst als Aktivistin der ersten Stunde zunächst in Berlin und darin als erste „Frau Minister" für die Volksbildung ...

• Zweite „Fahrkarte"In der Loipe wettgemacht

  Risiko beim Schießen schadete Sieger Medwedzew nicht

  von unserem Berichterstatter Jürgen F i scher Die verlassenen Zuschauerränge nach dem 20-km-Lauf bildete die norwegische Zeitung „Dagbladet" am Freitag in einem ganzseitigen Foto ab. Im Schnee lagen Spruchbänder wie „Eirik heißt der Sieger" und andere Requisiten des Gastgeberoptimismus bezüglich der ersten Entscheidung bei den Biathlon-Weltmeisterschaften am Holmenkollen ...

• Das Berliner Ortsderby verspricht viel Brisanz

  Exnationalspieler Jürgen Sparwasser mit Prognosen und Antworten auf Fragen unserer Leser

  Obwohl die verschneite Winterlandschaft nicht gerade zum Fußballspielen einlädt, beginnt am Sonnabend mit sechs Spielen, Anstoß 14 Uhr, die zweite Halbserie der Meisterschaftssaison. Die Partie Jena—Erfurt wird am 19. März nachgeholt. In Oberliga- Pause sorgten die verschiedenen Auswahlmannschaften unseres Verbandes mit erfreulichen Ergebnissen für Aufmerksamkeit ...

• Schweizer Pichler mit besten Trainingszeiten Zweierbob-WM in Königssee (BRD) mit vielen Favoriten

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y Bernhard Lehmann, der vor knapp einem Monat auf der Bahn von Innsbrudc-Igls sowohl im Zweier als auch im Vierer Vizeeuropameister geworden war, stand am Freitag beim abschließenden Training zur Zweier- Weltmeisterschaft am letzten Kurvenlabyrinth und notierte sich die nur einem Fachmann sichtbar werdenden Fahr-Feinheiten unserer beiden Bobs, die von Wolfgang Hoppe und Detlef Richter gesteuert werden ...

• Moliwen

  Aus technischen Gründen muß da« Handball-Europapokalspiel zwischen dem TSC Berlin und Awtomobillst Baku von der TSC-Sportstätte in die Sporthalle am Anton- Saefkow-Platz verlegt werden. Der Spieltermin bleibt Sonntag, 17 Uhr. Da auf dem Eis des Wolziger Sees zuviel Schnee liegt, mußten die DDR-Meisterschaften im Eissegeln abgesagt werden ...

• Zum Frühstück ist schon alles vorbei

  Wenn wir heute morgen beim Frühstück sitzen, bereiten sich die Eisflitzer gerade auf das Abendbrot vor. Sie haben bei den Weltmeisterschaften im Sprint im japanischen Karuizawa - der Zeitunterschied beträgt 8 Stunden — die Wettkämpfe des ersten Tages bereits hinter sich. Am Sonntag ist zur Frühstückszeit bereits alles vorbei ...

• Ansetzungen der Liga

  * am Sonnabend in „Sport aktuell"

  trachtung gefällt — und auch nicht revidiert — werden kann. Unsere Schiedsrichter haben international einen guten Ruf, sie verstehen ihr „Handwerk". Ausgezeichnete Kritiken nach Europapokal- oder Länderspielen sine) dafür Beleg. Ab heute stellen sich die Spielleiter wieder Wochenende für Wochenende bei der Ausübung ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit der Öffentlichkeit ...

• Vetffon gewann, DDR-Springer mit steigender Tendenz

  Der Österreicher Ernst Vettori gewann am Freitag in Gstaad den zweiten Sprunglauf der Schweizer Springertournee. Nach seinen 85 m im ersten Durchgang vom 70-m-Bakken steigerte er sich auf den neuen Schanzenrekord von 89 m. Mit der Gesamtnote 222,8 verwies Vettori den Norweger Rolf-Age Berg (219,5 — 85/88,5) und den Finnen Matti Nykänen (218,6 - 84,5/87,5) auf die weiteren Plätze ...

• Mit richtigem Pfiff

  Der Fußballverband lud ein, und viele kamen: Oberligaschiedsrichter und Journalisten. In dem sachlich, auch kritisch geführten Gespräch kurz vor Beginn der Rüderunde wurde ein Fakt von den Männern in Schwarz immer wieder hervorgehoben: ihre Verantwortung und ihr Wollen, jedes Spiel möglichst untadelig zu leiten ...

• RADSPORT

  Kuba-Rundfahrt, 9. Etappe (2. Teil) über 130 km: 1. Romanow (UdSSR) 2:58:52, 2. Alvarez (Kuba), 3. Saitow (UdSSR), ... 5. Matuszek (DDR) alle gleiche Zeit. Gesamt: 1. Alonsp (Kuba), 2. Radtke (DDR) 254 zur., 3. Rodriguez (Kuba) 3:20 zur.

• Die Schnellsten des 20-km-Wettbewerbs

  Medwedzew (UdSSR) Passler (Italien) Roetsch (DDR) Sehmisch (DDR) Jacob (DDR) Kvalfoss (Norwegen) Zingerle (Italien) Angerer (BRD) Fenne (Norwegen) Wirth (DDR)

• Details zu den sechs Spielen

  Ansttzungen Bähringer (3. Gelbe) gesperrt, Birners Einsatz fraglich / Rillich krank

  Magdeburg (12:14)-1. FC Lok (15:11)* 4:1 1:2 2:1 2:1 1:0 1

• Gastgeber ohne Besetzungsprobleme / Moldt und Marschall auf der Bank Aue (10:16)-Dresden (18:8)* 3:1 1:3 0:0 1:2 0:3 0 St. Kraul) nach drei Verwarnungen gesperrt / Einsatz von Pilz fraglich

  Union (13:13)-BFC Dynamo (20:«)' 0:« — — 1:4 1:3 0

• Eventuell mit Weniger und Sirocks /BFC mit Michael Schulz im Mittelfeld

  Riesa (10:16)-Brandenburg (15:11) — — — — 2:2 0

• Resultate btldtr stit 1980/81 Mein auf dem Platz des Gasigeben Tip

  FCK (12:14 Pkt.)-Rpstock (11:15) 0:0 0:0 2:0 2:0 1:2 1

• Stahl ohne verletzten Ingo Pfahl / Voß und Kubowitz Auswechselspieler ,

  Frankfurt (11:15)-Zwickau (7:19)* 6:1 2:0 2:0 — - 1

• Sie sind die Garde von Finster walde

  Aktive Arbeitsgemeinschaft „Befreiungskrieg 1813"

  Man höre: Wenn sich die berühmten Sänger von Finsterwalde in diesem Jahr zu ihrem traditionellen Fest treffen, werden neuerdings auch Grenadiere der französischen Garde, einer Elitetruppe Napoleons, mit von der Partie sein. Freilich ist ihr Metier nicht der Chorgesang, sondern die Heimatgeschichte. In stilechten Uniformen stekken nämlich Finsterwalder Bürger, die sich intensiv mit jenen historischen Geschehnissen beschäftigen, die im Oktober 1813 in der Völkerschlacht bei Leipzig gipfelten ...

• Die aktuelle Schachpartie Dr. Herrmann zum Gedenken

  Am 17. Dezember 1985, einen Tag nach seinem 76. Geburtstag, verstarb in der Hauptstadt der DDR Obermedizinalrat Dr. med. habil. Ludwig Herrmann. Der verdienstvolle Chirurg gehörte zu den stärksten Schachspielern unserer Republik; 1946 wurde er bei der ersten Nachkriegsmeisterschaft Vizemeister der damaligen Sowjetischen Besatzungszone, 1952 DDR-Vizemeister ...

• Kreuzworträtsel

  Waagerecht: 1. Schwung, Triebkraft, 6. Sprengstoff, 10. Frucht des Ölbaums, 11. Besitzsubstanz, Vermögen, 13. Organisationsform des menschlichen Zusammenlebens, 15. Großvater, 16. kurzhalsige Giraffe, 19. das Sein, Wesen (lat.), 20. turnerische Dbung, 22. Aufzeichnung, Vermerk, 23. Romangestalt bei Andersen Nexö, 25 ...

• Köpfe der Wwfpuppen

  Die beiden Schlauchbinden (20 cm lang, 6 cm breit) werr den jeweils an einem Ende knapp und sehr fest mit Sternzwirn umwickelt, die Fäden gut verknotet und die Schläuche gewendet. Einer der Schläuche wird relativ fest rund gestopft, wobei zur besseren Befestigung am Körper etwas Füllmaterial mit in den Hals hineingezogen wird ...

• Süßes stoßt sauer auf

  Der in alkoholfreien Getränken enthaltene Zucker ist ein ausgesprochener „Dickmacher". 1 Glas (0,2 1) Kirschmost u. ä. liefert 420 bis 460 kJ (100 bis 110*Kilokalorien). Fruchtsaftgetränke wie Citrus, Mandora oder Bitter-Lemon enthalten je Glas (0,25 1) 320 kJ (80 Kilokalorien) und Cola-Getränke je Glas 340 bis 360 kJ (80 bis 85 Kilokalorien) ...

• Rasch nehmen die Tage zu

  Enttäuschend ist auch der Monat März, was die Betrachtung des Halleyschen Kometen betrifft. Nach der Perihelpassage im Februar sollte man in der ersten Märzdekade den 2m bis 3m hellen Kometen (Polarsternhelligkeit: 2,1 m) mit einem Fernglas am südöstlichen Morgenhimmel aufspüren. Am 20. 3. um 23h 3min überquert die Sonne den Himmelsäquator nordwärts: Beginn des astronomischen Frühlings ...

• Medaillenkunst zu UNO-Jahren

  Historische Geschehnisse und Persönlichkeiten waren schon immer ein Thema für Medailleure. Häufig reagieren sie mit ihren künstlerischen Mitteln aber auch auf aktuelle Ereignisse. So waren die XII. Weltfestspiele der Jugend - und Studenten, die im Internationalen Jahr der Jugend 1985 in Moskau stattfanden, für den sowjetischen Künstler W ...

• Bonsai düngen

  In einem Beitrag stellten Sie kürzlich das Buch „Bonsai - Miniaturbäume im Gefäß" von Wilhelm Eisner vor. Da ich auf Grund der großen Nachfrage noch kein Exemplar erhalten habe, bitte ich Sie um Hinweise zur Bonsai-Düngung. Erich Schi Ott, Cottbus Die Pflanzen entziehen der geringen Bodenmenge, die ihnen zur Verfügung steht, in der Wachstumszeit Nährstoffe ...

• Konterfei vom Bildschirm

  Eine solche Aufnahme gelingt bereits mit der einfachsten Kamera und dem empfindlichen Film NP 27. Der Raum muß vollkommen dunkel sein. Man setzt die Kamera auf ein Stativ oder auf eine feste Unterlage, stellt ein scharfes Fernsehbild und an der Kamera die Entfernung ein, öffnet die Blende so -weit wie möglich und belichtet nicht kürzer als 1/30 s ...

• Jubiläum eines Balletts

  Es war im Jahre 1785, als der letzte polnische König, Stanislaw August, von einem Grodnoer Grafen dessen leibeigene Tänzer erbte, die der ehemaligen Kunsthochschule angehörten. Der Wechsel in königlichen Besitz wird als die Geburtsstunde des ersten repräsentativen polnischen Ballettensembles angesehen, dessen Geschichte sehr wechselvoll verlief ...

• Kühle Fluten

  Winterzeit - Hochzeit für die .Potsdamer Havelwale", eine Sektion des Deutschen Verbandes für Wandern, Bergsteigen und Orientierungslauf. Jeden Sonnabend trainieren 25 Sportler beiderlei Geschlechts — von sechs bis 60 Jahre - in kühlen Fluten; Heinz Przybylski, Leiter der Gruppe, hat das Eisboden mit ...