Ausgabe vom 20.12.1985

• Begegnungen in China haben Freundschaft gefestigt

  Ehrung am Marx-Engels-Denkmal in Shanghai

  Von unseren Berichterstattern Martin J o h n und Otto Mann Peking. Die Volkskammerdelegation unter Leitung des Präsidenten der Volkskammer der DDR, Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, die sich im Rahmen ihres offiziellen Besuches der Volksrepublik China am-Donnerstag in Shanghai aufhielt, legte gestern am Marx-Engels-Denkmal im Fuxing-Park ein Blumengebinde nieder ...

• Anspruchsvolle Ziele der Kollektive im Wettbewerb

  Berlin: Schleifautomat mit Elektronikgetriebe / Flöha: Mehr Garne und Zwirne / Rostock: Hafenbetrieb künftig vom Rechner gesteuert

  Berlin (ND). Durch hohe Leistungen an jedem Arbeitstag wollen die rund 2700 Werktätigen des Stammbetriebes im 'Werkzeugmaschinenkombinat »7. Oktober" Berlin bis zum Jahresende v ihren Planvorsprung auf drei Tage t; ausbauen. Erzeugnisse für rund "1,8 Millionen Mark sollen zusätzlich hergestellt werden ...

• SPD-Politiker zu Besuch in Meißen und Dresden

  Staatliche Porzellanmanufaktur und Semperoper besichtigt Schröder: DDR-Bürger können stolz auf Geleistetes sein

  Meißen/Dresden, -- (ND). TDer stellvertretende Vorsitzende des Landesverbandes Niedersachsen der SPD Gerhard Schröder besuchte am Donnerstagvormittag das tausendjährige Meißen. Auf dem historischen Marktplatz mit seinen restaurierten Bürgerhäusern wurde er von Werner Moke, Sekretär der Bezirksleitung Dresden der SED, begrüßt ...

• Nicolae Ceausescu empfing Teilnehmer der Beratung

  Treffen ist Beitrag zur Entwicklung der Zusammenarbeit

  Bukarest (ADN). Der Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei und Präsident der Sozialistischen Republik Rumänien, Nicolae Ceausescu, hat am Donnerstag die Sekretäre für internationale und ideologische Fragen der Zentralkomitees kommunistischer und Arbeiterparteien sozialistischer Länder empfangen, die an der Beratung in Bukarest teilnehmen, unter ihnen die Mitglieder des Politbüros und Sekretäre des ZK der SED Kurt Hager und Joachim Herrmann ...

• Bukarest: Sekretäre der ZK der Bruderparteien beraten

  Delegation der SED mit Kurt Hager und Joachim Herrmann

  Bukarest (ADN). Eine Beratung der Sekretäre für internationale und ideologische Fragen der Zentralkomitees kommunistischer und Arbeiterparteien sozialistischer Länder hat am Donnerstag in Bukarest begonnen. Daran nehmen Delegationen der Bulgarischen Kommunistischen Partei, der Ungarischen Sozialistischen ...

• Wachsende Forderung in USA: Kernwaffentests einstellen

  Regierung sollte sich Moratorium der UdSSR anschließen

  Washlngton (ADN). Wenige Tage vor Ablauf des einseitigen sowjetischen Moratoriums für Nuklearexplosionen wächst in den USA die Forderung an die Regierung, sich dem Versuchsstopp anzuschließen und damit das Angebot einer unbegrenzten beiderseitigen Einstellung der Tests anzunehmen. In Washington demonstrierten dieser Tage Anhänger von' Friedensorganisationen gegen die Fortsetzung der USA-Kernwaffenversuche ...

• Beziehungen DDR—Ägypten entwickeln sich vorteilhaft

  Gespräch Willi Stophs mit Dr. Kamal Ahmed El-Ganzoury

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Donnerstag den Stellvertreter des Ministerpräsidenten und Minister für Planung und internationale Zusammenarbeit der Arabischen Republik Ägypten, Dr. Kamal Ahmed El-Ganzoury, der anläßlich der 2. Tagung der Gemeinsamen Kommission für wirtschaftliche und technische Zusammenarbeit DDR—ARÄ in der DDR weilt ...

• UN-Plenum schloß Sitzungsperiode ab

  Forderung nach Abrüstung betont

  New York (ADN). Die 40. UNO- Vollversammlung schloß Donnerstag nach dreimonatiger Dauer ihre derzeitige Sitzungsperiode ab und vertagte sich auf das kommende Jahr. Das Gremium billigte mehr als 60 Resolutionen zur Abrüstung, in denen die Völker mit überwältigender Mehrheit ein Einfrieren der Nuklearrüstung, nukleare Abrüstung, einen atomaren Teststopp und die Verhinderung des Wettrüstens im Weltraum verlangen ...

• Elternvertreterwahlen 1985 wurden erfolgreich beendet

  650 000 Mütter und Väter erhielten das Vertrauen

  Berlin (ADN). Rund 650 000 Eltern und weitere gesellschaftliche Partner wurden in den vergangenen Monaten in die Elternvertretungen der Oberschulen und Kindergärten der DDR gewählt. Mit den Delegiertenkonferenzen zur Wahl der Elternbeiräte fanden die diesjährigen Elternvertreterwahlen ihren Abschluß ...

• Gewerkschafter in Chile freigekämpft

  Erfolg der weltweiten Proteste

  Santiago (ADN). Auf Grund anhaltender nationaler und internationaler Proteste sah sich die Pinochet-Diktatur am Mittwoch gezwungen, den chilenischen Gewerkschaftsführer Jose Ruiz di Giorgio aus dem Gefängnis zu entlassen. Der Vorsitzende der Erdölarbeitergewerkschaft wurde vor über 80 Tagen zusammen mit Rodolfo Seguel, dem Präsidenten des Nationalen Kommandos der Werktätigen (CNT), nach einem nationalen Protesttag festgenommen ...

• USA sollten positiv auf einseitiges Moratorium der UdSSR reagieren

  Mexiko-Stadt (ADN). Im Interesse der Menschheit sei es dringend notwendig, daß die USA positiv auf das einseitige Moratorium der UdSSR über alle nuklearen Explosionen sowie die anderen Vorschläge zur Rüstungsbegrenzung und Abrüstung reagieren. Das erklärte die Koordinatorin der Mexikanischen Bewegung für den Frieden, Adriana Lombardo, Direktorin der Arbeiteruniversität von Mexiko-Stadt ...

• Gegen Mitwirkung der BRD am ,fSternenkriegs/#-Programm

  Ehmke warnt vor „gefährlichem Angriffsaspekt" von SDI

  Bonn (ADN). Der stellvertretende Vorsitzende der SPD-Fraktion im Bundestag Horst Ehmke hat sich gegen die Mitwirkung der Regierung der BRD am „Sternenkriegs "-Programm der USA gewandt. In einer in Bonn veröffentlichten Erklärung betont der SPD-Politiker, obwohl die Regierung über die politische Qualität ihrer Entscheidung hinwegzutäuschen versuche, laufe diese auf eine politische und moralische Unterstützung eines äußerst umstrittenen und fragwürdigen Rüstungsprojekts hinaus ...

• Weinberger begrüßt Bonner SDI-Entscheidung

  Washington (ADN). USA-Verteidigungsminister Caspar Weinberger hat den Beschluß der BRD-Regierung begrüßt, SDI- Verhandlungen mit den USA aufzunehmen. In einer Erklärung zu dieser Entscheidung der Bundesregierung meinte Weinberger, damit sei die Möglichkeit gegeben, fähige und talentierte Förster der BRD in das SDI-Programm einzubeziehen und sie mit den USA-Forschern zusammenzuführen ...

• DKP-Präsidium zu Kabinettsbeschliissen

  Düsseldorf (ADN). Das Präsidium des Parteivorstandes der DKP veröffentlichte am Mittwoch in Düsseldorf folgende Erklärung: „Die Bundesregierung hat heute zwei verhängnisvolle Entscheidungen getroffen. Entgegen dem eindeutigen Mehrheitswillen der Bürger unseres Landes, entgegen den Warnungen der Wissenschaftler ...

• Wissenschaftskooperation zwischen DDR und Österreich

  Wien: Hochschulminister Böhme bei Vizekanzler Steger

  Wien (ADN). Zum Abschluß seines Aufenthaltes in Österreich wurde der Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhme, am Donnerstag vom Vizekanzler der Republik Osterreich, Handelsminister Dr. Norbert Steger, empfangen. Beide Politiker unterstrichen die für beide Länder vorteilhafte vielseitige wissenschaftliche Zusammenarbeit, die sich in stabile und konstruktive Gesamtbeziehungen zwischen Österreich und der DDR einordne und diese fördere ...

• DDR und Ägypten gestalten langfristige Zusammenarbeit

  Unterredung Gerhard Schürers mit dem Planungsminister

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzende der Staatlichen Plankommission der DDR, Gerhard Schürer, empfing am Donnerstag den Stellvertreter des Ministerpräsidenten und Minister für Planung und internationale Zusammenarbeit der Arabischen Republik Ägypten, Dr ...

• Initiativen in DDR und Polen auf Intensivierung gerichtet

  Werner Krolikowski empfing den Arbeitsminister der VRP

  Berlin (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Werner Krolikowski, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Donnerstag den Minister für Arbeit, Löhne und soziale Angelegenheiten der VRP, Stanislaw Gebala, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Die Gesprächspartner brachten ihre Befriedigung über den err reichten hohen Stand der brüderlichen Beziehungen zwischen beiden sozialistischen Nachbarländern zum Ausdruck ...

• Begegnungen in China haben die Freundschaft gefestigt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  entspreche voll und ganz den Wünschen und Interessen beider Völker. In seinem Land bestehe große Bereitschaft, die Beziehungen mit der DDR genauso wie mit allen anderen sozialistischen. Ländern auszubauen. Vieles aus den Erfahrungen der DDR könne beim Aufbau der sozialistischen Gesellschaft übernommen werden, mit dem Ziel, das Lebensniveau der Bevölkerung ständig zu erhöhen ...

• Ergebnisreiche Forschungsarbeit

  Gewerkschaftsvorstand tagte

  Berlin (ND). Die 170 000 Mitglieder der Gewerkschaft Wissenschaft leisten eine intensive Arbeit, um die Beschlüsse der 13. Bundesvorstandstagung des FDGB in Vorbereitung des XI. Parteitages der SED in hoher Qualität zu verwirklichen. Das stellte der Zentralvorstand der Gewerkschaft Wissenschaft auf seiner 14 ...

• (Fortseteuno von Seife 2)

  originalgetreu neu geschaffene Innenarchitektur des berühmten Opernhauses. Vor der Premiere der „Meistersinger" in der Inszenierung von Wolf gang Wagner konnten die Gäste im Bühnenhaus der Semperoper einen Eindruck von den letzten Vorbereitungen auf diesen festlichen Abend gewinnen. Ihr Interesse galt Einzelheiten des Wiederaufbaus, der hervorragenden Akustik und der modernen Bühnentechnik ...

• Ärzte-Meeting an der Humboldt-Universität

  Berlin (ADN). Ein Meeting aus Anlaß der Verleihung des Friedensnobelpreises 1985 an die Vereinigung „Internationale Ärzte für die Verhinderung des Nuklearkrieges" (IPPNW) vereinte am Donnerstag rund 200 Ärzte und Studenten des Bereichs Medizin (Charite) der Humboldt-Universität zu Berlin. Prof. Moritz Mebel, Vorsitzender der DDR-Sektion der IPPNW und Mitglied des Friedensrates, schilderte den Teilnehmern seine Eindrücke vom Festakt ...

• DDR und Kuba steigern ihren Warenaustausch

  Protokoll für 1986 unterzeichnet

  Berlin (ADN). Ein Protokoll über die gegenseitigen Warenlieferungen und Leistungen zwischen der DDR und der Republik Kuba im Jahre 1986 wurde am Donnerstag in Berlin unterzeichnet. Das Dokument wurde von den Stellvertretern der Minister für Außenhandel Dietrich Lemke und Dr. Jose de la Fuente signiert ...

• 31,5 Millionen ohne Arbeit in OECD-Staaten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  gliedsstaaten registriert die OECD „eine wachsende Polarisierung der Arbeitsmärkte". In drei der vier bedeutendsten Länder dieser Region (BRD, Großbritannien, Italien) sei die Dauerarbeitslosigkeit — ein Jahr und länger ohne Stelle — weiter gestiegen. „Untersuchungen deuten darauf hin", heißt es, „daß ...

• Beziehungen entwickeln sich vorteilhaft

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ten auf der Grundlage der Prinzipien der friedlichen Koexistenz und des gegenseitigen Vorteils und unterstrichen die Bereitschaft, die Vertiefung und weitere Ausgestaltung der Zusammenarbeit voranzubringen. Damit werde auch ein wirkungsvoller Beitrag zur Gesundung des internationalen Klimas geleistet ...

• Elternvertreferwahlen erfolgreich beendet

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Eltern mit ihren konstruktiven Diskussionen und durch ihr persönliches Engagement für die Bildungs- und Erziehungsziele der Schule ihre Zustimmung gaben zu der auf das Wohl des Volkes und die Sicherung des Friedens gerichteten Politik der SED und des Staates. In diesem Sinne haben die Elternvertreterwahlen einen wichtigen Beitrag zur umfassenden Volksaussprache in Vorbereitung auf den XI ...

• neue „Mach mil!"-Ziele

  Schwerin (ND). „Mach mit!"- Leistungen für 220 Millionen Mark zur Unterstützung des Wohnungsbauprogramms haben sich die Einwohner des Bezirkes Schwerin im Parteitagsjahr zum Ziel gesetzt. Das gehört zum Programm der Bürgerinitiative 1986, das der Bezirksausschuß der Nationalen Front am Donnerstag beschloß ...

• Beratungsteilnehmer bei Nicolae Ceausescu

  (Fortsetzung von Seite 1) Reagan. Er hob die Aktualität der Einschätzungen und Schlußfolgerungen der Erklärung der jüngsten Beratung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages in Sofia hinsichtlich der Intensivierung des vereinten Kampfes der sozialistischen Länder für die Beendigung des Wettrüstens, die Festigung der Sicherheit und des Friedens in Europa und in der Welt hervor ...

• Ermordete Grenzsoldaten wurden geehrt

  Berlin, (ADN). Das Andenken der Unteroffiziere der Grenztruppen der DDR Klaus-Peter Seidel und Jürgen Lange haben am Donnerstag Vertreter der örtlichen Partei- und Staats* organe gemeinsam mit Familienangehörigen sowie Werktätigen, Grenzsoldaten und Schülern geehrt. Die beiden Grenzsoldaten waren am 19 ...

• Frachter „Rübeland in Dienst gestellt

  Rostock (ADN). Die Arbeiter der Warnowwerft in Rostock- Warnemünde übergaben am Donnerstag den neunten in diesem Jahr gebauten Hochseefrachter. Das auf den Namen „Rübeland" getaufte Mehrzweck- Containerschiff wird von der Deutfracht/Seereederei Rostock (DSR) betrieben. Der 165 Meter lange Frachter mit 18 155 Tonnen Tragfähigkeit kann 946 Container an Bord nehmen und ist das zweite Schiff der erst vor einem Jahr auf Kiel gelegten „Äquator "-Serie ...

• Militärattache der SFRJ gab Empfang in Berlin

  Berlin (ADN). Zum Tag der Jugoslawischen Volksarmee gab am Donnerstag in Berlin der Militär-, Marine- und Luftwaffenattache bei der Botschaft der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien in der DDR, Kapitän zur See Vladimir Koroäec, einen Empfang. Daran nahmen der Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung Generalleutnant Joachim Goldbach sowie Generale und Offiziere der Nationalen Volksarmee teil ...

• Solidanfätsscheck von Handwerkern übergeben

  Halle (ADN). Ein symbolischer Scheck in Höhe von 2112 570 Mark aus Spenden des genossenschaftlichen und privaten Handwerks des Bezirkes Halle wurde am Donnerstag während eines Meetings in der Bezirksstadt dem Solidaritätskomitee der DDR überreicht Bei der Übergabe an Alexander Mallickh; Mitglied des ...

• Meinungsaustausch mit Minister Afghanisfans

  Kabul (ADN). Die DDR und Afghanistan haben vereinbart, die Zusammenarbeit im Hochschulwesen weiter fortzusetzen. Zum Abschluß des offiziellen Besuchs des stellvertretenden Ministers für Hoch- und Fachschulwesen der DDR Prof. Dr. Siegfried Schwanke in Afghanistan wurde ein Protokoll über die Ergebnisse der Gespräche unterzeichnet ...

• Emir des Staates Bahrein dankt für Glückwünsche

  Berlin (ND). Der Emir des Staates Bahrein, Isa Bin Salman al-Khalifa, dankte dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, für die Glückwünsche anläßlich des Nationalfeiertages Bahreins. Der Emir betont in dem Telegramm: „Es ist mir eine große Freude, diese Gelegenheit zu benutzen, um Ihnen, Exzellenz, meine aufrichtigen Grüße sowie meine besten Wünsche für Gesundheit' und Glück und für den weiteren Fortschritt und Wohlstand des befreundeten Volkes zu übermitteln ...

• Grußbotschaft an den Präsidenten Guyanas

  Berlin (AON). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte Hugh Desmond Hoyte anläßlich dessen Wahl zum Präsidenten der Kooperativen Republik Guyana ein Glückwunschtelegramm. Darin wird die "Überzeugung geäußert, daß sich die freundschaftlichen Beziehungen zwischen der DDR und Guyana zum Wohle 'beider Völker und im Interesse der Erhaltung und Sicherung des Friedens in der Welt entwickeln und vertiefen werden ...

• Präsident Perus empfing neuen DDR-Botschafter

  - Lima (ADN). Der Präsident der Republik Perii, Dr. Alan Garcia Perez, hat am Mittwoch den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der DDR in Peru, Klaus Hartmann, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens empfangen. Der Botschafter übermittelte herzliche Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die von Präsident Garcia in gleicher Weise erwidert wurden ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdtner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel. stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lud, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion wurde mit dem Karl-Marx-Orden und dem Vaterländischen Verdienstorden In Gold ausgezeichnet ...

• Dänischer Politiker: DDR ist Friedensfaktor

  Kopenhagen (ADN). Die Rolle der DDR als wichtiger Faktor für den Frieden in Europa betonte der Vorsitzende der Freundschaftsgesellschaft Dänemark- DDR, Vesti Andersen. Er erklärte: „Die DDR tritt für eine Koalition der Vernunft mit dem Ziel ein, einen politischen Dialog mit allen realistisch denkenden Menschen, unabhängig von ihren ideologischen und politischen Positionen, zu beginnen ...

• Zentrales Pionierlager Friedrichroda erweitert

  Suhl (ADN). Drei neue Häuser wurden am Donnerstag im Zentralen Pionierlager „Georgi Dimitroff" in Friedrichroda während eines feierlichen Appells übergeben. Damit wird eine ganzjährige Belegung des Lagers möglich, in dem seit nahezu 35 Jahren Zehntausende Kinder und Jugendliche aus dem Bezirk Suhl sowie aus dem Ausland frohe Ferientage verbringen ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Innenpolitik Neues Deutschland / 20. Dezember 1985 / Seite 3 Gute Taten zur allseitigen Stärkung des Sozialismus und zur Sicherung des Friedens Solide Startposition für 1986 Filmfabrik Wolfen: Bis April eine Tagesproduktion zusätzlich Von ährer Zentralen Betriebsdelegiertenkonferenz richteten die 2700 Kommunisten der Filmfabrik Wolfen einen Brief an das ZK der SED ...

• Heue Erzeugnisse Und neue Technologien

  Die Werktätigen des Oderbezirkes, voran die Neuerer, Rationalisatoren und Erfinder, fühlen sich insbesondere auch durch Deine Feststellung auf der 10. Tagung des Zentralkomitees angespornt, daß wir mit der Politik der Hauptaufgabe die Schwelle des Jahres 2000 überschreiten werden. Im sozialistischen Wettbewerb „Hohe Leistungen zum Wohle des Volkes und für den Frieden — Vorwärts zum XI ...

• Gute Bilanz der Trassenbauer

  Wettbewerb um hohe Effektivität und Qualität auf Baustelle Kungur

  „Von unserer Delegiertenkonferenz der SED-Grundorganisation der Baustelle Kungur am Zentralen Jugendobjekt .Erdgastrasse' im Ural möchten wir dem Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Dir, lieber Genosse Erich Honecker, persönlich die herzlichsten Kampfesgrüße übermitteln", schreiben die Genossen der Baustelle in einem Brief an das ZK der SED ...

• Eine Wortmeldung und ihr Echo

  29. November 1984: Die Brigade »Thomas Müntzer" aus dem VEB Robotron-Elektronik Radeberg wendet sich in der Volksaussprache vor dem XI. Parteitag an alle Kollektive fm Bezirk Dresden: .Auf dem bewährten Weg geben wir gerade jetzt unser Bestes." 2. Januar 1985: Die Initiative findet ein starkes Echo. Die ...

• Die Produktivität steigt um 10 Prozent

  Unsere öffentliche Wortmeldung fand eine beachtliche Resonanz. Bis Ende November schrieben über 17 500 Kollektive mit mehr als einer halben Million Werktätigen ah die „Sächsische Zeitung", manche auch direkt an uns, Mit Plastspritzern in Ottendorf-Okrilla, Sebnitz, Pirha, Glashütte und Wilthen kamen wir in direkten Kontakt, teilweise sogar in einen Leistungsvergleich ...

• Ergebnisse, die sich sehen lassen können

  So wie wir denken und handeln viele Kollektive im Bezirk Dresden. Ich habe das gerade wieder auf unserer 10. Bestarbeiterkomferenz des Bezirkes bestätigt gefunden und dazu einige markante Ergebnisse notiert: Die Werktätigen des Bezirkes erzielten 1985 die bisher höchsten Leistungen; die geplante Nettoproduktion und Arbeitsproduktivität sind mit 2,1 bw ...

• Wissenschaftler sind unsere Partner

  Deshalb — unser zweiter Beweggrund — haben wir gesagt: „Der Weg der Wirtschaftsstrategie und der Intensivierung ist richtig. Wir wollen ihn mit noch mehr Konsequenz gehen und erwarten das gleiche von unseren Partnern." Heute können wir feststellen: Auf diesem Weg haben wir 1985 viel erreicht. Ein Beispiel soll das illustrieren ...

• Solide Startposition für 1986

  Filmfabrik Wolfen: Bis April eine Tagesproduktion zusätzlich

  Von ährer Zentralen Betriebsdelegiertenkonferenz richteten die 2700 Kommunisten der Filmfabrik Wolfen einen Brief an das ZK der SED. „Unter der Losung .Mein Arbeitsplatz - mein Kampfplatz für den Frieden' haben die Kommunisten unserer Parteiorganisation in den Berichtswahlversammlungen die Kampfposition erarbeitet und Beschlüsse gefaßt, um zur Politik der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschaftsund Sozialpolitik unseren konkreten Beitrag zu leisten", heißt es in dem Schreiben ...

• Den Weg der Rationalisierung gehen wir mit noch größerer Konsequenz

  Was eine Brigade von Plastspritzern bewegt, im Wettbewerb täglich das Beste zu geben Umfassender Erfahrungsaustausch in der Volksaussprache bringt vielfachen Nutzen für alle Von Meister Bernd Herrmann, Kollektiv „Thomas Müntzer" im VEB Robotron-Elektr

  In der zehnjährigen Geschichte unseres Kollektivs aus der Plastspritzerei nimmt das Jahr 1985 mit einer Vielzahl von Herausforderungen, Ereignissen und Erfahrungen einen ganz besonderen Platz ein. Vor Jahresbeginn hätten wir uns in der „Sächsischen Zeitung" an alle Arbeitskollektive des Bezirkes gewandt, gleichfalls ihr Bestes zu geben und gemeinsam mit uns auf Parteitagskurs zu gehen ...

• Nicht ein Gramm Material verschenken

  Weil es uns ernst ist mit der Intensivierung, darf es ein „Das war schon immer so" nicht geben. Davon lassen wir uns leiten, wenn Probleme zunächst unlösbar scheinen — ob es um Vermeiden von Zeitverlusten, Qualitätsmängel oder um technologische Veränderungen geht. Hartnäckigkeit und Neuerergeist, das hat sich in unserem Kollektiv stets aufs neue gezeigt, bringen uns immer besser voran ...

• All unser Können für die Politik der Hauptaufgabe

  Neuerer im Bezirk Frankfurt planen Nutzen von 290 Millionen Mark

  Lieber Genosse Erich Honecker! Die Teilnehmer der Neuererkonferenz des Bezirkes Frankfurt (Oder) übermitteln dem Zentralkomitee und Dir persönlich die herzlichsten Grüße. Damit verbinden wir auch unseren herzlichen Dank für die unter Deiner Leitung erfolgreich geführte Politik der Partei- und Staatsführung zur Sicherung des Friedens und zum Wohle der Menschen ...

• Kollektive bereiten Höchstleistungen vor

  Wir versichern Dir, lieber Genosse Erich Honecker, namens aller Kolleginnen und Kollegen, daß die Neuerer, Rationalisatoren und Erfinder des Bezirkes Frankfurt (Oder) in ihren Arbeitskollektiven für wirkungsvolle Masseninitiativen im sozialistischen Wettbewerb sorgen werden. Den Monat März 1986 bereiten 'wir als „Monat der höchsten Arbeitsproduktivität" (vor ...

• Jugendf orscher mit in vorderster Reihe

  Durch schöpferische Beteiligung an der im Oderbezirk geführten Initiative „Meen — Lösungen — Patente" wird gewährleistet, daß — die 24 Aufgaben des Staatsplanes Wissenschaft und Technik 1986 als Spitzenleistungen entwikkelt werden — 7 davon werden bis zum XI. Parteitag verwirklicht; bei Bestätigung vom Pflichtenheften sowie bei Einführungsaufgaben- <der betrieblichen Plan» Wissenschaft und Technik mindestens 60 Prozent als Spitzenleistungen gesichert werden; — bis zum XI ...

• Gesang von makellosem Wohlklang

  Thomaner begeisterten Publikum im In- und Ausland mit alten und neuen Liedern

  Von unserer Bezirkskorrespondentin ChristaPehlivanian Die glanzvolle Auffuhrung der ersten drei Kantaten des Bachschen Weihnachtsoratoriums — am vergangenen Sonntag von Radio DDR original aus der Thomaskirche übertragen — war ein weiterer Höhepunkt dieser Konzertsaison für den berühmten Leipziger Thomanerchor ...

• Für Völkerverständigung

  Als Tucholsky ig24 für die „Weltbühne" und die „Vossische Zeitung" nach Paris ging, erhielt sein Antikriegskonzept eine neue Dimension. Mit großem Engagement widmete er sich der Verständigung zwischen Deutschland und Frankreich, die innerhalb von 50 Jahren zwei verheerende Kriege gegeneinander führten ...

• Anregung zum Disput über Lebensfragen

  So erschienen Erwin Strittmatters „Der Laden", Jurij Brezans „Bild des Vaters", Stephan Hermlins „Mein Friede", Franz Fühmanns „Vor Feuerschlünden", Eva Sttrittmatters „Heliotrop", Christa Wolfs „Kassandra" und Hermann Kants „Der dritte Nagel"; ebenso Herbert Ottos „Der Traum vom Elch", Gerhard Holtz- ...

• Aus einer Zeit, in der die Ehre käuflich war

  „Verspielte liebe" — Szenen nach Arthur Schnitzler

  Von Peter Hoff Eine tragische Geschichte wurde in dem Fernsehspiel „Verspielte Liebe" nach einem Stoff von Arthur Schnitzler erzählt. Der junge Leutnant Kasda muß, um Spielschulden tilgen zu können, seinen Onkel um Geld bitten. In dessen junger Frau sieht er sich jenem „süßen Mädel" konfrontiert, das er einst für seine Liebe mit einem Geldschein abfand ...

• In Bildern von der Liebe zur Heimat erzählt

  Volkskuiistsch.au in Dresden Ihre Berufe sind Elektriker, Werkzeugmacher, Lehrerin, Industriekaufmann, Arzt, Forstarbeiter, Ingenieur... Diese Aufzählung könnte beliebig fortgesetzt werden. Vertreter fast aller Berufe sind'mit Gemälden, Grafiken oder Arbeiten aus den Bereichen Textil- und Holzgestaltung an der Volkskunstausstellung des Bezirkes Dresden beteiligt ...

• Kostbarkettender Musik erklingen zum Jahresende

  Attraktives Konzertangebot

  Chor- und Instrumentalkonzerte, Opern-Aufführungen, Operetten-Galas und Orgelspiele erklingen in vielen Ländern während der Weihnachtsfeiertage und des Jahreswechsels. Werke von Bach, Händel und Schütz, Mozart und Tschaikowski liegen im Programmangebot zu Weihnachten an der Spitze. Im Berliner Schauspielhaus ...

• Unerschöpfliche Phantasie

  Streitlust wie Phantasie dieses „Mannes mit den 5 PS" waren in der Tat schier unerschöpflich. Nahezu des gesamten Waffenarsenals von Publizistik und Literatur wußte er sich zu bedienen. Er schrieb Satiren, Essays und Aphorismen, Reportagen, Leitartikel und Pamphlete, Romane, Feuilletons und Literaturkritiken ebenso wie politische Songs und Balladen ...

• Wege zu interessanten Studien von Zeitgenossen

  Dem Anna Seghers zu ihrem 85. Geburtstag gewidmeten Rundtischgespräch, zu dem der Verband Mitte November, unter dem Motto „Sozialistisches Erbe — sozialistische Gegenwart" Autoren aus sieben sozialistischen Ländern begrüßte, werde im Januar ein ebenfalls internationales Schriftstellergespräch zum Thema „Aktuelle Probleme und Aufgaben der literarischen Publizistik im Kampf für Frieden und Abrüstung« folgen ...

• Ein lebendiges Erbe

  Bewundernswert auch der Einsatz für die Befreiung Carl von Ossietzkys aus dem faschistischen KZ. Noch in seinen letzten Tagen unternahm Tucholsky, bei dem offenbar Perioden tiefer Resignation und wiedererwachender Kampfeslust abwechselten, eine neue Aktion für seinen alten Mitstreiter. Da alle anderen Mittel bis dahin versagt hatten, wollte er nun sein Schweigen brechen ...

• Die Talente rechtzeitig aufspüren und fördern

  Für die Zeit unmittelbar nach dem Parteitag werde eine Vorstandstagung vorbereitet, die sich der Arbeit mit dem schriftstellerischen Nachwuchs widmet. „Es wird uns dabei vor allem darauf ankommen, Möglichkeiten zu finden, um neu heranwachsende Talente noch früher aufzuspüren und sie mit den Möglichkeiten des Verbandes zu unterstützen, zu fördern und zu fordern, sie ebenso mit dem gesellschaftlichen Leben, der gesellschaftlichen Entwicklung zu verbinden ...

• Tucholsky-Ausgabe aus der DDR in Stockholm übergeben

  Stockholm (ADN). Der Botschafter der DDR° in Schweden; Manfred Schmidt, übergab am Donnerstag im Auftrag des Ministers für Kultur der DDR, Dr. Hans-Joachim Hoffmann, dem Direktor der Königlichen Bibliothek in Stockholm, Reichsbibliothekar Lars Tynell, die vom Verlag Volk und Welt Berlin herausgegebene siebenbändige Auswahl der Werke Kurt Tucholskys ...

• Sonderausstellung zu Ehren von Donatello

  Rom (ADN). Mit der feierlichen Eröffnung einer Sonderausstellung im renovierten Nationalmuseum des Bargello-Palastes sowie der Wiedereröffnung des Abgußmuseums des staatlichen Kunstinstituts für das Publikum begannen am Donnerstag in Florenz die Veranstaltungen zum Geburtstag von Donatello, der sich 1986 zum 600 ...

• Jährlich erscheinen rund 200 neue Titel von Autoren unseres Landes

  Auskünfte von Gerhard Henniger, 1. Sekretär des Schriftstellerverbandes

  Eine erfolgreidie Bilanz des Wirkens der Schriftsteller der DDR und ihres Verbandes seit dem X. Parteitag der SED zog Gerhard Henniger, 1. Sekretär des Schriftstellerverbandes, in einem Gespräch. Alljährlich sind etwa 200 neue Titel von DDR-Autoren erschienen, darunter 20 Debüts. „Das ist eine insgesamt gute Entwicklung, und ich glaube, auch qualitativ kann sich die Arbeit der Schriftsteller unseres Landes sehen lassen", stellte er fest ...

• Sein Credo hieß: Krieg dem Kriege

  Am 21. Dezember vor 50 Jahren starb der streitbare Schriftsteller Kurt Tucholsky

  Von Dr. Jochen Reinert „Während ich tagsüber am Strand lag", schreibt Erich Kästner über seinen Sommeraufenthalt 1930 im Schweizer Kurort Brissago, „klapperte Tucholskys Schreibmaschine unermüdlich. Der Mann, der da im Dachstübchen schwitzte, tippte und Pfeife rauchte, schuftete ja für-fünf — für Peter Panter, Theobald Tiger, Ignaz Wrobel, Kaspar Hauser und Kurt Tucholsky in einer Person! Er teilte Florettstiche aus, Säbelhiebe, Faustschläge ...

• Ballett „Medea" in Rostock erstaufgeführt

  Rostock (ADN). Das Ballett „Medea" nach Motiven der gleichnamigen Tragödie von Euripides wurde am Mittwoch vom Tariztheater Rostock unter der musikalischen. Leitung von Gerd Puls erfolgreich für die DDR erstaufgeführt. Im Großen Haus des Volkstheaters nahm das Publikum die Inszenierung von Joachim Ahne (Regie und Choreographie) mit lang anhaltendem Beifall auf ...

• Tournee-Erfolg für Arnstädter Organisten

  Arnstmdt (ADN). Der Organist der Arnstädter Bachkirche, Gottfried Preller, ist jetzt von einer Japan-Tournee zurückgekehrt. Der Thüringer Musiker hatte in verschiedenen Städten des fernöstlichen ' Landes vorwiegend Werke von Bach mit großem Erfolg interpretiert. Durch Vermittlung der Freundschaftsgesellschaft DDR—Japan war die japanische Organistin Mari Kodama bereits mehrfach in der früheren Wirkungsstätte Bachs in Arnstadt aufgetreten ...

• „Sachsens Glanz und Preußens Gloria"

  Von der tragisch endenden Liebe zwischen Gräfin Franziska von Kolorath (Jltka Molavcovd) und Graf Christian von Watzdorf (Hanns-Jörn Weber) wird im 1. Teil des Fernsehzyklus „Sachsens Glanz und Preußens Gloria" erzählt. Der vierteilige Film entstand nach Motiven der Romantrilogie „Aus der Sachsenzeit" von J ...

• Eine getährlkheWahl Bonns

  BRD-Kanzler Helmut Kohl hat sein Wort gehalten, das er USA- Außenminister George Shultz unlängst gegeben hat. Wie versprochen, hat die BRD-Regierung am Mittwoch, dem Tag, an dem Shultz aus Europa in die USA zurückkehrte, beschlossen, daß sich die BRD an der Verwirklichung der berüchtigten „Strategischen Verteidigungsinitiative" beteiligen wird ...

• Mosaik

  30 000 Bewerber für 250 Stellen London. 30 000 britische Frauen bewarben sich um 250 freie Stellen' bei der Fluggesellschaft British Caledonian. 5000 .ausgeloste" Schreiberinnen sollen zu Emstellungsgesprächen geladen werden. Beben erschüttert« Lesbos Athen. Ein mittleres Beben erschütterte am Mittwochmorgen in Griechenland die Inseln der nördlichen Ägäis ...

• „Frankfurter Rundschau": Kontrollen werden zugelassen

  Bonn. • Die Sowjetunion ist offenbar bereit, der westlichen Forderung nach Kontrollen über Atomversuche auf ihrem eigenen Territorium nachzukommen, schrieb die BBD-Zedtung „Frankfurter Rundschau". Beobachtern soll die Möglichkeit eingeräumt werden, - „Orte aufzusuchen, wo unklare Erscheinungen aufgetreten sind", habeMdife Sowjetunion jetzt die westliche Öffentlichkeit wissen lassen ...

• Harare: 1986 Gipfel der Paktf reien

  New York (ADN). Die 8. Gipfelkonferenz der Staats- und Regierungschefs der Bewegung der nichtpaktgebundenen Staaten wird vom 26. August bis 7. September 1986 in Harare, der Hauptstadt Simbabwes, stattfinden. Das beschloß das Koordinierungsbüro der Bewegung der Nichtpaktgebundenen am Donnerstag auf einer Zusammenkunft im UNO-Hauptquartier in New York ...

• BRD-Jurist verleumdet den Hauptbelastungszeugen

  Aussage im Prozeß gegen Thälmann-Mörder in Krefeld

  Es berichten Werner Otto und Erika Burme ister Krefeld. Staatsanwalt Peter Korsch aus Köln, einer der für die jahrzehntelange Verschleppung des Verfahrens gegen die Thälmann-Mörder verantwortlichen BRD-Juristen, erschien am Donnerstag als Zeuge vor dem Krefelder Schwurgericht. Er war Anfang der sechziger ...

• Reuter: Inspektionen an Ort und Stelle

  London. Die Nachrichtenagentur ADN berichtete, zur Überwachung eines Moratoriums für nukleare Explosionen hat die Sowjetunion den Vereinigten Staaten Inspektionen an Ort und Stelle vorgeschlagen, meldete die britische Nachrichtenagentur Reuter. Unter Bezugnahme auf NATO- Kreise in Brüssel heiße es im ADN-Bericht, die UdSSR habe die Inspektionen als Bestandteil eines Anfang dieses Jahres unterbreiteten Moratoriums vorgeschlagen ...

• „Morning Star": Vorbehalte des Westens wurden beiseite gefegt

  London. „'Neue. sowjetische Schritte, die westliche Vorbehalte gegen ein Verbot von Nukleartests beiseite fegen, sind nach Berichten aus Brüssel den USA vorgeschlagen worden", schrieb der „Morning Star". Der Belgien-Korrespondent von ADN habe berichtet, daß die Sowjetunion nun zusätzlichen Maßnahmen zugestimmt hat, die eine Kontrolle der Einhaltung eines Teststopp-Abkommens ermöglichen ...

• Verhandlungen über Testverbot von Kernwaffen aufnehmen

  Bemühen der UdSSR um Rüstungskontrolle begrüßt

  London (ADN). Für die Wiederaufnahme von Verhandlungen zwischen der UdSSR, den USA und Großbritannien über das vollständige Verbot aller Kernwaffenversuche hat sich die» Generalsekretärin der britischen Kampagne für Nukleare Abrüstung (CND), Meg Beresford, ausgesprochen. Die jüngsten UdSSR-Initiativen in dieser Richtung wertete sie als neuen Beweis des Bemühens der sowjetischen Führung um Rüstungskontrolle ...

• AP: Man erwartet ReaktionWashinatons

  Washington. Die Sowjetunion soll den USA einen neuen Vorschlag für einen Atomwaffenteststopp und dessen Überwachung unterbreitet haben, zitierte die USA-Nachrichtenagentur AP aus dem Brüsseler ADN-Bericht, Man spreche „in den stets gut informierten politischen Kreisen, die sich in der belgischen Hauptstadt als Vertreter von NATO-Staaten aufhalten", von der beiderseitigen Einführung eines Moratoriums für nukleare Explosionen ...

• „Der Tagesspiegel": Sowjets machen USA neuen Vorschlag

  Westberlin. Nach dem Bericht aus Brüssel habe die Sowjetunion den USA Anfang Dezember einen neuen Vorschlag für einen Atomwaffenteststopp und seine Überwachung gemacht, informierte der Westberliner „Tagesspiegel" auf seiner Titelseite. Weiter werde mitgeteilt, daß man „in den stets; gut informierten politischen Kreisen, die sich in der belgischen Hauptstadt als Vertreter von NATO-Staaten aufhalten", von der beiderseitigen Einführung eines Moratoriums für nukleare Explosionen spreche ...

• Sowjetischer Akademiepräsident für Kooperation in Weltraumforschung

  Wissenschaftler könnten bedeutenden Beitrag einbringen

  Moskau (ADN). Die sowjetischen Wissenschaftler begrüßen, daß sich die 40. UNO-Vollversammlung unzweideutig dafür ausgesprochen hat, den Weltraum zu friedlichen Zwecken zu nutzen und nicht in »eine Arena des Wettrüstens zu verwandeln. Das erklärte der Präsident der Akademie der Wissenschaften der UdSSR, Prof ...

• USA sollen Beispiel der UdSSR folgen

  Bonn (ADN). Der nach dem ehemaligen Kriegsgefangenenlager Stukenbrock bei Bielefeld benannte „Arbeitskreis Blumen für Stukenbrock" sprach die Erwartung aus, daß die USA dem sowjetischen Beispiel folgen und alle Nuklearexplosionen einstellen. Der Arbeitskreis begrüßte das einseitige Moratorium der Sowjetunion für alle Arten von Kernwaffentests ...

• Perez de Cuellar kritisiert USA-Plan

  New York (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar kritisierte die USA wegen ihrer Absicht, ab 1986 einen Teil ihrer Beiträge zum Budget, der UNO zu kürzen und unzulässige Bedingungen für die Beitragszahlungen zu stellen. Bevor sich die 40. Vollversammlung vertagte, erklärte P6rez de Cuellar vor den Delegationen aus 159 Mitgliedsstaaten, dieser Schritt der USA werde politische Auswirkungen auf die Stärke und die Arbeitsmöglichkeiten der UNO haben ...

• Generalsekretär der KP Uruguays empfing Delegation der SED

  Montevideo (ADN). Eine Delegation des ZK der SED unter Leitung des Mitglieds des ZK Hannes Hörnig ist am Mittwoch in Montevideo vom Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei Uruguays, Rodney Arismendi, empfangen worden. Die Abordnung, die sich anläßlich der Nationalkonferenz in Uruguay aufhält, überbrachte herzliche Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, die von Rodney Arismendi ebenso herzlich erwidert wurden ...

• Trauerakf für Ungarns Verteidigungsminister

  Budapest (ADN). Der Minister für Landesverteidigung Ungarns, Armeegeneral Istvän Olah, ist am Donnerstag in Budapest beigesetzt worden. Bei einem Staatstrauerakt nahmen gemeinsam mit den nächsten Angehörigen die Mitglieder des Politbüros des ZK der USAP Pal Losonczi, Vorsitzender des Präsidialrates der UVR, und György Lazär, Ministerpräsident der UVR, sowie weitere Mitglieder i der Partei- und Staatsführung Abschied von dem teuren Toten ...

• Todor Shiwkow empfing Yizepremier Chinas

  Sofia (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der Volksrepublik Bulgarien, Todor Shiwkow, empfing am Donnerstag in Sofia den stellvertretenden Ministerpräsidenten des Staatsrates der Volksrepublik China Li Peng, der am Vortag zu einem mehrtägigen Besuch Bulgariens eingetroffen war. Beide Staatsmänner brachten den Wunsch nach Aktivierung und Ausbau der bilateralen Beziehungen zum Ausdruck ...

• Georg Büchner darf , nicht auf Briefmarke der Bundespost

  Frankfurt (Main) (ADN). Eine Abbildung des Dichters Georg Büchner, der als Wegbereiter demokratischer und sozialistischer Ideen von der Polizei des Metternich-Regimes verfolgt worden war, darf anläßlich seines 150. Todestages im Jahre 1987 nicht auf einer Sonderbriefmarke der Bundespost erscheinen. Wie ...

• Grüne: Entscheidung für SDI gefährdet Entspannungspolitik

  Bonn (ADN). Die Entscheidung der Regierung der BRD, Verhandlungen mit den USA Über das Weltraumrüstungsprogramm SDI aufzunehmen, gefährdet die Entspannungspolitik. Diese Feststellung traf der Bundestagsabgeordnete der Grünen Henning Schierihblz im Pressedienst seiner ^Fraktion. Der Vorsitzende des Buni ...

• UdSSR-Initiativen für Atomteststopp werden international stark beachtet

  Medien berichten ausführlich über die Information aus politischen Kreisen in Brüssel .

  Berlin (ADN). Die neuen Initiativen der UdSSR für ein zwischen der Sowjetunion und den USA zu vereinbarendes Moratorium für nukleare Explosionen mit dem Ziel eines völligen Verbots von Kernwaffentests haben in der internationalen Öffentlichkeit große Aufmerksamkeit gefunden. Nachrichtenagenturen, Zeitungen, ...

• Afghanistan und Pakistan beendeten Gespräche

  Genf (ADN). Die 6. Runde der afghanisch-pakistanischen Verhandlungen unter Vermittlung des Beauftragten des UNO-Generalsekretärs, Diego " Cordovez, wurde am Donnerstag in Genf beendet. Die Verhandlungen werden Ende Februar oder Anfang März 1986 wieder aufgenommen. Die afghanische Delegation bei den Verhandlungen leitete Außenminister Shah Mohammad Dost, die pakistanische Außenminister Sahabzada Yaqub Khan ...

• Start der USA-Raumfähre »Columbia' abgebrochen

  Cape Canaveral (ADN). Der Start der USA-Raumfähre „Columbia" ist am Donnerstag 14 Sekunden vor dem geplanten Abheben unterbrochen und auf später verschoben worden. Grund dafür soll das Versagen eines hydraulischen Systems in den Triebwerken des Raumschiffes gewesen sein. Der wegen Verzögerungen bei der Flugvorbereitung bereits um einen Tag verschobene Start war für 13 Uhr MEZ vorgesehen ...

• Chinesische Ökonomen besuchten die UdSSR

  Moskau (ADN). Eine Delegation Von Ökonomen aus der VR China informierte sich während eines einmonatigen Aufenthalts in der UdSSR über die Tätigkeit zahlreicher Wirtschaftseinrichtungen, meldete TASS. Bei den Begegnungen in Institutionen sei beiderseits die Genugtuung über die Wiederaufnahme der Kontakte zwischen Wissenschaftlern Chinas und der UdSSR zum Ausdruck gebracht worden ...

• Junge Liberale gegen Beteiligung an SDI

  Bonn (ADN). Der FDP-Jugendverband Junge Liberale hat die Entscheidung der Regierung der BRD zum Abschluß eines Rahmenabkommens mit den USA über eine Beteiligung am USA- Weltraumrüstungsprojekt SDI verurteilt. In einer am Donners-^ tag in Bonn verbreiteten Erklärung betonte die stellvertretende Bundesvorsitzende Martina Raschke, SDI trage zum Anwachsen der Nuklearpotentiale bei ...

• „Financial Times": Angebot akzeptiert

  London. Die Sowjetunion hat offenbar das kürzlich von sechs nichtpaktgebundenen Ländern unterbreitete Angebot zur Überwachung eines umfassenden Teststopps für nukleare Explosionen sowie gelegentliche Überprüfungen durch westliche Inspektoren an Ort und Stelle akzeptiert, schrieb die britische „Financial ...

• Plenum der KP Vietnams

  Hanoi (ADN). Das 9. Plenum des ZK der KP Vietnams hat in Hanoi getagt. Wie es in einer am Donnerstag vom KPV-Zentralorgan „Nhan Dan" veröffentlichten Mitteilung heißt, beschloß die Tagung, den VI. Parteitag der KPV für Ende 1988 einzuberufen. Weiterhin wurden die ökonomischen Aufgaben für 1986 und die Erfüllung des Planes 1985 erörtert ...

• Was sonst noch passierte

  Eine Haushalthilfe, die pausenlos, ohne die Lust zu verlie-' ren, in hohem Tempo putzt und bohnert, ist zur Zeit in Tokio zu haben. .Auto Sweppy" heißt sie und ist ein Roboter. Allerdings paßt der Prototyp wegen seiner Größe in keine Wohnurtg.

• Tips Zum Wochenende

  Politik Neues Deutschland / 20. Dezember 1985 / Seite 6 Geburtsort: Klinik ,Berta Calderon' Säuglingssterblichkeit in Nikaragua stark gesunken Von Ingrid R o t h • r, Managua Ein Mensch, der heute in Nikaragua zur Welt kommt, hat die Chance, mindestens sieben Jahre länger zu leben als eine Generation zuvor ...

• Weihnachtsgeschenke für Botho?

  Geheime Transaktionen sollen dem Apartheidregime aus der Finanzklemme helfen

  Von Lothar K i 11 m • r Weihnachten und Jahresende fallen in Südafrika in die hochsommerliche Hauptferienzeit. Für die unterdrückte schwarze Bevölkerungsmehrheit hat sie seit eh und je wenig Bedeutung. In diesem Jahr jedoch stehen auch über der Botha-Regierung schwarze Wolken. Weder Ausnahmezustand noch ...

• Portugals Linksallianz bewies ihre Stärke

  Angriff der Rechtskräfte bei Kommunalwahlen abgewehrt

  Von unserem Lissabonner Korrespondenten Wolfgang Weiß Das Ergebnis der Kommunalwahlen vom Sonntag ist' in mehrfacher Hinsicht von Bedeutung für die weitere politische Entwicklung an Portugal. Zum einen verzeichnet die regierende großbürgerliche Sozialdemokratische Partei (PSD) auch im Vergleich zu den Parlamentswahlen vom 6 ...

• Dank an alle Bürger für ihr Engagement

  „So wie den Einsatz unserer Piloten in Äthiopien prägen proletarischer Internationalismus, antiimperialistische Solidarität und Humanismus das Fühlen, Denken und Handeln vieler Menschen unseres Landes. Voraussetzung für Wirksamkeit und Kraft unserer Solidarität ist und bleibt die allseitige Stärkung der DDR, sind die Leistungen, die tagtäglicKTfi^öf BeÄitfing~ auf den XI ...

• Wo Lessings Saladin gekämpft kat

  Umfangreiche Restaurierung auf syrischer Bergfestung aus der Zeit der Kreuzzüge

  Von unserem Damaszener Korrespondenten Uwe Kuhr Adlerhorsten gleich, überragen Viele imposante Burgen die Höhenzüge im arabischen Raum östlich des Mittelmeeres. Allein im syrischen Alawitengebirge sind es 36. Allesamt sind sie steinerne Zeugen bewaffneter kolonialer Vorstöße, die im Mittelalter von europäischen Feudalmächten unter der Flagge des Christentums in den Orient unternommen wurden ...

• Hilfe, die man auch in den Kerkern spürt

  Unsere Solidarität erreicht Nelson Mandela, jenen Mann, der seit 23 Jahren hinter Gefängnismauern schmachtat, den die weiße Rassistenclique Südafrikas .als Staatsfeind Nr.l behandelt. Dieser Kämpfer für Freiheit und Menschenrecht bleibt unbeugsam, bleibt ungebrochen. Mehr als einmal hörten wir seine Stimme aus dem Verlies: Die internationalistische Solidarität gibt mir die Kraft, standhaft zu sein ...

• Jordanien hofft auf Qadisi

  Bewässerungsprojekt soll die Weizenproduktion fördern

  Von unserem Nahost-Korrespondenten Andreas Fleischer Jordanien hat Schritte eingeleitet, um seine jährlich 150 Millionen Dollar verschlingenden Weizenimporte verringern zu können. Mit einem Bewässerungsprojekt in Qadisi — rund 90 Kilometer nördlich von Akaba — sowie weiteren staatlich geförderten Maßnahmen will man die Eigenproduktion um etwa 150 000 Tonnen steigern ...

• Indiens Kongreßpartei steht vor bedeutsamem Jubiläum

  In Bombay wird 100. Gründungstag festlich begangen

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Dr. Karl-Heinz Werner In Bombay, der Gründungsstadt des Indischen Nationalkongresses, laufen die Vorbereitungen für den 100. Jahrestag dieser Partei, die als Zusatz zu ihrem ursprünglichen Namen ein I (= Indira) trägt, auf vollen Touren. 10 000 Delegierte aus allen Landesteilen und Delegationen von 72 befreundeten Parteien, darunter Abordnungen der SED sowie der KPdSU, werden zum Jubiläum Ende Dezember erwartet ...

• Erste Kohle aus dem Revier Dorog

  Moderne Kokerei entsteht derzeit in Dunaüjväros

  Im nordungarischen Braunkohlerevier Dorog nahm kürzlich eine neue Grube den Betrieb auf. Sie ist in diesem Jahr nach Märkushegy, Nagyegyhäza und Buekkäbräny bereits die vierte Abbaustätte, die im Rahmen des Eozenprogramms mit der Förderung begann. Wenn sie ihre volle Kapazität erreicht, werden es jährlich eine Million Tonnen sein ...

• Unterstützung in vielen Formen

  Mehr als 200 Millionen Mark betrug die Spendensumme der DDR- Bevölkerung in diesem Jahr; weit über die Hälfte davon stammt von den über neun Millionen Mitgliedern des FDGB. Hunderte Tonnen Solidaritätsfracht transportierten Hochseefrachter der DDR 1985 nach Vietnam, Laos und Kampuchea — darunter Medikamente gegen das Dengue-Fieber, orthopädie-technische Ausrüstungen und Geräte, Lehr- und Unterrichtsmittel ...

• Geologen bergen Schätze auf Kubas Insel der Jugend

  Wertvolle Rohstoffe werden volkswirtschaftlich genutzt

  Von Rolf Htmpel, Havanna Kubas Insel der Jugend, bekannt durch ihre besonders schmackhaften Pampelmusen und den in aller Welt begehrten, weil extrem witterungsbeständigen Marmor, wird zum zweitenmal zu einer Schatzinsel. Früher versteckten hier Piraten ihre reiche Beute. Heute erschließen Geologen immer neue volkswirtschaftlich bedeutende Rohstoffvorkommen für df»n Ahhau ...

• Geburtsort: Klinik ,Berta Calderon'

  Säuglingssterblichkeit in Nikaragua stark gesunken

  Von Ingrid R o t h • r, Managua Ein Mensch, der heute in Nikaragua zur Welt kommt, hat die Chance, mindestens sieben Jahre länger zu leben als eine Generation zuvor. Seit dem Sturz des Somoza-Regimes 1979 ist die durchschnittliche Lebenserwartung von 52,9 auf 60 Jahre gestiegen. Eine entscheidende Voraussetzung für diesen in ganz Lateinamerika beachteten Erfolg bildet die wesentlich verbesserte medizinische Betreuung und Aufklärung der Bevölkerung ...

• Eine Milliarde Mark seit dem X. Parteitag

  Die millionenfach bekundete Hilfe unserer Bürger für kämpfende und leidende Völker stand im Mittelpunkt eines Pressegesprächs des Präsidenten des Solidaritätskomitees ■ der; DDR,, Kurt Seibt. Er gab ein beelndrukkendes Resümee der in den vergangenen fünf Jahren erbrachten Leistungen: Mit dem Spendeneingang ...

• Unser Beistand gibt Menschen in aller Welt Mut und Kraft

  ND-Gespräch mit Kurt Seibt, Präsident des Solidaritätskomitees

  Ungeduldiges Warten und kaum zu bändigende Neugierde, dann ungläubiges Staunen oder helle Freude, und immer wieder leuchtende Kinderaugen — das kann man dieser Tage vielerorts in Nikaragua beobachten. In Kindertagesstätten, Heimen und Haushalten werden- Tausende Geschenke aus der DDR ausgepackt. Das Spielzeug und die Kleidung sind Teil einer aus über 100 000 Paketen bestehenden Sendung von Kindern unserer Republik für Kinder des befreundeten mittelamerikanischen Landes ...

• Nach Omnium wieder neue Spitzenreiter

  Dynamo-Duo Dittert/Wolf gewann Vielseitigkeitsprüfung

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Aus verschiedenen Disziplinen beliebig zusammengesetzter Bahnradwettbewerb — so erklärt das Fremdwörterbuch den Begriff „Omnium". Vielseitigkeit war somit auf der vierten Etappe der „Sechs Tage "-Konkurrenz auf der Winterbahn um den Preis des FDJ-Organs „Junge Welt" verlangt ...

• Dresden mochte gegen FCK 0:2 korrigieren

  Auch Jena—Lok spannend / BFC und Union ungefährdet

  Mit den Rückspielen im Viertelfinale des FDGB-Pokals und dem 17. Liga-Spieltag verabschieden sich an diesem Wochenende die Fußballer endgültig von der Herbstsaison 1985. Im Pokalwettbewerb dürften die Würfel schon in den Hinspielen zugunsten des BFC Dynamo und seines Berliner Ortsnachbarn , 1. FC Union gefallen sein ...

• Nervösem Beginn folgte, klarer Gastgebersieg

  DHV-Turnier: 18:11 der DDR-Handballer gegen Spanien

  Von unserem Berichterstatter reter Salden Mit Gastgeber DDR und Spanien stellten sich dem Dessauer Handballpublilcum am Donnerstagabend die einzigen bisher verlustpunktfreien Mannschaften des diesjährigen DHV-Turniers der Männer vor. Die Schützlinge von Trainer Paul t Tiedemann waren durch den überraschenden Sieg der Spanier zum Turnierauftakt gegen Rumänien gewarnt ...

• Pokalsprints bei Musik mit Bestzeiten gekrönt

  Kornelia Greßler und Dirk Richter schnellste Europäer

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter "- Der Hallensprecher, irrte, als er zwei Europa- und drei Landesrekorde ansagte. Es handelt sich, genau betrachtet, um Bestzeiten. Was den Wert der Leistungen, die Donnerstag vormittag in der Berliner Dynamo-Schwimmhalle erzielt wurden, in keiner Weise schmälert ...

• Nofiwen

  Die Vorrunde der Volleyball-Meisterschaft der Frauen findet am Wochenende mit folgenden Paarungen ihren Abschluß: SC Traktor Schwerin II-TSC Berlin, SC Dynamo Berlin II—Fernsehen Berlin (jeweils Sonnabend), Fernsehen gegen SC Traktor II, Fortschritt Schwerin-TSC, SC Dynamo II gegen SC Leipzig (Sonntag) ...

• WIRTSCHAFT

  BLICKPUNKT

  Im Januar erscheint: Konsumgüter aus dem Produktionsmittelbereich Lieferbar sind folgende Broschüren: Effektive Bestandswirtschaft - Faktor der Intensivierung Wie Kosten senken Ergebnisse und Erfahrungen Bilanzierung - Methode der sozialistischen Planwirtschaft zur Leistungsund Effektivitätssteigerung ...

• Katarina Witt mit der besten Pflicht

  Den erwarteten Ausgang nahmen am Donnerstag in Karl- Marx-Stadt die Pflichtwettbewerbe zum Auftakt der DDR- Meisterschaften im Eiskunstlaufen. Die Führung erkämpften in den beiden Einzelkonkurrenzen der Meisterklasse die Titelvertei-. diger Katarina Witt (SC Karl- Marx-Stadt) und Falko Kirsten (SC Einheit Dresden) ...

• Bestellschein

  Ich/Wir bestelle(n) aus dem Verlag Die Wirtschaff Berlin 1055 Berlin, Am Friedrichshain 22 .... Expl. der Schriftenreihe Blickpunkt Wirtschaft ab Modernisierung v Hauptform der Grundfondsreproduktion Bestellangaben: 675 846-6/Blickp. Grundfonds zur Fortsetzung Forts.-Nr.: 426 zum Einzelbezug folgende Hefte « ...

• RINGEN

  Turnier in Helsinki (Klassisch), Sieger: 48 kg: Genßler (DDR), 52 kg: dsmasu (Rumänien), 57 kg: Virtianen (Finnland), 2. Roll (DDR), 62 kg: Silanpää (Finnland), 68 kg: Carare (Rumänien), 3. Schlonske (DDR), 74 kg: Mamiaschwili (UdSSR), 4. Thätner (DDR), 82 kg: Kudratzew, 90 kg: Minajew, 100 kg: Gedauri (alle UdSSR), 130 kg: Grigorias (Rumänien), 3 ...

• Tore • Punkt* • Mmtmr • Sekunden

  SCHIESSEN

  Pokalwettklmpfe in Suhl: Luftgewehr, Männer: 1. Wolfram (ASK Vorwärts Frankfurt) 587, 2. Heilfort 587. Frauen: 1. Schotte (beide GST- Klub Leipzig) 388, 2. Zirpins 384 (GST-Klub Suhl). Freie Pistole, Männer: 1. J. Potteck (ASK) 565, 2. Hochmutn (Suhl) 558, 3. U. Potteck (ASK) 556.

• EISHOCKEY

  „Iswestija"-Tnrnier in Moskau: UdSSR-Schweden 10:1 (5:0, 4:0,1:1), CSSR—Olympia-Auswahl Kanadas 7:2 (3:1, 1:0, 3:1). Stand: 1. UdSSR -6:0, 2. CSSR 4:2, 3. Schweden 3:3, 4. Finnland 1:3, 5. Kanada 0:6.

• SKISPORT

  In Val di Sole (Italien): Frauen, 5 km: 1. Opitz (DDR) 12:52,6, Männer, 15 km: 1. Waldnet 38:34,4, 2. G. Vanzetta (beide Italien)) 38:39,5, 3. Bauroth (DDR) 38:53,5.

• Berliner Tierpark erhalt ein Wüstenterrarium

  Besucherrekord im Jubiläumsjahr: Über 2,5 Millionen Gäste aus dem In- und Ausland kamen im 30. Jahr seines Bestehens in das Tierparadies am Friedrichsfelder Schloß. Das ist eine der Eckzahlen der eindrucksvollen 85er Bilanz, die Direktor Prof. Dr. Dr. Heinrich Dathe am Donnerstag auf der traditionellen Jahresend- Pressekonferenz des Berliner Tierparks aufmachte ...

• Betonwerk Grünau liefert die Platten für die Innenstadt

  Kommissionen der Stadtverordnetenversammlung berieten

  Bei laufender Produktion hat die Rekonstruktion und Modernisierung des Betonwerks Grünauer Straße begonnen. Mit diesem Vorhaben soll die Fertigung auf Elemente für den innerstädtischen Wohnungsbau umgestellt werden. Über die Aufgaben dabei beriet am Donnerstag die Ständige Kommission Bauwesen der Stadtverordnetenversammlung von Berlin unter Leitung ihres Vorsitzenden, Gerhard Poser, Sekretär der SED- Bezirksleitung ...

• Zunftzeichen — ein neuer Blickfang

  Die Weißenseer Klerhent-Gottwald-Allee schmückt sich schon geraume Zeit mit Zunftzeichen, die Dienstleistungen verschiedener Art versprechen, das Angebot der Läden schon weithin sichtbar in Symbolen ankündigen. Das ist nicht schlechthin Werbung, sondern attraktiver Blickfang, der dieser Straße seinen Stempel aufdrückt ...

• In die Husemannstraße zieht manch seltenes Handwerk ein

  2658 Wohnungen werden im nächsten Jahr modernisiert

  Der Blick auf das Baugeschehen im „ kommenden Jahr in Prenzlauer Berg verband sich am Donnerstag für die Abgeordneten mit einem Blick auch auf Berliner Geschichte: die "^" Husemannstraße soll 1986 ihr historisches Aussehen aus der Zeit um die Jahrhundertwende wiedererhalten, und seltene Handwerke werden dort wieder ihr Gewerbe ausüben, beispielsweise Handweber, Weißnäher und Blumenbinder ...

• Marzahner Schule trägt Paul Dessaus Hamen

  Den Namen des Komponisten Paul Dessau (1894-1979) trägt seit Donnerstag die 29. Oberschule in Berlin-Marzahn. Auf einem Festappell von mehr als 700 Mädchen und Jungen, Lehrern und Gästen würdigte Stadtbezirksbürgermeister Gerd Cyske Leben und Werk des Musikers. Mit klugen Ideen habe er beim Aufbau und bei der Gestaltung der sozialistischen Gesellschaft in der DDR mitgearbeitet ...

• Aus dem Plan 1986

  - Die Poliklinik in der GrellstraBe mit 51 ärztlichen und zahnärztlichen Arbeitsplätzen wird übergeben. - Ober 290 000 Quadratmeter Dachfläche werden instand gesetzt, darunter in der Wilhelm-Pieck-StroB« bis zur Prenzlauer Allee. - Eine kombinierte Kindereinrichtung in der Pappelallee stellt weitere 180 Plätze zur Verfügung ...

• Postdienst an Feiertagen

  Wie die Bezirksdirektion Berlin der Deutschen Post mitteilt, findet am 25. und 26. Dezember sowie am 1. Januar keine Briefund Zeitungszustellung statt. Die Auslieferung von Eilsendungen und Telegrammen ist an den Feiertagen nicht eingeschränkt. Am 24. und 31. Dezember sind die Postämter und die Zeitungskioske bis 12 Uhr geöffnet ...

• 11. Grafikmarkt beginnt im Haus am Kastanienwäldchen

  Arbeiten von über 60 Künstlern sind im Angebot

  Die Pirckheimer-Gesellschaft im Kulturbund der DDR lädt für den heutigen Freitag und für Sonnabend wieder zum Berliner Grafikmarkt in den Marmorsaal des Zentralen Hauses der Deutsch- Sowjetischen Freundschaft am Kastanienwäldchen ein. Es ist bereits der 11. Markt dieser Art. Arbeiten, Vorwiegend Druckgrafik, von mehr als 60 Künstlern sind im Angebot; hier wären unter anderem die Namen Fritz Cremer, Josef Hegenbarth, Arno Mohr, Nuria Quevedo, Max Schwimmer, Willi Sitte und Werner Tübke zu nennen ...

• Ehre ihrem Andenken |

  Im Alter von 83 Jahren starb unsere Genossin Margarete Wenzel aus der WPO 11. Sie war seit 1920 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre über 60jährige Treue zur Partei mit der Ehrenurkunde des ZK der SED und einem Relief von Ernst Thälmann ausgezeichnet. Die Trquerftier hat bereits stattgefunden ...

• Weihnachtsmarkt hatte 3.6 Hillionen Besucher

  Rund 3,6 Millionen Gäste zählte der diesjährige Berliner Weihnachtsmarkt, der am Donnerstag seine Pforten schloß. 30 Tage lang war das etwa 5,5 Hektar große Gelände zwischen Alexanderplatz und Jannowitzbrücke der Platz für das traditionelle Volksfest. 74 Schaustellereinrichtungen, darunter 17 Karussells für die Kleinen, sowie 176 Verkaufsstände: und' Imbiß-Stände luden ein ...

• Leistungsvergleich der Amateur-Tanzmusiker

  Der 6. Bezirksleistungsvergleich der Berliner Amateur-Tanzmusiker findet am heutigen Freitag und am Sonnabend im Haus der jungen Talente statt. Insgesamt 15 Jugendtanzkapellen stellen sich vor. Die besten von ihnen vertreten nächstes Jahr Berlin bei den 21. Arbeiterfestspielen in Magdeburg und bei zentralen Leistungsvergleichen ...

• Tipsxum Wochenende

  • Asse geben Autogramme

  Am Sonnabend um 15 Uhr stellen sich im Sport- und Erholungszentrum die Sportler des Jahres 1985 in einer Autogrammstunde vor. Um 15 und um 19 Uhr heißt es im Polarium „Weihnachtsmarkt auf dem Eis" mit vielen Überraschungen. Ebenfalls um 19 Uhr beginnt für junge Leute die Veranstaltung „Rocksport". Simultanschach kann am Sonntag ab 14 Uhr gegen internationale Meister gespielt werden ...

• • lugend singtalle singen mit

  Am Sonnabend und Sonntag, jeweils ab 15 Uhr, erklingen im Hauptfoyer des Palastes der Republik fröhliche Lieder. In der Veranstaltung „Jugend singt — sing mit! Lieder zur Winter- und Weihnachtszeit "wirken der Spatzenchor und der Mädchenchor des FDJ- und Pionierensembles Pankow sowie der FDJ-Chor der EOS „Max Planck" mit ...

• • Freizeit, Kunst und Lebensfreude

  Die Bezirksausstellung des bildnerischen Volksschaffens „Freizeit, Kunst und Lebensfreude" im Ausstellungszentrum am Fernsehturm ist am Wochenende von 10 bis 19 Uhr zu besichtigen. 700 Exponate von Werktätigen geben unter anderem Einblick in Malerei, Grafik und Fotografie.

• • Chansonsänger beim Friedensfest

  In der Volksbühne stellen am Sonntag junge Chansonsänger, die kürzlich zu den Tagen des Chansons in Frankfurt (Oder) weilten, ihre neuen Lieder vor. Das „Friedensfest 85" beginnt um 16 Uhr, ,

• • Filme über die sowjetische Jugend

  Dokumentarfilme über die sowjetische Jugend zeigt das Haus der sowjetischen Wissenschaft und Kultur am Sonnabend im Kleinen Saal: Ab 18 Uhr läuft der Filmzyklus „Jugend im Film".

• • Konzert im Wappensaal

  Im Wappensaal des Roten Rathauses erklingt am Sonntag ein weihnachtliches Konzert mit Ingrid Koprek, Sopran, und dem „Berliner Harfentrio". Beginn ist 10.30 Uhr.

• • Führungen am Pergamonaltar

  Im Pergamonmuseum finden am Sonntag um 11 und 15 Uhr Führungen am Pergamonaltar einschließlich Telephos-Fries statt.