Ausgabe vom 18.11.1985

• Kampfziele der Genossen mit Kurs auf XI. Parteitag

  Horst Dohlus im VEB Chemie- und Tankanlagenbau Fürstenwalde Inge Lange bei Maschinen- und Apparatebauern in Schkeuditz

  Berlin (ND). Neue volkswirtschaftliche Initiativen in Vorbereitung des XL Parteitages der SED und klare Positionen für die allseitige Stärkung der DDR kennzeichnen weiterhin die Parteiwahlen. Davon geprägt waren am Wochenende auch die Beratungen in Grundorganisationen von Groß- und Kombinatsbetrieben, die zu Rechenschaftslegung und Neuwahl ihrer Leitungen Betriebsdelegiertenkonferenzen durchfuhren ...

• Bisher über 1000 Verträge zur Nachnutzung auf MMM

  100 000. Besucher begrüßt / Weitere Foren junger Neuerer

  Leipzig (ND). Großer Andrang herrschte auch am Wochenende auf der 28. Zentralen Messe der Meister von morgen und auf der 9. Zentralen Leistungsschau der Studenten und jungen Wissenschaftler in Leipzig. Als 100 000. Besucher wurde am Sonntag der 21jährige Baufacharbeiter Lutz Grünberger aus dem Gaskombinat „Schwarze, Pumpe" begrüßt ...

• Lehrerbildung stellt sich den Anforderungen unserer Zeit

  Konferenz in Erfurt beendet / Teilnehmer verabschiedeten Brief an das Zentralkomitee Schlußwort Kurt Hagers / Konstruktive Aussprache zum Referat Margot Honeckers

  Erfurt (ND). Mit hohen Leistungen in Lehre, Erziehung, Studium und Forschung wollen Lehrerbildner, Lehrerstudenten und Schulfunktionäre zur allseitigen Stärkung des Sozialismus und zur Sicherung des Friedens beitragen. Das bekundeten in einem Brief an den Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, die mehr als 650 Teilnehmer an der Konferenz zum Thema „Die Schulpolitik der SED und die wachsenden Anforderungen an den Lehrer und die Lehrerbildung", die am Sonnabend in Erfurt beendet wurde ...

• Kolumbien: Bisher 5000 menschen im Katastrophengebiet gerettet

  Insgesamt 22 500 Todesopfer / Erneuter Vulkanausbruch blieb ohne weitere Folgen

  Bogota (ADN). Während Rettungsmannschaften auch am vierten Tag nach dem Ausbruch des Nevado del Ruiz in den kolumbianischen Anden in einem dramatischen Wettlauf mit der Zeit Überlebende aus den Schlammassen bargen, zeichnete sich das volle Ausmaß der gewaltigen Naturkatastrophe ab. Sie forderte laut Angaben des Gesundheitsministeriums rund 22 500 Menschenleben ...

• In Genf ist alles für das Gipfeltreffen Gorbatschow—Reagan vorbereitet

  Am Dienstagvormittag beginnen die Gespräche / Heute Ankunft des Generalsekretärs des ZK der KPdSU / Präsident der USA traf Sonnabend abend am Konferenzort ein

  Von unserem Berichterstatter Werner Micke ., Genf. Die von der gastgebenden Schweiz sowie von Expertengruppen aus der Sowjetunion und den Vereinigten Staaten in Genf zu treffenden Vorbereitungen für das Gipfeltreffen zwischen dem Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, und dem Präsidenten der USA, Ronald Reagan, waren am Wochenende, wie am Konferenzort mitgeteilt wurde, weitgehend abgeschlossen ...

• In USA und BRD Ablehnung der „Sternenkriegs"-Pläne

  Tausende forderten: Militarisierung des Alls verhindern

  New York (ADN). Tausende USA-Bürger protestierten am Wochenende in mehr als 20 Städten gegen das „Sternen* kriegs"-Konzept Washingtons. Sie forderten vom Gipfeltreffen in Genf die Einleitung von Schritten zur Verhinderung des Wettrüstens im Weltraum und. für die ausschließlich friedliche Nutzung des Kosmos ...

• Festprogramm zugunsten des Kinderhilfswerkes UNICEF

  Mehr als 500 Mitwirkende im Dresdner Kulturpalast

  Dresden (ND). Im Festsaal des Dresdner Kulturpalastes gestalteten am Sonnabend über 500 Mitwirkende ein Solidaritätskonzert zugunsten des Kinderhilfswerkes der Vereinten Nationen (UNICEF). An ihm beteiligten sich profilierte Künstler wie Prof. Theo Adam, Erwin Geschonneck, Gisela May, Dieter Mann, der Liedermacher Gerhard Schöne und bekannte Ensembles wie der Chor und das Ballett der Dresdner Staatsoper, der Dresdner Kreuzchor und das Orchester der Landesbühnen Sachsen ...

• Fußballer siegten 2:1

  Zwei DDR-Bobs in Winterberg auf den ersten Plätzen

  FUSSBALL: Die DDR-Nationalelf gewann ihr letztes WM-Qualifikationsspiel gegen Bulgarien 2:1. Trotz des Sieges erreichte sie nicht die Endrunde, für die sich Frankreich und Bulgarien qualifizierten. BOBSPOitT: Beim internationalen Saisonauftakt in Winterberg (BRD) kamen am Sonntag die von Olympiasieger 'Wolfgang Hoppe und von Bernhard Leihmann gesteuerten DDR-Zweierbobs zu einem Doppelerfolg ...

• Friedensappell der Katholiken

  Plenartagung abgeschlossen

  Erfurt (ADN). Als die erste Christenpflicht hat es die Berliner Konferenz europäischer Katholiken bezeichnet, gemeinsam mit allen Friedenskräften das Leben vor der Vernichtung durch eine nukleare Katastrophe zu bewahren. Zum Abschluß der IX. Plenartagung in Erfurt verabschiedete das Gremium am Sonntag ein Dokument, in dem gemeinsames Handeln der Friedenskräfte zum kategorischen Imperativ erklärt wird ...

• Weltraum nicht militarisieren

  Für Abbau nuklearer Rüstungen

  Wien (ADN). Für den Verzicht auf jegliche Maßnahmen zur Militarisierung des Weltraums hat sich der Generalsekretär der Sozialistischen Internationale (SI), Pentti Väänänen (Finnland), ausgesprochen. Die Sowjetunion und die USA sollten insbesondere ein „Abkommen über eine bedeutende Reduzierung der strategischen nuklearen Rüstungen" anstreben, heißt es in einer im Presselbulletin „Sozialistische Korrespondenz" veröffentlichten Erklärung ...

• Aktion für die Solidarität begann

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Mit einem festlichen Konzert in der Stadthalle von Karl-Marx-Stadt wurde am Sonnabend zum 28. Male die gemeinsame Solidaritätsaktion des Senders „Stimme der DDR" und des FDGB unter dem Motto „Dem Frieden die Freiheit" eröffnet. In ihrer Ansprache betonte Johanna Töpfer, Stellvertreter des Vorsitzenden des FDGB-Bundesvorstandes, daß es ein vorrangiges Anliegen der diesjährigen Solidaritätsaktion sei, den Zusammenhang von Sozialismus und Frieden deutlich zu machen ...

• Spenden unterwegs nach Nikaragua

  Schiff verließ Rostocker Hafen

  Rostock (ADN). Die erste Sendung mit Solidaritätsgütem für die Kinder Nikaraguas hat am Wochenende per Schiff den Rostocker Hafen verlassen. So werden noch viele Tausende Mädchen und Jungen vor Weihnachten ein Freundschaftsgeschenk aus der DDR erhalten. Mehr als 100 000 Pakete und Päckchen mit Kleidung und Spielzeug für die Kinder Nikaraguas sind bei der Sammelstelle für die Solidaritätsaktion der Kinderzeitschrift „Bummi" und des Solidaritätskomitees der DDR in Leipzig eingetroffen ...

• Mordterror der Rassistenpolizei

  Zwei' Jugendliche erschossen

  Johannesburg (ADN). Der Terror der Polizei gegen die schwarze Bevölkerungsmehrheit in Südafrika hat am Wochenende wiederum Todesopfer gefordert. In der Kapprovinz sowie in. der Provinz Natal wurden jeweils ein Jugendlicher erschossen sowie mehrere Personen verletzt Die Verwaltung der Provinz Transvaal ...

• Drei Viertel der USA-Bürger für atomare Abrüstung

  Ergebnis einer Meinungsumfrage

  Washington (ADN). Rund drei Viertel aller USA-Bürger befürworten ein Abkommen zwischen den USA und der Sowjetunion über die Begrenzung nuklearer Waffen. Das geht aus einer am Wochenende veröffentlichten Meinungsumfrage im Auftrag der' Zeitschrift „Newsweek" hervor. Die überwiegende Mehrheit sei auch dagegen, Abrüstungsverhandlungen mit -anderen politischen Fragen wie beispielsweise regionalen Konflikten zu verknüpfen ...

• Überschwemmungen

  Buenos Aires. Schwere Obenschwemmungen in der argentinischen Provinz Buenos Aires forderten bisher mindestens zehn Todesopfer. Nach 15 Tagen Regen sind etwa fünf Millionen Hektar Land überflutet. 30 000 Menschen mußten evakuiert werden. Madrid. Sieben Menschen ertranken bei Überschwemmungen in der südostspanischen Provinz Alicante, die durch sintflutartige Regenfälle verursacht wurden ...

• Einzigartiger Fund

  Moskau. Sowjetische Archäologen entdeckten auf der Krim die Reste eines altgriechischen Tempels, der im 4. Jahrhundert v. u. Z. errichtet und im 2. Jahrhundert v. u. Z. zerstört wurde. Der Fund in Kertsch, der einstigen Hauptstadt des bosporanischen Reiches Pantikapaion, gilt als einzigartig. - 7

• Syrer im Sternenstädtchen

  Moskau. Zwei Bürger der Syrischen Arabischen Republik haben laut TASS im Kosmonautenausbildungszentrum „Juri Gagarin" ihr Training aufgenommen. Im Sternenstädtchen bereiten sie sich auf einen gemeinsamen sowjetisch-syrischen Raumflug vor.

• UNO-Sanktionen blockiert

  New York. Die USA und Großbritannien haben im UNO-Sicherheitsrat durch ihr Veto die Verhängung bindender Sanktionen gegen das Apartheidregime verhindert.

• Zu Tode gefoltert

  Ramallah. Im israelischen Gefängnis von Ramallah im okkupierten Westjordangebiet sind am Wochenende zwei Palästinenser zu Tode gefoltert worden.

• Friedensappell der Katholiken

  (Fortsetzung von Seite 1) fahr einer nuklearen Katastrophe für die ganze Menschheit abzuwehren", heißt es darin. Das Dokument wurde von den 230 katholischen Persönlichkeiten aus 24 Ländern Europas und Westberlin, aus sechs Ländern Lateinamerikas, den Philippinen und den USA nach dreitägiger offener, freimütiger Aussprache bei drei Gegenstimmen und sieben Stimmenthaltungen beschlossen ...

• Wichtig» Kennziffern wurden überboten

  Jederzeit ein zuverlässiger Partner im In- und Ausland zu bleiben — das bezeichnete Parteisekretär Fritz Müller im Rechenschaftsbericht als wichtige Aufgabe des Parteikollektivs und aller Werktätigen. Die Delegierten bekräftigten diesen Standpunkt während ihrer Beratung im Kulturhaus des Betriebes, zu der sie Horst Dohlus herzlich begrüßten ...

• Metallurgen wollen ihr Planplus bis zum Jahresende vergrößern

  Zentrale Festveranstaltung in Eisenhüttenstadt / 25 verdienstvolle Werktätige geehrt

  EisenhüttensUdt (ND). Mit einer guten Bilanz im Wettbewerb zum XI. Parteitag der SED begingen am Sonnabend die 130 000 Metallurgen der DDR ihren Ehrentag. Auf der zentralen Festveranstaltung zum „Tag der Metallurgen" im Eisenhüttenstädter Friedrich-Wolf-Theater hob der Minister für Erzbergbau, Metallurgie und Kali, Dr ...

• Kämpferische Haltung zur Intensivierung

  Im Beisein von Inge Lange, die von den Delegierten herzlich begrüßt wurde, konnte Parteisekretär Günter Hollmann im Bericht weitere Beweise für dynamisches Wachstum anführen. Sämtliche Erzeugnisse aus jüngster Zeit — ganze Baureihen mikroelektronisch gesteuerter Kli-v maschränke und -truhen — zeichnen sich durch wissenschaftlichtechnischen, Höchststand aus ...

• In Genf ist alles für das Gipfeltreffen Gorbatschow-Reagan vorbereitet

  (Fortsetzung von Seite 1) Korrespondenten, Kameraleuten und Fotoreportern zugelassen, so daß die Mehrzahl der in der Konferenzstadt akkreditierten Journalisten das Geschehen auf einem großformatigen Bildschirm im internationalen Pressezentrum verfolgen wird. Vertreter beider Seiten werden sie auf Pressekonferenzen über den Verlauf des Treffens informieren ...

• Glückwunsch des ZK der SED für Günter Nauma Grußadresse zum 60. Geburtstag

  Lieber Kollege Günter Naumann! Zu Ihrem 60. Geburtstag sendet Ihnen das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten Glückwünsche. Als ein Schauspieler, dessen Schaffen sich durch Parteilichkeit, Volksverbundenheit, vielseitige Rollengestaltung und eindrucksvolle Darstellungskunst auszeichnet, haben-Sie-^ sich in unseren* ^Land« hohes künstlerisches Ansehen und eine, ...

• — seine Leistungsfähigkeit stieg seit dem X. Parteitag auf 145 Prozent. Was die Arbeit jedes einzelnen bewirkt

  Forschungsleiter Dr. Ullrich Adolph knüpfte daran die Überlegung, daß die. Fortsetzung des Kurses der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und SozialpolitikX beschleunigten wissenschaftlich-technischen Fortschritt voraussetzt. „Eine wesentliche Erfahrung unseres Partei- und Arbeitskollektivs ist es, daß schöpferische Initiativen dort am wirkungsvollsten gedeihen, wo jeder begreift, daß er für die Geschicke des Sozialismus mitverantwortlich ist ...

• Unsere Friedenspolitik mit Arbeitstaten verwirklichen

  Horst Dohlus sprach auf der Beratung in Fürstenwalde / 1500 Werktätige übernahmen hohe Verpflichtungen im Wettbewerb / Beste Ergebnisse sind überall der Maßstab

  Vor 26 Jahren lieferte-der heutige VEB Chemie- und Tankanlagenbau Fürstenwalde „Ottomär Geschke" (CTA) die ersten Tanks für das Erdölverarbeitungswerk Schwedt. Rohrleger Alfred Worpitz half schon damals bei der Aufstellung der Anlagen. Seitdem war der Monteur immer auf den Großbaustellen unserer Volkswirtschaft zu finden, für die CTA lieferte: unter anderem im Gaskombinat Schwarze Pumpe, im Chemiewerk Bohlen, im Chemiefaserwerk Premnitz ...

• Worauf sich die gute Bilanz gründet

  „Die entscheidendste Seite unserer erfolgreichen Bilanz", führte Horst Dohlus aus, „und der wichtigste Garant des weiter ren Voranschreitens sind die Menschen selbst, ihre fundierte politische und fachliche Bildung, ihr Vertrauen zur Politik der Partei und ihr Engagement, diese Friedenspolitik mit ehrlicher und fleißiger Arbeit tatkräftig zu verwirklichen, zur weiteren Stärkung der DDR und der sozialistischen Gemeinschaft ...

• ZK der SED gratuliert Genossin Frieda Rust

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 95. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossin Frieda Rust in BerMn. In der Grußadresse heißt es: „Seit Deiner frühen Jugend ist Dein Leben und Wirken auf das engste mit dem Kampf der Arbeiterklasse und ihrer revolutionären Partei verbunden. Mehr als siebeneinhalb Jahrzehnte kämpfst Du in ihren Reihen gegen kapitalistische Ausbeutung und imperialistischen Krieg, für ...

• Engere Kooperation mit fiSR-Hochschulen

  Berlin (ADN). Der Staatssekretär im Ministerium für Hochund Fachschulwesen, Dr. Günter. Bernhardt, empfing in Berlin den stellvertretenden slowakischen Schulminister Dr. Michal Coculak anläßlich der 12. Sitzung der Gemeinsamen Kommissionen DDR-^CSSR für das Hoch- und Fachschulwesen in Greifswald. Im Mittelpunkt des freundschaftlichen Gesprächs standen die Aufgaben der Hochschulen der DDR und der CSSR bei der Vorbereitung des XI ...

• Leistungen, die für die DDR und den Sozialismus zahlen

  Inge Lange ergriff auf Konferenz in Schkeuditz das Wort / Ziel der Maschinenbauer: Anteil neuer Erzeugnisse der Klima- und Kältetechnik wächst 1986 auf 35 Prozent

  Zwei Tatsachen aus dem Rechenschaftsbericht markierten besonders 'eindrucksvoll, wie die Kampfkraft der Kommunisten des VEB Maschinen- und Apparatebau Schkeuditz und ihre Ausstrahlung auf das ganze Betriebskollektiv gewachsen sind. Mit 30 Prozent Erneuerungsgrad der Produktion hatten sich die Genossen in ihrem Kampfprogramm für dieses Jahr ein anspruchsvolles Ziel gesetzt Erreicht werden jedoch 34,4 Prozent Und was noch Unmittelbar nach dem X ...

• Gruß an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratulierte Julie Anders in Weimar zum 100. Geburtstag, den sie am Sonntag beging.

• Wissenschaft für das Wohl des Volkes einsetzen

  „Ich nehme diesen Gedanken :um Anlaß", bekräftigte Prof. Creysig, „meine in diesem . Zusammenhang vor den Studenten ibgegebene Erklärung zu wiederlolen: Als Wissenschaftler, der ich in seiner Forschungsarbeit Ier Nutzung chemischer Verfahren ür die Bauelemente-Fertigung verschrieben hat, wende ich mich nit Entschiedenheit gegen den genanten Mißbrauch von Wissenchaft und Technik durch die USA ind ihre Verbündeten mit dem be- ■üchtlgten SDI-Programm ...

• Wilfried Poßner: Beitrag der FDJ zur Vorbereitung künftiger Pädagogen

  Zu den Aufgaben der FDJ an den Lehrerbildungseinrichtungen nach dem XII. Parlament sprach Wilfried PoBner, Vorsitzender der Pionierorraniiation „Ernst Th*Im*nn". Die Grundorganisationen des Jugendverbandes tragen dazu bei, die Absolventen auf ihre große Verantwortung als Lehrer uqd Erzieher gut vorzubereiten ...

• Wirksamer Beitrag zum Friedenskampf

  Kurt Hager wandte sich dann dem untrennbaren Zusammenhang von Stärkung des Sozialismus und Sicherung des Friedens zu. Er verwies auf das von der Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmer« Staaten des Warschauer Vertrages in Sofia unterbreitete komplexe Friedensprogramm. Die Länder ...

• Konsequenzen aus dem Fortschritt der Wissenschaften

  Der humanistische Charakter unseres Staates finde konkreten Ausdruck auch in seiner Weltoffenheit, in seinem Willen zu freundschaftlichen Beziehungen zu allen Völkern dieser Erde und zu aktiver Solidarität. Die sich auch darin .widerspiegelnde geistige Wandlung und kulturelle Erneuerung des Volkes gehörten zu den herausragenden Leistungen der DDR ...

• An den humanistischen Werten der Arbeiterklasse orientiert

  Kurt Hager bekräftigte die zielklare, vorausschauende Bildungspolitik

  Zu Beginn seines Schlußworts auf der Erfurter Konferenz übermittelte Kurt Hager ihren Teilnehmern, den Schulfunktionären, Lehrerbildnern und Studenten, die herzlichen Grüße des Zentralkomitees und seines Generalsekretärs, Erich Honecker, und erklärte: „Unsere Partei schätzt Ihre Arbeit sehr und dankt ...

• Initiativen vor dem XI. Parteitag der SED

  Fragen der Ausbildung und Erziehung der künftigen Lehrer und Erzieher seien demzufolge von weitreichender gesellschaftlicher Bedeutung. Die Arbeit zur Ausbildung und Erziehung sozialistischer Pädagogen stelle damit eine unverzichtbare Potenz bei der Verwirklichung der Gesellschaftsstrateeie der DDR dar ...

• Bestmögliche Basis für Arbeit der Lehrer

  Anknüpfend an das grundlegende Referat von Margot Honecker und an die konstruktive Aussprache auf der Konferenz #nannte Kurt Hager die inhaltliche 'Gestaltung der Lehrerbildung, die Erhöhung ihrer Qualität und Wirksamkeit als die Hauptfrage, vor der alle Lehrerbildner jetzt stehen. Die Konferenz. habe ...

• Der Schlüssel zum /erständnis der Welt

  Große Zustimmung fand Claudia lartwif. Studentin an der Pädagogischen Hochschule „Liselotte Serrmann" Güstrow, mit ihrer Feststellung: „Ich glaube, der >este Maßstab zur Bewertung der :igenen Studienhaltung ist die Überlegung: Würde ich meine iigenen Kinder mir selbst als Leh- ■er anvertrauen?" Die Studentin »richtete, wie individuelle Stutienaufträge zu größererSelbstänligkeit und Verantwortung füllen ...

• Vielseitig gebildete Persönlichkeiten

  „Wir streben eine Persönlichkeit mit hoher wissenschaftlicher, polytechnisch orientierter Allgemeinbildung an, mit einem weiten geistig-kulturellen Horizont und kulturell-ästhetischem Empfinden, mit soliden fachlichen Kenntnissen und mit schöpferischen Fähigkeiten, eine Persönlichkeit, die Gemeinschaftssinn und politisches Verantwortungs-1 bewußtsein besitzt", sagte Kurt Hager ...

• Fruchtbare Aktivität des Jugendverbands

  Die Freie Deutsche Jugend als politische Organisation auch der Studenten sei in den Einrichtungen der Lehrerbildung eine durch nichts zu ersetzende Kraft. „Wir begrüßen es sehr, daß die FDJ durch die Aktivitäten der FDJ-Studentenklubs, der Singeklubs und Chöre, der Studententheater, Kabaretts sowie künstlerischer Zirkel und Arbeitsgemeinschaften wesentlich zur Entwicklung und Förderung kultureller Interessen und Bedürfnisse der künftigen Lehrer beiträgt", sagte Kurt Hager ...

• Verbindung von Theorie und praktischen Übungen Prof. Dr. Hella Marcinek-Kinzel

  Sl^£|kngechtS«; Ibß'Sätl Erfahrungen dar, wie bei der, Ausbildung in Methodik des Geogrä-" phieunterrichts Theorie und Praxis verbunden werden. Als günstig habe sich dabei der parallele Beginn von theoretischen Lehrveranstaltungen und schulpraktischen Übungen erwiesen. Dadurch lernen die Studenten die ...

• Höhe Leistungen in Lehre und Forschung

  Brief der Konferenzteilnehmer an Erich Honecker

  wir, Lehrerbildner, Lehrerstudenten und Schulfunktionäre, haben auf unserer Konferenz .Die Schulpolitik der SED und die wachsenden Anforderungen an den Lehrer und die Lehrerbildung" in Vorbereitung des XI. Parteitages der SED über die Aufgaben beraten, die die weitere Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft der Schule, der Lehrerbildung und der pädagogischen Wissenschaft stellt ...

• Junge Menschen erziehen — verantwortungsvolle Aufgabe

  Motizen vom Erfahrungsaustausch der Pädagogen am zweiten Beratungstag

  Der konstruktive Erfahrungsaustausch auf der Lehrerbildungskonferenz an der Pädagogischen Hochschule „Dr. Theodor Neubauer" Erfurt/Mühlhausen war von dem Willen der Teilnehmer geprägt, hohe Ergebnisse in Lehre, Erziehung, Studium und Forschung zu erreichen und lamit ihrer Verantwortung vor ier Gesellschaft gerecht zu werien ...

• Gewandhausorchester mit Ovationen gefeiert

  Erfolgreiche Tournee durch die BRD beendet

  Von Dr. Karl Z u m p e Mit einem Festkonzert im neuen Saal des Münchner Kulturzentrums Gasteig ging kürzlich die dreieinhalbwöchige BRD- Tournee des Gewandhausorchesters unter Leitung von Gewandhauskapellmeister Kurt Masur zu Ende. Das glanzvolle Konzert, in dem die Leipziger Künstler als erstes Gästorchester in der neuen Philharmonie musizierten, bildete den Abschluß einer Gastspielreise, die zu den wohl erfolgreichsten dieses Klangkörpers in der BRD zu zählen ist ...

• Dicht umlagert: Podien und Handwerkerstraße

  „Land, das wir lieben und schützen" — wer wäre berufener gewesen, diesem Motto konzertanten Ausdruck zu verleihen, als das Stabsmusikkorps unserer Volksmarine mit Melodien aus unserer Republik und den sozialistischen Bruderländern. Alle zu nennen, die im Foyer von sich hören, sehen und reden machten, ist hier nicht möglich ...

• Er geht seinen Figuren auf den Grund

  Der Schauspieler Günter Naumann wurde am Sonntag sechzig / Von Ursula m e v e s

  " In viele der Film- und Fernsehrollen, denen Günter Naumann Gestalt gab, .scheint etwas von seiner Persönlichkeit eingeflossen zu sein: So aufrichtig, zuverlässig, und dabei zurückhaltend, wie er Gesprächspartnern oder Kollegen begegnet, kommen uns auch seine Figuren entgegen, werden uns zu Partnern ...

• Die Werke von Anna Seghers in Reclam-Ausgabe

  Werke von Anna Seghers sind in Reclams Universalbibliothek in den zurückliegenden vier Jahrzehnten in über 800 000 Exemplaren erschienen. Romane, wie „Das siebte Kreuz" und „Transit", die Erzählungen „Aufstand der Fischer von St. Barbara", „Ausflug der toten Mädchen" und der Essay-Band „Glaube an Irdisches" wurden in mehreren Auflagen ediert ...

• Estraden nonstop an der Mole von Warnemünde

  Das Hauptfoyer rund um die Gläserne Blume war in die Promenade „Am alten Strom von Warnemünde" verwandelt. Die Rostocker hatten für ihre Nonstop- Estraden herbeigezaubert, was ihren Gästen aus Urlaubstagen vertraut ist: die malerischen norddeutschen Giebel, die Mole, den Leuchtturm und die Segel am' Horizont ...

• Beitrag der Kultur für den Frieden

  Beziehungen DDR—Japan haben sich stetig entwickelt

  Die Kultur der einzelnen Nationen vermag einen bedeutenden Beitrag zu Völkerverständigung, Frieden und internationaler Freundschaft zu leisten, erklärte der Präsident der Kulturgesellschaft Japan-DDR," Yoshiaki Irobe, am Wochenende während eines DDR-Abends in Tokio. Die Freiundschaft zwischen den Völkern Japans und der DDR habe sich in den vergangenen Jahren, insbesondere seit dem Besuch des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, kontinuierlich und stetig entwickelt ...

• Beratung über das Museumswesen in Berlin eröffnet

  Berlin (ADN). Eine sechs tägige Konferenz der Leiter der Abteilungen Museen der Kulturministerien sozialistischer Länder begann am Sonntag in Berlin. An der Beratung zum Thema „Jugend und Museen" nehmen auf Einladung des Ministers für Kultur der DDR, Dr. Hans-Joachim Hoffmann, für das Museumswesen Verantwortliche sowie Wissenschaftler aus der DDR, aus Bulgarien, der CSSR, aus Kampuchea, Kuba, Polen, Rumänien, der UdSSR und Ungarn teil ...

• Lieder, Tänze, Bilder erzählten von „Uns Küst - uns Hüsung"

  Ein farbenfrohes und geselliges Wochenende im Palast der Republik Von Dr. Volker Müller und Gudrun Schmidt

  Der Palast der Republik war am Wochenende erfüllt von Mecklenburger Stimmung und Lebensfreude. Mehr als 80 000 Besucher hatten ihre Freude daran. Von Land und Leuten zwischen Wismar und Usedom, von der Pflege überlieferter Bräuche und Sitten und vom Neuen, das in den vergangenen vier Jahrzehnten entstanden ist, erzählten 900 Volks- und Berufskünstler ...

• Veranstaltungen für Literaturfreunde in Suhl

  Suhl (ADN). Zum „Tag der Poesie" hatte am Wochenende der Klub des Suhler Kulturbundes eingeladen. Etwa 200 Literaturfreunde nahmen an Begegnungen mit Schriftstellern, Autorenlesungen sowie Gesprächsrunden zu Schaffensfragen teil. Der Leipziger Autor Achim Metzkes las aus seinem Erzählband „Die durchsichtige Mauer", erschienen im Mitteldeutschen Verlag Halle ...

• Internationale Buchmesse mit DDR-Beteiligung

  Mexiko-Stadt , (ADN). Die V. Internationale Kinder- und Jugendbuchmesse wurde am Sonnabend in Mexiko-Stadt von Staatspräsident Miguel de la Madrid eröffnet. Zwei Wochen lang haben Mexikaner und ihre Gäste Gelegenheit, sich über das aktuelle Angebot von rund 200 Verlagen aus 20 Staaten zu informieren ...

• Tage der Wissenschaft und Kultur begannen

  Frankfurt (Oder) (ADN). Mit einer Veranstaltung unter dem Motto „Neue Technologien >- Schlüssel für die Zukunft" wurden am Sonnabend die 14. Tage der Wissenschaft und Kultur des Oderbezirkes im Institut für Halbleiterphysik Frankfurt (Oder) eröffnet. Die Tage der Wissenschaft und Kultur werden jährlich ...

• Im „Capitol"

  Traditionell im November werden die Zuschauer während der Internationalen Leipziger Doku* mentar- und Kurzfilmwoche für Kino und Fernsehen auch am Bildschirm täglich mit Beiträgen bekannt gemacht, die im Festivalkino „Capitol" zu sehen sind. Zu folgenden Sendezeiten ist das DDR-Fernsehen „Zu Gast im Capitol": Freitag 21 ...

• Rechtsstreit

  In einem Prozeß gegen eine junge Frau tritt das Juristenpaar Adam und Amanda Bonner (Spencer Tracy und Katharine Hepburn) als Staatsanwalt und Strafverteidiger auf. Die Anklage lautet: Versuchter Mord aus Leidenschaft. Mrs. Bonner macht die Verhandlung zum Prozeß für die uneingeschränkten Rechte der Frau ...

• Rätselhaft

  Eine Nachricht schreckt den ehemaligen Abgeordneten Pierre Lacaze auf. Ein junges Mädchen wurde im Wald gefunden, ermordet und vergewaltigt. Der Wagen, den der Täter benutzt haben soll, hatte einen Unf all.' Es ist das Auto von Pierre Lacaze, dessen Sohn es sich ausgeborgt hatte. Die Ermittlungen richten sich bald gegen ihn ...

• Neue Programme wirken im kulturellen Alltag fort

  Für gute Unterhaltung sorgten im Jugendtreff bekannte Amateurtanzkapellen und Diskotheken. In ein Kinderparadies hatte sich die 5. Etage verwandelt. Da fanden die Jüngsten viel Vergnügen an einer phantastischen Meeresreise. Mit einem originellen, für Kinder geschaffenen Folklore-Programm warteten die Liedermacher Piatkowski & Rieck auf ...

• Lebenswege

  Die Schauspielerin Alice Povej- §ova hatte bis zum letzten Augenblick gehofft, daß ihre Tochter Jitka Schauspielerin wird. Jetzt ist sie empört, denn die Abschlußbeurteilung Jitkas durch die Schule gibt keine Empfehlung für die Kunsthochschule. Auch für die anderen Familien sind die Tage mit Spannung angefüllt, an denen den Eltern die Beurteilungen der Schule vorgelegt werden ...

• Reportage

  Daß eine Tagebaulandschaft voller Poesie sein kann, es gewaltige Berge in der Lausitz gibt, Seen mit Sandstränden wie an der Ostsee, das zeigt die Reportage „Erst in die Kohle, dann in den See!". Sie macht aber auch mit Leuten der Lausitz bekannt,.die mit Stolz zur Arbeit gehen, weil sie um ihre Verantwortung wis*- sen, vor, während und nach dem Kohleabbau ...

• Wettfahrt

  Zu einem spektakulären Motorbootrennen sind die Vertreter zweier Firmen angetreten. Dem Sieger der Wettfahrt, die durch den Götakanal von Stockholm nach Göteborg führt, winkt ein gigantischer Produktionsauftrag für 1000 Motorschnellboote... Dafür ist* man bereit, mit allen möglichen und unmöglichen Mitteln zu kämpfen, auch mit nicht/ ganz lauteren ...

• USA-Friedensbewegung: In Genf konstruktiv verhandeln

  1,2 Millionen Unterschriften für Stopp des Wettrüstens

  Chicago (ADN). Mit dem eindringlichen Appell der amerikanischen Friedensbewegung an die Repräsentanten der USA. und der Sowjetunion, beim Genfer Gipfeltreffen konstruktive Schritte zur Einstellung des Wettrüstens einzuleiten, ist am Montag in Chicago die 6. Nationale Konferenz der Bewegung für das Einfrieren der nuklearen Rüstungen (Freeze) zu Ende gegangen ...

• Pausenlos Suche nach Überlebenden

  Rings um Armero erhalten Tausende Menschen unter komplizierten Bedingungen Hilfe

  Bogota (ADN). „Mit jeder Stunde werden die Chancen geringer, noch Überlebende zu finden", charakterisierte ein Sprecher des Roten Kreuzes in der kolumbianischen Hauptstadt Bogota die Lage in dem von Schlamm- und Geröllmassen total verwüsteten Gebiet um Armero. Die etwa 50 Kilometer vom Vulkan entfernte Stadt wurde von den Fluten des Flusses Lagunilla praktisch begraben ...

• 15000 in Hamburg: Weg zum Frieden über Verständigung

  Kundgebungen und Demonstrationen in 50 BRD-Städten

  Hamburg (ADN). Eine Stationierung von Waffen im Weltraum würde die internationale Lage bedrohlich destabilisieren. Das betonten am Sonnabend die 15 000 Teilnehmer der Manifestation in Hamburg in ihrem Appell, den sie an die Teilnehmer des sowjetisch-amerikanischen Gipfeltreffens richteten. Das US- amerikanische SDI-Projekt zur Militarisierung des Weltraums wird darin als die größte Bedrohung für die Menschheit bezeichnet ...

• Britische Kampagne für nukleare Abrüstung: des Kosmos muß verhindert werden CND-Vizepräsident Bruce Kent: Jeden Vorschlag prüfen

  Von unserem Korrespondenten Klaus Haupt Sheffield. Die Verhinderung des Wettrüstens im Weltraum und die Beendigung des Rüstungswettlaufs auf der Erde sei die wichtigste Aufgabe, die auf dem Gipfeltreffen in Genf beraten werden muß. Das hebt ein Offener Brief hervor, den die britische Kampagne für nukleare Abrüstung (CND) am Sonntag von ihrer Jahreskonferenz in Sheffield an Michail Gorbatschow und Ronald Reagan gerichtet hat ...

• Hoffnung auf Fortschritte im Prozeß der Entspannung

  Telegramme an Gorbatschow und Reagan zum Gipfel

  Brüssel (ADN). Die Weltöffentlichkeit verbindet mit dem Gipfeltreffen von Genf die Hoffnung auf Fortschritte im Entspannungsprozeß auf der Grundlage gemeinsamer Sicherheit und gegenseitigen Vertrauens. Das wird in Telegrammen festgestellt; die das Internationale Komitee für europäische Sicherheit und Zusammenarbeit nach Genf an Michail Gorbatschow und Ronald Reagan gerichtet hat ...

• Mosaik

  „Raduga"-Satellit gestartet Moskau. Ein weiterer Nachrichtensatellit vom Typ „Raduga" (Regenbogen) für Funk- und Fernsehübertragungen ist in der UdSSR gestartet Worden. Straße Simbabwe-Botswana Harare. Eine neue Straße zwischen Simbabwe und dem benachbarten Botswana ist von Simbabwes Premier Mugabe ihrer Bestimmung übergeben worden ...

• Erneut bewaffnete Kämpfe in Beirut

  Israel setzt Terror gegen Bevölkerung Südlibanons fort

  Beirut (ADN). An der Demarkationslinie in Beirut ist es am Wochenende zu bewaffneten Auseinandersetzungen der libanesischen Konfliktparteien gekommen. Vorübergehend mußten einzelne Übergänge zwischen beiden Stadthälften geschlossen werden. Kampfhandlungen gab es auch in der Beirut südlich vorgelagerten Bergregion ...

• Frauenkonferenz des DGB lehnt Waffen im All ab

  Ludwifshafen (ADN). Die 600 Teilnehmerinnen der 11. Bundesfrauenkonferenz des DGB haben am Sonnabend im Namen von 1,6 Millionen gewerkschaftlich organisierten Frauen der BRD gefordert, daß die Bundesrepublik allen Plänen zur Militarisierung des Weltraums eine Absage erteilt und sich nicht am SDI-Programm der USA beteiligt ...

• Neuer Vizepremier in der UdSSR ernannt

  Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat Juri Masljukow zum Stellvertreter des. Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR ernannt. Es entband Leonid Sniirnow im Zusammenhang mit dessen Pensionierung von dieser Funktion. Juri iMasIjukow wurde 1937 in Leninabad (Tadshikische SSR) geboren ...

• Gespräche mit der DDR-Delegation zur UNO-Konferenz

  New rYork (ADN). Die DDR-Delegation zur UNO-Jugendkonferenz unter Leitung des 1. Sekretärs des FDJ-Zentralrates, Eberhard Aurich, hatte am Freitag in New York eine freundschaftliche Begegnung mit dem Vorsitzenden des Antiapartheidausschusses der UNO, Joseph Garba. Daran nahmen der Generalsekretär der SWAPO, Andimba Toivo ya Toivo, sowie Vertreter des ANC, der PLO, Äthiopiens, Angolas, Guineas, Sambias, Kubas und der UdSSR teil ...

• Athen ehrte Opfer des Aufsfandes von 1973

  Athen (ADN). Der Märtyrer des Aufstandes am Athener Polytechnikum vom November 1973 gedachte Griechenland am Wochenende. Die Studenten hatten trotz blutiger Unterdrückung das Signal zum Widerstand gegen die damalige faschistische Militärdiktatur gegeben. Höhepunkt der Feierlichkeiten war am Sonntag eine große Kundgebung vor der Hochschule ...

• Kein Bonner Alleingang bei Beteiligung an SDI!

  Bonn (ADN). Der Staatsminister im Bonner Auswärtigen Amt, Jürgen Möllemann, hat nachdrücklich vor einem Alleingang der BRD bei der Beteiligung am USA-Weltraumrüstungsprojekt SDI gewarnt. In einem Presseinterview erklärte der FDP-Politiker am Sonnabend, bei diesem wichtigen Thema dürfe die Bundesrepublik nicht in eine Einzelrolle in Westeuropa geraten ...

• Weltraumrüstungspläne der USA sind ein Irrweg

  Hannover (ADN). Die SDI- Pläne der USA-Administration seien weder eine Chance noch eine Vision, sie seien ein politischer und strategischer Irrweg. Das erklärte der stellvertretende Vorsitzende der SPD-Bundestagsfraktion Volker Hauff in Hannover. SDI werde nicht zur Abschaffung der Nuklearwaffen, wohl ...

• 500 Juristen: Nein zu SDI-Beteiliqung der BRD

  Kassel (ADN). Etwa 500 Juristen der BRD haben gefordert, daß sich die Bundesrepublik nicht an der Erforschung, Entwicklung. Erprobung und Stationierung von Weltraumwaffen beteiligt. Eine auf dem „2. Forum der Richter und Staatsanwälte für den Frieden" am Wochenende in Kassel verabschiedete Erklärung ...

• Abrüstungsappell des WGB-Generalsekrefärs

  Prag (ADN). Der Generalsekretär des Weltgewerkschaftsbundes (WGB), Ibrahim Zakaria, hat in einem am Wochenende in Prag veröffentlichten Telegramm an den Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, und USA-Präsident Ronald Reagan die Hoffnung zum Ausdruck gebracht, daß ihr bevorstehendes Treffen dem Frieden und der Sicherheit in der Welt förderlich sein werde ...

• Rege Debatte auf Budapester Forum

  Diskussion in vier Arbeitsgruppen wurde abgeschlossen

  Budapest (ADN). An den Beratungen des Budapester Kulturforums der 35 KSZE-Teilnehmerstaaten haben sich bisher Kulturund Kunstschaffende mit rund 1000 Wortmeldungen beteiligt. Nach Abschluß der Diskussion in vier Arbeitsgruppen wird ab Montag wieder im Plenum getagt. Die Mehrheit der Teilnehmer vertrete ...

• Bischofskonferenz für Erfolg in Genf

  Washington (ADN). Die Bischöfe der Katholischen Kirche in den USA haben am Wochenende in Washington Ihre Jahreskonferenz mit der Erklärung beendet, daß sie für einen Erfolg des Gipfels UdSSR-USA beten. Es sei „wichtig, auf eine Umkehr des nuklearen Wettrüstens zu hoffen und die Führer der Weltmächte aufzufordern, Schritte zu unternehmen, um diese Hoffnung Wirklichkeit werden zu lassen" ...

• USA-Methodisten wollen Teststopp

  Washington (ADN). Die Bischofskonferenz der Vereinigten Methodistenkirche der USA hat im Namen ihrer fast zehn Millionen Anhänger einen einjährigen Stopp aller Nuklearwaffenversuche gefordert. Von ihrer Jahrestagung in Wichita (Bundesstaat Kansas) richteten sie am Wochenende einen Brief an Michail Gorbatschow ...

• Gesellschaft Mexiko-DDR beging 25. Gründungstag

  Mexiko-Stadt (ADN). Die Freundschaft zwischen Mexiko und der DDR trägt zur Sicherung des Friedens sowie zur Festigung und Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen beiden Staaten bei. Das wird in einer Erklärung zum 25. Jahrestag der Gründung der Freundschaftsgesellschaft Mexiko-DDR betont, die am Wochenende in Mexiko- Stadt veröffentlicht wurde ...

• Westberliner gegen rrSternenkriegs"-Projekf

  Westberlin (ADN). Mit mehreren Aktionen auf dem Kurfürstendamm protestierten am Sonntagnachmittag Mitglieder der Westberliner Friedensbewegung gegen das Weltraumrüstungsprogramm SDI. An Straßenecken entlang dem Boulevard standen Mahnwachen mit Fakkeln und Transparenten, auf denen gefordert wurde „Gegen SDI — für konkrete Abrüstungsschritte in Genf" und „Arbeitsplätze statt Weltraumrüstung': ...

• Voraussetzungen für einen Dialog schaffen

  Vatuunstmdt (ADN). Papst Johannes Paul II. hat an Michail Gorbatschow und Ronald Reagan aus Anlaß ihres Treffens in Genf persönliche Schreiben gerichtet. Darin wird der Wunsch zum Ausdruck gebracht, daß das bevorstehende Treffen „die Voraussetzungen für einen Dialog schaffen möge, der das Mißtrauen überwindet, die Gefahr eines Krieges abwendet und dem Frieden auf der Basis der Gleichheit und der Gerechtigkeit dient" ...

• Schwedischer Premier für effektiven Gipfel

  von unserem Korrespondenten

  Pr. Stockholm. „Wir haben die große Erwartung, daß bei den bevorstehenden Gesprächen in Genf ein Durchbruch für die Friedensanstrengungen erreicht wird." Das erklärte der schwedische Ministerpräsident Olof Palme am Sonntag auf einer Pressekonferenz in Bommersvik bei Stockholm zum Abschluß eines zweitägigen Treffens von rund 100 sozialdemokratischen Politikern und Gewerkschaftsführern aus 18 Ländern Westeuropas ...

• RGW-Komifee berief

  Moskau (ADN). Die äußerordentliche 33. Tagung des RGW- Komitees für wissenschaftlichtechnische Zusammenarbeit ging am Sonntag in Moskau nach zweitägigen Beratungen zu Ende. Die Delegation der DDR wurde vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Wissenschaft und Technik, Dr ...

• DDR-Friedenspolitik in der Schweiz gewürdigt

  Bern (ADN). Die Friedenspolitik der DDR stand im Mittelpunkt von Begegnungen des Generalsekretärs der Liga für Völkerfreundschaft der DDR, Horst Brasch, mit führenden Schweizer Persönlichkeiten. In Gesprächen mit Abgeordneten beider Kammern des Parlaments sowie Kommunalpolitikern der Partei der Arbeit, ...

• Unbestreitbare Realitäten

  Westberlin (ADN). Der Westberliner SPD-Vorsitzende Jürgen Egert hat "isich für weitere Schritte zur Anerkennung der Wirklichkeit in den Beziehungen der beiden deutschen Staaten ausgesprochen. Auf einem Parteitag der Westberliner SPD erklärte er am Wochenende, man müsse zu vertraglichen Regelungen über die Eibgrenze, zur Auflösung der zentralen Erfassungsstelle in Salzgitter und zur Respektierung der DDR-Staatsbürgerschaft kommen ...

• 600000 Jugendliche als arbeitslos registriert

  Frankfurt (Main) (ADN). Rund 600 000 Jugendliche unter 25 Jahren sind gegenwärtig in der BRD offiziell als Arbeitslose registriert, was einer Arbeitslosenquote von 11,5 Prozent entspricht. „So viele waren es noch nie", konstatierte am Wochenende die „Frankfurter Allgemeine". Experten schätzten die tatsächliche Zahl auf das Doppelte oder sogar auf das Dreifache, denn viele der Jugendlichen seien nirgendwo mehr gemeldet und hätten aufgegeben ...

• Sultanat Oman würdigt Beziehungen zur UdSSR

  Kairo (ADN). Die Beziehungen zwischen Oman und der Sowjetunion basieren auf der Grundlage der friedlichen Koexistenz, gut« Nachbarschaft, der Nichteinmisenung in die inneren Angelegenheiten, der nationalen Souveränität, des gegenseitigen Respekts und gemeinsamer Interessen. Das hat der Informationsminister des Sultanats, Abdel Aziz Ben Hamad, in einem Interview mit dei ägyptischen Wochenzeitschrift „Oktober" zum Ausdruck gebracht ...

• Journalisten verurteilen gefährliche Kosmospläne

  Sprinten (Taunus) (ADN). Die Journalisten-Union DJU der BRD in der IG Druck und Papier hat den Aufruf namhafter Persönlichkeiten von Wissenschaft, Politik und Gewerkschaften der Bundesrepublik unterstützt, die Militarisierung des Weltraums zu verhindern. Von ihrer Delegiertenkonferenz in Springen (Taunus) aus forderte die DJÜ am Wochenende die Bundesregierung auf, sich nicht an den US-amerikanischen SDI-Plänen zu beteiligen ...

• Frente-Amplio-Führer bei Präsident Uruguays

  Montevideo (ADN). Der Präsident Uruguays, Julio Maria Sanguinetti, hat den Präsidenten der Volksbewegung Frente Amplio, General i. R. Lfber Seregni, am Wochenende in Montevideo zu einem Gespräch empfangen. Wie Seregni danach vor der Presse erklärte, haben Fragen gemeinT samer Aktionen aller politischen und sozialen Kräfte des Landes zur Debatte gestanden ...

• Wahlsieg Partei in regierender Brasilien

  Brasilia (ADN). Bei den Bürgermeisterwahlen in Brasilien Ende vergangener Woche hat die regierende Partei der Demokratischen Brasilianischen Bewegung (PMDB) rund zwei Drittel der zu besetzenden Posten errungen. Das besagen am Sonntag veröffentlichte Teilergebnisse. Die Partei wird in rund 20 der insgesamt 25 Staatenhauptstädte den Bürgermeister stellen ...

• Was sonst noch passierte

  .Großwildjagd" lautete kürzlich der ungewöhnliche" Einsatzbefehl für römische Polizeibeamte. Drei aus einem Zirkus entwichene Tiger und ein Löwe hatten ein ganzes Stadtviertel in Angst und Schrecken versetzt. Nur eines der Raubtiere 'überlebte die fünfstündige „Safari". Es konnte nach einem Betäubungsschuß eingefangen werden ...

• Gewichtheben

  Urlaubsplätze in einem sehr gut eingerichteten Bungalow für vier Personen. Wir suchen ein gleichwertiges Urlaubsobjekt an der Ostsee oder in seen- und waldreichem Gebiet in den Nordbezirken. VEB Spezial- und Diätbrot Kuhschnappel 9271 Kuhschnappel, Rüsdorfer Straße 4 Wir bieten ab 1986 von Mai bis September am Stausee Oberwald bei Hohenstein-Ernstthal Urlaubsplatze in zwei Zweibett-, einem Dreibett- und einem Vierbettzimmer ...

• Urlaubsplätze

  in Zwei-, Drei- und Vierbettzimmern. Vollverpflegung und kulturelle Urlauberbetreuung sind gewährleistet. Ein kleines Freibad, Sport- und Spielmöglichkeiten sind im Objekt vorhanden. Wir suchen im Tausch gleichwertige Urlaubsplätze in einem Ferienobjekt an der Ostsee, der Mecklenburgischen Seenplatte und im Erzgebirge ...

• Urlaubsplatze

  in zwei Zweibett-, einem Dreibett- und einem Vierbettzimmer. Aufbettung für drei Personen ist möglich. Aufenthaltsraum, Küche, Toiletten und Dusche sind vorhanden. Das Objekt ist auch für Winterbelegung geeignet. Frühstücks- und Abendbrotversorgung ist möglich. Wir suchen im Tausch gleichwertige Urlaubsobjekte in Wassernähe (auch mit Selbstverpflegung) ...

• Urlaubsplätze

  in einem sehr gut eingerichteten Bungalow für vier Personen. Wir suchen ein gleichwertiges Urlaubsobjekt an der Ostsee oder in seen- und waldreichem Gebiet in den Nordbezirken. VEB Spezial- und Diätbrot Kuhschnappel 9271 Kuhschnappel, Rüsdorfer Straße 4

• Urlaubsplätze

  in einem Bungalow für vier Personen. Es bestehen Möglichkeiten zum Baden, Angeln und Segeln. Wir suchen im Tausch ein gleichwertiges Urlaubsobjekt. VEB (B) Bauelemente Löbau, BGL 8700 Löbau. Vorwerkstraße 5

• Titel bei Nachwuchs-EM an den Judoka Axel Lobenstein

  Weitere drei Medaillen an Bielert, Scherping und Schade

  Mit einem souveränen Sieg des Leipziger Mittelgewichtlers Axel Lobenstein gingen am Sonntag in Delemont (Schweiz) die Judo- Europameisterschaften der Männer unter 21 Jahre zu Ende. Nach zweimal Silber vom Vortag durch die Frankfurter Heiko Bielert (Halbschwer) und Steffen Scherping (Schwer) sowie der BroÄzemedaille von Ralf Schade (Halbmittel/SC Dynamo Hoppegarten) und' zwei fünften Rängen belegte die DDR-Mannschaft hinter Frankreich (drei Titel) den zweiten Platz in der Länderwertung ...

• Die Schweriner büßten Tabellenspitze ein

  Im VoUeyböIPfuhrt TSC Berlin bei Männern und Frauen

  In der Volleyball-Oberliga der Männer sorgte am Sonntag der TSC Berlin für eine Überraschung. Der DDR-Pokalsieger und Vizemeister kam beim bisherigen Spitzenreiter SC Traktor Schwerin zu einem unerwartet klaren 3:1-Sieg und liegt nun in der Tabelle allein in Front. Am Tabellenende gab Chemie PCK Schwedt die „rote Laterne" an HSG KMU Leipzig ab, gegen die mit einem 3:2 der erste Erfolg gelang ...

• DDR-Zweierbobs kamen zu einem Doppelerfolg

  Hoppe/Schauerhammer vor Lehmann/Musiol in Winterberg

  Die Doppd-Olympiäsieger Wolfgang Hoppe/Dietmar Schauerhammer und Viererbob-Weltmeister Bernhard Lehmann mit seinem wieder genesenen Partner Bogdan Musiol belegten am Sonntag bei internationalen Zweierbob-Wettbewerben in Winterberg (BRD), dem Saisonauftakt, Platz 1 und 2. Beide Mannschaften hatten schon nach dem ersten Tag das Feld der 37 Bobs aus elf Ländern angeführt ...

• Katrin Dörre wiederholte den Triumph vom Vor jähr

  Birgit Weinhold sorgte mit Platz 2 für.DDR-Doppelsieg

  Einen großartigen Doppelerfolg feierte die kleine DDR-Equipe am Sonntag beim internationalen Marathonlauf der Frauen in Tokio. Die 24jährige . Katrin Dörre vom SC DHfK Leipzig siegte überlegen in 2:34:21 h. Sie wiederholte damit ihren Triumph vom Vorjahr. Auf den zweiten Rang lief Birgit Weinhold vom SC Motor Jena ...

• Einige Fragen an: Wolfgang Hoppe

  ND: Was bedeutet für Sie der Bahnrekord? wolffanc Hoppe: Er gibt mir viel Hoffnung für die Saison. Bei dieser Fahrt stimmte fast alles. Auch die gute Bahn sowie das ideale Wetter, nämlich Sonne und Kälte, halfen da mit. ND: Sie erzielten ja in allen vier Läufen die besten Zeiten. Wie kommentieren Sie dies? Wolff an» Hoppe: Ich fühle mich jetzt zu Saisonbeginn in guter Form, in einer besseren jedenfalls als im letzten Jahr ...

• Frauen wahrten ihre führenden Positionen

  Insgesamt 13 erste Plätze in der Jahres-Weltbestenliste

  Von Wolfgang R i c h t e r zum Teil radikale Verjüngungskur vornahm und sich mit Blick auf die Weltmeisterschaften, im Neuaufbau befindet. Am krassesten war dieser Prozeß in der DDR-Mannschaft ausgeprägt, in der es die erfolgreichsten Schwimmerinnen der vergangenen Jahre zu ersetzen galt. Von den 16 eingesetzten Mädchen besaßen lediglich vier EM-Erfahrungen ...

• Magere Rekordausbeute

  In der vergangenen Saison, um die es in diesem Ruckblick gehen soll, gab es nicht einen einzigen Wettkampf, der die besten Schwimmer der Welt vereinte. Das ist auch zum Teil die Erklärung dafür, daß eine so spartanische Rekordausbeute verzeichnet wurde. Mit insgesamt neun Weltrekorden, davon allein acht bei den Männern, gab es die magerste Bilanz, seitdem 1968 die Anzahl der olympischen Strecken auf 29 erhöht worden ist ...

• China beim Weltpokal noch ohne Niederlage

  Die Chinesinnen hatten am vierten Spieltag in Fukuoka Europameister UdSSR mit 3:0 (14, 2, 4>_ bezwungen und danach Exweltmeister Kuba mit 3:1 (14, 7, -5, 12) das Nachsehen gegeben. Für die Kubanerinnen, die zuvor Vizeweltmeister Peru mit 3:0 (11, 7, 7) besiegt hatten, war es die erste Turnierniederlage ...

• Ein Viertel durch Dynamo

  Den größten Anteil unter den Klubs an der ausgezeichneten DDR- Bilanz hat der SC Dynamo Berlin, dessen Starter bei allen Höhepunkten durchschnittlich ein Viertel aller Punkte gewannen. Der ASK Vorwärts Potsdam konnte seinen Anteil erhöhen und trug insbesondere' beim Nachwuchs die Hauptlast. Apropos Nachwuchs: Beim SaiJ sonauftakt vor einer Woche in Rostock machten zwei 14jährige, die im Sommer noch bei den Junioren- Europameisterschaften starteten, gehörig auf sich aufmerksam ...

• Erfurtennnen sorgten für ersten Saisonsieg

  In der Handball-Oberliga der Frauen kam die bislang sieglose Mannschaft von UT Erfurt zum ersten Punktspielsieg. Zu Hause wurde die TSG Wismar mit 23:20 bezwungen und damit der letzte Platz an die TSG Calbe abgegeben, die bei Sachsenring Zwickau mit 17:20 unterlag. UT Erfurt-TSG Wismar 23:20 (12:10) ...

• Constanze Gensei gewann erneut Kürwettbewerb

  Die 16jährige Constanze Gensei (DDR) ging im Sonnabend aus internationalen Eiskunstlauf-Kürwettbewerben in Tours (Frankreich) als Siegerin der Damen- Konkurrenz hervor. Sie wiederholte damit ihren Vorjahrserfolgan gleicher Stelle. Der Karl-Marx- Städter Schützling von Jutta Müller, im vergangenen Winter WM- Elfte in Tokio, verdrängte mit der besten Kür die drei Jahre ältere BRD-Läuferin Cornelia Tesch vom ersten Rang und gewann überzeugend mit 1,8 Punkten ...

• VOLLEYBALL

  MSnner-Turnier in Söul: Gruppe A: Frankreich-Südkorea 3:2 (-10, 0, -13, 6, 4), Japan-Argentinien 3:0 (12, 9, 13), Endstand: Frankreich 11:7/7 Punkte, UdSSR 8:6/6, Japan 7:8/6, Argentinien 8:10/6, Südkorea 7:10/5. Gruppe B: Bulgarien gegen Kanada 3:0 (2, 2, 4), USA-Polen 3:1 (4, -15, 7, 12), Endstand: USA 12:1/8, Bulgarien 7:7/6, Brasilien 8:8/6, Polen 8:8/6, Kanada 1:12/4 ...

• GEWICHTHEBEN

  Balkanspiele in Plowdiw (Bulgarien).: Sieger: bis 52 kg: Chadschiew 242,5 (107,5/135), bis 56 kg: Grublew 262,5 (117,5/145), bis 60 kg: Schalamanow 300 ' (135/165), bis 67,5 kg: Gulubarow 330 '(150/180), bis 75 kg: Warbanow 355 (155/200), bis 82,5 kg: Slatew 380 (170/210), bis 90 kg: Teodosiew (alle Bulgarien) 390 (170/220), bis 100 kg: Vlad (Rumänien) 400 (185/215), bis 110 kg: Ganew 375 (170/205), über 110 kg: Krastew (beide Bulgarien) 420 (190/230) ...

• HALLENRADSPORT

  Um den DSSV-Wanderpokal in Stadtilm: Sieger: Männer, Radball: Dörffel/Seidel (Motor Diamant Karl-Marx-Stadt), Einerkunstfahren: Sieber, Zweierkunstfahren: Messing/Seyttarth (alle Motor Gotha), Vierer- und Sechserkunstfahren: Traktor Kleinmühlingen-Zens, Frauen, Radpolo: Roßmann/Seils (LSG Reideburg I), Einerkunstfahren: Bötefür (Einheit Schwerin), Zweierkunstfahren: Waldau/Waldau '(Fortschritt Berlin), Vierer- und Sechserkunstfahren: Einheit Mittelhausen ...

• HOCKEY

  Internationales Manner-Hallenturnler in Cottbus: 1. Traktor Qsternienburg, 2. Tiefbau Berlin. 26. Berliner Hallen-Turnier der Männer, Finale: Robotron Optima Erfurt—Einheit Zentrum Leipzig 6:4. LSndertnrnier der Männer in Perth (Australien) i, Indien—Pakistan 2:1, BRD—Großbritannien 1:1, Australien gegen Niederlande 2:1, BRD-Pakistan 3:1, Australien-Indien 4:1, Spitze: Australien 4:0 Punkte, BRD 3:1, Indien 2:2 ...

• BOXEN

  DDR-Studentenmeisterschaften in Berlin (die Sieger): Leichtgewicht: Luis (Humboldt-Uni Berlin), Halbweiter:. Haddenbrock (DHfK Leipzig), Welter: Glagowski (Fachschule für Binnenhandel), Halbmittel: Mommert, Mittel: Bernau (beide DHfK), Halbschwer: Oergel (Ingenieurschule für Maschinenbau Berlin), Schwer: Schumann (Ingenieurschule für Verkehrstechnik Berlin), Superschwer: Mommertz (DHfK) ...

• Tore • Punkt* • Mmtmr • Sekunden

  HANDBALL

  Vierländerturnier der Männer in Pecs (Ungarn): Endstand: 1. Ungarn 6:0 Punkte, 2. Polen 4:2, 3. Ukrainische SSR 2:4, 4. Österreich 0:6. Junioren-Linderspiele in Freiberg und Karl-Marx-Stadt: DDR-UdSSR 24:23 und 25:29. Übungsspiele in Frankfurt: DDR- Männerauswahl—SC Dynamo Berlin 31:28, -ASK Vorwärts Frankfurt 28:20 ...

• RADSPORT

  • Hallen-Wettbewerbe in Paris: Frauen, 5 km: Longo 6:29,60 min (Hallen-Weltbestzeit bisher Salumäe [UdSSR] 6:39,56), 500 m mit fliegendem Start: Nicoloso (beide Frankreich) 30,500 s (Weltrekord/ bisher Krutschelnitzkaja [UdSSR) 31,112), 1000 m mit fliegendem Start: Nicoloso 1:08,247 (Weltrekord).

• SCHWIMMEN

  Nachwuchs-Wettbewerbe in Olomouc (CSSR): Jungen, 100 m Brust: 1, Steinert 1:09,1, 100 m Rücken: 1. Sprössig 59,0, Mädchen, 50 m Freistil/ 100 m Freistil/ 200 m Lagen / 400 m Lagen: 1. Winkler 28,7/1:01,1/ 2:28,0/5:06,1, 100 m Rücken: 1. Rosenträger (alle DDR) 1:07,5.

• SCHACH

  Mannscnaftswelhneisterscbaft in Luzern, 1. Runde: UdSSR—Rumänien l,5al,5 (3 Hängepartien), Schweiz-BRD 2,5:1,5 (2 H), Argentinien—China 2:2 (2 H), Frankreich gegen Ungarn 1:3 (2 H), Afrika gegen England 0:3 (3 H).

• SKISPORT

  Internationaler Saisonauftakt <in Brokswarlarna (Schweden): Männer, 15 km: 1. Svan 38:54, Frauen, 7,5 km: 1. Fritzon (beide Schweden) 22:34.

• Der best» Rang in allen Disziplinen

  Frauen Manner

• Vorn keine Änderung

  Bischofswerda gab Punkt ab / Schwaches HFC-Spiel

  Der 12. Spieltag brachte auf den Spitzenpositionen keine Veränderungen. In der Staffel B blieb Fortschritt Bischofswerda als einzige der 36 Liga-Vertretungen weiter ohne Niederlage. Allerdings büßte die Fortschritt- Elf im Heimspiel gegen Chemie Bohlen beim 1:1 einen Punkt ein und mußte dadurch den HFC Chemie auf einen Zähler herankommen lassen ...

• Gut begonnen und am Ende verdienten Erfolg errungen

  Schon zur Pause stand das Schlußresultat fest / Frankreich für Mexiko.qualifiziert

  Von Eckhard Galley, Max Schlosser (Text) und Wolfgang Behrendt (Bild) Die DDR-Elf übernahm von Beginn an auf dem schneebedeckten Boden im Thälmann-Stadion die Initiative. Sie sorgte schon in der 4. Minute für Freude unter den 32 000 Zuschauern, als Zötzsche einen an Ernst verwirkten Foulstrafstoß zur 1:0- Führung nutzte ...

• Meinungen

  Bernd Stange, DDR-Trainer: Wir wollten ein gutes, offensives Spiel zeigen und nach Möglichkeit mit drei Toren Differenz gewinnen. Die Bodenverhältnisse erforderten dann allerdings, das kämpferische Moment in den Vordergrund zu rükken. Der Sieg ist verdient. Die Mannschaft hat erneut großen Einsatzwillen und Moral bewiesen ...

• Jugendelf in EM-Endrunde

  Durch einen 2:1-Sieg in der CSSR vorzeitig qualifiziert

  Die Fußball-Jugendauswahl der DDR (unter 16) qualifizierte sich am Sonntag durch einen 2:1 (1:0)- Auswärtserfolg in Hlohovec über die CSSR vorzeitig für die Europameisterschafts-Endrunde im kommenden Jahr in Griechenränd. Vor 1000 Zuschauern erzielten der Dresdner Jähnig (7.) und der Leipziger^ Wiedemann (73 ...

• Alltag nutzen

  In der DDR ist nun wieder der TußbaHalltag eingezogen. Das nächste -Mal wird um eine Qualifikation für die Europameisterschaft 1988 gespielt. Und nur, wenn der Alltag bis dahin gründlich genutzt wrrd, wird man sich dann größere Hoffnungen machen dürfen als diesmal. Es war am Sonnabendabend in-Karl-Marx-Stadt von einer stattlichen Serie die Rede - vier Siege in Folge, die mit Recht gebührend gelobt wurden, leider waren sie am Ende nicht mehr wert als ein verfallener Fahrschein ...

• Fußball-Splitter

  Durch einen hohen 7:0 (5 4))-Erfolg über Jugoslawien in Reims sicherte sich Frankreichs Nachwuchs den Gruppensieg in der Fußball-EM (unter 21.). Die Ftanzosen übertrafen damit in der Endabrechnung die punktgleichen Bulgaren, die sich am Vortag in Halle von der DDR 1:1 getrennt hatten, noch um zwei Treffer ...

• Platims Tore brachten Europameister ein 2:0

  von Reiner Oschmann. Paris

  45 700 Zuschauer im restlos ausverkauften Pariser Prinzenparkstadion wollten die lang gehegte Hoffnung und Erwartung auf die Mexiko-Qualifikation ihrer Mannschaft gegen Jugoslawien gekrönt sehen. Ein herrliches Freistoßtor durch Kapitän Platini aus gut 16 Metern Entfernung, bei dem Torhüter Stojic nicht die Spur einer Chance besaß, bescherte dem Europameister dann auch schon nach knapp 180 Sekunden einen Auftakt nach Maß ...

• Cespriieh

  Matthias Liebers Zum 40. Male in der Auswahl

  NDi Zum 40. Male im Preß der DDR-Nationalmannschaft - haben sich die Erwartungen in Ihrem Jubirfüllt?