Ausgabe vom 17.10.1985

• Bedeutende Ergebnisse der „Mach mit!##-lnitiative

  Bis Anfang Oktober bei Wohnraumerhaltung fünf Milliarden Mark Werte geschaffen / Leistungen zur Vorbereitung des XI. Parteitages

  Berlin <ND). Bis Anfan« Oktober sind in diesem Jahr in der Bürgerinitiative „Schöner unsere Städte und Gemeinden - Mach mit!" Werte von fünf Milliarden Mark »Hein zur Erhaltung von Wohnraum" Beschaffen worden. Das teilte der Vizepräsident des Nationalrates der Nationalen Front der DDR Werner Kirchhoff in einem PressegesprXch mit ...

• Abgeordnete aus Australien beim Außenminister der DDR

  Weiterer Ausbau der Beziehungen beider Länder erörtert

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, empfing am Mittwochnachmittag die auf Einladung der Volkskammer in der DDR weilende Delegation des Parlaments von Australien zu einem Gespräch. Oskar Fischer erläuterte die konstruktive Friedenspolitik der DDR, die konsequent auf die Abwendung der Gefahr eines Kernwaffenkrieges, die Einstellung des Wettrüstens auf der Erde und seine Verhinderung im Kosmos sowie auf die Rückkehr zur Entspannungspolitik gerichtet sei ...

• DDR und Bulgarien festigen brüderliche Freundschaft

  Offizieller Besuch von. Willi Stoph in Sofia erfolgreich beendet / Plan über weitere Zusammenarbeit in den Jahren 1986 bis 1990 signiert von Unseren Berichterstattern Dr. Franz Knipping und Volker Hentges

  Die Gespräche mit dem bulgarischen Ministerratsvorsitzenden Grischa Filipow, Mitglied des Politbüros des ZK der BKP, auf dessen Einladung der dreitägige Besuch erfolgte, verliefen im Geiste der traditionellen Freundschaft und des vollen gegenseitigen Einvernehmens, heißt es in einer Gemeinsamen Mitteilung ...

• Tränengas und Wasserwerfer gegen Demonstranten in Chile

  Bei Polizeieinsatz 21 Personen verletzt. 220 verhaftet

  - Santiago (ADN). Bei schweren Zusammenstößen zwischen Demonstranten und der Polizei am Dienstag in Santiago und anderen Orten Chiles sind mindestens 21 Personen verletzt und über 220 verhaftet worden. Einheiten der Pinochet-Polizei waren mit Tränengas und Wasserwerfern gegen Hunderte Studenten, Arbeiter und Schüler vorgegangen, die in der chilenischen Hauptstadt mit einem Protestmansch dlie Freilassung eingekerkerter Oppositionsführer gefondert hatten ...

• Erich Honecker gratulierte Heng Samrin zur Wiederwahl

  V. Parteitag der RVP Kampucheas in Phnom Penh beendet

  Phnom Penn (ND). Der V. Parteitag der Revolutionären Volkspartei Kampucheas ist am Mittwoch mit dem Schlußwort des wiedergewählten Generalsekretärs des ZK der RVPK, Heng Samrin, zu Ende gegangen. Der Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, hat an Heng Samrin folgendes Glückwunschtelegramm gerichtet: ...

• Erneut Luftüberfall Pretorias auf Angola

  Luanda: Angriff soll Konterrevolutionäre unterstützen

  Luanda (AIDN). Die südafrikanische Luftwaffe verübte erneut einen Überfall auf die Volksrepublik Angola. Das Verteidigungsministerium teilte am Mittwoch in Luanda mit, daß am Vortag die bei Mavinga in der Südostprovinz Cuando-Cubango stationierten angolanischen Streitkräfte von zehn Flugzeugen Pretorias angegriffen wurden ...

• NATO-Staaten: Positiv auf UdSSR-Angebot antworten

  Westeuropäische Staaten zur Sondersitzung in Brüssel

  Brüssel (iADN). Westeuropäische NATO-Länder haben den USA auf einer Sondersitzung des NiATO-iRaits in Brüssel nahegelegt, auf die jüngsten Abrüstunesvoisch'läige der UdSSR konstruktiv zu antworten. Der NATO-Rat hatte auf Antrag Belgiens und der Niederlande getagt, die Kritik daran geübt hatten, daß die Meinen NATO-Länder von der durch Präsident Reagan in New York anberaumten Konsultation über das bevorstehende sowjetischameniikanische Gipfeltreffen ausgeschlossen werden ...

• Delegation der Volkskammer zu Gast in Porvoo

  Helsinki (ND-Korr.). Die von ihrem Präsidenten Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, geleitete DDR- Volkskammerdelegation besuchte am Mittwoch die finnische Stadt Porvoo. Im Sitz des Porvooer Bistums kam es zu einem Gespräch mit Bischof Erik Vikström. Hier hatte der russische Zar Alexander I ...

• Experimente mit höheren Pflanzen im Kosmos

  Moskau (AIDN). Die Kosmonauten Wladimir Wasjutin, Viktor Sawinych und Alexander Wolkow setzen die Forschungsarbeiten an Bord des Orbitalkomplexes Salut 7/Sojus T 14/Kosmos 1686 planmäßig fort. In den vergangenen Tagen führten sie visuelle Beobachtungen verschiedener Gebiete der UdSSR und der Weltmeere durch ...

• Beratung über Jugendweihejahr

  Zentraler Ausschuß tagt*

  Magdeburg (ADN). Der Zentrale Ausschuß für Jugendweihe beriet am Mittwoch in Magdeburg über das Jugendweihejahr 198S/86. Es steht unter dem Motto „Eine gute Vorbereitung der Mädchen und Jungen auf ein sinnerfülltes Leben im Sozialismus — unser Beitrag zum XI. Parteitag der SED". Die Teilnehmer tauschten Erfahrungen darüber aus, wie die Vierzehnjährigen mit den Aufgaben der wissenschaftlich-technischen Revolution vertraut gemacht werden ...

• Indien: Indik in eine Friedenszone umwandeln

  Delhi (ND-Korr.). 35 Persönlichkeiten Indiens haben UNO- Generalsekretär Javier Perez de Cuellar in einem Schreiben aufgefordert, eine Konferenz zum Indischen Ozean einzuberufen, Parlamentarier; Juristen, Gewerkschaftsfunktionäre und Pädagogen machten auf die Dringlichkeit c aufmerksam, den Indischen Ozean vollständig zu entmilitarisieren und das Gebiet in eine Friedenszöne umzuwandeln ...

• Parteitag in Aden abgeschlossen

  Aden (ADN). Zum Abschluß des III. Parteitages der Jemenitischen Sozialistischen Partei der VDRJ ist am Mittwoch der Generalsekretär des ZK, Ali Nasser Mohammed, von den Delegierten einstimmig in sein Amt wiedergewählt worden. Das neue Zentralkomitee wählte am selben Tag das Politbüro des ZK der JSP. Die Delegierten verabschiedeten die Direktiven für den 3 ...

• DDR-Fußballer kamen in Schottland zu einem 0:0

  Glasgow (ND). Nach einer großen kämpferischen Leistungkam die Fußball-Nationalelf der DDR am späten Mittwochabend im Hampdenpark von Glasgow gegen Schottland zu einem bemerkenswerten 0:0. In dem über die gesamte Distanz temposcharf geführten Freundschafts-Länderspiel hatten die Schotten zwar die klareren Chancen, doch konnten sie die von Libero Rohde wieder umsichtig organisierte DDR-Abwehr nicht überlisten ...

• Delegation der KP Kubas im Zentralkomitee empfangen

  Günter Mittag informierte über Parteitagsvorbereitungen

  Berlin (ADN). Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Mittwoch eine Delegation der KP Kubas unter Leitung von Eugenio Maynegra, Leiter der Abteilung Basisindustrie im ZK der KP Kubas, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Günter Mittag informierte die Gäste über die vielfältigen Initlauven der Werktätigen der DDR in Vorbereitung auf den XI ...

• China unterstützt kernwaffenfreien Südpazifik-Raum

  Erklärung vor Press* in Peking

  Peking (AIDN). China unterstützt das Vorhaben zur Umwandlung des südpazifischen Raums in eine kernwaffenfreie Zone, erklärte der Sprecher des chinesischen Außenministeriums am Mittwoch in Peking. Auf seiner wöchentlichen Pressekonferenz sagte er, China befürworte die Wünsche der Länder des Südpazifik, diesen Raum zur Wahrung des Friedens und der Sicherheit in eine kernwaffenfreie Zone umzuwandeln ...

• Foto: ZB/Settnik

  Die Leistungen beweisen, daß das bewährte Zusammenwirken der Bürger mit den 18 500 Ausschüssen der Nationalen Front, mit den örtlichen Volksvertretungen, mit allen gesellschaftlichen Kräften,' den Betrieben und Genossenschaften zu einer weiteren Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen geführt hat, sagte Werner Kirchhoff ...

• 50 000 Obdachlose

  Delhi. Ein starker Wirbel - stürm, der in der Nacht zum Mittwoch über die nordostindische Küste hinwegraste, beraubte im Unionsstaat Westbengalen mindestens 50 000 Menschen ihres Obdachs. Der Sturm wurde von einer mehrere Meter hohen Flutwelle begleitet, die zahlreiche Dämme und Deiche zerstörte.

• Regierungsaustritt

  Rom. Auf einer Sondersitzung ihrer Leitung hat die Italienische Republikanische Partei am Mittwochnachmittag den Austritt aus der 5-Parteien-Regierungskoalition unter Ministerpräsident Craxi beschlossen. Seite 5

• Lebenswerk Konrad Wolfs gewürdigt

  Akademie-Ausstellung eröffnet / Kurt Hager und Joachim Herrmann herzlich begrüßt

  Berlin (ADN). Eine Ausstellung „Konrad Wolf — Künstler und Kulturpolitiker" wurde anläßlich des 60. Geburtstages von Konrad Wolf ani Mittwoch im Foyer der Akademie der Künste der DDR in Berlin eröffnet. An Hand von Fotos, Originaldokumenten, Tagebüchern und Szenenskizzen wird ein Überblick über Leben Und Werk des 1982 verstorbenen langjährigen Präsidenten der Akademie und Filmregisseurs gegeben ...

• Henkern in den Arm fallen!

  Das Leben Von Malesela Benjamin Moloise ist in höchster Gefahr. Nach über, zwei Jahren qualvoller Torturen in einer Todeszelle soll der 30jährige Dichter, Freiheitskämpfer in den Reihen des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC), nach dem Willen des Apartheidregimes morgen .hingerichtet ..werden. Benjamin Moloise soll den Tod für eine »Tat" erleiden, die er nicht begangen hat ...

• Berliner Universität begeht ihr 175jähriges Bestehen

  Vielfältige Veranstaltungen in der kommenden Woche

  Berlin (ND). Mit vielfältigen Veranstaltungen, dairunter mehreren wissenschaftlichen Konfe- ' renzen, begeht die Humboldt- Universität zu Berlin in der kommenden Woche ihr 175jähriges Jubiläum und zugleich das 275- jährige Bestehen der Charite. Wie Rektor Prof. Dr. Helmut Klein am Mittwoch auf einer internationalen Pressekonferenz mitteilte, werden zu der Festwoche Vertreter von über 50 ausländischen Universitäten und Hochschulen erwartet, mit denen die Universität zusammenarbeitet ...

• Beratung mit Leitern von RGW-Bergaufsichtsbehörden

  Alfred Neumann würdigte Ergebnisse der Zusammenarbeit

  Berlin (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Alfred Neumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Mittwoch die Leiter der Bergaufsichtsbehörden der Mitgliedsländer des RGW, die gegenwärtig ihre IX. Beratung in der DDR durchführen. Alfred Neumann würdigte die Ergebnisse der Zusammenarbeit der Bergaufsichtsbehörden und informierte über aktuelle Aufgaben, die sich für den Bergbau und die Energiewirtschaft der DDR aus der 10 ...

• SRV-Parlamentarier bei erfahrenen Arbeitskollektiven

  Ehrung an der Gedenkstätte auf den Seelower Höhen

  Seelow (ADN). Am dritten Tag ihres DDR-Aufenthaltes besuchte die Delegation der Nationalversammlung der Sozialistischen Republik Vietnam- Landwirtschaftsbetriebe im Kreis Seelow sowie das VEB Reifenkombinat „Pneumant" Fürstenwalde. In Gesprächen mit Werktätigen des VEB Gemüselagerung und -Vermarktung Manschnow informierte sich die vom Präsidenten der Nationalversammlung, Nguyen Huu Tho, geleitete Abordnung über die Einbringung und Verarbeitung von Gemüse ...

• Umfassendes Verbot von Chemiewaffen Gebot der Zeit

  Beirat beim Friedensrat der DDR tagte in Berlin

  Berlin (NID). Der Beirat zum umfassenden Verbot chemischer Waffen beim Friedensrat der DDR tagte am Mittwoch in Berlin unter der Leitung seines Vorsitzenden, Prof. Dr. Karlheinz Lohs. Die Sitzung stand unter dem Thema „Chemiewaffenfreie Zone in Mitteleuropa — Konsequenzen einer Initiative". Prof. Dr ...

• Australische Gäste sprachen mit DDR-Volksvertretern

  Meinungsaustausch über Verantwortung für den Frieden

  Berlin (ADN). Die australische Parlamentsdelegation unter Leitung von Senator Rojaert Francis Ray traf am Mittwoch in Berlin mit Mitgliedern verschiedener Ausschüsse der Volkskammer der DDR zusammen. Die Abordnung wurde vom Volkskammerabgeordneten Herbert Fechner, Vorsitzender der Interparlamentarischen Gruppe der DDR und Mitglied des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten, im Hause der obersten Volksvertretung herzlich willkommen geheißen ...

• Volkskammerabordnung in Porvoo

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sehen Lebensmittelindustrie unterrichtet In einem der modernsten Betriebe des Zentralverbandes der finnischen Molkereigenossenschaften „Valio" machten sie sich mit der Verarbeitung des Hauptproduktes der finnischen Ländwirtschaft vertraut, Die Direktorin des Werkes, Marjatta Väänänen, und Produktionsleiter Mikko Koskeli informierten die Gäste über das Zusammenwirken der 128 finnischen Genossenschaftsmolkereien, deren Produkte in, vierzig Länder exportiert werden ...

• Treffen mit Politiker aus der YR Mocambique

  Berlin (ADN). Marcelino dos Santos, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Frelimo- Partei, besuchte am Mittwoch den VEB Oberlausitzer Textilbetriebe Neugersdorf. Der mocambiquische Gast, der vom stellvertretenden Generaldirektor des Kombinats Baumwolle Eberhard Fiedler begrüßt wurde, informierte sich über Fragen der Leitung und Planung, der Anwendung effektiver' Produktionstechnologien und der Aus- und Weiterbildung von Kadern ...

• DDR-Geowissenschaffler debattieren in Berlin

  Berlin (ADN). D«e 32. Jahrestagumg der Gesellschaft für geologische Wissenschaften der DDR begann am Mittwoch in Berlin. An der Veranstaltung zum Thema „Grundlaigen der komplexen Nutzung der- obersten Erdkruste" nehmen über 300 Geowissenschaftler der DDR teil. Sie erörtern hier den Beitrag ihrer Wissenschaft für eine noch effektivere und umfassendere Nutzung» des einheimischen Rohstoff- und EnengiepotentialS ...

• Tagung der Gesellschaff für Neuropathologie

  Brandenburg (ADN). Die 9. Jahrestagung der Gesellschaft für Neuropathologie der DDR ist am Mittwoch in Brandenburg eröffnet worden. Daran nehmen auch Wissenschaftler aus der BRD, Bulgarien, Dänemark, Frankreich, Österreich, Polen, der Schweiz, Spanien, der UdSSR und Ungarn teil. Sie beraten über die Pathologie von Krankheiten des Nervensystems einschließlich des normalen und krankhaften Alterns ...

• ZK der SED gratuliert Dr. Walter Ri*d«l

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 75; Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Dr. Walter Riedel in Dresden. In der Grußadresse heißt es: „Sie gehören zu den Aktivisten der ersten Stunde, diie nach der Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus ihre ganze Kraft für den gesellschaftlichen Fortschnitt ...

• Meinungsaustausch im Zenfralraf der FDJ

  Berlin (ADN). Über die Aktivitäten der Jugend der DDR im „Ernst-Thälmann-Aufgebot der FDJ" zur Vorbereitung des XI. Parteitages der SED informierte am Mittwoch der 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Eberhard Aurich, den Vorsitzenden des Zentralverbandes der Sozialdemokratischen Jugend Finnlands (SNK) Und Mitglied des Büros der Internationalen Union der Sozialistischen Jugend (IUSY), Matti Tukiainen ...

• DDR und VRB festigen Freundschaft

  (Fortsetzung von Seite 1)

  beit zwischen beiden Staaten und Völkern weiter zu festigen. Zuvor überreichte Willi Stoph dem Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der BKP Ognjan Doinow den Vaterländischen Verdienstorden in Gold. Die Auszeichnung war ihm für seine mehrjährige Tätigkeit als Vorsitzender des bulgarischen Teils ...

• Justizminister Kongos beendete DDR-Besuch

  Berlin (ADN). Die Delegation des Justizministeriums der Volksrepublik Kongo unter Leitung von Minister Dieudonne Kimbembe beendete am Mittwoch einen mehrtägigen Besuch in der DDR. Im Mittelpunkt der Gespräche mit dem Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Ministers der Justiz der DDR, Hans-Joachim Heusinger, standen aktuelle justizpolitische Aufgaben in beiden Ländern ...

• Gespräch, im Bundeskanzleramt

  Bonn (ADN). Die Delegation des Verbandes der Journalisten der DDR unter Leitung seines Vorsitzenden Eberhard Heinrich wurde am Mittwoch in Bonn vom Ohef des Bundeskanzleramtes der BRD, Bundesminister Wolfgang Schäuble, au einem Gespräch empfangen. Am selben Tag folgten zahlreiche Journalisten und andere Persönlichkeiten der BiRD einer Einladung von Botschafter Ewald Moddt zu einem Gedankenaustausch mit der VDJ-Delegation in die Ständige Vertretung der DDR in der BRD ...

• Finnische Gewerkschafter vom FDGB empfangen

  Berlin (ADN). Zu einem Gespräch empfing am Mittwoch in Berlin Johanna Töpfer, Stellvertreter des Vorsitzenden des FDGB-Bundesvorstandes, eine Delegation der Zentralorganisation der finnischen Gewerkschaften (SAK) unter Leitung von Jari-Pekka Jyrkaene, Leiter der Abteilung Bildung in der SAK und Vorsitzender des Bildungsausschusses der Sozialdemokratischen Partei Finnlands ...

• Beratungen von FDJ und KISZ in Budapest

  Budapest (AON). Eine vom 1. Sekretär des Zentralrates, Eberhard Aurich, geleitete Delegation der Freien Deutschen Jugend traf am Mittwoch in Budapest ein. Sie folgt einer Einladung des Kommunistischen Jugendverbandes Ungarns CKISZ), dessen 1. Sekretär, Czabo Hamori, die Gäste auf dem Flughafen Ferihegy herzlich willkommen hieß ...

• Sonderausstellung zur Historie der Eisenbahn

  Dresden (ADN). Die Geschichte der deutschen Eisenbahn von ihren Anfängen ibis zur Gegenwart dokumentiert seit Mittwoch eine Sonderausstellung im Verkehrsmuseum Dresden. Sie-steht unter dem Titel „40 Jahre Eisenbahn in Volkes Hand — 150 Jahre deutsche Eisenbahn". Modelle, Bild- und Schriftdokumente veranschaulichen dabei die Entwicklung dieses Verkehrsmittels in der DDR ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur: Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs. Werner Micke. Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Hörst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Lück, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• Glückwunsch zur steinernen Hochzeit

  In Jena begehen Martha und Paul Schulze ihre steinerne Hochzeit. Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR übermittelt ihnen zum 70jährigen Ehejubiläum herzliche Glückwünsche.

• Hauptergebnisse und Erfahrungen

  # Die vertrauensvollen individuellen Gespräche verdeutlichen, daß sich in der Parted seit dem X. Parteitag ein großer Wachstums- und Reifeprozeß vollzogen hat. Die auf das Wohl des Volkes und die Sicherung des Friedens gerichtete Politik der Partei -wird verstanden und einmütig unterstützt. Sie stimuliert zu hohen Leistungen und stärkt das Vertrauensverhältnis zwischen Partei und Volk ...

• Bericht über den Verlauf und die Ergebnisse der vertrauensvollen individuellen Gespräche mit allen Mitgliedern und Kandidaten der Partei

  Sekretariat des Zentralkomitees der SED behandelte Analyse dieses wichtigen innerparteilichen Ereignisses

  Berlin (ND). Entsprechend «inem BcschluB d*s Zentralkomitees fanden in allen 58 247 Grundorganisationen und 26 754 Abteilungsparteiorganisationen in der Zeit vom 19. August bis 11. Oktober persönliche Gespräche mit den Mitgliedern und Kandidaten der Partei statt. Das Sekretariat des Zentralkomitees hat ...

• Bericht über den Verlauf und die Ergebnisse der vertrauensvollen individuellen Gespräche mit allen Mitgliedern und Kandidaten der Partei

  (Fortsetzung von Seite 3)

  spräche wunden in den Mitgliederversammlungen im September bis zu 70 Prozent der Genossen konkrete Parteiaufträge, in der (Regel auf der Grundlage der Kampfprogramme, übertragen. Mehr als bisher wurden dabei Fähigkeiten und Neigungen der Genossen sowie dde Abrechenbarkeit der Aufträge beachtet und dadurch ...

• Zu den Vorschlägen und Hinweisen der Genossen

  In den Aussprachen wurde eine Fülle von Ideen, konstruktiven Gedanken, Vorschlägen und Hinweisen zur Sprache gebracht, die vor allem darauf gerichtet sind, die Parteibeschlüsse im eigenen Verantwortungsbereich konsequent durchzuführen, Effektivitätsreserven für den Leistungsanstieg zu erschließen und die Kampfkraft der Grundorganisationen durch' ein interessantes, alle Genossen mobilisierendes innerparteiliches Leben weiter zu erhöhen ...

• Kampuchea setit alle Kraft für den Wiederaufbau ein

  Resolution des Parteitages an die Kommunisten des Landes

  Von unserem Berichterstatter Detief-Diethard Pries Phnom Penh. Die 250 Delegierten des V. Parteitages der Revolutionären Volkspartei Kampucheas (RVPK) verabschiedeten am Mittwoch zum Abschluß ihrer Beratungen eine Resolution. Darin werden alle Parteiorganisationen aufgerufen, die vom höchsten Forum gegebenen Orientierungen zur Grundlage ihres Handelns zu machen ...

• Das ganze Land hilft Tadshikistan

  Lebensmittel und Medikamente aus allen Teilen der UdSSR für Erdbebengeschädigte Von unserem Korrespondenten Frank Wihnir

  Moskau. Im Bebengebiet von Nordtadshikistan, das am Sonntag gegen 22 Uhr Ortszeit von sieben bis zur Stärke acht reichenden Erdstößen heimgesucht worden ist, treffen pausenlos Hilfsgüter aus allen Teilen der Sowjetunion ein. Darüber informierte am Mittwoch, die sowjetische Presse in zahlreichen Berichten ...

• VOR Jemen geht entschlossen den Weg des Fortschritts

  III. Parteitag der JSP verabschiedete Plandirektiven

  Von unserem Berichterstatter Andreas Fleischer Aden. In einer Erklärung zum Abschluß des III. Parteitages der Jemenitischen Sozialistischen Partei (JSP) betonte der wiedergewählte Generalsekretär des ZK, Ali Nasser Mohammed, daß der Kongreß das Festhalten an den Prinzipien des wissenschaftlichen Sozialismus und der Fortsetzung der progressiven sozialökonomischen Umwälzungen in der VOR Jemen bekräftigt habe ...

• Festsitzung des UNO-Plenums über Entkolonialisierung

  Botschaft Erich Honeckers offizielles UNO-Dokument

  New York (ADN). Die "Forderung >nach endgültiger Beseitigung von Kolonialismus, Rassismus und Apartheid stand am Mittwoch im Mittelpunkt einer Festsitzung der UNO-Vollversammlung zum 25. Jahrestag der Deklaration über Entkolonialisierung durch die Vereinten Nationen. UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar und der Präsident der Vollversammlung, Jaime de Pinies,-würdigten die historische Bedeutung der Deklaration und* bedauerten, daß sie immer noch nicht voll verwirklicht ist ...

• Paris: Ärzte-Präsident fordert Rüstungsstopp

  Parli (ADN). Die besondere Verantwortung auch für kommende Generationen verpflichte die Ärzte zum Eintreten für einen Stopp der Hochrüstung und die Einstellung aller Kernwaffenversuche. Das erklärte der Kinderarzt Pierre Pernin, Präsident der Vereinigung französischer Ärzte zur Verhinderung eines Atomkrieges, auf einer Pressekonferenz in Paris ...

• Bewaffnete Nutzung des Weltraums verhindern

  Bonn (ADN). Die BRD-Initiative „Sportler und Sportlerinnen für den Frieden — gegen Atomraketen" hat Bundeskanzler Kohl aufgefordert, alles zu unternehmen, um die bewaffnete Nutzung des Weltraums zu verhindern. In einem am Mittwoch in Bonn veröffentlichten offenen Brief heißt es: „Wir Sportler und Sportlerin^ ...

• Sfudenlenbund begrüßt C-waffenfreie Zone

  Von unserem Korrespondenten Sta. Prag. Der Internationale Studentenbund (ISB) hat den gemeinsamen Vorschlag der DDR und der CSSR an die BRD-Regierung begrüßt, Gespräche über die Schaffung einer von Chemiewaffen freien Zone in Europa aufzunehmen. Eine solche Zone könnte zum völligen Verbot dieser gefährlichen Massenvernichtungswaffen beitragen, heißt es in einer am ISB-Sitz in Prag verbreiteten Erklärung ...

• Simbabwe tefürwortef Dialog zur Entspannung

  Georgetown (ADN). Simbabwes Premierminister Robert Mugabe hat- Anstrengungen zur Verhinderung eines Nuklearkrieges als ein Schwerpunktthema des Gipfels der Nichtpaktgebundenen bezeichnet, der im kommenden Jahr in Harare stattfindet. Während seines offiziellen Besuchs in Guyana sprach er sich dafür aus, den" Ost-West- Dialog im Interesse der Entspannung und eines Stopps des Wettrüsten« zu unterstützen ...

• Commonwealth-Gipfel

  Nassau (ADN). Mit Forderungen nach Wirtschaftssanktionen gegen das Rassistenregime in Südafrika hat am Mittwoch in Nassau auf den Bahamas ein Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Commonwealth- Länder begonnen. Indiens Premier Rajiv Gandhi erklärte auf der Eröffnungssitzung, angesichts der Situation in Südafrika könnten Sanktionen nicht länger aufgeschoben werden ...

• Gemeinsame Mitteilung

  über den Freundschaftsbesuch des Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, in der Volksrepublik Bulgarien

  Auf Einladung des Vorsitzenden des Ministerrates der Volksrepublik Bulgarien, Grischa Filipow, weilte der 'Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, vom 14. bis 16. Oktober 1985 zu einem Freundschaftsbesuch in der Volksrepublik Bulgarien. Der Vorsitzende des Ministerrates ...

• Sozialistische Internationale berät in Wien über Abrüstung

  Forderung nach Verbot der Militarisierung des Alls

  Wien (ADN). Eine Abrüstungskonferenz der Sozialistischen Internationale (SI) begann am Mittwoch unter Vorsitz des Sl-Präsidenten Willy Brandt in der Wiener Hofburg. Zusammen mit Vertretern von rund 50 sozialdemokratischen und sozialistischen Parteien nehmen an der Konferenz Politiker aus der UdSSR, den USA, aus China und, der blockfreien Bewegung teil ...

• DDR übergab Dokumente über Antifaschisten Österreichs

  Wichtige Beweise für Kampf gegen die Nazidiktatur

  Wien (ADN). Bisher unbekannte Dokumente aus Archiven der DDR über das Schicksal von 760 österreichischen Patrioten, die der Gestapo und Nazijustiz in die Hände gefallen waren, sind dem Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes übergeben worden. Auf einer Pressekonferenz am Mittwoch in Wien würdigten der Leiter des Archivs, Dr ...

• Treffen Andrej Cromykos mit USA-Kongreßabgeordneten

  Willen zu friedlicher Nutzung des Kosmos betont

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Andre} Gromyko, hat am Mittwoch in Moskau eine Gruppe Abgeordneter des USA-Kongresses unter Leitung des" Vorsitzenden des Unterausschusses für Weltraumforschung im Ausschuß für Wissenschaft und Technik des Repräsentantenhauses, Bill Nelson, empfangen ...

• Mosaik

  Schiffskollision auf der Thtms« London. Beim Zusammenstoß, zwischen einem Schleppkahn und einem mit Kohlen beladenen Schiff sind auf der Themse in der Nähe der Londoner Hafeneinfahrt vier Personen verletzt worden. Drei Besatzungsmitglieder des bei der Kollision gesunkenen Schleppkahnes werden noch vermißt ...

• BRD-Strahlenforscher gegen

  Brief von 340 Wissenschaftlern an Bundeskanzler Kohl

  Bonn (ADN). 340 Mitarbeiter der Großforschungseinrichtung Gesellschaft für Strahlen- und Umweltforschung und des Instituts für Strahlenhygiene des Bundesgesundheitsamtes bei München haben eine Mitarbeit am Weltraumrüstungsprogramm SDI abgelehnt. In einem Brief an Bundeskanzler Helmut Kohl erklären die Wissenschaftler, eine vernünftige und sinnvolle Forschungspolitik zur Bewältigung der Zukunftsprobleme dürfe nicht nach militärischen Forschungsaufgaben ausgerichtet w'erden ...

• Simbabwe unterstützt Mogambique weiterhin im Kampf gegen Banden

  Ankündigung des Sekretärs für Verteidigung in Harare

  Harare (ADN). Simbabwe werde die für das Land lebenswichtigen Schienen- und Straßenwege, die in das Nachbarland Mogambique führen, sowie die Erdölpipeline in die mogambiquandsche Hafenstadt Beira auch weiterhin militärisch schützen. Das kündigte der Sekretär für Verteidigung Simbabwes, James Chitauro, in einem Bericht der Zeitung „The Herald" an ...

• Aufrufe zur Rettung des Patrioten Moloise

  New York (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Pörez de Cuellar und Vollversammlungspräsident Jairrie de Pinies forderten Südafrika am Mittwoch nachdrücklich auf, die Todesstrafe gegen den Patrioten Malesela Benjamin Moloise aufzuheben. Lusaka (ADN). Der Afrikanische Nationalkongreß von Südafrika hat alle UNO-Mitgliedsstaaten und progressiven Kräfte in der Welt aufgerufen, das Leben von Benjamin Moloise zu retten ...

• Republikanische Partei beschloß Austritt aus Regierung Italiens

  Rom (iAODN). Differenzen zwischen der Leitung der Italienischen Republikanischen Partei (PRI) und Ministerpräsident Bettino Craxi sowie Außenminister Giulio Andreotti über die Haltung der italienischen Regierung im Zusammenhang mit der Entführung eines ägyptischen Passagierflugzeuges durch USA-Militärmaschinen führten zu dem Austritt der PRI aus der 5-Parteien-Regierungskoalition ...

• Minister Ägyptens für kernwaffenfreie Zonen

  Kairo (ADN). Für die Schaffung kernwaffenfreier Zonen im Nahen Osten und auf dem ganzen afrikanischen Kontinent hat sich der Minister für Verteidigung und Militänproduktion Ägyptens, Feldmarschall Mohamed Abdel Halim Abu Ghazala, ausgesprochen. Das liege im ägyptischen, im allgemeinen arabischen und afrikanischen Interesse, erklärte er in einem Interview mit der Kairoer Wochenzeitung „Mayo" ...

• Antrag um Aufschub des Sfafionierungsenfscheids

  Den Haag (ADN). Die niederländische Partei der Arbeit (PvdA), stärkste Partei im Parlament des Landes, hat die Regierung aufgefordert, ihre für Anfang November vorgesehene Entscheidung über eine Stationierung nuklearer USA-Flügelraketen aufzuschieben. In einem von der Fraktion eingebrachten Antrag wird auf die jüngsten UdSSR-iVorschläige zur Begrenzung des nuklearen Wettrüstens verwiesen ...

• Weitere Möglichkeifen der Zusammenarbeit von BRD-Firmen mit UdSSR

  Mannheim (ADN). Der neue Fünfjahrplan der UdSSR eröffne BRD-Unternehmen weitere Möglichkeiten der wirtschaftlichen Zusammenarbeit, teilte der Leiter der Abteilung Westeuropa im sowjetischen Außenhandelsminlsteriuxn, Anatoll Podkqpajew, auf dem UdSSR-WdrtschiaftKfcag anläßlich der Internationalen Kulturtage mit der Sowjetunion in Mannheim mit ...

• Nobelpreise verliehen

  Stockholm (ADN). Der Nobelpreis für Chemie 1985 wurde am Mittwoch in Stockholm den beiden USA-Wissenschaftlern Prof. Herbert Hauptman von der Mecial Foundation of Buffalo und Prof. Jerome Karle vom. US- Naval Research Laboratöry verliehen. Die schwedische Akademie der Wissenschaften würdigt damit deren Verdienste bei der Entwicklung von Methoden zur K r istallstruktur bestimmung ...

• Brasilien und Frankreich gegen Hochzinspolitik

  Brasilia (ADN). Die Präsidenten von Brasilien und Frankreich, Jose Sarney und Francois Mitterrand, sind in Brasilia zu einem Gespräch zusammengetroffen. Jose Sarney brachte seine Besorgnis über die Auswirkungen der großen Schuldenlast zum Ausdruck, die die wirtschaftliche und soziale Entwicklung in Lateinamerika gefährdeten ...

• Verhandlungen über Luftverkehr UdSSR-USA

  Washington (ADN). Sowjetischamerikanische Verhandlungen über die Wiederaufnahme des direkten Luftverkehrs zwischen der UdSSR und den USA haben in Washington begonnen. Wie in der Bundeshauptstadt offiziell mitgeteilt wurde, finden die Gespräche entsprechend einer Vereinbarung beider Seiten im USA- Außenministerium statt ...

• Nikaragua verfügte den Ausnahmezustand

  Managua (ADN). Die Regierung Nikaraguas hat am Dienstag den Ausnahmezustand ausgerufen und für die Dauer eines Jahres eine Reihe verfassungsmäßiger Rechte außer Kraft gesetzt. Präsident Daniel Ortega begründete die Maßnahme mit der fortdauernden Aggression der USA gegen Nikaragua und den Versuchen der CIA, konterrevolutionäre Gruppen für die Destabilisierung der Volksmacht auszunutzen ...

• Kosmos 1696 gestartet

  Moskau (ADN). In der Sowjetunion wurde am Mittwoch der Satellit Kosmos 1696 gestartet. Er gelangte auf eine Erdumlaufbahn mit folgenden Parametern: maximale Entfernung 298 Kilometer, minimale Entfernung 216 Kilometer, anfängliche Umlaufzeit 89,3 Minuten, Bahnneigungswinkel 70,4 Grad.

• Was sonst noch passierte

  Wortkarg, aber mit großem finanziellem Aufwand, beantwortete Kit Evans aus Shelby (USA- Bundesstaat North Carolina) einen Heiratsantrag ihres Verehrers Jake Whisnant. Mit einer ganzseitigen Anzeige tat sie in einer Lokalzeitung kund: .Ja, Jake. Deine Prinzessin."

• Deutsche Staatsoper ernannte Erna Berger zum Ehrenmitglied

  Feierstunde für die weltbekannte Sopranistin

  Die weltberühmte Sopranistin Erna Berger wurde am Mittwoch für ihre großen und bleibenden Verdienste um die Deutsche Staatsoper Berlin zum Ehrenmitglied des renommierten Hauses ernannt. Während einer Feierstunde im Apollosaal überreichte Intendant Günter Rimkus der. legendären Künstlerin drei Tage vor ihrem 85: Geburtstag die Ehrenurkunde ...

• Spürbare Freude an gewonnenen Fähigkeiten

  Ganz -am Anfang steht die Bescheidenheit: Die Reflexion der nächsten Umgebung, des unmittelbaren Alltags befindet sich im Zentrum der Bildwelt. Das Innenleben eines Tonbandgerätes (1970), Landschaften im Wandel der Jahreszeiten, das Interieur des ersten Ateliers („Mein Fenster", 1973; „Meine Tür?, 1973/74), Blumen, Tiere, die Ehefrau, das soeben geborene Kind, ein Porträt des Pop-Sängers Mick Jagger („Idol I", 1972) liefern die bevorzugten Bildgegenstände ...

• Begegnung mit Schütz)

  Zum 400. Geburtstag des großen Komponisten Heinrich Schütz zeigte das Fernsehen einen Dokumentarfilm der DEFA- Gruppe „Effekt" mit dem Titel „Ich bin eine rufende Stimme", ein Porträt des Musikers, der an der Schwelle zwischen Renaissance und Barock lebte. Andrea Klonower (Autor) und Thomas Kuschel (Regisseur) folgten den Stationen der Entwicklung von Heinrich Schütz; eine Biographie, die siebenundachtzig Lebensjahre umfaßte, deren Spuren sich aber oft in historischem Dunkel verloren ...

• Untrennbar verbunden: Frieden und Kultur

  Beratungen auf dem KSZE-Forum in Budapest wurden fortgesetzt

  Budapest. Vor dem Budapester Kulturforüm der KSZE-Teilnehmerstaaten haben am Mittwoch weitere Sprecher die Standpunkte ihrer Staaten dazu dargelegt, welchen Beitrag Kultur und Kunst im Sinne der Helsinki-Schlußakte leisten können. Aus der bitteren Erfahrung des zweiten Weltkrieges, der Vernichtung und ...

• Zu Gast bei Herrn A. und Meister S.

  Unterhaltend und lehrreich: zwei musikalische Sendungen im DDR-Fernsehen Von Peter Hoff

  Teuflisch ging es zu im „Kabinett des Herrn A." — Kammersänger Rudolf Asmus präsentierte in seinem Fernseh-Opernmuseum Böses mit guten Folgen. Was vor einiger Zeit zunächst als Sängerporträt des bekannten und beliebten Künstlers der Berliner Komischen Oper begonnen hatte, ist mittlerweile zu einer Reihe geworden ...

• Zwiesprache mit dem Formengut des Barocks'

  Der Umschlagpunkt von der jugendlichen Unbefangenheit zur tiefer lotenden Weltsicht wird durch das „Sterbende Idol" (1977) und das Triptychon „Zur selben Stunde" (1977/78) (belegt: Hart kontrastiert der private Bereich mit der Bedrohung der Menschheit. Der' Auftrag, für das Neue Gewandhaus in Leipzig ein Gemälde zu schaffen, brachte ihn zu einer tiefgreifenden Analyse menschlicher und historischer Beziehungen ...

• Überzeugend

  Fugards Antiapartheid-Stück

  Der farbige Südafrikaner Wdnston, Gefangener auf Rohben Island, einem berüchtigten KZ des Rassiistenretgiimes in Pretoria, sieht nicht ein, daß er bei einem Laienspiel für seine Kameraden mitwirken soll. Schon 'gar nicht will er in eine Frauenrolle schlüpfen. Doch sein Zellengenosse John, politischer Häftling wie er, hat die besseren Argumente ...

• Abwechslungsreiche Programme bei den 20. Erfurter Festtagen

  ^Künstler aus dem In^ und Ausland waren zu Gast

  „Zu Gast bei Marta Rafael" hieß es am Dienstagabend im Erfurter Rathaussaal. Die charmante Sängerin machte mit ihrem ' vielseitigen Repertoire vorwiegend ungarischer und deutscher Lieder bekannt und erhielt dafür viel Beifall. Mit dieser Veranstaltung gingen die 20. Erfurter Festtage zu Ende. Ebenfalls ...

• Sonderschau aus Polen ist in Dresden zu sehen

  Gemälde, Grafiken, Plastiken über Alltag der Streitkräfte

  Eine Sonderausstellung „Die polnische Armee in der bildenden Kunst" wurde am Dienstag im Armeemuseum der DDR in Dresden durch den Stellvertreter des Ministers für Kultur der DDR, Dr. Dietmar Keller, im Beisein des Botschafters der VR Polen in der DDR, Maciej Wirowski, eröffnet. 75 -Gemälde, Grafiken, Plastiken, Gobelins und Medaillen reflektieren Episoden aus Geschichte und Gegenwart der polnischen Streitkräfte ...

• Eingebunden in die große realistische Tradition

  Dennoch ist auch mit solchen formal schwächeren Arbeiten für Peuker ein Gewinn an handwerklichen Fähigkeiten verbunden: Die isouveräne Beherrschung der Maltechniken, der Valeurs und Lasuren ist unübersehbar, und sie leistet besonders dort Erstaunliches, wo sein Zugriff direkt ist oder doch dem Inhalt angemessene Bildräume schafft (Porträts ,;Beuys" und „Warhol"; „Titanenkampf", 1985) ...

• Boris Alexandrow erhielt „Stern der Völkerfreundschaft"

  Hr. Moskau. Der Leiter des weltberühmten Alexandrow-Ensembles, Generalmajor Boris Alexandrow, ist am Mittwoch in Moskau mit dem Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Gold geehrt worden. Die hohe Auszeichnung würde ihm vom Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, für große Verdienste um die Entwicklung der brüderlichen Beziehungen zwischen der DDR und der UdSSR sowie um die gegenseitige Bereicherung ihrer sozialistischen Kulturen verliehen ...

• Sowjetischer Pianist Emil Gilels verstorben

  Moskau (A/DN). Der sowjetische Pianist Emil Gilels ist im Alter von 68 Jahren in Moskau verstorben. In einem von führenden Persönlichkeiten der KPdSU und des Sowjetstaates sowie von namhaften Kulturschaffen'den unterzeichneten Nachruf wirtl das aktive und vielseitige schöpferische Wirken des Künstlers gewürdigt, meldete die sowjetische Nachrichtenagentur TASS am Mittwoch ...

• Nationale Sektionen der IBBY tagten in Berlin

  Berlin (ASDNfc MögRchke^ und Formen der weiteren Zusammenarbeit standen am Mittwoch in Berlin ,im Mittelpunkt eines Gesprächs 'des Präsidenten des Kuratoriums sozialistischer Kinder- und Jugendliteratur der DDR und Stellvertreters des Ministers für Kultur Klaus Hppcke mit den Teilnehmern der 10. Koordinierunigsberatung der nationalen IBBY-Sektionen der sozialistischen Länder ...

• Künstlerische Hinwendung zu unserer Welt und ihren Menschen

  Werkübersicht zum Schaffen des Malers Wolfgang Peuker in Leipzig VonPeterGuth

  Fünfzehn Jahre nach Wolfgang Peukers Studienabschluß wird erstmals der Versuch unternommen, sein Werk umfassend darzustellen. Das Museum für bildende Künste Leipzig zeigt gegenwärtig 62 Gemälde und 66 Zeichnungen des Künstlers, der seit 1983 den Vorsitz der Bezirksorganisation Leipzig des Verbandes Bildender Künstler der DDR hat ...

• Kulturnotizen

  GOETHE-GESELLSCHAFT. Die 21. Ortsvereinigung der Goethe- Gesellschaft/Weimar wurde am Dienstag in Gotha gegründet! Im 100. Jahr des Bestehens der Gesellschaft ins Leben gerufen, wollen sich ihre Mitglieder mit Leben und Werk des Dichters und seiner Zeit beschäftigen. MÜNZKABINETT. Ein Münzkabinett ist im Warschauer Schloß eingerichtet worden ...

• Schilling-Inszenierung in Helsinki erfolgreich

  Helsinki (ADN). Als einen der bedeutendsten Choreographen Europas charakterisierten finnische Zeitungen nach der Premiere des Tanzdramas „Wahlverwandtschaften" in Helsinki den Chef Choreographen der Komischen Oper, Tom Schilling. Er hatte als Gastchoreograph das 1983 an der Komischen Oper nach Goethes Roman und der Musik von Schubert (Libretto Bernd Köllinger) uraufgeführt© Ballett mit dem Finnischen Nationalballett einstudiert ...

• Beachtliches Remis nach temposcharfemVerqleich

  Couragierte Abwehr der Gäste hielt dem Druck stand

  ND-Iericht aus Glasgow Nach den Siegen gegen Europameister Frankreich und in Belgrad gegen Jugoslawien kam die DDR-Auswahl am späten Mittwochabend in Glasgow gegen Schottland zu einem bemerkenswerten 0:0. Zwar gelang auch im dritten Spiel im Hampdenpark kein Tor, aber es war das erste Remis, das. die DDR-Elf auf diesem gefürchteten Platz erzielte ...

• FIS energisch gegen Springer-Weltrekorde

  Anlaufgeschwindigkeit auf Flugschanzen wurde begrenzt

  Von Klaus Ullrich Das Forum Nordicum, alljährliche .Herbstberatung der Skisportjournalisten Europas, setzte am Mittwoch seine Beratung in 2483 Meter Höhe fort - mit der Bergbahn waren die Teilnehmer von Davos in Richtung Pischa- - hörn gefahren und erörterten dort weitere Puhkte ihrer umfangreichen Tagesordnung ...

• Auch Portugal und England haben die Endrunde

  In Gruppe 6 Dänemark und die UdSSR schon fast am Ziel

  Mit Portugal und England haben sich am Mittwoch der zwölfte and dreizehnte Teilnehmer für die Weltmeisterschafts-Endrunde 1986 in Mexiko qualifiziert. Den Portugiesen gelang in Gruppe 2 das Kunststück, der Mannschaft der BRD in Stuttgart mit einem 1:0 in derem 37. WM-Qualifikationsspiel die erste Niederlage beizubringen ...

• Budapester WM-Konsequenzen

  der Regelauslegungen, die mitunter sogar die Regeln selbst sprengte. Es spricht durchaus für Konsequenz der zuständigen FILA-Kommission, wenn sie von den 47 eingesetzten Unparteiischen mehr als ein Drittel (I) noch während des WM-Turniers mit Sanktionen. - Rückstufung in eine niedrigere Kampfrichterkategorie oder auf ein Jahr befristete Suspendierung — belegte ...

• SCHIESSEN

  Wettbewerbe in Tatabanya (Ungarn): Schnellfeuerpistole: 1. Schumann 598 Ringe, 2. Wiefei (beide DDR) 597, 3. Malkin (UdSSR) 592. - Laufende Scheibe: 1. Risch (DDR) 586, 2. Kovacs (Ungarn) 581, 3. Heibig (DDR) 581, Mannschaft: 1. DDR 1744. - Frauen, Luftgewehr: 1. Ohberg (UdSSR) 383, 2. Weidemann (DDR) 382 ...

• Die letzten Spiele: England-Nordirland (13. 11.), Türkei-Rumänien (14. 11.).

  In der Gruppe 6 gab es durch Dänemark und die UdSSR die erwarteten Erfolge der Favoriten. Die Dänen sind praktisch als erste Mannschaft am Ziel. Selbst bei einer Niederlage in der letzten Partie in Irland dürfte ihnen auf Grund ihres ausgezeichneten Torverhältnisses einer der ersten beiden Plätze sicher sein ...

• Viele internationale Spiele für Handballer

  Im Handball gibt es für die Nationalmannschaften 'der Junioren und Senioren gegenwärtig vielfältige internationale Aufgaben. Der weibliche Nachwuchs ist nach Südkorea abgereist, wo vom 18. bis 30. Oktober die V. Weltmeisterschaft, ausgetragen' wird. Die DDRVJuniorinnen haben hier einen zweiten Platz zu verteidigen, den sie vor zwei Jahren in Frankreich errangen ...

• DDR-Rennschliftenasse in Oberhof am Start

  Mit den am Freitag in Oberhof beginnenden traditionellen Handikaprennen starten die DDR- Rennschlittensportler in die neue Saison. Dabei hat sich die komplette Spitze angesagt, angeführt von den Weltmeistern Steffi Martin, Michael Walter (jeweils im Einsitzer) und Jörg Hoffmann/ Jochen Pietzsch (Doppel) ...

• ACNO ruft zum Kampf gegen Apartheid auf

  Zum verstärkten Kampf gegen die Politik der Rassentrennung in Südafrika hat das Führungsgremium der Vereinigung der Nationalen Olympischen Komitees (ACNO) auf einer Sitzung in Lissabon aufgerufen. ACNO-Präsident Mario Vazquez Raria (Mexiko) appellierte an die Sportler der Welt, jeglichen Kontakt zum südafrikanischen Regime zu meiden ...

• Torrn • Punkfm • Mmtmr • Sekunden

  FUSSBALL

  Junioren-EM (unter 18), Gruppe 6: Norwegen—DDR 1:1 (DDR-Tor: Minkwitz), Finnland—Schweden 0:4, Stand: DDR 7:2 Tore, 9:1 Punkte, Schweden 8:3/7:3, Finnland 5:10/3S, Norwegen 3:8/3:9. Letztes Spiel: Schweden-DDR ani 21. Mai 1986. DDR genügt ein Remis. Nachwuchs-EM (unter 21), für das Viertelfinale qualifiziert: Ungarn, Spanien, Schweden, Titelverteidiger England ...

• 1OO AUSGEWÄHLTE GRAFIKEN

  1985

  3.10.-2.11.1985 Galerie Unter den Linden, 1086 Berlin, Unter den Linden 62-68 Galerie Carl Blechen, 75OO Cottbus, Stadtpromenade Neue Dresdener Gelerie, 8O1O Dresden, Ernst;Thälmann-Str,16 Galerie Schmidt-Rottluff,9OOl Karl-MarxrStadt, Markt!. Galerie am Thomaskirchhof, 7O1O Leipzig, Burgstraße 5 Galerie am Boulevard, 25OO Rostock, Kröpeliner Str ...

• Schulungen und Lehrgängen

  für 40 Personen. Vollverpflegung, Zentralheizung, Warm- und Kaltwasser sind vorhanden. VEB Elektroinstallation 2402 Wismar. Erwin-Fischer-Straße

• Neue Wohngebiete wachsen am Seegraben, in Johannisthai

  Treptow: Am 2. November großer „Mach mitP'-Einsatz

  Der Treptower Umzugsservice für ältere Bürger in der Schnellerstraße 110 fändet Zuspruch. Man hat dort alle Hände voll zu tun, um Bürgern im höheren Lebensalter zu helfen, die aus einer für sie zu großen in eine kleinere Wohnung ziehen möchten. Dabei werden für Familien mit mehreren Kindern Wohnungen frei ...

• Auch der Wäschest!! stand Pate

  Für die Jugendweihe empfiehlt das Modeinstitut phantasievolle und sportliche Bekleidung

  Die Mädchen und Jungender 8. Klassen bereiten sich in diesen Wochen und Monaten in Jugendstunden auf den Tag vor, an dem sie in den Kreis der Erwachsenen aufgenommen werden. Lange Vorher wird natürlich auch darüber nachgedacht: Was ziehe ich an einem solchen Tag an? Die Zeiten des schwarzen langen Rocks und des guten Anzugs, in die sich Jugendweiheteilnehmer hineinzwängten, sind auch passe ...

• 15-Tage-Technologie ist jetzt nächstes Vorhaben

  Weißensee: Steigendes Tempo bei der Modernisierung

  Die volkseigenen Baubetriebe des Stadtbezirks Berlin-Weißensee hatten per 30. September bei der Modernisierung fünf Tagesproduktionen zusätzlich zum Plan auf dem Konto. Doch die IX. Tagung der Stadtbezirksversammlung im Haus der Bauakademie erörterte Möglichkeiten, das eingeschlagene Tempo noch zu vergrößern ...

• Die Feier beginnt am Sonntag

  Wer Geburtstag hat, lädt sich gern Gäste ein. So handhaben es auch zwei Jubilarinnen unserer Stadt - die 175jährige Humboldt- Urviversität und die Charite, die vor 275 Jahren gegründet wurde. Die «Feier" beginnt am Sonntag 10 Uhr im Marx-Engels-Auditorium (Eingang Cfara-Zetkin-Straße) mit einer Vorlesung - nicht nur für Studenten ...

• Weitere Kaufhallenbäckereien

  Intensivierungskonferenz im Berliner Backwarenkombinat

  Erweiterte Produktionskapazität für Baguette-Brote, ein breites Angebot von Snack-Artikeln sowie technologische Vorbereitungen für die Herstellung von Kipfeln (Weißbrothörnchen) stellen sich die Mitarbeiter des Backwarenkombinats (Bako) Berlin für die nächste Zeit zum Ziel. Diese und weitere Aufgaben für die bessere Versorgung mit Frisch- und Dauerbackwaren berieten rund 130 Werktätige am Mittwoch auf der Intensivierungskonferenz des Kombinates ...

• Tausende Berliner wirken in Wohnbezirksausschüssen mit

  Gäste aus Paris informierten sich über Nationale Front

  Über Aufgaben und Tätigkeit der Nationalen Front informierten sich am Mittwoch Abgeordnete des Pariser Stadtrats, die zu einem mehrtägigen Aufenthalt in Berlin weilen. Die Vorsitzende des Bezirksausschusses der Nationalen Front, Prof. Dr. Anita Weißbach-Rieger, erläuterte die Zusammenarbeit der Parteien und Massenorganisationen in den Kreis- und ' 505 Wohnbezirksauschüssen, in denen derzeit 15 000 Bürger ehrenamtlich tätig sind ...

• DTSB-Obungsleiter und Schiedsrichter geehrt

  Im Roten Rathaus wurden am Mittwoch 109 verdienstvolle Sportfunktionäre der DTSB-Be- .zirksorganisation Berlin, der SV Dynamo und der Armeesportvereinigung Vorwärts mit dem Titel „Vorbildlicher Übungsleiter des DTSB der DDR" ausgezeichnet. Erstmals erhielten auch 61 langjährig im Sport Tätige den Titel „Vorbildlicher Kampf- und Schiedsrichter des DTSB der DDR" ...

• „Das große Erbe ab 24. Oktober im DSF-Haus

  Eine Ausstellung „Das große Erbe" wird gegenwärtig im Zentralen Haus der DSF in Berlin vorbereitet: Sie soll sichtbar machen, wie die Lehren und Ideen der Klassiker des ' Marxismus- Leninismus in der revolutionären Arbeiterbewegung Fuß faßten, das Proletariat im Kampf orientierten und bis heute Kompaß sind im Ringen um sozialen Fortschritt und dauerhaften Frieden ...

• Vortragszyklus

  Die erste Veranstaltung im Vortragszyklus 1985/86 für leitende Kader der Berliner Parteiorganisation findet am Donnerstag, dem 24. Oktober 1985, 16.30 Uhr, in der Parteihochschule „Karl Marx" (Gro- - ßer Hörsaal), Straße Am Köllnischen Park statt Thema: 40 Jahre SED — vier Jahrzehnte erfolgreiche Verwirklichung der Kampfziele der revolutionären deutschen Arbeiterbewegung in der DDR ...

• Die kurze Nachricht

  GESPRÄCH. Die Kreisleitung Humboldt-Universität des Kulturbundes veranstaltet heute in der Clara-Zetkin-Straße 26, Raum 118, ein Gespräch zum Thema „ökologiebewußtes Verhalten als Ziel und Mittel sozialistischer Lebensweise". Beginn ist um 17 Uhr. STADTBIBLIOTHEK. „40 Jahre UNO" ist heute Thema eines Gesprächs in der Berliner Stadtbibliothek ...

• Bereits einhundertf ausend Zuschriften im Gaststätfenwettbewerb

  Zum ND-Gaststättenwettbewerb dieses Jahres ging am Mittwoch die" 100 000. Zuschrift ein. Absenderin ist die Berlinerin Marion Gerhardt, von Beruf Elektromonteurin. Die Auswertergruppe 'hat alle Hände voll zu tun, um die vielen Meinungsäußerungen von Berlinern und Gästen unserer Stadt zu erfassen, die besten Kollektive zu ermitteln und die kritischen Hinweise einer schnellen Erledigung zugänglich zu machen ...

• Kollision in Köpenick

  An der Kreuzung Bahnhofstraße/Friedrichshagener Straße in Köpenick kollidierten am Mittwoch gegen 8.20 Uhr ein Bus der Linie 27 und eine Straßenbahn der Linie 86. Zwei Personen wurden verletzt. Ursache war falsches Verhalten des Busfahrers beim Wenden. Der Straßenbahnverkehr war für 20 Minuten gestört ...

• Störung bei S-Bahn

  Wegen eines Schienenbruchs kam es am Mittwoch von 6.52 bis 9.30 Uhr zu Unregelmäßigkeiten bei der S-Bahn zwischen Kaulsdorf und Lichtenberg. Davon waren auch Züge nach Ahrensfelde und Hohenschönhausen betroffen. (ADN)

• soires; Schleifen Reifen ain Arm, schicker.

  Im Februar wird es übrigens eine große Modenschau in der Kongreßhalle geben, wo das modische Jugendweiheangebot präsentiert wird. Martina