Ausgabe vom 19.08.1985

• DDR ehrte Ernst Thälmann in der Gedenk statte Buchenwald

  Kranz des Zentralkomitees der SED feierlich niedergelegt/ Gedenken an Rudolf Breitscheid / Veranstaltungen überall in der Republik

  Weimar (ND). Mit einer feierlichen Kranzniederlegung des Zentralkomitees der SED wurde am Sonntagvormittag in der Nationalen Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald des Helden der deutschen Arbeiterklasse Ernst Thälmann gedacht, den faschistische Mörder vor 41 Jahren im Hof des ehemaligen Krematoriums hinterrücks erschossen hatten ...

• Sieben WM-Titel für die Kanuten der DDR

  Birgit Schmidt war mit drei Titeln am erfolgreichsten Leichtathletik-Europapokal: UdSSR-Mannschaften vor DDR

  KANURENNSPORT: Mit sieben Gold- sowie je zwei Silber- und Branzemedoillen war die DDR bei den Weltmeisterschaften in Belgien die überragende Mannschaft. Dahinter plazierten sich auf den olympischen Strecken Ungarn (2/1/1) und die UdSSR (1/6/1). Die Potadameri'n Birgit Schirnlidt avancierte als Siegerin im Einerkajak, im Zweier mit Carsta Kühn und mit der DDR- Vierermannschaft zur erfolgreichsten Teilnehmerin ...

• Terror des Botha-Regimes forderte erneut Todesopfer

  Bergarbeitergewerkschaft setzt Streikvorbereitung fort

  Pretoria (ADN). Ungeachtet weltweiter Proteste hielt in Südafrika am Wochenende der Terror von Armee und Polizei gegen das Aufbegehren der schwarzen Bevölkerungsmehrheit unvermindert an. In den Ghettosiedlungen Zwelentemba im westlichen Teil der Kap-Provinz und Bethai bei Johannesburg ging die Polizei mit Schußwaffen und Tränengasgranaten gegen demonstrierende Jugendliche vor ...

• Bauern nutzten am Wochenende jede Stunde für die Ernte des Getreides

  Gegenseitige Hilfe bewährt sich / Bestellbrigaden brachten neue Saat in den Boden

  Berlin (ND). Am Wochenende nutzten die Genossenschaftsbauern jede mögliche Erntestunde für die Einbringung des Getreides. Wo diese Arbeiten wegen der Regenfälle nicht möglich waren, bestellten die Bauern die vom Stroh geräumten Felder mit Zwischenfrüchten. '■ Potsdam. Die Bauern des Havelbezirks nahmen das letzte Fünftel des Korns unter die Schneidwerke ...

• DDR solidarisch verbunden mit dem Volk Afghanistans

  Glückwünsche zum 66. Jahrestag der Unabhängigkeit

  Berlin (ND). Der Generalsekretär dies Zentralkomitees der SED und: Vorsitzende des* Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Will Stoph, richteten an den Generalsekretär dies Zentralkomitees der Demokratischen Völikspanted. Afghanistans und VorsützSenden des ...

• Die DKP gedachte des Führers der deutschen Arbeiterklasse

  Mitglieder aus allen Parteibezirken auf Meeting am Glockenturm Besuch im Lagermuseum / Treffen mit früheren Widerstandskämpfern

  Weimar (ND). Eine Abordnung der DKP, der über 270 Mitglieder aus allen Parteibezirken in der BRD angehörten, besuchte anläßlich des Thälmann-Aufgebotes ihrer Partei am Sonntag die Nationale Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald. Mit Kranzniederlegungen und einem Meeting ehrten die Genossen der ;DKP das Andenken des unvergessenen Vor- ...

• 90000 Besucher beim Liedersommer der FDJ in Berlin

  Zwei Konzert« zum Ausklang

  Berlin (ADN). Mit Konzerten der Rockformation Bajazzo (DDR) und des italienischen Sängers Lucio Dalla, der mit seiner Gruppe zum erstenmal in der DDR auftrat, klang am Sonntagabend der 3. Liedersommer der FDJ in Berlin aus. Mehr als 90 000 Besucher waren in den vergangenen 14 Tagen zu den vom Zentralrat und der Berliner Bezirksleitung der FDJ sowie von der Kulturdirektion Berlin organisierten Veranstaltungen in die Lichtenberger Parkaue gekommen ...

• Archäologen entdeckten alttadshikische Stadt

  Moskau (ND-Korr.). Die Reste einer zweieinhalb Jahrtausende alten Stadt haben sowjetische Archäologen in Tadshikistan entdeckt. Die Fachleute nehmen an, daß es sich um eine Siedlung des legendären „Bundes der Sieben" handelt. In altgriechischen Chroniken über die Eroberungszüge Alexanders des Großen wird über den Widerstand von sieben Städten im Reich Ustruschani und zahlreiche Aufstände seiner Bewohner berichtet ...

• Guatemalteken verlangen Aufklärung der Mordfälle

  Guatemala-Stadt (ADN). Mehrere hundert Einwohner haben am Wochenende in der Hauptstadt Guatemalas gegen, den Terror des Regimes protestiert und Aufklärung über das Schicksal Tausender Verschwundener gefordert. Die Kundgebung, an der auch führende Vertreter der Studenten und der Gewerkschaften teilnahmen, war unter anderem von einer Organisation von Angehörigen Verschwundener organisiert worden ...

• Verheerende Waldbrände wüten in Griechenland

  Athen (ADN). Wegen verheerender Waldbrände an 40 verschiedenen Stellen des Landes, die sieben Tote und zwölf Verletzte forderten, hat der griechische Ministerpräsident Papandreou am Wochenende den nationalen Notstand ausgerufen. Waldbrände in der Nähe der nordgriechischen Hafenstadt Kavala sind jetzt unter Kontrolle gebracht worden ...

• Israel verstärkt Willkur Im Westjordangebiet

  Hebron (ADN). Israelische Okkupanten haben zu weiteren Terrormaßnahmen gegen die arabische Bevölkerung im besetzten Westjordangebiet gegriffen. Sie umzingelten das Flüchtlingslager Ain Beth Tiema in Nablus, durchsuchten Häuser und nahmen zahlreiche Bewohner fest. Auch in Ramallah und Hebron wurden Bürger abgeführt ...

• Schmelzer gaben im EKO Auftakt zu Friedensschichten

  Mehr Roheisen vom Hochofen I

  Eisenhüttenstadt (ADN). Mit einem Meeting am Hochofen I gaben am Sonntag die Schmelzer des Eisenhüttenkombinates Ost (EKO) für ihren Betrieb den Auftakt zu Höchstleistungsschichten anläßlich des Weltfriedenstages. Zugleich begingen sie damit den 35. Jahrestag der Grundsteinlegung für ihr Werk. Die Kollektive des Hochofens I verpflichteten sich auf dem Meeting, ihre Friedensschichten mit einem täglichen Plus von 50 Tonnen ...

• Kettet das Leben Antonio Maidanas

  Auf ruf zu Solidaritätsaktionen

  Montevideo (ND-Korr.). Die Paraguayische Kommunistische Partei hat am fünften Jahrestag der Verschleppung Antonio Maidanas, Erster Sekretär des ZK der Partei, in ein geheimes Gefängnis im Chaco-Gebiet zu verstärkter Solidarität für die Rettung des Lebens des unbeugsamen Patrioten aufgerufen. Darüber informierte ein Vertreter der in tiefster Illegalität arbeitenden Partei in Montevideo ...

• 700 Beben im Pamir

  Moskau.. In den vergangenen drei Wochen haben rund 700 kleine und mittlere Erdbeben das Gebiet südwestlich des Pamirgebirges erschüttert, berichtete die „Iswestija" am Sonntag.

• Erfolge gegen Contras

  Managua. Sandinistische Kräfte haben mehr als 100 Konterrevolutionäre bei Operationen im Raum Sebaco, rund 100 Kilometer nordöstlich, von Managua, vernichtet.

• Unsere jungen Mitstreiter

  Verlesen des Antrags und der Bürgschaften, Fragen an den Kandidaten, Abstimmung, schließlich ein herzlicher Glückwunsch für den soeben in die Reihen der Partei aufgenommenen neuen Mitstreiter - jeder Genosse kennt den geschilderten Vorgang aus seiner eigenen Grundorganisation. Häufiger als ■sonst ist dieser Tagesordnungspunkt jetzt auf dem Programm der Mitgliederversammlungen zu finden ...

• Die DKP gedachte des Führers der deutschen Arbeiterklasse

  (Tortsetzana von Seite ly men. „Unsere leidenschaftliche Unterstützung gilt den .Initiativen der UdSSR, wie sie der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, verkündet hat" Einen guten Weg zum Wohle der Völker zeige erneut die Sowjetunion, die vor zwei Tagen die weltweite friedliche Zusammenarbeit bei der Weltraumforschung vorgeschlagen hat ...

• Französische Gäste lernen Leben in der DDR kennen

  Zahlreiche Begegnungen mit Jugendlichen in Betrieben

  dient der Vertiefung der brüderlichen Beziehungen zwischen der Jugend der DDR und der fortschrittlichen Jugend Frankreichs. Mit einer Diskothek begann für 80 französische Jugendliche am Wochenende ein mehrtägiger AtifenJMlt^in^Jena-'Sie werden sich unter anderem im Möbelwerk Stadtroda sowie im Kreisbetrieb für Landtechnik Jena über die Entfaltungsmöglichkeiten der, Jugend im Sozialismus und ihren Beitrag zur Gestaltung der Gesellschaft informieren ...

• Welthandelszentrum auf Empfang der Gäste aus 100 Ländern vorbereitet

  Pausenlos treffen Ausstellungsgüter ein / Auslandsfirmen mit erweiterter Exposition

  Leipzig (ND-Korr.). In den Messehäusern der Leipziger Innenstadt und auf dem Messegelände war auch am Wochenende der ■ Aufbau der Exponate, Stände und Verkaufsbüros in vollem Gange. Bisher wurden über tausend Tonnen Messegüter entladen, pausenlos treffen weitere ein. Die Handelsmetropole Leipzig ist auf die vom 1 ...

• DDR ehrte Ernst Thälmann in Gedenkstätte Buchenwald

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Einheiten, antifaschistische Widerstandskämpfer und Vertreter von Kollektiven, die den Ehrennamen Ernst Thälmann tragen. Die Ausstellung im ehemaligen „Sporthaus Ziegenhals" erinnert an die letzte Tagung des ZK der KPD mit Ernst Thälmann am 7. Februar 1933, die nach der Machtübernahme durch die Faschisten illegal stattfand ...

• Unwetterschäden wurden überall zugig beseitigt

  Sturmböen und erhebliche Niederschläge in Südbezirken

  Berlln (ADN/ND). Nach den heftigen Gewittern in der Nacht zum Sonnabend hat sich das Wetter am Wochenende in den Südbezirken wieder beruhigt. Aufgetretene Schäden wurden im Laufe des Wochenendes beseitigt. Vor allem in den Bezirken Gera, Leipzig, Suhl, Dresden, Karl- Marx-Stadt und Cottbus waren ergiebige Niederschläge gefallen ...

• ZK. der SED gratuliert

  Genossin Helen* Laufenschlag Herzlichste Glückwünsche zum 70. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossin Helene Lautenschlag in Pordrim, Bezirk Schwerin. In der Grußadresse heißt es: »Jederzeit, setztest Du Deine ganze Kraft und Dein Können dafür ein, die Deutsche Demokratische Republik allseitig zu stärken ...

• Flüge in 24 Städte Europas

  Berlin (ADN). Die INTERFLUG rtütort vom 31. August bis zum 8. September gemeinsam mit den Filmgesellschaften Aenoflot (Sowjetunion), Air France (Frankreich), Balkan (Bulgarien), Brittsh Airways (Großbritannien), Fimair (Finnland), KLM (Niederlande), Lufthansa (BRD), MALEV (Ungarn), SAS (Skandinavien) und Swissair (Schweiz) den Flugverkehr zur Leipziger Herbstmesse 1985 durch ...

• beendete ihr Treffen

  Gewerkschaftsjugend

  Potsdam (ADN). Die beste gewerkschaftliche Interessenvertretung ist der Einsatz für die Erhaltung und Sicherung des Friedens, weil nur im Frieden soziale Sicherheit und gesellschaftlicher Fortschritt gedeihen können. Diese Erkenntnis kennzeichnete den Erfahrungsaustausch von mehr als 1200 jungen Gewerkschaftern aus 20 Ländern Europas, Afrikas, Lateinamerikas, Asiens und Vertretern der PLO im internationalen Jugenderholungszentnim des FDGB in Ferch, der am Wochenende abgeschlossen wurde ...

• Solidarisch verbunden mit Volk Afghanisfans

  (Fortsetzung von Seite 1)

  wichtiger Beitrag zum Kampf der Völker um nationale Befreiung und gegen Imperialismus und Kolonialismus. Mit der siegreichen April- Revolution trat das Volk der Demokratischen Republik Afghanistan in eirve neue Etappe seines Ringens um Festigung der nationalen Souveränität und um gesellschaftlichen Fortschritt ein ...

• Ferienkinder aus Polen im Beiirk Suhl zu Gast

  Suhl (ADN). Zum vierten und letzten Feriendurchgang reisten am Sonntag 210 polnische Kinder im Bezirk Suhl an. Ihre Altersgenossen aus der DDR begrüßten sie herzlich in den Ferieneinrichtungen zwischen Rennsteig und Rhön. Dort werden sie bis zum 31. August viele Veranstaltungen und Exkursionen erleben ...

• Freundschaftlich«* Troffen mit G«noss*n efes DKP-Präsldhims

  Am Nachmittag traf Herbert Häber in Weimar mit den Mitgliedern des Präsidiums des Parteivorstandes Kurt Bachmann, Kurt Fritsch und Dr. Ellen Weber sowie weiteren Teilnehmern der Thälmann-Ehrung der DKP zusammen. Im Verlauf der freundschaftlichen Begegnung, an der auch Gerhard Müller teilnahm, brachte Herbert Häber die große Wertschätzung der Kommunisten der DDR für den unermüdlichen Kampf der DKP für Frieden und Arbelt zum Ausdruck ...

• Absolventen wurden zu Fähnrichen ernannt

  Löbau (ADN). Absolventen der Offiziershochschule der Landstreitkräfte „Ernst Thälmann" wunden am Sonnabend zu Fähnrichen ernannt. Auf einer festlichen Veranstaltung im Haus der Nationalen Volksarmee in Löbau überreichte Generalmajor Horst Sylla, Kommandeur der Lehneänrichtung, die Ernennungsurkunden ...

• Dienst zum Schutz der Staatsgrenze

  Soldaten feierlich vereidigt

  Berlin (ADN). Im Grenztrtuppenteil „Martin Hoop" wurden am Sonntag die neueiniberufenen Soldaten feierlich vereidigt Vertreter staatlicher und gesellschaftlicher Organe sowie Familienangehörige nahmen an dem Zeremoniell teil, als die jungen Männer schworen, den Sozialismus jederzeit zu verteidigen. Sie wollen sich im Wettbewerb „Soldatentat XI ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brüdcner, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs. Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure: Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Lude, Elvira Mollenschott. Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• Milliardemiutzeti ausder Tätigkeif von Neuerern

  Berlin (ADN). In der DDR werden jährlich rund 140 000 Neuerervereinbarungen zur Verwirklichung von Rationalisierungslösungen abgeschlossen. Der Nutzen aus solchen Aufgabenstellungen betrug im vergangenen Jahr rund 2,7 Milliarden Mark. Zwei Drittel der Neuerer sind Produktionsarbeiter.

• Gruß an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratulierte herzlich Milda Wagner in Dresden, die am Sonntag ihr 100. Lebensjahr vollendete.

• Markttage finden großen Zuspruch

  Frisches Obst und Gemüse aus Kleingärten 7 607 Läden haben länger geöffnet

  ND sprach mit Lothar Engel, Stellvertreter des Vorsitzenden des Rates des Bezirkes Magdeburg FRAGE: Wie überall in der Republik finden auch im Bezirk Magdeburg bei den Bürgern Märkte großen Zuspruch. Wie haben sie sich entwickelt? ANTWORT: 30 Obst- und Gemüsemärkte finden in diesen Monaten regelmäßig in Städten und Gemeinden unseres Bezirkes statt, im vorigen Jalhr waren es erst 20 ...

• Kräftiger Anstieg der Produktivität'

  „Technologische Kontinuität ist für den Schichtbetrieb ein besonders wichtiger ökonomischer Faktor, hat aber auch etwas mit Ideologie zu tun", setzte Parteisekretär Werner Kleinschmidt, Leiter der Abteilung Arbeitsökonomie, diesen Gedanken fort. „Es muß einfach alles klappen, sonst treten Zweifel auf, werden berechtigte Fragen an die Leitung gestellt ...

• Was alles bedacht werden mußte

  Produktionisdirektor Walter Gratz fügte hinzu: „Es stellte sich sehr schnell heraus, daß der Übergang vom Dreischichtrhythmus zur .rollenden Woche' ideologisch, technisch und organisatorisch durchaus mit dem Schritt von der Ein- zur MehrscMchtai-bedt vergleichbar ist. Erstens geilt es deshalb, die guten Überlegungen und treffenden Argumente für unser Vorhaben zur Sache aller zu machen ...

• Jede Minute wurde nun noch kostbarer

  In Schleusingen waren es die Kommunisten vom Ofen 1, die dieses Beispiel schufen. Siegfried Volkmar gehörte zu ihnen. „Wir wollten demonstrieren, daß .rollende Woche' ökonomisch sinnvoll und vor allem machbar ist. Das hat viele im Werk überzeugt.",. „Wenn von langfristigen Voraussetzungen und Bedingungen ...

• Aktion ,Dächer dicht' kommt gut voran

  So wollen die Betriebe des kreisgeleiteten Bauwesens im Kreis Auerbach bis zum Jahresende eine zusätzliche Bauleistung von 860 000 Mark erreichen, das sind drei Tage Planvorsprung. 615 000 Mark davon sollen Reparaturen an Wohngebäuden zugute kommen. Damit wird in dieser wichtigen Position eine Steigerung um 32 Prozent zum Vorjahr erreicht ...

• Wie Glaswerker jährlich 103 Arbeitstage gewannen

  Schleusinger Erfahrungen mit der „rollenden Woche" / Haltungen, die aus gründlichen Rechnungen um Aufwand und Nutzen erwuchsen

  „Daß wir ibed uns in jrollenider Woche' anbeiten, das tot", nahm Siegfried Volkmar, Anlagenfahrer in der Glasfertigung und Held der Arbeit, unsere erste Frage auf, „die unterschiedlichsten Gründe, ökonomisch den, daß wir damit Gegenüber dem bei was einst üblichen Dredächichtrhythmus ohne, zusätzliche Investitionen last ein Drittel der Produktionskapazität gewannen ...

• Kinderkrippe und Kulturraum im Dorf

  In Klein Belitz, Kreis Bützow, wurden bis Ende Juni bereits 57 Prozent der Ziele zur Erhaltung des Wohnraumes erfüllt, schreiben Gemeindevertreter und Ortsausschuß. Das entspricht einem Wertumfang von 120 000 Mark. In der, Bürgerinitiative der Gemeinde nimmt auch die Unterstützung der sozialistischen Landwirtschaft einen wichtigen Platz ein ...

• ND-Gespräch zur Verwirklichung der Wirtschaftsstrategie

  VEB Glaswerk Schleusingen. Ein Betrieb, der durchaus nicht täglich Im Blickpunkt der Öffentlichkeit steht. Und doch verdienen Haltungen und Entscheidungen der Schleusinger eine aufmerksame Betrachtung. Sie setzten volkswirtschaftliche, ja gesellschaftliche Maßstäbe: Ohne größere Investitionen, ohne zusätzliche ...

• Roboter montiert 5000 Kippschalter je Schicht

  Meinineen (ADN). Die Fertigstellung eines Montageroboters für neuartige Lichtschalter bis zum Weltfriedenstag ist Ziel der Kollektive im Betrieb Walldorf des VEB Elektroinstallation Pappenheim. Elektriker und Schlosser sowie die Beschäftigten des Rationalisierungsmittel- und Werkzeugbaus arbeiten seit dieser Woche im „rollenden" Schichteinsatz ...

• Laser prüft Qualität von Schreibmaschinen

  Erfurt (ADN). Ein selbstentwickelter Laserprüfplatz bewährt sich im Optima-Büromaschinenwerk Erfurt bei der Qualitätskontrolle von Schriftbaugruppen elektronischer Schreibmaschinen. Damit die auf einem Typenrad angebrachten Schriftzeichen jederzeit« ein einwändfreies Schriftbild ermöglichen, dürfen nur Positionsabweichungen von einigen tausendstel Millimetern auftreten ...

• Visitenkarte

  Im VEB Glaswerk Schleusingen, Betrieb des Kombinates Lausitzer Glas Weißwasser, werden täglich Ober eine Million Gläser und Flaschen, vor allem für Getränke und Kindernahrung, aber auch für die pharmazeutische Industrie, hergestellt. Die fast 800 Beschäftigten arbeiten im Werk Schleusingen sowie in den Betriebsteilen Waldau und Schönbrunn ...

• Doppelstockwagen für Rumänische Staatsbahn

  GOrutz (ADN). Die letzten Fahrzeuge einer Großserie von 135 Doppelstockeinzelwagen erhalten im Waggonbau Görlitz dieser Tage ihr farbiges „Make up". Sie sind für die Staatsbahn Rumäniens bestimmt, wo sie vor allem in industriellen Ballungsgebieten und touristischen Zentren eingesetzt werden sollen. Gegenwärtig bereiten die Werktätigen des ostsächsischen Betriebes die Fertigung von Weitstreckenwagen für die Sowjetunion vnr ...

• ,Mach mit!'-Heiter und Bauleute Hand in Hand

  Bürger tragen mit hohen Eigenleistungen zur Erhaltung der Häuser bei / Außenanlagen in regelmäßiger Pflege

  Volksvertretungen, Ausschüsse der Nationalen Front und Werktätige des kreisgeleiteten Bauwesens berichten in Briefen an das ZK der SED, wie Bürger in Stadt und Land mithelfen wollen, ihre Heimatorte bis zum XI. Parteitag noch schöner und anziehender zu machen, wie sie aus eigener Kraft in Ordnung bringen, was noch nicht im Lot ist ...

• Fakten aus unserer Volkswirtschaft

  750 Milliarden Mark beträgt der Grundfondsbestand in den produzierenden Bereichen der Volkswirtschaft; er hat sich damit seit dem VIII. Parteitag der SED verdoppelt. <.

• Ein Poem von Ritsos als ergreifendes Hörspiel

  „Milos geschleift" im DDR-Rundfunk inszeniert

  Von Dr. Siegfried Hähnel Von den jetzt in der Reihe „Hörspiele aus Griechenland" vorgestellten Autoren ist Jannis Ritsos sicher für uns der bekannteste. Von ihm liegen bereits mehrere Publikationen in der DDR vor, darunter auch jener prächtige, mit Federzeichnungen von Giacomo Manzü ausgestattete Band aus dem Reclam-Verlag, dem jenes Poem den Titel gab, das jetzt in einer Funkfassung bei uns gesendet wurde: „Milos geschleift" ...

• Vergnügen an Filmkunst will auch erobert sein

  Im Kino: „Eine Frau und ihre vier Männer" (UdSSR)

  Von Horst Knietzsch Die Schauspielerin Jurate Onaitite kennt man noch nicht in unserem Lande. Im Mai dieses Jahres erhielt sie beim Unionsfesüval des sowjetischen Films in Kiew den Preis für die beste DarsteU\me einer weiblichen Hauptrolle. „Eine Frau und ihre vier Männer" heißt der Film, der ihr die hohe Anerkennung einbrachte ...

• Neugier geweckt, auch manch anderes zu hören

  Nicht nur die Jugend, auch die ältere Generation gehörte zum Publikum. Erika Falke, 54jährige Krankenschwester, traf ich beim Konzert der Liedermacher Tom Sands, Hans-Eckardt Wenzel (DDR) und Hannes Wader (BRD). Sie erinnerte sich an ihre eigene FDJ-Zeit, als viel gesungen wurde, neue Lieder aufkamen ...

• Schätze aus der Geschichte der Buchkunst

  Hüne der bedeutendsten privaten Handsdiriftensarnrnlungen des Spätmittelalters auf deutschem Boden zählt die Wissenschaftliche Allgemeinbibüotihek Erfurt zu ihrem Besitz. Im Jahre 1412 machte der- zweite iRektor der Erfurter Universität Amplo- -nius Ratinck de Berka (1363 bis 1435) seiner ehemaligen Studienund Wirkungsstätte die Bibliothek zum Geschenk ...

• Im bunten Wechsel Blues, Folklore und Kabarett

  Das Sommerfest, vor drei Jahren auf Anregung der Kulturkonferenz der FDJ entstanden, bot politisch engagierte Lieder, aber auch Folklore, zu der, wer wollte, tanzen konnte; daneben gab es Blues, Klassik oder Kabarett. Eine interessante Fotoausstellung und ein Basar lockten ebenfalls Tausende an. Ich sprach in den vergangenen Tagen mit Zuschauern und Mitwirkenden, wollte wissen, was ihnen beim Liedersommer der FDJ besonders gut gefallen hat ...

• DDR-Vertreter zur 51. Konferenz der IFLA in Chicago

  Chicago (ADN). Die 51. Konferenz und Generalversammlung des Internationalen Verbandes der bibliothekarischen Vereine und Institutionen (1FI3A) hat in Chicago (USA) die ArÖeit aufgenommen. Die Tagung, die bis zum 24. August dauert, ist verbunden mit Wahlen zu den Leitungs- und Fachgremien. Dde Konferenz beschäftigt sich umfassend mit dem Thema der universellen Verfügbarkeit von Publikationen ...

• Begeisternde Programme unter freiem Himmel für jung und alt

  Starke Resonanz bei Zuschauern und Mitwirkenden in der Parkaue Von Martina Krüger

  „wenn der Liedersommer fehlte, wäre es für midi kein richtiger Sommer", - so Dirk Beeskow, 21 Jahre, Rundfunkmechaniker und Stammgast beim FDJ- Fest der Lieder. Dutzende junge Leute, die ich in den vergangenen zwei Wochen in der Parkaue in Berlin-Lichtenberg sprach, urteilten so oder ähnlich. Und daß manchesmal sogar die Stehplätze im Rund um die Bühne rar waren, spricht für die große Popularität, die der Liedersommer der FDJ erlangt hat ...

• Frühe Fotografien aus Großbritannien gezeigt

  Dresden (ADN). Mit präraff aelitischer Fotografie aus Großbritannien macht die am Sonnabend eröffnete erste internationale Ausstellung der seit 1984 bestehenden Galerie „Rähnitzgasse 8" in Dresden bekannt. Die rund 100 Arbeiten, die zuvor in Verona und Berlin gezeigt wurden, geben Einblick sowohl in die Anfänge der Fotografie als auch in eine den Malstil vor Raffael wiederbelebende Richtung der bildenden Kunst ...

• Ballett-Finale des 48. Chopin-Festivals

  Warschau (ADN). Mit der Ballett-Aufführung „Chopin in memoriam" ist am Sonnabend in Duszniki-Zdroj das 48. Internationale Chopin-Festival beendet worden. Am letzten Tag stellten sich die polnischen Bewerber für den diesjährigen Chopin- Wettbewerb sowie der französische Pianist Yuri Bonkoff dem Publikum vor ...

• Bürger-Museum ehrt Münchhausen-Autor

  Hettstedt (ADN). Viele Urlauber, Touristen und Ferienkinder besuchen in diesen Tagen den kleinen Harzort Molmerswende, in dem der Erzähler der Münchhausen-Geschichten, Gottfried August Bürger, 1747 geboren wurde. Vor 16 Jahren richteten die Einwohner im ehemaligen Pfarrhaus und Geburtshaus des Dichters ein „Bürger-Museum" ein ...

• Antiapartheid-Stück im TiP aufgeführt

  Berlin (ADN). „Sizwe Bansi ist tot" von Athol Fugard, John Kani und Winston Ntshona wurde am Freitag im Theater im Palast (TiP) In Berlin als Abschlußarbeit von Schauspielstudenten in der Regie von Ullrich Voss vorgestellt. Das Zweipersonenstück ist eine Anklage des Apartheidregimes in Südafrika. Es erzählt, wie Sizwe sein Recht auf Arbeit und damit die Lebensgrundlage für sich und seine Familie verliert ...

• Abenteuerfilm

  Im Jahre 1936 entstand in Großbritannien eines der bedeutendsten englischen Filmwerke. In der Gestaltung einem Abenteuerfilm gleichend, behandelt es die Konflikte zwischen Spanien und England Ausgang des 16. Jahrhunderts. James Mason spielt in dem mit berühmten Darstellern gedrehten Film den Vain. Mason stand damals noch am Beginn seiner filmischen Karriere, erst wenige Jahre zuvor war er von dem bekannten Komödienautor Noel Coward entdeckt worden ...

• Die Brüder Mannata

  Der Film „Die wahre Geschichte des Frank Manraata" erzählt die authentische Geschichte der Brüder Mannata und ihrer Schwester Rosella. Zu Beginn der dreißiger Jahre wollten sie die Stadt Chicago in ihre Gewalt bringen und riefen damit einen blutigen Bandenkrieg hervor. In der italienisch-spanischen Koproduktion spielen Jeffrey Hunter und William Bogart jenes Verbrecherpaar, das versucht, sich in dem Dschungel der amerikanischen Verbrecherwelt durchzusetzen ...

• Ferienattraktion für das jüngste Publikum

  Die Vormittagsprogramme für Kinder, die Spaß und gute Laune verbreiteten, waren eine ganz besondere Ferienattraktion; so war es jedenfalls vom jüngsten Publikum zu hören. Auf den „Wiesenfesten" wurde Holzspielzeug selber gebastelt und bemalt sowie bei den von Sänger Gerhard Schöne vorgestellten internationalen Kinderliedern kräftig mitgesungen ...

• Bummel durch Prag

  Aus der sehr persönlichen Sicht eines prominenten Pragers ist die Goldene Stadt zu erleben. Karel Gott führt auf die reizvolle Prager Kleinseite und zu vielen bekannten Plätzen und Sehenswürdigkeiten. Er plaudert über seine Stadt und ihre Bewohner, er singt über sie, trifft sich mit Freunden und Gästen, von denen nur einige genannt sein sollen: Felix Slovaöek, Felicia Weathers, Spejbl und Hurvinek, Pan Tau ...

• Der Besuch

  Signorina Pina und Signor Adolfo lernen sich durch eine Heiratsannonce kennen. Schon bald beginnt die attraktive Frau von einem aufregenden Leben in der Großstadt zu träumen, während der Buchverkäufer Adolfo an ein eigenes Geschäft in einem stillen, abgeschiedenen Dorf denkt. Doch sein Besuch in San Benedetto Po wird alle Mißverständnisse klären ...

• Brand im Ozean

  An der Küste der Karibischen See wird nach öl gebohrt. Die langjährigen Freunde und leidenschaftlichen Taucher Tom Finberg (Ren6 Deltgen) und Nick Dorland (Hans Söhnker) sind beteiligt an den abenteuerlichen Unternehmungen. Als Nick nicht nur bei Bohrungen Erfolg hat, sondern auch -bei der schönen Tochter des Farmers, entzweit er sich mit Tom und versucht, auf eigene Faust ein Schiffswrack voller Gold zu bergen ...

• Westfront 1918

  Mit seinem 1930 entstandenen ersten Tonfilm „Westfront 1918" bewies sich Georg Wilhelm Pabst als der profilierteste und engagierteste deutsche Filmregisseur dieser Zeit. Neben Lewis Milestons „Im Westen nichts Neues" schuf Pabst den überzeugendsten Antikriegsfilm der 30er Jahre. Erschütternde Bilder aus den Schützengräben und ausgehungerten Städten verleihen dem Film eine bis heute 'unverminderte Wirkung ...

• Gedenkkundgebung der DKP auf dem Hamburger Ernst-Thälmann-Platz

  Herbert Mies: Kommunisten der BRD wirken für Frieden, Abrüstung und Entspannung

  - Hamburg (ADN). „Als Partei des- Friedens, als konsequente, aktive und einigende Kraft der Friedensbewegung ist unser ganzes Sinnen und Trachten darauf gerichtet, daß nie wieder von deutschem Boden ein Krieg ausgeht, daß die Bundesrepublik ein Faktor des Friedens wird:" Diese Feststellung traf der Vorsitzende der DKP, Herbert Mies, am Sonnabend in seiner Rede auf einer Kundgebung am Hamburger Ernst-Thälmann-Platz vor dem ehemaligen Wohnhaus des deutschen Arbeiterführers ...

• Tambo: Einzige Lösung ist Beseitigung der Apartheid

  Weltweit bindende Sanktionen gegen das Regime gefordert

  Lusaka (ADN). Der Präsident des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika, Oliver Tambo, hat eine Verstärkung der Kampfaktionen gegen die Apartheid angekündigt. Auf einer Pressekonferenz in Lusaka erklärte er, die einzige von den Volksmassen Südafrikas akzeptierte Lösung sei die Beseitigung des Rassistenregimes ...

• 150000 Kopenhagener kamen zum Fest von „land og Folk"

  Jörgen Jensen: Abrüstungsinitiative der UdSSR unterstützen

  Von unserem Korrespondenten Jochen P r e u 61 e r Kopenhagen. Zum 10. Mal feierten am Sonnabend und Sonntag die Kopenhagener mit der Kommunistischen Partei Dänemarks (KPDä), das Pressefest von „Land og Folk". In die traditionsreiche ■< Kundgebungsund Erholungsstätte der Hauptstadt, den Fälled-iPank, waren über 150 000 gekommen ...

• Wachsende Front der Patrioten in Paraguay

  Volkskräfte verstärken ihre Aktionen gegen Stroessner

  Buenos Aires (ADN). Ein Meeting oppositioneller Kräfte Paraguays hat in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires Hunderte Gegner der Stroessner- Diktatur vereint. Säe riefen zum verstärkten Kampf der Werktätigen Paraguays für die Wiederherstellung demokratischer Verhältnisse auf. Gleichzeitig setzten ...

• 60 Jahrestag der KP in Kuba festlich begangen

  Raul,Castro betont festes Bündnis mit der Sowjetunion

  Havanna (ADN). Mit einem zentralen Festakt ist am Freitag in Havanna der 60. Jahrestag der - Gründung der ersten marxistischleninistischen Partei Kubas begangen worden. In einer Rede würdigte Raul Castro Ruz, 2. Sekretär des ZK der KP Kubas, den jahrzehntelangen Kampf der Partei für die Interessen der Arbeiterklasse und aller progressiven Kräfte ...

• Explosion in Beiruter Vorort forderte fast 50 Menschenleben

  Anschlag als „widerwärtiges Verbrechen" verurteilt

  Beirut (ADN). Ein Bombenanschlag am Wochenende im Vorort Antelias der libanesischen Hauptstadt Beirut hat nach jüngsten Agenturmeldungen fast 50 Menschenleben gefordert. Laut Berichten von Radio Beirut mußten knapp 100 Personen mit zum Teil schweren Verletzungen in Krankenhäuser eingeliefert werden. Die Opfer waren überwiegend Frauen und Kinder ...

• Rajiv Gandhi besuchte Unionsstaat Punjab

  Kö. Delhi. Indiens Premierminister Rajiv Gandhi besuchte am Wochenende die Stadt Husseinpur im Unionsstaat Punjab, wo er den Grundstein für eine Eisenbahnwaggonfabrik legte. Der Industriebetrieb, der in einem unentwickelten Gebiet errichtet wird, soll in zwei Jahren die Produktion aufnehmen und 10 000 Menschen einen Arbeitsplatz schaffen ...

• kommunistischer Zeitung

  Solidarität mit Nikaragua im Mittelpunkt der Diskussionen

  Bocoti (ADN). Tausende Leser haben am Wochenende in Bogota mit der Wochenzeitung der Kolumbianischen Kommunistischen Partei „Voz" das Pressefest gefeiert. Im Mittelpunkt der politischen Diskussionen . standen wichtige innen, und außenpolitische Themen wie die Erhaltung des Friedens, die Solidarität mit Nikaragua und die Arbeit der kolumbianischen Gewerkschaften ...

• Neue Kampfhandlungen im Konflikt am Golf

  Bagdad (ADN). Irakische Artillerie hat nach Angaben des militärischen Oberkommandos in Bagdad in den letzten 24 Stunden militärische Objekte des Gegners in einem Gebiet östlich von Basra unter Beschüß genommen. Dieser habe große Verluste an Menschen und Material hinnehmen müssen. An einem anderen Frontabschnitt seien Bewegungen von gegnerischen Einheiten vereitelt worden ...

• Frauenliga für verbot der Atomwaffenversuche

  München (ADN). Die Internationale Frauenliga für Frieden und Freiheit (IFFF) hat ein „umfassendes Verbot aller Atomwaffenversuche als ersten entscheidenden Schritt zur Abrüstung" gefordert und „bis zum Abschluß eines solchen Vertrages ein sofortiges Moratorium für alle Atomwaffenversuche" verlangt. Ein entsprechender Appell wurde von einer Konferenz der IFFF in München an alle Mitgliedsstaaten der'UNO und die Regierungen der Atommächte gerichtet ...

• Neue UN-Sonderorganisation gebildet

  Gremium soll Entwicklungsländer wirksamer unterstützen

  Wien (ADN). Die Generalkonferenz der UNIDO, die die Umwandlung der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung in eine selbständige Sanderorganisation der UNO vollzogen hat, ist am Sonnabend in der Wiener Hofburg beendet worden. Ihr neuer Status soll die UNIDO befähigen, die Entwicklungsländer wirksamer bei der Industrialisierung zu unterstützen ...

• De« Bouterse wurde zum Staatsoberhaupt Surinames erklärt

  Paramaribo (ADN). Der Vorsitzende des Nationalen Militärrates Surinames, Oberstleutnant Desi Bouterse, ist am Wochenende offiziell zum Staatsoberhaupt erklärt worden. Mit einem einstimmig von der Nationalversammlung verabschiedeten Gesetz wird die Staatsgewalt einem Ministerrat und einem ihm übergeordneten Militärrat übertragen ...

• Agrarausstellungenauf Budapests Messegelände

  Stu. Budapest. Die 70. ungarische Landwirtschafts- und Lebensmittelausstellung OMEK '85, die 11. internationale Ausstellung für Maschinen und Geräte der Landwirtschaft (Agromaschexpo) und die 4. internationale technologische und Lizenzmesse „Technologie für die Menschen" wurden am Wochenende eröffnet ...

• SPD-Politiker ruft zum Widerstand gegen SDI

  München (ADN). Zu äußerstem Widerstand gegen das Weltraumrüstungsprogramm SDI hat der SPD-Politiker Xaver Wolf aufgefordert. Der Technologieexperte der bayerischen SPD-Landtagsfraktion betonte in einer Erklärung, die von der USA-Regierung beschlossene SDI-Forschung ziele ausschließlich auf die Entwicklung von Massenvernichtungswaffen und ihre Stationierung im Weltraum ...

• Wald-und Buschbrände in Italien und Jugoslawien

  Rom (ADN). Stürmischer Wind hat bisher alle Bemühungen zunichte gemacht, die vor allem in Mittel- und. Süditalien wütenden Wald- und Buschbrände unter Kontrolle zu bringen. Am Sonnabend wurde in der Nähe von Foggia die Leiche eines 59jährigen Mannes gefunden, der nach Angaben der Feuerwehr den Flammen zum Opfer fiel ...

• Jorge del Prado erhielt hohe Auszeichnung Perus

  Lima (ADN). Jorge del Prado, Generalsekretär des ZK der Peruanischen Kommunistischen Partei, ist von der peruanischen Regierung anläßlich seines 75. Geburtstages der „Orden der Arbeit" verliehen worden. In einer Grußbotschaft hebt Perus Staatspräsident Dr. Alan Garcia Perez hervor, Jorge del Prado habe sich zeit seines Lebens mit der Arbeiterklasse identifiziert und deren Idealen in Treue gedient ...

• Was sonst noch passierte

  Nicht schlecht staunten die Einwohner von Wrodaw, als sich ihnen beim Abendspaziergang auf dem Hauptboulevard ein kapitaler Elch zugesellte. Das Tier ließ sich bei seinem Bummel weder von Passanten noch von hupenden Autos stören. Der „Aufforderung" der Polizei, stehenzubleiben, entzog sich der Elch wiederholt durch Flucht in Nebenstraßen ...

• Gesetz über USA-Hilfe für Contras signiert

  Washington (ADN). USA-Präsident Reagan hat am Freitag ein Gesetz unterzeichnet, das den gegen die Volksmacht in Nikaragua operierenden konterrevolutionären Banden 27 Millionen Dollar Militärhilfe zusichert. Die Vorlage war kürzlich von beiden Häusern des Kongresses gebilligt worden. Darüber hinaus erhalten die Konterrevolutionäre umfangreiche Lieferungen- an Waffen und Munition, die aus sogenannten privaten Spenden rechtsgerichteter Kreise in den USA finanziert werden ...

• Beratung über Festigung der Sicherheit in Asien

  Hanoi (ADN). Eine erweiterte Präsidiumstagung des Komitees über Sicherheit in Asien der Organisation der Afro-Asiatischen Völkersolidarität (AAPSO) verabschiedete am Wochenende in Ho-Chi-Minh-Stadt ein Kommunique. Darin verurteilen die Abgesandten von 14 nationalen Solidaritätskomitees sowie der asiatischen buddhistischen Friedenskonferenz die militaristische Politik des Imperialismus im asiatisch-pazifischen Raum ...

• Weiterer Kernwaffentest der USA in Nevada

  Washington (ADN). Die USA haben am Sonnabend auf dem Versuchsgelände im Bundesstaat Nevada einen weiteren unterirdischen Kernwaffentest durchgeführt. Wie die Fernsehgesellschaft ABC betonte, handelte es sich um die erste Kernwaffenexplosion der USA, seit die Sowjetunion ab 6. August einseitig ein Moratorium für alle nuklearen Explosionen eingeführt hat ...

• Unterstützung für UdSSR-Moratorium

  Treffen Shiwkow-Florakis

  Beide Politiker unterstrichen während ihres Treffens in Warna, daß die weitere Entwicklung der Beziehungen der guten Nachbarschaft und der Zusammenarbeit zwischen den Balkan-Staaten von herausragender Bedeutung für die Umwandlung dieser Region in eine atomwaffenfreie Zone sei. Sie stellten fest, daß es reale Möglichkeiten für die Beendigung des Wettrüstens gebe ...

• Weltfestspiel-Botschaff wurde UNO-Dokumenf

  New York (ADN). Die „Botschaft an die Jugend und Studenten der Weif, die von den Teilnehmern der XII. Weltfestspiele in Moskau verabschiedet wurde, ist als offizielles Dokument der 40. UNO-Vollversammlung verbreitet worden. In dem Appell wird dazu aufgerufen, alles zu tun. um den Kräften des Militarismus und der Aggression Einhalt zu gebieten ...

• Birgit Schmidt überragte in glänzender DDR-Mannschaft

  Elf Medaillen bei den Weltmeisterschaften der Kanuten / Heukrodt mit zwei Titeln

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer .. "Wenn bei uns in Belgien nur ein Kanute die Klasse der DDR- Mannschaft hätte, wir wären glücklich, sagte Pressechef Ronald Janssens nach Abschluß der Weltmeisterschaften im Kanurennsport. Im belgischen Wasserspontzentrum Hazewünkel, auf halber Strecke zwischen Brüssel und Antwerpen gelegen, war die DDR mit sieben Gold- sowie Je zwei Silber- und Bromzemedaillen die überragende Mannschaft ...

• Vorsprung , nie so groß wie diesmal

  Neuem steht auch die erfolgreichste Kanu-Rennsportlerin ' der Welt immer wieder gegenüber. „Diesmal war es das Startkommando, und ich dachte zunächst, daß ich damit nicht zurechtkommen würde. Bisher konnte man beim .Fertig'-Ruf des Starters losfahren", erläuterte die 23jährige Birgit Schmidt. „Bei dieser WM folgte dem ...

• Der Glückwunsch an Andreas Stähle hat folgenden Wortlaut:

  „Sehr herzlich beglückwünsche ich Sie zum Gewinn der Weltmeisterschaftsgoldmedaille im Einerkajak der Männer über die 500-m-Distanz. Gewiß wird dieser großartige sportliche Triumph beli den Welttitelkämpfen der Rennkanuten Ihren weiteren Kampf um hohe sportliche Leistungen zusätzlich motivieren, wozu ich Ihnen alles Gute wünsche ...

• Resuitaie

  Frauen

  500 m Einer-Kajak: 1. Schmidt (DDR) 1:55,36, 2. Jewremowa (UdSSR) 1:58,84, 3. Andersson (Schweden) 1:59,15. -f ■-■ Zweier-Kajak: 1. Schmidt/Kühn (DDR) 1:43,72, 2. Rskusz/Koban (Ungarn) 1:46,52, 3. Derckx/Cox (Niederlande) 1:47,95. ■ Vierer-Kajak: 1. DDR (Schmidt/ Kühn/Singer/Giese) 1:35,42, 2. UdSSR 1:36,46, 3 ...

• An die Besatzung des siegreichen Viererkajaks der Frauen schrieb Erich Honecker:

  „Durch Ihren beispielhaften Kampfgeist und mit hohem sportlichem Können konnten Sie im Finallauf der Viererkajak der Frauen bei den Weltmeisterschaften im Kanurennsport 1985 die Erfolgsbilanz des Deutschen Kanusportverbandes der DDR in dieser Bootsklasse würdig fortsetzen. Mit großer Freude und Herzlichkeit gratuliere ich Ihnen zum großartigen Weltmeistersehaftserfolg und verbinde dies mit den besten Wünschen für Ihre weitere sportliche Laufbahn ...

• Das Schreiben an Birgit Schmidt und Carsta Kühn lautet:

  „Die erneute Errirjgung der weltmeistersdiaftsgoWmedaille im Zweierkajak der Frauen bei den Welttitelkämpfen 1985 ist ein schöner Lohn Ihres beharrlichen Strebens nach hoher spartlicher Meisterschaft und Ihres beispielhaften Einsatzes im Wettkampf. Zu diesem hervorragenden Ergebnis beglückwünsche ich Sie auf das arierherzlichste ...

• Weltmeister Olaf Heukrodt erhielt diese Gratulation:

  „Ihre Zielstrebigkeit im Training und Ihre Willensstärke im Wettkampf wurden erneut mit einem großen sportlichen Erfolg belohnt, dem Gewinn der Goldmedaille im Einercanadier bei den Weltmeisterschaften in Meche'len. Dazu gratuliere ich Ihnen sehr herzlich und wünsche Ihnen zugleich für Ihre weitere sportliche Entwicklung alles Gute ...

• Erich Honecker

  gratulierte Im Telegramm an die Viererkajak-Besatzung der Männer heißt es: r

  „Beim diesjährigen Weltmeisterschaftsfinale iim Einerkajak der Frauen konnten Sie ein weiteres Mal Ihrer hohen Favoritenrolle gerecht werden und mit einer eindrucksvollen Siegle'rstung Ihre Erfolgsserie bei Welttitelkämpfen fortsetzen. Dazu gratuliere ich Ihnen von ganzem Herzeh und wünsche Ihnen auch künftig den besten Erfolg ...

• Medaillengewinner der DDR-Mannschaft

  G S ■

  Birgit Schmidt 3 Olaf Heukrodt '. Carsta Kuhn i Heiko Zinke Peter Hempel ' Andre Wohllebe Frank Fischer Andreas Stähle 1 Kathrin Giese 1 Alexander Schuck 1 Heike Singer 1 Guide Behling Hans-Jorg Bliesener Uwe Madeja Ulrich Papke

• Männer

  1. Tag, Hoch: 1. Zvara (CSSR) 2,29, 2. Wessig (DDR) 2,29, 3. Paklin (UdSSR) 2,26. _^_ 400 m Hürden: 1. Schmid (ÖRD) 47,91, 2. Wassiljew (UdSSR). 47,92 (LR), 3. Holtom (Großbritannien) 50,17,... 5. Ende (DDR) 50,62. Kugel: 1. Smirnow (UdSSR) 22,05 (LR), 2. Machura (CSSR) 21,45, 3. Andrei (Italien) 21,26, 4 ...

• Meinungen

  Steve Cram (Großbritannien), Sieger über 1500 m: Ich hatte erwartet, daß das Rennen sehr langsam angegangen wird. Meine einzige Sorge war, nicht in taktische Rangeleien verwickelt zu werden und für den Spurt genügend Kraft zu sparen. Die Rechnung ist aufgegangen. Alberto Cova (Italien), Sieger über 5000 und 10000 m: Zu den Olympischen Spielen 1980 waren meine Zeiten noch zu schwach, um für die Nationalmannschaft nominiert zu werden ...

• Als Dritte mit Bestzeit

  Christine Wachtel versicherte nach dem 800-m-Lauf, daß sie vorerst nicht imstande sei, ihre Bestzeit zu begreifen. „Ich habe mich um fast eineinhalb Sekunden verbessert und war letzten Sonntag in Leipzig schon persönliche Bestzeit gelaufen." Zwar reichte diese überragende Zeit nur für den dritten Rang in diesem Klassefeld, aber es war eine wichtige Leistung für die Mannschaft ...

• Schwimm-Weltrekorde

  Einen neuen Weltrekord über 4X100 m Freistil der Herren stellte eine USA-Staffel bei internationalen Wettbewerben in Tokio mit 3:17,08 min auf. Scott MoGadam, Mike Heath, Paul Wallace und Matt Biondi blieben 1,55 s unter der alten Bestzeit der USA-SSegerstafifel der Olympischen Spiele 1984 (Cavanaugh, Heath, Biondi, Gaines) ...

• Boxstaffel aus Halle erreichte das Finale

  Titelverteidiger Wismut Gera unterlag Traktor Schwerin

  Mit einem 14:14 erreichten die Boxer des SC Chemie Halle am Sonntag beim SC Dynamo Berlin wie im Vorjahr das Finale der Mannschaftsmeisterschaft. Für die beste Leistung sorgte Europameister Siegfried Mehnert (Halle) gegen den tapfer mitboxenden Heiner Rettig. * Die Hallenser Boxer hatten am Freitagabend vor 1000 Zuschauern schon den ersten Halbfinalkampf gegen den SC Dynamo Berlin sicher mit 18:10 für sich entschieden ...

• Ungefährdeter Hohn-Sieg

  Strahlender als der Potsdamer verließ Gerd Wessig die Arena, in der er vor fünf Jahren Olympiasieger geworden war und am Sohnabend den wohl erfolgreichsten Wettkampf seitdem bestritt. Nach einem exzellenten' Sprung über 2,29 m fehlte es ihm an der Kraft, auch noch 2,32 m zu meistern. „Als Fünfter war ich eingeplant, man> kann sich denken, wie ich mich über diesen zweiten Rang freue", strahlte der Schweriner, der an diesem Tag Springer mit großen Namen hinter sich ließ ...

• Weitsprung, umgekehrt

  Im ZOO-m-Lauf reduzierte..Marita Koch'mit einem gtenivftllen Rennen die Differenz wieder auf einen Punkt, aber im Kugelstoßen gelang Ines Müller so gut wie nichts. Sie begann mit mageren 19,03 m — Meisterin war sie vorige Woche mit 20,67 m geworden — steigerte sich noch auf 19,76 m, aber das reichte nicht einmal für "3en Zweiten Rang hinter der schon in Erfurt triumphierenden Natalja Lissowskaja, die 21,10 m stieß ...

• Taktisches Mißgeschick

  Über 110 m Hürden kam der Kari-Marx-Städter Jörg Naumann trotz aller guten Vorsätze nicht über den letzten Platz hinaus. Andreas Hauck lief sein 800-m-Rennen taktisch nicht sehr glücklich, mußte an der Zielgeraden außen an allen vorbei und wurde nur Sechster. Im Diskuswerfen erreichte Jürgen Schult erst im vierten Durchgang 64,00 m, und die reichten an diesem Tag nur für den vierten Rang ...

• Leichtathletilc-Cup-Entscheidungen nach großem Kampf für die UdSSR

  Auch die DDR-Mannschaften für den Weltcup qualifiziert /

  „Es ist ein wenig bitter, die Pokale zu verlieren, die man siebenmal bei den Frauen und fünfmal bei den Männern hintereinander gewonnen hat, aber die UdSSR war ein mehr als würdiger Sieger. Unsere Mannschaft hat gekämpft, schaffte aber in einigen Disziplinen nicht, was sie sich vorgenommen hatte." Mit diesen Worten kommentierte Prof ...

• Resultate

  Frauen

  1. Ti(, 400 m Hürden: 1. Busch (DDR) 54,13, 2. Stepanowa (UdSSR) 54,73, 3. Blaszak (Polen) 55,80. Diskus: 1. Sawinkowa (UdSSR) 70,24, 2. Opitz (DDR) 68,20, 3. Silhava (CSSR) 66,42. 100 m: 1. Göhr (DDR) 10,05, 2. Schirowa (UdSSR) 10,98, 3. Nunewa (Bulgarien) 11,14. 800 m: 1. Kratochvilova (CSSR) 1:55,91, , 2 ...

• Frank Emmelmann mit 200-m-Rekord und Sieg

  Wessigs Freude an der Stätte seines Olympiaerfolges

  Der Magdeburger 400-Meter- Hürdenläufer Hans-Jürgen Ende wußte, was man von ihm zum Auftakt erwartete: mehr als einen Punkt zu erkämpfen. Er lief konzentriert an, blieb im Rhythmus, geriet zwar ans Ende des Feldes, ließ aber auf der Zielgeraden noch drei Läufer hinter sich — vier Punkte mit neuer persönlicher ...

• Armeespartakiade wurde in Bydgoszcz eröffnet

  Sportler aus 20 Ländern wetteifern in neun Sportarten

  Die4 VI. Sommerspartakiade der befreundeten Armeen wurde am Sonntagabend in der polnischen Stadt Bydgoszcz eröffnet. Armeeangehörige, Sportler, Berufs- und Volkskünstler gestalteten ein mehrstündiges begeisterndes Programm von Liedern, Tänzen, akrobatischen Sportdarbietungen sowie Elementen der Gefechtsausbildung ...

• Enorme Steigerung der Gastgeberinnen

  Schon vor der abschließenden Staffel stand der Sieg fest

  Dem Sabine-Busch-Sieg auf der 400-Meter-HÜrdenstreck-e — nach hartem Kampf bis auf die Zielgerade gegen die energisch mithaltende Marina Stepanowa (UdSSR) - ließ Marlies Göhr den zweiten vollen Punktgewinn folgen. Auch sie hatte sich einer sowjetischen Läuferin mit dem Vornamen Marina zu erwehren —, Schirowa —, die am Ende unglaublich aufkam, aber um drei Hundertstel verlor ...

• Turnerinnen mit klarem Vorsprang in Yeszprem

  Mif 384,30:372,55 Punkten besiegte die Turnnationalmannschaft der DDR in Veszprem in einem zweitägigen Länderkampf die ungarische Frauen-Auswahl. Nachdem die DDR-Turnerinnen bereits nach der Pflicht mit 7,25 Punkten in Führung lagen, bauten sie diese Position in den Kürübungen souverän aus. In der Einzelwertung ...

• Tore • Punkim • Mmfmr • Sekurtttmti

  LEICHTATHLETIK

  Afrika-Meisterschaften in Kairo: Männer, 100 m: 1. Chidi 10,22, 400 m: 1. Egbunike (beide Nigeria) 45,44, 400 m Hürden: 1. Dia Ba (Senegal) 48,29, 3000 m Hindernis: 1. Karuoski (Kenia) 8:20,74, Marathon: 1. Ed Salah (Djibouti) 2:21:68, Weit: Emordi (Nigeria) 7,95, Stabhoch: Chouri (Tunesien) 4,60. - Frauen, 100 m: 1 ...

• Für Olympische Spiele 1992 je sieben Bewerber

  Für die Ausrichtung der Olympischen Winter- und Sommerspiele 1992 bewerben sich jeweils sieben Städte. Dies gab am Freitag in Lausanne das Internationale Olympische Komitee (IOC) nach Ablauf der oiffiaiellen Bewenbungsfrist bekannt. Die Entscheidung über die beiden Austragungsorte soll am 17. Oktober 1986 in Lausanne fallen ...

• SCHWIMMEN

  JucendwettkSmpfe der Freundschaft in Gottwaldov: Jungen, 100 m Brust: 1. Billig (DDR) 1:10,27, 200 m Lagen: 1. Billig 2:14,98, 4 X 100 m Freistil: 1. UdSSR 3:44,26, 2. DDR 3:47,71, 4 X 200 m Freistil: 1. DDR (FriebeVNedo/Pabst/Billig) 8:15,93, 2. UdSSR 8:17,65. - Mädchen, 200 m Lagen: 1. Schulz (DDR) 2:22,29, 4 X 100 m Freistil: 1 ...

• SPORTSCHIESSEN

  Internationale Wettbewerbe in Moskau: Männer, Luftgewehr: 1. Grigorjan 586, Laufende Scheibe, Luftgewehr: 1. Sipliwez 383, Olympisches Schnellfeuer: 1. Obroschko (alle UdSSR) 597. - Frauen, KK- Standardgewehr, Dreistellungskampf: 1. Matowa 586, 2. Letschewa (beide Bulgarien) 583. VIII. Internationale Eisenbahnermeistersebaften in Erfurt: Pokal für die beste Ländervertretung: 1 ...

• ALPINER SKISPORT

  1. Weltcup-Abfahrt der Saison in Las Lenas (Argentinien): 1. Alpiger (Schweiz) 1:47774, 2. Lewis (USA) 1:47,78, 3. Höflehner (Osterreich) 1:47,97. - 2. Abfahrt: 1. Alpifer 2:01,27, 2. Müller (Schweiz) 2:01,38, 3. Wassmeier (BRD) 2:01,73.

• FALLSCHIRMSPRINGEN

  Internationale Wettbewerbe in Graz: Gruppenzielspringen, Männer: 1. Frankreich 0,23 m Abweichuni, 2. China 0,27, 3. CSSR 0,28. - Frauerf: 1. DDR 0,36, 2. Ungarn 0,71, 3. CSSR 0,99.

• Aus Dem Wirtschaftsleben

  Sport Neues Deutschland / 19. August 1985 / Seite 8 r 1 0:2 0:3 0:4 0:2 0:3 1 0:2 0:2 L 0:2 1 1:4 0:2 L 0:2 0:2 il 0:2 0:2 L 0:1 0:2 il 1:3 0:2 0:2 L 0:1 0:1 il 0:2 1:2 0:2 1 0:2 .1:2 L 1:2 0:2 1 0:2 1:2 L 3:4 0:2 1:2 il 0:2 L 0H) 1:1 1 1:0 2:0 L 0:0 1:1 2:0 2:1 1 L 1:0 2:0 il 2:1 2:0 2:0 L 1:0 Splitter WM-Qualifikation (Finalrunde um einen Mexiko-Platz): Kanada gegen Kostarika 1:1, Stand: Kostarika 2:2 Punkte, Honduras 1:1, Kanada 1:1 ...

• Klarste Siege für HFC und Rotation Berlin

  Oberliga-Absteiger Chemie Leipzig und Suhl erfolgreich

  Die erwarteten Siege der Oberliga-Absteiger, aber auch einige Überraschungen gab es beim Auftakt der Punktspielsaison in den beiden Staffeln der Fußball-Liga. Chemie Leipzig setzte sich in der A-Staffel vor 5500 Zuschauern bei Vorwärts Dessau dank kluger Kontertaktik mit 2:1 (2:0) durch, obwohl die Gastgeber die größeren Spielanteile besaßen ...

• Die Aufsteiger: Union forderte BFC voll, Sachsenring gewann

  Fast 140 000 Zuschauer kamen zum Soisonouftakt in die sieben Stadien. So viele waren es zuletzt an •irvem ersten Spieltag vor zehn Jahrein. Selbst wenn die reizvollen Ansetzungen des Sonnabends einen gutem Besuch erwarten ließen, so spricht der Zuschauerandrang für das große Interesse an der neuen Meisterschaft, pie Erwartungen, in dieser Saison besseren iRußboJI als zuletzt zu sehen, sind verständlich ...

• Meinungen

  Peter Ukrow, Vorwärts-Trainer: Ich bin enttäuscht. Nach schneller Führung zeigten wir Inkonsequenzen in der Abwehr und im Mittelfeld. Frank Baum, Libero von Lok: Unser taktisches Vorhaben ging auf, den 1. FCM mit präzisem Lauf- und Druckspiel gar nicht erst aufkommen zu lassen. Wolfgang Abraham, Mannschaftsleiter des 1 ...

• Dörner gelangen exakte Pässe

  DRESDEN: Jakubowski; Dörner (V); Trautmann, Büttner, Döschner; Hafner, Stübner, Pilz (27. Förster); Kirsten, Minge, Lippmann (V). AUE: Weißflog; Schmidt; Münch, Lorenz (46. Georgi), Kraft (V); Krauß, Escher, Pietsch (81. Kunde); Reypka, Erler, Bauer. Torfolfe: 1:0 Dörner (5.), 2:0 Kirsten (23.). Schiedsrichter: Habermann (Sömmerda) ...

• Schmales Angebot beim Stahl-Duell

  BRANDENBURG: Zimmer; Ringk; Märzke, Pahlke (V), Demuth (63. Kräuter); Gumtz, M. Schulz, Lindner, Janotta (75. Schoknecht); Döbbel, Jeske. RIESA: Boden; Lieberam; D. Müller, I. Pfahl; G. Kerper, Mecke, Biedermann (66. Zschiedrich), Fischer, Schmidt ,(V); Seifert (V), Winkel (78. J. Pfahl). Schiedsrichter: Henning (Rostock) ...

• Neuling war im Mittelfeld mobil

  BFC: Rudwaleit; Rohde; Ksienzyk, Ullrich (V), Räth; Grether (76. Küttner), Terletzki (V/53. (Trieloff), Schulz; Pastor, Ernst, Thom. UNION: Matthies (V); Weniger; Probst, Koenen, Reinhold; Enzmann (76. Klotz), Seier, Treppschuh; Hovest, Sträßer (V), Borchardt (78. Unglaube). Torfolfe: 1:0 Pastor (2.), 1:1 Hovest (8 ...

• Auftakt nach Maß: Verdienter Sieg

  ZWICK AU: Narr; Langner (V); Wagner, Pohl (V); Keller (V), Babik, Dombrowski, Schneidenbach, Trocha (21. Becher); Schumacher, R. Schneider. FRANKFURT: Wienhold; Hause; Schmidt (27. D. Rudolph), ■ Bitzka (V/Feldverweis); Wunderlich, Roth, Schulz, Kuhlee, Duckert (75. Hildebrandt) ; Müller, Schnürer (V) ...

• Gastgeber spielte alle Trümpfe aus

  LEIPZIG: Müller; Baum; Lindner, Zötzsche; Moldt, Bredow (V), Kreer (V), Liebers; Leitzke (80. Schöne), Richter, Marschall (85. Kühn). MAGDEBURG: Heyne; Siersleben; Schößler, Döbbelin (V), Hoffmann; Wittke (66. Kleiminger), Halata (V), Steinbach, Bonan; Wuckel (54. Rother), Cebulla. Torfolfe: 1:0 Richter (22 ...

• Raab und Peschke standen richtig

  ERFURT: Oevermann; Döring; Kräuter, Berschuck; Jung (81. Kinne), Hornik, Vlay, Sänger; Romstedt (V), Heun (V), Busse. ■JENA: Bräutigam; Weise; Brauer, Röser (V), Schilling; Peschke, Böger (70. Lesser), Meixner, Raab; Bielau (V), Burow. Torfolfe: 1:0 Vlay '(26.), 2:0 Busse (64.), 2:1 Raab (71.), 2:2 Peschke (74 ...

• Rostocks Torwart mit guten Aktionen

  ROSTOCK: Hausebild; Uteß; Arnholdt, Alms (V), Littmann; Mischinger (74. Bullerjahn), Schulz, Schlünz. März; Jarohs, Doll. KARL-MARX-STADT: Kompalla; Bähringer; Laudeley, Birner, Fankhänel; Köhler, Wienhold, A. Müller (81. Bemme), Neuhäuser (62. Steinmann/V); Glowatzky, Perligehl. Torfotee: 1:0 Schlünz (10 ...

• Splitter

  WM-Qualifikation (Finalrunde um einen Mexiko-Platz): Kanada gegen Kostarika 1:1, Stand: Kostarika 2:2 Punkte, Honduras 1:1, Kanada 1:1. ' Austria Wien (Gegner des BFC im Europacup) unterlag auf eigenem Platz Alpine Donawitz 1:2. Seit dem 21. November 1982 hatte Austria zu Hause nicht mehr verloren. Spitzenreiter ...

• Die aktuelle MD-Tabelle

  1. Spieltag, 17. August 1985 Hansa Rostock-FC Karl-Marx-S» 1. FC Lok Leipzig-1. FC Magdeburg Dynamo Dresden-Wismut Aue St. Brandenburg-Stahl Riesa Rof-Weiß Erfurt-FC Carl Zeiss Sachs. Zwickau-FCY Frankfurt Sp. g. u. v. Tore

  1. 1. FC Lok Leipzig 1 1--------3;0 2. Sachsenr. Zwickau (N) 3. Dynamo Dresden 1 4. BFC Dynamo (M) FC Hansa Rostock 1 6. FC Carl Zeiss Jena 1 7. FC Rot-Weiß Erfurt 8. Stahl Riesa 9. Stahl Brandenburg 10. 1. FC Union (N) FC Karl-Marx-Stadt 12. FCV Frankfurt 13. Wismut Aue ■•■ 1 14. 1. FC Magdeburg 1 II----3:1 ...

• Statistik

  DEBÜTANTEN: Georgi (Aue), Laudeley, Steinmann (beide FCK), Klotz, Unglaube (beide Union), Schmidt, Schnürer, Roth (alle FCV), Narr, Wagner (beide Zwickau), D. Müller (Riesa). ' GELBE KARTEN: 25. PLATZVERWEIS: Bitzka (FCV). ERSTES SAISONTOR: Schnürer (FCV). JUBILÄEN: Dörner (vor dem Spiel in Dresden als „Fußballer des Jahres" geehrt) bestritt für Dynamo sein insgesamt 800 ...

• Gespräch

  Ralf Schneider Sachsenring Zwickau

  ND: Ein gutes Spiel? Ralf Schneider: Ja, ich glaube, wir haben durch unsere Kampfkraft und durch unsere Konter verdient den Sieg davongetragen,, Obwohl die Frankfurter zuweilen optisch überlegen wirkten. ND: Sie selbst haben als Mittelstürmer etwas zurückgezogen gespielt. Aber Ihre Handlungen hatten Hand und Fuß ...

• 2:1(1:1) 25 000 2:0(2:0) 14 000 30 000 3:0(2:0) 2:1.(1:1) 30 000 0:0 2:2 (1:0) 11 500 19 0001 10 000

  3:1 (2:1)

  Am kommenden 24. August, 15 Uhr: FCK-Frankfurt Jena—Zwickau Riesa-Erfurt Union—Brandenburg Aue-BFC Magdeburg-Dresden Rostock-1. FC Lok Beste Torschützen 19 Spieler mit je einem Tor