Ausgabe vom 22.02.1985

• Treffen Erich Honeckers mit Chefredakteuren aus Bruderländern

  Bedeutung der Tätigkeit der Journalisten für Friedenskampf betont Verbreitung der lehren des Sieges der Antihitlerkoalition dient der Schaffung weltweiter Koalition der Vernunft gegen die Kriegsgefahr Zentralorgane sozialistischer Staaten vertiefen ihre

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Donnerstag im Hause des Zentralkomitees die Chefredakteure der zentralen Presseorgane von Bruderparteien sozialistischer Länder, die zu einer Beratung in Berlin weilen. Die Vertreter der Bruderzeitungen informierten über Ergebnisse ihres Treffens, das dem Erfahrungsaustausch zu aktuellen Aufgaben der Parteipresse, insbesondere bei der Vorbereitung des 40 ...

• Der reale Sozialismus gibt unserem Kampf neue Impulse

  Portugals Volk verteidigt die Errungenschaften der Aprilrevolution Delegation der PKP besuchte das Sport-und Erholungszentrum Berlin Von unseren Berichterstattern

  Berlin. Der Generalsekretär der Portugiesischen Kommunistischen Partei, Alvaro Cunhal,- sprach am Donnerstag vor Studenten und Lehrern der Parteihochschule „Karl Marx" beim Zentralkomitee der SED in Berlin. Begleitet vom Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Hermann Axen, wurden Alvaro Cunhal und Domingos Abrantes, Mitglied der Politischen Kommission und des Sekretariats des ZK der PKP, von Rektor Prof ...

• Woche der Waffenbrüderschaft mit Kundgebung in Erfurt eröffnet

  Armeegeneral Hoffmann und Armeegeneral Saizew vor Werktätigen und Soldaten Die Glückwünsche Erich Honeckers zum 67. Jahrestag der UdSSR-Streitkräfte übermittelt

  Erfurt (ADN/ND). Die Woche der Waffenbrüderschaft, die jährlich zwischen den Tagen der Sowjetarmee und der NVA in unserer Republik begangen wird, wurde am Donnerstag mit einer Großveranstaltung in der Erfurter Thüringenhalle eröffnet. Werktätige sowie Angehörige der Nationalen Volksarmee und der Sowjetarmee ...

• Ägyptischer Politiker beim

  Unterredung Willi Stophs mit Dr. Mohamed Nagi Shatla

  Berlin (ÄDN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Donnerstag den Minister für Versorgung und Binnenhandel der Arabischen Republik Ägypten, Dr. Mohamed Nagi Shatla, der sich zu Beratungen über den Ausbau der wirtschaftlichen Beziehungen beider Länder in der DDR aufhält. ...

• UdSSR glaubt an einen Sieg der Vernunft

  Wahlrede in UdSSR-Hauptstadt

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion geht mit einer realistischen Und den Interessen des Friedens entsprechenden Haltung zu den neuen Verhandlungen mit den USA über den gesamten Komplex von Fragen der nuklearen und Weltraumrüstungen, die in Kürze in Genf beginnen. Das erklärte Nikolai Tichonow, Kandidat für den Obersten Sowjet der RSFSR, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR, am Donnerstag vor Moskauer Wählern ...

• Jugendaustausch mit Polen wird 1985 weiter ausgebaut

  Zentraler Operativstab der VRf beriet über Vorhaben

  Warschau (ADN). Der Zentrale Operativstab der Volksrepublik Polen für den Kinder- und Jugendaustausch 198S mit der DDR tagte unter Leitung von Jugerttiminister Andrzej Ornat. In einem Bericht über die Sitzung erinnerte die polnische Nachrichtenagentur PAP daran, daß in diesem Jahr mit rund 157 500 jungen Polen 32 500 mehr als 1984 in die DDR reisen ...

• Abrüstungsverhandlungen in Genf konstruktiv unterstützen

  Deklaration von Delhi an Perez de Cuellar übergeben

  New York (ADN). UNO-Generalsekretär Perez de Cuellar hat an alle Regierungen appelliert, konstruktiv dazu beizutragen, daß die Genfer Verhandlungen zwischen der UdSSR und den USA zu einem Übereinkommen führen. Während eines Zusammentreffens mit den UNO-Botschaftern der sechs Länder, die im Januar die Deklaration von Delhi verabschiedet hatten, ...

• DDR hat Abkommen von Potsdam voll erfüllt

  Friedenspolitik hervorgehoben

  Tokio (ADN). Die DDR sei aus den Trümmern des zweiten Weltkrieges als der deutsche Friedensstaat entstanden, in dem das Potsdamer Abkommen voll erfüllt und der Faschismus mit seinen Wurzeln ausgerottet wurde, erklärte der Generalsekretär der Verbindungskonferenz der Freundschaftsgesellschaften Japan-DDR, Toshikazu Yamaguchi, in Tokio in einem ADN-Gespräch ...

• DDR tritt für Recht auf Frieden ein

  Debatte in UNO-Kommission

  Genf (ADN). Auf der Genfer Tagung der UNO-Menschenrechtskommission erklärte DDR- Delegationsleiter« Prof. Dr. Hermann Kienner, heute könne das Recht der Völker auf ein Leben in Frieden nur durch eine Koalition der Vernunft gewährleistet werden. In < der Debatte über Maßnahmen gegen nazistische, faschistische und neofaschistische Ideologien und Praktiken betonte er, der Sieg der Antihitlerkoalition vor 40 Jahren sei das Ergebnis des opferreichsten Krieges der Weltgeschichte ...

• Verhinderung des Rüstungswettlaufs im All vordringlich

  Interview für japanische Zeitung

  Tokio (ADN). Die Verhinderung einer Ausweitung des Rüstungswettlaufs auf den Weltraum ist nach Ansicht des schwedischen Ministerpräsidenten Olof Palme gegenwärtig die vordringlichste Aufgabe. In einem Interview mit der japanischen Zeitung „Asahi Shimbun" sagte er, es sei eine Illusion zu glauben, daß ein Verteidigungssystem im All einen Schutz gegen auf der Erde stationierte Kernwaffen darstellt ...

• Berlins Bürger fiir Solidarität geehrt

  Ho-Chi-Minh-Medaille verliehen

  Berlin (ADN). Die Ho-Chi- Minh-Medaille des Solidaritätskomitees der DDR erhielten am Donnerstag 85 Bürger der DDR. Mit dieser höchsten Auszeichnung des Komitees für Einzelpersonen wurden Veteranen der Arbeit und des antifaschistischen Widerstandskampfes, Aktivisten der antiimperialistischen Solidaritätsbewegung, Initiatoren von Solidaritätsveranstaltungen in Parteien, Massenorganisationen und Ausschüssen der Nationalen Front geehrt ...

• Hubschrauber an Regime

  Washington. Die USA planen die Lieferung von weiteren Kampfhubschraubern an das salvadorianische Regime. Wie die „Washington Post" am Donnerstag berichtete, sollen sie gegen die Befreiungsfront eingesetzt werden.

• 14 Opfer der Besatzer

  Beirut. Israelische Besatzer und' von ihnen bezahlte Banden ermordeten in den vergangenen Tagen 14 Menschen im Süden Libanons. Soldaten Tel Avivs stürmten die Orte Arabsalim bei Nabatyet und Bezoure nahe Tyr.

• Kur* berichtet

  Kampftag in Spanien

  Madrid. Werktätige in rund 80 Städten Spaniens folgten am Donnerstag dem Aufruf der Gewerkschaft Arbeiterkommissionen zu einem Kampftag für Sicherung der Arbeitsplätze und gegen Sozialabbau.

• Chile: Frauen verhaftet

  Santiago. Chilenische Polizei verhaftete am Mittwoch 30 demonstrierende Frauen in Santiago. Sie hatten Auskunft über verschleppte Familienangehörige gefordert.

• Mit der Präiision von Zeiss

  30 Prozent ihrer Erzeugnisse wollen die 58 000 Werktätigen des Kombinats Carl Zeiss Jena in diesem Jahr erneuern. Dem fügen sie noch die Absicht hinzu, jedes neue Produkt soll das Gütezeichen „Q" tragen. Nur zwei Vorhaben wurden hier aus dem umfangreichen Wettbewerbsprogramm zur Vorbereitung des XI. Parteitages der SED herausgegriffen ...

• Bergleute und Eisenbahner sichern stabile Versorgung mit Rohstoffen

  Boden in Tagebauen noch metertief vereist / Frostmilderung und neue Schneefälle

  Berlin (ADN/ND). Die Kumpel in Tagebauen und Brikettfabriken konnten auch am Donnerstag gute Produktionsergebnisse abuchnen. in den zwölf Brikettfabriken der Braunkohlenwerke Borna und Regis im Leipziger Förderraum bauten die Kollektive ihren Planvorsprung aus. Die hier bisher seit Jahresbeginn zusätzlich produzierten Briketts würden rund 1000 Kohlewaggons füllen ...

• Woche der Waffenbrüderschaft mit Kundgebung eröffnet

  (Fortsetzung von Seite 1)

  eine große Rolle im Leben der Waffenbrüder. Armeegeneral Hoffmann erklärte, das Lernen von der Sowjetarmee und das Streben, sich im kameradschaftlichen Wettstreit mit den sowjetischen Waffengefährten zu messen, seien nicht mehr aus dem Leben der Einheiten und Truppenteile der NVA wegzudenken. Die diesjährige Woche der Waffenbrüderschaft stehe ganz im Zeichen des 40 ...

• Viele VdgB-lnitiativen lum Jahrestag der Bodenreform

  Zentralvorstand tagte / 460 000 Bauern sind Mitglieder

  Berlin (ADN). Vorhaben zur weiteren Verbesserung des gesellschaftlichen Lebens in den Dörfern beriet der Zentralvorstand der Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe (VdgB) auf seiner 3. Sitzung am Donnerstag in Berlin. Wie der 1. Sekretär, Manfred Scheler, sagte, sei die VdgB heute in den meisten Dörfern eine nicht mehr wegzudenkende Kraft, fester Bestandteil der Ausschüsse der Nationalen Front und der Volksvertretungen ...

• Nachbarschaftshilfe für die Veteranen weiter verbessert

  Pressegespräch zu Bilanz und Zielen der Volkssolidarität

  BerUn (ADN). Über die weiteren Aufgaben der Volkssolidarität und deren Bilanz im vergangenen Jahr informierte am Donnerstag Dr. Wolfgang Storost, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Zentralausschusses, bei einem Pressegespräch in Berlin. Zu den Vorhaben der Massenorganisation gehören die weitere Verbesserung der sozialen und kulturellen Betreuung betagter Bürger ...

• Parlamentarier schlössen ihre Beratung in Berlin ab

  Teilnehmer erörterten Vorbereitung der Konferenz in Togo

  Berlin (ADN). Die Vorsitzenden der Interparlamentarischen Gruppen sozialistischer Länder beendeten am Donnerstag ihre zweitägige Beratung in Berlin. Sie informierten sich über die 1984 geleistete Arbeit sowie über die Pläne ihrer Interparlamentarischen Gruppen für 1985. Ein Meinungsaustausch galt der Vorbereitung der 73 ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Prof. Hans Pfeiffer-

  Herzliche Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Prof. Hans Pfeiffer in Leipzig. In der Grußadresse heißt es: .Dein Jubiläum ist uns Anlaß, Dir für Dein umfangreiches literarisches Schaffen und Dein engagiertes kulturpolitisches und pädagogisches Wirken im Dienste der Arbeiterklasse und unserer Partei Dank und Anerkennung auszusprechen ...

• Treffen der Chefredakteure der Zentralorgane beendet

  Gemeinsame publizistische Vorhaben zum 40. Jahrestag

  Berlin (ND). Das Treffen der Chefredakteure der zentralen Presseorgane von Bruderparteien sozialistischer Länder in Berlin, das dem journalistischen Erfahrungsaustausch zur Vorbereitung ties 40. Jahrestages des Sieges über den Hitlerfaschismus und der Befreiung gewidmet war, ist am Donnerstag beendet worden ...

• „Mach mit! -Programme bis mm XI. Parteitag

  Magdeburg (ND-Korr.). Über die Vorhaben der Nationalen Front bei der Vorbereitung des XI. Parteitages der SED sprach am Donnerstag Werner Kirchhoff, Vizepräsident des Nationalrates, auf einer propagandistischen Großveranstaltung in der Magdeburger Bezirksparteischule „Hermann Matern". Vor rund 550 leitenden ...

• Enge Kooperation im Walzwerksbau

  SKET-Ausrüstungen für CSSR

  Magdeburg (ADN). Eine Höchstleistungsadjustage für ein Walzwerk in der neuen Hütte „Klement Gottwald" in Ostrava - Kuncice (CSSR) ist vom Magdeburger Schwermaschinenbaukombinat „Ernst Thälmann" übergeben worden. Damit lassen sich jährlich bis zu 900 000 Tonnen Profilstähle nach dem Walzen richten, zuschneiden, entgraten, stapeln und verpacken ...

• Meinungsaustausch DDR-eSSR in Prag

  Sta. Pra». Der Vorsitzende der Föderativen Versammlung der CSSR, Alois Indra, Mitglied des Präsidiums des ZK der KPTsdi, hat am Donnerstag in Prag den Stellvertreter des Präsidenten der Volkskammer der DDR Gerald Götting, Vorsitzender der CDU, und das Mitglied desf Präsidiums der Volkskammer der DDR Wolfgang Heyl, stellvertreH tender Vorsitzender der CDU, zu einem Gespräch empfangen ...

• IDFF verurteilt den Terror in Südafrika

  Berlin (ADN). Die Internationale Demokratische Frauenföderation (IDFF) hat in einer in Berlin veröffentlichten Erklärung den Mord an unschuldigen und wehrlosen Afrikanern durch die Polizei des Rassistenregimes in Pretoria auf das schärfste verurteilt. Seit Ende des vergangenen Jahres sei eine Eskalation ...

• (Fortsetzung von Seite 1)

  Willi Stoph wertete die Entwicklung der bilateralen Beziehungen ebenfalls als positiv und unterstrich die Bereitschaft der DDR zur Fortsetzung und Vertiefung einer allseitigen, auf den Prinzipien der friedlichen Koexistenz beruhenden Zusammenarbeit zum Nutzen beider Völker. Die Gesprächspartner gaben ihrer Oberzeugung Ausdruck, daß von guten bilateralen Beziehungen im zunehmenden Maße auch Impulse auf die Gesundung des internationalen Klimas ausgehen ...

• Genossen Prof. Dr. Erwin Pracht

  Das Zentralkomitee der SED gratuliert herzlichst Genossen Prof. Dr. Erwin Pracht, der seinen 60. Geburtstag begeht. „Aus diesem Anlaß möchten wir Dir für Dein langjähriges unermüdliches Wirken bei der Entwicklung der marxistisch-leninistischen Ästhetik und Kulturtheorie danken", heißt es in dem Glückwunsch ...

• Akademie-Verlag stellte Vorhaben für 1985 vor

  Berlin (ADN). Publikationen zum 40. Jahrestag des Sieges und der Befreiung stehen an der Spitze des diesjährigen Editionsprogramms des Akademie-Verlags Berlin, betonte Cheflektor Dr. Kurt Zeisler am Donnerstag in einem Pressegespräch. Dazu gehört die Darstellung der Ereignisse in den letzten Kriegsmonaten bis zum 8 ...

• Agrarwissenschaftler unterstützen die Praxis

  Neubrandenburf (ADN). Die Beschleunigung des wissenschaftlich-technischen^ Fortschritts uncl seine breite Anwendung in der Landwirtschaft des Bezirkes waren am Donnerstag Gegenstand einer Beratung des Sekretariats der SED-Bezirksleitung Neubrandenburg mit Agrarwissenschaftlern der Republik. Prof. Dr ...

• Kolloquium zum Wirken der Brüder Gri

  Berlin (ADN). Das Wirken der Brüder Grimm stand im Mittelpunkt eines Kolloquiums, das am Donnerstag in. Berlin vom Kulturbund der DDR gemeinsam mit der Gesellschaft für Heimatgeschichte veranstaltet wurcle. Anläßlich des diesjährigen 200. Geburtstages Jacob Grimms und des für 1986 bevorstehenden 200 ...

• Verhandlungen über Kulturabkommen DDR-BRD fortgesetzt

  Berlin (ADN). Am Donnerstag wurden in Berlin im-Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der DDR die Verhandlungen zum Abschluß eines Kulturabkommens zwischen der Regierung der DDR und der Regierung der BRD fortgesetzt. Die Delegation der DDR wurde von Kurt Nier, Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten, geleitet ...

• 21 Ausstellungen in diesem Jahr auf der iga

  Erfurt (ADN). 21 Ausstellungen und mehr als 500 Kulturveranstaltungen sind von Mai bis Oktober dieses Jahres auf dem Erfurter iga-Gelände geplant. Darüber informierte iga-Direktor Helmuth Lehmann am Donnerstag. Höhepunkte sind die Rosenausstellung, an der sich vom 29. Juni bis 14. Juli neben Gartenbaubetrieben der DDR auch Institute und Rosarien aus Bulgarien, der CSSR, der UdSSR und Ungarn beteiligen, sowie vom 24 ...

• Kammer der Technik hilft innerstädtischem Bauen

  Magdeburg (ADN). Innerstädtisches Bauen will die Kammer der Technik im Bezirk Magdeburg mehr als bisher unterstützen und beschleunigen helfen. Wie Diplomingenieur Uwe Blechschmidt, Vorsitzender der .Bezirksfachsektion Bauwesen, informierte, sind dafür KDT-Gremien auf Kreisebene eine günstige Organisationsform ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Lude. Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• Seeleute, Hafenarbeiter und ihre Helfer trotzen den Wintertüiken

  Eisbeobachtung mit dem Flugzeug / Weiter planmäßiger Fährverkehr nach Skandinavien

  Ohne die sonst in diesen Tagen erforderliche Eisbrecherunterstützung fuhr am Donnerstag der sowjetische 20 000-Tonnen-Erzfrachter „Stepan Rasin", ein Schiff mit der höchsten Eisklasse, durch den vereisten Rostocker Seekanal. „Stepan Rasin" brach sich selbst eine Fahrrinne, die gleich von anderen Schiffen, zum- Beispiel dem sowjetischen Ro- Ro-Schiff „Mechanik Konowalow", genutzt werden konnte ...

• ieipzig bietet den Fachleuten aus aller Welt ein umfangreiches Programm

  Information in 260 Vorträgen / 400 Wissenschaftler zum Messekongreß angemeldet

  Berlin (ADN). Im Mittelpunkt des wissenschaftlich-technischen Veranstaltungsprogramms zur Leipziger Frühjahrsmesse 1985, das mehr als 260 Fachvorträge umfaßt, steht der internationale wissenschaftliche Kongreß „Erkundung, Gewinnung und Veredlung von Roh- und Brennstoffen" vom 14. bis 16. März. Wie der ...

• Analyse der PKP hat sich bestätigt

  Der Generalsekretär der PKP brachte zunächst seine Genugtuung darüber zum Ausdruck, an einer Schule zu sprechen, an der profunde, ideologische Arbeit geleistet werde. Eingehend analy? sierte er dann den-; Wechsel vollen politischen Prozeß, der sich in Portugal seit dem Sturz der faschistischen Diktatur durch die gemeinsame Aktion demokratischer Militärs und des Volkes am 25 ...

• Sportmedizin ist für jedermann da

  Für zwei Stunden Aufenthalt bezahlen Erwachsene 3,— Mark, Rentner, Schüler, Kinder, Studenten und Behinderte die Hälfte, erfuhren die Gäste auf ihre Frage. Bis zu 7000 Besucher kommen täglich in die Freizeitstätte, wurde mitgeteilt. Direktor Sämisch erläuterte die Funktion des Solariums, in dem sich Sonnenhungrige bräunen lassen können ...

• Volkskampf für das Erbe der Revolution

  Unter lebhafter Zustimmung der Anwesenden schilderte Alvaro Cunhal das unablässige Wachstum ;d# PKP,; äie^heute weit Aüber 200 000 Mitglieder zähle! Im Juli 1974 hätten in ihren Reihen erst 15 000 Kämpfer gestanden. Langanhaltender Beifall brandete auf, als Alvaro Cunhal den unerschütterlichen Internationalismus seiner Partei unterstrich; „In Portugal gibt es keine patriotischere Partei als unsere ...

• Aktuelles Literaturangebot zur ökonomischen Strategie

  Verlag Die Wirtschaft offeriert 38 Neuerscheinungen

  Berlin (ND). Der Band „Lenins Lehre von den ökonomischen Grundlagen des Sozialismus" gehört zu den Titeln, die der Verlag Die Wirtschaft Berlin zur Buchmesse vorstellen wird. Das gemeinsam mit dem Verlag Ekonomika Moskau herausgegebene Werk ist eine dem 40. Jahrestag der Befreiung gewidmete Edition, informierte Verlagsdirektor Dieter Grüneberg am Donnerstag ...

• Ein bewundernswertes Haus ganz im Dienste des Volkes

  Anerkennung der portugiesischen Gäste für das Berliner Sport- und Erholungszentrum

  Von unserem Berichterstatter Olaf W i I k e Im Berliner Sport- und Erholungszentrum an der Kreuzung von Leninallee und Dimitroffstraße herrschte trotz der abendlichen Stunde reges Treiben, als die portugiesischen Gäste dort eintrafen. Alvaro Cunhal, Domingos Abrantes und Hermann Axen wurden vor der großzügig ...

• 600 Veranstaltungen in einem Jahr

  Die Gastgeber berichteten von den kulturellen Veranstaltungen in ihrem Hause, 600 sind allein 1985 geplant. Daran wirken sowohl Laien als auch Berufsschauspieler mit. In den sieben gastronomischen Einrichtungen, ergänzte die Chefhosteß» finden 780 Gäste zugleich Platz. Der größte Andrang herrsche erfahrungsgemäß an der Schwimmhalle, die zu einem beliebten Treffpunkt der Berliner Wasserratten geworden sei ...

• Internationalismus - Faktor der Starke unserer Partei

  Vortrag Alvaro Cunhals an der Parteihochschule „Karl Marx" Von unserem Berichterstatter Dr. Klaus Steiniger

  Mit Hochrufen und Kampfliedern bereiteten Studenten und Lehrer der Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der SED am Donnerstag PKP-Generalsekretär Alvaro Cunhal einen stürmischen Empfang. Im Foyer der höchsten Bildungsstätte der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands hieß Parteihochschüler Peter Rau die Gäste willkommen und bekräftigte im Namen aller Lehrenden und Lernenden die unverbrüchliche Solidarität mit dem Kampf der portugiesischen Kommunisten ...

• Automalischer Laborant liefert schnell Meßwerte

  Lobenstein (ADN). Ein automatisches System zur Entnahme und Analyse von Proben aus hochtemperierten Druckbehältern wurde in der Zellstoff- und Papierfabrik Blankenstein mit Erfolg erprobt. Nach seiner vollständigen Überleitung werden im Labor vier Fachkräfte für andere Aufgaben frei. Bisher müssen in Blankenstein Laborantinnen an mehreren Meßstellen des turmhohen Zellstoffkochers Proben entnehmen und im Labor analysieren ...

• Fahrbare Gerüste zum Bauen in der Innenstadt

  Ilmenau (ADN). Arbeitsbühnen eines neuen Typs für die innerstädtische Rekonstruktion einbis dreigeschossiger Häuser fertigt jetzt der VEB Stahl- und Förderanlagenbau Geschwenda. Sie bestehen aus einem Wagen und einem bis zu zehn Meter verstellbaren Mast, an dem sich der Arbeitskorb bewegt. Mit Hilfe eines Zwischenstegs können zwei Bühnen miteinander gekoppelt werden, so daß die Arbeitsbreite dann sechs Meter beträgt ...

• Leistungskondensatoren mit Präzision getestet

  Gera (ND). Eine Anlage für automatische Präzisionsmessungen an Kondensatoren wurden im VEB Elektronik Gera entwikkelt und gebaut. Mit ihr ist es möglich, eine neue Generation von Leistungskondensatoren auf rationelle Art und Weise zu testen. Gegenüber bisher eingesetzten Meßeinrichtungen für Kondensatoren besitzt die neue Anlage eine größere Genauigkeit ...

• Gluckwünsche allen Besuchern des SEZ

  Vom Parkrestaurant „Kristall" warfen die Gäste schließlich noch einen Blick auf die Eisfläche, die gerade präpariert wurde. Zum Abschluß ihres Rundgangs schrieben Alvaro Cunhal und Domingos Abrantes in das Gästebuch des Zentrums: „Aufrichtige Glückwünsche zu diesem bewundernswerten SEZ im Dienste des Volkes der DDR" ...

• Geschichte in lebensvollen Geschichten

  Schriftsteller Hans Pfeiffer wird heute sechzig Jahre / Von Lothar Zschuckeit

  Seit 20 Jahren gibt Hans Pfeiffer sein Wissen und seine Erfahrungen im Institut für Literatur „Johannes R. Becher" an junge Autoren weiter. Erlebt man ihn dort Inmitten seiner Studenten, glaubt man ihm seine 60 Jahre nicht. Die Arbeit mit der Jugend, die er als Lehrer unmittelbar nach der Befreiung vom Faschismus begann, hat ihn jung bleiben lassen ...

• Die härtesten Maßstäbe an das eigene Verhalten gelegt

  Ihre Abschiedszeilen fünf Tage darauf gab die Gestapo nicht weiter. Doch läßt sich aus der seit längerem gezeigten Haltung der aus einem liberalen christlichen Elternhaus stammenden jungen Frau schließen: Sie trat erhobenen Hauptes dem Scharfrichter entgegen. Ihr Bruder Hans und ihr gemeinsamer Kampfgefährte Christoph Probst wurden ebenfalls am 22 ...

• Unglaubliches über zwei Frauen und einen Mann

  DEFA-Film .Meine Frau Inge und meine Frau Schmidt' Von Horst Knietzsch

  Wenige Tage nach dem Karneval am Donnerstagabend die Premiere eines neuen DEFA- Films: „Meine Frau Inge und meine Frau Schmidt". Nach einem Hörspiel von Joachim Brehmer ist unter der Regie von Roland Oehme eine Komödie entstanden, die es auf den ersten Blick in sich hat. Da quält sich eine geschiedene Frau mit dem Wunsch nach einem Kinde, ohne das Verlangen nach neuer ehelicher Bindung zu haben ...

• Von Gegenwartserzählungen bis Reprints

  Der Kinderbuchverlag bringt rund 500 Titel in elf Millionen Exemplaren heraus

  Abenteuerliches und Heiteres in poesievollen Geschichten aus der Gegenwart, Märchen und Sachbücher — in gewohnter Breite und Vielfalt präsentiert sich auch 1985 das Programm des Kinderbuchverlages. Annähernd 500 Titel in rund elf Millionen Exemplaren sind zu erwarten, wie am Mittwoch auf einem Pressegespräch zu erfahren war ...

• Internationale Gäste von Rang werden erwartet

  Johann Sebastian Bach (1685 bis 1750) wirkte von 1717-1723 als Kapellmeister am Köthener Hof des Fürsten Leopold. Heinrich Schütz (1585-1672) war der erste deutsche Musiker von internationalem Rang. Er erwarb sich in Weißenfels, wohin die Familie 1591 übersiedelte, Kenntnisse und Fertigkeiten des musikalischen Handwerks ...

• Harmonisches Miteinander alter und neuer Musik

  ND: In welcher Beziehung wird nun aber die Erbepflege zum zeitgenössischen Schaffen gesetzt, denn das Musikleben der sozialistischen Gesellschaft ist doch durch Pflege des Überlieferten wie die Förderung des Neuen charakterisiert ? Günther Kuhbach: Wir sind nicht nur zu solchen Höhepunkten wie den Händelfestspielen um Kontinuität bemüht ...

• Historische Stätten wurden rekonstruiert

  ND: Nun gibt es in Halle, Käthen und Weißenfels Gedenkstätten. Was tut sich dort? Günther Kuhbadi: Für den Besucher der drei Städte ist es in diesen Tagen nicht zu übersehen, daß parallel zur Verbesserung der Wohnbedingungen für die Bürger Rekonstruktionsarbeiten an allen Wirkungsstätten der Komponisten stattfanden ...

• Berufs- und Volkskünstler ein großes musikalisches Erbe pflegen

  Heute beginnen die 34. Festspiele mit Teilnehmern aus 20 Ländern ND-Gespräch mit Günther K u h b a c h , Mitglied des Rates des Bezirkes Halle

  ND: Der 300. Geburtstag von Georg Friedrich Händel, den wir am 25. Februar feiern, sowie die Jubiläen von Johann Sebastian Bach und Heinrich Schütz in diesem Jahr sind herausragende Ereignisse des internationalen Kulturlebens. Diese drei Komponisten haben in Städten des heutigen Bezirkes Halle gelebt < und gewirkt ...

• Künstler aus sieben Ländern begannen Afrika-Tournee

  Harare (ADN). Unter 'dem Motto „Freunde grüßen Freunde" hat am Dienstag mit einem Galakonzert in einem der größten Veranstaltungssäle Harares ein Gastspiel von Unterhaltungskünstlern aus sieben sozialistischen Ländern begonnen. Die Tournee wird durch sieben afrikanische Länder führen. Die DDR ist in dem Programm durch die Sängerin Regina Thoss und die „Evergreen Juniors" vertreten ...

• Das Gesprädi führte UteBrockhaus Händel-Preis 1985 des Bezirkes Halle verliehen

  Halle (ND-Korr.). Der Händel- Preis 1985 des Rates des Bezirkes Halle wurde am Mittwoch für hervorragende Leistungen verliehen. Der Vorsitzende des Rates des Bezirkes, Alfred Kolodniak, überreichte die Auszeichnung an Dr. sc. Rüdiger Bernhardt, Germanist; Prof. D^. J. Merrill Knapp, Musikwissenschaftler, New York; Dietrich Knothe, Chordirektor, Berliner Rundfunk; Prof ...

• Kulturelle Beziehungen Japan—DDR gewürdigt

  Tokio (ADN). Die kulturellen Beziehungen zwischen der DDR und Japan hätten sich auf der Grundlage des seit 1977 bestehenden Kulturabkommens gut entwickelt. Dies äußerte der stellvertretende Außenminister Japans Shinichiro Asao in einem Gespräch in Tokio mit Friedhelm Grabe, Stellvertreter des Ministers für Kultur der DDR, der gegenwärtig zu einem Besuch in Japan weilt ...

• Der „Kleine Trompeter" am Moskauer Theater

  Von unserem Korrespondenten He. Moskau. Die Kinderoper „Der kühne Trompeter" von Alexander Fljarkowski hatte am Donnerstag im Moskauer Staatlichen Kindermusiktheater unter der Regie von Viktor Rjabow Premiere. Das Werk, das nach Motiven des bekannten Buches „Unser kleiner Trompeter" von Otto Gotsche entstand, wurde von den jungen Zuschauern mit minutenlangem Beifall aufgenommen ...

• Im Bewußtsein, das Beste für das Volk getan zuhaben

  Bruder und Schwester streuten dann am 18. Februar 1943 ein neues Flugblatt im Hauptgebäude der Münchner Universität aus. Dabei wurden sie verhaftet Im Gericht von dem Blutrichter Freisler angeschrien, entgegnete Sophie. Scholl ruhig: „Ich bin nach wie vor der Meinung, das Beste getan zu haben, was ich gerade jetzt für mein Volk tun konnte ...

• Die „Weiße Rose" rief zum Widerstand auf

  Vor 42 Jahren wurden Hans und Sophie Scholl ermordet

  Von Dr. Klaus Drobisch „Man kann ja nicht anders als sich freuen und lachen, so wenig man unbewegten oder traurigen Herzens die Frühlingswolken am Himmel und die von Wind bewegten knospenden Zweige in der glänzenden jungen Sonne sich wiegen sehen kann. O ich freue mich wieder so sehr auf den Frühling ...

• Wandlungen in der Struktur der Industrieproduktion

  „Der durchschnittliche Jahreszuwachs der Industrieproduktion belief sich 1983-84 auf mehr als 30 Milliarden Rubel, was eine Steigerung um 40 Prozent gegenüber den ersten zwei Jahren des Fünfjahrplanes (1981-1985) bedeutet. In der Struktur der Industrieproduktion vollziehen sich Wandlungen zugunsten der ...

• Milliarden Dollar für Sternenkrieg

  Lasten sollen Werktätige der USA tragen / Rüstung arbeitet schon an Projekten

  Von unserem Korrespondenten Fred Böttcher Washington. „Weit davon entfernt, eine futuristische Sciencefiction-Phantasie zu sein, ist die Militarisierung des Kosmos bereits mit ruhigem, aber schnell zunehmendem Tempo hoch über dem Planeten im Gange." Das stellte das Nachrichtenmagazin „U. S. News & World Report" fest ...

• Gefahr eines Atomkrieges muß gebannt werden

  Anschließend ging der Redner auf internationale Fragen ein. „Die wichtigste von ihnen, sozusagen die Frage aller Fragen, ist die Aufgabe, den Frieden zu erhalten und die Gefahr eines Kaketenkernwaffenkrieges zu bannen", betonte er. „Deshalb sind Partei und Regierung so beharrlich bemüht, Wege zur Lösung dieser Aufgabe zu finden ...

• Kontrollabkommen der UdSSR mit Atomenergieorganisation

  Schritt zur Nichtweiterverbreitung von Nuklearwaffen

  Wien (ADN). Die Sowjetunion wird eine Reihe ihrer Atomenergie-Anlagen der Kontrolle durch die Internationale Atomenergieorganisation (IAEA) unterstellen. Ein entsprechendes Abkommen unterzeichneten am Donnerstag am Wiener UNO-Sitz der Vorsitzende des Staatlichen Komitees für die Nutzung der Atomenergie in der UdSSR, Aiudranik Petrosjanz, und der Geheraldirektor der IAEA, Dr ...

• Abenteuerlichen ~ USA-Weltraumplänen Riegel vorschieben

  „Die USA haben einen beispiellosen Rüstungswettlauf zu Lande, zu Wasser und in der Luft entfesselt. Nun wollen sie ihn auch im Weltraum beginnen. Die Militarisierung des Weltraums ist ein außerordentlich gefährliches Abenteuer. Wenn ihr kein, sicherer Riegel vorgeschoben wird, wird alles," was bisher auf dem Gebiet der Begrenzung der strategischen Rüstungen erreicht werden konnte, zunichte gemacht, und die Welt gerät an den Rand einer nuklearen Katastrophe ...

• Westeuropa soll Plänen für Waffen im All entgegentreten

  Jüngste US-Erklärungen zu Genf besorgniserregend

  Bonn (ADN). Der stellvertretende Vorsitzende der SPD-Bundestagsfraktion Horst Ehmke hat die Öffentlichkeit Westeuropas aufgefordert, den Plänen der USA zur Militarisierung des Weltraums entgegenzutreten. Die jüngsten Erklärungen Washingtons, daß in Genf über das entsprechende Forschungsprogramm nicht verhandelt werden könne, „geben Anlaß zu Sorgen und Fragen" ...

• DDR-Maschinen brachten 4000 Tonnen Güter in Dürregebiete

  Vier Flugzeuge seit November in Äthiopien eingesetzt

  Addis Abeba (ADN). Insgesamt 4000 Tonnen Hilfsgüter haben DDR-Flugzeugbesatzungen bis zum Donnerstag vom äthiopischen Rotmeerhafen Assab aus in Dürregebiete des nordostafrikanischen Landes geflogen. Wie Staffelkommandeur Oberst Günter Heinz informierte, wurde dieses Ergebnis mit einem Versorgungsflug nach Gode in der südostäthiopischen Verwaltungsregion Harrarge erreicht ...

• Rassistenpolizei feuerte in Trauerzug

  Weiteres Todesopfer / Oppositionelle vor Gericht gezerrt

  Johannesburg (ADN). Der Terror der südafrikanischen Polizei gegen die schwarze Bevölkerung forderte am Donnerstag ein weiteres Todesopfer. Im Afrikaner.- ghetto Seeisoville wurde ein Mann tödlich getroffen, als die Polizei mit Plastikgeschossen in einen Trauerzug feuerte. Damit kamen seit Wochenbeginn bei den brutalen Aktionen der Polizei 23 Menschen ums Leben ...

• Sowjetunion für Verbot aller Kernwaffentests

  Bereitschaft zu Verhandlungen in Genf bekräftigt

  Genf (ADN). UdSSR-Vertreter Viktor Israeljan hat vor der Genfer Abrüstungskonferenz die Bereitschaft seines Landes bekräftigt, unverzüglich in Verhandlungen über ein allgemeines und vollständiges Verbot der Kernwaffenversuche einzutreten und während der Verhandlungen sämtliche Tests einzustellen. Auf ...

• Frage aller Fragen Ist die Sicherung des Weltfriedens

  Nikolai Tichonow sprach vor Wählern über die Politik der UdSSR

  Moskau (ADN). „Die Partei dient treu den Interessen des Volkes und führt es unerschütterlich auf dem Leninschen Kurs voran. Und das Sowjetvolk bringt der Partei volles Vertrauen entgegen und unterstützt einmütig ihre Innen- und Außenpolitik." Das erklärte Nikolai Tichonow auf der Wahlveranstaltung in Moskau ...

• Polen und Algerien verlangen Rüstungsstopp

  Alrler (ADN). Die Volksrepublik Polen und die Demokratische Volksrepublik Algerien haben die Notwendigkeit unterstrichen, die Anstrengungen zur Eindämmung des Wettrüstens und zum Abbau nuklearer und konventioneller Waffen auf der Grundlage der gleichen Sicherheit für alle Völker zu verstärken. Beide Länder stehen heute in einer Front im Kampf um die Erhaltung des Friedens und der internationalen Sicherheit sowie für sozialen Fortschritt in allen Teilen der Welt ...

• Gegnern der USA-Politik drohen hohe Strafen

  Washington (ADN). Ein USA- Bundesgericht hat am Donnerstag in Houston (Bundesstaat Texas) zwei engagierte Gegner der Mittelamerikapolitik der USA schuldig gesprochen. Beide sind Mitglieder der von Hunderten amerikanischer Kirchen unterstützten Bewegung zum Schutz mittelamerikanischer Flüchtlinge, der „Sanctuary Movement" ...

• Friedensmarsch in Belgien

  Widerstand der Bevölkerungsmehrheit gegen USA-Raketen

  Brüssel (ADN). Belgische Kernwaffengegner befinden sich gegenwärtig auf einem Friedensmarsch von der Stadt Florennes im Süden des Landes nach Brüssel. Sie wollen damit den Widerstand der Bevölkerungsmehrheit gegen die Stationierung von 48 USA-Flügelraketen auf dem Stützpunkt Florennes bekräftigen. Die Teilnehmer des 4-Etappen-Marsches über rund 100 Kilometer werden von Repräsentanten der Friedensbewegungen der BRD, Frankreichs und der Niederlande begleitet ...

• Mosaik

  Libanon protestiert in UNO

  Beirut Libanon wies seinen Ständigen UNO-Vertreter am Donnerstag an, beim Sicherheitsrat gegen die israelischen Willkürakte im be-i setzten Südlibanon Protest einzulegen. Defizit in der Türkei Ankara. Das Außenhandelsdefizit der Türkei betrug im vergangenen Jahr rund 3,6 Milliarden Dollar. Die Importe waren nur zu 66,4 Prozent durch Ausfuhren gedeckt ...

• PKP fordert Auskunft

  über USA-Kernwaffen Von unserem Korrespondenten

  Die Parlamentarier wollen wissen, welche Maßnahmen getroffen wurden, um die Nutzung des nationalen Territoriums für die Stationierung, Lagerung oder den Transport von Atomwaffen zu verhindern. Sie fragen an, ob die Regierung garantieren könne, daß sich nicht schon Nuklearwaffen auf der von den USA genutzten Luftwaffenbasis Lajes auf den Azoren-Inseln befinden ...

• Kongreß der jungen Kommunisten Italiens

  Rom (ADN). Der 23. National-, kongreß des Kommunistischen Jugendverbandes Italiens begann am Donnerstag in Neapel. 400 Delegierte beraten bis kommenden Sonntag über Probleme des Friedenskampfes, innenpolitische Fragen sowie über eine Reorganisation des Jugendverbands. Zu den rund 60 ausländischen Gastdelegationen gehört eine Abordnung der FDJ ...

• BRD-Anwaltsverein verurteilt Zuwendungen für Freisler-Witwe

  Bonn (ADN). Der Republikanische Anwaltsverein (RAV) der BRD hat Empörung über die Gewährung einer „Schadensausgleichsrente" für die Witwe des Naziblutrichters Freisler geäußert. Man sehe, wohin es geführt habe, „daß unsere Strafjustiz bisher die Mörder auf dem Richterstuhl verschonte", erklärte RAV- Vorsitzender Werner Holtfort ...

• Erfolgreiche Operation der Patrioten Salvador!

  San Salvador (ADN). Salvadorianische Befreiungskämpfer haben am Mittwoch bei einem Angriff auf einen Polizeitransport im Zentrum der Hauptstadt San Salvador mindestens drei Polizisten getötet und Dutzende verletzt. Bei dieser Attacke in der Nähe des Cuscatlan-Parkes handelt es sich laut Presseberichten um die größte Aktion der Patrioten in San Salvador seit einem Jahr ...

• Israelis verhängten Ausgehverbot in Halhoul

  Hebron (ADN). Die israelischen Besatzungsbehörden verhängten am Donnerstag ein Ausgangsverbot über Halhoul und weitere Orte in der Nähe von Hebron im Westjordangebiet Ihre Bewohner hatten sich gegen die Willkürmaßnahmen Israels in den okkupierten arabischen Gebieten zur Wehr gesetzt. Im palästinensischen Flüchtlingslager Balata nahe Nablus durchsuchten israelische Polizeieinheiten nach Protestaktionen die Unterkünfte der Bewohner ...

• Warnung vor Einstieg in Kosmos-Militarisierung

  Ot. Bonn. Vor einem „heimlichen Einstieg" der BRD in die USA-Pläne zur Militarisierung des Weltraumes warnte am Donnerstag das Hamburger Wochenblatt „Die Zeit". Es gebe schwerwiegende Gründe dafür, so hieß es in dem Leitartikel, das Vorhaben der USA als „gefährliche Verirrung zu bewerten, die das Wettrüsten nicht bremsen, sondern ankurbeln wird" ...

• Bergarbeifer Südafrikas setzen Aktionen fort

  Pr. Stockholm. Trotz des Terrors des südafrikanischen Rassistenregimes " wird die junge Gewerkschaftsbewegung des Landes ihren gerechten Kampf um bessere Lebensbedingungen der farbigen Arbeiter und zur Beseitigung des Apartheid-Systems fortsetzen. Das erklärte der Generalsekretär der Nationalen Bergarbeitergewerkschaft Südafrikas, Cyril Ramaphosa, am Donnerstag in Stockholm ...

• Kumpel in britischen Gruben kämpfen weiter

  Os. London. Eine außerordentliche Delegiertenkonferenz der britischen Bergarbeitergewerkschaft NUM beschloß am Donnerstag in London einstimmig die Fortsetzung des bereits elfeinhalb Monate währenden Streiks in den britischen Kohlegruben. Die staatliche Kohlebehörde NCB wurde erneut aufgefordert, Verhandlungen ohne Vorbedingungen zuzustimmen und auf dieser Basis zu einem Abkommen über die Streikbeilegung beizutragen ...

• Regierung Nikaraguas: Verschleppte freilassen

  Managua (ADN). Die Freilassung und Rückführung verschleppter nikaraguanischer Staatsbürger in ihre Heimat hat die Regierung Nikaraguas von den Behörden in Honduras und Kostarika gefordert. In einem vom Außenministerium des Landes veröffentlichten Dokument wird die Entführung von unbewaffneten Zivilpersonen durch konterrevolutionäre Banden scharf verurteilt ...

• Schweden stoppt Kredite für Regime in Pretoria

  Stockholm (ADN). Schweden hat die Investitionstätigkeit der .Privatunternehmen des Landes in Südafrika eingeschränkt und eine Reihe wirtschaftlicher Maßnahmen gegen das Apartheid- Regime verfügt. So wird Südafrika künftig keine Kredite mehr erhalten. Ein entsprechendes Gesetz ist am Mittwoch vom schwedischen Reichstag verabschiedet worden ...

• Was sonst noch passierte

  Einen neuen Weltrekord im Schlagzeugspielen verfehlte der 22jährige Tischler und Amateurmusiker Americo Escudeiro Tomas aus Portugal um eine knappe Stunde. Nachdem er 72 Stunden hintereinander sein Lieblingsinstrument »bearbeitet" hatte, gab er aus „psychologischen Gründen" auf. ,

• Wo Hunderttausende Farmen sterben

  Riesige Schulden und Kreditsperre zwingen in den USA Familienbetriebe zur Aufgabe

  Von Dr. Klaus Steiniger Phil und Norma Jean Fetter bewirtschafteten in der Tama County von Iowa eine 120-Hektar- Farm, die ihnen und ihren zehn Kindern lange Zeit ein gutes Auskommen ermöglichte. Doch Anfang des Jahrzehnts wendete sich das Blatt 1982 waren die Schulden der Fetters auf 247 000 Dollar angewachsen, die Bank sperrte ihnen den Frühjahrskredit für Saatgut und Dünger, ohne den kein USA-Familienbetrieb bestehen kann ...

• Die Bewohner von Lao Kho bestellen den Boden vereint

  In Vietnam werden nationale Minderheiten seßhaft

  Von unserem Korrespondenten Bernd F i n d e i s, Hanoi Lao Kho ist ein kleiner Ort in der vietnamesischen Gebirgsprovinz Son La, an der Grenze zu Laos gelegen. Das Dorf zählt rund 50 Familien, die der nationalen Minderheit der H'mong (Meo) angehören. Vor wenigen Jahren gründeten sie eine landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft ...

• Rumäniens Plan gibt der Intensivierung Vorrang

  Entwicklung des Energiewesens spielt Schlüsselrolle

  Von unserem Korrespondenten Michael Hube, Bukarest Als kürzlich in Bukarest rund 3000 Delegierte der Front der Sozialistischen Demokratie und Einheit Rumäniens (FSDE) zu ihrem III. Kongreß zusammentraten, stand vor allem eine Frage im Mittelpunkt: Wie können die anspruchsvollen Ziele des XIII. Parteitages der Rumänischen Kommunistischen Partei für die weitere Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in der SRR zielstrebig in die Tat umgesetzt werden ...

• „Zagaan Sar" — das Fest der Araten

  Jutta Becker aus Neubrandenburg hat gelesen, daß die mongolischen Viehzüchter ihr eigenes Neujahrsfest feiern, und bat um nähere Informationen. Das Neujahrsfest „Zagaan Sar" (Weißer Mond) hat in der Mongolei eine 2000jährige Tradition. In der Version des Mondkalenders, die in der MVR gebräuchlich ist, begann das neue Jahr diesmal am 20 ...

• Auch Kiwis brüten im Jutong-Patk

  Singapurs immergrünes „Paradies der Vögel" beherbergt Arten aus allen Erdteilen

  Von unserem Korrespondenten Frieder R e i n h o I d Der Name Jurong verbindet sich in Singapur nicht allein mit Werften und neuen Betrieben eines Industriebezirks, sondern auch mit einem „Paradies für Vögel". Denn auf einer Fläche von 20 Hektar besteht seit 1971 im südwestlichen Teil der Inselrepublik' der „Jurong Bird Park", der ausgedehnteste Vogelpark Südostasiens ...

• Starke Industrie wuchs aus Trümmern

  Zunächst taten Krzysztof Dabrowski und Witold Rawiak, was seinerzeit alle machten: Sie halfen Trümmer beseitigen und Maschinen in Gang setzen. Ihr Betrieb, eine ehemalige Reparaturwerkstatt, wuchs. Mitte der 50er Jahre rollten die ersten Waggons aus dem Werk, 1980 waren es bereits 9000 pro Jahr. Schritt für Schritt kamen in der Stadt und Wojewodschaft Zielona Göra neue Betriebe hinzu, wurden traditionelle Zweige erweitert ...

• Höhere Zahl von Benachteiligten

  In den Niederlanden bringt Sozialabbau Unsicherheit

  Von Günter G • i d e I Die jüngsten Kürzungen auf sozialem Gebiet haben in den Niederlanden seit Anfang des Jahres Hunderttausende auf Unterstützung angewiesene Familien mit weiteren materiellen Einschränkungen konfrontiert. Zugleich wachsen, wie die Zeitung „De Volkskrant" feststellt, „Unsicherheit und Angst unter den Menschen" ...

• Befreiung brachte eine sichere Zukunft

  Hatten nach dem Krieg zeitweilig nur noch 19 000 Menschen in dieser Region gelebt, so zählt die Wojewodschaft heute 632 000 Einwohner. Für viele von ihnen war die Befreiung vom Faschismus, deren 40. Jahrestag sie in Kürze begehen, von besonderer Bedeutung. Er gab ihnen seinerzeit eine neue Heimat und eröffnete ihnen zugleich eine sichere Zukunft an einer Grenze des Friedens ...

• Jugendaustausch mit dem Partnerbezirk

  Wichtig war vor allem eine Beratung in der Lausitzer Bezirksstadt über den Kinder- und Jugendaustausch 1985. Im vergangenen Jahr hatte Cottbus 3600 junge Polen aus vier Grenzwojewodschaften aufgenommen, während 2500 Freunde aus der DDR in Erholungsgebieten östlich der Oder weilten. Für dieses Jahr ist ein weiterer Ausbau des Ferienaustausches vorgesehen ...

• Aufforstung soll Erosion stoppen

  Simbabwe will dieses Jahr landesweit Bäume setzen

  Von Tamara B a r 11 i 11, Harare Zu Beginn der diesjährigen Aufforstungsperiode hat Premierminister Robert Mugabe alle Bürger des Landes aufgefordert, mindestens einen Baum zu pflanzen. Auf diese Weise soJl dazu beigetragen werden, daß die Aufforstung beschleunigt wird. Simbabwes Landwirtschaftsexperten setzen dabei vor allem auf schnellwachsende Arten wie Gummibaum und Eukalyptus ...

• Eisenwerk von Tfinec braucht weniger Kokillen

  Immer größerer Teil des Stahls energiearm erzeugt

  Von Olaf S t a n d k e, Prag Fast 40 Prozent der 1984 in der CSSR produzierten 14,83 Millionen Tonnen Stahl waren hochwertiger Konverterstahl, der relativ energiearm erzeugt wurde. Im Ergebnis der Anstrengungen, mehr hochveredelte Stahlsorten und eine spürbare Senkung des Material- und Energieverbrauches zu erreichen, war dieser Anteil im vergangenen Jahr um 6,6 Prozent gestiegen ...

• Zielona Göra ist ein Symbol für Aufschwung und Wandel

  Wojewodschaft an der Oder wurde zu einem wichtigen Wirtschaftszentrum Volkspolens

  Von unserem Warschauer Korrespondenten Peter K i r s c h e y Das Hügelland rund um Zielona Göra liegt verschneit, seine zahlreichen Seen hat klirrender Frost mit dickem Eispanzer überzogen. Malerisch ist vor allem der winterliche Anblick der Wälder, die sich auf fast der Hälfte des Gebietes ausdehnen ...

• Zitiert

  Arbeitslosigkeit ist keine „vorübergehende Krise"

  Zum sozialen Abstieg, der für Millionen BRD-Bürger mit der Arbeitslosigkeit eingeleitet wird, schreibt die „Süddeutsche Zeitung": „Im Ruhrgebiet sind nun schon mehr als 40 Prozent der Arbeitslosen länger als zwei Jahre ohne Anstellung. In den anderen Problemregionen ist das ähnlich. Ins- §esamt stieg die durchschnittliche eit der Arbeitslosigkeit in den letzten drei Jahren von 7,4 auf 11,6 Monate ...

• und Eisschnelläufern

  Jubiläumswettkämpfe in Oberhof und in Karl-Marx-Stadt Meeting zu Ehren des 40. Jahrestages der Befreiung

  Von Volkmar R u s s e k Etwa hundert Stunden müssen noch vergehen, bis für die jüngsten Wintersportler unseres Landes wieder der enthusiastische Wettstreit um die begehrten Spartakiadeplaketten in Gold, Silber und Bronze beginnt. In Oberhof, wo die nordischen Skidisziplinen, Biathlon und die Rennschlittenvergleiche ausgetragen werden, und in Karl-Marx-Stadt - Eisschnellauf und Eiskunstlauf - treffen sich die Besten der Ausscheide in den Kreisen ...

• Start um 5.30 Uhr

  Mehr als 16 000 standen in der Nacht schon Schlange vor den Läden, in denen ab Dienstag die Teilnehmerkarten verkauft wurden — zum stolzen Preis von 75 Gulden (etwa 65 Mark). Die sprichwörtliche Begeisterung der Holländer für das Eislaufen trug den Organisatoren ein hübsches Sümmchen ein. Donnerstag mittag um 12 ...

• Nach 22 Jahren wieder die „Elhtedeniotht"

  Mehr als 16 000 Eisläufer starteten zur 200~-km-Tour

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter ' Der Morgen war normal. Neblig, feucht, mit Temperaturen um den Gefrierpunkt. Aber der Tag wurde einer der ungewöhnlichsten in der Sportgeschichte der Niederlande. Das ganze Land blickte hinauf nach Friesland, wo nach 22 Jahren endlich wieder die „Elfstedentocht", der 11-Städte-Lauf auf Schlittschuhen, stattfand ...

• DDR-Doppelsieg bei Junioren-WM

  Jens Steinigen vor Maik Dietz

  Mit einem DDR-Doppelerfolg über* 15 km begannen am Donnerstag in Egg (Schweiz) die Junioren-Weltmeisterschaften im Biathlon. Der Zinnwalder Jens Steinigen siegte mit 45:23,70 min (1 Strafminute) überlegen vor dem Oberhofer < Maik Dietz (46:04,80/2) und dem sowjetischen Biathleten Wadim Owtschinnikow (47:04,70/0) ...

• Dmtr Kleinst* gewann

  Ein Quartett jagte heran, die Stimme des Sprechers überschlug sich, ging unter im tosenden Jubel. Der Kleinste der vier, der 26jährige Evert van Benthem, riß überglücklich die Arme hoch. „Erst zwei Meter vor dem Ziel wußte ich, daß ich gewinnen würde", sagte der Bauer aus dem Dorf Jansklooster nach 200 km ...

• Heber aus 14 Ländern beim Turnier in Meißen

  Eine erstklassige Besetzung kündigt sich für den Pokal der „Blauen Schwerter" im Gewichtheben in Meißen an. Die Spitzenklasse der DDR wird vom heutigen Freitag bis Sonntag auf Aktive aus 13 Ländern treffen. Die UdSSR hat unter anderen Juri Sacharewitsch, Europameister 1984 im 2. Schwergewicht, und Alexander Gunjatschew, Weltrekordler im Zweikampf und Reißen des Superschwergewichts, gemeldet ...

• Torrn • Punkt» • Mmimr • Stflrimcfo» BOB FUSSBALL

  In Florenz: Italien (unter 21 J.) legen UdSSR-NationalmannschjJt 0:2. In Dresden: Dynamo Dresden II gegen Leen Poznan 1:1. Abschlußtraininc für Vierer-EM in St. Moritz: Schweiz (Giobellina) 1:08,18/1:06,04, DDR (Hoppe) 1:06,46/ 1:06,38, Osterreich (Kienast) 1:06,43/ 1:06,66.

• Heinz Gebauer

  ihr tiefes Mitgefühl bekundeten, danke ich herzlich. Mein besonderer Dank gilt den Genossen der Redaktion „horizont" und des Zentralkomitees der SED, die mir in diesen schweren Tagen hilfreich zur Seite standen. Irmgard Gebauer Anke und Andreas

• SKISPORT

  Universiade- in Belluno (Italien), Frauen, 3 X 5 km: 1. CSSR 46:46,30, 2. Polen 47:38,10. Männer, 4 X 10 km: 1. UdSSR 1:39:23,40, 2. Italien 1:40:04,20.

• Kranzniederlegungen zu Ehren der Helden der Sowjetarmee

  Anläßlich des 67. Jahrestages der Sowjetarmee findet am Sonnabend, dem 23. Februar, um 9 Uhr am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin- Treptow eine feierliche Kranzniederlegung statt. In der Puschkinallee, mit der Spitze zum Ehrenmal, nehmen die Delegationen aus den Kreisen in folgender ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 72 Jahren starb unsere Genossin Käthe B o f i n - g e r aus der WPO 2/4 Berlin- Köpenick. Sie war seit 1945 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde vom ZK der SED für langjährige Mitgliedschaft geehrt. Genossin Bofinger war Träger des Vaterländischen Verdienstordens, der Verdienstmedaille der DDR und weiterer Auszeichnungen ...

• Tips zum Wochenende

  • ND-Wanderung durch den Winterwald • Faschingstreiben auf dem Eis

  Die nunmehr 33. ND-Orientierungswanderung führt über sechs Kilometer durch den Köpenicker Wald und über die Müggelberge. Gestartet wird am Sonntag zwischen 8 und 11 Uhr an der Ecke Müggelheimer und Salvador- Allende-Straße, das ist die Straßenbahn-Endhaltestelle Krankenhaus Köpenick. Dorthin führt auch die Sonderlinie E ab S-Bahnhof Köpenick ...

• • Ausstellung über die Aeroflot

  Im Haus der Sowjetischen Wissenschaft und Kultur in der Friedrichstraße gibt eine interessante Ausstellung Einblick in die Geschichte der Zivilluftfahrt der UdSSR. An Hand von Modellen und Bildern ist die Entwicklung der 1923 gegründeten Luftfahrtgesellschaft Aeroflot nachgezeichnet, deren Streckennetz heute etwa eine Million Kilometer umfaßt ...

• • Mode und Musik im Hauptfoyer

  Schickes für die wärmere Jahreszeit stellt der VEB Obertrikotagen Mülana am Wochenende auf dem Laufsteg im Hauptfoyer des Palastes der Republik vor. Am Sonnabend beginnt die Veranstaltung „Mode und Musik" um 14 Uhr und am Sonntag um 15 Uhr. i

• • Briefmarkenund Münzschau

  Jeweils von 10 bis 18 Uhr ist am Sonnabend und Sonntag die 7. Briefmarken- und Münzausstellung der Kreisorganisation 10 des Kulturbundes im Zentralen Haus der DSF geöffnet. Es werden Sonderpostwertzeichen, -umschlage und -Stempel angeboten.