Ausgabe vom 11.12.1984

• Programm der Zusammenarbeit bis

  2000 wird zielstrebig verwirklicht Alexej Antonow überbrachte Grüße von Konstantin Tschernenko und Nikolai Tichonow Umfassender Meinungsaustausch über Wege der weiteren Vertiefung der Beziehungen

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Montag das Mitglied des Zentralkomitees der KPdSU und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, Alexej Antonow, der als Leiter der sowjetischen Regierungsdelegation der 35 ...

• Dank für unermüdlichen Einsatz zum Wohle unserer Bürger

  Grußschreiben des Zentralkomitees der SED zum „Tag des Gesundheitswesens" 1984

  Berlin (ND). Das Zentralkomitee der SED beglückwünscht in einem von seinem Generalsekretär, Erjch Honecker, unterzeichneten Grußschreilben die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Gesundiheits- und Sozialwesens zu ihrem Ehrentag. Das Schreiben hat folgenden Wortlaut : Zum diesjährigen „Tag des Gesundheitswesens" übermittelt Euch das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten Grüße und Glückwünsche ...

• Außenminister der DDR und Belgiens begannen Gespräche

  Leo Tindemans von Oskar Fischer in Berlin begrüßt

  Berlin (ADN). Zwischen dem Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, und dem Minister für Auswärtige Beziehungen des Königreiches Belgien, Leo Tindemans, begannen am Montag in Berlin offizielle Gespräche. Leo Tindemans war am selben Tag zu einem offiziellen Besuch in der DDR eingetroffen ...

• Gespräch mit dem polnischen Minister für Jugendfragen

  Willi Stoph führte Meinungsaustausch mit Andrzej Ornat

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Montag den Minister für Jugendfragen und Sekretär des Komitees für Jiugendfragen des Ministerrates der Volksrepublik Polen, Andrzej Ornat, zu einem Gespräch. Willi Stoph informierte den polnischen Gast über die Verwirklichung der Beschlüsse des X ...

• Nationales Komitee der DDR zu den Weltfestspielen tagte in Berlin

  Eberhard Aurich über Ergebnisse und Vorhaben bei Vorbereitung des Moskauer Festivals

  Berlin (ND). Das Nationale Festivalkomitee der DDR zur Vorbereitung der XII. Weltfestspiele 1985 in Moskau trat am Montag in Berlin zu seiner 2. Tagung zusammen. Dem Gremium gehören 82 Persönlichkeiten des gesellschaftlichen Lebens und FDJ-Mitglieder aus Betrieben, LPG, Schulen, Universitäten sowie den bewaffneten Organen an ...

• Kondolenz Samora Macheis zum Tode von DDR-Bürgern

  Botschaft aus der VR Mocambique an Erich Honecker

  Berlin (ADN). Der Minister für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft, Bruno Lietz, und der Sekretär des Bundesvorstandes des FDGB Frank Bochow empfingen am Montag eine Delegation der Volksrepublik Mocambique unter Leitung des Mitgliedes des ZK der Frelimo-Partei und Generalsekretärs der Organisation der Werktätigen Mocambiques, Augusto Macamo ...

• USA: Freeze-Bewegung beschloß neue Aktionen

  Konferenz forderte das Einfrieren nuklearer Rüstungen

  St. Louis (ADN). Neue Aktionen gegen die Höchrüstungspolitik der USA-Regierung hat die amerikanische Bewegung für das Einfrieren der nuklearen Rüstungen (Freeze) beschlossen. Zum Abschluß ihrer 5. Nationalkonferenz in der Nacht zum Montag in St. Louis (Bundesstaat Missouri) bekräftigten die 750 Delegierten mit mehreren Resolutionen das Hauptziel, ein umfassendes, bilaterales und kontrollierbares Einfrieren der nuklearen Rüstungen zu erreichen ...

• Kun berichtet

  216500 Iren ohne Arbeit

  Dublin. Die Zahl der offiziell registrierten Arbeitslosen In Irland erhöhte sich im November um 4200 auf über 216 500. Die Airbeitslosenquote stieg damit von 16 auf 16.4 Prozent. TUC fordert Verhandlungen London. Der britische Gewerkschaftsverband TUC forderte im Einvernehmen mit der Bergartoeitergewerkschaft die Nationale Kohlebehörde auf, die Verhandlungen über eine Beilegung des in die 40 ...

• Anschlag auf finnische Journalisten in Salvador

  Helsinki (ADN). Finnische Journalisten, die im Auftrag der Illustrierten „Seura" in El Salvador weilten, sind nur knapp einem Mordanschlag durch salvadorianische Regierungstruppen entgangen. In ihrer jüngsten Ausgabe schildert die Zeitschrift den Hergang. Ein Oberst Jaime Ernesto Flores habe den Redakteuren mitgeteilt, sie könnten sich sicher im Gebiet der Stadt Suchitoto und in ihrer Umgebung bewegen ...

• Äthiopien: Weitere Schritte gegen Dürre

  Addis Abeba (ADN). Äthiopiens nationales Komitee zum Kampf gegen die Dürre beschloß am Montag weitere Maßnahmen zur Überwindung der Folgen der lang anhaltenden Trockenheit. Die Beratung unter Vorsitz des Generalsekretärs des ZK der Arbeiterpartei Äthiopiens, Mengistu Haue Mariam, faßte einen Beschluß zur Koordinierung lokaler und überregionaler LKW-Transporte, um eine schnellere Verteilung von Hilfsgütern zu erreichen ...

• Forcierte Operationen der SWAPO gegen Besatzer

  Harare (ADN). Kampfverbände der namibischen Befreiungsbewegung SWAPO haben im Süden des von Pretoria okkupierten Landes eine neue Front eröffnet. Die simbabwische Zeitung „The Herald" teilte am Montag mit Bezug auf das SWAPO-Bulletin „Combatant" mit, daß die SWAPO-Kämpfer in jüngster Zeit mehrere erfolgreiche Schläge gegen die Besatzungstruppen des Apartheidstaates führten ...

• Beratung des Theaterverbandes

  Hans-Feter Minetii zu'm neuen Präsidenten gewählt Berlin (ND). Auf ihrer 10. Tagung am Montag haben die Mitglieder des Vorstandes des Verbandes der Theaterschaffenden der DDR den V Verbandskongreß für November 1985 einberufen. In einer geschlossenen Sitzung wurde Prof. Hans-Peter Minetti zum neuen Präsidenten des Verbandes der Theaterschaffenden der DDR gewählt ...

• FDGB-Delegation traf in Brüssel ein

  Harry Tisch führte Gespräche Brüssel (ADN). Eine vom Vorsitzenden des FDGB-Bundesvorstands, Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, geleitete FDGB-Delegation ist am Montag auf Einladung des Allgemeinen Belgischen Gewerkschaftsbundes (FGTB) zu einem mehrtägigen Belgien-Besuch in Brüssel eingetroffen ...

• Für friedenssicherndes Miteinander

  Außenminister der DDR und Belgiens sprachen bei Essen im Palais Unter den Linden

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, gab am Montagabend zu Ehren des Ministers für Auswärtige Beziehungen des Königreiches Belgien, Leo Tindemans, ein Essen. Der Einladung in das Palais Unter den Linden waren gefolgt: Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der1 SED, Prof ...

• Scharnhorst-Orden für die Hochschule der Grenztruppen

  Armeegeneral Heinz Hoff mann nahm die Auszeichnung vor

  Suhl (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, Vorsitzender des Staatsrates und des Nationalen Verteidigungsrates der DDR, hat der Offiziershochschule „ Rosa Luxemburg" der Grenztruppen der DDR den Scharnhorst-Orden verliehen. Damit finden die langjährigen Verdienste der Lehreinrichtung ...

• Forschung von Akademie und Maschinenbau

  Günther Kleiber unterzeichnete Kooperationsvereinbarung

  Berlin (ADN). Eine neue Vereinbarung über die langfristige wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit wurde am Montag von Günther Kleiber, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, und dem Präsidenten der Akademie der Wissenschaften der DDR, Prof ...

• Paritätische Regierungskommission DDR-UdSSR zur 35. Tugungin Berlin

  Erweiterung der Kooperation auf volkswirtschaftlich wichtigen Gebieten wird erörtert

  Berlin (ADN). Die 35. Tagung der Paritätischen Regierungskbmmission für ökonomische "und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR begann am Montag in Berlin. Die Delegation der DDR wird geleitet vom Kandidaten des Politbüros des ZK der SED Gerhard Schürer, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, die Delegation der UdSSR vom Mitglied des ZK der KPdSU Alexej Antonow, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR ...

• Festliche Veranstaltung zum 66. Jahrestag des Komsomol

  Auszeichnungen der FDJ und der Pionierorganisation

  Berlin (ADN). Mit hohen Auszeichnungen der FDJ und der Pionierorganisation „Ernst Thälmann" wurden am Montag in Berlin Komsomolzen und Angehörige der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte ,in Deutschland (GSSD) für ihren Beitrag zur Festigung der Freundschaft zwischen beiden Bruderländern geehrt. An der Festveranstaltung aus Anlaß des 66 ...

• Nationales Komitee der DDR zu den Weltfestspielen tagte

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Die Festigung der freundschaftlichen Beziehungen mit den Brüderverbänden und mit allen fortschrittlichen Jugendorganisationen gehöre zum Grundanliegen der FDJ. Deshalb betrachte die Jugend unseres Landes den 40. Jahrestag des Sieges der ruhmreichen Sowjetarmee über den Hitlerfaschismus und der Befreiung des deutschen Volkes als ein wichtige Etappe in der Vorbereitung der Weltfestspiele ...

• Aktiver Beitrag der DBD zur Stärkung der Republik

  Parteivorstand wertete 9. Tagung des ZK der SED aus

  Berlin (ADN). Der Parteivorstand der DBD beriet in Auswertung der 9. Tagung des ZK der SED und der Beratung Erich Honeckers mit den Vorsitzenden der befreundeten Parteien und dem Präsidenten des Nationalrates am Montag über den Beitrag der DBD zur Vorbereitung des XI. Parteitages der SED. DBD-Vorsitzender Dr ...

• ega

  Hon der DKP im Zentralkomitee der SED Informationsaustausch Kurt Hagers mit Gerd Deumlich

  Berlin (ADN). Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Montag im Hause des Zentralkomitees der SED eine Studiendelegation der DKP unter Leitung des Mitglieds des Präsidiums und Sekretariats des Parteivorstandes, Gerd Deumlich, zu einem Gespräch. Im Verlaufe des Meinungsaustausches informierte Kurt Hager die Gäste über die Ergebnisse der 9 ...

• Außenminister begannen Gespräche

  (Fortsetzung von Seite 1)

  eine Antwort auf den Vorschlag, die nuklearen Rüstungen quantitativ und qualitativ einzufrieren. Oskar Fischer und Leo Tindemans stimmten darin überein, daß es zur Politik der friedlichen Koexistenz zwischen Staaten unterschiedlicher Gesellschaftsordnung keine vernünftige Alternative gibt. Es bedürfe einer Politik des Realismus und des sachlichen Zusammenwirkens, um bei der Lösung der vor den Völkern Europas stehenden Aufgaben eine Wende zum Besseren herbeizuführen ...

• KDVR-Außenminisfer besuchte Berliner Sehenswürdigkeifen

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der KDVR, Kim Jongnam, besuchte am Montag das Sport- und Erholungszentrum in Berlin, das seit der Eröffnung am 20. März 1981 mehr als elf Millionen Gäste zählte. Jeder zweite Besucher, informierte SEZ-Direktor Kurt Sämisch, hat in dieser Zeit Schwimmbad, Sporthalle, Polarium, Bowling-Zentrum oder andere Anlagen genutet, um sich in insgesamt 30 Sportarten zu betätigen ...

• Volkspolizist rettete Westberliner PKW-Fahrerin vor dem Ertrinken

  Potsdam (ADN). Infolge zu hoher Geschwindigkeit kam am Montagvormittag die Fahrerin eines Westberliner PKW in Werder auf der Brücke zur Inselstadt ins Schleudern, durchbrach das Brückengeländer und stürzte mit dem Fahrzeug in die Havel. Durch das mutige und entschlossene Eingreifen eines Volkspolizisten, der Zeuge des Unfalls war und sofort in den Fluß sprang, konnte die Westberliner PKW-Fahrerin vor dem Tod durch Ertrinken gerettet werden ...

• Präsidium des DSF- Zenfralvorsfandes berief

  Berlin (ADN). Auf einer erweiterten Tagung beriet das Präsidium des Zentralvorstandes der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft am Montag über Aufgaben, die sich aus der 9. Tagung des ZK der SED für die Freundschaftsorganisation ergeben. In einem Brief an den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, informierten die Teilnehmer über Aktivitäten ihrer Gesellschaft zur Vorbereitung des XI ...

• Vorbereitung der Weltfestspiele erörtert

  Berlin (ADN). Der 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Eberhard Aurich, hatte am Montag ein Gespräch mit dem Koordinierungssekretär der XII. Weltfestspiele der Jugend und Studenten, Jean-Claude Kennedy. Er informierte den Gast über die Ergebnisse der 2. Tagung des Nationalen Festivalkomitees der DDR sowie über Vorhaben der DDR im Ernst-Thälmann-Aufgebot der, FDJ ...

• DDR-Abordnung in Sofia zu Erfahrungsaustausch

  Sofia (ADN). Zu einem Erfahrungsaustausch über den Beitrag der Volkskontrolle zur Lösung der volkswirtschaftlichen Aufgaben ist am--.Montag auf Einladung des bulgarischen Komitees für Staats- und Volkskontrolle eine Delegation des Komitees der Arbeiter-und-Bauern- Inspektion (ABI) der DDR in Sofia eingetroffen ...

• Plakatausstellung aus Japan in Berlin eröffnet

  Berlin (ADN). Zeitgenössische japanische Plakate werden seit Montag in der Berliner Galerie ■am Weidendamm vorgestellt. Die bis Ende Januar geöffnete Ausstellung zeigt unter anderem politische sowie Theater- und Ausstellungsplakate. Zu den beeindruckendsten politischen Aussagen gehört „Hiroshima mahnt", Yusaku Kamekura, der noch mit weiteren Arbeiten vertreten ist, schuf dieses Plakat im vergangenen Jahr ...

• Gemeinsame Kommission DDR-Ägypten tagt

  Kairo (ADN). Die 1. Tagung der Gemeinsamen Kommission für wirtschaftliche und technische Zusammenarbeit DDE-Ägypten, ist am Montag in Kairo auf der Grundlage des Abkommens über wirtschaftliche und technische Zusammenarbeit zwischen beiden, Ländern eröffnet worden. Die Delegationen werden vom Minister für Schwermaschinenund Anlagenbau der DDR, Rolf Kersten, und vom Minister fün Planung und Internationale Zusammenarbeit, Dr ...

• Polnischen Minister für Jugendfragen empfangen

  (Fortsetzung von Seite 1) rätes der VRP, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, getroffene Vereinbarung, diesen Austausch im Jahre 1985 auf 300 000 Kinder und Jugendliche zu erhöhen, biete erneut große Möglichkeiten für die internationalistische Erziehung der jungen Generation. An dem Gespräch, das in einer herzlichen und freundschaftlichen Atmosphäre verlief, nahm das Mitglied des Ministerrates Hans Sattler, Leiter des Amtes für Jugendfragen, teil ...

• Vizepräsident des Friedensrates in Gent

  Brüssel (ADN). Der in Belgien weilende Vizepräsident des Friedensrates der DDR, Prof. Gert Wendelborn, ist mit christlichen Gruppen der belgischen Friedensbewegung zu Gesprächen zusammengetroffen. In der ostflandrischen Provinzhauptstadt Gent führte der DDR-Theologe einen Erfahrungsaustausch mit katholischen Gewerkschaftern über die Friedensarbeit ...

• Delegation des FDGB in Brüssel eingetroffen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  tionalsekretär Georges Deneuw herzlich willkommen geheißen wurden, erwidern den Besuch, den der FGTB-Vorsitzende Andre van den Broucke der DDR Ende vergangenen Jahres abgestattet hatte. Am Brüsseler Sitz des Allgemeinen Belgischen Gewerkschaftsbundes begannen am Abend Gespräche zwischen der FDGB-Delegation und dem Sekretariat des FGTB ...

• Kommunique der Berliner Tagung UNO-Dokument

  Übergabe durch DDR-Vertreter

  New York (ADN). Das Kommunique der Tagung des Komitees der Außenminister der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages zirkuliert als offizielles Dokument der UNO-Vollversammlung und des Sicherheitsrates. Das wurde am* Montag im UNO- Hauptquartier mitgeteilt. Das Kommunique war in der vergangenen Woche vom Ständigen Vertreter der DDR bei den Vereinten Nationen, Botschafter Harry Ott, an UNO-Generalsekretär Perez de Cuellar übergeben worden ...

• Schweizer Präsident zur Wahl beglückwünscht

  Aus Anlaß Ihrer Wahl zum Bundespräsidenten der Schweizerischen Eidgenossenschaft übermittle ich Ihnen herzliche Glückwünsche. Ich bin gewiß, daß die weitere Ausgestaltung der gegenseitig vorteilhaften Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Schweizerischen Eidgenossenschaft den Interessen unserer Völker dient und zur Sicherung des Friedens beiträgt ...

• Neues DCutsch laisd

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion wurde mit ...

• Bezirkstage berieten 85er Aufgaben

  Volksvertreter in Potsdam und Schwerin tagten / Zehntausende Bürgervorschläge

  Am Montag traten die Bezirkstage in Potsdam und Schwerin zusammen und beschlossen die Volkswirtschafts- und Haushaltspläne für ihre Territorien. Die Pläne sind darauf gerichtet, auch im kommenden Jahr den Kurs der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik zielstrebig fortzusetzen ...

• Allseitig erfüllter Plan 1984 ist eine gute Startbasis für das neue Jahr

  Höhere Veredlung steht für Freitaler Metallurgen im Mittelpunkt des Wettbewerbs

  Die Werktätigen des Edfelstahlwerkes „8. Mai 1945" Freital betrachten die Einberufung des XI. Parteitages der SED als Anlaß, auf allen Gebieten dies gesellschaftlichen Lebens noch zielstrebiger zur Verwirklichiuing der Parteibeschlüsse beizutragen. „Unsere Arbeiterantwort zu der kontinuierlichen, auf ...

• Vorhaben und Verpflichtungen

  gramm unserer Porteäorganisation und dem Beschluß der Vertrauensleutevollversammlung haben wir uns vorgenommen, im sozialistischen Wettbewerb die hohen Planaufgaben iund Zuwachsraten des Jahres 1985 in der Nettoproduktion um zwei Prozent, iin der Arbeitsproduktivität um zwei Prozent, bei Fertigerzeugnissen für die Bevölkerung um zwei Prozent, im Export um ein Prozent und in der industriellen Warenproduktion um ein Prozent zu überbieten ...

• Grundfonds immer rationeller nutzen

  Investitionen in Hohe von 56 Milliarden Mark - sieben Milliarden Mark mehr als im Vorjahr - sieht der Plan zum Einsatz in der Volkswirtschaft für 1985 vor. Sie sollen vor allem der umfassenden Intensivierung dienen, indem neue wissenschaftlich-technische Lösungen für eine effektivere Produktion wirksam werden und die vorhandenen Grundfonds noch größeren Nutzen bringen ...

• Bauernfleiß macht das Gesicht der Dorf er schöner

  Bewährte Zusammenarbeit von LPG, Bauleuten und Bürgermeistern Bessere Wohnungen für fast 300 Familien /Jugendklub in jedem Ort Von Rosi B I a s c h k e und Günther Wende kämm

  Fragt man einen Drebacher, wai denn alles getan wurde, damit sein Dorf schöner wird, so würde jeder auf Anhieb nennen können: Wohnungen, Verkaufsstellen, Häuserfassaden. Er wüßte neue Vorhaben, aber auch das, was noch in Ordnung zu bringen ist. Das gleiche gelänge einem in Herold, Venusberg, Thum, Gelenau, Jahnsbach, Ehrenfriedersdorf, all den Orten also, die zur Kooperation „Am Greifenstein" im Kreis Zschopau gehören ...

• 1985 mehr Industrieroboter für die Baumeihanisierung

  Rationalisierungsmittelbauer kämpfen um Quaiitätstitel

  pber ihr Ziel, dem Bauwesen im kommenden Jahr 50 Industrieroboter zur Senkung des Transports- und Umschlagaufwandes zur Verfügung zu stellen, berichten die Beschäftigten des VEB Entwicklungs- und Musterbau Berlin, Produktionsbereich Herzfelde. Der Produzent von Ladekranen für Nutzkraftwagen kämpft zur Zeit um das Gütezeichen „Q" für diese Industrieroboter ...

• Vom Erntefest bis zum Kuchens ingen

  Das Leben im Dorf mitgestalten — dieses in unserem Land selbstverständliche Recht und diese selbstverständliche Pflicht — umfaßt in der Kooperation „Am Greifenstein" vieles, neben der Arbeit auf dem Feld und im Stall, am Haus und im Garten, an der Straße und im Geschäft auch das Wirken für kulturelles Leben, für Geselligkeit ...

• Gute Arbeit leistet, wer sich wohl fühlt

  „Genauso wie diese ökonomischen Pflichten erfüllen wir auch die, die der Verbesserung der Arbeits- und Lebensverhältnisse im Dorf dienen", sagte Gottfried Drechsel. „Für unser dörfliches Leben heißt Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik immer: Wer sich hier wohl fühlt, erfüllt seine Pläne. Je mehr wir produzieren, desto mehr Mittel und Kräfte haben wir wiederum, das Gesicht der Gemeinden und Kleinstädte unseres Bereiches schöner zu gestalten ...

• Bis Jahresende vier zusätzliche Tagesleistungen

  Produktionsanstieg im Glaswerk bei sinkendem Energieverbrauch Die Belegschaft des Glaswerkes. Freital berichtet in einem Schreiben an das ZK der SED über die bisher erreichten! Ergebnisse im Wettbewerb 1984 und erklärt: „Als durchgehender Schichtbetrieb setzen wir alles daran, bis zum Jahresende vier zusätzliche arbeit&tägliche Leistungen zu erarbeiten ...

• Zu Spezialisten qualifiziert

  Auch jetzt sind die Handwerker dabei, alte Bauernhäuser „aufzuarbeiten", Eigenheime fertigzustellen, Stallanlagen zu rekonstruieren. Hermann Weiser und Herbert Gerlach beispielsweise gaben in der letzten Woche dem Keller eines Eigenheimes den letzten Schliff. Beide sind Bauern, groß geworden in Drebacher Umgebung ...

• Kontinuierlich hohe Leistungen an jedem Tag

  VEB „Otto Buchwitz" wird ein Dritte! der Produktion erneuern - Die Werktätigen des VEB „Otto Buch witz" Starkstrom-Anlagenbau Dresden antworten auf die 9. Tagung des ZK der SED mit der Verpflichtung, im kommenden Jahr die Nettoproduktion gegenüber 1984 auf 113 Prozent und die Arbeitsproduktivität auf dieser Basis auf 114,5 Prozent zu steigern ...

• Hand in Hand mit Eltern und Paten

  Beitrag Dresdner Pädagogen zur Vorbereitung des XI. Parteitages Das Kollektiv der Soja-Kosmodem janskaja-Oberschule Dresden berichtet in einem Brief an das Zentralkomitee der SED, wie es gemeinsam mit Eltern und Patenbrigaden seine Aufgaben bei der Erziehung der Mädchen und Jungen erfüllt. Dabei gehe es um die Sicherung eines lebensverbundenen, wissenschaftlich fundierten, parteilichen Unterrichts und einer interessanten außerunterrichtlichen Tätigkeit ...

• Reihner soll Wassergute prüfen

  Bitterfelder Chemiker mit neuen Wettbewerbszielen Im kommenden Jahr wollen die Bitterfelder Chemiewerker die Forschungsarbeiten zum Einsatz eines Mikrorechners abschließen, mit dem im Stammbetrieb des Chemiekombinates Bitterfeld die Qualität des Abwassers überwacht werden soll. Das teilen die 34 Genossen und Kollegen des Fachorgans der Wasserbeauftragten in einem Brief an das Zentralkomitee der SED mit ...

• 99,7Prozent in bester Qualität

  Dresdner Jugendbrigade will Grundmaterialverbrauch senken Die Jugendbrigade „Komarow" aus dem Schnittbildzentrum des VEB Herrenmode Dresden berichtet über neue Verpflichtungen, durch Bestleistungen an der ihr übergebenen hochproduktiven Anlage das in sie gesetzte Vertrauen zu rechtfertigen. 99,7 Prozent der zu fertigenden Schnittbilder sollen die höchste Qualitätsstufe erreichen ...

• Aus der Bilanz 1984 der Kooperation

  • 297 modernisierte, um- und ausgebaute Wohnungen; # 22 Eigenheime fertiggestellt; # 29 Eigenheime begonnen; #155 Häuserfassaden neugestaltet; 0 In Thum, Drebach, Jahnsbach, Herold und Gelenau Wasserreserven für Kleingartenanlagen geschaffen und damit Sauberkeit und Ordnung gefördert; 0 Die Straße Thum-Herold ...

• Zu aktivem Friedenswillen erziehen

  Bericht vom V. Internationalen Kinder- und Jugendbuchkolloquium in Schwerin

  Von Dr. Joachim Hannemann Die Schönheiten des Lebens entdecken zu helfen, Lust zu machen auf alles, was schätzensund verteidigungswert ist — in diesem Sinne wollen Vertreter der Kinder- und Jugendliteratur aus 13 europäischen Ländern und aus Kuba Friedensgeschichten für Kinder schreiben. Das bekräftigten sie bei einem dreitägigen Erfahrungsaustausch, zu dem der Schriftstellerverband der DDR nach Schwerin eingeladen hatte ...

• Liebevolle Sicht auf die sozialistische Heimat

  Zum Tode des Malers und Grafikers Wilhelm Schmied

  Von Dietmar E i s o 1 d Im .April des kommenden Jahres wäre er 75 geworden. Die nun gesetzte Zäsur verwandelt das, was als würdigender Glückwunsch gedacht und vorbereitet war, zu einem Wort des Gedenkens: Am 7. Dezember ist Wilhelm Schmied in sei- Wilhelm ner Wahlhei- Schmied, matstadt San- 13. April 1910 bis gerhausen ge- 7 ...

• Muttersöhnchen

  „Ach du meine Liebe" mit Jaecki Schwarz im Fernsehen Der da mit älteren Damen beim Kaffeekränzchen sitzt, den obersten Hemdenknopf ordentlich geschlossen und das Haar sauber gescheitelt, ist Muttersöhnchen Detlev Korf. Einer, der brav bei seiner Mama (Marianne Wünscher) lebte, vom Leben noch nicht allzuviel mitbekommen hat, gerade was das weibliche Geschlecht angeht ...

• Junge Musikanten mit viel Elan

  Tokyo College of Music Orchestra unter Olaf Koch

  Ein Studentenorchester von solcher Leistungskraft ist aller Ehren wert und auch der Dirigent, der es ins rechte Licht zu setzen vermag! Das Tokyo College of Music Orchestra unter Olaf Koch wurde innerhalb einer 7-Tage- DDR-Tournee im Hause der Komischen ^ Oper Berlin mit Bravorufen und stürmischem Beifall gefeiert ...

• Zum Denken anregen und unterhaltsam sein

  Otto Mellies antwortet mit einem Erlebnis aus den ersten Nachkriegsjahren „Ich war noch sehr jung, als ich die Verfilmung von Gorkis autobiographischer Romantrilogie sah, und ich verließ damals das Kino mit dem spontanen Vorsatz: So wie dieser Maxim möchtest du auch werden! Natürlich habe ich später dieses Erlebnis einzuordnen gewußt, doch die grundsätzlichen Gedanken, der Reichtum an Gefühlen, bewegten mich auch weiterhin ...

• Gern besucht von jungen Leuten: „ Talentebühne"

  Karl-Marx-Städter Klub mit vielseitigen Volkskunstzirkeln Beliebter Treffpunkt für junge Leute ist in Karl-Marx-Stadt das Jugendklubhaus „Fritz Heckert" in vierzehn Zirkeln, darunter für Pantomime, bildende Kunst, in der Singegruppe „Liederhakeh", im klassischen Gesangsstudio oder im Tanzkreis „Orchidee" können die 16- bis 25jährigen ihre Talente und Fähigkeiten entfalten ...

• Noch heute in bester Erinnerung: „Dr. Schlüter"

  „Ich bin 35 Jahre am Theater", meint er dazu schmunzelnd, „das übt. Das Merkwürdige ist, je älter man wird, desto sorgfältiger und gründlicher widmet man sich jeder neuen künstlerischen Aufgabe; Man beherrscht sein Handwerk besser und verfügt wie in jedem Beruf über einen guten Schuß Routine — doch taugt das alles nur, wenn es sich paart mit Neugier, Entdeckerfreude, Lust am Menschen-Gestalten ...

• Werke, in denen man den Atem unserer Zeit spürt

  „Wir sind angesprochen, Kunst zu machen, die für den Tag und darüber hinaus wirkt. Die Wirklichkeit ist komplizierter geworden. Prozesse, die sich im ökonomischen Bereich vollziehen, beispielsweise in der Mikroelektronik und anderen Industriezweigen, sind sicherlich in der Kunst schwieriger anschaubar zu machen als etwa die Arbeit des Schuster« in den Meistersingern' ...

• DDR-Buchausstellung in Saarbrücken gezeigt

  Saarbrücken (ADN). Nach einer erfolgreichen DDR-Buchverkaufsausstellung im Oktober in Hanv bürg wird seit dem vergangenen Wochenende bis zum 16. Dezember in der Volkshochschule Saarbrücken ein repräsentativer Querschnitt aus der Verlagsproduktion der DDR vorgestellt. Gemeinsam mit dem Brückenverlag Düsseldorf zeigt der volkseigene Außenhandelsbetrieb Buchexport Leipzig etwa 2000 Bücher aus der jüngsten Verlagsproduktion ...

• Unsere Kunst soll für den Tag und auch darüber hinaus wirken

  Im Gespräch mit dem Schauspieler Otto Mellies Von Ursula M e v e s

  Er legt das Drehbuch aus der Hand und meint: „Die Rolle könnte mir Spaß machen." Das Buch - ein „Polizeiruf 110" — ist noch taufrisch. Doch das geübte Auge eines Schauspielers überschaut auf den ersten Blick, ob „aus der Figur etwas zu machen ist". Otto Mellies macht sich seine Entscheidung für eine Rolle nicht leicht ...

• Fotos: Schmidt; ZB/Senft Sowjetischer Autor V. Schklowski gestorben

  Moskau (ADN). Der sowjetische Schriftsteller und Filmdramaturg Viktor SchkloT#ski ist im Alter von 91 Jahren verstorben. Bekannt geworden war der in Petersburg geborene Lehrerssohn durch seine literaturtheoretischen Schriften „Über Majakowski" (1940), „Für und Wider - Notizen über Dostojewski" (1957) und „Lew Tolstoi" (1963) ...

• Die Schauspielerin Ursula Braun verstorben

  Berim (ADN). Die Berliner Schauspielerin Ursula Braun ist im Alter von 63 Jahren verstorben. Seit 1953 gehörte sie dem Ensemble der Volksbühne Berlin an und spielte hier über 60 Rollen. Sie verkörperte unter anderen die Amme in „Romeo und Julia", die Laura in „Lumpacivagabundus", die Maria in „Bavensbrücker Ballade" und die Gutsbesitzerin Raissa Pawlowna Gurmshskaja in Alexander Ostrowskis „Der Wald" ...

• Nachruf der Akademie der Künste

  Berlin (ADN). In einem Nachruf hat die Akademie der Künste der DDR Leben und Schaffen ihres verstorbenen Mitgliedes, des Malers und Grafikers Wilhelm Schmied gewürdigt. Sein vielfältiges und reiches Werk gehöre zum unverlierbaren Bestand des sozialistischen Kunstschaffens der DDR, heißt es in dem Nachruf ...

• Partei und Volk auf dem Wege des Friedens und des Fortschritts

  Referat Michail Gorbatschows über die Vervollkommnung des entwickelten Sozialismus

  Moskau (ADN). Eine Unionskonferenz der KPdSU zu aktuellen Fragen der ideologischen Arbeit hat am Montag in Moskau begonnen. Michail Gorbatschow, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU, hielt ein Referat zum Thema „Vervollkommnung des entwickelten Sozialismus und ideologische Arbeit der Partei im Lichte der Beschlüsse des Juni-Plenums (1983) des ZK der KPdSU" ...

• Konferenz für ein Europa ohne Kernwaffen begann

  Vertreter von Friedensbewegungen beraten in Athen Andreas Papandreou: Absoluter Vorrang für Rüstungsstopp

  Athen (ADN). Die zweite Athener Konferenz für ein atomwaffenfreies Europa begann am Montag in der Hauptstadt Griechenlands. Gastgeber ist die griechische „Bewegung für nationale Unabhängigkeit, Weltfrieden und Abrüstung". An der Veranstaltung nehmen etwa 150 Vertreter von über 60 Friedensbewegungen aus 28 Staaten teil, die zu den Unterzeichnern der Schlußakte der Konferenz von Helsinki über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa zählen ...

• Mosaik

  Prag: Erfahrungsaustausch Prag. Eine internationale Beratung von Gesellschaften für Freundschaft mit der UdSSR wurde am Montag in Prag eröffnet. Die Teilnehmer aus zwölf sozialistischen Ländern, darunter aus der DDR, erörtern Erfahrungen bei der Vorbereitung des 40- Jahrestages des Sieges über den Hitlerfaschismus ...

• Wichtigste Aufgabe in Chile ist die Einheit der Opposition

  Bündnisbereitschaft der Kommunistischen Partei betont

  Moskau (ADN). Die allererste und wichtigste Aufgabe in Chile besteht gegenwärtig darin, alle Kräfte der Opposition zu einen. Das erklärte der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chiles, Luis Corvalän, in einem Interview. Corvalän sagte, alle demokratischen Kräfte müßten sich darauf verständigen, „so schnell wie möglich mit der Diktatur Schluß zu machen, indem wir die Losung Demokratie jetzt', die von der gesamten Opposition geprägt wurde und unterschrieben wird, in die Tat umsetzen" ...

• In Kliniken wird ab Januar Profit gemacht

  Diese Aufforderung gilt auch für den Gang zur Apotheke oder zum behandelnden Arzt. Für Arznei- und Heilmittel werden erhöhte Gebühren erhoben. Bei Kuren werden pro Tag zehn DM verlangt. Des weiteren wurde das Krankengeld seit Jahresbeginn um zwölf Prozent gesenkt. Der behördlich sanktionierte „gesundheitspolitische Amoklauf" steht nach Ansicht der Gewerkschaften allerdings noch bevor ...

• Entwicklung der Beziehungen mif BRD dient Frieden

  Prag (ADN). Angesichts der gegenwärtigen Situation in Europa sind die bilateralen Beziehungen zwischen der CSSR und ihrem westlichen Nachbarn, der BRD, besonders wichtig. Das erklärte der stellvertretende Vorsitzende der Föderativen Versammlung der GSSR und Vorsitzende des Ausschusses für die BRD in der CSSR-Gesellschaft für internationale Beziehungen, Jaroslav Srb ...

• Hoher polnischer Orden für Herbert Wehner

  Köln (ADN). Dem ehemaligen langjährigen Vorsitzenden der SPD-Fraktion im Bundestag der BRD, Herbert Wehner, ist am Montag in der Botschaft der Volksrepublik Polen in der BRD der höchste polnische Orden für ausländische Bürger überreicht worden. Die Ehrung wurde vom Mitglied des Staatsrates der VR Polen Kazimierz Barcikowski, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der PVAP, vorgenommen ...

• Mexiko: Neue zwischen Nikaragua und USA

  Daniel Ortega bekräftigte in Managua Willen zum Dialog

  Managua (ADN). Die neunte Gesprächsrunde zwischen Nikaragua und den USA begann am Montag in der mexikanischen Stadt Manzanillo. Die Vertreter beider Staaten, Victor Hugo Tinoco, stellvertretender Außenminister Nikaraguas, und der USA-Sonderbeauftragte Harry Shlaudeman, wurden vom mexikanischen Außenminister Bernardo Sepulveda begrüßt ...

• Angola bekräftigt Vorschläge für Lösung der Namibiafrage

  Kundgebung zum 7. Jahrestag der MPLA-Partei der Arbeit

  Luanda (ADN). Die konstruktiven Vorschläge Angolas zur Lösung der Namibiafrage auf der Grundlage der UNO-Beschlüsse bekräftigte Verteidigungsminister Pedro Maria Tonha, Mitglied des Politbüros des ZK .der MPLA- PdA, am Montag in Luanda. Vor Zehntausenden Teilnehmern der zentralen Kundgebung anläßlich des 28 ...

• Drei-Stufen-Plan für El Salvador

  Contadora-Staat informiert/ Freilassung von Gefangenen

  Bogota (ADN). Vertreter der salvadoräanischen Befreiungsbewegung haben in Bogota den Präsidenten des Contadora-Staates Kolumbien, Belisario Betancur, über einen 3-Stufen-Plan für die Verhandlungen mit der Duarte-Regierung informiert. Die erste- Etappe sieht die Schaffung politischer Bedingungen für die Verhandlungen vor, der später die Einbeziehung neuer politischer Kräfte in die Regierung, die Feuereinsteilung und die Bestätigung eines Wahlkalenders folgen sollen ...

• Stockholm: Preise für Wissenschaff übergeben

  Stockholm (ADN). Die diesjährigen Nobelpreise für Medizin, Physik und Chemie wurden am Montag in Stockholm durch König Carl XVI. Gustav von Schweden überreicht. Den Nobelpreis für Medizin nahmen die Wissenschaftler Prof. Niels Jerne (Dänemark), Dr. Georges Köhler (BRD) und Prof. Cesar Milstein (Argentinien) für gemeinsame und sich ergänzende Arbeiten auf dem Gebiet der Immunologie entgegen ...

• Algerien will mehr Nahrungsmittel erzeugen

  Algier (ADN). Die algerische Führung messe der Entwicklung der Landwirtschaft zentrale Bedeutung bei. Das erklärte Ministerpräsident Abdelhamid Brahimi am Wochenende in der ostalgerischen Bezirksstadt Tebessa. Angesichts der internationalen Wirtschaftslage komme es für Algerien mehr denn je darauf an, die eigenen Ressourcen besser als bisher zu nutzen, sägte Brahimi ...

• Friedensnobelpreis an Bischof Tutu überreicht

  Oslo (ADN). Der frühere Generalsekretär des Südafrikanischen Kirchenrates, Bischof Desmond Tutu, hat am Montag in Oslo den Friedensnobelpreis 1984 entgegengenommen. Er war dem Geistlichen für dessen großen Einsatz im Kampf gegen die rassistische Apartheidpolitik Südafrikas verliehen worden. Bischof Tutu will die mit der (Preisverleihung verbundene Geldsumme einem von ihm gegründeten Fonds zur Ausbildung farbiger Jugendlicher in Südafrika zur Verfüeune stellen ...

• Wer nicht zahlen kann, bleibt vor der Tür

  Zur „Kostendeckung" im Gesundheitswesen existieren im Bonner Ministerium Pläne, die Rezeptgebühren bis auf zehn DM pro Verordnung hochzutreiben. Für eine ärztliche Behandlung sollen zunächst 20 und später 30 DM verlangt werden dürfen. Bei einer derartigen „Behandlung" bleiben vor allem die Kranken mit niedrigem Einkommen auf der Strecke ...

• Was sonst noch passierte

  Hört ein Europäer von Gerichten aus Maulwurfsgrillen oder Seidenwürmern, wird ihm nicht gerade das Wasser im Munde zusammenlaufen. Für Thailänder dagegen sind sie eine Gaumenfreude. Ob gebraten, gekocht oder roh gelten diese Kerbtiere als Leckerbissen, Besondere Genüsse sollen mit würzigen Ingredienzen versehene zerstampfte Maikäfer und das Fleisch der männlichen Riesen- WaSserwanze sein, das — so meinen Kenner - nach Mandarinen schmeckt ...

• Wenn du ins Krankenhaus mußt, vergiß

  nicht, deine Brieftasche mitzunehmen... BRD-Gewerkschaften befürchten: Gesundheitspolitischer Amoklauf steht noch bevor

  Bonn (ADN). Das Krankenhausbett mit aufmontierter Parkuhr, vor einiger Zeit noch auf Karikaturseiten von BRD-Zeitungen zu sehen, liefert keinen Stoff für Witze mehr. Jeder Bürger in der Bundesrepublik weiß inzwischen, daß für einen Aufenthalt in der Klinik täglich Gebühren zu entrichten sind — für zwei Wochen zunächst einmal 70 DM ...

• London: Bespitzelung der Raketengegner

  von unserem Korrespondenten Os. London. Die „Kampagne für Nukleare Abrüstung" (CND), die bedeutendste britische Friedensbewegung, ist in verstärktem Maße Zielscheibe einer Post- und Telefonüberwachung. Wie die GND-Vorsitzende Joan Ruddock in einem Rundfunkintenvieiw mit der BBC am Sonntag mitteilte, habe sie in ihrem Telefonhörer „statt des Freizeichens die Tonfoandaufzeichnuing des vorangegangenen eigenen Gesprächs gehört" ...

• Sicherheitsfragen durch Zusammenarbeit lösen

  Oslo (ADN). Sicherheit im Atomzeitalter kann nur durch gemeinsame Anstrengungen aller Länder zur Zusammenarbeit erreicht werden, heißt es in einer Pressemitteilung, die am Montag in Oslo über ein zweitägiges Treffen von sozialdemokratischen und sozialistischen Parteien der kleinen NATO-Länder verbreitet wurde ...

• Bremer Forum prangert Kurs der Berufsverbote an

  Bremen (ADN). Das Bremer Friedensforum hat die von der rheinland-pfälzischen Kultusverwaltürig angekündigte Entlassung des Kunsterziehers Ulrich Foltz scharf verurteilt und die Aufhebung der verfassungswidrigen Maßnahme durch die Landesregierung gefordert. Der Pädagoge soll wegen seines Engagements in der Friedensbewegung, aus dem Schuldienst entlassen werden ...

• in Algerieh begonnen

  Algier (ADN). In Algerien begannen am Wochenende die Wahlen zu neuen örtlichen Volksvertretungen. Die ersten Wahllokale wurden in den Sahara-Bezirken des nordafrikanischen Landes eröffnet, um allen Bürgern des Landes die Teilnahme an der Abstimmung zu garantieren. Die Entfernungen von den Wohnsiedlungen bis zu den Wahlbüros sind oft beträchtlich ...

• Ungarn und Finnland für Ost-West-Dialog

  Budapest (ADN). Für einen konstruktiven Ost-West-Dialog haben sich der Erste Sekretär des ZK der USAP, Jänos Kädär, und der Ministerpräsident Finnlands, Kalevi Sorsa, am Montag während einer Begegnung in Budapest ausgesprochen. Sie bekräftigten die Bereitschaft ihrer Länder, zur Verminderung der internationalen Spannungen beizutragen ...

• Delegation der KP Japans zu Besuch in Moskau eingetroffen

  Moskau (ADN). Auf Einladung des ZK der KPdSU traf am Montag in Moskau eine Delegation der Kommunistischen Partei Japans unter Leitung des Vorsitzenden des ZK der Partei, Kenji Miyamoto, ein. Die Abordnung wurde auf dem Flughafen Scheremetjewo vom Kandidaten des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU Boris Ponomarjow begrüßt ...

• Indische Regierung berät Situation in Bhopal

  Delhi (ADN). Das Komitee für Politische Angelegenheiten der indischen Regierung hat unter Leitung von Premierminister Rajiv Gandhi die Lage nach der Giftgaskatastrophe in Bhopal beraten. Nach Angaben der indischen Nachrichtenagentur PTI nahm an der Tagung der Chefminister des Unionsstaates Madhya Pradesh, Ariun Singh, teil ...

• USA: Für Millionen Arme kein Ausweg in Sicht

  Washington (ADN). Es sei nichts in Sicht, was die 35,3 Millionen unterhalb der offiziellen Armutsgrenze lebenden USA- Bürger aus ihrer hoffnungslosen Lage herausführen könnte. Diese Feststellung trafen die Teilnehmer einer am Wochenende in Williamsburg (USA-Bundesstaat Virginia) beendeten Konferenz.

• Protest gegen Aufrüstung

  Washington (ADN). Gegen den Stapellauf eines nukleargetriebenen U-Bootes, das mit Flügelraketen ausgestattet wird, protestierten USA-Friedensorganisationen vor der Electric-Boat-Werft in Groton (Connecticut). Die Demonstranten lehnten das Rüstungsprogramm Washingtons ab.

• Ausstellung über Wirken Antonin Zäpotockvs

  Prag (ADN). Zum bevorstehenden 100. Geburtstag des tschechoslowakischen Arbeiterführers Antonin Zäpotocky ist am Montag in Prag eine Ausstellung eröffnet worden. Urkunden und Bilddokumente auf sechzig Schautafeln informieren über das Leben und Wirken Zäpotockvs.

• Friedensinitiativen der DDR in der UNO

  Gemeinsam mit Bruderländern und Nichtpaktgebundenen Engagement für Abrüstung

  Von Dr. Jochen R e i n e r t Wer die Debatten der gegenwärtig am New-Yorker East River tagenden 39. UNO-Vollversammlung aufmerksam verfolgt, findet auf eindrucksvolle Weise bestätigt, wie die DDR ihre Friedensmission versteht. Gemeinsam mit ihren Verbündeten unternimmt sie gerade auch in der UNO große ...

• Robur-Transporter auf angolanischen Straßen

  Robur-Transporter sind m jüngster Zeit zunehmend häufiger im Stadtbild von Luanda zu sehen. Nach jahrelangen guten Erfahrungen mit den IFA W 50 aus Ludwigsfelde und dem dafür aufgebauten Kundendienstnetz hatte die angolanische Regierung für dieses Jahr erstmalig auch 670 Fahrzeuge aus den Robur-Werken in Zittau bestellt ...

• Upizzanerhengste mit der Reitbahn

  Die Spanische Reitschule in Wien pflegt eine 200 Jahre alte, beliebte Tradition

  Von Eckhard Galisy Nur wenige der jungen Wiener, die sich an der Spanischen Reitschule in der Hofburg bewerben, haben eine Chance, wenigstens als Anwärter aufgenommen zu werden. Lediglich vier Obenbereiter und acht Bereiter führen auf den Lipizzanerhengsten die klassische Reitkunst' vor. 15 Reiter und einige Anwärter warten, darauf, zu dem illustren Kreis> zu stoßen ...

• Wie selbständig sind die Färöer?

  Karte: ND/Döring ein, wo sie auch heute noch durch zwei Abgeordnete zu Wort kommen. Erst im Jahre 1948 erhielten die Färöer einen Selbstverwaltungsstatus. Die dänische Regierung entscheidet jedoch weiterhin über gewisse innenpolitische sowie über alle juristischen, verteidigungs- und außenpolitischen Fragen ...

• Kampf gegen US-Raketen hat in Großbritannien Priorität

  CND-Kongreß bewies: Friedensbewegung gewinnt Stärke

  Von unserem Londoner Korrespondenten Keiner Oschmann Die „Kampagne für nukleare Abrüstung" (CND), Großbritanniens bedeutendste Friedensbewegung, hat in ihrem Kampf gegen die Stationierung neuer US-Atomraketen weiter an Vertrauen und Stärke gewonnen und wird auch künftig unvermindert für den Abzug dieser Kernwaffen vom britischen Territorium auftreten ...

• Spitzenpositionen in der Landwirtschaft

  In der nördlichen Gebirgsprovinz Hoang Lien Son liegt beispielsweise der Kreis Van Chan, der eine Spitzenposition in der Produktion von Tee — Nationalgetränk und zugleich wichtiger Exportartikel — einnimmt. Bis Ende 1983 hatte die Teeanbaufläche bereits ein Ausmaß erreicht, das der Plan erst für das nächste Jahr vorgesehen hatte — 4500 Hektar ...

• In Botswana wird am Wasser gebaut

  Von Angela Köhler Botswanas Hauptstadt Gaborone ist auch im Fußgängertempo an einem Tag bequem zu umrunden. Noch, muß man sagen, denn Gaborone, dessen Bevölkerung im vergangenen Jahrzehnt um das Zweieinhalbfache zunahm und heute mehr als 60 000 Einwohner beträgt, ist die am schnellsten wachsende Stadt des Landes ...

• „Wohncontainer" für die Antarktis

  Von Hilmar König, Delhi Die vierte Antarktis-Expedition Indiens befindet sich auf dem Weg zum südlichen Eisköntinent. Sie wird der ständigen Forschiungsstation „Dakshin Gangotri" Nachschub bringen und den größten Teil der Wissenschaftler nach - einjährigem Dienst ablösen. Insgesamt 82 indische Spezialisten nehmen an der Expedition teil ...

• Der millionste Raupenschlepper aus Tscheljabinsk

  Von Frank Wehner, Moskau Mark Makagon, Arbeiterveteran des Tscheljabinsker Traktorenwerkes „W I. Lenin", kann auf zwei Fahrten mit dem Traktor zurückblicken, die in die Geschichte eingingen: Vor 51 Jahren lenkte er den ersten sowjetischen Raupenschlepper durch das Werktor, und kürzlich saß er am Steuer des millionsten Traktors, der den Betrieb im Südural verließ ...

• Hohe Verantwortung für Wohl des Volkes

  So wurde auf besagter Konferenz die programmatische Aufgabe formuliert, alle in den Kreisen verfügbaren Ressourcen an Boden und Arbeitskräften effektiv zu nutzen und eine den jeweiligen Bedingungen entsprechende Agrar-Industrie-Struktur zu schaffen. Die Produktionsbeziehungen seien zu vervollkommnen und zu festigen, Sicherheit und nationale Verteidigung zu stärken ...

• Zitiert

  Wie die „International Herald Tribüne" berichtet, bauen die USA Honduras verstärkt zu einer militärischen Aufmarschbasis in Mittelamerika aus. In diesem Jahr habe Honduras von Washington 77,5 Millionen Dollar an Militärhilfe erhalten. „Aus Kreisen der USA-Botschaft in Tegucigalpa verlautete, es befänden sich 1300 bis 1500 amerikanische Militärangehörige in Honduras; in den vorangegangenen Monaten waren es rund 700", schreibt die Zeitung ...

• Die eigenen Reserven werden erschlossen

  Kürzlich tagte eine Konferenz, die eine erste Bilanz der auf Erschließung örtlicher Reserven orientierten Bewegung „Aufbau und Stärkung der Kreise" zog. Bei dieser Gelegenheit bezeichnete es KPV-Generalsekretär Le Duan als Ziel der Bewegung, Voraussetzungen für den Übergang von der Kleinproduktion zur sozialistischen Großproduktion mit einer Agrar-Industrie-Struktur zu schaffen ...

• Vietnam nutzt das wachsende Potential seiner 426 Kreise

  Die Erfahrungen der Besten belegen Wert und Bedeutung einer landesweiten Bewegung

  Von unserem Korrespondenten Bernd F i n d e i s , Hanoi Sie werden Pilot- oder Musterkreise genannt, und ihre Erfahrungen sind überall in Vietnam hoch geschätzt. Insgesamt sind die 35 Provinzen und die städtischen Gebiete von Hanoi, Haiphong und Ho-Chi-Minh-Stadt in 426 Kreise gegliedert, die Zahl der Musterkreise unter ihnen hat inzwischen fast die 100 erreicht — es gibt sie in allen Teilen des Landes zwischen Lai Chau im Norden und dem Kap Ca Mau im Süden ...

• Die Altstadt von Damaskus wird restauriert

  ...

• Nachwuchsboxer sorgten für erfreuliche Akzente

  Das Urteil der Altmeister über ihre jungen Nachfolger

  Von Jürgen Holz Es war eine für die Zuschauer wie für die Aktiven reizvolle Idee des DDR-Boxverbandes, zu den Finalkämpfen der 36. DDR- Meisterschaften prominente, erfolgreiche Faustkämpfer früherer Jahre, die ein Gutteil Boxgeschichte mitgeschrieben haben, einzuladen und unter dem Beifall des Publikums in den Ring der Berliner Dynamo-Halle Äi rufen ...

• Treffende Worte: „Elliptische Tretmühle"

  Große Geister haben diesen — zuweilen absonderlichen Reiz zu deuten versucht. Egon Erwin Kisch, weltberühmter Reporter und Schriftsteller — in wenigen Wochen wird sein 100. Geburtstag feierlich begangen —, fand als Überschrift zu seiner klasisischen Sechstage-Reportage die ungewöhnlich treffenden Worte „Elliptische Tretmühle" ...

• Ohne Werbeagentur und Litfaßsäulen

  Ein gutes halbes Jahrhundert liegt das zurück, aber der Zufall will es, daß am Montagabend das zehnte Sechstagerennen in der Berliner Werner-Seelenbinder- Halle gestartet wurde. Man könnte — zu Ehren des großen Reporters — mit den Worten beginnen: „Zum zehnten Male, Jubiläum also. " Danach aber stimmen die Worte nicht mehr, werden nicht nur die Zeitläufe der Jahrzehnte transparent, sondern vor allem die veränderte Welt ...

• Kisch als „Lehrmeister" in Sechstage-Fragen

  Montag abend wurde die „Junge Welf'-Prüfung gestartet

  Von Klaus Ullrich Die Geschichte ist so oft bis ins Detail beschrieben worden, daß Stichworte genügen, sie in die Erinnerung zu rufen: Ein Manager und ein Kneipier zerbrachen sich im New York der Jahrhundertwende den Kopf darüber, wie sie mit Hilfe einiger Radrennfahrer schnell zu viel Geld gelangen könnten ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  HANDBALL Frauen-Länderspiel in Bukarest: Rumänien-DDR 28:24 (15_:11). Juniorinnen-Länderspiel: Rumänien-DDR 13:12 (8:7). Männer-Länderspiel in Bukarest: Rumänien—Schweiz 21:19 (13:11); in Ploesti: Rumänien—Schweiz 24:17 (12:10). BOXEN Landerkampf in Münster' BRD gegen England 16:8. LEICHTATHLETIK Marathonlauf in Honululu: 1 ...

• Nofimen

  Nächster Gegner für den SC Dynamo Berlin im Volleyball-Europacup der Pokalsieger (Damen) ist Dozsa Ujpest (zweimal 3:0-Sieger gegen Atletico Lissabon). Spiel - termine: 9. (auswärts) und' 16. Januar. Bie 32. Partie um die Schacbweltmeisterschaft zwischen Titelverteidiger Anatoli Karpow und Garri Kasparow (beide UdSSR) wurde auf Mittwoch vertagt, da der Weltmeister Auszeit nahm ...

• B D

  Im 5. SKDA-Fußballturnier erreichte die Mannschaft der NVA der DDR, vertreten durch Vorwärts Dessau, das Viertelfinale. Die Dessauer bezwangen in ihrem letzten Vorrundenspiel in Hanoi Moc/amtoique mit 2:1 und belegten hinter der punktgleichen CSSR-Auswahl Rang zwei. Die Anrneefußballer der C5SR gewannen in Quang Ninh gegen Laos 3:1 ...

• Raab/Ampler gewannen

  Gewinner der ersten Etappe der sechs Tage um den Preis der Zeitung „Junge Welt" wurde am Montagabend die Mannschaft vom SC DHfK Leipzig mit Straßenradsport-Weltmeister Uwe Raab und dem zweimaligen Straßen- Juniorenweltmeister Uwe Ampler. Sie entschieden ein 250-Runden-Zweiermannschaftsfahren für sich und übernahmen damit die Führung in der durchgängigen 6-Tage-Wertung ...

• Wolfgang Müller

  geb. 19. 7 1925 gest. 30. 9. 1984 ihr Beileid in Wort und Schrift bekundeten. Unser besonderer Dank gilt den Genossen der Leitung des VEB Rohrkombinat Riesa, vor allem dem Generaldirektor, Genossen Dr -Ing. Erich Ansorge, und dem Direktor für Ökonomie, die uns in den schweren Stunden des Abschieds hilfreich zur Seite standen ...

• Urlaubsplätze

  für vier bis sechs Personen in einem gut eingerichteten Bungalow (15 km von der Bezirksstadt Neubrandenburg entfernt, mit eigener Bahnstation). Wir suchen im Austausch ein gleichwertiges Objekt im Thüringer Wald, Harz oder in der Sächsischen Schweiz. LPG Pflanzenproduktion 2002 Burg Stargard Teschendorfer ...

• wertvolle Sachpreise • attraktive Auslandsreisen Teilnahmebonw

  Herr/ Frau /das Kollektiv Anschrift

  Schicken Sie diesen Bon zur Gewinnziehung bitte an den für Ihren Bezirk zustandigen VEB Sekundarrohstofferfassung. Die Tombola wird unter Ausschluß des Rechtsweges durchgeführt.

• Berliner Kleingärtner riefen zum Wettstreit

  Ziel der Anlage „Am Volkspark Prenzlauer Berg": Produktive, schöne Parzeilen und eine saubere Umgebung

  Von Lillian Schüler Rosen- und Grünkohl ernten, letzte Beete umgraben und mit Kompost versorgen, das sind Arbeiten, die die Hobbygärtner aus der Kleingartenanlage „Am Volkspark Prenzlauer Berg" in diesen Dezembertagen bei offenem, sprich frostfreiem Wetter noch erledigen. Aktivitäten anderer Art entwickelten ...

• Disziplinlosigkeit ist gefährlich

  Was eine Kontrolle an der Anschlußstelle Spreewald-Dreieck ergab Von unserem Bezirkskorrespondenten Wolfgang Herr

  Bereits auf der Fahrt zur Kontrollstelle, dem Spreewald-Dreieck, mußte Leutnant der VP Klaus Schöbel, der die Streife der Verkehrspolizei leitet, eingreifen. Kurz vor Vetschau versuchten zwei Personenkraftwagen, auf der Autobahn zu wenden. Wenige Minuten später hatte sich ein Berliner Wartburg-Fahrer zu verantworten, der auf dem nur zweispurigen Abschnitt vor Lübbenau durch waghalsige Überholmanöver, Lückenspringen und zu dichtes Auffahren sich und andere gefährdete ...

• Vorsicht vor Restalkohol

  Zahlreiche Leser schrieben m unserer Serie „Mit ND dabei: Aufmerksam und rücksichtsvoll im Straßenverkehr". „Mich haben die bisherigen Artikel angeregt, mich wieder öfter mit der Straßenverkehrs-Ordnung zu befassen", teilt Horst Jakob aus Dresden mit. Busfahrer Klaus Hummer aus Berlin schreibt: „Nur mit Rücksicht und Vernunft aller Verkehrsteilnehmer kann Unfällen vorgebeugt werden ...

• Stadtambulatorium Greifswalder 122

  Im blasser werdenden Spiegel der Erinnerungen sehe ich die Dinge heute wenikjer scharf umrissen, aber doch das Baby von damals in der blauen Garnitur, Ausweis männlicher Nachkommenschaft. Die Pappeln um das Haus waren damals klein, als wir noch über Bretter in unsere Hausflure in der Michelangelostraße gelangten, über deren Namen sich jeder Gast aus Italien freute ...

• Der neue „Pionier" ist leichter und schneller

  VEB Mechanisierung bietet Rationalisierungsmittel an

  Bessere Hanatobung, hundertprozentige Steigerung der Arbeitsproduktivität sowie um ein Drittel geringeres Gewicht — das sind Eigenschaften der neuen Rohrgewindeschneid- und -trennmaschine vom Typ „Pionier" Entwickelt wurde sie von einem JugendiorscherJk'Ollektiiv aus der Konstruktion im VEB Mechanisierung Berlin ...

• Hunderte Wohnungen durch junge Bauleute modernisiert

  Gute Bilanz und neue Vorhaben in „FDJ-Initiative Berlin"

  In den 24 Bezirks- und Kreisjugendobjekten „Modernisierung und Instandsetzung" wollen FDJ- Kollektive aus allen Teilen der Republik und aus Berlin mehr als 4000 Wohnungen in der Hauptstadt bis zum Jahresende übergeben. 3355 stellten sie in der „ FD J-Initiative Berlin" zum 35. Jahrestag der DDR fertig ...

• Öffnungszeiten der Sparkassen im Dezember

  Am 24. und 31. Dezember sind in allen Wohngebietszweigstellen der Sparkassen die Schalter von 8 bis 11.30 Uhr geöffnet. Die Filialen der Volksbank haben am 29. Dezember von 8 bis 15.30 Uhr geöffnet; am 24. und"31. Dezember ist geschlossen. Für Ein- und Auszahlungen im Freizügigkeitsverkehr sind am 15 ...

• Nieren-Transplantationszentrum in Friedrichshain besteht 15 Jahre

  Mit einer Festveranstaltung begingen am Montag Ärzte und Schwestern des Berliner Krankenhauses im Friedrichshain das 15jährige Bestehen des Nieren- Transplantationszentrums. Dr. Jochen Berndt, Ärztlicher Direktor des Krankenhauses, verwies darauf, daß in dem ersten derartigen Zentrum der DDR bisher rund '750 Nierenverpflanzungen durchgeführt wurden ...

• Täglich Kreislauftraining für jung und alt

  Das Sport- und Erholungszentrum bietet viele Möglichkeiten, Herz und Kreislauf in Schwung zu halten. Trainieren kann man auch unter fachlicher Anleitung, zum Beispiel bei Wolfram Schröder in der Schwimmhalle. Gymnastik mit Musik für die Jüngsten gibt es bei Roswitha Rawolle. Und Volleybali steht in der Spielhalle täglich auf dem Plan ...

• IKP-Delegation der Föderation Rom in Berlin

  Auf Einladung der Bezirksleitung Berlin der SED traf am Montag eine Delegation von Betriebsfunktionären der Föderation Rom der IKP in Berlin ein. Die italienischen Gäste werden sich mit Erfahrungen und Ergebnissen der Arbeit der Berliner Parteiorganisation bei der Realisierung der Wirtschafts- und Sozialpolitik der SED in Betrieben und Einrichtungen vertraut machen ...

• In der Staatsbibliothek Ausstellung verlängert

  Die Ausstellung zum 95. Geburtstag des Publizisten Carl von Ossietzky „Sein Wort war Waffe" im Vestibül der Deutschen Staatsbibliothek, Unter den Linden 8, wird wegen des großen Besucherinteresses bis zum 29. Dezember verlängert. Sie ist montags bis freitags 9 bis 21 Uhr, sonnabends 9 bis 17 Uhr geöffnet ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus für leitende Propagandisten und Gesprädisleiter der Schulen der sozialistischen Arbeit

  Die nächste Veranstaltung findet am Mittwoch, dem 12. Dezember, um 15 Uhr in der Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin der SED, Französische Straße 35, statt. Thema: „Effektive Energie- und Materialökonomie hilft Kosten senken" Bezirksvorstand Berlin des FDGB Bezirksleitung Berlin der SED

• (ADN)

  Zu den Teilnehmern der Veranstaltung gehörten Dr. Edgar Harig, Stellvertreter des Ministers für Gesundheitswesen, Prof. Dr. Moritz Mebel, Direktor der Urologischen Klinik der Charite und Mitbegründer des Zentrums, sowie Bezirksarzt Dr. Gerhard Jacob, Stadtrat für Gesundheitswesen. (ADN)

• Wissenswertes

  # Dem Verband der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter (VKSK), der am 29 November sein 25jähriges Jubiläum feierte, gehören 1,3 Millionen Mitglieder an. #Zum 35. Jahrestag der DDR wurde in Berlin die 10 000. Kleingartenanlage des Verbandes übergeben.