Ausgabe vom 07.12.1984

• Bürgernahe und ergebnisreiche Arbeit der Volksvertretungen

  Erich Honecker leitete die Sitzung / Eberhard Stumpf, Vorsitzender des Rates des Kreises Bad Salzungen, und Werner Pohl, Bürgermeister der Stadt Lauchhammer, berichteten über Erfahrungen territorialer Rationalisierung /Dr. Dr Heinrich Toeplitz zur Tätig

  Berlin (ADN). Der Staatsrat der Deutschen Demokratischen Republik trat am Donnerstag zu einer Sitzung unter Leitung des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates, Erich Honecker, zusammen. Er behandelte Berichte des Kreistages Bad Salzungen und der Stadtverordnetenversammlung Lauchhammer ...

• Meinungsaustausch SED—SPD über chemiewaffenf reie Zone

  Konstruktive Atmosphäre / Weitere Gespräche vereinbort

  Berlin (ADN). Am 5. und 6. Dezember wurden in Berlin zwischen Vertretern des ZK der SED und des Parteivorstandes der SPD die Gespräche zu Fragen des Verbots chemischer Waffen und der Schaffung einer von chemischen Waffen freien Zone in Europa fortgesetzt. Von Seiten der SED nahmen teil: Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, Manfred Uschner, stellvertretender Abteilungsleiter des ZK der SED, und Prof ...

• Kommunique der Berliner Tagung wichtiges Dokument

  Vorschläge der Staaten des Warschauer Vertrages mit Bemühungen der Vereinten Nationen in Übereinstimmung

  New York (ADN). Als „wichtiges und konstruktives Dokument", das alle Fragen der gegenwärtigen internationalen Entwicklung berühre", hat UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar das Kommunique der Tagung des Komitees der Außenminister der Staaten des Warschauer Vertrages in Berlin bezeichnet. Gegenüber ...

• Außenminister der KDVR traf zu Besuch in der DDR ein

  Unterredung zwischen Oskar Fischer und Kim Jongnam

  Berlin (ADN). Mit einer Kranzniederlegung im Mahnmal Unter den Linden in Berlin ehrte am Donnerstagnachmittag der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der KDVR, Kim Jongnam, die Opfer des Faschismus und Militarismus. Kim Jongnam war am selben Tag zu einem offiziellen Besuch in der DDR eingetroffen ...

• Politiker Äthiopiens würdigt DDR-Hilfe für Dürregebiete

  Besonders in schweren Zeiten stets treuer Verbündeter

  Addis Abeba (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der Arbeiterpartei Äthiopiens Berhanu Bayih, Minister für Arbeit und soziale Angelegenheiten, hat in Addis Abeba die sofortige Hilfe der DDR im Kampf gegen die Folgen der gegenwärtigen Dürrekatastrophe in seinem Land gewürdigt. In einem Gespräch mit dem Botschafter der DDR in Äthiopien, Hans Jagenow, dankte Berhanu Bayih für die seitens der DDR gewährte Unterstützung für den sozialistischen Aufbau in Äthiopien ...

• Die Zahl der Todesopfer in Bhopal stieg auf 2000 an

  Zehntausende sind wegen Vergiftungen in Behandlung

  Delhi (ADN). Die Giftgaskatastrophe in der zeiitralihdischen Stadt Bhopal hatte bis Donnerstag 2000 Menschenleben gefordert, berichtete die Nachrichtenagentur PTI. 37 000 Menschen mit Vergiftungserscheinungen befinden sich in Behandlung. Hunderte müssen nach Angaben der Ärzte mit dem völligen Erblinden rechnen ...

• IDFF beriet Aufgaben 1985

  Berlin. Über die Aufgaben der Internationalen Demokratischen Frauenföderation (IDFF) im Jahre 1985 zur Verstärkung der Offensive gegen die Gefahr eines Nuklearkrieges, für Frieden und Solidarität beriet das Büro der IDFF in Berlin. Apartheid verurteilt Washington. 35 republikanische Abgeordnete des USA-Kongresses haben die Apartheid-Politik Südafrikas und deren Duldung durch die USA-Regierung verurteilt ...

• Weiterhin starke Dynamik der Volkswirtschaft

  Berlin (ADN). Dank der Arbeitsleistungen der Werktätigen ist die Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR auch im November von starker Dynamik und hoher Effektivität gekennzeichnet. Das produzierte Nationaleinkommen, stieg auf dem Wege der intensiv erweiterten Reproduktion in der Volkswirtschaft .wach vorläufigen statistischen Angaben bis Ende November um 5,4 Prozent ...

• Konferenz zu Nahosf in der UNO gefordert

  New York (ADN). Die Forderung nach einer internationalen Nahost-Friedenskonferenz wurde am Donnerstag zu Beginn der dreitägigen Palästina-Debatte der UNO-Vollversammlung in New York erhoben. Diese Konferenz, so betonte der Vorsitzende des Palästina-Ausschusses, Botschafter Massamba Sarre (Senegal), müsse unter Teilnahme aller interessierten Seiten einschließlich der PLO durchgeführt werden ...

• Isländer besorgt über USA-Alomwaffenpläne

  Pr. Reykjavik. Ein bisher geheimgehaltenes USA-Dokument über die Stationierung von Atomwaffen auf Island im Konfliktfall hat, wie die Presse des Landes berichtete, „unter der Bevölkerung große Unruhe geschaffen". Nach Ansicht des Friedensforschers William Arkin, der die Pläne enthüllte, sollen 48 Kernladungen auf Island stationiert werden ...

• Japanische Regierung für Entspannung und

  Stellungnahme zur Berliner Tagung der Außenminister Befürwortung aller Schritte, die zu Ergebnissen führen

  Tokio (ADN). Ein Sprecher des japanischen Außenministeriums erklärte am Donnerstag vor Journalisten in Tokio zu den Vorschlägen der Berliner Tagung des Komitees der Außenminister der Warschauer Vertragsstaaten, daß die Regierung Japans prinzipiell für Entspannung und Abrüstung sei. Sie befürworte alle Schritte, ob sie von Ost oder West kommen, die zu tatsächlichen Ergebnissen führen ...

• Beileidstelegramm nach Rumänien

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an den Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei und Präsidenten der Sozialistischen Bepublik Rumänien, Nicolae Ceausescu, folgendes Kondolenztelegramm: Zum Abieben ...

• Ministergesprache in Peking

  Peking (ADN). Der Minister für Werkzeug- und Verarbeitungsmaschinenbau der DDR, Dr. Rudi Georgi, ist am Donnerstag in Peking mit dem Minister für Maschinenbau der Volksrepublik China, Zhou Jiannan, zusammengetroffen. Es fand ein Meinungsaustausch über die Vertiefung der Zusammenarbeit auf wissenschaftlich-technischem Gebiet, insbesondere im Werkzeugmaschinenbau und im polygraphischen Maschinenbau, statt ...

• USA:

  Washington. Immer mehr Frauen, die in den USA ihr Grundrecht auf Arbeit wahrnehmen, werden im Berufsleben diskriminiert. Gegenwärtig erhalten rund 46 Millionen Frauen für die gleiche Arbeit weniger Lohn oder Gehalt als ihre männlichen Kollegen.

• Kur* berichtet

  Vorbereitung auf Festival

  Prag. Die Zusammenarbeit von Jugendorganisationen sozialistischer Länder zur Vorbereitung der XII. Weltfestspiele war Gegenstand einer Beratung, die am Donnerstag in Prag zu Ende ging. Vertreter von zwölf Jugendverbänden nahmen teil.

• Gespräch zur Weltlage und zu den Beziehungen DDR-BRD

  Treffen Herbert Habers mit Bundesminister Schäuble

  Berlin (ADN). Herbert Häber, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, hatte am Donnerstag eine Begegnung mit dem Bundesminister für besondere Aufgaben und Chef des Bundeskanzleramtes der BRD, Dr. Wolfgang Schäuble. Im Mittelpunkt des Gespräches standen Fragen der gegenwärtigen internationalen Lage und der Beziehungen zwischen der DDR und der BRD ...

• Begegnung mit Minister der BRD

  Außenminister Oskar Fischer empfing Dr. Wolfgang Schäuble zu einem Gespräch

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, empfing am Donnerstag den zu einem Besuch in der DDR weilenden Bundes^ minister für besondere Aufgaben und Chef des Bundeskanzleramtes der BRD, Dr. Wölfgang Schäuble, zu einem Gespräch. Bei der Begegnung wurden beiderseits interessierende Fragen der internationalen Lage und der Beziehungen zwischen der DDR und der BRD erörtert ...

• FDJler erörterten vorhaben im ErnstHThälmannHÄufgeliot

  Eberhard Aurich auf Beratung mit Jugendkollektiven

  Berlin (ND). Mitglieder von Kollektiven, die den Namen Ernst Thälmann tragen, berieten am Donnerstag in Berlin über ihre Vorhaben im Thälmann- Aufgebot der Freien Deutschen Jugend. Mit Eberhard Aurich, 1. Sekretär des FDJ-Zentralrates, tauschten die Mädchen und Jungen aus allen Bezirken erste Erfahrungen bei der Führung des neuen Aufgebotes des sozialistischen Jugendverbandes zur Vor^ bereitung des XI ...

• Höh* Anerkennung für DDR-Friedenspolitik

  In seiner Erwiderung sprach Kim Jongnam die Überzeugung aus, sein Besuch in der DDR werde die Beziehungen der, Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern weiter festigen. „Wir sind Ihrer Partei, Ihrer Regierung und Ihrem Volk dafür sehr dankbar, daß sie auch heute wie in der Vergangenheit unverändert dem (sozialistischen Aufbau und der Sache der Vereinigung der Heimat unseres Volkes aktive Unterstützung erweisen ...

• Hochrustungskurs Einhalt gebiwton

  Auf die jüngste Tagung des Komitees der Außenminister der Warschauer Vertragsstaaten in Berlin eingehend, unterstrich Oskar Fischer die Übereinstimmung aller Teilnehmer, daß sich die internationale Situation durch die Politik der Konfrontation und der Hochrüstung seitens der aggressivsten Kreise der USA und der NATO weiter zugespitzt hat und die Gefahr einer nuklearen Katastrophe gewachsen ist ...

• Kommunalpolitik im Bürgerinteresse

  Erfahrungsaustausch mit 260 Gewerkschaftsfunktionären

  Dresden (ADN). Gewerkschaftliche und kommunalpolitische Aufgaben in Vorbereitung des XI. Parteitages der SED wurden am Donnerstag auf einer Konferenz des Zentralvorstandes der Gewerkschaft der Mitarbeiter der Staatsorgane und der Kommunalwirtschaft in Dresden beraten. Bei dem Erfahrungsaustausch von 260 BGL-Vorsitzenden aus örtlichen Räten ging es um die leistungsorientierte Kommunalpolitik zugunsten der Entwicklung der Volkswirtschaft und der anderen gesellschaftlichen Bereiche ...

• SED-Delegation beendete Reise durch Provinzen Kubas

  Horst Dohlus hob Einheit von Partei und Volk hervor

  Von unserem Berichterstatter Martin John Havanna. Die Delegation des ZK der SED, die unter Leitung von Horst Dohlus, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, in Kuba weilt, hat am Donnerstag ihre Reise durch mehrere Provinzen beendet. Am Vortage hatte sie mit leitenden Funktionären der Provinzparteiorganisation von Santiago de Cuba Erfahrungen bei der Führungstätigkeit der Partei in der Industrie und der Landwirtschaft ausgetauscht ...

• Zusammenarbeit DDR-KDVR vertieft

  Toaste beider Außenminister bei einem Essen zu Ehren des koreanischen Gastes

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, gab am Donnerstagabend zu Ehren des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der KDVR, Kim Jongnam, ein Essen. Der Einladung in das Palais Unter den Linden waren gefolgt das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Alfred Neumann, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Dr ...

• Empfang zum finnischen Nationalfeiertag

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des Nationalfeiertages seines Landes gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Republik Finnland in der Deutschen Demokratischen Republik, Ensio Helaniemi, am Donnerstag in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt das Mitglied des Politbüros, der Sekretär des ZK der SED Egon Krenz, der Präsident des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, Prof ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Kurt Müller Herzlichste Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Kurt Müller in Karl-Marx- Stadt. In der Grußadresse heißt es: „Fast vier Jahrzehnte leistest Du in verantwortlichen Funktionen der Partei und des Staatsapparates einen wichtigen Beitrag zum Werden und Wachsen unserer Deutschen Demokratischen Republik ...

• Präsident von Suriname empfing DDR-Botschafter

  Paramaribo (ADN). Der amtierende Präsident der Republik Suriname, Dr. L. F. Ramdat Misier, hat in Paramaribo den Botschafter der DDR in der Republik Suriname, Dr. Werner Hänold, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens empfangen. Botschafter Dr. Hänold übermittelte dabei die herzlichen Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die von Ramdat Misier ebenso herzlich erwidert wurden ...

• Beileidstelegramm nach Rumänien

  (Fortsetzung von Seite 1)

  tees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik unser aufrichtiges Beileid. Mit Stefan Voitec verlieren die Rumänische Kommunistische Partei und das gesamte rumänische Volk einen bewährten kommunistischen Funktionär und unermüdlichen Kämpfer gegen Faschismus und Krieg, der sein ganzes Leben für die Sache des Sozialismus, die Sicherung des Friedens und die Freundschaft zwischen den sozialistischen Staaten einsetzte ...

• Westberliner Innensenator laßt den DGB bespitzeln

  SEW weist Provokation Lummers scharf zurück

  Westberlin (ADN). Innensenator Lummer läßt den gesamten Westberliner DGB vom Verfassungsschutz bespitzeln. Wie aus Äußerungen Lummers im Abgeordnetenhaus hervorgeht, wird die „Observierung" unter dem Vorwand betrieben,,in den Gewerkschaften organisierte Mitglieder der SEW überwachen zu lassen, wobei Lummer die SEW zu einer verfassungsfeindlichen Partei erklärte ...

• Treffen mit Minister für Erziehung der VDRJ

  Berlin (ADN). Der Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhme, empfing am Donnerstag in Berlin den in der DDR weilenden Minister für Erziehung der Volksdemokratischen Republik Jemen, Dr. Hassan Ahmed Al-Sallami, zu einem Gespräch. Im Mittelpunkt stand die Aus- und Weiterbildung jemenitischer Bürger an Hoch- und Fachschulen in der DDR ...

• Glückwünsche für die Republik Elfenbeinküsfe

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates äer DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Republik Elfenbeinküste, Felix Houphouet- Boigny, zum Nationalfeiertag des Landes ein Glückwunschtelegramm. Darin bringt er die Überzeugung zum Ausdruck, daß sich die diplomatischen Beziehungen zwischen der DDR und der Republik Elfenbeinküste positiv auf die Zusammenarbeit beider Staaten auswirken sowie dem Frieden und dem Wohl beider Völker dienen werden ...

• Grenzverletzer festgenommen

  Berlin (ADN). Am 6. Dezember 1984 verletzte im Raum Hildburghausen eine männliche Person die Staatsgrenze der DDR. Der Grenzverletzer wurde ohne Anwendung der Schußwaffe festgenommen. Er ist nicht im Besitz von Ausweispapieren. Nach eigenen Angaben handelt es sich um den Bürger der BRD Thomas Büschel ...

• Soldaten der NVA ehrten den Patrioten Lützow

  Berlin (ADN). Ihres ,vor 150 Jahren verstorbenen Vorbildes Adolf von Lützow, dessen Persönlichkeit mit der Geschichte der Befreiungskriege verbunden ist, gedachten am Donnerstag die Angehörigen des nach ihm benannten Kampfhubschraubergeschwaders der Nationalen Volksarmee. Am Gedenkstein des Patrioten im Objekt des Truppenteils und auf dem Garnisonsfriedhof in Berlin legten Soldaten und Offiziere Blumengebinde nieder ...

• Vorhaben der URANIA nach der 9. ZK-Tagung

  Berhn (ADN). Das Büro des Präsidiums der (URANIA trat am Donnerstag in Berlin zu einer erweiterten. Ambeitsberatung zusammen. Die Teilnehmer zogen im Steine der 9. Tagung des ZK der SED Schlußfolgerungen £ür die weitere Tätigkeit der Gesellschaft zur Verbreitung wissenschaftlicher Kenntnisse. Der Abteilungsleiter des ZK der SED, Dr ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Dröbela, Herbert Naumann, Dieter Brüdener, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion wurde mit ...

• Grußbotschaft an den Präsidenten von Zaire

  Anläßlich des Antritts Ihrer neuen Amtsperiode als Präsident der Republik übermittle ich Ihnen im Namen des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik meine Glückwünsche, verbunden mit besten Wünschen für das zairische Volk und Ihr persönliches Wohlergehen.

• Regierungsabkommen mit Kolumbien signiert

  Berün (ADN). Der Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhme, und der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Republik Kolumbien in der DDR, Dr. Ramses Hakim Murad, unterzeichneten am Donnerstag in Berlin ein Regierungsabkom-

• Gratulation für Premier Dr. Mario Soares

  Anläßlich Ihres heutigen Ehrentages übermittle ich Ihnen meine herzliche Gratulation, verbunden mit den besten Wünschen für persönliches Wohlergehen und Schaffenskraft zum Wohle des portugiesischen Volkes und zur Sicherung des Friedens,

• Initiativprogramm der Lehrlinge im „Ernst-Thälmann-Auf gebot der FDJ"

  Facharbeiternachwuchs des IFA-Automobilwerkes Ludwigsfelde gibt ein Beispiel im sozialistischen Berufswettbewerb

  Die 430 000 Lehrlinge in unserer Republik zu „klassenbewußten und qualifizierten Facharbeitern heranzubilden, die mit Begeisterung in ihrem Beruf arbeiten und bereits im sozialistischen Berufswettbewerb hohe Leistungen vollbringen", das gehört zu den Verpflichtungen im „Ernst-Thälmann- Auf gebot der FDJ" Schöpferische Antwort auf 9 ...

• Hohe und dauerhafte Erneuerungsraten

  Der Redner betonte, daß es auf hohe und dauerhafte Erneuerungsraten der Produktion auf der Grundlage wissenschaftlichtechnischer Lösungen, steigender Qualität und sinkender Herstellungskosten ankomme. Im Kombinat Schiffbau und im Möbelkombinat sind bereits Erneuerungsraten von 58,4 und 43,6 Prozent erreicht worden ...

• Kampftermine bei Vorhaben

  Hermsdorfer Forscher: Jahresaufgaben in elf Monaten

  Kampfziele zur Sicherung des Planes Wissenschaft und Technik in nur elf Monaten setzen sich die Kollektive im Zentrum für Forschung und Technologie des Kombinates Keramische Werke Hermsdorf in ihrem Wettbewerbsprogramm zur Vorbereitung des XI. Parteitages der SED. Wie sie in einem Schreiben an das ZK ...

• Die ökonomische Wirksamkeit von Wissenschaft und Technik erhöhen

  Dresdner Elektromasdhinenbauer wollen Produktivitätsziele um 1,5 Prozent überbieten

  Die Parteiaktivisten des Kombinates Elektromaschinenbau Dresden werden sich an die Spitze des Kampfes stellen, um die für das nächste Jahr geplante Arbeitszeiteinsparung um zehn Prozent und die Arbeitsproduktivität um mindestens 1,5 Prozent zu überbieten. Schwerpunkt dabei ist die höhere ökonomische Wirksamkeit von Wissenschaft und Technik im Kombinat und die noch umfassendere Nutzung des ...

• Effektiver durch neue Lösungen

  Die umfassende Intensivierung — entscheidende Grundlage für das weitere dynamische Wachstum unserer Wirtschaftskraft - wird auch 1985 vor allem von der Beschleunigung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts und seiner raschen ökonomischen Verwertung getragen. Dafür steht uns ein großes Potential zur Verfügung: • 10,8 Milliarden Mark - die Summe entspricht etwa fünf Prozent des Nationaleinkommens — werden für Wissenschaft und Technik eingesetzt ...

• Neue Erzeugnisse und moderne Technologien auf den Werften

  Kiellegung auf der Stralsunder Volkswerft am Vorabend der Bezirksleitungssitzung Rostock der SED, die am Donnerstag zur Auswertung der 9. Tagung des Zentralkomitees stattfand. Ein neues Spitzenerzeugnis des DDR-Schiffbaus, der Fabriktrawler 488, hatte Baubeginn. Er verkörpert bereits die siebente Generation von Fischereischiffen, die auf der Volkswerft gebaut wurden, und wird gegenüber dem vergleichbaren „Atlantik-Supertrawler" einen um mindestens 50 Prozent höheren Gebrauchswert besitzen ...

• Forschung gemeinsam mif der Industrie

  Die Melkerin Beate Becker aus der LPG „Kühlung" Kröpelin, Kreis Bad Doberan, sagte, daß die Genossenschaftsbauern in diesem Jahr die bisher besten Ergebnisse erzielen und das staatliche Aufkommen überbieten konnten. Allein der Zuwachs bei Schlachtvieh beträgt gegenüber dem Vorjahr 8,9 Prozent. Jetzt seien neue Maßstäbe gesetzt ...

• Vier Tagesleistungen bis zum Jahresende zusätzlich

  Verpackungsmittelwerker bereiten Pianstart 1985 gut vor

  Die Werktätigen des VEB Textile Verpackungsmittel Weida, Werk Meißen, teilen dem ZK der SED mit, daß sie bisher die anteiligen Plan- und Wettbewerbsziele erreicht bzw. überboten haben. Durch die volle Auslastung des Zeitfonds bis zum letzten Arbeitstag sollen am 31. Dezember vier zusätzliche Tagesleistungen zu Buche stehen ...

• Erzeugnisqualität steigt

  Steremat Strausberg: Nettoproduktion wird überboten

  Die Werktätigen des VEB Steremat „Hermann Schlimme" Berlin, Betrifibsteil Strausberg, versichern diem Zentralkomitee der SED, daß sie dieses Jahr mit erfüllten Plänen abschließen werden. In Vorbereitung auf den XI. Parteitag sollten wichtige Kennziffern des Planes 1985 überboten werden. „Zum 40. Jahrestag der Befreiung wollen wir in der Planerfüllung einen Jahresanteil von 35 Prozent erreichen ...

• Eigenaufkommen an Futter erhöht

  „Die 9. Tagung des ZK der SED gab uns Anlaß", schreiben die Genossenschaftsbauern der LPG Aitengönna, Kreis Jena, „unsere Ziele für 1985 noch einmal zu prüfen." Im Durchschnitt der letzten fünf Jahre erreichten wir eine Produktion von 52,2 Dezitonnen Getreideeinheiten je Hektar. Für 1985 stellen wir uns das Ziel, 56,0 dt GE zu erreichen, dies entspricht einer Steigerung auf 107,3 Prozent ...

• Siandpunkfe

  Mein Standpunkt ist es: Wir müssen der komplizierter gewordenen Lage, die durch die aggressivsten Kreise des Imperialismus hervorgerufen wurde, durch hohe volkswirtschaftliche Aktionen begegnen. Seit fast vier Jahrzehnten ist in Europa Frieden. Frieden, der den europäischen Völkern durch das ständige, unermüdliche Ringen der Sowjetunion und der sozialistischen Bruderstaaten erhalten wurde ...

• Tempogewinn an Jugendobjekten

  Auf weiteren Tempogewinn und höhere ökonomische Wirksamkeit bei der Überführung neuer wissenschaftlich-technischer Erkenntnisse in die Produktion zielt das Wettbewerbsprogramm, das die Vertrauensleute des Kunstseidenwerkes „Siegfried Rädel" in Pirna beschlossen. Wie sie in einem Brief mitteilen, sind dabei die Vorhaben im Rahmen des Zentralen Jugendobjektes „Intensivierung der Produktion hoch veredelter Chemiefaserstoffe" der Schwerpunkt ...

• Kooperation mit einheitlithem Pian

  Im Kampfprogramm der Grundorganisation richten die 72 Kommunisten des VEG Pflanzenproduktion Müncheberg, Kreis Strausberg, ihr Hauptaugenmerk auf die weitere Intensivierung, „Die erreichten Erträge von 1984 wollen wir wiederholen!" teilen die Genossen mit. „Auf Grund der zunehmend engeren Beziehungen ...

• Parteilichkeit in einer Fülle von Lebensbildern

  Arbeiten des „Prawda"-Bildreporters Alexander Ustinow im Berliner Haus der DSF / von Ursula Rebetzky

  Das Haus der DSF in Berlin zeigt gemeinsam mit den Journalistenverbänden der UdSSR und der DDR bis zum 14. Dezember die Fotoausstellung „Alexander Ustinow — fünf Jahrzehnte Arbeit in der sowjetischen Presse". Vorgestellt werden 92 großformatige Aufnahmen, die aus dem Archiv von über 4000 Arbeiten des prominenten Bildreporters der „Prawda" ausgewählt wurden ...

• Vertreterin einer Klasse, deren Uhr abgelaufen ist

  Gewiß, die Szenerie markiert antinaturalistisch: Hier wird Theater gespielt. Raffen des Vorhanges nach den Seiten, der Souffleurkasten auffällig als eine Muschel. Auch akzentuiert sie die Disharmonie, die Auflösung, das irrlichternd Widersinnige im Handeln einiger Figuren. Aber die überbetonten Details drängen sich vor das Stück ...

• Verpflichtende Tradition, die Neues herausfordert

  Gespräch mit dem Dresdner Staatsopern-Intendanten

  Der zu Wochenbeginn in sein Amt eingeführte neue Intendant der Staatsoper Dresden, Prof. Dr. Gerd Schönfelder, sagte in einem ADN-Gespräch zum Anliegen seines Wirkens: „Wichtigste Verpflichtung für uns alle ist es, zur Wiedereröffnung der Semperoper mit der Leistung und Qualität aufzuwarten, die künstlerisch von dieser traditionsreichen Stätte erwartet wird ...

• Tage der DDR-Kultur in Rumänien eröffnet

  Auftakt gab eine Ausstellung im Bukarester Museum

  Mit der Eröffnung der Ausstellung „Malerei und Grafik — Musik in der bildenden Kunst der DDR" im Bukarester Museum der Kunstsammlungen begannen am Donnerstag Tage der DDR-Kultur in Rumänien. Sie sind dem 35. Jahrestag der DDR gewidmet und werden bis zum 13. Dezember in mehreren Bezirken des Landes einen Überblick über das künstlerische Gegenwartsschaffen und die Pflege des kulturellen Erbes in der DDR geben ...

• Begegnungen mit Verlagsleitern und Autoren

  In Halle sind zwar nur zwei Verlage — der Mitteldeutsche und der Postreiter-Verlag — beheimatet, doch sind häufig auch Mitarbeiter anderer DDR-Editionshäuser hier zu Gast. Denn der Freundeskreis Literatur im Kulturbund der DDR und der Volksbuchhandel haben in den zurückliegenden drei Jahrzehnten zu rund 500 literarischen Veranstaltungen eingeladen ...

• Mehr Angebote für Freizeit der Leipziger Jugend

  FDJ organisierte Konzertserie Eine Veranstaltungsreihe für junge Leipziger, die auf das Bach-Händel-Schütz-Jubiläum im kommenden Jahr weist, hatte Ende November in Leipzig ihre Premiere. Initiator dieser Aktion ist die FDJ-Stadtleitung in Zusammenarbeit mit der FDJ- Grundorganisation der Hochschule für Musik „Felix Mendelssohn Bartholdy" ...

• Ein unterhaltsamer Theaterabend mit hervorragenden Schauspielern

  Anton Tschechows Komödie „Der Kirschgarten" am Deutschen Theater Von Gerhard E b e r t

  Aufgeregt stürzt Dunjascha, das Dienstmädchen, vor den Vorhang, lauscht in den nachtdunklen Kirschgarten, seufzt matt. Schmunzeln im Zuschauerraum. Jetzt tappt schlaftrunken Lopachin heran, der Kaufmann, gähnt herzhaft. Die ersten Lacher, zustimmend, erwartungsvoll. Eine Komödie hat begonnen ... Eine Komödie? Gerade darin waren sich Anton Tschechow und Konstantin Stanislawski durchaus nicht einig ...

• Überzeugende Aufführung im Geist des Dichters

  Regisseur Friedo Solter folgt in seiner Inszenierung dem Dichter. Über hervorragende Schauspielkunst, über abgestuften, auch forcierten psychologischen Realismus funktioniert die Komödie, stellt sich lebendige Kommunikation her mit Gestalten und Schicksalen aus dem Rußland von 1880/ 90. Dies nicht nur, weil oft vorn an der Rampe ...

• Kulturnotizen

  BUCHPREMIERE. Zum 15. Male veranstaltete die Volksbuchhandlung „Jenny Marx" in Cottbus am Donnerstag ihre „Buchpremiere". Diesmal stellte der Schriftsteller Jurij Koch seine Novelle „Der Kirschbaum" vor. GRAFIK. Holzschnitte und Illustrationen des österreichischen Künstlers Axl Leskoschek zeigt bis Januar 1985 eine Ausstellung in der „Kleinen Galerie" des Kulturbundes in Hoyerswerda ...

• Beifall für Tokios Musikstudenten in der Komischen Oper

  Bertin (ADN). Das Tokyo College of Muslc Orchestra konnte am Mittwoch in der Komischen Oper Berlin viel Beifall entgegennehmen. Das japanische Musikhochschulorchester musizierte unter der Leitung von Olaf Koch, Rektor der Berliner Hochschule für Musik „Hanns Eisler" "und Chefdirigent der Halleschen Philharmonie, der seit Herbst 1983 auch als Gastprofessor der Tokioter Hochschule wirkt ...

• Debütanten machten mit neuen Werken bekannt

  Berlin (ND). Der Mitteldeutsche Verlag stellte am Donnerstag in Berlin drei neue Autoren vor, die in diesem Jahr mit ihrem ersten Buch an die Öffentlichkeit traten. Im Gespräch mit Literaturkritikern und Vertretern der Presse gab Iris Schilke Auskunft über ihre Arbeit an dem historischen Roman „Der Kaufherr und der Ketzer", und Harald Schieuter berichtete von seinem Weg zur Literatur, der mit dem Erzählband „Metas Hochzeit und andere Dorfgeschichten" begann ...

• Studentenarbeiten aus Halle in Bratislava gezeigt

  Bratislava (ND-Korr.). Eine Ausstellung über „Design im 35. Jahr der DDR" wurde am Donnerstag im Kultur- und Informationszenteum der DDE, in Bratislava eröffnet. Die Hochschule für industrielle Formgestaltung Halle, Burg Giebichenstein, zeigt bis zum ,18. Januar 1985 vor aütan Arbeiten auis der Sektion „Produkt- und Umiweltgestaltung (ito Bereich des Wohnund GesäMschaftsbaues" ...

• Interessante Gestaltung auch der kleineren Rollen

  Hervorragend auch Otto Meines als selbstgefällig-blasierter Onkel Gajew und Fred Düren als seniler Diener Firs. Heidrun Perdelwitz gibt der Tochter Anja kindliche Unbekümmertheit. Barbara Schnitzlers Warja, die die Borniertheit der anderen erkennt, flüchtet sich leidend in verbitterte Demut. In weiteren Rollen einprägsam Gabriele Heinz (Dienstmädchen Dunjascha), Reimar Joh ...

• Rundfunk setzt Reihe der Solidaritätskonzerte fort

  Berlin (ADN). Im Rahmen der Solidaritätsaktion „Dem Frieden die Freiheit" übertragen Stimme der DDK, der Berliner Rundfunk, das II. Programm von Radio DDR und das UKW-Jugendprogramm von „HALLO" und „DT 64" am heutigen Freitag ab 19.30 Uhr ein weiteres Wunschkonzert. Musikwünsche nehmen alle Sender und Studios entgegen ...

• Solidaritätsmatinee Berliner Künstler im Fernsehen

  Prominente Schauspieler und Sänger gehörten zu den Mitwirkenden der Solidaritätsmatinee Berliner Künstler in der Volksbühne zugunsten des Kinderhilfswerks der VNO. Unter anderem sang Gerhard Schöne mit Berliner Schülern von einem Leben in Frieden, und hotte Loebinger rezitierte. Die Veranstaltung wurde vom DDR-Fernsehen mitgeschnitten und wird am Sonnabend, 22 Uhr, im 2 ...

• Umfassende Schau über Schaffen von Siqueiros

  Moskau (ADN). 40 Gemälde sowie zahlreiche Zeichnungen, Radierungen und Fotografien des mexikanischen Malers David Alfero Siqueiros (1896-1974) zeigt eine Ausstellung, die gegenwärtig von der Akademie der Künste der UdSSR in Moskau gezeigt wird. Die Tochter des Künstlers und OLeninlriedenspreisträgerin, Adriana Siqueiros, unterstrich bei der Eröffnung die enge Verbundenheit ihres Vaters mdit der Sowjetunion ...

• Sammlung für Gegenwartskunst

  Warschau (ADN). Ein Zentrum für zeitgenössische Kunst der Volksrepublik Polen entsteht derzeit in der polnischen Hauptstadt. Die Sammhing moderner Kunstwerke im Warschauer Ujazdowski-Palais, die ständig ergänzt wand, koB das gegenwärtige Schaffen der jungen polnischen Kümstlergeneraiüon dokumentieren ...

• Von Unserem Korrespondenten

  Neues Deutschland / 7. Dezember 1984 / Seite 5 Außenpolitik Neue Banknoten in Brasilien Rio de Janeiro. Die brasilionische Zentralbank gab angesichts der hohen Inflationsrate neue Banknoten im Wert wn 10 000 und 50000 Cruz&iro heraus. Malariaepidemie in Indonesien Jakarta, Eine seit Sommer auf der indonesischen Insel Java grassierende Molarwepidemie forderte bisher über 100 Menschenleben ...

• UdSSR-Vertreter in Wien: NATO blockiert Verhandlungsfortschritt

  Westliche Staaten wollen'eindeutig einseitige militärische Vorteile erreichen

  Wien (ADN). Auf der Plenarsitzung der Wiener Verhandlungen über die gegenseitige Verminderung von Streitkräften und Rüstungen in Mitteleuropa hat aift Donnerstag der Leiter der sowjetischen Delegation, Botschafter Valerian Michailow, die NATO-Position und die Haltung Bonns energisch kritisiert. Die westlichen Verhandlungspartner erstrebten eindeutig bei den Verhandlungen einseitige militärische Vorteile, entgegen dem Mandat und dem Sinn dieser Verhandlungen ...

• Film über Marsthall Shukow hatte festfiihe Premiere in Moskau

  Auftakt künstlerischer Würdigungen des 40. Jahrestages des Sieges über den Faschismus

  Moskau (ADN). Der sowjetische Dokumentarfilm „Marschall Shukow — Seiten einer Biographie" hatte am Donnerstag im Moskauer Filmtheater „Oktjabr" Premiere. Gäste der festlichen Veranstaltung waren Kampfgefährten, Helden der Sowjetunion, Teilnehmer am Bürgerkrieg und am Großen Vaterländischen Krieg, Marschälle der Sowjetunion und Generale sowie Werktätige Moskaus ...

• Anhaltender Widerstand gegen Raketenstalionierung

  Vorsitzender der Regierungspartei für einen Aufschub

  Brüssel (ADN). Für einen Autschub der geplanten Stationierung nuklearer USA-Flügelraketen auf belgischem Territorium hat sich erneut der Vorsitzende der regierenden Christliehen Volkspartei (CVP) Belgiens, Frank Swaelen, ausgesprochen. Unter Hinweis auf die für Januar 1985 vereinbarten Verhandlungen UdSSR-USA betönte er in einer Parlamentsdebatte, „es ist unsere Pflicht, dem Frieden jetzt eine Chance zu geben ...

• Ursachen der Katastrophe in Bhopal werden untersucht

  Derrionstration vor dem Büro des USA-Konzerns in Delhi

  Delhi (ADN). In der Nacht zum Donnerstag demonstrierten Studenten und Arbeiter Delhis vor dem Büro des USA-Konzerns Union Carbide Corporation. Sie protestierten gegen die Vernachlässigung der Sicherheitsbestimmungen durch das Unternehmen, die zu der Katastrophe in Bhopal geführt hatte. Ein Sprecher der Regierung des Bundesstaates Madhya Pradesfa teilte mit, es bestehe die Absicht, den USA-Konzern Union Carbide Corporation auf Schadenersatz zu verklagen ...

• Willy Brandt: Nikaragua hat Recht auf Selbstbestimmung

  Die Contadora-Vorschläge mit Taten unterstützen

  Bonn (ADN). Für eine Unterstützung der Contadora-Vorschläge zur Sicherung des Friedens in Mittelamerika hat sich der SPD-Vorsitzende Willy Brandt im „Parlamentarisch Politischen Pressedienst" ausgesprochen. Der Plan der Contadora-Staaten sei „die einzige Alternative für eine Lösung kollektiver Sicherheit und demokratischer yerständlgung" ...

• Gustav Husak empfing Vertreter von Bruderparteien

  Kampf um Frieden und Abrüstung waren Hauptthemen

  Von unserem Korrespondenten Olaf S t a n d k e Praf. Die Leiter dfer Delegationen von kommunistischen und Arbeiterparteien, die an der Beratung über die Tätigkeit der Zeitschrift „Probleme des Friedens und des Sozialismus" teilnahmen, wurden am Donnerstag in Prag vom Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsidenten der CSSR, Gustav Husäk, empfangen ...

• Politik des Staatsterrorismus vor UNO-Ausschuß verurteilt

  DDR-Vertreter klagt imperialistische Staaten an

  New York (ADN). Die Behandlung des sowjetischen Vorschlags über die Unzulässigkeit des Staatsterrorismus auf der 39. UNO-Vollversammlung sei angesichts der ernsten Bedrohung durch die Politik der Konfrontation und Hochrüstung von höchster Aktualität. Das erklärte der stellvertretende Außenminister und Ständige Vertreter der DDR bei der UNO, Harry Ott, vor dem Ersten Hauptaüsschuß der Vollversammlung in New York ...

• Washington plant erneut drastische Sozialk ürzungen

  Rüstungshaushalt wird natürlich nicht beschnitten

  Washington (ADN). Weitere drastische Kürzungen im Staatshaushalt, von denen vor allem Sozialprogramme betroffen sind, will die USA-Regierung vornehmen. Damit soll das auf mehr als 200 Milliarden Dollar geschätzte Defizit im Haushalt 1986 verringert werden, das in erster Linie durch Ausgaben für die Hochrüstung entsteht ...

• USA drohen Neuseeland mit Vergeltungsaktionen

  Washington will atomwaffenfreien Südpazifik verhindern

  Washington (ADN). Der USA- Sonderbeauftragte für Handelsfragen, William Brock, hat der Regierung Neuseelands mit handelspolitischer Vergeltung gedroht, falls das Kabinett an seiner Entscheidung festhält, neuseeländische Häfen für atomgetriebene beziehungsweise mit Nuklearwaffen ausgerüstete USA- Kriegsschiffe zu sperren ...

• Lenin-Orden in Moskau überreicht

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Konstantin Tschemenko, überreichte am Donnerstag im Moskauer Kreml hohe staatliche Auszeichnungen an Wladimir Dolgich, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU, und Michail Simjanin, Sekretär des ZK der KPdSU ...

• Albanisch-griechisches Abkommen unterzeichnet

  Tirana (ADN). Albanien und Griechenland haben mehrere Abkommen zur Erweiterung ihrer Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kultur, der Wissenschaft und Technik, des Post- und Fernmeldewesens und in anderen Bereichen abgeschlossen, berichtete ATA. Die Verträge wurden in Tirana vom Vorsitzenden des Ministerrates der Sozialistischen Republik Albanien, Adil Carcani, und dem 1 ...

• ZK der KPTsch begrüßt Gespräche UdSSR-USA

  (ADN). Das ZK der KPTsch hat auf seiner 12. Tagung in Prag die Vereinbarung zwischen der UdSSR und den USA begrüßt, neue Verhandlungen mit dem Ziel aufzunehmen, gegenseitig annehmbare Vereinbarungen über den gesamten Komplex von Fragen zu erreichen, die die Nuklear- und Weltraumwaffen betreffen. Die KPTseh spricht sich, wie es im Bericht des Präsidiums des ZK heißt, für eine Politik der Verständigung und des Zusammenlebens auf der Grundlage der Prinzipien der gleichen Sicherheit aus ...

• Neue Mitglieder der ungarischen Regierung

  Te. Budapest. Der Präsidialrat der Ungarischen Volksrepublik wählte am Donnerstag laut MTI Laszlo Marothy, bisher 1. Sekretär der Bezirksleitung Budapest der USAP, Judit Gsehak, bisher Sekretär des Landesrates der Gewerkschaften, sowie Armeegeneral Lajos Czinege, bisher Minister für Landesverteidigung, zu stellvertretenden Ministerratsvorsitzenden ...

• Zusammenarbeit

  DDR—Iran erörtert

  Teheran (ADN). Wirtschaftsgespräche zwischen der DDR und der Islamischen Republik Iran wurden am Mittwoch in Teheran beendet. Der Stellvertreter des Ministers für Außenhandel der DDR Claus Gädt war bei seinem viertägigen Aufenthalt in der iranischen Hauptstadt mit den Ministern für Handel und Industrie sowie mit Repräsentanten der Ministerien für Auswärtige Angelegenheiten, Schwermaschinenbau, Landwirtschaft und öl zusammengetroffen ...

• Jungdemokraten der BRD im Obersten Sowjet der UdSSR empfangen

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Nationalitätensowjets des Obersten Sowjets der UdSSR, August Voss, hat in Moskau eine Delegation der Jungdemokraten der BRD unter Leitung ihres Bundesvorsitzenden Martin Budich zu einem Gespräch empfangen. August Voss informierte die Gäste aus der BRD über die sowjetischen Initiativen zur Festigung des Weltfriedens und zur Bannung der Gefahr eines Kernwaffenkrieges und erläuterte die Tätigkeit der obersten Volksvertretung der Sowjetunion ...

• CIA der Spionage gegen Kanada angeklagt

  Ottawa (ADN). Der USA-Geheimdienst CIA ist im kanadischen Parlament angeklagt worden, Spionageaktionen gegen Kanada durchzuführen und dort Agenten zu unterhalten. Der Parlamentsabgeordnete Svend Robinson von der Neuen Demokratischen Partei legte dem Rechtsausschbß des Unterhauses in Ottawa Dokumente vor, aus denen hervorgeht, daß sich der USA-Geheimdienst unter anderem auch für wirtschaftapoiitische Fragen wie geplante Nationalisierungen von Unternehmen interessiert ...

• Mosaik

  Straße durch die Wüste Karakum Moskau. Eine 460 Kilometer lange Straße zwischen den Oasenstädten Tschardshou und Taschaus am Nordrand der Wüste Karakum wurde für den Verkehr freigegeben. Bisher wer eine direkte Verbindung nur per Schiff über den Amudarja oder per Eisenbahn möglich. Vertrag Algerien—Argentinien Algier ...

• DGB: 1,5 Millionen Arbeitslose in der BRD sind nicht registriert

  Bonn (ADN). Die Zahl der offiziell nicht registrierten Arbeitslosen in der BRD liegt nach Erkenntnissen des DGB deutlich über den bisherigen Schätzungen von 1,2 Millionen. Wie die „Frankfurter Rundschau" berichtete, kann von 1,5 Millionen Erwerbslosen ausgegangen werden. Sie müssen zu den 2,2 Millionen registrierten Arbeitslosen und den 250 000 Kurzarbeitern hinzugerechnet werden ...

• Hilfe sozialistischer Staaten hervorgehoben

  Managua (ADN). Die Unterstützung Nikaraguas durch sozialistische Länder hat die Zeitung „El Nuevo Diario" gewürdigt. Viele Mädchen und Jungen, Arbeiter, Bauern und andere einfache Menschen studierten in der DDR, in der UdSSR, in Kuba und Bulgarien. Junge Nikaraguaner, die Opfer der Kugeln von Söldnerbanden der CIA wurden, werden in Krankenhäusern der DDR und der UdSSR behandelt, stellte das Blatt fest ...

• UdSSR fordert Stopp der Drohungen gegen UNESCO

  Paris (ADN). Die Ständige Delegation der UdSSR bei der UNO- Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) hat am Donnerstag gefordert, daß Erklärungen über einen Austritt aus dieser Organisation nicht länger als Mittel der Erpressung eingesetzt werden. Auf einer Pressekonferenz im UNESCO-Sitz in Paris verurteilte der sowjetische UNESCO-Botsehafter Juri Chiltschewski solche Schritte, mit denen besonders die Entwicklungsländer eingeschüchtert werden sollten ...

• rinnen begingen Tag der Unabhängigkeit

  Helsinki (ADN). Die 4,8 Millionen Einwohner Finnlands begingen am Donnerstag den 67. Jahrestag der staatlichen Unabhängigkeit ihres Landes. Der offiziellen Flaggenhissung auf dem Helsinkier Sternwartenberg schlössen sich im ganzen Lande Festveranstaltungen, Kranzniederlegungen und Konzerte sowie Vorbeimärsche von Truppeneinheiten in den Garnisonsstädten an ...

• USA-Flugzeug verletzte erneut KDVR-Luftraum

  Pläjonejane (ADN). Der Luftraum der KDVR wurde am Donnerstag erneut von einem USA- Spionageflugzeug des Typs SR 71 verletzt, meldete KZNA. Die Maschine drang in den Luftraum über den Territorialgewässern östlich von Kosong und südlich der Halbinsel Kangryong ein. Der Chefdelegierte der KDVR in der Waffenstillstandskommission für Korea protestierte gegen den neuerlichen Übergriff und bezeichnete ihn als vorsätzlichen Anschlag auf die Souveränität der KDVR ...

• Sowjetunion beendet Raketenstarts

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion wird ihre Starts von Trägerraketen in ein Gebiet des Pazifik mit einem Radius von 65 Seemeilen am heutigen Freitag beenden, meldete TASS. Der Mittelpunkt des Zielgebietes hat die Koordinaten 15 Grad 12 Minuten nördlicher Breite und 176 Grad 52 Minuten östlicher Länge. TASS ist ermächtigt zu erklären, daß dieses am 3 ...

• Vereinbarung zwischen der FDJ und Komsomol

  von unserem Korrespondenten

  He. Moskau. Eine Vereinbarung über die weitere Zusammenarbeit und den sozialistischen Wettbewerb von Jugendkollektiven der FDJ und des Leninschen Komsomol beim Bau von Erdgasleitungen in der UdSSR unterzeichneten am Donnerstag in Moskau Vertreter der Jugendverbände. Mit hohen Leistungen wollen FDJler ...

• Noumea; Lage ruhiger

  Noumea (ADN). Der Bevollmächtigte Frankreichs für das Üiberseeterritorium Neukaledonien und Dependenzen, Edgar Pisani, hat am Donnerstag die Bevölkerung der Inselgruppe zu Ruhe und Besonnenheit aufgerufen, berichtete AFP. Trotz der Unruhen bahne sich eine Entspannung der Lage an. Um diesen Prozeß zu unterstützen, wurden 17 inhaftierte Mitglieder der Kanakischen Sozialistischen Nationalen Befreiungsfront freigelassen ...

• Treffen Yasser Arafats mit Präsidenten Iraks

  Bagdad (ADN). Der Vorsitzende des Exekutivkomitees der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), Yasser Arafat, ist am Donnerstag in Bagdad mit dem irakischen Präsidenten Saddam Hussein zusammengetroffen. Der irakischen Nachrichtenagentur INA zufolge wurden während des Gesprächs die jüngste Entwicklung im arabischen Raum und die Ergebnisse der 1? ...

• Was sonst noch passierte

  Opfer eines raffinierten Raubüberfalls wurde die 30jährige Engländerin Ann Bristow, die im Dorf Settrington in Yorkshire einen Laden besitzt. Als sie sich gerade abwandte, sprühte ein angeblicher Kunde ein Schnellklebemittel auf den Ladentisch und zwang die Frau, sich mit den Händen darauf zu stützen ...

• Okkupanten bleiben weiterhin auf Grenada

  Washington (ADN). Die USA wollen ihr Besatzungsregime auf Grenada für unbestimmte Zeit aufrechterhalten. Wie der Pressesprecher des Weißen Hauses Larry Speaks in Washington erklärte, würden die „amerikanischen Sicherheitisikräfte" solange auf der Insel verbleiben, wie dies für richtig gehalten, wende ...

• Bisher 32 Bergarbeiter tot

  Toipeh. Von den über 90 Bergarbeitern, die am Mittwochabend bei einer Gasexplosion in einer Kohlengrube nahe der toiwor.esischen Stadt Taipeh verschüttet wurden, konnten bisher 32 nur noch tot geborgen werden. Rund $0 Kumpel sollen noch in der Tiefe eingeschlossen sein.

• Rhododendron in Blüte

  Stockholm. Im Stockholmer Vorort Brorr.mo stehen gegenwärtig mehrere Rhododendronstauden in Blüte. Ursache dafür sind die zur Zeit herrschenden Temperaturen in Schweden, die vier bis fünf Grad über den Normalwerten liegen.

• Neue Banknoten in Brasilien

  Rio de Janeiro. Die brasilionische Zentralbank gab angesichts der hohen Inflationsrate neue Banknoten im Wert wn 10 000 und 50000 Cruz&iro heraus.

• Streik in Ei Salvador

  San Salvador. Mehr als 6000 Angestellte des Fernmddewesens El Salvadors streiken zur Durchsetzung ihrer Forderungen nach sozialen Verbesserungen.

• Beratung in Prag beendet

  Vom 4. bis 6. Dezember 1984 fand in Prag eine Beratung über die Tätigkeit der internationalen Zeitschrift der komhaunistischen und Arbeiterparteien „Probleme des Friedens und des Sozialismus" statt. Daran nahmen Delegationen von 91 Parteien teil: Demokratische Volkspartei Afghanistans, Ägyptische Kommunistische ...

• Besatzerwillkür am //Tor der Tränen1'

  Beobachtungen an einem Straßenübergang zum israelisch okkupierten Südlibanon

  Von unserem Korrespondenten Wolfgang Hörn, Beirut „Tor der Tränen" wird der Übergang Bater-Jezzine, der neben der Brücke über den Awali einzige zwischen dem von Israel okkupierten Teil Libanons und den anderen Gebieten des Landes, genannt. Hunderte Menschen warten täglich, um die von schwerbewaffneten israelischen Soldaten bewachte Waffenstillstandslinie passieren zu dürfen ...

• Wo am Sambesi der Rauch donnert

  Die gewaltigen Gischtwolken der Victoria-Fälle hielt Livingstone für ein Buschfeuer

  Von unserem Korrespondenten Rainer Köhler, Harare Das Wort vom „Mosi-oatunya" — dem Rauch, der donnert — stammt aus dem Sprachschatz von Stämmen im südlichen Afrika. Der britische Forschungsreisende David Livingstone, der am 16. November 18S5 als erster Europäer dieses einzigartige Naturschauspiel mit eigenen Augen sah, hatte das gewaltige Dröhnen der weltberühmten Victoria-Fälle''schon Tage zuvor vetr nommen ...

• Parlament arbeitet neue Verfassung aus

  Stärkung der Verteidigung und der Produktion sind die zwei Hauptaufgaben der neuen Etappe beim Aufbau einer demokratischen Gesellschaft in Nikaragua, die mit den Präsidentschafts- und Parlamentswahlen vom 4. November begonnen hat. Aus der damit verbundenen Institutionalisierung der sandinistischen Revolution ...

• Weshalb Unruhen in Sri Lanka?

  Nach den Hintergründen der Ursruhen auf Sri Lanka fragte unsere Leserin Petra Wille aus Prenzlau. Die innenpolitischen Spannungen und blutigen Zusammenstöße in Sri Lanka stellen sich an der Oberfläche als Auseinandersetzungen zwischen den beiden hauptsächlichen ethnischen Gruppen des 15-Millionen-Volkes dar: den buddhistischen Singhalesen (etwa 70 Prozent) und den hinduistischen Tamilen ...

• Antifaschistische Flugblätter in Postsäcken transportiert

  Ausstellung über den Kampf der französischen Resistance

  Von Gerd Joswiakowski, Paris Bewegende Zeugnisse des aufopferungsvollen Widerstandes von Mitarbeitern der französischen Post gegen die Naziokkupation zeigt gegenwärtig in Parts die Ausstellung „Post und Fernmeldewesen« in der Resistance" aum 40. Jahrestag der Befreiung. In zahlreichen Dokumenten werden die Aktionen vieler Arbeiter, Angestellter und Techniker wieder lebendig, die gegen die faschistischen Okkupanten kämpften und ihr Leben für die Befreiung einsetzten ...

• Erdbebensichere Fernsehtürme?

  Unser Leser Peter Lammert aus Suhl interessiert sich für die Entwicklung des erdbebensicheren Baus in den seismologisch aktiven Gebieten Mittelasiens und fragt, auf welche Weise dort überhaupt Fernsehtürme errichtet werden können. Gäbe es eine Rangliste der höchsten Bauwerke der Sowjetunion, gehörte ...

• Zuckerrohrernte in Kuba begann gut vorbereitet

  Von Rolf H e m p e I Unter der Wettbewerbslosung „Wirtschaftlichkeit, Qualität - Produktion und Verteidigung" hat dieser Tage in Kuba die Zukkerrohrsaison 1984/85 begonnen. Die wenigen Monate zwischen den Kampagnen — die vorangegangene wurde erst Mitte Juli abgeschlossen — haben die Schlosser und Mechaniker in den Zuckerfabriken und Reparaturstützpunkten gut genutzt, um die Technik instand zu setzen und auf die „Zafra" vorzubereiten ...

• Von Reiner Oschmann, London

  Die Reprivatisierung von British Telecom (BT), dem Fernmeldeausrüstungssektor der Post, hat dem Monopolkapital ein weiteres Staatsunternehmen zu absoluten Schleuderpreisen serviert. So kommentieren Kritiker hierzulande den Beginn des Handels der BT-Aktien an der Londoner Börse, die gleich am Eröffnungstag um rund 90 Prozent höher notierten, als sie von der Regierung zum Verkauf angeböten worden waren ...

• Große Vorhaben der Arbeitskollektive

  Dank der Kampfentschlossenheit des ganzen Volkes und der weltweiten Solidarität konnte zwar inzwischen die .unmittelbare Gefahr einer Intervention neutralisiert werden, erläuterte der 1. Stellvertreter des Innenministers, Luis Carrion, Mitglied der Nationalleitung der FSLN, in einem ND-Gespräch. Doch die Bedrohung für das revolutionäre Nikaragua, die im aggressiven Wesen des USA-Imperialismus begründet liege, werde auf Jahre fortbestehen ...

• Wüstenstaat als Stahlproduzent

  Von Hubert Berg, Doha Jüngste offizielle Veröffentlichungen der Regierung von Katar lassen bemerkenswerte Fortschritte des Golf-Bmirates bei der Industrialisierung in den letzten Jahren erkennen. So entwickelte sich eine eigene Stahlindustrie, für deren Aufbau die Stahl- Gesellschaft Katars (QASCO) verantwortlich zeichnet ...

• Optimismus trotz der komplizierten Lage

  Der Alltag des nikaraguanischen Volkes ist nach wie vor kompliziert. Trotzdem traf ich bei all meinen Gesprächen in Ministerien, bei Organisationen, mit Bauern, Jugendlichen und Soldaten Zuversicht und Optimismus an. Häufig würdigten meine Gesprächspartner die solidarische Hilf e, die dem nikaraguanischen Volk in seinem Kampf für Unabhängigkeit» Selbstbestimmung und sozialen Fortschritt aus allen Teilen der Welt zuteil wird ...

• Das Volk Nikaraguas stärkt Verteidigung und Produktion

  Zwei Hauptaufgaben der neuen Etappe beim Aufbau einer demokratischen Gesellschaft

  Von unserem Korrespondenten Detlef KJementz, Managua Das Leben in der nikaraguanischen Hauptstadt Managua und in den Provinzen des mittelamerikanischen Landes verläuft in diesen Dezembertagen in einem besonderen Rhythmus. Zum einen wird es von überall spürbaren Anstrengungen zur Stärkung der Verteidigung bestimmt ...

• Aktiven des EM-Finals

  Nach Ausfall von Ernst im Angriff mit Minge und Thom

  von Eckhard G a 11 e y Die DDR-Fußballnationalmannschaft bestreitet am Sonnabend im Pariser Prinzenpark-Stadion ihr drittes Qualifikationsspiel zur Fußball-WM 1986. Es dürfte ihre schwerste Prüfung werden. Gastgeber Frankreich war 1982 Vierter der Weltmeisterschaft und gewann im Juni dieses Jahres in Paris das Endspiel der Europameisterschaft gegen Spanien mit 2:0 ...

• Ein Vorjahrsmeister schied bereits aus

  Punktniederlage für Friese / Auch Maske tat sich schwer

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Holz Bevor es am Donnerstagabend in das zweite Drittel der in Berlin und Eberswalde ausgetragenen 36. DDR-Boxmeisterschaften ging, waren schön in vier der zwölf Gewichtsklassen die Halbfinalisten ermittelt. Während im Fliegengewicht bei lediglich vier Teilnehmern das ...

• Anders als andere

  Etwa 45 Mitglieder umfaßt diese Altenburger Sportwerbegruppe, die sich in mehrerlei Dingen von anderen — in der DDR existieren etwa zwei Dutzend solcher Ensembles — unterscheidet. Ein wesentlicher Vorzug: Nahezu alle Mitglieder sind zugleich oder vor allem in ihren Sportarten aktiv am regelmäßigen Trainings- und Wettkampfbetrieb beteiligt ...

• Am Schluß kommt der Mann auf dem „Waltenad"

  Bevor die „Altenburger Sporttrümpfe" stachen

  Von Wolfgang Richter teressierte uns: Welche Sportgruppen kommen von ihrer Spezifik her in Frage? Wie gelingt es uns, in den Schulen und unter den Lehrlingen Interessenten für Tanz und Gymnastik zu gewinnen? Bieten sich weitere Programmpunkte?" Erst nachdem diese Fragen beantwortet waren, ging es zügig an die organisatorische Umsetzung der Ideen ...

• Viele Höhepunkte

  Daß die Gruppe keine Möglichkeit ausläßt, über ihre Ausstrahlung hinaus für den Sport zu werben, macht die Bekanntgabe von Trainingszeiten der Judokas oder Gymnastinnert! deutlich. Ansonsten hat sie Eigenwerbung kaum nötig. Sie zählte zu den Mitwirkenden beim Turn- und: Sportfest in Leipzig ebenso wie ...

• SCHWIMMEN

  Internationale Wettbewerbe in Brno, Männer, 100 m Brust: 1. Grzywotz 1:06,01, 100 m Freistil: 1. Gladky (CSSR) 53,20, 2. Lütze (DDR) 53,22, 200 m Schmetterling: 1. Gery (CSSR) 2:03,52, 2. Körber (DDR) 2:07,07. - Frauen, 100 m Freistil: 1. Fridlova (CSSR) 58,79, 2. Zerfaß (DDR) 59,20, 100 m Schmetterling: 1 ...

• NOK Polens: Aktiv für Stärkung der olympischen Bewegung wirken

  Das Nationale Olympische Komitee Polens wird weiter aktiv für die Stärkung der olympischen Bewegung wirken und danach streben, daß die Olympischen Spiele ihren universellen Charakter beibehalten. Das erklärte NOK-Präsident Marian Renke bei einer Begegnung mit Journalisten in Warschau, berichtete die polnische Nachrichtenagentur PAP ...

• Der erste Schritt

  Ausgangspunkt war die politische Verantwortung dafür, daß der Sport im Territorium seine Ausstrahlung erhöhen, daß er dazu beitragen soll, das Leben für immer mehr Bürger schöner und reicher zu gestalten. Hinzu kam damals das bevorstehende Turn- und Sportfest, „und so gingen wir daran, die Möglichkeiten in unserem Kreis für eine Sportwerbegruppe zu untersuchen", berichtete Dietmar Brandl ...

• EISKUNSTLAUF

  Internationale Wettbewerbe in Moskau um den Preis von „Moscow News": Pflichtkür der Paare: 1. Selesnjewa/Makarow 0,4 Punkte, 2. Perschina/Akbarow 0,8, 3. Betschke/Kornijenko (alle UdSSR) 1,2, ...8. Seidel/Seifert (DDR) 3,2.

• TISCHTENNIS

  Internationale Wettkämpfe in Moskau, Mannschaftswettbewerb Männer: DDR-China 0:5, -UdSSR- Gewerkschaftsauswahl 1:5, —Moskauer Stadtauswahl 4:5. Frauen: DDR-UdSSR I 0:3, -UdSSR-Nachwuchsauswahl 0:3, —CSSR 2:3.

• SCHACH

  Internationales Frauen-Turnier in Warnemünde, Spitze nach 4 Runden: 1. Heintze (DDR) 3,5 Punkte, 2. Minogina 3, 3.-4. Lelschuk (beide UdSSR), Forgo (Ungarn) je 2,5.

• Winterliche Begegnung mit Tieren der Tropen

  Prof. Dr. Dr. Heinrich Dathe empfing 59milisonsten Gast Von Dr. Karl-Heinz Audersch

  Ein wenig Schnee in den Gehegen, auf Sträuchern und Bäumen hätte dem laut Einladung „vorweihnachtlichen Spaziergang" gewiß gut angestanden, zu dem Prof. Dr. Dr. Heinrich Dathe für Donnerstag Vertreter der Berliner Presse in den Tierpark gebeten hatte. Aber auch ohne romantische Winterkulisse kamen die wie immer bei derartigen Begegnungen zahlreich erschienenen Journalisten natürlich auf ihre Kosten ...

• 155 Millionen Mark in der

  Aktion „Mater HI Ü% WM f^M&äfc BÄM^Ä FDJler mit hohen Zielen im Ernst-Thälmann-Aufgebot

  Berlins FDJ-Mitglieder wollen im kommenden Jahr 4,3 Millionen Stunden Arbeitszeit einsparen, 155 Millionen Mark in der Aktion „Materialökonomie" erwirtschaften sowie in den Kreisjugendobjekten 1520 Wohnungen modernisieren und instand setzen. Über diese und weitere Vorhaben im „Ernst-rThälmann- Auf gebot der FDJ" beriet am Donnerstag die FDJ-Bezirksleitung auf ihrer 8 ...

• Eltern buddeln im Sandkasten

  In dieser Jahreszeit sind für Kinder auf Spielplätzen nur noch Turnund Spielgeräte für Klettertouren und Rutschpartien von Interesse. Die Saison im Buddelkasten mit Kuchenbacken und Burgenbauen ist längst vorbei - verwaist sind sie jedoch nicht. Auf Köpenicks Spielplätzen herrscht an manchen Wochenenden reges Treiben ...

• So sind die Gesundheitseinrichtungen am 8.,24,29,31 Dezember geöffnet

  Am Sonnabend, dem 8. und dem 29. Dezember 1984, sind die ambulanten Gesundheitseinrichtungen und Apotheken der Hauptstadt bis 16.30 Uhr sowie die Kinderkrippen ganztägig geöffnet. Am Montag, dem 24. und dem 31. Dezember, sind folgende ambulante Gesundheitseinrichtungen in der Zeit von 7 bis 13 Uhr dienstbereit: Lichtenberg: Poliklinik „Friedrich Wolf"; Poliklinik „Am Tierpark"; Poliklinik „Robert Siewert"; Poliklinik „Am Stadtpark " ...

• Neue Fernsprechbücher

  Wie die Bezirksdirektion der Deutschen Post mitteilte, werden zur Ausgabe neuer Fernsprechbücher für Berlin gegenwärtig Benachrichtigungskarten an die Fernsprechteilnehmer versandt. Die Ausgabe erfolgt schrittweise und beginnt am 10. Dezember in den Bereichen der Hauptpostämter Bertin 8, Berlin 17 und Ber-» lin 58 sowie Marzahn ...

• Architekturkleinod am Kastanienwäldchen

  Hinter der schlichten klassizistischen Fassade dieses Gebäudes am Kastanienwäldchen unweit der Straße Unter den Linden verbergen sich viele reizvolle künstlerische Details. Es ist das Zentrale Haus der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft, im Februar vor nunmehr 37 Jahren eröffnet und mit seinen vielen Veranstaltungen seither Anziehungspunkt für 10 Millionen Besucher ...

• Die kurze Nachricht

  SPIELWÄNDE. Am Donnerstag wurden an die Rehabilitationspädagogische Tagesstätte für Kinder und Jugendliche in der Volkradstraße zwei Spielwände aus Holz übergeben. Sie stellen stilisierte Landschaften dar. Auf ihnen sind bewegliche Tiere sowie andere Gegenstände angebracht. Geschaffen wurden die Spielwände vom Berliner Künstler Norbert Pohl im Auftrage des DFD-Bezirksvorstandes ...

• Freie Studienplätze für Krippenerzieherinnen

  Im, 1985 beginnenden Studienjahr stehen noch freie Ausbildungsplätze für Krippenerzieherinnen zur Verfügung. Interessierte Mädchen, die das dreijährige Studium absolvieren möchten, werden gebeten, ihre Bewerbungen an die Krippenvereinigungen der Stadtbezirke au richten. Deren Adressen sind über die Abteilung Gesundheite- und Sozialwesen des Magistrats, Paroehialstraße 1~3, Telefon 2 42 38 49 oder 2 42 37 85, zu erfahren ...

• Kindertagesstätte erhielt Ehrennamen

  Den Namen der Widerstandskämpferin Liddy Kilian erhielt am Donnerstag die Kindertagesstätte in der Köpenidser Puehanstraße. An der feierlichen Namensverleihung anläßlich des zehnjährigen Bestehens der Einrichtung nahm die Tochter der Kommunistin, Isot Carsten-Kilian, teil. In der Tagesstätte werden 30 förderungsfähige Kinder im Alter von drei bis acht Jahren betreut ...

• Neue Konzerfreihe für Metallarbeiter

  An vier Abenden jeder Konzertsaison ist künftig das Schauspielhaus für Berliner Metallarbeiter reserviert. Das Staatliche Komitee für Rundfunk beim Ministerrat der DDR und der Bezirksvorstand Berlin der IG Metall vereinbarten am Donnerstag eine Konzertreihe speziell für diese Werktätigen. Auf die große ...

• Treptow modernisiert rund 1700 Wohnungen

  Rund 1700 Wohnungen wollen die Mitarbeiter des VEB Baureparaturen Treptow im kommenden Jahr modernisieren und instand setzen. Vertreter der 450 Beschäftigten beschlossen auf ihrer Intensivierungskonferenz, an der Stadtbezirksbürgermeister Günter Manow teilnahm, Bauzeit und Aufwand um weitere zehn Prozent zu senken ...