Ausgabe vom 15.11.1984

• Das Volk Nikaraguas verteidigt entschlossen seine Revolution

  Armee wird mit allem zum Schutz des Landes Notwendigen ausgerüstet / Inzwischen 2500 USA-Soldaten in Honduras / Managua erneuert seine Gesprächsbereitschaft

  Managua (ADN). Die feste Entschlossenheit des nikaraguanischen Volkes, alle Kräfte für die Abwehr der USA-Intervention zu mobilisieren, hat Verteidigungsminister Humberto Ortega, Mitglied der Nationalleitung der FSLN, am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Managua bekräftigt. Jede Stadt, jedes Dorf, jede Straße und jedes Haus würden mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln verteidigt ...

• Solidarische Verbundenheit mit Sozialistischem Äthiopien

  Grüße Erich Honeckers zu 5 Jahre Freundschaftsvertrag

  Berhm (ND). An den General- Sekretär des Zentralkomitees der Arbeiterpartei Äthiopiens, Vorsitzenden des Provisorischen Militärischen Verwaltungsrates und Oberkommandierenden der Revolutionären Armee des Sozialistischen Äthiopien, Mengistu Haile Mariam, sandte der Generalsekretär des Zentralkomitees ...

• Vertrauensleute berieten Vorhaben im Wettbewerb

  Über 400 Verpflichtungen der Gewerkschafter in LEW Hennigsdorf Elektrogerätewerk Suhl: Plan 1984 wird xum 21. Dezember erfüllt Von unseren Bezirkskorrespondenten

  Sehu. Hennigsdorf. Im Stammbetrieb des Kombinates Lokomotivbau — Elektrotechnische Werke „Hans Beimler" Hennigsdorf ist die Serienproduktion einer neuentwickelten Elektrolokomotive der Baureihe 243 aufgenommen worden. Bis zum Jahresende wollen die Lokomotivbauer davon 25 Stück ausliefern und gleichzeitig die Bedingungen für den Erwerb des Gütezeichens „Q" erfüllen ...

• Minister der KDVR besuchte Frankfurter Bildungsstätten

  Margot Honecker und Hwang Sun Mjong herzlich begrüßt

  Frankfurt (Oder) (ND-Korr.). Der Minister für Allgemeine Bildung der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik, Hwang Sun Mjong, besuchte am Mittwoch gemeinsam mit Margot Honecker, Minister für Volksbildung der DDR, Bildungseinrichtungen in Frankfurt (Oder). Während des Aufenthalts der Delegation gab es eine freundschaftliche Begegnung mit dem 1 ...

• DDR fest an der Seite der Staaten und Völker Afrikas

  Erich Honecker gratuliert OAU-Vorsitzendem J. K. Nyerere

  Im Namen des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik sowie in meinem eigenen Namen übermittle ich Ihnen zu Ihrer Wahl als Vorsitzender der Organisation der Afrikanischen Einheit herzliche Glückwünsche. Gleichzeitig verbinde ich damit meine besten Grüße und Wünsche an die am 20 ...

• Ausbau der Beiiehungen mit der VR China erörtert

  Willi Stoph empfing Minister Jiang Zemin zu Gespräch

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Mittwoch den zu einem Informationsbesuch in der DDR weilenden Minister für elektronische Industrie der Volksrepublik China, Jiang Zemin. Während der Begegnung erläuterte Willi Stoph dem chinesischen Gast die außenpolitischen Aktivitäten der DDR, die auf den Abbau der durch die Konfrontations- und Hochrüstungspolitik des USA- Imperialismus und der NATO verursachten internationalen Spannungen gerichtet sind ...

• Meeting mit Waffenbrüdern aus der Volksrepublik Polen

  Armeegeneral Heinz Hoffmann und Armeegeneral Florian Siwicki sprachen im NVA-Regiment „Karol Swierczewski"

  Berlin (ADN). Den Höhepunkt des dritten Besuchstages der polnischen Militärdelegation in der DDR bildete am Mittwoch ein Meeting der Waffenbrüderschaft im NVA-Regiment „Karol Swierczewski". Herzlich willkommen hießen die Panzersoldaten Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED ...

• Verlogenheit und Anmaßung Washingtons zurückgewiesen

  Außenminister d'Escoto: USA spielen sich als Zöllner auf

  Managua (ADN). Die jüngsten Verleumdungen des Pentagon über angebliche Aggressionspläne Nikaraguas gegen El Salvador und Honduras seien ebenso absurd wie die Behauptung, Nikaragua stelle für die Sicherheit der USA eine Bedrohung dar, erklärte der nikaraguanische Außenminister Miguel d'Escoto am Mittwoch ...

• Marx und Engels in Vietnamesisch

  Sedisbändige Ausgabe ist jetzt bei Dielz komplett erschienen Berlin (ADN). Der letzte Band der sechsbändigen Marx-Engels- Ausgabe in Vietnamesisch ist jetzt im Dietz Verlag erschienen und wird in den nächsten Tagen per Schiff nach Hanoi gebracht, teilte Dr. Günter Hennig, Leiter des Dietz Verlages Berlin, auf einer Pressekonferenz mit ...

• Demonstration vor dem Weißen Haus

  USA-Bischof« protestierten Washington (ADN). Zu einer Protestdemonstration gegen den massiven Druck der USA-Regierung auf Nikaragua kam es am Dienstagabend vor dem Weißen Haus in Washington. Die Zusammenkunft war von Teilnehmern der gegenwärtig in Washington tagenden Konferenz der katholischen Bischöfe der USA initiiert worden ...

• Neuerer im Blauhemd berieten

  27. ZMMM in Leipzig zählte bisher über 35 000 Besucher

  Leipzig (ADN). Volkswirtschaftlich bedeutsame Leistungen von jungen Neuerern des Postund Fernmeldewesens sowie der bezirksgeleiteten Industrie und Lebensmittelindustrie standen am Mittwoch im Mittelpunkt der 27. Zentralen Messe der Meister von morgen in Leipzig. Auf Jugendneuererkonferenzen beider Bereiche berieten Aussteller unter anderem darüber, wie die MMM-Bewegung eine noch größere Anziehungskraft für alle FDJ-Mitglieder gewinnen kann ...

• USA-Bischof bekräftigt Hein zur Atomrüstung

  Vor 300 Geistlichen auf Hirtenbrief von 1983 verwiesen Appell an Washington, zu einer neuen Politik überzugehen

  Washington (ADN). Der Präsident der römisch-katholischen Bischofskonferenz der USA, James W Malone, hat die in dem Hirtenbrief der amerikanischen Bischöfe vom Mai 1983 enthaltene Absage an die nukleare Hochrüstung bekräftigt. In einer Rede auf der gegenwärtig in Washington stattfindenden Zusammenkunft ...

• Parlamentarier der DDR zu Gast in Baschkirien

  Begegnungen Horst Sindermanns mit Werktätigen in Ufa Ufa (ND-Korr.). Die Delegation der Volkskammer der DDR, die zu einem Besuch in der Sowjetunion weilt, hatte am Mittwoch in Ufa herzliche Begegnungen mit Werktätigen der Baschkirischen ASSR. Die autonome Republik im westlichen Vorland des Ural ist seit rund 20 Jahren mit dem Chemiearbeiterbezirk Halle freundschaftlich verbunden ...

• Meeting mit polnischen Waffenbrüdern

  (Fortsetzung von Seite 1)

  heitliche und geschlossene Antwort auf den Konfrontationsund Hochrüstungskurs des Imperialismus. „Die intensiven Kriegsvorbereitungen in den Staaten und Streitkräften der NATO, die militärischen Abenteuer der USA im Nahen Osten und in Mittelamerika, besonders ihre Invasionsvorbereitungen gegen Nikaragua, die unsere Werktätigen und Soldaten leidenschaftlich verurteilen, zeigen die ganze Gefährlichkeit des imperialistischen Konfrontationskurses", betonte Armeegeneral Hoffmann ...

• 3000 junge Neuerer in Leipzig: Ami go honte!

  Kampfmeeting der Teilnehmer an der Zentralen MMM

  Leipzig (ND). Ihre tiefe Empörung über die Aggressionsdrohungen der USA gegen Nikaragua bekundeten am Mittwoch Aussteller und Besucher der 27. Zentralen MMM in Leipzig. Plakate und Transparente mit Losungen wie „Hände weg von Nikaragua" und „Nikaragua wird kein zweites Grenada", Sprechchöre „Ami go home" und Kampflieder von Singeclubs der Karl-Marx-Universität brachten die Solidarität für das freie Nikaragua zum Ausdruck ...

• Glückwunsch des ZK der SED für Genossen Heinz Klopfer

  Grußadresse zum 65. Geburtstag

  Lieber Genosse Heinz Klopfer!, Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Dir zu Deinem 65. Geburtstag die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Dein gesamtes Wirken seit der Befreiung unseres .Volkes vom Hitlerfaschismus durch die ruhmreiche Sowjetarmee ist auf das engste mit dem Aufbau des Sozialismus in unserem Arbeiter-und-Bauern-Staat verbunden ...

• Friedensrat: Weltprotest kann Aggression stoppen

  Repräsentanten aller Schichten des Volkes bekundeten Solidarität mit Erben Sandinos

  Berlin (ADN). Auf einer Tagung des Präsidiums des Friedensrates der DDR in Berlin machten sich die Redner die Worte des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, zu eigen, daß es gegenwärtig vor allem darum geht, die Weltöffentlichkeit gegen die abenteuerliche ...

• Belgrad: Meinungsaustausch SED—Bund der Kommunisten

  Begegnungen Hermann Axens mit Politikern Jugoslawiens

  Belgrad (ADN). Eine Delegation des ZK der SED unter Leitung von Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, traf am Mittwoch auf Einladung des Präsidiums des ZK des BdKJ zu einem mehrtägigen Besuch in Belgrad ein. Sie wurde auf dem Flughafen der jugoslawischen Hauptstadt von Dobrivoje Vidic, Mitglied des Präsidiums des ZK des BdKJ, herzlich empfangen ...

• Parlamentarier der DDR iu Gast in Baschkiren

  (Fortsetzung von Seite 1)

  nerschaftsbeziehungen zum Hydrierwerk Zeitz unterhält. Höhepunkt des Besuchs war ein Freundschaftsmeeting im Palast der Erdölarbeiter. Der 1. Sekretär der baschkirischen Gebietsorganisation der KPdSU, Midchat Schakirow, erklärte, daß die aufblühende DDR die Verwirklichung der Hoffnungen vieler Generationen deutscher Revolutionäre und eine Würdigung für den Heroismus der sowjetischen Soldaten sei, die den entscheidenden Beitrag zur Zerschlagung des Hitlerfaschismus geleistet haben ...

• Botschafter in der DDR akkreditiert

  Erich Honecker empfing Diplomaten zur Entgegennahme der Beglaubigungsschreiben

  Republik der Kapverden Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing atn Mittwoch den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik der Kapverden, Alvaro Dantas Tavares, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens ...

• Nikaragua bei

  Gäste aus Appell Dresdner Pioniere Delegation des Ministeriums für Bildung herzlich begrüßt

  Dresden (ADN). Ihre solidarische Unterstützung für den Kampf des nikaraguanischen Volkes bekundeten am Mittwoch 450 Mädchen und Jungen der 94. Oberschule in Dresden. Während eines Appells begrüßten sie mit stürmischem Beifall eine Delegation des Ministeriums für Erziehung der Republik Nikaragua. Sie wird von Koordinator Maria Eugenia Valenzuela geleitet ...

• ZK der SED gratuliert

  Prof. Dr. Heinz Bethge Die herzlichsten Glückwünsche zum 65. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Prof. Dr. Heinz Bethge in Halle. In der Grußadresse heißt es: „Während Ihrer 30jährigen wissenschaftlichen Arbeit auf dem Gebiet der Festkörperphysik und als langjähriger Direktor des Instituts ...

• FDGB: Fest an der Seite des Volkes von Sandino

  Der Bundesvorstand des FDGB hat schärfsten Protest gegen das unverschämte und völkerrechtswidrige Vorgehen des USA-Imperialismus erhoben und fordert die sofortige Einstellung aller gegen Nikaragua gerichteten Aggressionsakte. Der FDGB versichert der Sandinistischen Zentrale der Werktätigen Nikaraguas (CST) in einem Brief, daß die Mitglieder des FDGB in diesen schweren Stunden fest an der Seite der Werktätigen und des gesamten Volkes von Nikaragua stehen ...

• Solidarisch mit der FSLN

  Flammender Protest von Werktätigen des RAW Zwickau

  Zwickau (ADN). „Hände weg von Nikaragua!" forderten am Mittwoch über 1000 Werktätige auf einem Solidaritätsmeeting im RAW „7. Oktober" in Zwickau. Herzlich begrüßten die Arbeiter Octavio Caldera, stellvertretender Leiter der Abteilung politische Bildung der Sandinistischen Front der Nationalen Befreiung Nikaraguas (FSLN) ...

• Minister der KDVR besuchte Frankfurter Bildungsstätten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  nischen Landes und der Ergebnisse der sandinistischen Revolution durch die USA. Auch Hwang Sun Mjong und Margot Honecker setzten ihre Namenszüge unter die Resolution. Viele Schülerkollektive verbinden ihren Protest mit aktiven Solidaritätateistungen. Mit einer Eintragung in das Gästebuch der Erich-Weinert-Oberschule brachte Minister Hwang Sun Mjong Gedanken der Gemeinsamkeit beim Aufbau des Sozialismus und Kommunismus zum Ausdruck ...

• Abschiedsbesuche des Botschafters Australiens

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Egon Krenz empfing am Mittwoch den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter Australiens, Anthony Lionel Vincent, zum Abschiedsbesuch. In dem Gespräch unterstrich Egon Krenz das Interesse der DDR an der weiteren Entwicklung gegenseitig vorteilhafter Beziehungen zwischen der DDR und Australien auf der Basis der Prinzipien der friedlichen Koexistenz ...

• Gratulation bei Minister Prof. Ludwig Mecklinger

  Willi Stoph überbrachte Grüße des ZK und des Ministerrates Berlin (ADN). Die herzlichsten Grüße und Glückwünsche des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands zum 65. Geburtstag des Ministers für Gesundheitswesen, Professor Ludwig Mecklinger, Kandidat des Zentralkomitees der SED, überbrachte am Donnerstag Willi Stoph, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Ministerrates der DDR ...

• Unsere Solidarität letzt erst recht!

  Im Jugendkollektiv „Wilhelm Pieck" des Wohnungsbaukombinates Erfurt weilten im September dieses Jahres anläßlich des Erfurter Freundschaftstreffens auch Vertreter der Sandinistischen Jugend. Peter Krüger, Leiter der Jugendbrigade: „In unseren Gesprächen haben wir viel erfahren vom Mut, der Kraft und den Träumen der Sandinistischen Jugend ...

• Dank aus der Türkei für Grußbotschaften

  Berlin (ND). Der Präsident der Republik Türkei, Kenan Evren, dankte dem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, für die Glückwunschbotschaft zum 61. Jahrestag der Proklamierung der Republik Türkei. Gleichzeitig übermittelte der Präsident seine ...

• Chinesischer Minister zu Gast in Teltower VEB

  Berlin (ADN) Der zur 'Zeit in der DDR weilende Minister für Elektronische Industrie der Volksrepublik China, Jiang Zemin, besuchte am Mittwoch den VEB Elektronische Bauelemente „Carl von Ossietzky" Teltow Er wurde vom Minister für Elektrotechnik und Elektronik, Felix Meier, begleitet. Der Teltower Betrieb gehört zu den bedeutendsten Herstellern passiver elektronischer Bauelemente in der DDR ...

• Den USA-Abenteuern Einhalt gebieten

  Der Vorsitzende der LPG Cobbelsdorf, Kreis Roßlau: Unsere ganze Sympathie gehört dem Volk von Nikaragua, das sich bewaffnet hat und sich nicht in die Knie zwingen läßt. Wir stimmen den Worten Erich Honeckers voll zu: Der abenteuerlichen Politik der USA in den Arm zu fallen bedeutet internationalistische Hilfe für Nikaragua und ist zugleich ein entscheidender Beitrag zur Erhaltung des Weltfriedens ...

• DFD: Entschieden gegen Aggressionspolitik

  Der Bundesvorstand des DFD hat auf das entschiedenste die den Frieden bedrohende Aggressionspolitik des USA-Imperialismus gegen das Volk von Nikaragua verurteilt. „Es erfüllt uns mit tiefer Sorge und Empörung, daß die USA mit ihrer Politik der Gewalt und Drohung versuchen, die aus freien Wahlen hervorgegangene ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur, Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure, Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion wurde mit ...

• Grußtelegramm der DDR nach Malaysia

  Berlin (ADN) Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Staatsoberhaupt Malaysias, Sultan Iskandar Yang di-Pertuan Agong, anläßlich dessen Krönung ein Glückwunschtelegramm. Darin wird die Zuversicht ausgedrückt, daß sich die Beziehungen zwischen beiden Staaten festigen und weiterentwickeln werden ...

• Tatsachen aus einem Rechenschaftsbericht

  Frauenversammlungen zur Neuwahl der gewerkschaftlichen Kommissionen, die wir dieser Tage besuchten, vermitteln konkreten Einblick in diese Zusammenhänge. Von weiteren hervorragenden Wettbewerbstaten der Frauen in den unterschiedlichsten Bereichen der Volkswirtschaft wäre zu berichten, von Aufgaben, die sie in der Mikroelektronik, bei der Produktion von neuen Erzeugnissen, darunter auch Konsumgütern, übernehmen und mit hohem Wissen und Können meistern ...

• Über sozialpolitische Errungenschaften

  Der konsequente Kurs der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik, den die Frauen voller Tatkraft unterstützen, hat gute Voraussetzungen zur weiteren Entfaltung ihrer Fähigkeiten und Talente geschaffen. Auf den Frauenversammlungen wurde immer wieder bestätigt: Solche sozialpolitischen ...

• Lehrlinge zahlreich an den Objekten der MMM beteiligt

  Minister berieten mit jungen Neuerern ihrer Bereiche

  Leipzig (ADN). Die MMM stand auch am Dienstag im Zeichen von Jugendneuererkonferenzen. Während des Erfahrungsaustausches von Erfindern und Rationalisatoren des Postund Fernmeldewesens wurde festgestellt, daß sich rund 67 Prozent aller Jugendlichen des Bereiches, darunter 80 Prozent der Lehrlinge, an diesjährigen MMM-Objekten beteiligt haben ...

• Freundschaftliches mit Irakischem Minister

  Günther Kleiber erläuterte Angebot der DDR-Wirtschaft

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, empfing am Mittwoch den Stellvertreter des Ministers für Planung der Republik Irak, Dr ...

• Delegation der SED besuchte portugiesische Werktätige

  Gespräche mit Werner Felfe in Werft und Kooperative

  Von unserem Korrespondenten Wolfgang Weiß Lissabon. Über die Lebenslage der Arbeiter und ihren Kampf für bessere Arbeits- und Lebensbedingungen und gesellschaftlichen Fortschritt informierte sich am Mittwoch die in Portugal weilende Delegation der SED unter Leitung von Werner Felfe, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK ...

• Erfolgreiche Zusammenarbeit mit Schweden im Umweltschutz

  Programm für Zeitraum bis 1986 in Berlin unterzeichnet

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Umweltschutz und Wasserwirtschaft der DDR, Dr. Hans Reichelt, empfing am Mittwoch in Berlin den Generaldirektor des Staatlichen Amtes für Umweltschutz Schwedens, Valfrid Paulsson, zu einem Gespräch. Im Mittelpunkt des ...

• Generaldirektor der IAEA würdigt Tätigkeit der DDR

  Großes Interesse an Arbeit in Organisation hervorgehoben

  Wien (ADN). Seit ihrem Beitritt zur Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEA) im Herbst 1973 hat die DDR nach Feststellung der IAEA-Generaldirektors, Dr. Hans Blix (Schweden), eine wichtige Rolle in allen Tätigkeitsbereichen dieses Gremiums gespielt. Der IAEA, deren Sitz in Wien ist, gehören gegenwärtig 112 Staaten an ...

• Künftigen Leiterinnen großes Augenmerk

  Derzeit wird etwa ein Drittel aller Leitungsfunktionen in der Republik von Frauen wahrgenommen, in den Bereichen außerhalb der materiellen Produktion sogar noch mehr. Zweifellos ein gutes Ergebnis. Jedoch ist beispielsweise in nahezu allen Wissenschaftsdisziplinen der Anteil von Frauen an den Studierenden und den Absolventen schon seit einigen Jahren höher als an Leitungsfunktionen in den entsprechenden Wirtschaftsbereichen ...

• Gleichberechtigung ist bei uns Realität

  Frauenförderung — was heißt das heute? Mancher mag sich wundern über diese Frage. Aber sie resultiert aus einer der größten sozialen Errungenschaften unserer Republik, aus der gesellschaftlich so bedeutsamen Tatsache, daß in der DDR die Gleichberechtigung von Mann und Frau Realität ist, sowohl nach dem Gesetz als auch im Leben ...

• Delegation des DFD in Bonn empfangen

  Bonn (ADN). Der Bundesgeschäftsführer der SPD, Peter Glotz, empfing am Mittwoch gemeinsam mit der Vorsitzenden der Arbeitsgemeinschaft Sozialdemokratischer Frauen (ASF), Inge Wettig-Daniejmeier, eine Delegation des DFD, der die Vorsitzende der Frauenorganisation der DDR, Ilse Thiele, und die stellvertretende Leiterin der Abteilung Frauen des ZK der SED Elli Glöckner angehören, im Bonner Erich-Ollenhauer- Haus zu einem ausführlichen Meinungsaustausch ...

• Mehr Sekundärrohstoffe aus den Wohngebieten

  Schwerin (ND). Die Rohstahlerzeugung der DDR basiert zu über 70 Prozent auf Schrott und die Papier- und Pappenherstellung zur Hälfte auf Altpapier. 70 Prozent der Flaschen und Gläser werden bereits wiederverwendet. In diesem Jahr wurden unter anderem 1000 Tonnen Schrott, 5000 Tonnen Alttextilien, eine Million Gläser und 1400 Tonnen Thermoplastabfälle über den Plan hinaus dem Rohstoffkreislauf wieder zugeleitet ...

• Meinungsaustausch über Kooperation DDR SFRJ

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Vorsitzende der DDR-Seite im Gemeinsamen Wirtschaftskomitee DDR/SFRJ, Wolfgang Rauchfuß, empfing am Mittwoch den Präsidenten der Wirtschaftskammer der Sozialistischen Republik Slowenien, Marko Bulc, zu einem Meinungsaustausch über die Erweiterung der ökonomischen Zusammenarbeit wichtiger Industriezweige beider Länder ...

• in Warschau

  Warschau (ADN). Die Verkehrsminister der DDR und der Volksrepublik Polen, Otto Arndt und Janusz Kaminski, berieten in Warschau die Aufgaben des Verkehrswesens bei der weiteren Vertiefung der bilateralen Zusammenarbeit. Im Mittelpunkt standen Fragen der Realisierung der Außenhandelstransporte zwischen beiden Ländern sowie der Transittransporte von und nach der Sowjetunion ...

• Bündnisveranfworfung für Schutz des Friedens

  Berlin (ADN). Die Liberaldemokraten betrachten den zuverlässigen Schutz des sozialistischen Vaterlandes und des Friedens als untrennbaren Bestandteil der gesamtgesellschaftlichen Verantwortung ihrer Partei und als humanistischen Auftrag. Von diesem Grundgedanken war am Mittwoch in Berlin eine Begegnung des Vorsitzenden der LDPD, Prof ...

• Förderung der Frauen in unserer Republik - was heißt das heute?

  10 000 Frauenkommissionen der BGL neu gewählt / Aufgabe von hohem Rang: Bildungsstand der Kolleginnen überall gut nutzen / Beispielhaftes aus Betrieben in Zwickau und Pirna Von Brigitte B o e c k

  Rund 10 000 Frauenkommissionen der BGL wurden im Verlauf der Gewerkschaftswahlen in den vergangenen Wochen gewählt. Seit Jahrzehnten bewährt, unterstützen solche ehrenamtlichen Gremien die Gewerkschaftsleitungen in Betrieben und Einrichtungen bei der allseitigen Interessenvertretung der Kolleginnen. ...

• Begegnungen mit drei Generationen in Golzow

  Neuer Beitrag in Winfried Junges Dokumentarchromk

  Von Peter Hoff Im Buddelkasten fing die Filmkarriere der Golzower an — als die Filmdokumentaristen Winfried Junge und Hans-Eberhard Leupold den Nachwuchs der Gemeinde Golzow vor dem. ersten Schultag, beobachteten. Das war im August 1961, wenige Tage nach der Sicherung der Staatsgrenze der DDR: einer Maßnahme unserer Arbeiter-und-Bauern-Macht, die den Frieden gerettet hatte — auch für die Kinder in Golzow ...

• Bilder, die leidenschaftlich anklagen

  Ausstellung in Berlin erinnert an das Antikriegsjahr 1924 /von Ariane Beygang

  Voller Leidenschaft streckt ein Jugendlicher seinen Arm zum Schwur. „Nie wieder imperialistischer Krieg" steht als Losung unter diesem aufrüttelnden Plakat, das Käthe Kollwitz 1924 als Protest gegen die imperialistische Politik für mehrere Antikriegskundgebungen schuf, die in Erinnerung an den damals zehn Jahre zurückliegenden Ausbruch des ersten Weltkrieges in verschiedenen Städten stattfanden ...

• Heitere Kammermusik mit der Berliner Staatskapelle

  Uraufführungen von Victor Bruns im Schauspielhaus

  Von Hansjürgen Schaefer Im August dieses Jahres feierte Victor Bruns seinen 80. Geburtstag, und nun trafen wir ihn im Kammermusiksaal des Schauspielhauses wieder, wo er für sehr herzlichen, lang andauernden Beifall dankte, der zwei Werken aus seiner Feder galt. Der langjährige Fagottist der Berliner Staatskapelle erwarb sich als Komponist bei Stscherbatschow in Leningrad, später bei Boris Blacher tonsetzerisches Können ...

• Verbundenheit mit der Partei der Arbeiterklasse

  Auf anregende Weise wurden neue Forschungsergebnisse vorgestellt, wurde schon Bekanntes in übergreifenden zeitgeschichtlichen Zusammenhängen betrachtet und die kontinuierliche Fortentwicklung großer Traditionen nachgezeichnet. Fragen und Äußerungen vor allem junger Teilnehmer bezeugten, daß es hier nicht ...

• Historische Dokumente, persönliche Erinnerungen

  Eine Fülle von historischen Dokumenten wie auch sehr persönliche Erinnerungen gaben Einblick in die ereignisreichen Jahre von 1945 bis etwa 1950. Prof. Dr. Dieter Schiller, Prof. Dr. Horst Haase, Rolf Härder und Prof. Dr. Wolf Düwel setzten dem breit angelegten Thema gemäß in ihren Vorträgen Akzente, sie richteten ihre Aufmerksamkeit sowohl auf das historische Geschehen als auch auf die Aktivitäten des Dichters als Präsident des Kulturbundes ...

• Schöne Stimmen Dresdner Kreuzchor im Palast

  Der Klang unverfälschter natürlicher Knabenstimmen ist immer wieder von großem Reiz. Da verwundert es nicht, daß die Konzerte mit dem Dresdner Kreuzchor unter der Leitung von Martin Flämig im Palast der Republik ausverkauft waren. Geistliche und weltliche Chormusik vom 15. bis zum 20. Jahrhundert stand auf dem Programm ...

• Domschatz unter prachtvoller Renaissancedecke

  Brandenburger Museum zeigt Kostbarkeiten aus alter Zeit Eine Renaissancedecke von rund 50 Quadratmeter Größe schmückt seit einiger Zeit einen der Räume, die gegenwärtig in historischer Bausubstanz für das Dommuseum in Brandenburg hergerichtet werden. Die in Weiß gehaltene Stuckdecke aus dem Jahre 1583 stammt aus der ehemaligen Seniorenkurie des Domherren von Bredow ...

• Tagebuchnotiz: Auch das Fragen will gelernt sein

  Wie Prof. Dr. Karl-Heinz Schulmeister mitteilte, wird eine größere Zahl ehemaliger Kulturoffiziere der Sowjetischen Militäradministration 1985 in unserer Republik zu Gast sein, wenn der Kulturbund sein 40jähriges Bestehen feiert. Aufschluß über die frühen Bemühungen, den Kulturbund zu einem Zentrum für die demokratische Erneuerung werden zu lassen, gaben einige auf neuen Forschungsergebnissen fußende Vorträge ...

• Filme über Nikaragua im Wettbewerb des Leipziger Festivals

  Leipzig (ADN). Zehn Tage vor Beginn der 27. Internationalen Leipziger Dokumentär- und Kurzfilmwoche für Kino und Fernsehen haben Filmemacher und Publizisten aus 51 Ländern, vom Komitee Antifaschistisches Chile, von der PLO, der UNO und der UNESCO sowie aus Westberlin 360 Beiträge eingereicht. Bisher wurden 72 Filme von Autoren aus 30 Ländern für den Wettbewerb um die Goldenen und Silbernen Tauben des Leipziger Festivals ausgewählt, darunter drei Berichte aus Lateinamerika über Nikaragua ...

• Bewährt im Kampf für Sozialismus und Frieden

  Konferenzleiterin Dr. Ilse Siebert, Mitherausgeberin der inzwischen 18 Bände umfassenden Becher-Ausgabe, wies darauf hin, daß besonders im Briefwechsel des Dichters noch vieles zu entdecken ist, was auch Aussagen über die Geschichte des Kulturbundes enthält. In fast allen Konferenzbeiträgen — konzentriert in einer Untersuchung von Dr ...

• Große Tradition parteilicher Kunst und politischer Wirkung

  Gedanken zur Konferenz „Johannes R. Becher und der Kulturbund" Von Klaus-Dieter Schönewerk

  Als Johannes R. Becher 1949 darüber nachdachte, was Dichtung unter unseren neuen gesellschaftlichen Bedingungen auszeichnen könne, schrieb er als dringlichen Wunsch nieder, „daß der Dichter ein ,Unsriger' werden" möge. Wie sein poetisches Werk, sein politisches und kulturpolitisches Wirken als Teil der Geschichte, als geistiger Besitz des Volkes in unserem sozialistischen Vaterland lebendig und nützlich sind, das wurde auf einer Konferenz zum Thema „Johannes R ...

• Kulturnotizen

  GRUNDSTEINLEGUNG. Der Grundstein für ein Musikauditorium, des nach seiner Fertigstellung im Jahre 1987 Heimstatt des spanischen Nationalorchesters und -chores sein soll, ist am Montag in Madrid gelegt worden. GASTSPIEL. Das Siering-Quartett der Dresdner Philharmonie reiste am Montag zu einem einwöchigen Gastspiel nach Frankreich ...

• Tagung des Komitees für Unterhaltungskunst

  Berlin (ADN). Das Komitee für Unterhaltungskunst der DDR trat am Mittwoch in Berlin zu seiner zweiten Tagung zusammen. Generaldirektor Dieter Gluschke sprach über die mit der Neukonstituierung des Komitees und der Sektionsbildung verbundenen Aufgaben. Die Mitglieder des Komitees berieten über die nächsten Schritte in diesem Prozeß ...

• Ehrung für Schiller an mongolischer Universität

  Ulan-Bator (ADN). Eine Festveranstaltung zum 225. Geburtstag von Friedrich Schiller fand am Dienstag an der mongolischen Staatsuniversität statt. In einem von dort tätigen DDR-Pädagogen und deren mongolischen Kollegen gemeinsam erarbeiteten Vorf trag wurde Leben und Werk des bedeutenden ...deutschen Dichters gewürdigt ...

• Kulturzentrum zeigt Kinderbuchausstellung

  Berlin (ADN). Eine Kinderbuchausstellung ist am Dienstag im Französischen Kulturzentrum Berlin eröffnet worden. Sie zeigt mit rund 320 Titeln eine Auswahl der Edition des größten Kinderbuchverlages Frankreichs „Les albums du pere castor". Ein Teil davon ist dem unterschiedlichen Lesealter entsprechend mit Analogschallplatten und Puzzles ausgestattet ...

• Werktätige sichern entschlossen den Schutz ihres Vaterlandes

  Volk steht voll hinter den von der Regierung beschlossenen Verteidigungsmaßnahmen

  Von unserem Korrespondenten Detief Klementi Managua, Mario Obando, Gewerkschaftsvertrauensmann in der Textilfabrik Fanatex in Managua, stellte das Radio etwas leiser. „Unsere mehr als 1250 Beschäftigten stehen voll hinter den jüngsten Maßnahmen der Regierung zur Abwehr einer drohenden Intervention des USA-Imperialismus", sagte er ruhig ...

• Blauhemd-Tragen wird in der BRD nach wie vor bestraft

  Berufungsinstanz in Essen bestätigte skandalöses Urteil gegen Jugendlichen

  Von ADN-Korrespondent Wolfgang Much Essen. Die II. Große Strafkammer des Landgerichts Essen hat am Dienstag das skandalöse Urteil gegen den 21jährigen Gerhard Brauer bestätigt, der wegen des Tragens eines Blauhemds mit dem FDJ-Symbol der aufgehenden Sonne in erster Instanz zu einer hohen Geldstrafe verurteilt worden war ...

• Aktion der Drohung und Einschüchterung

  Rom. Das Verhalten der USA in Mittelamerika stellt eine ernste. Gefahr für die ganze Region dar, heißt es in einem Appell des Sekretariats des ZK der Italienischen Kommunistischen Partei (IKP). „Die IKP hält die Politik des schleichenden Krieges, die die USA-Administration mittels der Hilfe für die Somoza-Banden und einer direkten Aktion der Einschüchterung und Drohung betreibt, für unzulässig ...

• Die Stationierung weiterer US-Atomraketen stoppen

  NATO sollte Verzicht auf nuklearen Ersteinsatz erklären

  Washington (ADN/ND). Der ehemalige kanadische Premierminister Pierre Elliot Trudeau hat die NATO-Staaten aufgerufen, ein Moratorium der Stationierung weiterer USA-Mittelstreckenraketen in Europa zu verkünden und den Verzicht auf Ersteinsatz von Kernwaffen zu erklären. „Die NATO sollte konstruktiv auf die verschiedenen positiven Vorschläge reagieren, die die Länder des Warschauer Vertrages in der Prager Deklaration vom Januar 1983 vorgelegt haben", betonte der Politiker ...

• In Honduras lur Zeit sieben Kriegsübungen der US-Armee

  Truppen erweitern Flugplätze / Radarstation wird gebaut

  Washington (ADN). Die USA- Streitkräfte halten gegenwärtig in Honduras insgesamt sieben Kriegsübungen ab, teilte die „Washington Post" am Mittwoch unter Berufung auf einen Sprecher des Pentagon mit. Die Manöver werden als Teil des militärischen Drucks betrachtet, den die USA-Regierung auf Nikaragua ausübt ...

• Zweiter Test der USA mit Weltraumwaf f e

  24 Mrd. Dollar für Militarisierung im All veranschlagt

  Washington (ADN). Die USA- Luftwaffe hat ihren zweiten Test mit einer Satellitenabwehrwaffe ausgeführt, gab das Pentagon bekannt. Der Mitteilung zufolge sei über dem Versuchsgelände Vandenberg in Kalifornien das Leitsystem des neuen Waffensystems getestet worden. Dem Pentagon stehen für Forschungs- und Entwicklungsarbeiten an dem Waffensystem, mit dem die forcierte Aufrüstung der USA auf den Weltraum ausgedehnt wird, zunächst 1,5 Milliarden Dollar zur Verfügung ...

• Proteststreik in Frankreich gegen die Ermordung eines Arbeiters

  Präsident Mitterrand erwies dem Opfer die letzte Ehre

  Paris (ADN). Mit einem viertelstündigen Streik protestierten am Dienstag Hunderttausende französische Werktätige gegen die Ermordung des 20jährigen türkischen Arbeiters Ozgun Kemal. Zu der Aktion hatte der französische Gewerkschaftsbund CGT aufgerufen. Ozgun Kemal, Gewerkschafter und Mitglied der Französischen ...

• Säbelrasseln der Reagan-Regierung

  Os. London. Ihre Besorgnis über die aggressive Haltung der USA zu Nikaragua brachte am Mittwoch die Londoner „Financial Times" in einem Leitartikel zum Ausdruck. Im Moment könnten sich Amerikas Alliierte in Westeuropa von der USA-„Politik am Rande des Krieges in Zentralamerika" noch fernhalten. Sie sollten ...

• Chilenen zum Tode verurteilt

  Opposition rief zu Aktionstag gegen Pinochet-Regime auf

  Santiago (ADN). Sieben Chilenen sind am Dienstag wegen Widerstands gegen die Pinochet-Diktatur von einem Militärgericht zum Tode verurteilt worden, berichtete Prensa Latina. Alle abgeurteilten Patrioten gehören der Bewegung der Revolutionären Linken an. Zahlreiche politische und gewerkschaftliche Organisationen Chiles haben für den 27 ...

• Regierungssprecher zu Maßnahmen gegen staatsfeindliche Strukturen

  Warschau (ADN). Der Sprecher der polnischen Regierung, Minister Jerzy Urban, hat auf einer Pressekonferenz zur Bildung staatsfeindlicher Strukturen durch ehemalige Mitglieder der konterrevolutionären Organisationen KSS/KOR und KPN Stellung genommen. Urban wies darauf hin, daß die Initiatoren dieser Zusammenrottungen die Gesetze des Staates verletzen ...

• Demonstraf ion in Straßen Hamburgs

  Brutales Vorgehen der Polizei Hamburg (ADN). Ihre Verbundenheit mit dem Kampf des nikaraguanischen Volkes um Unabhängigkeit und Fortschritt bekundeten rund 1000 Hamburger Bürger auf einer Kundgebung für den von der Konterrevolution ermordeten Postminister Enrique Schmidt, meldete die Progress Presse Agentur ...

• Kleines Land zu »Gefahr' aufgeblasen

  Washington. „Es besteht wenig Zweifel daran, daß Nikaragua auf der Abschußliste der Eegierung Reagan steht", schrieb die „Washington Post". „Das kleine Nikaragua wurde zu einer Gefahr für die ganze Hemisphäre aufgeblasen, und wir gehen ihm auf verdeckte und andere Weise an die Kehle. Ein Krieg ist im Gange ...

• Nikaragua ist kein Grenada

  Pr. Stockholm. „ Es kann gefährlich werden, wenn die Falken in Washington auf den Wogen des Wahlsieges von Reagan Gehör für ein militärisches Abenteuer in Nikaragua gewinnen", stellte die konservative schwedische Zeitung „Svenska Dagbladet" fest. „Die Methoden, die Washington bisher gegenüber Nikaragua angewandt hat, sind so zweifelhaft, daß sich die Auffassung verstärkt, an zentraler Stelle in Washington gibt es Gruppen, die eine direkte Invasion gegen Nikaragua vorbereiten ...

• Militaristischer und feindseliger Kurs

  Mexiko-Stadt. Die unverhohlen feindselige und militaristische Politik der USA-Administration in Mittelamerika verfolge das Ziel, den Kampf der Völker der Region um Freiheit und Unabhängigkeit zu unterdrücken und die Welt in die Zeiten des „kalten Krieges" zurückzustoßen, betonte der mexikanische Publizist und Sozialwisserischaftler Professor Pablo Gonzales Casanova ...

• Völkerrecht verbietet bewaffneten Angriff

  Pr. Stockholm. Die größte Morgenzeitung Schwedens, „Dagens Nyheter", schrieb in ihrem Leitartikel, die Lügen über sowjetische Lieferungen von MiG- 21-Flugzeugen hätten den Vorwand geliefert, um Nikaragua zu drohen. „Aber keiner gibt den Vereinigten Staaten das Recht, als Ankläger, Richter und Büttel in einer Person aufzutreten ...

• Behauptungen der USA sind verlogen

  Paris. Der französische Gewerkschaftsbund CGT rief alle Gewerkschaftsgruppen in den Betrieben und Institutionen Frankreichs auf, ihre Solidarität mit Nikaragua angesichts der USA- Interventionsdrohungen zu verstärken. „Wir sind eng mit dem Kampf des Volkes Nikaraguas für seine Unabhängigkeit verbunden und empört über die verlogenen Behauptungen der USA gegen Nikaragua", erklärte CGT- Bundessekretär Pierre Gensous ...

• Pentagon fabrizierte Lüge über Flugzeuge

  New York. Dem „Wall Street Journal" zufolge stemmt die Meldung, die Sowjetunion würde Nikaragua Flugzeuge vom Typ MiG liefern, vom Pentagon. Es habe sich mit dieser Falschinformation Unterstützung für seine Pläne sichern wollen, gegenüber den Sandinisten militärische Gewalt anzuwenden. Diesen Rummel, schrieb die Zeitung, brauche die Reagan-Administration dringend, um vom Kongreß die Bewilligung zusätzlicher Hilfe für nikaraguanische konterrevolutionäre Gruppierungen zu erwirken ...

• Patrioten Salvadors sind solidarisch

  San Salvador. Radio Venceremos bekräftigte die Solidarität der salvadorianischen Befreiungsfront mit dem Volk Nikaraguas und rief die Völker von Guatemala, Honduras, Kostarika und Panama auf, eine direkte militärische Intervention der USA zu 'verhindern. Der Sender würdigte die patriotische Gesinnung des nikaraguanischen Volkes, das in den Straßen und an den Wahlurnen Unterstützung und Vertrauen für die Sandinistische Befreiungsfront zum Ausdruck gebracht habe ...

• Französische SP lehnt USA-Welfraumrüstungab

  Paris (ADN). Als „gefährlich und absurd" hat der Sekretär für internationale Beziehungen der Französischen Sozialistischen Partei, Jacques Huntzinger, die Pläne der USA zur Schaffung von Weltraumwaffen verurteilt. Solche Projekte könnten nur ein neues Wettrüsten auslösen. Sie destabilisierten die Lage und garantierten keine Sicherheit, stellte Huntzinger vor der Presse in Paris fest ...

• Weißes Haus handelt unverantwortlich

  Toronto. Unverantwortlich handelten Sprecher des Weißen Hauses in Washington, wenn sie von USA-Luftangriffen auf nicht einmal existierende Kampfflugzeuge in Nikaragua sprächen, stellte die kanadische Zeitung „Globe and Mail" fest. Das sei Beweis dafür, daß die USA-Regierung an ihrer Destabilisierungspolitik gegenüber Nikaragua festhalte ...

• Konterrevolutionäre stellten sich den Organen Kampucheas

  Phnom Penh (ADN). Hunderte Offiziere und Soldaten der ehemaligen Lon-Nol-Truppen haben sich in den letzten Oktobertagen den Organen der Volksrepublik Kampuchea gestellt, berichtete die Nachrichtenagentur SPK. Zu ihnen gehören das operative Kommando sowie die Kommandeure zweier Bataillone der konterrevolutionären Gruppierung „Khmer-Sereika" ...

• Grüne verurteilen den „Rogers-Plan"

  Bonn (ADN). Der auf eine aggressive Vorwärtsstrategie orientierte „Rogers-Plan" ist vom Obmann der Grünen im Verteidigungsausschuß des Bundestages der BRD, Roland Voigt, verurteilt worden. Er charakterisierte den Plan als „Einstiegsdroge für offensive US-Doktrinen in die NATO-Planung". Von diesem Konzept gehe ein Impuls für einen gesteigerten Rüstungswettlauf aus ...

• Invasion bewirkt kein Ende der Konflikte

  Bonn. Der SPD-Vorsateende Willy Brandt hat sich in ^inem Interview gegen eine Invasion der USA in Nikaragua gewandt. Sie könnte, so sagte er, nicht etwa ein Ende der Konflikte bewirken, sondern nur zu mehr Krieg führen. Er hoffe, daß man sich in Washington des verheerenden Eindrucks einer direkten oder indirekten Invasion in Nikaragua bewußt sei ...

• Ähnliches Szenarium wie Guatemala 1954

  Havanna. Die USA eskalieren die Aggressionsvorbereitungen gegen Nikaragua, schrieb die führende kubanische Zeitung „Granma". Die USA gingen nach einem ähnlichen Szenarium vor wie vor 30 Jahren gegen Guatemala. Das Blatt bemerkte: „Natürlich ist es ein Irrtum zu glauben, die Ergebnisse würden die gleichen sein ...

• Eine große Portion Ignoranz

  Wiesbaden. Die Haltung der USA gegenüber Nikaragua und die Äußerungen von Außenminister Shultz seien als Drohung zu verstehen, stellte am Mittwoch das „Wiesbadener Tagblatt" fest. „An Drohgebärden seitens der USA hat es in der Vergangenheit wirklich nicht gefehlt: Große Manöver vor den Küsten Zentralamerikas, ...

• Was sonst noch passierte

  Lautstarke Unmutsäußerungen des Säuglings reichen aus, um eine automatische Babywiege zum Schaukeln zu bringen. Zwei junge Mitarbeiter der Möbelfabrik Mojkovac in der jugoslawischen Republik Montenegro entwickelten die Wiege, die gegenwärtig auf der internationalen Belgrader Möbeimesse ausgestellt ist ...

• Washington muß Aggression gegen das nikaraguanische Volk sofort einstellen!

  USA-Politik der Drohungen und Provokationen scharf verurteilt / Solidaritätsbekundungen aus aller Welt

  SPD-Vorsitzender Brandt:

• Dokumentation zur Aggressionspolitik der USA gegen Nikaragua

  • Ständige Überfälle konterrevolutionärer Banden • CIA vermint Häfen des Landes • Terrorangriffe auf die Hauptstadt • Washington verhängt Wirtschaftsblockade # Mordkomplott gegen sandinistische Führer • Drohung mit einer Invasion nach dem

  Berlin (ADN). Drohungen, Erpressungsversuche und Aggressionsakte gegen die von der Sandinistischen Befreiungsfront geführte Volksbewegung in Nikaragua charakterisierten die Politik des USA-Imperialismus schon vor dem endgültigen Sturz des von Washington bis zur letzten Stunde seiner Herrschaft unterstützten Diktators Somoza ...

• Reisen zum Nachbarn haben lange Tradition

  Gemeinsame Arbeitsberatungen zu Fragen von Qualität und Effektivität, der Austausch von technischen Unterlagen und Technologien — das ist zu einer guten Tradition geworden. Nicht zuletzt zählt dazu — seit einem Jahrzehnt schon — der Urlaubs- und Ferienaufenthalt im Freundesland. Die Betriebsangehörigen hier in Warschau meinen, dieser Austausch habe besseres Kennenlernen, gegenseitiges Verständnis und solidarische Haltungen gefördert ...

• OAU-Gipfel bekräftigt den Kampf gegen die Apartheil Schwierige ökonomische Situation in Afrika beraten

  Addis Abeba (ADN). Die Mitgliedsstaaten der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) haben ihren entschiedenen Kampf gegen die Apartheid in Südafrika bekräftigt und jegliche Vorbedingungen für die Unabhängigkeit Namibias zurückgewiesen. Wie ein OAU-Sprecher am Mittwoch mitteilte, haben die Teilnehmer des 20 ...

• Taifunschäden im Norden Vietnams

  Von Bernd F i n d e i s . Hanoi Der Taifun Nr. 9, der Mitte vergangener Woche weite Teile Mittel- und Nordvietnams heimsuchte, hätte zu keinem ungünstigeren Moment kommen können. Die Bauern in den betroffenen Gebieten waren gerade dabei, die zweite Reisernte des Jahres einzubringen. Über den Provinzen ...

• Unternehmerkritik am Tory-Kabinett

  Korrespondenz aus London Der CBI, eine der führenden britischen Unternehmerorganisationen, ist naturgemäß eine traditionelle Stütze konservativer Regierungen in London. Das widerspiegelte auch seine jüngste Jahreskonferenz in Eastbourne. Die Haltung des Tory-Kabinetts etwa zum Bergarbeiterstreik wurde dort ebenso gutgeheißen wie dessen Maßnahmen zur weiteren Einschränkung langjähriger Rechte der Gewerkschaften ...

• Bilanz des Voriahres weist Planplus auf

  Die Bilanz des Vorjahres war denn auch eindeutig: Statt der geplanten 3,3 Milliarden Zloty Warenproduktion wurden 3,5 Milliarden erreicht. In diesem Jahr sollen es 3,7 Milliarden werden. Im Plan ist vorgesehen, Material für weitere 80 Millionen Zloty einzusparen. Die Warschauer wissen, daß sie noch nicht alle Möglichkeiten ausgeschöpft haben ...

• Auszeichnung der UdSSR überreicht

  Delhi (ADN). Der Nehru-Preis 1984 der sowjetische^, Zeitschrift „Sowjetskaja Semlja" wurde in Delhi anläßlich des 95. Geburtstags des ersten Premierministers des unabhängigen Indien, Jawaharlal Nehru, an 23 Persönlichkeiten des Landes übergeben. Die Auszeichnung wird alljährlich für besondere Verdienste um die Freundschaft und Verständigung zwischen beiden Völkern verliehen ...

• Nehru-Preis postum an Indira Gandhi

  Kö. Delhi. Der „Jawaharlal- Nehru-Preis für internationale Verständigung" wurde für 1984 postum an Indira Gandhi verliehen. Das gab am Mittwoch der indische Rat für kulturelle Beziehungen, der die Auszeichnung seit 1965 vergibt, bekannt. Die Jury würdigte Frau Gandhis hervorragenden Beitrag zur Förderung des Weltfriedens und der Abrüstung, der Freundschaft und Zusammenarbeit sowie zu nationaler Unabhängigkeit, Einheit und Fortschritt Indiens ...

• Überlegungen, die in die*Zukunft reichen

  Als der Parteisekretär darüber sprach, hatte er auch Ergebnisse und neue Ziele der Berliner Glühlampenwerker zur Hand: Von zwei zusätzlichen Tagesproduktionen war die Rede, von zweistelligen Wachstumsraten der Arbeitsproduktivität. Beide Betriebe haben die gleiche Aufgabe: Lampen herzustellen, die weniger Energie verbrauchen, länger leben und heller leuchten ...

• Wirtschaftsberatungen DDR-Mexiko

  Mexiko-Stadt (ADN). Während seines Aufenthalts in Mexiko zur 5. Tagung der Gemischten Kommission RGW—Mexiko und der Eröffnung der ersten Gemeinschaftsausstellung des RGW „Camexpo 84" hat der stellvertretende Außenhandelsminister der DDR und Vorsitzende der DDR-Seite in der Gemischten Kommission, Dr. Eduard Schwierz, Wirtschaftsgespräche mit Vertretern der Regierung und der Industrie Mexikos geführt ...

• Grüne: Wachsende Armut in der BRD

  Bundestagsfraktion setzt sich für Sofortprogramm ein

  Bonn (ADN). Ein Sofortprogramm zur Eindämmung der wachsenden Armut in der BRD hat die Fraktion der Grünen im Bundestag gefordert. Wie am Mittwoch auf einer Pressekonferenz in Bonn erklärt wurde, liegen nach Angaben der Grünen beispielsweise die Einkommen von rund 1,5 Millionen Rentnern unter dem geltenden Regelsatz für Sozialhilfe ...

• Ali Nasser Mohammed traf Henryk Jablonski

  Warschau (ADN). Der zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch in der Volksrepublik Polen weilende Generalsekretär des ZK der Jemenitischen Soziaiistischen Partei, Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Volksrates und Vorsitzender des Ministerrates der VDRJ, Ali Nasser Mohammed, traf am Mittwoch in Warschau mit dem Vorsitzenden des Staatsrates der Volksrepublik Polen, Henryk Jablonski, zu einem Gespräch zusammen ...

• Wissenschaftler aus Partei-Instituten tagten

  Moskau (ADN). Eine zweitägige wissenschaftliche Konferenz zum Thema „Die Entwicklung der gesellschaftlichen Beziehungen unter den Bedingungen des Sozialismus" wurde am Mittwoch am Institut für Marxismus-Leninismus des ZK der KPdSU in Moskau beendet. Daran nahmen Wissenschaftler von Parteiinstituten aus Bulgarien, der CSSR, der DDR, aus Kuba, der KDVR, der MVR, aus Polen, Rumänien, der UdSSR, Ungarn und Vietnam teil ...

• Moskau: Beratung über Bau von Kernkraftwerken

  Moskau (ADN). Die 11. Tagung der Gemeinsamen Regierungskommission für Kernkraftwerksausrüstungen, der sieben europäische RGW-Länder und Jugoslawien angehören, hat am Dienstag und Mittwoch in Moskau stattgefunden. Die DDR- Delegation wurde vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Wissenschaft und Technik, Dr ...

• Friedensmarsch traf in Washington ein

  Washington (ADN). Ihren Protest gegen Fershing II und Cruise Missiles dokumentierten am Mittwoch die Teilnehmerinnen eines Friedensmarsches durch die USA auf ihrem Abschlußtreffen in Washington. Dabei zeigten die Frauen aus Westeuropa ein Hunderte Meter langes, aus Fotografien über den Widerstand gegen die NATO-Erstschlagswaffen zusammengesetztes Band ...

• Glühlampenwerke in Warschau und Berlin sind enge Partner

  Leistungsvergleich und Erfahrungsaustausch helfen, eigene Reserven zu erschließen

  Von unserem Korrespondenten Peter Kirschey Schnurgerade führt die Straße aus der polnischen Hauptstadt hinaus, wird zur Fernverkehrsstraße E 8 und erreicht nach etwa 600 Kilometern Berlin. Nahe dem Anfangs- und dem Endpunkt dieser Strecke liegen zwei Betriebe, die nicht nur durch die Straße verbunden sind ...

• Kernwaffenfreie Zone in Nordeuropa ist notwendig

  London (ADN). Finnlands Staatspräsident, Dr. Mauno Koivisto, hat in London erneut auf die Notwendigkeit verwiesen, die Idee der Schaffung einer kernwaffenfreien Zone in Nordeuropa zu unterstützen. Bei seinen Gesprächen mit der britischen Premierministerin Margaret Thatcher hob er Agenturberichten zufolge ...

• Weiterer Satellit von US-Raumfähre gefangen

  Cape Canaveral (ADN). Die Besatzung der USA-Raumfähre „Discovery" hat am Mittwoch einen weiteren defekten Fernmeldesatelliten geborgen. Zwei Astronauten stiegen dazu aus der Fähre aus und manövrierten den Satelliten in Richtung „Discovery". Fachleute wiesen darauf hin, daß diese Technologie auch für militärische Aktionen im Weltraum mißbraucht werden kann ...

• Hilfssendung für Dlirregebiete Äthiopiens

  Nazareth, südlich von Addis Abeba gelegen, ist das größte Zwischenlager für Hilfsguter, die für die Bewohner der äthiopischen Dürregebiete bestimmt sind. Getreide, das aus den beim Entladen geplatzten Säcken auf den Boden fällt, wird wieder zusammengekehrt und gesiebt, denn kein Korn soll umkommen Fotos: ...

• Freiburger Postbeamter erhielt Berufsverbot

  Freiburg (ADN). Dem Freiburger Briefzusteller Werner Siebler wurde von der Oberpostdirektion seine Entlassung zum Jahresende mitgeteilt. Das Berufsverbot wurde mit Mitgliedschaft in der DKP und Kandidaturen für die Partei bei Wahlen begründet.

• Der SC Magdeburg blieb weiter ohne Punktverlust

  32:21-Sieg gegen Eisenach / SC Leipzig gewann in Berlin

  Von Jürgen Fischer Mit einem 21:19-Sieg beim SC Dynamo Berlin wahrte der SC Leipzig am Mittwochabend in der Handball-Oberliga der Männer den 4-Punkte-Abstand zum Titelverteidiger und Tabellenführer SC Magdeburg, der zu Hause sicher die Hürde Motor Eisenach nahm. Die Magdeburger gewannen mit 32:21 und sind damit weiterhin als einzige Mannschaft ohne Punktverlust ...

• Ab Januar wird das hohe C ein D sein

  Überarbeitetes Regelwerk und neue Pflicht im Turnen

  Von Wolfgang Richter Der Japaner Shinji Morisue wartete bei den letzten Turn-Weltmeisterschaften in Budapest am Reck mit 13 C-Teilen auf. Kein anderer Turner hat jemals eine derartige Vielzahl von Höchstschwierigkeiten an einem Gerät demonstriert. Dennoch wurde er nur Vierter, weil er beim dreifachen Saltoabgang ...

• Eiskunstlauf «Pokal ist nun dem Nachwuchs vorbehalten

  Große Resonanz: Junioren aus 18 Ländern am Start

  Die. Siegerliste der Eiskunstlauf-Wettbewerbe um 'die Pokale der Blauen Schwerter enthält viele Namen von Medaillengewinnern internationaler Meisterschaften wie Anett Pötzsch, Katarina Witt, Manuela Groß/Uwe Kagelmann oder Sabine Baeß/ Tassilo Thierbach. Am erfolgreichsten bei den bisher 23 Veranstaltungen sind bei den Damen Gabriele Seyfert und Christine Errath-Trettin, die zwischen 1961 und 1966 bzw ...

• Österreich und Dänemark nutzten den Heimvorteil

  England setzte sich mit einem 8:0 in Istanbul gegen die Türkei in der Europagruppe 3 an die Spitze. Österreich (Gruppe 5) und Dänemark (Gruppe 6) nutzten den Heimvorteil zu Siegen und halten Anschluß zu den Staffelersten. Gruppe 3 in Istanbul: Türkei gegen England 0:8 (0:3). Zuschauer: 35 000. Torfolge: 0:1 Robson (13 ...

• Langfristige Sportvereinbarung mit Österreich

  Der Präsident des DTSB der DDR, Manfred Ewald, und der Präsident der österreichischen Bundessportorganisation, Dr. Josef Finder, unterzeichneten am Mittwoch in Berlin eine langfristige Vereinbarung zwischen den Sportleitungen beider Länder über die Entwicklung freundschaftlicher Beziehungen auf dem Gebiet ...

• finale neu

  Obwohl das Gerätturnen eine lange Geschichte hat, ist das einheitliche Regelwerk überraschend jung. Erst die krassen Notendifferenzen bei den Olympischen Spielen von 1948 waren der Anlaß, allgemeinverbindliche Wertungsvorschriften zu erarbeiten. Das erste Regelwerk war ein Heftchen von nur 12 Seiten, das neue umfaßt 262 Seiten! Allerdings gab es damals auch noch nicht die Schwierigkeitsteile A, B und C, denn die wurden erst Ende der 50er Jahre eingeführt ...

• Notixon

  Die 24. Partie um die Schach- Weltmeisterschaft zwischen Titelverteidiger Anatoli Karpow und Herausforderer Garri Kasparow (beide UdSSR) findet erst am Freitag statt. Der mit 4:0 Punkten führende Karpow nahm am Mittwoch seine zweite „Auszeit". Luxemburgs Fußballauswahl, am Sonnabend in Esch Gegner der DDR in der WM-Qualifikation, gewann am Dienstag ein Vorbereitungsspiel beim belgischen Zweitdivisionär Tongres mit 4:1 ...

• Um sechs EM-Titel bei den Sportgymnasf innen

  in der Wiener Stadthalle beginnen am heutigen Donnerstag die 4. Europameisterschaften in der Rhythmischen Sportgymnastik, bei denen sechs Titel - Mehrkampf, Einzelübungen mit Reifen, Ball, Keulen, Band sowie Gruppenübung - vergeben werden. Mit 67 Einzelstarterinnen und 15 Gruppen ist eine Rekordbeteiligung zu verzeichnen ...

• Platz drei für Brandt

  Je zwei Siege für die UdSSR, Japan und Südkorea sowie einen Erfolg für die BRD gab es am Dienstag in Wien bei einem internationalen Judoturnier. Aus dem sechsköpfigen DDR-Aufgebot schnitt Halbschwergewichtler Dietmar Brandt (SC Dynamo Hoppegarten) mit Platz drei am besten ab. Die UdSSR war durch Europameister Witali Pesnjak (Mittelgewicht) und Grigori Weritschew (Schwer) erfolgreich ...

• Eishockey-Auswahl in China zum Abschluß 7:4

  Die Eishockey-Nationalmannschaft der DDR behielt auch im siebenten und letzten Spiel ihrer Chinareise die Oberhand und setzte sich in Harbin gegen die Nationalvertretung des Gastgeberlandes mit 7:4 (3:1, 3:2, 1:1) durch. In den vorangegangenen sechs Begegnungen hatten die Aktiven aus Berlin und Weißwasser ...

• Marxistisch-leninistische Philosophie Wissenschaftlicher Kommunismus (Lehrer für Marxismus-Leninismus)

  für ein Hochschulfernstudium bewerben. Aufnahmebedingungen: - Hochschulreife (Abitur oder Fachschulabschluß) - in der Regel eine abgeschlossene und der gewählten Studienrichtung entsprechende Berufsausbildung Bewerber für die Fachrichtung Berufsschullehrer müssen eine der gewünschten Studienrichtung entsprechende Fachschulausbildung abgeschlossen haben und hauptamtlich im berufstheoretischen Bereich tätig sein ...

• Zentralstelle für das Hochschulfernstudium des Ministeriums für Hoch- und Fachschulwesen

  Abteilung Information und Dokumentation 8027 Dresden, Telefon: 4 63 32 35, 4 63 56 70 einzureichen. Informieren Sie sich durch die Broschüre „Hinweise für Studienbewerber zum Hochschulfernstudium 1985". Sie ist bei der Zentralstelle für das Hochschulfernstudium, in den Abteilungen Fernstudium der Universitäten und Hochschulen oder in den Abteilungen Berufsbildung/Berufsberatung der Räte der Bezirke und Kreise erhältlich ...

• Kinderferienlager

  (neues Lehrlingswohnheim) für 25 Kinder In den folgenden Jahren stehen 50 Platze zur Verfügung. Wir suchen im Tausch ab 1985 ein gleichwertiges Ferienlager. Zuschriften an: VEB Vereinigte Sitzmöbelindustrie Neuhausen Fachbereich Arbeitsökonomie/WAO 9336 Neuhausen. Olbernhauer Straße 32

• Hochschulfernstudium 1985

  Für das Studienjahr 1985/86 sind noch freie Studienplätze vorhanden. Sie können sich noch in den Wissenschaftszweigen Technische Wissenschaften Agrarwissenschaften Wirtschaftswissenschaften Lehrkräfte für den berufstheoretischen Unterricht (Berufsschullehrer) und in den Fachrichtungen

• mehr Konsumgüter aus Kaulsdorf er Betrieb

  Werktätige des VEB Elektromechanik erörterten mit Oberbürgermeister Erhard Krack neue Wettbewerbsziele

  Von Reiner Franz In Haushalten und in Betrieben leisten sie gute Dienste — die Kaffee- und Teeautomaten aus dem VEB Elektromechanik Kaulsdorf, Stammbetrieb des Berliner Kombinats Technische Konsumgüter. Erzeugnisse, die gefragt sind. So nimmt es nicht wunder, daß von Jahr zu Jahr auch die Stückzahlen gestiegen sind ...

• Potsdam — Ausstellungen in rekonstruierten Unger-Bauten

  Ein Museumsbesuch in der Bezirksstadt ist zu empfehlen

  Das Potsdam-Museum der Bezirksstadt bereitet eine ständige Geschichtsausstellung über den Zeitraum 1900 bis zur Gegenwart vor, in der das politische Wirken Karl Liebknechts in der früheren preußischen Residenzstadt hervorragenden Raum einnehmen wird. Ihren Platz findet diese Ausstellung in einem repräsentativen Bauwerk Georg Christian Ungers, in der Wilhelm- Külz-Straße im Potsdamer Stadtzentrum gelegen, dessen Wiederaufbau in diesen Wochen vollendet wurde ...

• Großer Tag der Solidarität im Palast der Republik

  Feste Verbundenheit mit dem Volk von Nikaragua

  Ganz im Zeichen der Verbundenheit mit Nikaragua wird der 7. Tag der Solidarität am Sonntag im Palast der Republik stehen. Unter dem Motto „Hände weg von Nikaragua — stoppt die Aggression" laden die Berliner Jugendredaktionen von Presse, Rundfunk und Fernsehen und die Mitarbeiter des Palastes der Republik zu Solidaritätsbasaren und einem vielfältigen Unterhaltungsprogramm in das Haus am Marx- Engels-Platz ein ...

• „Blätterfall, Blätterfall...

  ,.. bunte Blätter überall." Kennen Sie dieses Lied? Meine Tochter singt es derzeit ungeniert und taut auf der Straße. Gelernt hat sie es im Friedrichshainer Kindergarten „Isabelle Blume". Eine gepflegte Einrichtung, weite Rasenflächen, Beete und Sträucher, große Buddelkästen, Klettergerüste und hohe Bäume, im Sommer spenden sie den 160 kleinen Gästen Schatten beim Spjel ...

• Erfahrungen der Ausbildung von Lehrlingen im Gespräch

  Abgeordnete berieten mit Friedrichshainer Bauarbeitern

  Abgeordnete der Ständigen Kommission Arbeit und Berufsausbildung der Stadtverordnetenversammlung besuchten am Mittwoch den VEB Baureparaturen Friedrichshain. Erfahrungen bei der Ausbildung von Lehrlingen und bei der Erwachsenenqualifizierung standen im Vordergrund der Gespräche zwischen Volksvertretern und Bauarbeitern ...

• literaturfest der Jugend

  Abschluß des Poeten-Wettstreits in der Kongreßhalle

  Mit einer Schriftstellerlesung unter dem Motto „Geschichten zur Geschichte" beginnt das 21. Literaiturfest der Berliner Jugend am 25. November in der Kongreßhalle am Alexanderplatz. Die Autoren Jochen Hauser, Uwe Kant, Irina Liebmann, Steffen Mensching, Karl Mickel, Günther Rücker und Berta Waterstradt lesen aus zum Teil noch unveröffentlichten Manuskripten ...

• Mehr Grünflächen und Ruheplätze für Berlin

  Die Werktätigen des Kombinates Grünanlagenbau Berlin haben in den ersten zeShm Monaten dieses Jahres 880 000 Quadratmeter Grünflächen angelegt und so den Plan anteilig mit 108,1 Prozent erfüllt. 1,12 Millionen Quadratmeter sollen es bis Jahresende insgesamt sein. Das teilte am Mittwoch Kombinatsdirektor Wolfgang Teute auf der Intensivierungskonferenz des Betriebes mit ...

• Containerumschlagplatz im kommenden Jahr

  Die etwa 1600 Beschäftigten des VEB Baustoffversorgung haben bisher in diesem Jahr einen Planvorsprung von mehreren Tagen erreicht. Darüber berichtete der Hauptdirektor des Betriebes, Manfred Schumann, am Mittwoch auf einer Intensivierungskonferenz. Rund 100 Werktätige berieten dabei Vorhaben für eine effektivere Versorgung von Baustellen und Bürgern mit Baumaterialien ...

• Vortragszyklus

  Die nächste Veranstaltung im Vortragszyklus für leitende Kader der Berliner Parteiorganisation findet am Donnerstat, dem 15. November 1984, 16.30 Uhr in der Parteihochschule „Karl Marx" (Großer Hörsaal), Straße Am KÖllnisehen Park, statt. Thema: Die Rolle des USA-Imperialismus und seine friedensgefährdende menschenfeindliche Politik ...

• Märchen auf Briefmarken

  Nach dem Märchen von der toten Zarentochter und den sieben Recken gibt das Ministerium für Post- und Fernmeldewesen der Deutschen Demokratischen Republik in Würdigung A. S. Puschkins sechs mehrfarbige Sonderpostwertzeichen heraus. Die Sonderpostwertzeichen sind auf einem Kleinbogen mit Randgestaltung zusammengedruckt ...

• Junge Leute wandern auf den Spuren der Befreier

  Frankfurt (ND-Korr.). „Auf den Spuren der Befreier" heißt eine neue Veranstaltungsreihe, die von den jugendtouristischen Einrichtungen im Bezirk Frankfurt (Oder) ab 1985 in das Programm aufgenommen wird. Dazu gehören der Besuch von Gedenkstätten für die Helden der Sowjetarmee, beispielsweise auf den Seelower Höhen, ebenso wie Treffs mit ehemaligen antifaschistischen Widerstandskämpfern ...

• Vögel aus aller Welt im Heineanum Halberstadt

  Magdeburg (ND-Korr.). Unter dem Motto „Vögel der Welt" steht eine neue Ausstellung im Heineanum Halberstadt. Sie zeigt vom winzigen Kolibri bis zum Strauß eine repräsentative Auswahl von 286 Vogelarten. Unter den Präparaten befinden sich so seltene Arten wie der südamerikanische Hoatzin, der antarktische Scheidenschnabel, der afrikanische Kaffernhornrabe und die mexikanische Sonnenralle ...

• 3000 Pilzarten aus Kuba in Weimarer Sammlung

  Weimar (ADN). Mehr als 300» kubanische Pilzarten gedeihen seit kurzem in Weimar. Diese Vertreter der tropischen Flora gehören zu den jüngsten Beständen der Weimarer Pilzkulturensammlung der Friedrich-Schiller- Universität Jena. Die Sammlung ist die größte ihrer Art in der Republik und gleichzeitig eine der bedeutendsten in Mitteleuropa ...

• Pioniereisenbahn rollte durch den Großen Garten

  Dresden (ND-Korr.). Fast 510 000 Dresdner und Gäste der Stadt fuhren in diesem Jahr mit der Pioniereisenbahn. Insgesamt rollten die drei Züge der kleinen Bahn 26 400 Kilometer auf dem Rundkurs durch den Volkspark „Großer Garten". 58 Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft Pioniereisenbahn wurden für besondere Leistungen ausgezeichnet ...

• Züchter beginnen mit dem Pelzen der Nerze

  Frankfurt (Oder) (ND-Korr.).

  Mit dem Pelzen der Nerze beginnen jetzt die 55 Nerzzüchter im Bezirk Frankfurt. Sie wollen über 90 Prozent der Felle in der Güteklasse I liefern. Insgesamt werden im Bezirk von Mitgliedern des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter 21000 Edelpelztiere — Nerze, Sumpfbiber, Edelfüchse und Karakulschafe — gehalten ...

• Ein berühmtes Haus für Colditzer Numismatiker

  Colditz (ND-Korr.). Das Geburtshaus des Gelehrten der Numismatik und Bibliothekswissenschaftlers Professor Johann David Koehler (1684,„-.bis 1755) wurde in Colditz rekonstruiert. Es steht jetzt der Öffentlichkeit als eine weitere museale Einrichtung der Stadt zur Verfügung. In den unteren Räumen wird Colditzer Notgeld, das aus der Zeit der Weltwirtschaftskrise stammt, ausgestellt ...

• Elterntreff

  Um Berufsentscheidung, -bewerbung und -ausbildung geht es am Donnerstag beim Elterntreff im Haus des Lehrers am Alexanderplatz. Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr. Mitglieder von Elternaktiven der Kinderkrippen können sieh ab 21. November im Haus des Lehrers an einem Vortragszyklus beteiligen, der dem Zusammenwirken von Elternhaus und Krippe gewidmet ist ...

• Die kurze Nachricht

  SCHRIFTSTFXLERGESPRXCH.

  Zum Schriftstellergespräch lädt der Kulturbund Treptow heute in das Klubhaus „Johannes Resch" ein. Ab 19.30 Uhr liest dort Ruth Kraft aus ihrem Buch „Die Kunst Damen zu empfangen".