Ausgabe vom 18.07.1984

• Bei „mach mit!" bisher bestes Halbjahresresultat

  Leistungen zur Wohnraumerhaltung im Werte von 2,3 Milliarden Mark Tausende Spielplätze erneuert /Über 140 000 Grünpflegeverträge

  Berlin (ND). Mit „Mach mit!"- Leistungen in Höhe von 2,252 Milliarden Mark haben Bürger im ersten Halbjahr zur Erhaltung des Wohnraumes beigetragen. Das ist das bisher beste Resultat, das in der sozialistischen Bürgerinitiative „Schöner unsere Städte und Gemeinden — Mach mit!" innerhalb eines halben Jahres erzielt wurde, teilte der Vizepräsident des Nationalrates der Nationalen Front, Wefrner Kirchhoff, in einem ND-Gespräch mit ...

• Sowjetisches Raumsdutt Sojus T12 ist unterwegs zur Station Salut 7

  An Bord die Kosmonauten Wladimir Dshanibekow, Swetlana Sawizkaja und Igor Wölk

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Dr. Claus Dümde Moskau. In der Sowjetunion wurde am Dienstag vom Kosmodrom Baikonur das a Raumschiff Sojus T 12 mit drei Kosmonauten an Bord gestartet. Entsprechend dem kosmischen Forschungsprogramm erfolgte der Start am 17. Juli 1984 um 21.41 Uhr Moskauer Zeit. An Bord des Raumschiffes sind der Kommandant Oberst Wladimir Dshanibekow, zweifacher Held der Sowjetunion, Fliegerkosmonaut der UdSSR, d/er Bordingenieur Swetlana Sa\^izkaja, Heldin der Sowjetuni oh ...

• Herzliche Glückwünsche für Andrei Gromyko

  Zentralkomitee der SED gratuliert zum 75. Geburtstag

  Berlin (ND). Das Zentralkomitee der SED richtete eine Grußadresse an Andrej Gromyko, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der KPdSU, Erster Stellvertreter des Vorsitzendendes Ministerrates und Minister für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR. Das von Generalsekretär Erich Honecker unterzeichnete ...

• Bulgarischer Politiker iu Unterredung im Ministerrat

  Werner Krolikowski empfing Andrej Lukanow/ Wachsende Wirtschaftskraft — Friedensbeitrag der Bruderländer

  Berlin (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der, DDR Werner Krolikowski, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Dienstag Andrej Lukanow, Kandidat des Politbüros des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei und. Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der Volksrepublik Bulgarien, der zu Beratungen des Gemeinsamen Wirtschaftsausschusses DDR—VRB in Berlin weilte ...

• Proteststreik gegen Attentat in Libanon

  Mordanschlag auf Chefredakteur von Beiruter Zeitung

  Beirut (ADN). In Libanon erschienen am Dienstag keine Zeitungen. Aus Protest gegen einen auf den Chefredakteur der namhaften Beiruter Zeitung „Al-Safir", Talal Salman, verübten Mordanschlag hatte die Presseund Journalistenvereinigung Libanons zu einem eintägigen Zeitungsstreik aufgerufen. Talal Salman und zwei seiner Mitarbeiter wurden in der Nacht zum Sonntag beim Verlassen des Redaktionsgebäudes von bisher unbekannten Tätern mit Maschinenpistolen beschossen ...

• Kundgebung der Solidarität mit dem Volk Zyperns

  Premnitz (ND-Korr.). Ihre feste Verbundenheit mit den Werktätigen Zyperns bekräftigten 500 Gewerkschafter des Chemiefaserwerkes „Friedrich Engels" in Premnitz am Dienstag auf einem Meeting anläßlich der Woche der internationalen Solidarität mit dem Volk Zyperns. Das Volk der DDR verurteile entschieden die völkerrechtswidrige Ausrufung des türkischen Separatstaates auf zyprischem Boden, betonte Kurt Seibt, Präsident des Solidaritätskomitees der DDR ...

• Bahr für enges Zusammenwirken von Sozialdemokraten und Kommunisten

  Friedehssicherung hat Priorität

  Prag (ADN). Das SPD-Präsidiumsmitglied Egon Bahr hat sdch für ein enges Zusammenwirken von Sozialdemokraten und Kommunisten im Interesse des Friedens und der Abrüstung ausgesprochen. In einem Interview mit der in Prag erscheinenden Zeitschrift „Probleme des Friedens und des Sozialismus" betonte der SPD- Politiker: „Die Priorität bleibt der Friede, ohne den nichts mehr geht ...

• Konstruktive Beziehungen IKP-SED

  Ich möchte Ihnen aufrichtig für Ihr Glückwunschschreiben anläßlich meiner Wahl zum Generalsekretär der Italienischen Kommunistischen Partei danken. Die Unterstützung, die mir durch Ihre freundschaftlichen und anerkennenden Worte zuteil wurde, sowie die konstruktiven Beziehungen zwischen unseren Parteien ...

• Gewerkschaflseinheil für Simbabwe gefordert

  Harare (ADN). Die Afrikanische Nationalunion von Simbabwe - Patriotische Front (ZANU/PF) setze sich für eine einheitliche Gewerkschaftsbewegung mit sozialistischer Ideologie ein, erklärte ZK-Sekretär Maurice Nyagumbo auf einer Konferenz des Generalrates des Gewerkschaftsdachverbandes ZCTU. Der ZANU- Politiker forderte die Gewerkschaften Simbabwes auf, den Klassenstandpunkt der Arbeiterklasse weiter herauszubilden und durch Arbeiterkomitees Einfluß in kapitalistischen Unternehmen zu gewinnen ...

• Millionenschäden durch Unwetter in Österreich

  Wien (ADN). Die schweren Hagelunwetter über Nordösterreich am letzten Wochenende haben nach Presseberichten Schäden von mindestens 138 Millionen Schilling (fast 20 Millionen Mark) verursacht. Allein in der Wiener Umgebung sind etwa-100 Hektar Weingärten vernichtet worden, was einen Verlust von ungefähr einer halben Million Liter Wein gleichkommt ...

• Regime Uruguays mußte Sondergesefze aufheben

  Montevideo (ADN). Die oppositionellen Kräfte Uruguays haben das Militärregime gezwungen, zwei repressive Sondergesetze aufzuheben. So wurde am Montag die vor sieben Jahren erlassene Bestimmung, nach der staatliche Angestellte wegen ihrer politischen Ansichten oder Zugehörigkeit zu Oppositionsparteien entlassen werden konnten, außer Kraft gesetzt ...

• Gastgeber DDR startete mit 35:20-Handballsieg

  Magdeburg (ND). Zum Auftakt des internationalen Handballturniers der Männer gab es in Magdeburg und Rostock klare Siege der Favoriten. Den höchsten Sieg errang die DDR-Nationalmannschaft, die in Magdeburg nach guten Angriffsleistungen gegen Kuba mit 35:20 erfolgreich war. Zuvor hatte an gleicher Stätte der Olympiadritte Polen gegen Bulgarien mit 26:18 gewonnen ...

• TUC für Abbau der Nuklearwaffen

  Diskussionspapier vorgelegt

  London (ADN). Der britische Gewerkschaftsdachverband TUC hat sich für eine bedeutende Verminderung der Rüstungsausgaben des Landes zugunsten ziviler Investitionen und damit der Schaffung von Arbeitsplätzen ausgesprochen. In einem am Dienstag vorgelegten Diskussionspapier wird vor allem eine Kürzung der Ausgaben für die nukleare Rüstung und die Schließung der USA-Atom Waffenstützpunkte in Großbritannien verlangt ...

• USA-Erzbischof lehnt Washingtons Riistungskurs ab

  Weißes Haus in Kriegsmentalität

  San Francisco (ADN). Der Leiter der römisch-katholischen Diözese Sacramento im USA- Bundesstaat Kalifornien, Bischof Francis Quinn, hat den Rüstungsund Interventionskurs des Weißen Hauses als Kriegsmentalität verurteilt. In einer als „Zeugnis für den Frieden" bezeichneten Veranstaltung in der Kathedrale ...

• Zusammenarbeit BdKJ-SED stärkt den Frieden

  Ich danke Ihnen für die herzlichen Glückwünsche und besten Wünsche, die Sie mir aus Anlaß der Wahl zum Vorsitzenden des Präsidiums des ZK des BdKJ übermittelt haben. Ich nutze die Gelegenheit, um meiner Überzeugung Ausdruck zu geben, daß sich die Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen 'dem BdKJ ...

• DDR verlieh Karl-Marx-Orden

  Berlin (ADN). Auf Vorschlag des Politbüros des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und des Präsidiums des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik verlieh der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der KPdSU Andrej Gromyko, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR, den Karl-Marx- Orden ...

• Demonstranten verhaftet

  Johannesburg. Südafrikanische Rassistenpolizei knüppelte in dem Ort Thumahole eine Demonstration von rund tausend Jugendlichen nieder, die gegen die ständige Verschlechterung ihrer Lebensbedingungen protestierten. 40 Demonstranten wurden verhaftet.

• Kurm berichtet

  FDJler auf Großbaustellen

  Moskau. Hunderte FDJler, die in der UdSSR studieren, arbeiten in den Sommermonaten an der BAM, der Erdgastrasse und auf weiteren sowjetischen Baustellen. In die Bau- und Erntebrigaden des Komsomol reihten sich etwa 700 DDR-Studenteri ein.

• Pionierlager eröffnet

  Havanna. Das alljährlich stattfindende internationale Pionierlager im kubanischen Badeort Varadero wurde am Dienstag eröffnet. Mehr als 200 Kinder aus 23 Ländern verbringen hier ihre Ferien.

• Terroraktionen in Chile

  Santiago. Schergen der Pinochet-Diktatur überfielen die Büros der Bergarbeitergewerkschaft und des Studentenverbandes in Santiago und zerstörten die Einrichtungen.

• Sonderschauen, Vorträge, Kolloquien

  Gedenkstätten der Arbeiterbewegung mit vielfältigen Initiativen zum DDR-Jubiläum

  In zahlreichen museal gestalteten Gedenk- und Erinnerungsstätten der Arbeiterbewegung kann der Besucher sein Wissen über die 35jährige Geschichte der DDR und deren unmittelbare Vorgeschichte vertiefen. Einige sind Ereignissen nach der Befreiung unseres Volkes vom Faschismus direkt gewidmet. So berichtet ...

• DDR und SFR Jugoslawien koordinieren ihre Pläne

  Gerhard Schürer und Borislav Srebric erörterten die langfristige Zusammenarbeit in den Jahren 1986 bis 1990

  Belgrad (ADN). Beratungen zur Koordinierung der Volkswirtsehaftspläne zwischen der DDR und der SFRJ für den Zeitraum 1986 bis 1990 sind am Dienstag in Belgrad beendet worden. Die DDR-Delegation wurde vom Kandidaten des Politbüros des ZK der SED Gerhard Schürer, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission, geleitet ...

• Vertiefung der Kooperation zwischen DDR und Bulgarien

  Beratungen der Vorsitzenden des Wirtschaftsausschusses

  Berlin (ADN). Zu Beratungen über wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit DDR-Bulgarien trafen der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Wissenschaft und Technik, Herbert Welz, und der Kandidat des Politbüros des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der Volksrepublik Bulgarien, Andrej Lukanow, am Montag und Dienstag in Berlin zusammen ...

• Drehen an der Rüstungsschraube

  Der Beschluß des Rotes der Westeuropäischen Union (WEU), das bisher für die BRD geltende Verbot für die Herstellung strategischer Bomber und Langstreckenraketen aufzuheben, hat in vielen auropäischen Hauptstädten eine sorgenvolle Aufmerksamkeit hervorgerufen. Erfolgte dieser Beschluß doch gerade in einer ...

• Belgische Parlamentarier zu Meinungsaustausch begrüßt

  Edward Leemans und Jean Pierre Defraigne im Ministerrat

  Berlin (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Werner Krolikowski empfing am Dienstag die zu einem offiziellen Besuch in der DDR weilende Delegation des belgischen Parlaments unter Leitung der Präsidenten des Senats und der Abgeordnetenkammer, Prof. Dr. Edward Leemans und Jean Pierre Defraigne, zu einem, Meinungsaustausch ...

• Ehrendes Gedenken für Gyula Alpdri

  40. Jahrestag der Ermordung des ungarischen Kommunisten und Internationalisten Gyula Alpäri war am Dienstag eine Gedenkveranstaltung in der Nationalen Mahn- und Gedenkstätte Sachsenhausen gewidmet. Diplomaten der Botschaft der Ungarischen Volksrepublik in der DDR, Mitglieder der Zentralleitung des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR und von Arbeitskollektiven aus dem Kreis Oranienburg ehrten den aufrechten Kämpfer für Frieden und Sozialismus mit Kränzen und Blumengebinden ...

• Bei „Mach mit!" bisher bestes Halbjahresresultat

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Eine wichtige Seite des „Mach mit!"-Wettbewerbes ist die Erschließung örtlicher Reserven für unsere Volkswirtschaft. Sö> kamen bei Sammlungen in den Wohngebieten unter anderem 216 800 Tonnen Schrott, 134100 Tonnen Altpapier sowie 621,4 Millionen Flaschen und Gläser zusammen. Die Zahl von Sammelstellen für Sekundärrohstoffe, die ehrenamtlich von Bürgern betreut werden, ist gestiegen ...

• Gaste aus Brüssel besuchten Potsdam

  Zusammenkunft mit Abgeordneten

  Fotsdam (ADN). Die Delegation des Senats und der Abgeordnetenkammer des Königreiches Belgien besuchte am Dienstag Potsdam. Der Vorsitzende- des Rates des Bezirkes, Dr. Herbert Tzschoppe, hieß die Parlamentarier herzlich willkommen und informierte sie über die Entwicklung des Havelbezirkes. Von den Bemühungen ...

• Germanisten vieler Länder nutzen Sommerlehrgänge

  Weiterbildungsprogramme an pädagogischen Hochschulen

  Berlin (ADN). Die pädagogischen Hochschulen der DDR empfangen auch in diesem Jahr in den Monaten Juli und August Deutschlehrer, Gernianisten und Germanistikstudenten aus vielen Ländern zu den traditionellen internationalen Kursen. So erwarten die Bildungsstätten Dresdens, Leipzigs und Zwickaus 250 Gäste aus Bulgarien, der CSSR, aus Jugoslawien, Polen, der Sowjetunion und Ungarn ...

• Erzbischof lehnt den US-Rüstungskurs ab

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Waffen und Trägersysteme zu erklären. Die beiden Parteien sollten sich verpflichten, eine Politik des nuklearen Erstschlags und der Auslösung eines Kernwaffenangriffs abzulehnen. Das Volk der Vereinigten Staaten habe sich bei mehreren Abstimmungen eindeutig für das Einfrieren der nuklearen Rüstungen ausgesprochen ...

• Vogtland-Taktstraße für Motorenbau der UdSSR

  Flauen (ADN). Eine leistungsfähige Fertigungsanlage zur Bearbeitung von Einspritzpumpengehäusen hat die Plauener Werkzeugmaschinenfabrik Vogtland für den Motorenbau der Sowjetunion geliefert. Sie besteht aus mehreren Taktstraßen und Sondermaschinen, die die komplette mechanische Bearbeitung von stündlich 100 Gehäusen übernehmen ...

• Solidarität mit dem Volk Zyperns bekundet

  (Fortsetzung von Seite 1)

  aufrechter Freund bekannt sei. Er versicherte zugleich, daß sein Volk der imperialistischen Verschwörung zum Trotz den Idealen des Friedens und der Freiheit treu bleibe, In Anerkennung und Würdigung hervorragender Ergebnisse — seit 1981 spendete die Belegschaft 720 000 Mark - überreichte Kurt Seibt Vertretern ...

• Jugendkollektiv stellt neuen Auto-Recorder her

  Bö. KarJ-Marx-Stadt. Ein Ju-

  gendkollektiv begann im Gerätewerk Karl-Marx-Stadt mit der Serienproduktion von Auto-Kassettenrecordern „A 300". Die 30 Mitglieder der Jugendbrigade hatten, unterstützt von weiteren Werktätigen des Betriebes, in den vergangenen Monaten speziell dafür eine^ neue Abteilung Konsumgüterproduktion aufgebaut ...

• Internationaler Kongreß für Hochenergiephysik

  Leipzie (ADN). Mit 1100 Teilnehmern aus mehr als 50 Ländern aller Kontinente beginnt am Donnerstag in Leipzig die XXII. Internationale Konferenz über Hochenergiephysik. Auf Einladung der Internationaler) Union für reine und angewandte Physik, des Akademie-Instituts für Hochenergiephysik und der Physikalischen ...

• Wirtschaftsprotokoll mit Nikaragua unterzeichnet

  Berlin (ADN). Zum Abschluß des Besuches einer nikaraguanischen Regierungsdelegation in der DDR unter Leitung des Ministers für Binnenhandel, Dionisio Marenco, wurde am Dienstag in Berlin von den stellvertretenden Außenhandelsministern beider Länder Wilhelm Bastian und Bernardo Chamorro ein Protokoll über die ökonomische Zusammenarbeit unterzeichnet ...

• Pioniere ehrten ihr

  Vorbild Ernst Thälmann Karl-Marx-Stadt (ADN). Mit

  dem Lied vom kleinen Trompeter klang am Dienstagabend ein Meeting im Zentralen Pionierlager Einsiedel bei Karl-Marx- Stadt aus, das dem 40. Jahrestag der Ermordung Ernst Thälmanns gewidmet war. Etwa 800 Mädchen und Jungen gedachten des hervorragenden Kommunisten, dessen Namen die Pionierorganisation seit 1952 trägt ...

• Rot-Kreuz-Abordnung aus Bulgarien empfangen

  Dresden (ADN). Der Präsident des Deutschen Roten Kreuzes der DDR, Prof. Dr. Siegfried Akkermann, traf am Dienstag mit einer Delegation des Bulgarischen Roten Kreuzes unter Leitung seines Präsidenten, Dr. Kiril Ignatow, zusammen. Die Gäste weilen zu einem mehrtägigen Besuch in der DDR. Die Delegation wird Einrichtungen des Roten Kreuzes, darunter die Zentrale des Bergunfalldienstes in Altenberg im Osterzgebirge, besichtigen ...

• DDR-Wissenschaftler zu Gesprächen in Sana

  Sana (ADN). Eine Delegation des Ministeriums für Hoch- und Fachschulwesen der DDR unter Leitung des Stellvertreters des Ministers Prof. Dr. Dr. Günter Heidorn weilt zu einem Besuch in der Jemenitischen Arabischen Republik. Im Mittelpunkt der Gespräche stehen Fragen der weiteren Zusammenarbeit im Bildungswesen ...

• Präsident der Seychellen erwidert Grußbotschaft

  Berlin (ND). Der Präsident der Republik Seychellen, France Albert Rene, drückte in einem Telegramm an den Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, seine aufrichtige Wertschätzung und seinen herzlichen Dank für die Glückwunschbotschaft und besten Wünsche aus Anlaß seiner Wiederwahl als Präsident der Republik Seychellen aus ...

• Neue Lösungswege für innerstädtisches Bauen

  Wismar (ADN). Die städtebaulichen Ansprüche an den Wohnungsbau innerhalb von Stadtzentren und die Forderungen nach hoher Ökonomie haben Wissenschaftler der Sektion Technologie des Bauwesens an der Ingenieurhochschule Wismar „unter einen Hut" gebracht. Nach ihren erstmals erarbeiteten Prinziplösungen ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira MoNenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Mehr Konsumguter aus allen Bereichen

  Ausgehend von der Erkenntnis, daß die Konsumgüterproduktion ein Bereich ist, in dem sich die verschiedensten Erfordernisse unserer Wirtschaftspolitik kreuzen,- werden wir in den traditionellen Konsumgüterbetrieben ,und mit der Sicherung eines Anteils von mindestens 5 Prozent Konsumgütern in den produktionsmittelherstellenden Betrieben über den Plan hinaus für 200 Millionen Mark Erzeugnisse, Lieferungen und Leistungen für die Bevölkerung bereitstellen ...

• 81,4 Millionen Mark am Tag

  Eine Tagesproduktion im Bezirk Gera - das sind heute Erzeugnisse und Zulieferungen im Wert von 81,4 Millionen Mark. M nur 19 Tagen wird ebensoviel produziert wie im ganzen Jahr 1949. Ständige Intensivierung - ein Beispiel dafür lieferte erst jüngst der VEB Greika Greiz mit der Umrüstung von Schützenwebmaschinen auf weit produktivere Greiferwebtechnik (unser Bild) - trug wesentlich zu der guten Bilanz bei ...

• 27 Eismeerfrachter für UdSSR von einer Werft

  ANTWORT: Gewiß, es gibt dafür ^übrigens keinen besseren Kronzeugen als Kapitän Leonid Seliwerstow. Dieser erfahrene Seemann steuerte nämlich eine Zeitlang den ersten von uns für die UdSSR gebauten Eismeer - frachter auf der Route zwischen Murmansk' und Dudinka am Jenissei. Ihm wurde nun die Verantwortung für das jüngste Schiff übertragen ...

• Halbjahresbilanz ist uns Ansporn

  Gestützt auf die Ergebnisse und Erfahrungen bei der Vorbereitung und Durchführung der Kommunalwahlen, des Nationalen Jugendfestivals und der 20. Arbeiterfestspiele der DDR in unserem Bezirk, führen wir den pöliti* sehen Massenkampf, um mit hervorragenden schöpferischen Taten nun erst recht alles für die Stärkung des Sozialismus zu tun und das 35 ...

• Neuerernutzen steigt um 15 bis 20 Prozent

  Wir, die Neuerer des Bezirkes Gera, stellen uns das Ziel, in unseren Arbeitskollektiven durch die Mobilisierung der geistigschöpferischen Kräfte in enger sozialistischer Gemeinschaftsarbeit den ökonomischen Nutzen aus der Neuererbewegung gegenüber dem Vorjahr um 15 bis 2© Prozent zu steigern und dabei den Anteil der vereinbarten Neuererleistungen auf 55 Prozent erhöhen ...

• Plandiskussion löste große Initiativen aus

  Die auf dieser Grundlage und im Rahmen der großen Volksaussprache zum Volkswirtschaftsplan 1985 ausgelösten neuen Initiativen, wie zum Beispiel des Genossen Joachim Tholl aus dem Stammbetrieb des Chemiefaserkombinates „Wilhelm Pieck" Schwarza, des Forschers Lutz Ax- £ für 150 Millionen Mark zusätzliche Konsumgüter bereitstellen und A die Erfüllung der Exportaufgaben sichern ...

• Bezirk Gera mit neuen Kampfzielen im Wettbewerb zum 35. Jahrestag

  • Vorhaben bis zum 30. September: Über drei Tagesleistungen Vorsprung • Auf dem Wege umfassender Intensivierung zu höchster Effektivität • Anspruchsvolle Aufgaben der Jugend

  Lieber Genosse Erich Honecker! Von unserer heutigen 12. Konferenz der Initiatoren, Neuerer und Bationalisatoren des Bezirkes Gera übermitteln wir Dir und dem Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Beutschlands unsere von ganzem Herzen kommenden Kampfesgrüße. Mit großer Klarheit zeigt die 8 ...

• Automat zum Zählen und Sortieren für REWATEX

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Eine automatische Zuführ-, Zähl- und Sortiereinrichtung für Großwäschereien hat der VEB Rationalisierungsmittelbau ÖVW Limbach-Oberfrohna entwickelt und gebaut. Sie ist für das Berliner Dienstleistungskombinat REWA- TEX bestimmt. Die neue Technik besteht aus elektronischen Vorrichtungen und aus Robotern, die aufwendige Handarbeit ablösen und die Produktivität erhöhen ...

• 100 Bergbaugroßgeräte kommen 1985 aus Dietlas

  Bad Salzungen (ADN). 100 Bergbaugroßgeräte werden die Werktätigen des VEB Bergwerksmaschinenbau Dietlas 1985 erstmals innerhalb eines Jahres herstellen. Vorschläge dazu unterbreiteten Kollektive aus allen Bereichen dieses Rationalisierungsmittelbetriebes im Kalikombinat in der bisherigen Plandiskussion ...

• Aus dem Wirtschaftsleben

  Zeitsparende Technik aus eigener Werkstatt Rationelle Technologie der Kugellagerferfigung

  Perleberg (ADN). Rationalisierungsmittel im Wert von zwei Millionen Mark werden in diesem Jahr im Nähmaschinenwerk Wittenberge hergestellt. Das sind 25 Prozent mehr als im Vorjahr. Sechs der wichtigsten Projekte sollen anläßlich des 35. Jahrestages der DDR zwei Monate früher produktionswirksam werden ...

• Freundliches Miteinander im Alltag

  „Georg", ein neues Kinderbuch von Jürgen Leskien / Von Dr. irmtraud Gutschke

  Gewiß fehlt dieser Geschichte der große Konflikt, der den Leser in Atem hält. Jürgen Leskien erzählt ohne Hast von dem dreizehnjährigen Georg, der in einem Kinderheim aufwuchs und sich nun bei einer Berliner Familie einlebt. Schwierigkeiten hat der Junge dabei freilich, doch bleiben sie im Alltäglichen, spitzen sich niemals dramatisch zu ...

• Parodie mit viel Musik

  Leipziger Schauspielstudenten spielen „Happy End"

  Im Monat Juli — so verkündet das Programmheft keck — sei im Raum Halle/Leipzig mit dem Auftauchen mysteriöser Gestalten zu rechnen. Als da sind ein Barbesitzer namens Bill Cracker, ein Jonny Flint mit Spitznamen „Baby" und eine Bandenchefin, genannt „Die Fliege" Da aber außerdem ein Inspektor und eine recht zielstrebige junge Dame mit Namen Lilian Holiday im Einsatz sind, dürfe mit einem „Happy End" gerechnet werden ...

• Schöpferisches Klima ist in hohem Grade anregend

  Benjamin Feliksdal aus den Niederlanden, Leiter des Kurses für Jazztanz, sprach mit geradezu enthusiastischer Begeisterung vom hohen Niveau des Kurses. „Wo in der Welt sonst findet man in solcher Konzentration die Möglichkeit, die Methodik heraussagender Ballettipädagogen wie Jelena Schemtschuschina aus Moskau oder der Vertreter der Leningrader Schule und der Pailucca Schule zu studieren? Das schöpferische Klima, das in ...

• Würz rezensiert Balkanklänge

  Abendmusrk im Schltiterhof Dies ist nun schon der 25. Musiksommer, den die Berliner Konzert- und Gastspieldirektion im Schlüterhof veranstaltet Zu 16 Serenadenkonzerten wurde bereits in diesem Jahr eingeladen. Die Programme berücksichtigen meist ganz ausgezeichnet die Besonderheit von Darbietungen im Freien vor Zuhörern, die nur in seltenen Fällen zum regelmäßigen Konzertpublikum gehören ...

• Synthese aus Klassischem und Modernem Tanz

  In den zwanziger Jahren hatte Gret Palucca erstmals zum Sommerkurs in ihre Privatschule für Modernen Tanz eingeladen. Die weitere Entwicklung dieses Tanzgenres wurde dann in der Zeit des Faschismus in Deutschland jäh unterbrochen. Gret Palucca erhielt Auftrittsverbot und war Repressalien ausgesetzt. ...

• Von der Gestapo im Rheinland verhaftet

  Seinen Widerstand gegen die faschistischen Übergriffe auf den seelsorgerischen Bereich dokumentierte er mit dem Beitritt zum Pfarrernotbund und danach zur Bekennenden Kirche, deren oppositionelle Bestrebungen er unterstützte. In der Folgezeit vertrat Paul Schneider die Auffassungen des von Martin Niemöller repräsentierten Flügels der Bekennenden Kirche ...

• Getragen von dem Wunsch, dem Volke zu dienen

  In dem kleinen Ort Pferdsfeld im Hunsrück am 29. August 1897 als Sohn eines Geistlichen geboren, wurde Paul Schneider in väterlicher Strenge und mütterlicher Frömmigkeit erzogen. Aus dem idealistischen Drang, helfen zu wollen, entstand der Wunsch, Medizin zu studieren. Doch nach den Erlebnissen des ersten Weltkrieges kam er zu der Vorstel- -lung, mit seelsorgerischer Tätigkeit zur Gesundung des Volkes beizutragen ...

• Junge Interpreten beim Musikseminar in Weimar

  Teilnahme an Wettbewerben wird intensiv vorbereitet

  Letzten Schliff für internationale Wettbewerbe holen sich zahlreiche junge Interpreten bei berühmten Gastprofessoren während des gegenwärtigen Weimarer Musikseminars. So fährt beispielsweise unmittelbar nach der Teilnahme am Kurs des französischen Klaviervirtuosen Prof. Bernard Ringeissen die Dresdnerin Petra Georgi zum Santander- Wettbewerb nach Spanien ...

• Traditionelles Profil weiter vervollkommnen

  Rainer Walther, seit 1972 Direktor des Hauses, sagte zu dessen Perspektive: „Für uns ist es Verpflichtung, unsere eigene Tradition zu wahren und weiterzuführen. Das schöpferische Verhältnis von Klassischem und Modernem Tanz bestimmt seit den 60er Jahren zunehmend das Profil der Schule und der Sommerkurse ...

• Nicht gewillt« das Unrecht schweigend hinzunehmen

  Paul Schneider war nicht gewillt, all das Unrecht, welches er täglich sah, schweigend hinzunehmen. Er wollte seinen Mithäftlingen — soweit irgend möglich — Mut zusprechen. Des öfteren rief er aus seinem Zellenfenster den auf dem Appellplatz antretenden Häftlingen Worte des Trostes und der Stärkung zu ...

• der DDR zum 20. Juli 1944

  Sendungen des Fernsehens

  „Das Attentat auf Hitler" — unter diesem Titel sendet das Fernsehen der DDR einen Dokumentarfilm über die mutige Tat patriotischer Offiziere am 20. Juli 1944. Im Hauptquartier Hitlers explodierte an diesem Tage eine Sprengladung. Der 37jähfige Oberst im Generalstab Claus Philipp Graf Schenk von Stauffenberg hatte damit das Signal für die Operation „Walküre" gegeben ...

• Internationaler Palucca-Kurs — ein Erfahrungsaustausch mit Niveau

  120 Tänzer und Pädagogen aus 18 Ländern waren 1984 m Dresden dabei Von Ursula M e v e s

  Das Bild ist schon vertraut aus den Vorjafiren. Konzentriertes Training in den Ballettsälen, Sprachengewirr in den Gängen, Fachdebatten in den Pausen — unverwechselbares Fluidum des Internationalen Somimerkurses, zu dem die Dresdner Palucca Schule nun schon zum 35. Mal geladen hatte. 120 Tänzer, Choreographen, Ballettmeister und Tanzpädagogen aus 18 Ländern waren diesmal in die Elbestadt gekommen ...

• Kulturnotizen

  ANTHOLOGIE. Ihre vierte Anthologie wird die Zentrale Arbeitsgemeinschaft schreibender Soldaten der NVA-Landstreitkräfte am Erfurter Haus der NVA zum DDR-Jubiläum vorlegen. WANDBILD. Ein Wandbild zum Thema „Deutsch-sowjetische Freundschaft" wurde in Halle- Neustadt eingeweiht. Schöpfer der an einem Hausgiebel angebrachten Emaillearbeit ist Prof ...

• Den Mithäftlingen Mut und Trost zugesprochen

  Heute vor 45 Jahren wurde der evangelische Pfarrer Paul Schneider im KZ Buchenwald ermordet

  Von Sabine Stein „Als die Kunde von Pfarrer Schneider;S Tod durch das Lager sickerte, ;war Trauer unter uns Gefangenen. Monatelang waren wir dem im Bunker für uns Unerreichbaren nahe gewesen. So nahe, wie ein Menschenherz dem anderen überhaupt sein kann. Wir haben Pfarrer Schneider kaum von Angesicht zu Angesicht gesehen, nicht im Leben, nicht im Tode , ...

• Vera Oelschlegel begann Gastspiel in L'Aquila

  Rom (ADN). Vera Oelschlegel und ihr „Ensemble 66" begannen am Montag mit großem Erfolg ihr Gastspiel während des Festivals „Musik und Architektur der DDR 1984" in L'Aquila. Im mittelalterlichen Kastell der Stadt gab es lang anhaltenden Beifall für ihr „Mahagonny" -Programm. Vera Oelschlegel wiederholt den Abend am Freitag in Lanciano ...

• Leipziger Ausstellung über Pierre Degeyter

  Leipzig (ND-Korr.). Eine Ausstellung über Pierre Degeyter, Komponist der „Internationale", ist gegenwärtig am Sachsenplatz in Leipzig zu sehen. Zeitungsnotizen, Aufsätze, Dokumente und Autographen vermitteln Einblick in das Leben des Modelltischlers und Komponisten, Sohn einer französischen Arbeiterfamilie, der vor fast einem Jahrhundert Eugene Pottiers Gedicht vertonte ...

• Neue Studienrichtung für Trickfilmzeichner

  Potsdam (ADN). Trickfilmzeichner werden ab September 1984 in einer neuen Studienrichtung an der Hochschule für Film und Fernsehen der DDR in Potsdam- Babelsberg ausgebildet. Ein entsprechendes Studium in der Fachschulausbildung soll künftig über drei Jahre laufen und qualifizierten Nachwuchs an Zeichnern, Animatoren, aber auch Trickfilmregisseuren, Gestaltern und Trickfilmkameraleuten ausbilden ...

• BRD: Diskussion um „neue Armut"

  DGB wendet sich gegen Versuche, die Probleme zahlreicher Arbeitsloser zu leugnen Von ADN-Korrespondent Ralf Bachmann

  Bonn.. Der Bonner „General- Anzeiger" schrieb von einem gewerkschaftlichen „Schreckensgemälde", von einer „unnötigen Dramatisierung" Worum geht es? Im Auftrag des DGB und mit Hilfe der gewerkschaftseigenen Hans-Böckler-Stiftung hat eine Gruppe von Kölner Wirtschaftsjournalisten und Soziologen die ökonomische Lage der Arbeitslosen in der BRD untersucht und war zu ganz anderen Ergebnissen gekommen als die offizielle Propaganda, nach der fast alle vom „sozialen Netz" aufgefangen würden ...

• Mosaik

  Stauanlage vorfristig fertig Sofia. Ein Jahr vorfristig beendeten Bauarbeiter des bulgarischen Bezirks Sliwen die Arbeiten an einer Stauanlage. Das gesamte Bewässerungssystem wird nach seiner Fertigstellung 80 Prozent der landwirtschaftlichen Nutzfläche des Bezirkes versorgen. Kuba; Ferienheim für Kinder Havanna ...

• Washington blockiert Weltraumgespräche

  UdSSR-Angebot zeugt von Verantwortungsbewußtsein

  Moskau (ADN). Mit ihrem an die Regierung der USA* gerichteten Angebot, Verhandlungen über die Verhinderung einer Militarisierung des Weltraums aufzunehmen, hat die Sowjetunion ein hohes Maß an Verantwortungsbewußtsein bekundet, stellte die „Prawda" am Dienstag fest. Die Sowjetunion habe bekanntlich eine Vereinbarung vorgeschlagen, Waffen zu verbieten, die für Aktionen im Weltraum und vom Weltraum aus gegen die Erde wie auch von der Erde aus gegen kosmische Objekte bestimmt sind ...

• UdSSR und Kampuchea vertiefen Beziehungen

  Verhandlungen Nikolai Tichonows mit Chan Sy in Moskau

  Moskau (ADN). Ein Abkommen über die Bildung einer sowjetisch-kampucheanischen Regierungskommission für die Zusammenarbeit in Handel, Wirtschaft, Wissenschaft und Technik ist am Dienstag im Moskauer Kreml geschlossen worden. Bei der Unterzeichnung waren Nikolai Tichonow, Mitglied des Politbüros des ZK ...

• Demonstranten fordern Wende in Außenpolitik Washingtons

  Meeting vor Tagungsort der Demokraten in San Francisco

  San Francisco (ADN). Der Kongreßabgeordnete Edward Markey hat die Absicht der USA-Regierung verurteilt, in den nächsten Jahren 17 000 weitere Kernsprengköpfe herstellen zu lassen. Markey sprach am Montagabend vor 25 000 Einwohnern San Franciscos, die vor dem Konferenzzentrum, in dem der Wahlkonvent der Demokratischen Partei tagt, eine Wende in der Außenpolitik der USA forderten ...

• In den wichtigsten britischen Häfen kein Güterumschlag mehr

  Gewerkschaften wehren sich gegen Unternehmerwillkür

  London (ADN). Ein weitgehender Stillstand des Güterumschlages in den wichtigsten Häfen Großbritanniens kennzeichnete am Dienstag die Situation in dem nun in die zweite Woche gehenden Streik der britischen Schauerleute. Nachdem am Tag zuvor auch die Docker von Dover, des bedeutendsten Fährhafens zum europäischen Kontinent, sowie von Belfast beschlossen hatten, die Abfertigung aller Lastwagentransporte einzustellen, ruht der Frachtverkehr in nahezu allen bedeutenden Umschlaghäfen ...

• Zeitungsbedeckte Schläfer vor den Konzernpalästen

  BRD-Rundfunkreportage über soziale Tragödien in USA

  Washington (ADN). „Zeitungsbedeckte Schläfer vor den städtischen Büropalästen, heruntergekommene Gestalten, die in Abfalltonnen nach Eßbarem wühlen, der schäbig gekleidete Blinde mit dem Schild auf dem Rücken ,Helft mir bitte, ich habe Hunger'" — dies sei die Spitze eines Eisberges sozialer Tragödien^ hieß es in einer Sendung des BRD- Rundfunks über Armut in den USA ...

• Partei der USA eröffnet

  4000 Delegierte nominieren Präsidentschaftskandidaten

  San Francisco (ADN). Der Konvent der Demokratischen Partei der USA zur Nominierung des Kandidaten für die Präsidentschaftswahlen im November ist am Montagabend (Ortszeit) in San Francisco eröffnet worden. Aussichtsreichster Kandidat ist der frühere Vizepräsident Waller Mondale. Er hat mit Geraldine Ferraro zum erstenmal in der Geschichte der USA eine Frau als Kandidatin für das Vizepräsidentenamt benannt ...

• in Nikaragua weitere 12700 Hektar Latifundistenland an Bauern verteilt

  Führende Politiker überreichten die Besitzurkunden

  Managua (ADN). Anläßlich des „Tages der Agrarreform" in Nikaragua wurden am Montag in Leon im Norden des Landes weitere 12 700 Hektar enteignetes Latifundistenland an 540 Genossenschafts- und Einzelbauern verteilt. Die Besitzurkunden wurden von Daniel Qrtega, Mitglied der Nationalleitung der FSLN und Koordinator des Regierungsrates Nikaraguas, und von Jaime Wheelock, Mitglied der Nationalleitung der FSLN und Minister für Landwirtschaft und Agrarreform, überreicht ...

• Sowjetunion: Unwetter schaden werden beschleunigt beseitigt

  Beschluß des ZK der KPdSU und des Ministerrates

  Moskau {ADN):«- Ein Beschluß „Über Maßnahmen zur Beseitigung yon Unwetterschäden in einer Reihe autonomer Republiken und Gebiete der RSFSR" ist vom ZK der KPdSU und vom Ministerrat der UdSSR erlassen worden, berichtete TASS am Dienstag. Darin heißt es, die in den vom Unwetter im Juni dieses Jahres heimgesuchten Gebieten intensiv geführten Wiederaufbauarbeiten seien zu beschleunigen und abzuschließen ...

• UdSSR für Kooperation auf den Weltmeeren

  von unserem Korrespondenten

  He. Moskau. Die UdSSR unterhält kommerzielle 'Kontakte zu Firmen und Reedereien in über 120 Ländern und ist zur Zusammenarbeit auf den Weltmeeren auf der Basis des gegenseitigen Vorteils, der Meistbegünstigung und der Nichtdiskrdminierung mit allen bereit, die das wünschen. Das betonte der Minister für Hochseeschiffahrt der UdSSR, Timofej Gushenko, am Dienstag in Maskau auf einer internationalen Pressekonferenz anläßlich des 60 ...

• Ägyptens Präsident gab Kabineffsliste bekannt

  Kairo (ADN). Ägyptens Staatspräsident Hosni Mubarak hat am Montagabend die 31 Mitglieder umfassende neue Kabinettsliste bekanntgegeben, meldete die Nachrichtenagentur MENA, Ministerpräsident bleibt Kamal Hassan Ali, der dieses Amt Anfang Juni übernommen hatte. Zu einem iseiner drei Stellvertreter, der gleichzeitig Außenminister ist, wurde Ägyptens langjähriger UNO-Botschafter Dr ...

• Südafrika: Zahl der Gewerkschafter stieg

  Johannesburg (ADN). Die Mitgliederzahl der südafrikanischen Gewerkschaften ist in den Jahren 1980 bis 1983 um 58,3 Prozent gestiegen. Einem Bericht des südafrikanischen Forschungsinstituts für Arbeit und Entwicklung zufolge haben die offiziell geduldeten Gewerkschaften mehr als 1,5 Millionen Mitglieder ...

• Generalsekretär der UNO zu Besuch in Belgien

  Brüssel (ADN). Der zu einem offiziellen Besuch in Belgien weilende UNO-Generalsekretär Perez de Cuellar hat am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Brüssel die Hoffnung auf eine Verbesserung der internationalen Atmosphäre geäußert. Eine der wichtigsten Aufgaben der UNO sei ihre Rolle als multilaterales Forum zwischen Ost und Weist ...

• Neuer Band mit Werken Gromykos erschienen

  Moskau (ADN). Ein neuer Band mit ausgewählten Reden und Aufsätzen des Mitglieds des Politbüros des ZK der KPdSU Andrej Gromyko, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Außenminister der UdSSR, ist vom Moskauer Verlag für politische Literatur herausgegeben worden. In dem unter dem ...

• Berufsaussichten für Junglehrer sind düster

  Stuttgart (ADN). Von 1760 jungen Lehrern, die sich nach bestandenen Examen für das Lehramt an Gymnasien in Baden- Württemberg beworben haben, werde nur jeder zehnte in den Schuldienst eingestellt, berichtete die „Süddeutsche Zeitung" unter der Überschrift „Düstere Berufsaussichten für Lehrer" Die einen Tiefstand markierende Einstellungsquote sei „eine volle Katastrophe " ...

• Rassistenregime plant weiteren Justizmord

  New York (ADN). Der Afrikanische Nationalkongreß (ANC) von Südafrika hat die Weltöffentlichkeit aufgerufen, den Kampf gegen den drohenden Justizmord an Malesela Benjamin Moloise zu unterstützen. Der 29jährige war am 6. Juni 1983 durch Pretoria zum Tode verurteilt worden. Die wahre Ursache für die Verurteilung Moloises durch das Rassisten-Regime liege nicht in der angeblichen Teilnahme an der Hinrichtung eines berüchtigten schwarzen Geheimpolizisten durch den ANC ...

• Kollaboration mit Regime Südafrikas angeprangert

  Genf (ADN). Die völkerrechtswidrige Kollaboration imperialistischer Staaten und ihrer transnationalen Monopole mit dem Rassistenregime Südafrikas hat DDR-Sprecher Günter Schumann am Dienstag auf der Genfer Tagung des Wirtschafts- und Sozdal:- rates (ECOSOC) der UNO angeprangert. Nachdrücklich setzte ...

• Sowjetisch-polnisches Seminar in Katowice

  Warschau (ADN). Ein Seminar über die kommunistische Erziehung der jungen Generation war am Dienstag in Katowice einer der Höhepunkte der derzeit stattfindenden Freundschaftstage der polnischen und sowjetischen Jugend. Im Plenum und in vier Arbeitsgruppen wurden Fragen der Herausbildung der marxistischleninistischen Weltanschauung, der patriotischen und Wehrerziehung sowie der politisch-organisatorischen Stärkung der Jugendverbände diskutiert ...

• Yasser Arafat triff für Nahostkonferenz ein

  Amman (ADN). DerWorsitzende des Exekutivkomitees der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), Yasser Arafat, hat die Bereitschaft seiner Organisation erklärt, an einer internationalen Nahöstkonferenz teilzunehmen. Auf einer Pressekonferenz brandmarkte er am Dienstag in Amman die Nahostpolitik der USA, die sich in einer fortgesetzten Unterstützung des Aggressors Israel dokumentiere ...

• ökumenischer Rat gegen Namibia-Kurs Pretorias

  Genf (ADN). Der ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) hat die von Südafrika in Namibia betriebene Unterdrückungspolitik entschieden verurteilt. In einer vom Zentralausschuß des ÖRK auf seiner gegenwärtigen Genfer Tagung verabschiedeten Resolution wird insbesondere die willkürliche Festnahme kirchlicher Mitarbeiter durch südafrikanische Besatzungstruppen und deren Handlanger angeprangert ...

• 251100 Schulabgänger in der BRD sind ohne Ausbildungsplatz

  Bonn (ADN). Insgesamt 251 300 Schulabgänger ohne Ausbildungsplatz waren Ende Juni bei den Arbeitsämtern der BRD registriert, teilte der Präsident der Bundesanstalt für Arbeit, Franke, am Dienstag in Hannover mit. Das seien kurz vor Beginn der neuen Ausbildungsperiode 40 200 oder 19 Prozent Jugendliche mehr als zum gleichen Zeitpunkt des Vorjahres ...

• lenin-Orden für Andrej Gromyko

  Moskau (ADN). Dem Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU Andrej Gromyko, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Außenminister der UdSSR, ist der Lenin-Orden verliehen worden, meldete TASS. Die höchste sowjetische Auszeichnung wurde ihm anläßlich seines 75. Geburtstages für seine großen Verdienste um die Kommunistische Partei und den sowjetischen Staat zuerkannt ...

• Laurent Fabius neuer Premier Frankreichs

  Paris (ADN). Der bisherige Industrieminister Laurent Fabius ist am Dienstag zum neuen Premierminister Frankreichs ernannt worden. Dies gab laut AFP ein offizieller Sprecher am Abend in Paris bekannt. Der Verlautbarung zufolge war die Regierung unter Pierre Mauroy zuvor zurückgetreten. Die Zusammensetzung der neuen Regierung soll in den nächste« Tagen 'bekanntgegeben werden ...

• Was sonst noch passierte

  Nicht schlecht staunte ein Inder im Bundesstaat Uttar Pradesh, als er jetzt einen vor 62 Jahren an ihn abgeschickten Brief erhielt. Noch mehr staunte er aber, als man ein hohes Strafporto für das nur 100 Kilometer beförderte Schreiben forderte, da es natürlich nach den 1922 gültigen Postgebühren frankiert war ...

• SRR und MVR fordern Stopp der Nuklearwaffen

  Genf (ADN). Das Einfrieren der Bestände an nuklearen Waffen als erstem Schritt zu deren Verringerung sowie den Verzicht auf den Ersteinsatz von Kernwaffen haben die Vertreter Rumäniens und der Mongolischen Volksrepublik auf der Genfer Abrüstungskonferenz gefordert.

• Eine Lehrstelle wäre das Große Los

  Lediglich etwa ein Drittel der jungen Briten wird nach Schulabschluß ausgebildet

  Von unserem Londoner Korrespondenten Reiner Oschmann Für alle Fünf- bis 16jährigen besteht in Großbritannien Schulpflicht. Das ist Gesetz und langjährige Praxis. Ungewisser aber wird es für viele junge Briten, wenn sie — wie in diesen Wochen wieder — die Schule verlassen, um eine Lehr- oder Arbeitsstelle zu suchen ...

• In der Savanne wachsen nun riesige Eukalyptuswälder

  Aufsehenerregende Erfolge bei der Aufforstung im Kongo

  Von unserem Korrespondenten Hans Q u a a s , Brazzaville Durch einzigartige Erfolge bei der großflächigen Aufforstung der wenig fruchtbaren Savanne hat die kongolesische Forstwirtschaft in jüngster Zeit internationale Aufmerksamkeit erregt. Zahlreiche Wissenschaftler, Politiker und Praktiker haben bereits die riesigen Eukalyptuswälder besucht, die in den vergangenen sechs Jahren in der Savanne nördlich und östlich der kongolesischen Hafenstadt Pointe^Noire in die Höhe geschossen sind ...

• Auf2200jährigemBauwerk verewigt

  Spender von je 500 Yuan für Renovierung der chinesischen „Großen Mauer" gesucht

  Von Werner Micke Einmal im Leben möchte jeder Chinese die „Große Mauer" sehen. Auch für alle ausländischen Gäste des Landes steht dieses einzige menschliche Bauwerk, das vom Mond aus mit bloßem Auge erkennbar ist, auf dem Programm. Bereits Jahrhunderte vor der Zeitrechnung begonnen, wurde der Bau vor rund 2200 Jahren unter Qin Shihuang, dem ersten Kaiser des vereinigten China, vollendet ...

• JMA* Föderation von * St. Christopher und Nevis

  Im karibischen Inselstaat Föderation von St. Christopher und Nevis (bis September 198.3 St. Kitts and Nevis) mit der Hauptstadt Basseterre haben im Juni die ersten Wahlen seit Erlangung der Unabhängigkeit von Großbritannien im vergangenen Herbst stattgefunden. Sie brachten einen Erfolg für die aus der „Bewegung der Volksaktion" (MAP) und der „Reformpartei von Nevis" (PRN) bestehende Regierungskoalition und eine Niederlage für die Labour-Partei ...

• Enge Kooperation für ein neues Walzwerk

  _ Auf der Baustelle des Metallurgischen Kombinates Debelt, das in der Nähe von Burgas entsteht, erlebten wir kürzlich ein Beispiel 'derartiger 'Zusammenarbeit.1 Im Rahmen von Freundschaftstagen der DDR in diesem Küstenbezirk begann mit einem Meeting die Montage einer Feinstahlwalzstraße 300. Der Generallieferant hei"ßt SKET Magdeburg ...

• Hispanics scheitern an rassistischer Schule

  Kinder nationaler Minderheiten in den USA diskriminiert Von unserem Korrespondenten Ralf Schüttle, Washington

  Mit einem Schweigemarsch in der Nähe des Humboldt-Parks im Nordwesten Chicagos haben kürzlich Hunderte Eltern lateinamerikanischer Abstammung gemeinsam mit ihren Kindern auf eine alarmierende Tatsache aufmerksam gemacht: 70 Prozent aller Kinder von Hispanics — wie die drittgrößte Bevölkerungsgruppe in der weit über sieben Millionen Einwohner zählenden Industriestadt am Michigan-See genannt wird — verlassen die staatlichen Schulen ohne Abschluß ...

• Schnell steigender Neuerernutzen

  In RGW-Ländern jährlich 6,2 Millionen Vorschläge

  Von Olaf Standke, Prag 6,2 Millionen Verbesserungsvorschläge und 190 000 technische Erfindungen werden alljährlich in den Ländern des RGW angemeldet, über 100 000 Patente erteilt. Sie bilden eine bedeutende Potenz für die Beschleunigung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts und die Intensivierung der sozialistischen Volkswirtschaften, stellten die Teilnehmer einer internationalen Konferenz zu Fragen des Erfindungswesens in Prag, unter ihnen Vertreter der DDR, kürzlich fest ...

• Ausgewogenheit bei Werkzeugmaschinen

  Ab 1984 .ist isogar 'beji einer der wichtigsten Branchen beider Volkswirtschaften ein Lieferverhältnis von eins zu eins erreicht: im Werkzeugmaschinenbau. In nur drei Jahren hat sich der Import-Export auf diesem Gebiet •um rund 40 Prozent erhöht. Das betrifft bei bulgarischen Lieferungen besonders Universalmaschinen und Schneidwerkzeuge ...

• Ernste Warnung vor Rechtskräften

  William Kashtan zu den Wahlen in Kanada

  Von Martin Kaudeis Der Generalsekretär der KP Kanadas, William Kashtan, hat vor wenigen Tagen auf einer erweiterten Tagung des Exekutivkomitees der Partei vor einem Rechtsruck bei den für den 4. September angesetzten Wahlen gewarnt. Neokonservative und andere Kräfte des Monopolkapitals wie multinationale Konzerne der USA, hinter denen die Reagan-Administration stünde, hätten eine Entwicklung anvisiert, 'die schwerwiegende Auswirkungen auf das Land und seine Bevölkerung haben wird ...

• Erneuter Appell für Frieden im Indischen Ozean

  Malediven befürworten „kollektive Initiative"

  Von Hilmar König, Delhi Die Schaffung einer Friedenszone im Indischen Ozean rückte in der vergangenen Woche erneut in den Blickpunkt der internationalen Öffentlichkeit. Als sich die Außenminister Indiens, Pakistans, Bangladeshis, Sri Lankas, Bhutans und der Malediven zu Beratungen über den Ausbau der Südasiatischen Regionalkooperation (SARC) auf der Malediven- Insel Villingili trafen, stellte das Indik-Froblem durchaus kein Randthema dar ...

• Zwischen Sopot und Debelt hat die Zukunft schon begonnen

  Hauptrichtungen der vertieften Zusammenarbeit DDR—Bulgarien nehmen Gestalt an

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Michael Müller Iwan Kiriasow ist stellvertretender Direktor des bedeutendsten bulgarischen Wälzlagerwerkes im malerisch am Fuße des Balkangeb&rges gelegenen Städtchens Sopot, und er ist verantwortlich für alle Fragen der technologischen Perspektive des Betriebes ...

• XMmrf

  Vereinigte Staaten sind der weltgrößte Waffenhändler

  Unter der Überschrift „Die USA als erster Waffenhändler der Welt" berichtet die in Aden erscheinende Zeitung „14. Oktober", daß Washington im vergangenen Jahr für 9,7 Milliarden Dollar Waffen in Länder der sogenannten Dritten Welt geliefert hat. Das Blatt schreibt, daß die USA „einen großen Zuwachs an Verträgen über Waffenverkäufe zu verzeichnen haben ...

• Handel stieg auf das Hundertfache

  1950 unterzeichneten die VRB und die DDR ihren ersten gemeinsamen Handelsvertrag mit einem Volumen von zehn Millionen Mark. 1984 wird der gegenseitige Warenaustausch die Höhe von über einer Milliarde beträchtlich übertreffen. Anders gesagt: Seit Gründung unserer Republik ist er um mehr als das Hundertfache gestiegen ...

• Produktionszuwachs in Kubas Nickelwerken

  Fotos: Granöia

• Größter Erfolg in Colorado

  Die meisten Fragen in der Eröffnüngspressekonferenz galten den am weitesten Gereisten, den Kubanern, die 1980 in Moskau den elften und zwei Jahre später bei der WM den 13. Rang belegt hatten. „Stimmt es, daß der Bruder von Teofilo Stevenson schon einmal in der Nationalmannschaft gespielt hat?" wurde Delegationsleiter Rüben Cuevas •gefragt ...

• 1704 Länderspieleinsätze

  Nach 12 Spielminuten ging er auf die Wechselbamk: Wladimir Below, 26jähriger Kapitän der Weltmeiistermannschaft. In der Auftaktbegegnung der Rostocker Vorrundengruppe zwischen der UdSSR und der zweiten DDR- Mannschaft führte der Weltmeister erst 3.1, und Below war gerade mit einem Siebenmeter am Magdeburger Torhüter Gunnar Schiimröck gescheitert ...

• Athleten aus 18 Ländern beim Olympischen Tag

  Zahlreiche Weltrekordler starten in Berlin und Potsdam

  Zu einer Leichtathletik-Gala verspricht der Internationale Olympische Tag am Freitag in Berlin und Sonnabend (in Potsdam zu werden. Ein Großteil der Weltelite, darunter Weltrekordler, Olympiasieger sowie Welt- und Europameister, wurden von ihren 'Landesverbänden gemeldet, so daß mit spannenden Wettkämpfen und Klasseresultaten zu rechnen ist ...

• Fechtende Zwillinge verfehlten Medaille

  In Budapest zwei Erfolge für Mannschaften der UdSSR

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Holz Sie sind gegenwärtig neben den ungarischen Weltmeistern György und Robert Nebald die erfolgreichsten Fechtbrüder, die auf den Planchen stehen; Wassil und Christo Etropolsfci, bedde auf den Tag genau 25jährig. Wassil, Olyrnpiavierter von Moskau, hatte voriges Jahr in Wien mit seinem Sieg im WM-Finale des Säbelfechtens für den • ersten Weltmeiistertitel in der Geschichte des bulgarischen Fechtsports gesorgt ...

• CSSR Gruppe B in Magdeburg

  POLEN-BULGARIEN 26:18 (14:10) Polen: Szymczak, Mientus — Gawlik 2, Mrowiec 1, Wenta 2, Pazdur 2, Tluczynski 4, Kosma 3, Waszkiewicz 5, Plechoc 3, Dziuba 2, Urbanowicz 2. Bullarien: Hankow, Matschkow - M. Marinow 1, W. Marinow 3, Apostolow 2, Maschew 5, Barowski 1, Geok, Georgiew 1, Wasilew, Alexandrow 4, Kostadinow 1, Tarkalanow ...

• Eberhard Aurich auf Forum mit Sportlern

  Eine herzliche Begegnung mit FDJ-Mitgliedern von Nationalmannschaften i des DDR-Sports hatte am Dienstag der 1. Sekretär des Zentralrats der FDJ, Eberhard Aurich, an der Sportschule des DTSB der DDR in Kienbaum. Auf einem Forum beantwortete er Fragen der Sportler sowie von Sportfunktionären und Trainern und dankte den Sportlern für ihren großen Beitrag zum Gelingen des Verbandstreffens der FDJ ...

• STATISTIK

  Gruppe A in Rostock

  UDSSR-DDR I! 24:17 (11:4) UdSSR: Schipenko, Istschenko — Gagin 4, Bymanow 4, Kuschnirjuk 4, Sarschakewitsch 2, Below 1, Anpilogow 4/4, Wassiljew 1, Schewzow 1, Kidjajew 1, Novitzki 2. DDR II: Kern, Schimrock — Schulz 1, Dreyer, Beye 1, Nagora 6, Baganz 1, Zeise 2, Wigrim 1, Musick 4/1, Pester 1, Schmidt ...

• Das erste Tor warf Kosma bereits nach 18 Sekunden

  Zum Auftakt gewannen die Favoriten ihre Spiele souverän/DDR I mit dem höchsten Sieg

  Gleich der allererste Angriff wurde in Magdeburg mit einem Torerfolg abgeschlossen. Der polnische Spieler Grzegorz Kosma hatte seine Mannschaft im Auftaktspiel gegen Bulgarien in Führung gebracht. Damit war der Torreigen in einem Turnier eröffnet, das in Magdeburg und Rostock einen Großteil der Weltspitze im Handball zusammenführt ...

• 2:3 in einem Testspiel zwischen „A" und „B"

  Mit einem Testspiel zweier Auswahlmannschaften würden in Moskau die Vorbereitungen der UdSSR-Fußballer auf die ersten WM-Qualifikationsspiele (12. 9. Irland, 10. 10. Norwegen, jeweils auswärts) eingeleitet Dabei setzte sich die „zweite Garnitur" gegen die A-Auswahl mit 3:2 (1:2) durch. Alle Treffer des Sieg6118 erzielte der 22jährige Rostower Alexander Worobjow ...

• Notimen

  In Poznan ging am' Dienstag du- 11. PolniscHe Jugendspartakiade zu Ende. Zwei Wochen lang hatten rund 10 000 Mädchen und Jungen in 29 Sportarten um den Sieg und gute Ergebnisse gekämpft. Bei den Jucendwettkämpfen der Freundschaft im Fußball in Ungarn (20.-28. 7.) trifft die DDR-Mannschaft in den Gruppenspielen auf die UdSSR (20 ...

• Urlaubsplätze

  für drei bis vier Personen in einem gut ausgestatteten Bungalow. Wir suchen im Tausch ein ähnliches Objekt im Gebirge oder am Wasser Zuschriften an: Staatliche Versicherung der DDR Kreisdirektion Bautzen 8600 Bautzen, Dr -Peter-Jordan-Straße 1

• LEICHTATHLETIK

  In Burnaby (Kanada), Männer: 800 m: Gray (USA) 1:44,65, 5000 m: Ncube (Simbabwe) 13:24,07, Stabhoch: Bell (USA) 5,60. - Frauen, 200 m: Ottey (Jamaika) 22,35, Hoch: Brill (Kanada) 1,95, Ritter (USA) 1,90.

• SCHACH

  Blitzschachturnier in Erfurt: 1. Eisenbahnerauswahl der DDR 29,5 Punkte, 2. Aufbau Karl-Marx-Stadt 25, 3. Mikroelektronik Erfurt 22,5. Am Start 24 Mannschaften.

• VOLLEYBALL

  Nachwuchs-Landerspiele, Juniorinnen: DDR—CSSR 3:0 (in Beierfeld) und 3:0 (in Leipzig). Länderspiel, Frauen: Brasilien gegen BRD 3:2 (15, -13, -8, 11, 3).

• BASKETBALL

  Europameisterschaft der Juniorinnen in Perugia (Italien), Finale: UdSSR-Bulgarien 72:68 (42:34), um Platz 3: Italien—Niederlande 69:66.

• DOPPELSPIEL

  jetzt noch interessanter Sonntag- und Mittwoch-Ziehung mit mehrfachen Gewinnchancen

  Zu den Ziehungen bis zur 53. Spielwoche 1984 werden jeweils zusätzlich ausgelost:

• Der erste Arbeitstag des „dritten Semesters"

  Regenschwere Baumkronen über der Zeltstadt im Plänterwald. Doch das unfreundliche Wetter kann die Stimmung der jungen Leute aus den Bezirken Dresden, Cottbus und Erfurt nicht trüben, die hier für drei Wochen „zu Hause" sind. Am Montagabend — nach ihnem ersten Arbeitstag in Berlin — kamen die rund 880 Studenten zwar etwas müde, doch guter Dinge von Baustellen in Marzahn, am Platz der Akademie, in Weißensee und in Mitte ...

• Eule bewacht die wertvollen Bäume

  Seltene Naturdenkmäler im Stadtbezirk Treptow / Arboretum zeigt 1200 Gehölze

  Dicht beieinander stehende Platanen säumen die Puschkinallee im Stadtbezirk Treptow. Sie sind 110 Jahre alt, ihre weit ausladenden Kronen mit den großen ahornartigen Blättern bilden derzeit einen „grünen Tunnel". Diese und weitere 45 seltene, besonders alte oder eigenartig gewachsene Bäume in verschiedenen Treptower Ortsteilen tragen die bekannte Holztafel mit der Eule ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 18. bis 24. Juli folgende Filme (R.=Regie): 18. 7. — 15 Uhr: Sieben Sommersprossen (DDR, R.: Herrmann Zschoche), 17 Uhr: Stalker (UdSSR, R.: Andrej Tarkowski), 20 Uhr: The Rose (USA, R ...

• Bako-Werk tätige: Bisher über eine Million Mark Nutzen

  Acht Exponate waren auf der Kreis-MMM ausgestellt

  Mehr als 750 Werktätige des Berliner Backwarenkombinats, darunter 230 Jugendliche, beteiligten sich in den ersten sechs Monaten dieses Jahres an der Neuererbewegung. Ihre Vorschläge mit einem Nutzen von mehr als 1,1 Millionen Mark sind insbesondere auf die Verbesserung der Qualität der Erzeugnisse, die rationellere Gestaltung der Produktionsprozesse und die Einsparung von Energie gerichtet ...

• SehenswerteExoten in Friedrichsfelde

  Zu den Berliner Lebewesen, denen das nasse Wetter dieser Tage absolut nichts ausmacht, denen Wasser sogar ureigenstes Element ist, gehört zweifellos ein lustiger und skurriler Geselle, der zur Zeit in einem der Aquarien mit tropischen Meeresbewohnern in der Cafeteria des Berliner Tierparks zu bewundern ist: Wir meinen den Igelfisch, den Urlauber an der Ostsee hin und wieder noch in alten Hafenkneipen als ausgestopften Decken- oder Wandschmuck bewundern können, Mitbringsel von Matrosen ...

• Die kurze Nachricht

  WALDBRAND-WARNSTUFE AUFGEHOBEN. Angesichts der Regenfälle in den vergangenen Tagen konnte die Waldbrand- Warnstufe in den Berliner Forsten aufgehoben werden. KONZERT. Am heutigen Mittwoch beginnt um 14.30 Uhr auf der Terrasse der Cafeteria im Berliner Tierpark ein Konzert mit der Bläsergruppe des Zentralen Blasorchesters der RBD Cottbus, Sitz Lübbenau ...

• Junge Moskauer trafen zu Ferienbesuch ein

  400 Leninpioniere und Komsomolzen sind am späten Dienstagabend mit einem Freundschaftszug aus der Sowjetunion in Berlin eingetroffen. Zu ihnen gehören 95 Mädchen und Jungen aus Moskau, die in den kommenden drei Wochen Ferien mit Berliner Altersgefährten verleben. Vorgesehen sind unter anderem ein Besuch des Ehrenmals in Treptow sowie ein Aufenthalt im Pionierpalast „Ernst Thälmann" ...

• Lichtenberger Wahlkreisaktivtagungen

  159 Wohnhöfe neugestaltet / Vereinbarung mit Betrieben

  Die Ergebnisse der kommunalpolitischen Arbeit seit Jahresbeginn und die Aufgaben für 1985 waren am Dienstag Themen auf neun Wahlkreisaktivtagungen in Berlin-Lichtenberg. Gewürdigt wurde die Einsatzbereitschaft der Lichtenberger Bürger im „Mach mit!"-Wettbewerb. Sie haben gemeinsam mit Betrieben 159 Wohnhöfe neugestaltet, Grün- und Freiflächen angelegt und Spielplätze hergerichtet ...

• Karlshorsler Schau wird am Wochenende gezeigt

  Schwarze Schwäne, Fasanen, weiße und blaue Pfauen gehören zu den Exponaten der 1. Ziergeflügel-, Kanarien- und Exotenausstellung des Bezirksvorstandes des VKSK am kommenden Wochenende in Berlin- Karlshorst. In Volieren und Vitrinen werden auf dem Ausstellungsgelände in der Hermann-Duncker-Straße insgesamt 500 Tiere zu sehen sein, darunter die kleinen, fünf Zentimeter großen Zebrafinken, ebenso Wellen- und Großsittiche, Wachteln und einheimische Wildvögel ...

• Im „Jugendtreff" ist Abwechslung Trumpf

  Zum sechstenmal bietet der „Jugendtreff" im Palast der Republik seinen jungen Gästen im Juli und August das Sommersonderpro^ graimm „Berlin ist eine Reise wert". Besucher aus Bezirken der Republik haben dabei Gelegenheit, die Stadt an der Spree näher kennenzulernen. In der zweiten Juli-Hälfte gibt es „(un) mögliche Bekanntschaften" unter anderem mjt „Zauberern" und dem Kabarett „Florettiche" ...

• I Ehre ihrem Andenken! |

  Am 25. Juni starb im 80. Lebensjahr unsere Genossin Olga Pietsch aus der WPO 203. Sie war seit 1925 Mitglied der Partei der «Arbeiterklasse und wurde für ihre über 50jährige Treue zur Partei mit der Medaille und Ehrenurkunde des ZK der SED ausgezeichnet. Genossin Pietsch wurde mehrfach als Aktivist der sozialistischen Arbeit und mit weiteren ...

• Folgenschwere Unfälle

  Ein folgenschwerer Verkehrsunfall ereignete sich am Montag gegen 17 Uhr in Köpenick, Fürstenwalder Damm/Ecke Löbauer Weg. Eine 60jährige Radfahrerin hatte die Vorfahrt eines PKW nicht beachtet. Sie wurde von dem Wagen erfaßt und so schwer verletzt, daß sie im Krankenhaus Köpenick verstarb. Am selben Tage gegen 13 ...

• Gleich mit dem Spaten tüchtig zugepackt

  Beim Tiefbau traf ich gestern eine Gruppe Studenten in der Rhinsträße. Sie half bei Arbeiten für das Gleisbett der künftigen Straßenbahnlinien zwischen Allee der Kosmonauten und den neuen Wohngebieten in Hohenschönhausen. Daß auch Studenten ihren Beitrag dazu leisten, diese Strecke bis zum Jahreswechsel fertigzustellen, freut besonders Brigadier Mathias Ludwig vom Verfcehrsund Tiefbauikomibihat Leipzig ...

• /Seminare7 am Gleisbett von Straßenbahnlinien

  Kabarett und Rock nach Feierabend im Studentenlager

  20 000 FDJ-Studenten absolvieren in Berlin ihr „drittes Semester". Auf Baustellen und in Betrieben helfen sie bei der weiteren Ausgestaltung unserer Stadt und verbringen hier zugleich erlebnisreiche Tage. Dabei sind auch ausländische Kommilitonen, die an Universitäten der Republik ausgebildet werden ...

• Militärpolitisches Kabinett im Pionierpark

  Das Militärpolitische Kabinett im Pionierpark „Ernst Thälmann" erwartet auch in den Ferienwochen montags bis freitags von 8 bis 17 Uhr seine Gäste. Vorträge und Gesprächsrunden für Besuchergruppen zur Militärpolitik und zur sozialistischen Wehrerziehung werden durch Kurzfilme und Dia- Serien ergänzt ...

• Historische und moderne Architektur im Zentrum

  Immer wieder Blickfänge im Stadtzentrum: die Barockfassade des Museums für Deutsche Geschichte, von der Marx- Engels-Brücke aus gesehen, und die modernen Bauten in der Memhardt-/Ecke Karl-Liebknecht-Straße, mit denen äer Alexanderplatz architektonisch abgerundet wurde Fotos: ND/Murza, Schönfeld