Ausgabe vom 29.06.1984

• Erich Honecker empfing Marschall Dmitri Ustinow

  Grüße Konstantin Tschernenkos herzlich erwidert / Militärpolitische Lage erörtert / NVA erfüllt unter allen Bedingungen ihre Bündnisverpflichtungen Eine militärische Überlegenheit des Imperialismus wird niemals zugelassen

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, Vorsitzender des Staatsrates und des Nationalen Verteidigungsrates der DDR, hat am Donnerstag den im Zusammenhang mit der Übung der Stäbe und teilnehmenden Truppen und Flottenkräfte der sowjetischen Streitkräfte in der DDR weilenden Minister für Verteidigung der UdSSR, Marschall der Sowjetunion Dmitri Ustinow, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU, empfangen ...

• Arbeiterkonferenz der Ostseeländer nahm in Rostotk Beratungen auf

  Harry Tisch sprach vor Delegierten aus neun Ländern / Diskussion in Arbeitskreisen

  Von unseren Berichterstattern Dr. Jochen Reinert und volkmar Russek Rostock. Unter dem traditionelten Leitmotiv „Die Ostsee muß ein Meer des Friedens sein" begann am Donnerstag in Rostock die 25. Arbeiterkonferenz der Ostseeländer, Norwegens und Islands. Das zweitägige Forum vereint rund 320 Delegierte, die weit über 100 Millionen Gewerkschafter aus neun Ländern vertreten ...

• verdienstvolle Bürger mit hohen staatlichen Auszeichnungen geehrt

  Egon Krenz würdigte Leistungen zur Stärkung der DDR

  Berlin (ADN) In Anerkennung besonderer Verdienste bei der allseitigen Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik wurden am Donnerstag in Berlin hervorragende Persönlichkeiten mit hohen staatlichen Auszeichnungen geehrt. Sie sind ihnen vom Vorsitzenden des Staatsrates der DDR auf Vorschlag des Politbüros des ZK der SED und des Präsidiums des Ministerrates der DDR verliehen worden ...

• Olof Palme

  Schwedischer Ministerpräsident

  Olof Palme wurde am 30. Januar 1927 in Stock holm geboren. 1944 legte er das Abitur an der Internatsschule des humanistischen Gymnasiums in Sigtuna ab und 1951 das Examen eines Kandidaten der Rechtswissenschaften. 1948 war er Bachelor of Arts am Kenyon College in Ohio, USA, gewor den. 1951 wurde Olof Palme zum 1 ...

• Papandreou-Besuch in der DDR von großer Bedeutung

  Gemeinsames Ziel ist Sicherung des Friedens in Europa

  Von unserem Berichterstatter Dr. Franz Knipping Athen. Der 1. stellvertretende Außenminister Griechenlands, Karolos Papoulias, hat den bevorstehenden offiziellen Besuch von Ministerpräsident Andreas Papandreou in der DDR als sehr bedeutsam bezeichnet. Gegenüber Vertretern der Presse, des Rundfunks und des Fernsehen der DDR in Athen sagte er- „Dieser Besuch wird zu einem größeren Aufschwung auf allen Gebieten unserer bilateralen Beziehungen führen ...

• Freundschaft mit der DDR ist eine starke Brücke

  Nützlichkeit der bilateralen Beziehungen hervorgehoben

  Damaskus (ADN). „Die Freundschaft zwischen Syrien und der Deutschen Demokratischen Republik ist eine der starken Brücken, die zwischen der arabischen nationalen Befreiungsbewegung und den Staaten der sozialistischen Gemeinschaft bestehen", schreibt die syrische Regierungszeitung „Tischrin". Es sei augenscheinlich, ...

• Bundesgrenzschutz hat Arbeiter im Visier

  Bürgerkriegsübung mitten im Streik war kein Einzelfall

  Bonn (ADN). Unter der Überschrift „Arbeiter im Visier" hat die BRD-Gewerkschaftszeitung „Metall" die jüngsten Bürgerkriegsübungen des Bundesgrenzschutzes (BGS) nachdrücklich verurteilt. Mitten im Streik der Metallarbeiter zum Abbau der Massenarbeitslosigkeit habe die BGS- Führung nicht zufällig den militärisch ...

• Abrüstung ist entscheidend für Zukunft der Welt

  Schwedische Sozialdemokraten legten Perspektivprogramm vor Pr. Stockholm. „Die Beendigung des Wettrüstens und der Abbau der Spannungen in der Welt sind die entscheidenden Fragen für die Zukunft der ganzen Menschheit", wird in einem Perspektivprogramm der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Schwedens (SAP) festgestellt ...

• Bombenhagel auf libanesische Stadt

  Angriff Israels forderte 22 Tote Beirut (ADN). Israelische Kampfflugzeuge und Kanonenboote beschossen am Dannerstag erneut das Gebiet um die nordlibanesische Hafenstadt Tripoli. Nach Korrespondentenberichten flog die israelische Luftwaffe am frühen Morgen zwei Angriffe, bevor Schiffe der Kriegsmarine zum Einsatz kamen ...

• Stationierung von Pershings stoppen!

  Düsseldorf (ADN). Namhafte Kulturschaffende der BRD haben erneut den Stopp der Stationierung der Erstschlagswaffen Pershing II gefordert. In einem Aufruf wird an alle Künstler der BRD appelliert, anläßlich des vierten Forums der Kref eider Initiative „Der Atomtod bedroht uns alle — keine Atomraketen in Europa" am 8 ...

• Vorbereitung auf Weltfestspiele Moskau 85 beraten

  Arbeitsgruppe tagte in Helsinki Helsinki (ADN). Die zeitweilige Arbeitsgruppe des internationalen Vorbereitungskomitees der XII. Weltfestspiele der Jugend und Studenten 1985 in Moskau ist am Donnerstag in Helsinki zu ihrer zweiten Sitzung zusammengetreten. An den Beratungen nehmen Vertreter von Jugendund Studentenorganisationen aus Europa, Asien, Afrika und Amerika sowie internationaler Organisationen teil ...

• Uruguays Volk fordert Demokratie

  Streik am Nationalen Protesttag Montevideo (ADN). Mit einem weiteren Nationalen Protesttag demonstrierte die Bevölkerung Uruguays am Mittwoch für die Rückkehr zur Demokratie. Die machtvolle Protestaktion legte das wirtschaftliche Leben des Landes lahm. In der Hauptstadt Montevideo und in anderen Städten folgten die Werktätigen dem Aufruf zum Streik ...

• Olof Palme trifft heute zum Besuch in der DDR ein

  Regierungschef Schwedens folgt Einladung Erich Honeckers

  Berlin (ADN). Der Ministerpräsident des Königreiches Schweden, Olof Palme, trifft heute zu einem Besuch der Deutschen Demokratischen Republik ein. Er folgt einer Einladung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker ...

• Kursus von Parteisekretären der Hochschulen beendet

  Kurt Hager sprach an der Ingenieurhochschule Wismar

  Wismar (ND). Mit einem Vortrag von Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, wurde am Donnerstag in Wismar ein viertägiger Lehrgang der Parteisekretäre von Universitäten und Hochschulen beendet, der der Vorbereitung auf das neue Studienjahr 1984/85 diente. Einleitend ging Kurt Hager auf die durch die Hochrüstungs- und Konfrontationspolitik der USA und der NATO geschaffene internationale Lage ein ...

• UNO-Generaldirektor im Ministerrat der DDR begrüßt

  Gedankenaustausch zwischen Willi Stoph und Jean Ripert

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, empfing am Donnerstag den Generaldirektor der Vereinten Nationen für Entwicklung und internationale ökonomische Zusammenarbeit, Jean Ripert. Im Mittelpunkt des freundschaftlichen Meinungsaustausches standen Fragen der internationalen Zusammenarbeit sowie der Beitrag der UNO zur Gesundung der internationalen Wirtschaftsbeziehungen ...

• Solidarische Verbundenheit der SED und KPÖ bekräftigt

  Erfahrungsaustausch mit österreichischer Delegation

  Berlin (ADN). Horst Dohlus, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Donnerstag eine von Karl Reiter, Mitglied , des Politbüros und' Sekretär des ZK der KPÖ, geleitete Delegation! des ZK der Kommunistischen Partei Österreichs zu einem Meinungs- und Erfahrungsaustausch über aktuelle Fragen der Parteiarbeit im Kampf um die Verwirklichung der Beschlüsse des X ...

• Gladauer Bauern erreichen Bestwerte bei der Aufzucht

  Werner Felfe besuchte LPG und VEG im Bezirk Magdeburg

  Genthin (ADN). Mit der Aufzucht von jährlich 24 Ferkeln je Sau und einer Tageszunahme von 588 Gramm je Mastschwein wollen die Bauern der LPG Schweineproduktion Demsin-Gladau bei Genthin in diesem Jahr die bisher besten Ergebnisse erreichen. Bei einem Anteil von etwa 40 Pro- - zent Hackfrüchten, verschiedenen Eiweißsilagen und Ganzpflanzenpellets an der Futterration soll der Verbrauch je Dezitonne Zumast auf 254 Kilo energetische Futtereinheiten sinken ...

• Engere Zusammenarbeit mit Politiker Bulgariens beraten

  Unterredung zwischen Willi Stoph und Georgi Jordanow

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, empfing am Donnerstag den Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzenden des Komitees für Kultur der Volksrepublik Bulgarien, Georgi Jordanow. Im Mittelpunkt der Unterredung stand die ...

• Sozialistische Republik Rumänien

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Donnerstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Sozialistischen Republik Rumänien, Gheorghe Caranfil, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens. ...

• Bürger mit hohen Auszeichnungen geehrt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  einen hohen persönlichen Anteil daran, daß sich die Volkspolizei zu einem zuverlässigen Schutz- und Sicherheitsorgan entwickelt hat. „Die Geschichte der siegreichen Arbeiter-und-Bauern-Macht ' auf deutschem Boden ist immer auch cfie Geschichte des Schutzes ihrer revolutionären Errungenschaften vor allen Anschlägen des Feindes ...

• Begegnung mit Abordnung der vietnamesischen Bruderpartei

  Horst Dohlus begrüßte die Gäste aus Hanoi zu Gespräch

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing Horst Dohlus, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, am Donnerstag eine Delegation des Stadtparteikomitees Hanoi der KP Vietnams unter Leitung von Tran Tan, Kandidat des ZK der KPV und 2. Sekretär des Stadtparteikomitees Hanoi. Horst Dohlus informierte die vietnamesischen Gäste über die' Verwirklichung der von der 7 ...

• Entwicklung der Beziehungen DDR und VR China erörtert

  Willi Stoph empfing Minister Wen Minsheng in Berlin

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Donnerstag den Minister für Post- und Fernmeldewesen der Volksrepublik China, W&n Minghfeng. Im Verlauf des Gesprächs wurden Fragen der Entwicklung der Beziehungen zwischen der DDR und der Volksrepublik China auf staatlichem und wirtschaftlichem Gebiet erörtert und das beiderseitige Interesse an der Entwicklung gegenseitig vorteilhafter Beziehungen bekundet ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Gerhard Rolack

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 70. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Gerhard Rolack in Berlin. In der Grußadresse heißt es: „In jungen Jahren organisiertest Du Dich im Kommunistischen Jugendverband Deutschlands. Mehr als fünf Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei. In all den Jahren hast Du Deine Standhaftigkeit und unerschütterliche Treue zu den Idealen des Kommunismus unter Beweis gestellt ...

• Feuchfwanger-Preis für Kurt David

  Berlin (ND). Der Lion- Feuchtwanger-Preis 1984 wurde am Donnerstag in der Akademie der Künste dem Schriftsteller Kurt David für sein literarisches Gesamtschaffen verliehen. Er erhielt die Auszeichnung aus den Händen von Akademievizepräsident Dr. Helmut Baierl. In seiner Laudatio würdigte Heinz Bergschicker, Vorjahrespreisträger, das epische Werk des 59jährigen Autors, das von der Auseinandersetzung mit Faschismus und Krieg geprägt ist ...

• Neuer DDR-Botschafter in Ghana akkreditiert

  Accra (ADN). Das Mitglied des Provisorischen Nationalen Verteidigungsrates der Republik Ghana, Frau Aanaa Enin, hat DDR-Botschafter Franz Everhartz in Accra zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens empfangen. Der Botschafter überbrachte die besten Grüße und Wünsche des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die herzlich erwidert wurden ...

• Generalreparatur am Hebewerk Niederfinow

  Berlin (ADN) In der Zeit vom 1. Oktober 1984 bis 30. April 1985 wird am Schiffshebewerk Niederfinow eine Generalreparatur durchgeführt. Wie die Pressestelle des Ministeriums für Verkehrswesen dazu mitteilt, bleibt die Schleuse in diesem Zeitraum für den gesamten Schiffs- und Bootsverkehr geschlossen ...

• Präsident Ekuadors zur Wahl beglückwünscht

  Ich habe die Ehre, thnen im Namen des Staatsrates, der Regierung und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik sowie in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche zu Ihrer Wahl zum Präsidenten der Republik Ekuador zu übermitteln. In Ihrem hohen und verantwortungsvollen Amt wünsche ich Ihnen Erfolg, Gesundheit und persönliches Wohlergehen ...

• Ehrenspange zum Vaterländischen Verdienstorden in Gold

  Otto Ganske, Arbeiterveteran, Berlin Helmut Sakowski, Mitglied des ZK der SED, Vizepräsident des Kulturbundes der DDR, Schriftsteller Hildegard Schneller, Arbeiterveteranin, Berlin Horst Solle, Mitglied des ZK der SED, Minister für Außenhandel der DDR Dr. Herbert Weiz, Mitglied des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Wissenschaft und Technik der DDR Oberst der VP a ...

• Protest gegen erneute Luftraumverletzung

  Berlin (ADN). Am 24. 6. 1984 verletzte erneut ein einmotoriges Flugzeug aus der BRD den Luftraum der DDR im Kreis Hildburghausen, setzte seinen Flug in Richtung Gettershausen fort und verließ den Luftraum der DDR bei der Ortschaft Rieth. Die Ständige Vertretung der DDR in der BRD protestierte im BRD-Bundeskanzleramt ...

• Informationsgespräche mit chinesischem Gast

  Berlin (ADN). Möglichkeiten des Ausbaus und der Vertiefung der wissenschaftlich-technischen und ökonomischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nachrichtentechnischen Ausrüstungen erörterten am Donnerstag der Minister für Elektrotechnik und Elektronik, Felix Meier, und der Minister für Postund Fernmeldewesen der VR China, Wen Minsheng ...

• Dank aus Luxemburg für Glückwunschbofschaft

  Berlin (ND). Der Großherzog von Luxemburg, Jean, richtete an den Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, ein Telegramm. Darin dankt der Großherzog für die Glückwunschbotschaft anläßlich seines offiziellen Geburtstages. Er übermittelte Erich Honecker seine besten Wünsche für persönliches Wohlergehen und die Zukunft des Volkes der DDR ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Arbeiterkonferenz der Ostseeländer begann

  (Fortsetzung von Seite 1)

  höhere Militärbudgets brächten keine höhere Sicherheit. Vereinbarungen über ihre Reduzierung würden im Interesse der Werktätigen liegen. Der dänische Gewerkschafter sagte, die Teilnehmer der 25. Arbeiterkonferenz mögen durch ihre Beschlüsse dokumentieren, daß die Arbeiterklasse die Kraft ist, die den Frieden schafft ...

• Meinungsaustausch im Zentralkomitee der PVAP

  Warschau (ADN). Jozef Czyrek, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralßomitees der PVAP,. hat am Donnerstag in Warschau den Abteilungsleiter des Zentralkomitees der SED Fritz Müller, Mitglied des ZK, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen. Fritz Müller weilte zu einem mehrtägigen Besuch in der Volksrepublik Polen ...

• Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Gold

  Hermann Streit, Arbeiterveteran, Lehnitz Vizeadmiral a. D. Bruno W a n - s i e r s k i , Arbeiterveteran, Klein Rogahn Kurt Lemke, Stellvertreter des Ministers für Handel und Versorgung der DDR Gerhard Rolack, Arbeiterveteran, Berlin

• Hohe staatliche Auszeichnungen

  Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Silber Vaterländischer Verdienstorden in Gold

  In Würdigung überragender Verdienste beim Aufbau und bei der Entwicklung der sozialistischen Gesellschaftsordnung in der Deutschen Demokratischen Republik und der Festigung der Freundschaft zwischen den Völkern

• Mit dem Energieriesen wuchs Cottbus lur Großstadt

  Einwohnerzahl hat sich in 35 Jahren DDR mehr als verdoppelt

  Der 53jährige Otto Schönenberg hat eine Neubauwohnung in Cottbus-Sachsendorf und fährt einen Kohlebagger im Tagebau Cottbus-Nord. Die Braunkohle prägt sein und seiner Familie Leben. Wenn die Arbeitszeiten zusammenpassen, trifft der Vater im Schichtbus manchmal seinen Sohn Peter Schönenberg, der mit seiner Familie ebenfalls in Sachsendorf wohnt und als Schlosser auf der Abraumförderbrücke des Großtagebaus Jänschwalde arbeitet ...

• Nach sechs Weltrekorden Sprung ins Familienleben

  In meiner 14jährigen aktiven Laufbahn als Leistungssportler konnte ich mir viele sportliche Träume erfüllen. Dazu gehörten viele Starts und Siege bei internationalen Wettkämpfen, sechs Weltrekorde und zehn DDR-Meistertitel. Als erste Frau schaffte ich es, die 2-Meter-Marke zu überspringen. Größter Erfolg war der Olympiasieg in Montreal ...

• lausifzer Produkte mit einem guten Ruf

  BRAUNKOHLENKOKS. Der gesamte in der DDR eingesetzte Braunkohienhochteimperaturkoks (BHT-Koks) wird im Gaskombinat Schwarze Pumpe hergestellt. 1952 war es erstmals in der Welt gelungen, ein von den DDR-Wissenschaftlern Georg Bilkenroth und Erich Rammler entwickeltes Verfahren zur Herstellung von Koks aus Braunkohle in der Großkokerei Lauchhammer großtechnisch umzusetzen ...

• In Bahne lebt es sich von Jahr zu Jahr besser

  Kleine sorbische Gemeinde mit vielen Errungenschaften

  Wenn man in Rohne, Kreis Weißwasser, über die Errungenschaften der jüngsten Zeit spricht, dann fällt meist auch der Name Theresia Laitko, seit zehn Jahren Bürgermeisterin des Ortes. Vorher hatte sie zehn Jahre den Kindergarten geleitet. Ihr macht die jetzige Tätigkeit viel Freude. Stolz ist sie vor allem auf das von den Einwohnern selbst Geschaffene, durch das Leben und Wohnen im Dorf angenehmer wurden ...

• Erster Abraumzug aus Klettwitz-Nord

  Aus dem künftigen Großtagebau Klettwitz-Nord des Braunkohlenkombinates Senftenberg rollte am Donnerstag der erste Abraumzug. Vorfristig begann damit die Aufschlußbaggerung in diesem Tagebau, der Kapazitäten einer in den nächsten Jahren auslaufenden Lagerstätte im Umfang von jährlich rund 15 Millionen Tonnen Kohle ersetzen und die Rolle des Hauptlieferanten für das Braunkohlenveredlungswerk Lauchhammer übernehmen wird ...

• Bez/rk Cottbus

  0 Einwohnenahl; 883 900 0 Größte der 44 Städte: Cottbus: 121 000; Hoyerswerda: 71 000; Wilhelm-Pieck- Stadt Guben: 35 000; Weißwasser: 35 000; Senftenberg: 32 000. 0 Charakteristisch für die Struktur des Bezirkes ist die Entwicklung der Kohle- und Energieindustrie. Die Tagebaue liefern 58 Prozent der Braunkohle der DDR, und die Kraftwerke sind mit 52 Prozent an der Erzeugung von Elektroenergie beteiligt ...

• Soziale Leistung

  Während meines Aufenthaltes in der DDR habe ich mehrere medizinische Einrichtungen; kennengelernt, darunter das Ambulatorium im neuen Cottbuser Stadtteil Sachsendorf-Madlow Ich bin stark beeindruckt, wie Vorbeugung, Behandlung und Nachsorge eine Einheit bilden. Das ist in keinem westlichen Land anzutreffen ...

• RIETSCHENER FEUERFESTSTEINE.

  Bauxit-Pfannertsteine für das neue KonverterstohIwerk Eisenhüttenstaidt, saure Pfannensteine für die Stahlindustrie und Koksofensteine gehören zu den jüngsten Erzeugnissen aus dem Werfe Rietschen des VEB Feuerfestwerke Wetro. Der Betrieb ist wichtiger Zulieferer für die Stahl-, Zement-, Kalk-, Chemie- und Glasindustrie sowie für Gießereien und Kokereien ...

• Ein Streifzug durch die Bezirke im Jubiläumsjahr unserer Republik

  ...

• Im Alter geborgen

  Nach einem Besuch im neuen Feierabend- und Pflegeheim unserer Partnerstadt Finsterwalde kann ich nur sagen, dieses Haus widerspiegelt die soziale Praxis der DDR, das brüderliche Zusammenleben, die Geborgenheit, In der auch ältere Menschen ihren Lebensabend verbringen.

• Ein „Seitensprung" auf die Showbühne

  Kammersängerin Carola Nossek bei „Spaß muß sein!" im Palast der Republik dabei

  Von Erika Wiehler Es ist wieder soweit: Am 5. Juli präsentiert der Palast der Republik eine neue, nun bereits dritte Ausgabe seiner sommerlichen Revue „Spaß muß sein!". Die rund 46 000 Besucher, die hoffentlich Spaß am „Spaß" haben werden, erwarten wieder spritzig-pointierte Texte, neue Kompositionen und Arrangements und natürlich ein Aufgebot exzellenter „einheimischer" Künstler verschiedener Genres ...

• Wirksame Geschichten aus dem alltäglichen Leben

  Eindrücke vom II. OIRT-Hörspielfestival in Warschau

  Von Dr. Siegfried H ä h n e 1 Das II. Hörspielfestival der OIRT ging kürzlich in Warschau zu Ende. Der DDR-Rundfunk war dabei, wie bereits gemeldet, sehr erfolgreich: Er erhielt den diesjährigen Hörspielpreis für „Der arme Heinrich oder Ein Mensch ist zu verkaufen" von Louis Fürnberg. „Der arme Heinrich" entstand 1936, wurde im gleichen Jahr vom Prager Rundfunk gesendet, seitdem jedoch nie wieder aufgeführt ...

• Vertrauen zum Autor und Anspruch an Literatur

  Breiten Raum nehmen m der Auswahl des Bandes Antworten der Dichterin auf Zuschriften ein, mit denen sich Ratsuchende an sie gewandt hatten. Junge Leute schickten ihr Verse und baten um Beurteilung; Liebende, die nicht ein noch aus wußten, schrieben vertrauensvoll an sie. Lieder und Gedichte Gisela Steineckerts hatten ihnen den Weg gewiesen ...

• DDR und VRP beraten Ausbau der Zusammenarbeit bis 1990

  Gespräche Gerhard Schürers mit Manfred Gorywoda

  Warschau (ADN). Die weitere Vertiefung der wissenschaftlichtechnischen und wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der DDR und der VRP im Zeitraum 1986—1990 ist Gegenstand von Beratungen zwischen dem Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission der ...

• Kolloquium von flämischen und DDR-Wissenschaftlern

  Begegnungen mit Vorsitzenden der SP und der KP Belgiens

  Brüssel (ADN). Ein viertägiges Kolloquium von Wissenschaftlern des Emile-Vandervelde- Instituts der flämischen Sozialistischen Partei (SP) und der Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED ist am Donnerstag in Brüssel beendet worden. Daran nahm auf Einladung des Instituts eine Delegation der Akademie unter Leitung ihres Rektors Prof ...

• Kurz rmmsim

  Tanz mit Feuer

  Ensemble IAORA zu Gast Die Darbietungen dieser Sänger und Tänzer sind von faszinierender Wirkung, ihrem Reiz kann sich wohl keiner entziehen. Zum fünften Male nun schon gastiert das Große Ballett von Tahiti „IAORA" in unserem Lande. Erstmals war es hier 1976, im Eröffnungsjahr des Palastes der Republik umjubelt worden ...

• Künstlerverbände berieten Aktivitäten zum 35. Jahrestag

  Berlin (ADN). Über Möglichkeiten, mit neuen Werken der DDR-Dramatik eine höhere gesellschaftliche Wirksamkeit der sozialistischen Theaterkunst zu erreichen, beriet am Donnerstag in Berlin der Vorstand des Verbandes der Theaterschaffenden der DDR. An der Beratung nahmen das Mitglied des Zentralkomitees der SED und Leiterin der Abteilung Kultur, Ursula Ragwitz, und der Stellvertreter des Ministers für Kultur Martin Meyer teil ...

• Geistiger Gewinn — aus Erfahrungen anderer

  Die unmittelbare Wirkung, die diese Briefe im neuen Zusammenhang des Bandes bewahrt haben, ist auch dem Auswahlprinzip zu danken, nach dem die Sammlung zusammengestellt ist. Jeder dieser Briefe kommt, wenngleich in unterschiedlichem Grade, dem Be-r dürfnis der Eeser entgegen, aus der Literatur ideellen, moralischen und philosophischen Gewinn zu schöpfen ...

• Anregender Dialog mit Lesern, der zur eigenen Tat ermuntert

  Schriftstelleransichten aus zwei Jahrzehnten j Ein neuer Band von Gisela Steineckert im Verlag Neues Leben / Von Dr. Günther Neumann

  Zu Gisela Steineckerts vielseitigem künstlerischem wie publizistischem Schaf fen ist nun ein weiterer Band Prosa gekommen. Er bietet eine Auswahl ihrer Briefe, die sie in den Jahren 1961 bis 1983 geschrieben hat. Empfänger waren die Tochter -und — später — die Enkeltocher, waren Freunde und Bekannte ...

• Angesprochen durch parteiliche Haltung

  Gisela Steineckerts Briefe sind oft spontan niedergeschrieben, und so spürt man in ihnen meist den Augenblick, der ihre Reaktion herausforderte. Was bei oberflächlicher Betrachtung vielleicht als Verlust an künstlerischer Substanz erscheinen mag, erweist sich jedoch als Gewinn: Die Eigenart des unmittelbaren schriftlichen Dialogs bewirkt eine Gesprächshaltung, in der Gleichstrebende und Gleichberechtigte geroeinsam versuchen, Wahrheit zu finden und durchzusetzen ...

• Kulturnotizen

  BUCHBASAR. 29 Schriftsteller der DDR haben zum 21. Rostocker Buchbasar am 10. und 11. Juli ihre Teilnahme zugesagt. Sie werden fast 120 Titel auf der Kröpeliner Straße anbieten. Neben solchen bekannten Autoren wie Heinz Knobloch und Rosemarie Schuder, die bereits seit Jahren dabei sind, kommen auch acht Debütanten, um ihre Bücher zu signieren ...

• Vertreter aus Thailand in Berlin

  Treffen im Außenministerium

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, empfing den Stellvertreter des Außenministers des Königreiches Thailand, Prapass Limpabandhu, zu etoern Gespräch. Oskar Fischer und Prapass lämpabandhu betonten das lebhafte Interesse beider Staaten, die Beziehungen zwischen der DDR und Thailand allseitig weiterzuentwickeln und besonders auf wirtschaftlichem Gebiet zu vertiefen ...

• Konsultation mit Gast aus Ekuador

  Politiker bei DDR-Außenminister

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige' Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, empfing den 1, Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Ekuador, Dr. Rodrigo Valdez, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Oskar Fischer informierte seinen Gast über die auf die Gesundung des internationalen Klimas und die Verhinderung einer nuklearen Katastrophe gerichtete Außenpolitik der DDR ...

• BRD-Gewerkschafter beendeten DDR-Besuch

  Berlin (ADN). Nach viertägigem Informationsbesuch hat die Delegation des Hauptvorstandes der Gewerkschaft Gartenbau, Land- und Forstwirtschaft (GGLF) im DGB der BRD unter Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden Günther Lappas am Donnerstag ihren DDR-Aufenthalt beendet. Die Abordnung führte Gespräche ...

• Abschluß eines Lehrgangs an der Jugendhochschule

  Berlin (ADN) An der Jugendhochschule „Wilhelm Pieck" am Bogensee wurden am Donnerstag Yiach einjährigem Studium die Teilnehmer am 26. internationalen Lehrgang verabschiedet. In seiner Festansprache vor Studenten und Lehrkräften beglückwünschte der 1. Sekretär des FDJ-Zentralrates, Eberhard Aurich, die Jugendlichen aus 35 Ländern zu ihren guten Studienergebnissen ...

• Internationales Seminar an Leipziger Universität

  Leipzig (ADN). Ein Seminar zur Qualifizierung von Lehrkräften für Marxismus-Leninismus vereint seit Donnerstag etwa 100 Wissenschaftler aus Bulgarien, der CSSR, der DDR, aus Kuba; Polen, der UdSSR, aus Ungarn und Vietnam an der Karl-Marx-Universität Leipzig. Einleitend sagte der Stellvertreter des Ministers ...

• Beide Länder auch in Zukunft verbunden

  Die linksbürgerliche Zeitung „Elevtherotypia" geht auf einer Doppelseite auf das Interview ein. Das Blatt wählt die Schlagzeile „Honecker will gemeinsam mit Papandreou den Frieden voranbringen" Ereignisse wie das diesjährige Doppeljubiläum des 35. Jahrestages der DDR und des 40. Jahrestages der Befreiung ...

• Alessandro Natta betont Kontinuität des IKP-Kurses

  Engagement Italiens für die Entspannung gefordert

  Rom (ADN). Für eine kontinuierliche Fortsetzung der Politik der Italienischen Kommunistischen Partei auf der Grundlage des Programms des 16. Parteitages hat sich IKP-Generalsekretär Alessandro Natta ausgesprochen. Wie die „Unitä" berichtete, wertete er in seiner Rede auf der jüngsten gemeinsamen Tagung des ZK und der Zentralen Kontrollkommission der IKP den Ausgang der Wahlen zum EG-Parlament» bei denen die IKP die meisten Stimmen im Lande erhielt, als historisch bedeutsamen Erfolg der Partei ...

• Bischöfe lehnen MX-Raketen und US-Weltraumrüstung ab

  Katholische Geistliche erläuterten Hirtenbrief im Senat

  Washington (ADN). Gegen den Bau der neuen MX-Interkontinentalrakete und die Entwicklung von Waffensystemen für den Weltraum haben sich der Erzbischof von Chicago, Joseph Kardinal Bernardin, und der New-Yorker Erzbischof John J. O'Connor ausgesprochen. Vor dem Außenpolitischen Ausschuß des USA-Senats erläuterten die Geistlichen den Hirtenbrief der römisch-katholischen Bischöfe der USA zur Nuklearrüstung ...

• Nicolae Ceauf escu sprach auf dem Plenum des ZK der RKP

  Festigung der Beziehungen zu Bruderländern unterstrichen

  Bukarest (ADN). Die weitere Festigung der Beziehungen zu den anderen sozialistischen Ländern hat der Geraergjsjekretär der.JBuj mänischen KP, Präsident Nicolae Ceausescu, als ständigen Faktor der Außenpolitik seines Landes bezeichnet. Im Schlußwort vor dem Plenum des ZK der RKP betonte er laut Agerpres, die Einheit und Solidarität der sozialistischen Länder seien von besonderer Bedeutung bei der Stärkung des Sozialismus und im Kampf um den Weltfrieden ...

• Discovery-Start mindestens um lehn Tage verschoben

  Flug sah Aussetzen von militärischem Satelliten vor

  Cape Canaveral (ADN). Der Start der dritten USA-Raumfähre, der „Discovery", ist nach dem dramatischen Startabbruch am Dienstag nunmehr um mindestens zehn Tage bis zwei Wochen verschoben worden. Bei diesem zweiten innerhalb von 24 Stunden fehlgeschlagenen Startversuch hatte sich ein^ Ventil in einem der drei Haupttriebwerke nicht geöffnet ...

• Ein vergeblicher Versuch, die Welt iu täuschen

  USA und NATO wollen Hochrüstungspläne rechtfertigen

  Moskau (ADN). Als vergeblichen Versuch, die Weltöffentlichkeit über das militärstrategische Kräftegleichgewicht zu täuschen und eigene Hochrüstungspläne zu rechtfertigen, wertet Radio Moskau jüngste Propagandaanstrengungen der USA und der NATO. So werde vom Brüsseler Stabsquartier des Militärblockes ...

• Große Möglichkeiten für die Beziehungen

  Unter der Überschrift „Große Möglichkeiten für die Entwicklung der Beziehungen Griechenland-DDR" verweist die Zeitung auf den Wert fruchtbarer Beziehungen der friedlichen Koexistenz zwischen Griechenland und der DDR, von Staaten, die unterschiedlichen Militärbündnissen angehören. „Bezüglich der Ziuspitzung ...

• Machtvolle Protestaktionen gegen Diktatur in Uruguay

  Streik legte Verkehr lahm / Militär setzte Panzer ein

  Montevideo (ADN). Der landesweite Streik brachte am Mittwoch in Uruguay den gesamten Nahund Eisenbahnverkehr zum Erliegen. Geschäfte, staatliche Verwaltungen und Banken blieben geschlossen. Die Universitäten und Schulen stellten den Lehrbetrieb ein, da Schüler und Dozenten dem Unterricht fernblieben ...

• 25 Jahre Ringen um Gemeinsamkeit

  Die Geschichte unserer Konferenz beweist, daß sie ein in ihrer Art einmaliges Forum des offenen Meinungsaustausches und der Verständigung über Grundfragen gemeinsamen Interesses ist. 25 Jahre Arbeiterkonferenz — das sind 25 Jahre des Ringens der Werktätigen und Gewerkschafter unserer Region um Gemeinsamkeit und Aktionseinheit im Kampf für Frieden und Sicherheit, Abrüstung und sozialen Fortschritt ...

• Wahlerlaubms tut Obdachlose

  Washington (ND). Die Obdachlosen in Washington können erstmals an den Präsidentschaftswahlen teilnehmen. Da dies bisher nur bei einem festen Wohnsitz möglich war, fanden die Wahlbehörden der USA-Hauptstadt eine „Lösung" dieses Problems- Von nun an gelten auch Parkbänke, Luftschächte, Hofeinfährten, Brückenbögen oder U- Bahn-Stationen als offiziell anerkannter fester Wohnsitz ...

• SPD-Bundesfagsfrakfion für Äussperrungsverbot

  Bonn (ADN). Die SPD-Bundestagsfraktion hat dem von den Grünen vorgelegten Gesetzentwurf zum Verbot der Aussperrung grundsätzlich zugestimmt. Der Abgeordnete Dressler betonte in einer Debatte des Bundestages, die Aussperrung verletze die Menschenwürde der Betroffenen. Eckhard Stratmann von der Fraktion der Grünen verurteilte die Aussperrung in der Metall- und Druckindustrie als rechtswidrig ...

• Verständigung über Grundfragen möglich

  Obwohl die Delegierten der Arbeiterkönferenzen aus unterschiedlichen Gesellschaftssystemen, aus Gewerkschaften unterschiedlicher Orientierung und internationaler Zugehörigkeit kämen und kommen, bewiesen die Konferenzen, daß eine Verständigung über die Grundfragen unseres Kampfes immer möglich ist, wenn das Gemeinsame im Vordergrund steht ...

• ,Man muß offen mit dem Gegenüber reden'

  „Wer Frieden will, miuß offen mit dem Gegenüber reden", übersehreibt die Abendzeitung „Ethnos" ihren Bericht. Erich Honecker sei der Mann, der verkünde, zur Schaffung einer kernwaffenfreien Zone in Mitteleuropa das gesamte Territorium seines Landes zur Verfügung stellen zu wollen. Er habe es sich zum Lebensziel gemacht, daß von deutschem Boden nie wieder ein Krieg ausgeht ...

• Mosaik

  Patrioten besetzten Kraftwerk

  San Salvador. Nach heftigen Gefechten mit Regierungstruppen gelang es den saivadorianischen Befreiungskämpfern am Donnerstag, das größte Wasserkraftwerk des Landes zu besetzen. Dabei setzten die Patrioten zahlreiche Soldaten außer Gefecht. Das Kraftwerk versorgt rund die Hälfte von El Salvador mit Elektroenergie ...

• DGB-Nein zur Änderung am Jugendarbeitsschutz

  Bonn (ADN). Der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) hat erneut Bestrebungen zurückgewiesen, wesentliche Schutzbestimmungen für Jugendliche aus dem Jugendarbeitsschutzgesetz der BRD von 1976 zu entfernen. Auf diese Weise würde die „direkte Ausbeutbarkeit der jugendlichen Arbeitskräfte erleichtert", erklärte dazu DGB-Bundesvorstandsmitglied Ilse Brusis in Bonn ...

• Oppositionspol itiker in Chile freigekämpft

  Santiago (ADN). Unter dem Druck der Proteste aus dem Inund Ausland wurden am Donnerstag in Santiago der Generalsekretär der Demokratischen Volksbewegung (MDP), Jaime Insunza, und das Mitglied der chilenischen Menschenrechtskommission Leopoldo Ortega freigelassen. Sie waren in der vergangenen Woche bei ihrer Rückkehr aus dem Exil festgenommen worden ...

• Gefangenenaustausch von Israel und Syrien

  Damaskus (ADN). Israel und Syrien haben am Donnerstag in der Nähe der syrischen Stadt Kuneitra Gefangene ausgetauscht. Nach einer Mitteilung der syrischen Nachrichtenagentur SANA waren die ausgetauschten Personen während der israelischen Aggression gegen Libanon im Jahre 1982 in Gefangenschaft geraten ...

• Humboldt-Universität stellt in Tokio aus

  Berlin (ADN). Als Ausdruck der auf die Sicherung des Friedens und auf Völkerverständigung gerichteten Politik der DDR wertete der Rektor der Humboldt-Universität zu Berlin, Prof. Dr. Helmut Klein, die Ausstellung seiner Bildungsstätte, die am 7. Juli in Tokio eröffnet wird. Die Ausstellung im 35. Gründungsjahr der DDR und zum 175 jährigen Jubiläum der Universität im Jahre 1985 wird die japanische Öffentlichkeit über Leistungen in Lehre und Forschung der Alma mater informieren ...

• Jesse Jackson in Nikaragua eingetroffen

  Managua (ADN). Der Präsidentschaftsbewerber der Demokratischen Partei der USA Jesse Jackson ist am Mittwoch aus Kuba kommend in der Hauptstadt Nikaraguas eingetroffen. Er wurde auf dem Flughafen vom Präsidenten des Staatsrates, Carlos Nunez, willkommen geheißen. Carlos Nunez würdigte bei der Begrüßung das Eintreten des afroamerikanischen Politikers für einen dauerhaften Frieden in der Welt und für die Einstellung jeglicher Aggressionen in Mittelamerika ...

• „frieden und Abrüstung sind die stabilen Ziele der DDR"

  Interview Erich Honeckers für griechische Zeitungen veröffentlicht

  Athen (ND). Die fünf auflagenstärksten griechischen Tageszeitungen haben am Donnerstag in großer Aufmachung das Interview veröffentlicht, das der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, einer Gruppe griechischer Journalisten gewährte. Die Pressevertreter hatten sich in Vorbereitung des offiziellen Besuchs des Ministerpräsidenten der Griechischen Republik, Andreas Papandreou, in der DDR aufgehalten ...

• Berufsverbot gegen Hans Meister verurteilt

  Hainburg (ADN). Das Berufsverbot für den Kommunisten Hans Meister reihe sich in einen allgemeinen Abbau demokratischer Rechte in der BRD ein, der auch die Positionen der Gewerkschaften treffe. Das stellte der Arbeitsausschuß der Initiative „Weg mit den Berufsverboten" in einer am Donnerstag in Hamburg veröffentlichten Erklärung fest ...

• Friedenskonferenz über Nahost befürwortet

  New York (ADN). Die Einberufung einer internationalen Nahost-Friedenskonferenz befürworteten die Vertreter von 60 nichtstaatlichen Organisationen aus den USA und Kanada auf einem Symposium zur Palästina-Frage im Hauptquartier der UNO. In einer Deklaration unterstrichen sie die Wichtigkeit der Teilnahme aller interessierten Seiten einschließlich der PLO und der UdSSR an einer solchen Konferenz ...

• Wehrorganisationen beendeten Beratungen

  Warschau (ADN). Mit der Unterzeichnung eines Protokolls über die Zusammenarbeit 1985 wurde am Donnerstag in Warschau eine Tagung der Vorsitzenden der Wehrorganisationen sozialistischer Länder beendet. An den Beratungen nahm eine Delegation des Zentralvorstandes der Gesellschaft für Sport und Technik unter Leitung seines Vorsitzenden, Vizeadmiral Günter Kutzschebauch, teil ...

• Aktionseinheit der Gewerkschaften im Friedenskampf dringender denn je

  Harry Tisch sprach vor dem internationalen Forum in Rostock

  Wir Gewerkschafter der Deutschen Demokratischen Republik, diejvin,.,sdies,em: Jiabz:j,ei|ii! großes Staats Jubiläum begehen, den 35. Jahrestag unseres Arbeiterund-Bauern-Staates, freuen uns, Gastgeber dieser Arbeiterkonferenz zu sein, die selbst ein Jubiläum begeht, sagte Harry Tisch vor dem internationalen Gewerkschaftsforum in der Rostocker Sport- und Kongreßhalle ...

• Nikaraguanische Delegation bei Papandreou

  Athen (ADN). Der Ministerpräsident Griechenlands, Andreas Papandreou, empfing am Donnerstag in Athen eine Delegation aus Nikaragua unter Leitung von Bayardo Arce, Mitglied der Exekutivkommission der Nationalleitung der Sandinistischen Befreiungsfront FSLN. Im Mittelpunkt des Gespräches standen die Lage in Nikaragua sowie die Situation in Mittelamerika ...

• Was sonst noch passierte

  Ein Gebiß, eine Spitizhacke, ein Rucksack mit einem Berg Eicheln sowie ein ungläubig staunendes Glasauge waren Raritäten einer Versteigerung auf dem Bahnhof Prag-Dejvice. Sie gehörten zu den zahlreichen in Zügen der Tschechoslowakischen Staatsbahnen vergessenen und nicht abgeholten Gegenständen.

• Bereitschaftspolizei gegensfreikende Drucker

  Dusseldorf (ADN). Mehrere Hundertschaften der BRD-Bereitschaftspolizei haben seit Mittwoch das Druckzentrum in Düsseldorf-Heerdt gegen die streikenden Drucker hermetisch abgeriegelt, um die Herstellung und Auslieferung von Zeitungen zu sichern. Der Betrieb gehört zu den Schwerpunkten des Ausstands.

• U-Boote der USA-Marine erhielten Flügelraketen

  Washington (ADN). Die USA- Kriegsmarine hat nach Angaben des Pentagon die ersten vier U-Boote mit neuen nuklearen Flügelraketen vom Typ „Tomahawk" ausgerüstet. Dabei handelt es sich um eine seegestützte Version der Cruise Missiles, die bis zu 2400 Kilometer entfernte Ziele angreifen kann.

• USA-Kongreß stimmte Sozialkürzungen zu

  Washington (ADN). Kürzungen an Sozialausgaben um 13 Milliarden Dollar und 50 Milliarden Dollar Steuererhöhungen haben das USA-Repräsentantenhaus und der Senat für die nächsten drei Jahre beschlossen.

• Beziehungen DDR—Schweden sind reich an Traditionen

  Vielfältige Zusammenarbeit bringt beiden Ländern Nutzen

  Von Hans Johan P o u I s s o n Als die „Königsroute" Saßnitz— Trelleborg kürzlich ihr 75jähriges Jubiläum feierte, lenkte das einmal mehr den Blick der Öffentlichkeit auf die traditionellen Beziehungen unserer Nachbarländer. Sie reichen, wenn man so will, bis in das Mittelalter zurück, und noch heute künden im Ostseebezirk — in Wismar, Stralsund, Otreifswald und auf Rügen — viele an Schweden erinnernde Namen von diesen historischen Verbindungen ...

• Wir waren und sind für Verhandlungen!

  Der Redner äußerte die Überzeugung, daß Verhandlungslösungen erreichbar sind, wenn ihnen das Prinzip der Gleichheit und der gleichen Sicherheit zugrunde liegt. Er bekräftigte: Wir waren und wir sind für Verhandlungen ! Aber dazu sind politischer Wille sowie ein ehrlicher, gleichberechtigter und konstruktiver Dialog notwendig, der die Sicherheitsinteressen aller Länder berücksichtigt ...

• Naturschätze starken die Wirtschaftskraft

  Die Landwirtschaft, die früher dominierte, verringerte ihren^Anteil am Bruttosozialprodukt zwar stark, zählt aber jetzt zu den produktivsten und modernsten Europas. Sie versorgt die schwedische Bevölkerung, die nur die Hälfte der unsrigen ausmacht, selbst und zeichnet sich durch einen hohen Veredlungsgrad aus ...

• NATO mißachtet den Willen der Völker

  Die amerikanische Regierung begann zusammen mit ihren Verbündeten in der NATO unter Mißachtung der Verhandlungsinitiativen der sozialistischen Länder und des deutlich zum Ausdruck gebrachten Willens der Völker Europas mit der Stationierung von Erstschlagswaffen in Westeuropa. Die NATO-Ratstagung von Ende Mai dieses Jahres hat die Fortsetzung der Stationierung der Nuklearraketen, die auf die Länder des Sozialismus gerichtet sind, beschlossen ...

• Werktätige der DDR stärken ihren Staat

  Der Ausbau der wirtschaftlichen Zusammenarbeit mit der Sowjetunion und den anderen sozialistischen Staaten, die Spezialisierung und Kooperation der Produktion," schufen für die Entfaltung unserer Wirtschaftskraft stabile und günstige Bedingungen, hob Harry Tisch hervor. Die Gewerkschafter der DDR kämpfen heute im sozialistischen Wettbewerb erfolgreich darum, das weitere wirtschaftliche Wachstum auf dem Wege der Intensivierung der Produktion zu sichern ...

• Positive Beiträge zur Sicherheit Europas

  Von schwedischer Seite ging in jüngster Zeit eine Reihe von Aktivitäten zur Sicherung des Friedens, zu konkreten Abrüstungsschritten aus. So hat der schwedische Vorschlag für einen von nuklearen Gefechtsfeldwaffen freien Korridor an der Trennlinie zwischen den beiden großen Militärbündnissen in Zentraleuropa ein weltweites Echo gefunden ...

• Völkerfreundschaft dient dem Frieden

  Die Gesellschaft Schweden-DDR, die 1956 gegründet wurde, hat sich von Anfang an als eine Organisation betrachtet, die für Völkerfreundschaft und Frieden eintritt. Dos trifft auf jene Periode zu, als wir uns erfolgreich um eine Normalisierung der Beziehungen mit unserem südlichen Nachbarland bemühten ...

• Land Skandinaviens zwischen Oresund und dem Polarkreis

  Schweden — ein erstrangiger Industriestaat mit aktiver Politik zur Erhaltung des Friedens

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen PreuBler Schweden, zwischen dem öresund und dem Polarkreis gelegen und viermal so groß wie die DDR, verfügt über eine hochentwickelte kapitalistische Wirtschaft. Rasches ökonomisches Wachstum nach dem ersten Weltkrieg, das mit der Entwicklung einer starken Schwer- und Maschinenbauindustrie verbunden war, führte zugleich zum Erstarken der Arbeiterklasse ...

• Der Sonne Gold, des Meeres Blau

  0 Das Goldgelb der Sonne und das Blau des Meeres sind die Farben, die Schwedens Wappen prägen und sich in seiner Flagge mit dem Kreuz widerspiegeln. Diese Farben haben jahrhundertelange Tradition, wie aus einem überlieferten Landeswappen aus dem Jahre 1364 hervorgeht. 0 Als Nationalfeiertag wird seit 1983 in Schweden der 6 ...

• Aktionseinheit der Gewerkschaften im Friedenskampf dringender denn je

  (Fortsetzung von Seite 5) Zur gegenwärtigen Weltlage stellte der DDR-Politiker fest, daß der Imperialismus, vor allem der USA-Imperialismus, mit seiner Hochrüstungs- und Konfrontationspolitik den in den 70er Jahren erreichten Entspannungsfortschritt blockiert und in den internationalen Beziehungen die gefährlichsten Spannungen seit dem Ende des zweiten Weltkrieges geschaffen hat ...

• vom 6. bis 15. Juli 1984

  • 10.7.1984 10.00 Uhr Großes Haus des Volkstheaters Rostock Abschlußveranstaltung des Rostocker Kinderliedfestes „Das war das 7 " 9.30 Uhr Kulturhaus der Neptunwerft Demonstrationskonzert des Zentralen Orchesters des Mdl der DDR 14.00 Uhr Boulevard Kröpeliner Straße Rostocker Buchbasar mit 30 Autoren der DDR (bis 17 ...

• Pele: Diese EM gab dem Fußball viele Impulse

  Einige Bemerkungen zu den Spielen in Frankreich

  Die Expertenmeinungen sind ziemlich einhellig: Diese Fußball- Europameisterschaft fand mit einer Vielzahl hochklassiger Spiele den Beifall des großen Publikums. Der Brasilianer Pele sagte: „Die Europameisterschaft verlieh dem Fußball viele Impulse." Tore gelten dabei oft als Beleg für die Güte von Spielen, obwohl auch 0:0-Vergleiche durchaus interessant sein können ...

• Meinungen

  Michel Hidalgo, Trainer Frankreichs: „Das Niveau dieses Turniers war höher als 1980 in Italien und zwei Jahre später bei der WM in Spanien." Miguel Munoi, Trainer Spaniens: .Hidalgo hat die beste Nationalelf der französischen Geschichte aufgebaut. Wir haben mit dem zweiten Platz mehr erreicht, als uns jeder zugetraut hatte ...

• Spartakiadekomitee in Berlin konstituiert

  Unter Leitung von DTSB- Präsident Manfred Ewald konstituierte sich am Donnerstag in Berlin das Komitee zur Vorbereitung der X. Kinder- und Jugendspartakiade der DDR 1985. In Fortsetzung der bewährten Zusammenarbeit der staatlichen und gesellschaftlichen Kräfte orientierte das Spartakiadekomitee darauf, die Jubiläumsspartakiade zu einem gesellschaftlichen und sportlichen Höhepunkt im 40 ...

• Rostock

  Sonderkonzert des Philharmonischen Orchesters (Wiederholung des Konzertes vom 7 7 1984) 19.30 Uhr • Kleines Haus des Volkstheaters Rostock „Herzlich willkommen in Amapola" von Omar Saavedra-Santis 19.30 Uhr Intimes Theater „Heute abend: Lola Blau" Musical von Georg Kreisler Premiere 20.00 Uhr Aula der Wilhelm-Pieck-Universität Ostsee-Jazz '84 mit dem Gitarrenduo Kolbe/ Illenberger, BRD 20 ...

• Handballerinnen in Warna Turniersieger

  Nach 26:16-Erfolg über UdSSR-Juniorinnen unbezwungen

  Die DDR-Handballauswahl der Frauen gewann am Donnerstag in Warna ihr abschließendes Spiel gegen die Juniorinnen der UdSSR mit 26:16 (14:7) und wurde damit ungeschlagen Sieger des Vier-Länder-Turniers. In dieser Begegnung waren Katrin Krüger (8/2) und Kornelia Kunisch (6) die erfolgreichsten Werferinnen für die DDR ...

• Zehn Medaillen für die DDR-Fallschirmsportler

  Mit zehn Medaillengewinnen unterstrichen die DDR-Fallschirmsportler beim Wettkampf der sozialistischen Länder in Bielsko Biala (Polen) erneut ihre Leistungsstärke im Ziel- und Figurenspringen. Weltmeister Bernd Wiesner (DDR) wurde mit acht Nullsprüngen — zwei davon im Stechen — Erster im Einzelzielspringen und in der Gesamteinzelwertung ...

• Gastgebende Männer in Zinnowitz erfolgreich

  Den DDR-Tennisspielern gelang es gestern in Zinnowitz am Endspieltag des Mannschafts- Wettbewerbs ihren Vorjahrssieg im Nationen-Pokal zu wiederholen. Sie bezwangen Ungarn 2:0, während Ungarns Frauen diesmal der CSSR unterlagen. Zu dem klaren Endspielsieg unserer Männer trug DDR-Meister Emmrich erneut mit seinem 6:0-, 6:1-Sieg gegen Dr ...

• Torrn • Punkte • Mieter • Sekunden

  RADSPORT

  Polen-Rundfahrt: 1. Etappe von Warschau nach Radom (137 km): 1. Szurkowski 2:53:55 h, 2. M. Lesniewski (Polen), 3. Pots (Niederlande) alle gleiche Zeit. Gesamt: 1, M. Lesniewski 2:58:11, 2. Wrona 4 s zur., 3. Zwolinski (alle Polen) 7 s zur. 100-km-Mannschaftsfahren in Kopenhagen: 1. Schweden 2:05:14 h, 2 ...

• Weißwasser: Stadionfest vor 9000 Zuschauern

  Etwas Besonderes hat sich die Eishockey-Sektion der SG Dynamo Weißwasser in Zusammenarbeit mit der FDJ-Kreisleitung einfallen lassen. Um die Sommerpause interessant zu gestalten, fand am Mittwoch im Wilhelm-Pieck-Stadion ein großes Stadionfest statt. 9000 Zuschauer zeigten sich begeistert von den Darbietungen der DTSB-Sportschaugruppe des SC Leipzig, den Speedarts mit ihrer Motorrad - schau und den Puhdys ...

• SCHWIMMEN

  Wettbewerbe der USA-Spitze m Indianapolis: Herren. 100 m Freistil. 1. Heath 49,87, 2. Gaines 49,96, 3. Cavanaugh 50,04, 4. Biondi 50,23, 200 m Rücken: 1. Carey 1:58,86 (Weltrekord), 2. Vassallo 2:02,15, 3. Veatch 2:03,03. - Damen: 400 m Freistil. 1. Cohen 4:08,73, 2. Lirieham 4:09,57, 3. Woodhead 4:09,94, 100 m Rücken: 1 ...

• SCHACH

  In London (3. Runde): UdSSR gegen FIDE-Auswahl 3:3 (4 Partien vertagt), Gesamtstand 14:12 Punkte. Turnier in Leningrad: Uhlmann (DDR)-Riwas-Pastor (Spanien) 0,5:0,5,—Tscherepkow (UdSSR) vertagt, Spitze: Riwas-Pastor und Pytel (Polen) je 1 Punkt.

• TURNEN

  UdSSR-Pokalwettbewerbe in Moskau: Männer: 1. Pogorelow 115,25, 2. Marzinkiw 114,70, 3. Tumilowitsch 114,65, ... 8. Koroljow 114,25. Mehrkampf-Weltmeister Bilosertschew (alle UdSSR) wegen Verletzung nicht am Start.

• SEGELN

  Ostseeregatta vor Warnemünde: 4. Wettfahrt, Finn: 1. Schümann (DDR), 470er: 1. Bereskin/Idanow (UdSSR), Solang: 1. Richter/Flach/ Jäkel (DDR).

• Ihr Vorbild ist Beispiel für die junge Generation

  Eine der Genossinnen im Saal Margarete Beinlich. Sie gehörte der Gruppe von Robert Uhrig an, der von 1940 bis 1942 die illegale Berliner KPD-Organisation führte. In der Betriebszelle des Osram-Werkes war die Jungkommunistin an der Herausgabe von Druckschriften beteiligt, gewann junge Arbeiterinnen als neue Mitstreiter ...

• „Schlager" aus der Wallstraße 27

  Die bemerkenswerte Häu%)keit des blaugedruckten „N" auf den Schildern, die Sinn, Zweck und Herkunft der Exponate auf dieser 2. Kreis-MMM des Berliner Bauwesens erläutern, läßt ablesen, daß der Nutzen dieser Neuerungen bereits weit über den Ursprungsbetrieb hinausgeht. Das blaue „N" steht für „Wird bereits nachgenutzt", das heißt zugleich, daß sich die mit den in der Wallstraße 27 vorgestellten 112 Ergebnissen jugendlichen Schöpfertums ausgewiesenen 8,7 Millionen Mark potenzieren ...

• (ADN)

  ren in Zukunft auch Rundfunkund Phonogeräte verkauft. Auf dem Gebiet des Handels wurden seit 1976 in Treptow 122 Gewerbegenehmigungen erteilt, unter anderem für eine Boutique für Damen in der Leiblstraße, die Imbißstube in der Köpenicks Straße und die Eisdielen in Bohnsdorf und Altglienicke. Der Stadtbezirk verfügt über 138 Gaststätten aller Größenordnungen, von „Zenner" im Plänterwald bis zu Bierlokalen in Kleingartenanlagen ...

• „Altes Eierhaus" erhält einen zünftigen Biergarten

  Seit 1980 wurden vier weitere Kaufhallen eröffnet

  Mit einer kleinen „appetitlichen" Ausstellung, zu der Schusterjungen ebenso gehörten wie Palatschinken, stimmten im Vor- "^— räum des Kultursaales der EAW „Friedrich Ebert" Treptower Gastronomen am Donnerstag die Abgeordneten in die Thematik der Stadtbezirksversammlung ein: „Aufgaben zur Erhöhung des Versorgungsniveaus auf dem Gebiet des Handels und der Gastronomie " ...

• Pionier- und FDJ*Grüppen pflegen Gedenkstätten

  Die Tochter Wilhelm Piecks, Eleonore Staimer, verlas eine Willenserklärung der Berliner antifaschistischen Widerstandskämpfer an den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker Sie versichern darin, auch künftig ihren Beitrag für die Stärkung der DDR,, die Einheit der sozialistischen Staatengemeinschaft und für die Sicherung des Friedens mit allen zur Verfügung stehenden Kräften zu leisten ...

• Das revolutionäre Vermächtnis liegt in zuverlässigen Händen

  Konrad Naumann auf festlicher Veranstaltung mit antifaschistischen Widerstandskämpfern

  Von Gisela Funke und Helmut Wawzyniak Über jeden einzelnen von denen, die sich am Donnerstag in der Kongreßhalle am Alexanderplatz zusammengefunden hatten, lassen sich bewegende Geschichten aus einem kämpf erfüllten Leben erzählen. Mutig und entschlossen haben sie in der Nach! des Faschismus unter Einsatz ihres Lebens den Widerstandskampf geführt ...

• VP-Angehörige wurden im Roten Rathaus ausgezeichnet

  Oberbürgermeister Erhard Krack würdigte hohen Einsatz

  Verdienstvolle Angehörige der Volkspolizei Berlin wurden am Donnerstag im Roten Rathaus geehrt. Oberbürgermeister Erhard Krack zeichnete sie anläßlich des bevorstehenden Tages der Deutschen Volkspolizei mit dem Titel „Aktivist der sozialistischen Arbeit" aus. Er würdigte das Klassenbewußtsein und die ständige Einsatzbereitschaft der Berliner VP-Angehörigeri sowie der Mitarbeiter anderer Organe des Ministeriums des Innern ...

• Wegen Diebstahls und Brandstiftung verurteilt

  Das Stadtbezirksgericht Treptow hat den 23jährigen H.-J. Seh. wegen verbrecherischen Diebstahls zum Nachteil persönlichen Eigentums, Sachbeschädigung und vorsätzlicher Brandstiftung zu drei Jahren und sechs Monaten Freiheitsstrafe sowie zum Schadensersatz verurteilt. Es wurde weiterhin auf Kontrollmaßnahmen durch die Deutsche Volkspolizei erkannt und für die Dauer von fünf Jahren Aufenthaltsbeschränkung für Berlin ausgesprochen ...

• Klubs der Freundschaft an 23 Schulen

  DSF-Bezirksvorstand beriet über Arbeit mit der Jugend

  Der Beitrag der 465 000 Berliner DSF-Mitglieder zur internationalistischen Erziehung der Jugend stand am Donnerstag im Mittelpunkt einer Tagung des Bezirksvorstandes der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft. Helmut Hartwig, stellvertretender Vorstandsvorsitzender, nannte als eine der Hauptaufgaben im 35 ...

• Neuer 1. Sekretär der SED-Kreisleitung Bauwesen gewählt

  Auf ihrer gestrigen Tagung wählte die Kreisleitung Bauwesen der SED Horst Riedl, Kandidat der Bezirksleitung Berlin der SED, zum 1. Sekretär der Kreisleitung. Horst Riedl war Parteisekretär der Betriebsparteiorganisation der SED im VEB Kombinat Tiefbau Berlin und beendet gegenwärtig sein Studium an der Parteihochschule „Karl Marx" Auf der Kreisleitungstagung wurde Dieter Müller, Kandidat des ZK der SED, in herzlichen Worten für seine erfolgreiche Tätigkeit als bisheriger 1 ...

• Die kurze Nachricht

  SEKUNDÄRROHSTOFFE. In den

  ERHOLUNGSZENTRUM. Alle Einrichtungen des Sport- und Erholungszentrums sind nach planmäßiger Schließzeit ab Dienstag, dem 3. .Juli, 10 Uhr, wieder für die Besucher geöffnet. PALAST. Der Palast der Republik bleibt am kommenden Montag mit allen seinen Einrichtungen ganztägig geschlossen. S-BAHN-VERKEHR ...

• Tips zum Wochenende

  • Fotos in der Klosterruine

  „Berlin 1930, 1949 und heute" heißt eine Fotoausstellung, die bis zum 7. Oktober in der Ruine der Franziskaner-Klosterkirche (am U-Bahnhof Klosterstraße) zu sehen ist. Sie vermittelt in eindrucksvoller Bildsprache den Kampf der Arbeiterklasse gegen Faschismus und Krieg sowie die Entwicklung der Hauptstadt ...

• • Neuruppiner Bilderbogen

  Sonderausstellungen zum Thema „ Friedrichstadtpalast — Vergangenheit und Gegenwart" (bis 30. Juni) und „Neuruppiner Bilderbogen" (bis 16. September) sind im Märkischen Museum zu sehen. Es hat sonnabends von 9 bis 17 und sonntags von 9 bis 18 Uhr geöffnet.

• • Fahrt mit der historischen Bahn

  Vier historische Berliner Straßenbahnzüge verkehren am Sonntag von 10 bis 17 Uhr zwischen Bahnhof Köpenick und Wendenschloß. Die Fahrten zu einem Sondertarif finden anläßlich des Volksfestes „Köpenicker Sommer" statt.

• • Grafiken aus den Jahren 1917-1933

  Kunstliebhaber können am Sonntag an einer Führung durch die Sonderausstellung „Georg Grosz - Grafik von 1917-1933" teilnehmen. Joern Grabowski stellt ab 11 Uhr die Arbeiten des Grafikers im Otto-Nagel-Haus vor.

• • Kunstschau unterm Fernsehturm

  Die große Kunstschau „Intergrafik 84" kann im Erd- und Obergeschoß des Ausstellungszentrums am Fernsehturm besichtigt werden. Öffnungszeiten: 10 bis 19 Uhr.